CAN WE HAVE A LITTLE BIT MORE? - English Addict EXTRA Learning - LIVE CHAT - Wednesday 10th MAY 2023

Welcome to today's livestream.

今日のライブストリームへようこそ。

I hope you are feeling well.

ご気分が良くなることを願っています。

We are back together again.

また一緒に戻ってきました。

It is so nice to be here with you.

あなたと一緒にここにいられてとてもうれしいです。

We are back once more and it's very nice to be with you during the week.

私たちは再び戻ってきました、 そして一週間の間あなたと一緒にいられてとてもうれしいです。

Oh, very unusual.

ああ、とても珍しいですね。

I have to say. Hi, everybody.

私は言わないといけない。 こんにちは、皆さん。

This is Mr. Duncan in England. How are you today?

こちらはイギリスのダンカンさんです。 今日は元気ですか？

Are you okay?

あなたは大丈夫？

I hope so.

そうだといい。

Are you happy? Are you feeling good today?

幸せですか？ 今日は気分がいいですか？ English addict Extraですので、

I hope you are feeling bright and gay

明るくゲイな気分になっていただければ幸いです

because it is English addict Extra.

。 皆様の

I have been listening to your comments.

ご意見を拝聴させていただきました。

I read everything you write.

あなたが書いたものはすべて読みました。

All of the things you send to me.

あなたが私に送ってくれたものすべて。

I do read them.

私はそれらを読んでいます。 そうでは

Some people say I don't, but I do.

ないという人もいますが、私はそうします。 あなたが

I definitely do read everything you send to me.

私に送ってくれたものはすべて必ず読みます。

And I've had a few requests for English and Extra.

そして、英語と番外編についてのリクエストがいくつかありました。

On Wednesday I used to do it.

水曜日にはよくやってました。

Then I stopped doing it.

それからやめました。

And now a lot of people want me to do it again.

そして今、多くの人が私にもう一度やってほしいと思っています。

So I am going to do it every Wednesday to pay UK.

したがって、英国に支払うために毎週水曜日に行うつもりです。

Time is when I'm here with you.

私があなたと一緒にいるときがその時です。

So we are going to do it on Wednesday, even though

それで、私たちは水曜日にそれを行うつもりです、たとえ

it might

それが

cause me a little bit of chaos,

私を少し混乱させるかもしれませんが、

A little bit more work to do perhaps.

おそらくもう少しやるべき仕事があります。

But if you want it, I will try my best

でも、もしあなたがそれを望むなら、私は義務を果たすために全力を尽くします

to fulfil my obligation.

。

Oh, I like that.

ああ、それはいいね。

To fulfil, fulfil or something.

達成する、達成する、または何か。

You you carry out the task, you satisfy

あなたは仕事を遂行し、他の人を満足させ、

the other person you fulfil

their needs or their requirements.

彼らのニーズや要求を満たします。

Oh, very nice.

わあ、素晴らしい。

So I will try my best to fulfil

したがって、私は

your requirements, your needs,

あなたの要件、ニーズ、

the things you expect from me.

あなたが私に期待しているものを満たすために最善を尽くします。

Today, by the way, we are talking all about

ところで、今日は

having something extra, which seems rather appropriate

何か特別なことをすることについて話しています。

because I'm here with you now doing my English addict extra.

私は今ここで 英語中毒の特別なことをしているので、それはかなり適切だと思われます。

By the way, for those wondering what this is all about,

ところで、英語って何のことだろうと思っている人は

English,

、

you may have already guessed that actually.

実はすでに想像しているかもしれません。

So my name is Mr. Duncan.

私の名前はダンカンさんです。

That's me, by the way.

ちなみに、それが私です。

And I talk about the English language. I love it.

そして英語について話します。 大好きです。

You might say that I am one of those up there.

私もその上の一人だと言うかもしれません。

I am an English addict and I have a feeling perhaps

私は英語中毒ですが、もしかしたらあなたもその一人かもしれないと感じています

maybe you are one of those as well.

。

It's nice to see you all here.

皆さんにお会いできてうれしいです。

Yes, we have made it to the middle of the week because it is Wednesday.

はい、 今日は水曜日なので週の真ん中まで来ました。

Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo.

ドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥ。

Wednesday has arrived.

水曜日がやって来ました。

And it's lovely to be with you.

そして、あなたと一緒にいるのは素敵です。

I have to say, it does feel rather weird.

かなり奇妙に感じます。 平日はこんなに長い休みがあったのに、

It feels slightly strange to be with you on Wednesday after such a long break

水曜日にあなたと一緒にいるのは少し不思議な気分です

from doing this during the week.

。

But we are back together and I know a lot of you love chatting

でも、私たちはまた一緒に戻ってきました。ライブチャットで私と チャットするだけでなく、お互いにチャットするのが大好きな人もたくさんいると思います

not only to me on the live chat but also to each other.

。

We do have the live chat right now.

現在、ライブチャットを行っています。

Hello to everyone.

皆さん、こんにちは。

I wonder who was first on today's live chat.

今日のライブチャットで誰が最初だったんだろう。

Oh, very interesting. We have V test.

ああ、とても興味深いですね。 Vテストがあります。

V test.

Vテスト。

You are first.

あなたが一番です。

Once again, congratulations.

改めて、おめでとうございます。

Well done V tests.

よくやったVテスト。

It's very nice to see you here.

ここでお会いできてとてもうれしいです。

And I'm so glad.

そしてとても嬉しいです。

I'm very glad that you have decided to Joy.

ジョイさんに決めていただいて本当に嬉しいです。

And again, we also have Palmira.

そしてまた、パルミラもあります。

Apparently you are only here for a short time.

どうやらあなたはここに短期間しかいないようです。

I would imagine you have lots of things to do,

やるべきことがたくさんあるのが、

which is the reason why you are not staying long.

長く滞在できない理由だと思います。

We also have your gun.

私たちはあなたの銃も持っています。

Bart. Dan? Dan, Jad.

バート。 ダン？ ダン、ジャド。

Who gun back?

誰が銃を返しますか？

Jan Jad, hello to you and thank you for joining me.

Jan Jad、こんにちは。ご参加いただきありがとうございます。

Where are you watching at the moment?

今どこを見ていますか？

Where are you in the world?

世界中のどこにいますか？

I wonder where you are.

どこにいるのかな。

Please let me know.

私にお知らせください。

We also have sash.

帯もございます。

Double sash is here as well. Nice to see you here.

こちらも二重サッシです。 ここでお会いできてうれしいです。

Also on the live chat

we also have,

私たちが行っているライブチャットにも

he is here.

彼はいます。

Luis Mendez

is here today. Hello, Louis.

今日はルイス・メンデスが来ています。 こんにちは、ルイ。 今から約5週間後に

Watching in Friends, a place where I will be

私が滞在する場所、フレンズで見ています

around about five weeks from now.

。

Not only myself, but also Mr.

私だけでなく、

Steve and some of the English addicts.

スティーブ氏や英語中毒の人々も同様です。

We will all be here together

私たちは皆ここに一緒にいますし、

and we will all be there in Paris in June.

6月には全員がパリに行きます。

I have to say, I am really looking forward to it.

本当に楽しみにしていると言わざるを得ません。

Hello, Also Francesca.

こんにちは、フランチェスカも。

We have Chee Kim.

チー・キムがいます。

Hello, Chee Kim, where are you watching at the moment?

こんにちは、チー・キム、今どこを見ていますか？

I'm very interested to find out.

とても興味があります。

We also have.

私たちにもあります。

Oh, I haven't done this for a long time.

ああ、長い間これをやっていなかった。

Mar was

3月は

more warm.

もっと暖かかったです。

It's so nice to see you here as well.

ここでも会えてとてもうれしいです。

Nice to see everyone.

みんなに会えてうれしいです。

Mong Golia. Hello.

モンゴリア。 こんにちは。

You can bat in Mongolia now.

モンゴルでもバッティングができるようになりました。

I have been

私は

very close to where you are.

あなたがいる場所のすぐ近くまで来ました。

Not actually Mongolia, but I did live

実際にはモンゴルではありませんが、私は

for a certain amount of time for a few years

in Inner Mongolia, which is part of China.

中国の一部である内モンゴルに数年間一定期間住んでいました。

So I wasn't very far away from you.

だから私はあなたからそれほど遠く離れていませんでした。

And I did during my time in Inner

そして、私は内

Mongolia, I did travel to the grasslands and I had a lovely experience

モンゴルに滞在していた間、草原へ旅行しました。

of being there, a very beautiful place.

そこではとても美しい場所で、素晴らしい経験をしました。

And I have to say I was there

そして、正直に言うと、

and I didn't want to leave if I was honest with you,

especially where the grasslands are, the place

特に草原がある場所、

I was actually working at, the place I was working in, in China.

私が実際に働いていた場所、中国の私が働いていた場所、私はそこ にいて、去りたくなかったと言わなければなりません。

Wall was quite industrial, so it was lovely to go

ウォールはかなり工業地帯だったので、

to the grasslands, to be honest.

正直言って草原に行くのは楽しかったです。

I did enjoy it very much.

とても楽しかったです。

I know that this is a surprise live stream,

これはサプライズのライブ ストリームなので、

so maybe some of you are not prepared

for my arrival, but that's okay.

私の到着に備えていない人もいるかもしれませんが、大丈夫です。

I can tell you now that I will be with you next Wednesday as well.

今言えるのは、来週の水曜日も一緒にいるということです。

Hello. Also Beatrice.

こんにちは。 あとベアトリスも。

Beatrice is here.

ベアトリスがここにいます。

I'm looking forward to seeing you as well.

私も皆さんにお会いできるのを楽しみにしています。

When we all meet up in Paris.

パリでみんなで会ったとき。

H C is here.

H.Cはここにいます。

Hello to you.

こんにちは。

A very mysterious name.

とても神秘的な名前です。

A very mysterious

title for your presence here on the live chat.

ライブチャットでのあなたの存在に対する、とても不思議なタイトルです。

Who else is here today?

今日は他に誰が来ますか?

Maria. Hello, Maria.

マリア。 こんにちは、マリア。

Nice to see you.

お会いできてうれしいです。

Also on the live chat.

ライブチャットでも。

It's great to see you here today.

今日ここでお会いできてうれしいです。

We have some strange weather.

変な天気が続いています。

We have everything at the moment.

現時点ではすべてが揃っています。

If we look outside the window, here we go.

窓の外を見てみると、ここにあります。

So there is the view outside at the moment.

したがって、現時点では外の景色が見えます。

It's rather windy, It is unsettled.

かなり風が強くて、不安定です。

We've had a lot of rain yesterday day.

昨日はたくさんの雨が降りました。

We had so much rain yesterday.

昨日はとても雨が降りました。

I can't begin to tell you how much rain we had,

どれくらいの雨が降ったのかはわかりませんが、

but we had a lot of rain and also this morning

今朝も午後もかなりの雨が降り

and the afternoon, apparently it's going to rain again.

、どうやらまた雨が降りそうです。

So during today's live stream, you might find that there is some rain

そのため、今日のライブ ストリーム中に、空から 雨が降っていることに気づくかもしれません

falling from the sky during this particular live stream.

。

So we will see what happens.

それで何が起こるか見てみましょう。

And of course, you can see behind me another live view looking out of the window.

そしてもちろん、私の後ろには、 窓の外を見ている別のライブビューが見えます。

We have lots of lovely crop.

素敵な作物がたくさんあります。

We have lots of lovely green rain.

素敵な緑の雨がたくさん降っています。

We have everything looking very summery.

とても夏らしいものが揃っています。

It looks like summer has finally arrived here in the UK.

いよいよイギリスにも夏が到来したようです 。

Very nice.

非常に素晴らしい。

Oh, by the way, I think I'm

ああ、ところで、

not 100% sure, but I think we might be getting some animals at the back of the house

100%確信があるわけではないと思いますが、

because the farmer who owns the animals

動物を所有している農家が

was actually at the back of the house this morning.

今朝実際に家の裏にいたので、家の裏で動物を入手している可能性があると思います。

Can I just say

私はこれまでの

I have met many people in my life,

人生で多くの人々、

many different people all around the world.

世界中でさまざまな人々に出会ったと言えますか。

But this particular man

しかし、

I met this morning at the back of my house,

今朝、家の裏で会ったこの男性は、

he might be the grumpy past,

もしかしたら不機嫌な過去を持ち、

the most

unhappy and unfriendly person I've ever met.

私が今まで会った中で最も不幸で無愛想な人かもしれません。

I said, Hello, good morning.

私は「こんにちは、おはようございます」と言いました。

And he didn't really reply.

そして彼は特に返事をしなかった。

He just looked at me

彼はただ私をこう見て、「

like this

and I said, Are you all right?

大丈夫ですか？」と言いました。

And he said,

そして彼は言いました、

And a lot. Hmm.

そして、たくさん。 ふーむ。

Yeah.

うん。

So he made it very clear that he didn't want to speak to me.

そこで彼は、私とは話したくないことをはっきりと伝えました 。

He didn't want to have anything to do with me whatsoever,

彼は私とは何の関わりも持ちたくなかったのですが 、

which is rather awkward because he was actually

実際には

just behind my fence.

私のフェンスのすぐ後ろにいたので、それはかなり気まずいものでした。

Technically, he is a neighbour,

厳密に言えば、彼は隣人です。

or at least the animal that he has will soon be my my neighbour.

少なくとも、彼が飼っている動物は すぐに私の隣人になるでしょう。

But he was so unfriendly and I sometimes wonder why that is.

しかし、彼はあまりにも無愛想だったので、 なぜなのかと時々疑問に思います。

So why are some people unfriendly

では、特に初めて会う人に、無愛想になる人がいるのはなぜでしょうか

when you meet them, especially for the first time?

?

I always like to think that I make

私はとても恥ずかしがり屋で内向的ですが

a good impression when I meet someone for the first time,

、初めて誰かに会うときは、

even though I kind of quite shy, quite shy and introverted.

自分が良い印象を与えると常に思い たいと思っています。

But I do always try to show my best side

でも、私はいつも、これまで会ったことのない人には自分の最高の面を見せようと努めています

to someone I've never met before.

。

However, this guy

しかし、この男は

this morning did not want to speak.

今朝、話そうとしませんでした。

He made it very clear by his attitude,

彼は態度だけでなく顔の表情からもそれをはっきりと示しました

but also the look on his face as well.

。

I don't want to speak to you.

あなたとは話したくないのです。

Stop speaking to me.

私に話しかけるのはやめてください。

I don't want to talk to you.

あなたとは話したくないのです。

Just go away.

もうあっち行って。

So I did. I did.

それで私はそうしました。 やった。

I did not speak to him.

私は彼とは話さなかった。

I just let him carry on with what he was doing.

私はただ彼がやっていることを続けさせました。

But I am hopeful.

しかし、私は希望を持っています。

I am hopeful that we will be getting some lovely animals at the back of the house.

家の裏に可愛い動物たちが現れることを期待しています。

And as you know, I do love nature very much.

そしてご存知のとおり、私は自然がとても大好きです。

I love all the things connected to nature, not only the animals,

私は自然に関係するすべてのもの、 動物だけでなく、

but also, I suppose you might say, the plants and everything

植物や

that surrounds me here in much Wenlock.

ここウェンロックで私を取り囲むすべてのものとも言えるかもしれません。

We will have a little bit more nature later on

後で、小さなネズミと一緒にもう少し自然を体験します。

with a little mouse because the mice are back

ネズミたちが

after their long hibernation, they have returned

長い冬眠を終えて戻ってきました、ネズミが戻ってきました、

the mice are

ネズミが

back at the back of the house, they are back

家の裏に戻ってきました、ネズミが戻ってきました、

and they have returned.

そしてネズミが戻ってきました。 私は自然が好きで、あなたも同じだと思うので、しばらくして特定のマウスを

We will be taking a look at one particular mouse in a few moments

見てみましょう

because I like nature and I have a feeling that you do as well.

。

Apparently Beatrice was going to the bank,

どうやらベアトリスは銀行に行くつもりだったのです

but then she found out that I was doing my live stream,

が、私がライブ配信をしているのを知り、

so she changed her mind and went back home.

気が変わって家に帰ってしまったようです。

Did you really change your plans just for me?

本当に私のためだけに計画を変更したのですか？

Can I say thank you very much?

どうもありがとうと言えますか？

And I feel I feel slightly honoured.

そして、ちょっと光栄な気持ちになった気がします。

All I can say is I hope that I have not put you out too much.

私が言えるのは、 あまり外に出さないでほしいということだけです。

I hope I haven't spoilt your plans for today.

今日の計画が台無しにならなければいいのですが。

Too much.

過度に。

It is very nice here today.

今日はここはとてもいいです。

Lots of lovely spring weather.

素敵な春の天気がたくさん。

It is looking really good even though we are having a lot of rain right now.

今は雨が降っているにも関わらず、とても良い天気のようです。

Of course all of the excitement,

もちろん、

all of the gossip

and chit chat about last weekend's

先週末の

coronation of King Charles, it's all vanished.

チャールズ国王の戴冠式に関するすべての興奮も、ゴシップも雑談も、すべて消え去った。

No one is talking about it.

誰もそれについて話していません。

Isn't it strange when you have a big event or a big thing that happens?

大きなイベント や大きな出来事が起こると不思議ではありませんか？

Isn't it strange how quickly people move on?

人々がどれほど早く前に進むか不思議ではありませんか？

They forget all about it.

彼らはそのことをすべて忘れてしまいます。

So? So virtually no one is talking about the coronation

それで？ つまり、今では事実上誰も戴冠式について話していません

now, even though a lot of people today are talking about

。今日、多くの人が英国王室 について話しているにもかかわらず

the British royal family,

、

apparently a certain newspaper in this country

どうやらこの国の特定の新聞が現在

is actually in court at the moment.

実際に法廷に入っているようです。

They are being sued by some well-known

彼らは何人かの有名人たちから訴訟を起こされている

celebrities because apparently this particular newspaper

が、その理由は明らかにこの特定の新聞が

was spying and using a legal method

to find out or obtain information about those particular

well-known people, including members of the British

英国王室のメンバー、

royal family,

namely Prince Harry.

すなわちハリー王子を含む特定の有名人たちに関する情報を調べたり入手したりするためにスパイ行為を行い、法的手段を使用していたからである。

So that is something that happened

それが今朝起こった出来事です

this morning. It's been happening.

。 それは起こっています。

And apparently the newspaper has now admitted responsibility.

そしてどうやら新聞社は 責任を認めたようだ。

So it would appear that they are about to to

したがって、彼らは

maybe come to some settlement out of court.

おそらく法廷外で何らかの和解に達しようとしているようです。

So this sometimes happens when you maybe if another person decides

したがって、 他の人が

to take legal action against you, you might have to go to court,

あなたに対して法的措置を講じることを決定した場合、 あなたは法廷に行かなければならないかもしれない、

you might have to fight in the court

to come to some arranged it.

何らかの取り決めを得るために法廷で戦わなければならないかもしれないときに、これは時々起こります。

But of course, some people don't want to go through

しかし、もちろん、

the lengthy procedure of a court case.

裁判という長い手続きを踏みたくない人もいます。

So instead they settle.

それで代わりに彼らは落ち着きます。

They settle, which means that one person will probably give

彼らは和解します。 つまり、一方がおそらくもう

the other person a lot of money and then everything is sorted out.

一方に多額のお金を与え 、その後すべてが解決されることを意味します。

Hello to Aziz.

アジズさん、こんにちは。

Hello, Aziz.

こんにちは、アジズ。

Nice to see you here today. Hello, Mr. Duncan.

今日はここでお会いできてうれしいです。 こんにちは、ダンカンさん。

How are you doing?

お元気ですか？

How was the coronation? And it wasn't too bad.

戴冠式はどうでしたか？ そしてそれはそれほど悪くはありませんでした。

We did watch some of it.

私たちはその一部を視聴しました。

I know that, Steve.

それはわかっています、スティーブ。

Mr. Steve. By the way, Mr.

スティーブさん。 ところで、

Steve is not here today.

スティーブさんは今日ここにはいません。

He's very busy doing something else.

彼は別のことでとても忙しいです。

Very busy indeed.

本当にとても忙しいです。

But he loved the music.

しかし、彼は音楽が大好きでした。

All of the music that played during the coronation.

戴冠式中に演奏されたすべての音楽。

He absolutely loved it.

彼はそれがとても気に入りました。

So I think Steve definitely

ですから、スティーブは間違いなく

was quite overwhelmed by the coronation.

戴冠式にかなり圧倒されたと思います。

So not necessarily of the things that he saw, but

つまり、必ずしも彼が見たものではなく、

the things that he heard with the beautiful music.

美しい音楽で聞いたものです。

But now most people have forgotten all about it.

しかし今ではほとんどの人がそのことをすっかり忘れています。

It's all gone.

全部なくなってしまった。

In a few moments,

しばらくすると、

we are talking about a particular subject.

特定の主題について話します。

So this is, as you know, English Addict Extra.

これはご存知のとおり、English Addict Extra です。

And today we are talking about things that are extra, some things that you have.

そして今日は、余分なもの、 あなたが持っているいくつかのものについて話します。

But then you have a little bit more.

しかし、あともう少しあります。

Maybe you have extra

もしかしたら、

extra food,

余分な食べ物、

maybe extra water

余分な水、

or maybe an extra English addict life stream

あるいはこのような英語中毒のライフストリームが余分にあるかもしれません

like this.

。

It always amazes me how fast a mouse can move.

マウスの移動の速さにはいつも驚かされます。

And there was a very good example of that.

そして、それを示す非常に良い例がありました。

So we do have lots of wildlife, lots of animals living in the back garden.

ですから、私たちにはたくさんの野生動物がおり、 裏庭にはたくさんの動物が住んでいます。

And the mouse, that particular mouse

そして、

is a regular visitor, as you can see.

ご覧のとおり、そのネズミは定期的な訪問者です。 壁の一つを通り抜けて

It has found a way into the garden by going through one of the walls.

庭に入る道を見つけました 。

Hello to the live chat.

ライブチャットへこんにちは。

Nice to see you here. I hope you're having a good day.

ここでお会いできてうれしいです。 良い一日をお過ごしください。

We have something to talk about today because this is English addict Extra.

今日は英語中毒の番外編なのでお話したいことがあります 。

So this is an extra live stream.

ということで、今回は追加のライブ配信です。

Something extra for you to enjoy on a Wednesday.

水曜日に特別な楽しみをお楽しみください。

Oh. Very nice.

おお。 非常に素晴らしい。

Fancy pants, even.

おしゃれなパンツも。

So we are talking about extra things.

それで余計なことを話しているんです。

If you have something that is extra, something that

余分なもの、

maybe you want more of,

おそらくもっと欲しいものがある場合、

you want more of something extra,

あなたはさらに何か余分なもの、それ

something that has to be added on because it is required.

が 必要であるため追加する必要があるものを望んでいます。

So maybe you have so much, but

つまり、たくさんのものを持っているかもしれませんが、

you need extra, you need a little bit more.

追加が必要であり、もう少し必要です。

Maybe you need some extra time.

もう少し時間が必要かもしれません。

Maybe you need some extra water.

もしかしたら、追加の水が必要かもしれません。

Perhaps you are going for a walk over

おそらく、長距離を散歩する予定で、

a long, long distance

and perhaps it is a hot day,

おそらく暑い日なので、

so you will need to take some extra water with you.

余分な水を持っていく必要があるでしょう。 あなたに

Something you need, something you need That's more than the thing

必要なもの、必要なもの それは

you have at the present time.

あなたが今持っているもの以上のものです。

We often describe it as extra.

私たちはそれを余分なものと表現することがよくあります。

So let's have a look at some of the words.

そこで、いくつかの単語を見てみましょう。

You may have already realised that today's live stream is shorter than normal,

すでにお気づきかと思いますが、今日のライブ ストリームは通常よりも短く、

so it isn't as long as the Sunday live stream.

日曜日のライブ ストリームほど長くはありません。

I will tell you that now.

それを今からお伝えします。

So we have a little bit more, a little bit more,

したがって、私たちは

a little bit more than what you have already.

あなたがすでに持っているものよりももう少し、もう少し、もう少し多くのものを持っています。

I suppose you might say that we all want a little bit more

たぶん、 私たちは皆、自分の人生に、

whatever it is, maybe a little bit more free time, perhaps a little bit more

それが何であれ、もう少し、おそらくもう少し 自由な時間、おそらくもう少し多くの

money,

お金、

maybe a little bit more

おそらくもう少しだけの

happiness in our lives.

幸福を望んでいる、と言うかもしれません。

Like the guy I met this morning at the back of my house, he was really, really unhappy,

今朝、家の裏で会った男性と同じように 、彼は本当に、本当に不幸だったと

I have to say.

言わざるを得ません。

He might be the most unhappy person I've ever met.

彼は私が今まで会った中で最も不幸な人かもしれません。

You might want an extra portion.

追加部分が欲しいかもしれません。

Portion.

部分。

So when we say portion, we mean a part of something.

したがって、一部と言うときは、何かの一部を意味します。

A section of something, a portion,

何かの一部、一部、

maybe a portion of pie, a portion of cake,

おそらくパイの一部、ケーキの一部、

something that is given in a certain amount.

一定量が与えられるもの。

So maybe you have a portion of food,

食べ物の一部はあるかもしれませんが、それだけでは

but it isn't enough.

十分ではありません。

You would like an extra portion.

追加部分を希望します。

So I always find this word quite interesting portion,

それで、私はいつもこの言葉が非常に興味深いと思います。

a piece of something maybe something that is measured out in a certain

部分、何かの一部、 おそらく一定の量で測定されたものも

quantity can be also portion.

部分になる可能性があります。

So perhaps you want a little bit more than you were given.

したがって、あなたは 与えられたものよりももう少し多くを望むかもしれません。

You want an extra portion, you want more than you were given.

余分な部分が欲しい、 与えられた以上のものを欲しがります。

You might want more of the same.

同じものをさらに欲しくなるかもしれません。

So this is an expression we use quite often in English

つまり、これは英語で、すでに楽しんでいることを

when we say we want more of the thing we are already enjoying.

もっとしたいと言うときによく使う表現です 。

You want more of the same?

同じものをもっと欲しいですか？

Maybe you enjoyed a certain type of performance

もしかしたら、あなたはある種のパフォーマンス

or a certain type of show,

やショー、

or maybe a certain type of music,

あるいはある種の音楽を楽しんで、

and you like it so much.

それがとても好きかもしれません。

You want

more, you want more of the same,

もっと欲しい、同じものをもっと欲しがる、

you want more of that particular thing

その特定のものが

because you like it so much,

とても気に入ったのでもっと欲しがる、

you might want to repeat something again.

何かをもう一度繰り返したいと思うかもしれません。

So you could say that something that is being given extra

つまり、余分に与えられているものは、

might be an extra performance of the same thing.

同じものの余分なパフォーマンスである可能性があると言えます。

Quite often if you go to see a show,

ショーを見に行った場合、

maybe something being performed on stage,

おそらくステージで何かが行われている場合、

you might want an on pool,

プールに行きたい、

you want to hear that song again, you want to see that performance.

あの曲をもう一度聞きたい、 あのパフォーマンスを見たいと思うことがよくあります。

One more time.

もう1回。

So quite often an encore will be given an encore,

そのため、アンコールにはアンコールが与えられることがよくありますが、

which of course comes from the French language.

これはもちろんフランス語から来ています。

You might go on a journey or a trip.

旅行や旅行に行くかもしれません。

You might experience something that you enjoy.

楽しいことを体験できるかもしれません。

Perhaps you are at the fairground and you go on a ride

おそらくあなたは遊園地にいて、乗り物に乗って、

and you enjoy it so much you might say,

とても楽しんで、「もう一度

Let's go round again, let's go round again, Let's do it again.

回ろう、もう一度回ろう、もう一度回ろ う」と言うかもしれません。

Maybe you are walking through a field and you go round in a circle.

もしかしたら、あなたは野原を歩いていて 、円を描いているかもしれません。

You enjoy the walk so much

散歩がとても楽しいので

you say, Let's go round again, let's do it again.

、もう一度回ろう、もう一度回ろう、と言うのです。

Let's go round again.

また一周しましょう。

I believe there was also a song in the 1970s called

1970年代には「

Let's Go Round Again.

Let's Go Round Again」という曲もあったと思います。

Mhm. You can have an extra portion of cake.

うーん。 ケーキの追加も可能です。

It is true.

それは本当です。

And I'm sure someone will say Mr.

Duncan, we think that you enjoy having an extra portion of cake.

ダンカンさん、 ケーキを多めに食べるのが楽しいと思うよ、と誰かが言うと思います。

Well, you might be right, but not at the moment,

そうかもしれませんが、

because as you know, I am on a diet.

ご存知のとおり、私はダイエット中なので、現時点ではそうではありません。 お腹周りから

I am losing a little bit of weight

少しずつ痩せてきました

from around my stomach.

。

It's going rather well, by the way.

ちなみにかなり順調です。

You might also have to do something extra

また、手術中に何か特別なことをしなければならない場合もあります

during a procedure, something you are doing.

。

So maybe if you are doing a certain thing,

したがって、特定のことを行っている場合、

you might have to do it again more than once.

それを複数回やり直す必要があるかもしれません。

For example, quite often if you are washing your hair,

たとえば、髪を洗う場合、

for example, sometimes you have to put the shampoo in your hair twice,

よくシャンプーを 髪に 2 回入れなければならないことがあります。

so you will put the shampoo in your hair

つまり、シャンプーを髪に入れてから、

and then you will rinse the shampoo out of your hair.

髪からシャンプーを洗い流すことになります。

But then you have to do it again.

しかし、その後はもう一度やらなければなりません。

Quite often they will say, rinse and repeat.

非常に多くの場合、彼らは「洗って、繰り返してください」と言います。

So something you have to do more than once as an instruction.

したがって、指示として複数回実行する必要があるものです 。

Quite often, if you read the label

on certain types of cosmetics.

特定の種類の化粧品のラベルを読むとよくあることです。

Shampoo is a good example.

シャンプーが良い例です。

You rinse and then you repeat.

洗い流してから繰り返します。

It means you do it again.

もう一度やるということです。

So you have to do something more than once.

したがって、何かを複数回行う必要があります。

You have to do it one more time.

もう一度やらなければなりません。 さらに

You might have to add some more.

いくつか追加する必要があるかもしれません。

So extra in this particular sentence is

したがって、この特定の文では、

you have to add something to the thing

you've made already or something you have already.

すでに作成したもの、またはすでに持っているものに何かを追加する必要があるということになります。

You need to add some more.

さらにいくつか追加する必要があります。 これを

I suppose the best way of expressing

最もよく表現する方法は、

this is if you are adding ingredients into a meal,

食事に材料を追加する場合、

maybe you are putting things into a recipe.

レシピに材料を追加することかもしれません。

Perhaps you want to add a little bit more sugar or salt.

砂糖や塩をもう少し加えたほうがよいかもしれません 。

You are adding extra.

余計なものを加えているのです。 さらに

You add some more.

いくつか追加します。

So you might describe this also as as an instruction.

したがって、これは指示としても説明できます。 もう少し風味が欲しい場合は、レシピに

Maybe you have to add some more salt

もう少し塩を追加する必要があるかもしれません

to a recipe because perhaps you want a little bit more flavour.

。

So to add some more means

つまり、さらに何かを追加するということは、余分なものを追加することを意味します

that you are putting extra in.

。

Here is a famous line

これは、

from a very well known story called Oliver Twist.

オリバー・ツイストと呼ばれる非常に有名な物語の有名なセリフです。

Please

can I have some more, please?

もう少しいただけますか？

Can I have some more?

もう少しいただけますか？

So maybe you want extra.

だから、もしかしたら追加が欲しいかもしれない。

Maybe this is a way of asking for more than what you already have.

おそらくこれは、 あなたがすでに持っているもの以上のものを求める方法です。

Maybe you are eating a meal.

もしかしたら食事をしているかもしれません。

Maybe you have some soup or some porridge, and perhaps you want some more.

スープかお粥があれば、 もっと食べたいと思うかもしれません。

So you might ask if you can have extra.

したがって、追加できるかどうか尋ねるかもしれません。

Can I have some more, please?

もう少しいただけますか？

Can I have some more tea,

もう少しお茶をいただけますか

please?

Can I have some more coffee?

？

もう少しコーヒーを飲んでもいいですか？

I want extra.

追加で欲しいです。

Because once is not enough,

一度では十分ではないため、オール

you might have to put more on all in or over.

インまたはオーバーにさらに塗布する必要がある場合があります。

So again, you are having to add extra.

したがって、もう一度追加する必要があります。

You might have to put more on or in or over.

もっと着たり、入れたり、重ねたりする必要があるかもしれません。

So all those might be described as directions.

したがって、これらはすべて指示として説明される可能性があります。 やらなければ

Things you have to do.

いけないこと。

You might have to put more sugar on your grapes fruit.

ブドウの果実にさらに砂糖を加える必要があるかもしれません。 シチュー

You might have to put more salt in

にはもっと塩を入れないといけないかも知れません

the stew.

。

You might have to put something over.

何かをかぶせる必要があるかもしれません。

You might sprinkle flour

生地を

over the dough before you start to mix it properly.

適切に混ぜ始める前に、生地に小麦粉を振りかける場合があります。

Beatriz says the word encore is new.

アンコールという言葉は新しいとベアトリスは言う。

Yes, we often say on call when we want something to be repeated.

はい、 何かを繰り返してほしいときは、「オンコール」とよく言います。

You want an extra performance.

追加のパフォーマンスが必要です。

You want something to go on longer

何かを繰り返すことで、より長く続けたいと考えます

by repeating it.

。

So yes, we often use the word encore.

そうです、私たちはアンコールという言葉をよく使います。

You might ask for an extra portion.

追加の部分を要求する場合があります。

Can I have an extra portion of pie?

パイを追加してもいいですか？

Can I have an extra sprinkle?

追加のふりかけをいただけますか？

I love that word.

By the way, the word sprinkle means you are putting something on,

私はその言葉が大好きです。

ちなみに、 スプリンクルという言葉は、何かをまくという意味です

but only a very small amount,

が、非常に少量、

a very fine amount of something.

非常に細かい量だけです。

You sprinkle or something

振りかけるか

you might have an extra dash of something.

何かを追加で加えるかもしれません。

So the word dash is very similar to sprinkle.

したがって、ダッシュという単語はスプリンクルと非常によく似ています。

It means a small amount

それは、少量を

you are putting it over or in.

上に乗せたり入れたりすることを意味します。

So when we say an extra dash,

したがって、追加のダッシュと言うときは、

we mean a little bit more, a little bit extra.

もう少し、少し余分にという意味です。

And then, of course,

we can say an extra serving of something.

そしてもちろん、

何かを追加することもできます。

Maybe you are having a dinner party

もしかしたら、あなたはディナーパーティーを開いており

and maybe someone else arrives who you weren't expecting.

、予期していなかった誰かが到着するかもしれません 。 パーティーに追加の人が参加したため、

You might have to come up or you may might have to produce

あなたが出席しなければならない場合や、追加のサービングを 用意しなければならない場合があります

an extra serving because there is an extra person

joining the party.

。

Extra might also be too much.

余分なものも多すぎるかもしれません。

You might have too much of something.

何かを持ちすぎているのかもしれません。

So extra can also be too much.

したがって、余分なものも多すぎる可能性があります。

Maybe you have too much of something in your food and then the taste will be spoilt.

もしかしたら、食べ物に何かが多すぎる と、味が損なわれてしまうかもしれません。

So it is possible to have too much.

したがって、過剰になる可能性があります。

Sometimes having extra

余分なものがあると、

can cause problems or difficulties.

問題や困難が生じる場合があります。

So sometimes it is wise to make sure that

したがって、

if you do have extra make it isn't too much.

余分に作る場合は、多すぎないことを確認することが賢明な場合があります。 食べ物に

You might put too much curry powder

カレー粉を入れすぎる

in your food and then it's too spicy.

と辛くなりすぎることがあります。

It's too hot. You can't eat it.

暑すぎる。 食べられません。

It's too much curry powder.

カレー粉多すぎですよ。

So even though you put extra in the food,

そのため、食べ物に余分に入れても、

it might be too much.

多すぎる可能性があります。

Perhaps you put too much sugar in your tea or coffee.

もしかしたら、紅茶やコーヒーに砂糖を入れすぎているかもしれません。

I know. I used to.

知っている。 以前はよく＿＿していた。

I used to always put lots of tea and lots of sugar in my tea

私はいつもたくさんのお茶 とたくさんの砂糖をお茶

and in my coffee and I would do it quite often.

とコーヒーに入れていました、そしてそれをかなり頻繁にしていました。

But these days I am cutting back.

でも最近は量を減らしています。

I am cutting down on the amount of sugar I eat.

私は砂糖の摂取量を減らしています。

Hello, Tomek.

こんにちは、トメクさん。

Oh, Tomek is here.

ああ、トメクが来たよ。

Hello, Tomek. It's nice to see you here today.

こんにちは、トメクさん。 今日はここでお会いできてうれしいです。

Are you looking forward to the big Paris rendezvous?

パリでの大規模なランデブーを楽しみにしていますか?

I wonder.

私は疑問に思う。

Too much love will kill you.

あまりにも多くの愛はあなたを殺すでしょう。

Well, too much of anything can be bad for you.

まあ、何事もやりすぎは体に悪いかもしれません。

Even love, even kissing and cuddling might be bad for you.

愛さえも、 キスしたり抱きしめたりすることさえ、あなたにとって悪いものかもしれません。

Perhaps you spend too much time in bed with your lover and then you don't lose.

おそらく、恋人とベッドで多くの時間を過ごしても、 あなたは負けません。

And maybe your health will suffer because you are spending so much time together,

そして、キスしたり抱き合ったりして一緒に多くの時間を過ごしているため、健康を害する可能性があります

kissing and cuddling.

。

You see.

分かりますか。

So you might be right that Tomek too much love will kill you.

ですから、トメクの愛が多すぎると死ぬというのは正しいかもしれません 。

I believe also that was a song by

それもフレディ・マーキュリーとクイーンの曲だったと思います

Freddie Mercury and Queen as well.

。

I think so.

そう思います。

So you may have too much curry powder, too much sugar,

つまり、カレー粉を摂りすぎたり、砂糖を摂りすぎたり、

you might have too much exercise,

運動をしすぎたり、運動をしすぎたりして、

you might do too much exercising, and perhaps you do damage to your body.

体にダメージを与えている可能性があります。

This is always something that I, I think about

私が

when I think about looking after my body.

自分の体を大切にすることを考えるとき、いつもこのことを考えます。 たとえそれが自分にとって良いことのように思えても

I think it is very easy to do something too,

、それを実行することは非常に簡単だと思います

even if that thing appears to be good for you.

。

So I do think doing something more than you need to

ですから、必要以上に何かを

quite often can be bad for you,

頻繁に行うと、特に運動などは体に悪い可能性があると思います。

especially things like exercise, or

あるいは、

maybe if you are doing too much of something

何かをしすぎて

so you might eat too much food,

食べ物を食べ過ぎる可能性がある場合は、

you might also exercise too much.

運動しすぎになる可能性もあります。

Maybe you will damage one of the muscles in your body.

もしかしたら、体の筋肉のいずれかを損傷してしまうかもしれません。

Or maybe you will cause yourself some sort of injury

あるいは、

as these says, extra hours.

この言葉にあるように、余分な時間で何らかの怪我をすることになるかもしれません。

Yes, I suppose so.

はい、そうだと思います。

If you are working for a company, maybe they want you to work

あなたが会社で働いているのであれば、 おそらく会社はあなたに

for some extra time, some extra hours.

もう少し余分な時間、余分な時間働いてほしいと考えているでしょう。

So the hours refer to the number of hours that you work,

つまり、時間とは、 あなたが働く時間数、

maybe the number of hours you work each day, your hours.

おそらく毎日働く時間数 、あなたの時間を指します。

So maybe you have to work extra hours, more hours.

そのため、おそらく余分な時間、さらに多くの時間働かなければなりません。

Yes, I was right.

はい、正しかったです。

Too much love will kill you as a song by Queen.

クイーンの歌のように、愛が多すぎるとあなたは死んでしまいます。

You are right.

あなたが正しいです。

Oh, what about an extra portion of cheese?

ああ、チーズの追加はどうですか？

Well, I agree with you that if there's one thing you know about me

そうですね、 私についてあなたが知っていることが 1 つあるとすれば、

is I love food, especially food that is unhealthy.

私は食べ物、特に不健康な食べ物が大好きだということには同意します。

And yes, cheese is very high up there.

そして、はい、チーズは非常に高いところにあります。

I am looking forward, by the way, to trying

ところで、大きな会合のためにパリに行ったら、

some cheese, but also some lovely traditional French bread

チーズだけ でなく、素敵な伝統的なフランスパンも試すのを楽しみにしています

when we are in Paris for the big rendezvous.

。

I'm really looking forward to that.

本当に楽しみです。

I have a feeling maybe by the time I come back

おそらくパリから戻る頃には

from Paris, perhaps

、

we'll have put a little bit of weight on.

もう少し体重が増えているのではないかと感じています。

We will have to wait and see.

様子を見なければなりません。

It's also possible not to have enough of something.

何かが足りない可能性もあります。

So maybe if you served a certain type food

たとえば、特定の種類の食べ物を提供したときに、もう少し

and maybe you want a little bit more salt

塩分や砂糖を少し多めにしたいと思うかもしれません

or a little bit extra sugar.

。 その

So sometimes it is possible

ため、

to have not enough of something,

何かが足りないので、もう少し

so you want a little bit more of it.

欲しいと思うことがあります。

So if there is not enough quite often you will add extra,

それで、十分でない場合は、頻繁に 追加を追加したり、

you will put extra onto the food,

食べ物に追加したり、

you will add a little bit more.

もう少し追加したりします。 延長したり長くしたりして

We can also make something extra

何かを追加することもできます

by extending it or making it longer.

。

So maybe you add some extra to a certain thing.

それで、あるものに何かを追加するかもしれません。

We often think of time as being extra, so maybe in sports.

私たちは時間を余計なものだと考えがちですが、それは スポーツにおいても同じかもしれません。

I suppose a good example would be football.

良い例はサッカーだと思います。

In football you might have some extra time

サッカーでは、試合が中断しなければならない瞬間があった場合、試合の各前半の終わりに、その中断を補うための余分な時間が与えられることがあります

at the end of each half of the match

to make up for the stoppages when there were moments where the match had to stop.

。

So quite often they will have extra time.

そのため、多くの場合、余分な時間があります。

In football you extend something, so if something is short

サッカーでは 何かを伸ばすので、何かが短くてももっと長くしたい場合は

but you want it to be longer,

、

it can be anything.

何でも構いません。

You extend it, you make it longer,

延長すると、長くなり、

something is extended.

何かが延長されます。

You can say that it is extra long,

非常に長いと言えるので、

so maybe your break for lunch is only half an hour,

おそらく昼食の休憩は 30 分しかありませんが、

but you want to extend it

それを 1 時間

to an hour to one hour.

から 1 時間に延長したいと考えています。

You want to make it longer.

もっと長くしたいと思っています。

You need extra time.

余分な時間が必要です。

So that is today's subject.

それが今日の主題です。

Quite often in life you will notice in life quite often

人生においては、

there is not enough of what you want

望む時間が十分にないことに気づくことがよくあります

time.

。

There is never enough time, never enough

時間が足りない、

time, money There never seems to be enough money.

時間もお金も決して足りない お金が決して足りないとは思えません。

You always seem to need a little bit more.

いつももう少し必要なようです。

What about what else could you want more of?

他にもっと欲しいものは何ですか?

I suppose if you are hungry, maybe your meal is not enough.

お腹が空いているなら、 食事が足りないのかもしれません。 食欲が満たされないので、

Maybe you want a little bit more because it hasn't satisfied

もう少し食べたいと思うかもしれません

your appetite.

。

Tomic says.

トミックは言います。

You might extend a contract.

契約を延長するかもしれません。

Yes, maybe if you are working for a company and perhaps they like you,

はい、おそらくあなたが会社で働いていて、 おそらく彼らがあなたを気に入っていて、

maybe you are a very good worker, a very good employee,

おそらくあなたが非常に優秀な労働者であり、非常に優秀な従業員である場合、

maybe they will extend your contract.

おそらく彼らはあなたの契約を延長するでしょう。 そうすれば、

They will allow you to stay with that company for longer,

その会社に長く勤めることができるので、

which is better for using

extra hours of work or extra times of work.

余分な労働時間や余分な労働時間を利用するのに適しています。

We normally say extra hours,

通常、追加時間と言っている

so ours refers to your work period.

ので、私たちの時間はあなたの労働期間を指します。

So each hour is

したがって、各時間は 1 日の

a section or a portion of your working day.

勤務時間の一部または一部になります。

So quite often we use the word hours.

そのため、私たちは時間という言葉をよく使います。 もしか

Maybe next week you have to work extra hours.

したら来週は残業しなければならないかもしれません。

So yes, we normally say extra hours.

はい、通常は追加時間と言います。

So I hope that is helpful to you as these.

したがって、これらがあなたのお役に立てば幸いです。

Hello, Malia, Malia Nasrat, Hello to you.

こんにちは、マリア、マリア・ナスラット、こんにちは。

Thank you very much for joining me today.

本日はご参加いただきまして誠にありがとうございます。

And for those who are wondering why I'm here, the reason is because

そして、なぜ私がここにいるのか疑問に思っている人のために説明すると、 その理由は、昔のように

we're doing an extra live stream

追加のライブ配信を行うためです

like we used to a long time ago.

。

So we are doing that.

それで私たちはそうしています。

We are having an extra live stream during the week.

今週は追加のライブストリームを開催します。

English addict, extra.

英語中毒者、おまけ。

So your extra hours, if you

したがって、

are working for a company and you are given extra hours,

会社で働いていて 余分な時間が与えられている場合、

you might describe that as overtime.

それを残業と表現するかもしれません。

Your overtime is the amount of time

残業時間は、

you work over your normal contract.

通常の契約を超えて働いた時間です。

So maybe if you are working full 30 hours during the week,

したがって、おそらく週にフルで 30 時間働いている場合は 、

maybe you have to do some overtime,

多少の残業が必要になるかもしれませんし、

maybe you have to work longer than that.

それよりも長く働かなければならないかもしれません。

Perhaps you have to do another 10 hours

おそらく、さらに 10 時間働かなければならない

so your working week will

ので、週の労働時間が

be extended.

延長されるでしょう。

What about the word expand, huh?

拡張という言葉はどうでしょうか？

Well, expand is very interesting because expand

そうですね、expand は非常に興味深いものです。expand は

can also refer to the volume of something.

何かの体積を参照することもできるからです。

How much something holds?

何かがどのくらい保持できますか?

Maybe if you are blowing up a balloon.

風船を膨らませているときかもしれません。

So imagine

そこで、

you are blowing up a balloon.

風船を膨らませているところを想像してみてください。

You will notice that the balloon will expand the volume of air.

風船が 空気の体積を膨張させることがわかります。

Inside the balloon will increase,

風船の内部が膨張し、

and then the outer surface of the balloon will expand.

次に風船の外面が膨張します。

So quite often expand refers

したがって、拡張とは

to volume or quantity.

量や量を指すことがよくあります。

As something grows, extend

何かが成長するにつれて、拡張するということは

normally refers to length of something length.

通常、何かの長さの長さを指します。

So that is the difference.

それが違いです。

I will be going in a moment.

すぐに行きます。

So this is a short live stream for Wednesday,

これは水曜日の短いライブ配信なので、

so I will be here for just a short time today.

今日は少しだけここにいます。

But don't worry because I am back with you on Sunday.

でも、日曜日にはまた来ますので、心配しないでください。

We are back with you on Sunday from 2 p.m.

日曜日の午後2時からまたお伺いします。

UK time and on Sunday Mr.

英国時間と日曜日に

Steve will be here.

スティーブ氏がここに来ます。

So don't worry, don't fear.

だから心配しないで、恐れないでください。

Do not have sleepless nights.

眠れない夜を過ごさないでください。

I will be back on Sunday and Mr.

私は日曜日に戻ります、そして

Steve will also be here as well.

スティーブさんもここに来ます。

So I hope you will join us then.

それでは、ぜひご参加ください。

Thank you very much for your company today.

本日は誠にありがとうございました。

I will see you on Sunday and I hope you enjoy the rest of today.

日曜日にお会いしましょう。 今日の残りを楽しんでいただければ幸いです。

I hope the weather is nice where you are.

あなたがいる場所では天気がいいといいですね。 今日の午後は雷雨が予想されていたため、

It would appear that everything has settled down now

現在はすべてが落ち着いているようです

because we were expecting some thunderstorms this afternoon.

。

But as you can see behind me, the weather is actually quite nice.

しかし、私の後ろに見えるように、 実際にはとても良い天気です。

I will be back with you on Sunday.

日曜日にまた一緒に行きます。

Don't forget the time. 2 p.m.

時間を忘れないでください。 午後2時

UK time is when I'm back with you.

私があなたと一緒に戻ってくるのはイギリス時間です。

And if you want to watch this live stream

このライブ ストリームをもう一度視聴したい場合は

again, you can of course watch it again

、もちろんもう一度見ることができ

and there will be captions later on as well.

、後で字幕も表示されます。

Although I've noticed these days that YouTube

最近、YouTube が

is taking a long time to actually process my live streams.

実際にライブ ストリームを処理するのに時間がかかっていることに気づきました。

So there might be a slight delay between

そのため、ライブ ストリームの終了後に字幕が表示されるまでにわずかな遅延が発生する可能性があります

the subtitles appearing

after the live stream has finished.

。

So there might be a little bit of a delay.

そのため、多少の遅れが生じる可能性がございます。

But yes, there will be captions coming later on as well.

ただし、はい、キャプションも 後で表示されます。

Thank you, Beatriz.

ありがとう、ベアトリス。

Thank you for your company today and I will see you very soon.

本日はお付き合いいただきありがとうございます。 またすぐにお会いしましょう。

We will be back on here.

ここに戻ります。

Life to the world

世界に祝福を。

and hopefully you will be able to join us on Sunday as well.

できれば 日曜日も私たちに参加できることを願っています。 どうも

Thank you very much.

ありがとうございます。

This is Mr.

Duncan in the birthplace of English, saying Thanks for watching.

英語発祥の地のダンカンさんです、 ご覧いただきありがとうございます。

See you soon.

また近いうちにお会いしましょう。

And of course, until the next time we meet here,

そしてもちろん、次にここで会うまで、

you know what's coming next?

次に何が起こるか知っていますか？

Yes, you do...

はい、そうします...

ta ta for now.

今のところタタ。