下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:18
Yes, we are alive again once more.
0
18134
3187
そう、私たちは再び生き返ったのだ。
00:21
Live as live can be.
1
21404
2870
生きられる限り生きてください。
00:24
But today I am coming to
you live from the place where I live.
2
24274
5288
しかし今日、私は
私の住んでいる場所から生で皆さんのところに来ています。
00:29
And as you can see right here,
3
29562
3854
そしてここがご覧のとおり、
00:33
the centre of Much Wenlock.
4
33483
2703
マッチ・ウェンロックの中心です。
00:36
Once more is being dug up.
5
36186
3253
またまた掘り起こされています。
00:39
There are roadworks right here and much Wenlock.
6
39522
4054
ここには道路工事があり、ウェンロックがたくさんあります。
00:43
Anyway, it's nice to see you here live.
7
43593
2553
とにかく、ここで生でお会いできて嬉しいです。
00:46
Welcome to another episode of
8
46146
2452
00:48
‘Spot the crazy guy with a microphone’.
9
48598
2920
「マイクを持ったクレイジーな男を見つけよう」の別のエピソードへようこそ。
00:51
Can you see him yet?
10
51518
2185
もう彼に会えますか?
00:53
I'm waving.
11
53703
1051
手を振ってます。
00:54
There I am. Hi, everybody.
12
54754
1869
そこに私がいます。 こんにちは、皆さん。
00:56
This is Mr. Duncan in England. How are you today?
13
56623
3053
こちらはイギリスのダンカンさんです。 今日は元気ですか?
00:59
Are you okay?
14
59709
1285
大丈夫ですか?
01:00
I hope so. Are you happy?
15
60994
2953
そうだといい。 幸せですか?
01:03
That is the big question.
16
63947
1768
それが大きな疑問です。
01:05
How you happy today?
17
65715
1852
今日はどんなに幸せですか?
01:07
Well, I'm okay. Not too bad.
18
67567
1835
まあ、大丈夫です。 悪くない。
01:09
I'm having a lovely time here in Much Wenlock.
19
69402
2703
私はここマッチ・ウェンロックで楽しい時間を過ごしています。
01:12
I'm walking around the town and.
20
72105
2035
街を歩いていると、、、。
01:14
Yes, we have sunshine. Can you believe it?
21
74140
3003
はい、太陽の光があります。 信じられますか?
01:17
After two days of terrible weather,
we now actually have beautiful sunshine.
22
77377
6189
2日間の悪天候の後、
今では美しい日差しが降り注いでいます。
01:23
And it's very warm, in fact.
23
83566
1802
そして実際、とても暖かいです。
01:25
In fact, in fact. In fact.
24
85368
2986
実際、実際。 実際には。
01:28
Let me tell you now, today it is almost 20 degrees,
25
88488
5639
さて、今日は20度近くあり、
01:34
which is quite hot when you think about it.
26
94210
3370
考えてみればかなり暑いです。
01:37
For England, it's very hot, in fact.
27
97664
2702
実際、イギリスにとってはとても暑いです。
01:40
So, hello, everyone.
28
100366
1102
それでは、皆さん、こんにちは。
01:41
Nice to see you. Life.
29
101468
1301
会えてうれしい。 人生。
01:42
I wonder who is on at the moment.
30
102769
3437
今誰が出演しているのか気になります。
01:46
Hello, Claudia.
31
106222
1552
こんにちは、クラウディア。
01:47
Hello, Claudia.
32
107774
1134
こんにちは、クラウディア。
01:48
What is cooking in your pot today?
33
108908
2920
今日は鍋で何を料理しますか?
01:51
What's cooking, Claudia?
34
111828
1585
料理は何ですか、クローディア?
01:53
What have you got in your pot?
35
113413
1835
鍋には何が入っていますか?
01:55
What's cooking, Claudia?
36
115248
1969
料理は何ですか、クローディア?
01:57
Is it something spicy and hot?
37
117217
2469
スパイシーで辛いものですか?
01:59
Is it something salty or not?
38
119686
2452
塩辛いものですか?
02:02
Claudia, what is in your past?
39
122138
2619
クローディア、あなたの過去には何がありましたか?
02:04
Hello, Claudia. Nice to see you here.
40
124757
2603
こんにちは、クラウディア。 ここでお会いできてうれしいです。 ウェンロック
02:07
Live from
41
127360
2820
からのライブ
02:10
much Wenlock.
42
130180
1234
。
02:11
A lot of people ask about this place.
43
131414
2069
多くの人がこの場所について尋ねます。
02:13
They say, Mr. Duncan, what is much Wenlock like?
44
133483
3003
彼らはこう言います、ダンカンさん、ウェンロックってどんな人ですか?
02:16
Well, as you can see behind me at the moment,
we have the rush hour.
45
136603
5922
さて、私の後ろに見えるように、今は
ラッシュアワーです。
02:22
This is the busiest time here in much Wenlock.
46
142609
3136
ここウェンロックでは今が最も忙しい時期です。 現在、
02:25
There are at least five people
47
145778
3437
少なくとも5人が
02:29
walking around the town square at the moment.
48
149299
3169
町の広場を歩いています。
02:32
That's how busy it is.
49
152485
1719
それくらい忙しいんです。
02:34
So this is the rush hour. As you can see.
50
154204
3003
ということで、今はラッシュアワーです。 ご覧のように。
02:37
It's so chaotic.
51
157423
2069
とても混沌としています。
02:39
There are so many things going on.
52
159492
2986
たくさんのことが起こっています。
02:42
I know it's
53
162545
1151
02:43
Wednesday afternoon, of course, here in much Wenlock.
54
163696
3287
もちろん、ここウェンロックでは今が水曜日の午後であることはわかっています。
02:46
Many of the shops close early.
55
166983
3003
多くのお店は早めに閉まってしまいます。
02:50
It is a tradition dating back to 1973
56
170103
4304
これは、すべての店が閉店した1973年に遡る伝統です
02:54
when all of the shops were closed.
57
174490
2887
。
02:57
They would pull down their shutters,
they would lock their doors
58
177377
3570
彼らはシャッターを下ろし、
ドアをロックし
03:01
and they would have the afternoon off,
which I think is a good idea really,
59
181030
4505
、午後は休みにするでしょう。
それは本当に良い考えだと思います。
03:05
when you think about it, it's a bit
like what I do, except for
60
185535
4688
考えてみると、それは
私が
03:10
I have every day off.
61
190306
2987
毎日休みであることを除いて、私がやっていることと少し似ています 。
03:13
So there you go.
62
193359
818
それでは、どうぞ。
03:14
Claudia
63
194177
1952
クラウディアさんは
03:16
is having what are you making today?
64
196129
2903
今日は何を作りますか?
03:19
Please tell me, Claudia.
65
199032
1768
教えてください、クラウディア。
03:20
Oh, it looks
as if Claudia is making something with spinach.
66
200800
5005
おお、
クラウディアがほうれん草で何か作っているようだ。
03:25
I have to say, I do like spinach.
67
205805
2669
言わなければなりませんが、私はほうれん草が好きです。
03:28
Sometimes when I have my vegetable smoothies,
I often cooked spinach.
68
208474
4955
野菜スムージーを飲むときは、
ほうれん草をよく調理しました。 生の
03:33
Raw spinach into my smoothies
because apparently it contains
69
213496
5305
ほうれん草をスムージーに入れたのは、
どうやら
03:38
lots of important vitamins and minerals.
70
218801
3971
重要なビタミンやミネラルがたくさん含まれているからです。
03:42
And of course, it is green as well.
71
222855
2570
そしてもちろん緑色もあります。
03:45
And I like the colour green.
72
225425
2552
そして私は緑色が好きです。
03:47
Hello also to Oh, Lewis Mendez is here today.
73
227977
5289
こんにちは、ああ、今日はルイス・メンデスが来ています。
03:53
Hello, Lewis.
74
233266
1401
こんにちは、ルイス。
03:54
Watching in France.
75
234667
1318
フランスで鑑賞中。
03:55
Nice to see you here as well.
76
235985
1769
ここでも会えてうれしいです。
03:57
We have Vitesse.
77
237754
1501
フィテッセがあります。
03:59
Hello, Vitesse, Lithuania.
78
239255
2803
こんにちは、リトアニア、フィテッセ。
04:02
How is the weather where you are today?
79
242058
2669
今日あなたがいる場所の天気はどうですか?
04:04
I hope it is going well.
80
244727
2987
順調に進んでいることを願っています。
04:07
Who else is here?
81
247714
1051
他に誰がここにいるの?
04:08
We have a rose or a rose?
82
248765
3003
バラがあるんですか?それともバラがあるんですか?
04:11
Hello to you also.
83
251801
2002
あなたもこんにちは。
04:13
Oh, Pedro is here as well.
84
253803
2586
ああ、ペドロもここにいます。
04:16
Pedro Belmont.
85
256389
1418
ペドロ・ベルモント。
04:17
Hello, Pedro. Nice to see you here as well.
86
257807
2186
こんにちは、ペドロ。 ここでも会えてうれしいです。
04:19
Yes, I am live for those wondering,
87
259993
3003
はい、疑問に思っている人たちのために生放送です。
04:23
it is now 2:23 o'clock here in the UK, England.
88
263029
7591
ここイギリス、イギリスでは現在 2 時 23 分です。
04:30
We also have Gilberto.
89
270703
2436
ジルベルトもいますよ。
04:33
Oh, Gilberto Zamora.
90
273139
2636
ああ、ジルベルト・サモラ。
04:35
I don't recognise your name.
91
275775
2486
あなたの名前がわかりません。
04:38
Where are you from?
92
278261
2135
どこの出身ですか?
04:40
Please let me know.
93
280396
2453
私にお知らせください。
04:42
We have Vietnam watching. Hello, Vietnam.
94
282849
2702
ベトナムも見守っています。 こんにちは、ベトナムです。
04:45
A big hello Ching.
95
285551
1802
チンさん、こんにちは。
04:47
Ciao to you watching in Vietnam.
96
287353
3871
ベトナムで見ているあなたへチャオ。
04:51
Very nice to see you here.
97
291257
1402
ここでお会いできてとても嬉しいです。
04:52
So that would be new Yale.
98
292659
3003
それが新しいエールになるでしょう。
04:55
Nouriel, nice to see you here.
99
295678
3270
ヌリエルさん、お会いできて嬉しいです。
04:59
We also have
100
299015
2853
05:01
I Noor as well.
101
301868
2018
イヌールもあります。
05:03
Where are you watching?
102
303886
1051
どこで見てるの?
05:04
I have a feeling we might have some new viewers today.
103
304937
3571
今日は新しい視聴者が何人かいるかもしれないと感じています。
05:08
I have noticed over the past few days
we do have a lot of new viewers
104
308591
3787
ここ数日間、ライブ ストリームに
多くの新しい視聴者が
05:12
joining us on a live stream.
105
312462
4004
参加していることに気づきました。
05:16
And yes, I am live right now.
106
316532
2470
そしてはい、私は今ライブ中です。
05:19
This is the place where I live.
107
319002
1985
ここは私が住んでいる場所です。
05:20
It is the beautiful town
108
320987
2986
05:24
of much Wenlock, dare I say.
109
324123
4488
あえて言えば、ここはウェンロックの美しい町です。
05:28
It's historic.
110
328695
1918
それは歴史的なことです。
05:30
Oh, lots of things happened here.
111
330613
3637
ああ、ここで色々な事がありましたね。 この地域のあちこちで、
05:34
Lots of monks used to run around
112
334334
3186
たくさんの僧侶が古典的な衣装を着て走り回っていました
05:37
in the classics all over the place, around this area.
113
337603
4088
。
05:41
And more recently, the modern Olympic Games
114
341774
5189
そしてさらに最近では、近代オリンピックは
05:47
were actually inspired, tired by this actual place.
115
347046
5089
実際にこの実際の場所からインスピレーションを得て開催されました。
05:52
And every year the original Olympic Games
116
352218
3804
そして毎年、
05:56
that occurred here in much Wenlock takes place as well.
117
356022
4504
ここウェンロックで開催されたオリジナルのオリンピックも開催されます。
06:00
So this place was the inspiration for what we now have
118
360610
4337
つまり、この場所は、現在私たちが
06:05
or what we now call the modern Olympic Games.
119
365014
4605
近代オリンピックと呼んでいる競技大会のインスピレーションとなったのです。
06:09
And that is not good.
120
369702
1702
そしてそれは良くありません。
06:11
Getting lots of information today.
121
371404
2469
今日はたくさんの情報が得られます。
06:13
By the way, has anyone seen the new iPhone?
122
373873
3754
ところで、新しいiPhoneを見たことがある人はいますか?
06:17
Now I am using my iPhone at the moment.
123
377710
3487
さて、私は今iPhoneを使っています。
06:21
This is my iPhone 13.
124
381247
2820
これは私の iPhone 13 です。
06:24
It's a very old phone.
125
384067
1534
とても古い携帯電話です。
06:25
It's two years old.
126
385601
2486
2歳です。
06:28
And as you know, in smartphone
127
388087
3787
そしてご存知のとおり、スマートフォンの
06:31
years, two years is a very long time.
128
391874
4104
時代において、2 年は非常に長い時間です。
06:36
It's almost a century.
129
396045
2619
もうすぐ一世紀になります。
06:38
So my phone now is a little bit out of date.
130
398748
2986
なので、今の携帯電話は少し古いです。
06:41
But has anyone has anyone seen the new iPhone
131
401918
3904
しかし、新しいiPhone iPhone 15を見た人はいるだろうか
06:45
iPhone 15 oh, and the the bigger version,
132
405822
4621
、そしてより大きなバージョン、
06:50
the posh version is made of titanium.
133
410643
3670
豪華なバージョンはチタン製だ。
06:54
It's not amazing.
134
414397
1501
驚くべきことではありません。
06:55
I'm so glad
that they've made the iPhone out of titanium.
135
415898
4939
iPhoneをチタンで作ってくれたのがとても嬉しいです。
07:00
I don't know why they have properly
because it is very light,
136
420903
5356
とても軽いので、なぜちゃんと付いているのか分かりませんが、とても
07:06
so lightweight,
so maybe the big iPhones are just too heavy.
137
426342
5889
軽いので、
もしかしたら大きなiPhoneは重すぎるのかもしれません。
07:12
Perhaps that might be the reason
138
432315
3854
07:16
Claudia is always cooking.
139
436235
2136
クラウディアがいつも料理をしているのはそのせいかもしれない。
07:18
Yes, I know.
140
438371
834
はい、知っています。
07:19
I've noticed that you are always cooking.
141
439205
3470
あなたがいつも料理をしていることに気づきました。
07:22
Hello to a rose.
142
442758
2370
バラさん、こんにちは。
07:25
Who says you are not very far away from me?
143
445128
3520
あなたは私からそれほど遠くないと誰が言いましたか?
07:28
I am watching in Chester.
144
448714
2953
チェスターで見ています。
07:31
Well, I know Chester very well
because I have some friends who live near Chester.
145
451667
5372
そうですね、
チェスターの近くに住んでいる友達が何人かいるので、私はチェスターのことをよく知っています。
07:37
So. Yes, quite often we.
146
457123
1585
それで。 はい、よくあります。
07:38
We go up to Chester, a place called Mould.
147
458708
6223
私たちはチェスター、モールドと呼ばれる場所に行きます。
07:45
Honestly, there is actually a place called Mould,
148
465014
5923
正直に言うと、臭い古いチーズとはスペルが違いますが、モールドという場所が実際にあります
07:51
although the spelling is different
149
471003
2236
07:53
from the the smelly old cheese.
150
473239
3787
。
07:57
Hello.
151
477093
367
07:57
Also to who else is here?
152
477460
3754
こんにちは。
また、ここには他に誰がいますか? 画面が小さいので
08:01
Please excuse me if I have difficulty
153
481297
2252
見にくい場合はご容赦ください
08:03
reading the screen because it's very tiny.
154
483549
3003
。
08:06
Because I only have a tiny iPhone.
155
486752
2803
だって私は小さなiPhoneしか持っていないんです。
08:09
My iPhone is not very big.
156
489555
2519
私のiPhoneはそれほど大きくありません。
08:12
It's not one of the big posh ones you see.
157
492074
2520
それはあなたが見ているような大きくて豪華なものではありません。
08:14
Unfortunately,
as I mentioned at the start of today's livestream,
158
494594
4220
残念ながら、
今日のライブストリームの冒頭で述べたように、現在
08:18
there is a lot of building work taking place.
159
498814
3003
多くの建設工事が行われています。
08:21
You will notice
there is some construction taking place this year.
160
501817
4588
今年もいくつかの工事が行われていることがわかります。
08:26
I don't know why, but this year a lot of building
161
506405
4088
理由はわかりませんが、今年は
08:30
work has been taking place here in much Wenlock,
not only
162
510493
5255
ここウェンロックの多くの地域で、通りだけでなく建物に至るまで、多くの建設工事が行われています
08:35
to the streets but also to the buildings as well.
163
515831
3237
。
08:39
So it's all going on here.
164
519068
2486
それで、すべてがここで起こっています。
08:41
As you know, I was in London about four weeks ago
165
521554
4154
ご存知のとおり、私は約 4 週間前にロンドンにいて、
08:45
talking about the sites
and letting you hear the sounds of the capital.
166
525791
5923
この場所について話し
、首都の音を聞かせてもらいました。
08:51
And I did notice that in London
there is also a lot of renovation
167
531797
4038
そしてロンドンでは、有名なランドマークの多く
でも大規模な改修
08:55
work taking place on many of the
168
535835
3003
工事が行われていることに気づきました
08:58
famous landmarks as well.
169
538838
4938
。
09:03
So I think
170
543843
600
ですから、
09:04
everywhere at the moment,
a lot of people are doing things.
171
544443
3604
現時点ではどこでも、
多くの人が何かをしていると思います。
09:08
They are working hard.
172
548047
5138
彼らは一生懸命働いています。
09:13
Oh, it looks like Claudia is making cannelloni.
173
553269
4488
ああ、クラウディアがカネロニを作っているようだ。
09:17
Cannelloni? Isn't that Italian?
174
557823
2820
カネロニ? あれイタリア人じゃないの? そうだと
09:20
I think it is, isn't it?
175
560643
4671
思いますね。
09:25
A rose says who is Mr.
176
565398
2836
バラはスティーブさんは誰ですか
09:28
Steve? Well, Mr.
177
568234
1918
? そうですね、
09:30
Steve is my partner in crime,
you might say, is not here
178
570152
5473
スティーブさんは私の犯罪パートナーだと言う
かもしれませんが、
09:35
today, though, because he's busy working.
179
575625
5071
仕事が忙しいので今日はここにいません。
09:40
When I say working,
180
580780
2185
私が働くと言うとき、
09:42
I mean
181
582965
3437
私は
09:46
doing a little bit of work.
182
586485
2453
少しの仕事をすることを意味します。
09:48
As I often say to Mr.
183
588938
1268
私はスティーブさんによく言いますが
09:50
Steve, what are you doing?
184
590206
1952
、あなたは何をしているのですか?
09:52
Are you working hard or hardly working?
185
592158
4588
あなたは一生懸命働いていますか、それともほとんど働いていませんか?
09:56
Quite often it is the latter.
186
596829
3003
かなりの場合、後者です。
09:59
Hello.
187
599832
334
こんにちは。
10:00
Also to Tan Naidu.
188
600166
3336
タン・ナイドゥにも。
10:03
Hello to you as well.
189
603586
1435
あなたもこんにちは。
10:05
I believe you are watching in Vietnam. Is that true?
190
605021
3603
ベトナムで見ていると思います。 本当?
10:08
Are you now in Vietnam?
191
608658
2185
今ベトナムにいるんですか?
10:10
Interestingly.
192
610843
1552
興味深いことに。
10:12
Very nice.
193
612395
1501
非常に素晴らしい。
10:13
By the way, I've put a new lesson on today.
194
613896
2436
さて、今日は新しいレッスンを追加しました。 創造性は創造的であるということ
10:16
Did you see my new lesson all about
195
616332
3820
についての私の新しいレッスンを理解しましたか
10:20
creativity being creative?
196
620236
3003
?
10:23
One of the hardest parts of being creative
is coming up with new ideas.
197
623255
4755
クリエイティブであることの最も難しい部分の 1 つは、
新しいアイデアを思いつくことです。
10:28
So the lesson that I posted today
198
628094
2636
したがって、今日投稿したレッスンは
10:30
is all about that particular subject.
199
630730
2936
すべてその特定の主題に関するものです。
10:33
It is all about creative liberty.
200
633666
3003
それはすべて創造的自由に関するものです。
10:36
How to find inspiration
201
636669
3787
10:40
for your creative endeavour.
202
640539
4755
創造的な努力のためのインスピレーションを見つける方法。
10:45
Some interesting words today, by the way.
203
645378
2936
さて、今日は興味深い言葉をいくつかご紹介します。 私の小さな古いスマートフォンで
10:48
You might notice
there are no captions on this live stream
204
648314
4504
10:52
at the moment as we are broadcasting life
205
652902
3353
生活を放送しているため、現時点ではこのライブストリームにキャプションがないことに気付くかもしれません
10:56
on my little old smartphone.
206
656255
3937
。
11:00
Unfortunately, there are no captions.
207
660276
3003
残念ながら字幕はありません。
11:03
But later on, if you watched this again,
208
663279
3186
ただし、後でもう一度見ると字幕が表示されるので、
11:06
there will be captions,
so don't worry too much about it.
209
666549
4504
あまり心配する必要はありません。
11:11
So if you can't see captions at the moment,
don't worry, there will be captions later on
210
671137
4838
したがって、現時点でキャプションが表示されない場合でも、
心配する必要はありません。後で
11:16
when this is recorded
211
676175
2886
これが録画されて
11:19
and re published on YouTube,
so don't worry too much about it.
212
679061
6874
YouTube で再公開されるときにキャプションが表示されますので、
あまり心配しないでください。
11:26
So for those wondering why much Wenlock is so quiet
at the moment, there is a reason for it.
213
686018
5556
それでは、ウェンロックがなぜ現時点でこれほど静かなのか疑問に思っている人のために
、それには理由があります。
11:31
It is Wednesday afternoon and as I mentioned,
214
691657
3587
今日は水曜日の午後なので、先ほども言いましたが、
11:35
a lot of the shops close early.
215
695327
3220
多くのお店が早く閉まります。
11:38
Now I am wondering
if you have a similar thing in your country.
216
698614
4221
さて、
あなたの国にも同様のことがあるかどうか疑問に思います。
11:42
So what about in your country?
217
702918
1702
それで、あなたの国ではどうですか?
11:44
Do you ever find that the shops
218
704620
3353
11:48
will close early on a certain day?
219
708124
3320
ある日はお店が早く閉まってしまうことはありませんか?
11:51
So that is what we
220
711527
4388
それが私たちが
11:55
often do.
221
715998
1735
よく行うことです。
11:57
It is a tradition going back many years.
222
717733
3003
それは何年も前から続く伝統です。 もし
12:00
Can we have a look at the mini coffee shop, please,
223
720786
2770
よろしければ、ミニコーヒーショップを見せていただけませんか
12:03
If you don't mind the mini coffee shop.
224
723556
3787
。
12:07
Which one do you mean?
225
727426
1618
どちらのことを指しますか?
12:09
Well, there is a coffee shop just behind me over there.
226
729044
5022
そうですね、あそこの私のすぐ後ろにコーヒーショップがあります。
12:14
So there is a there is a coffee shop just there.
227
734133
4721
それで、すぐそこにコーヒーショップがあります。 という
12:18
Do you mean.
228
738938
867
ことですか。
12:19
Do you mean that coffee shop?
229
739805
2219
あの喫茶店のことですか?
12:22
So that is a coffee shop.
230
742024
1952
それで、そこはコーヒーショップです。
12:23
That is called the old Wenlock Smoothie.
231
743976
5289
それは古いウェンロックスムージーと呼ばれるものです。
12:29
And they do lots of delicious food there,
232
749348
2035
そして、アイスクリームを含むおいしい食べ物がたくさんあります
12:31
including ice cream.
233
751383
4255
。
12:35
I tell you something,
234
755704
2670
一つ言っておきますが、
12:38
I could really go for an ice cream at the moment
235
758374
4688
12:43
because I did walk into town from my house
and that takes half an hour.
236
763062
5288
家から歩いて町に出られるのに
30分かかるので、今なら本当にアイスクリームを食べに行くことができます。
12:48
So I have already had a very long walk
before coming here into much Wenlock.
237
768434
5622
それで、私はここに来る前にすでに非常に長い散歩をして
ウェンロックに入りました。 今日は人が少ないことに
12:54
So you might notice
not many people around today, but that's all right.
238
774123
3970
気づくかもしれません
が、大丈夫です。
12:58
That's all right.
239
778177
1018
大丈夫です。
12:59
You have me here to keep you company
240
779195
3587
13:02
on this lovely Wednesday day.
241
782865
2786
この素敵な水曜日に、あなたと一緒にいるために私がここにいます。
13:05
And it is a very nice day indeed.
242
785651
4454
そして本当にとても良い日です。
13:10
So what about you?
243
790189
951
それで、あなたはどうですか? お店が閉まる
13:11
Do you ever have certain days of the week
244
791140
3120
特定の曜日はありますか
13:14
where shops will close?
245
794260
5739
?
13:20
Do you know?
246
800082
2152
あなたは知っていますか?
13:22
Hello, Mr.
247
802234
517
13:22
Duncan, Can you please read my name?
248
802751
2737
こんにちは、
ダンカンさん、私の名前を読んでもらえますか?
13:25
Nana Leigh.
249
805488
1885
ナナ・リー。
13:27
Hello, Leanne.
250
807373
1835
こんにちは、リーン。
13:29
Nice to see you here.
251
809208
1852
ここでお会いできてうれしいです。
13:31
Are you having a nice day?
252
811060
1535
良い一日を過ごしていますか?
13:32
I have a feeling you might be in Vietnam.
253
812595
2969
ベトナムにいるような気がします。
13:35
Are you in Vietnam?
254
815564
1101
ベトナムにいますか?
13:36
Please let me know
and I will send you a very big special hello
255
816665
5472
お知らせください。
とても盛大な特別な挨拶を送ります。
13:42
and also hello to everyone
watching in Vietnam at the moment.
256
822221
5472
そして、
現在ベトナムで視聴している皆さんにもよろしくお伝えください。
13:47
Mr. Duncan, there are many girls around.
257
827776
5740
ダンカンさん、周りには女の子がたくさんいますよ。
13:53
When you say girls, do you mean females?
258
833599
3186
女の子って言うのは女性のことですか?
13:56
Oh, Mr.
259
836869
2386
ああ、
13:59
Duncan, I could murder an ice cream.
260
839255
3753
ダンカンさん、私ならアイスクリームを殺せるよ。
14:03
Yes, I could.
261
843008
1535
はい私はできました。
14:04
I feel a little hot because it is a hot day,
262
844543
3671
暑い日なので少し暑いので、
14:08
so I really do need an ice cream.
263
848297
3804
アイスクリームが必須です。
14:12
In fact, I would kill for an ice cream right now.
264
852101
4387
実際、今ならアイスクリームのためなら死んでもいいです。
14:16
I really would.
265
856488
1769
本当にそう思います。
14:18
Thank you, Mr. Duncan, for staying with us.
266
858257
2102
ダンカンさん、私たちと一緒にいてくれてありがとう。
14:20
Thank you, Yuan. Yuan.
267
860359
1935
ありがとう、ユアン。 元。
14:22
But now thank you very much.
268
862294
1902
でも今は本当に感謝しています。
14:24
It's very kind of you to say so. It is a pleasure.
269
864196
2986
そう言っていただけるととても親切です。 喜ばしいことだ。
14:27
I would love to do live streams more often.
270
867182
6057
もっと頻繁にライブ配信をしていきたいと思っています。
14:33
The only problem sometimes is, well,
271
873305
2820
唯一の問題は、
14:36
first of all, sometimes I don't have time to do it.
272
876125
3003
まず第一に、それを行う時間がないことです。
14:39
And the other problem is if I come outside,
273
879161
3387
そしてもう 1 つの問題は、外に出るときに携帯
14:42
I have to make sure
that I can get a signal on my phone.
274
882548
5739
電話の信号が受信できることを確認しなければならないことです。
14:48
Because if I can't get a signal on my phone,
275
888370
3504
携帯電話で信号を受信できなければ、
14:52
then I can't do a live stream.
276
892007
3187
ライブ ストリームを行うことができないからです。
14:55
That is very unfortunate.
277
895277
2336
それはとても残念なことです。
14:57
It's probably because I think it's
because my iPhone is very old.
278
897613
5138
おそらく
私のiPhoneが古いからだと思います。
15:02
I think it is because it's two years old.
279
902835
2269
2歳だからだと思います。
15:05
My iPhone.
280
905104
1234
私のiPhone。
15:06
It's very, very, very.
281
906338
1835
とても、とても、とてもです。
15:08
Oh, indeed.
282
908173
3003
ああ、確かに。
15:11
Hello Can new in hello to you.
283
911193
3070
こんにちは、こんにちは。
15:14
I think you are watching in Vietnam as well.
284
914263
3637
ベトナムでも見ていると思います。
15:17
I hope that in the future Mr.
285
917983
2453
15:20
Duncan, you will visit my country.
286
920436
3720
ダンカンさん、将来、私の国を訪問してくれることを願っています。
15:24
Well, we will see.
287
924189
1419
まあ、見てみましょう。
15:25
We will say
288
925608
2569
15:28
hello to Mariam,
289
928177
3470
マリアム、
15:31
Mariam and Minnie.
290
931714
3003
マリアム、ミニーに挨拶します。
15:34
Hello to you. Hello, Mr. Duncan.
291
934967
1618
こんにちは。 こんにちは、ダンカンさん。
15:36
My name is Mariam.
292
936585
2119
私の名前はマリアムです。
15:38
I have been watching your videos for 18 months.
293
938704
3954
私はあなたのビデオを18か月間見てきました。
15:42
That's very nice to hear.
294
942725
1751
それはとても嬉しいことです。
15:44
I'm always nice, I'm always pleased and it is always
nice to hear that new people are joining in.
295
944476
6307
私はいつも親切で、いつも喜んでいます
。そして、新しい人が参加していると聞くのはいつも嬉しいことです。
15:50
So welcome Mariam, and I hope you enjoy this
296
950866
4888
マリアムさん、ようこそ。この珍しい経験を楽しんでいただければ幸いです
15:55
unusual experience.
297
955838
4254
。
16:00
I, I hope you enjoy it as much as the people around me
because
298
960175
5089
私も、周りの人たちと同じように楽しんでいただければ幸いです
16:05
I seem to have made the place completely deserted.
299
965347
3253
。
16:08
Everyone's disappeared.
300
968684
1885
みんないなくなってしまった。
16:10
Maybe it's my fault.
301
970569
1835
たぶんそれは私のせいです。
16:12
Maybe it's something I said. I don't know.
302
972404
4455
たぶんそれは私が言ったことです。 わからない。
16:16
Hello to Peru.
303
976925
2253
ペルーへこんにちは。
16:19
Hello, Peru.
304
979178
1384
こんにちは、ペルー。
16:20
Nice to see you here today.
305
980562
4121
今日はここでお会いできてうれしいです。 アレックス・デという名前の
16:24
Do you remember a student
306
984767
3570
学生を覚えていますか
16:28
whose name is Alex De?
307
988420
3637
?
16:32
Well, yes, I know Alex De.
308
992141
1952
はい、私はアレックス・デを知っています。
16:34
He is a well-known
YouTube sub English teacher in Vietnam.
309
994093
5188
彼は
ベトナムで有名な YouTube サブ英語教師です。
16:39
And I also happen to know
that he is a very big fan of my videos.
310
999314
5189
そして、
彼が私のビデオの大ファンであることも偶然知りました。
16:44
And yes, he is a good English teacher as well.
311
1004586
3971
そしてはい、彼は優れた英語教師でもあります。
16:48
So, yes, I do know of him
and I have heard of him as well.
312
1008640
5156
はい、私は彼のことを知っていますし、
聞いたこともあります。
16:54
So, yes, I do know Alex de
313
1014046
7057
それで、はい、私はアレックス・デ・ハロー、ダンカンさんを知っています
17:01
Hello, Mr.
314
1021186
451
17:01
Duncan.
315
1021637
384
。
17:02
I'm watching from and watching you for the first time.
316
1022021
4187
私はあなたを初めて見ています、そしてあなたを見ています。
17:06
Hello to I root to
317
1026275
4638
こんにちは、ルートさん、
17:10
hello also to Teary, Teary Niang.
318
1030996
4388
そしてティアリーさん、ティアリー・ニアンさん。
17:15
Hello Mr. Duncan.
319
1035467
801
こんにちは、ダンカンさん。
17:16
I watching for the first time. Hello.
320
1036268
3003
初めて見ました。 こんにちは。
17:19
If it is your first time, can I say thank you very much
321
1039421
4238
初めての場合は、
17:23
for having the confidence to join me here today?
322
1043742
4321
今日は自信を持ってここに参加していただき、誠にありがとうございますと言えますか? どうも
17:28
Thank you very much. It's good to see you.
323
1048063
2603
ありがとうございます。 お会いできてうれしいです。
17:30
It's always good to see new faces and new names.
324
1050666
5472
新しい顔や新しい名前を見るのはいつも良いことです。
17:36
Mariam, thank you very much for your lovely donation.
325
1056221
3721
マリアムさん、素敵な寄付をありがとうございました。
17:39
Isn't that lovely? And yes, you can make donations.
326
1059942
3270
素敵ですね? はい、寄付することもできます。
17:43
Don't forget, everything I do is free,
327
1063212
4120
忘れないでください、私が行うことはすべて無料な
17:47
so I never charge anything for my English lessons.
328
1067416
5322
ので、英語のレッスンに料金を請求することはありません。
17:52
17 years I've been doing this.
329
1072805
3486
17年間この仕事をしてきました。
17:56
I was, of course, the first English English
330
1076291
3204
もちろん、私は YouTube で英語を教えた初めての講師でした
17:59
teacher on YouTube ever.
331
1079495
3003
。
18:02
It's true. I'm not joking.
332
1082498
4037
それは本当です。 冗談じゃないよ。
18:06
It is true.
333
1086618
1585
それは本当です。
18:08
Hello, Myanmar.
334
1088203
1402
こんにちは、ミャンマー。
18:09
Oh, 2 to 3.
335
1089605
2252
ああ、2対3。
18:11
Niang is watching from Myanmar. Hello to you.
336
1091857
3370
ニアンはミャンマーから見ています。 こんにちは。
18:15
Can I send a big hello to you watching their
337
1095310
5523
18:20
very nice to see so many people joining me.
338
1100916
2436
こんなにたくさんの人が私に参加してくれるのをとてもうれしく思っているのを見ているあなたに、大きな挨拶を送ってもいいでしょうか。
18:23
And once again thank you, Mariam, for your lovely
339
1103352
4955
そして、マリアムさん、素敵な
18:28
super chat.
340
1108390
1318
スーパーチャットをありがとうございました。 どうも
18:29
Thank you very much.
341
1109708
2586
ありがとうございます。
18:32
I do appreciate it.
342
1112294
1952
感謝しています。
18:34
As I said a few moments ago,
everything I do, I do for free.
343
1114246
3637
先ほども言いましたが、
私が行うことはすべて無料です。
18:37
So not only this, I also make
344
1117966
3053
それだけでなく、
18:41
English lessons that are recorded,
345
1121019
3254
英語のレッスンを録画して
18:44
and I also do a livestream every Sunday.
346
1124356
6039
毎週日曜日にライブ配信も行っています。
18:50
Every Sunday I also do a livestream.
347
1130479
4104
毎週日曜にはライブ配信もやってます。
18:54
Hello to
348
1134666
2786
こんにちは、
18:57
Madhu who Shan Hello, Matt Hutcheon Hello Mr.
349
1137452
3788
マドゥ・フー・シャン こんにちは、マット・ハッチョン こんにちは、ミスター・
19:01
Duncan.
350
1141240
450
19:01
I am addicted to your videos.
351
1141690
1919
ダンカン。
私はあなたのビデオに夢中です。
19:03
I am watching in Sri Lanka.
352
1143609
3003
スリランカで見ています。
19:06
Very exotic.
353
1146612
3003
とてもエキゾチックです。
19:09
Hello.
354
1149765
1735
こんにちは。
19:11
I think maybe it is warmer
355
1151500
3153
たぶん
19:14
in Sri Lanka than it is here.
356
1154736
3921
スリランカの方がここより暖かいと思います。
19:18
It's only 20 degrees here today,
357
1158724
4271
ここ
19:23
even though for the past couple of days
358
1163078
1869
数日
19:24
we've had terrible weather, we've had so much rain
359
1164947
3904
ひどい天気が続いていたにもかかわらず、今日の気温はたったの20度です。先週は暑い日差しがたくさん降り注いだのに、これほど雨が降ったのは
19:28
which is odd because last week
360
1168934
2569
奇妙です
19:31
we had lots and lots of hot sunshine.
361
1171503
4521
。
19:36
So last week we were actually having a heatwave.
362
1176108
4888
さて、先週は実際に猛暑に見舞われました。
19:41
Today,
363
1181079
2036
今日は
19:43
not so much.
364
1183115
1468
それほどではありません。
19:44
It's not so hot as it was last week.
365
1184583
3203
先週ほど暑くないですね。
19:47
Christine is here.
366
1187853
1868
クリスティーンがここにいます。
19:49
Oh, Christine, can I give you a virtual hug?
367
1189721
4238
ああ、クリスティーン、バーチャルハグしてもいいですか?
19:54
Is that okay? Okay. Here we go.
368
1194193
2786
それは大丈夫ですか? わかった。 さぁ行こう。
19:56
Christine, hello to you.
369
1196979
3003
クリスティーン、こんにちは。
19:59
Hello, Christina. Nice to see you here.
370
1199982
2886
こんにちは、クリスティーナ。 ここでお会いできてうれしいです。
20:02
Where are you today?
371
1202868
1318
今日はどこにいるの?
20:04
Are you somewhere nice?
372
1204186
1518
どこか素敵なところはありますか?
20:05
Are you somewhere exotic and sunny?
373
1205704
3504
あなたはどこかエキゾチックで晴れた場所にいますか? そうなのかな
20:09
I wonder if you are.
374
1209274
3003
。
20:12
And if you are, please tell me where you are.
375
1212527
2987
そして、もしそうなら、どこにいるのか教えてください。
20:15
That would be nice.
376
1215514
4671
それはいいね。
20:20
Hello to Niamh.
377
1220269
3203
ニアムさん、こんにちは。
20:23
Lea asks, Where are you now, Mr.
378
1223589
2969
リーは「ダンカンさん、今どこにいるの
20:26
Duncan? I am now in the place where I live.
379
1226558
3487
?」と尋ねます。 私は今、自分が住んでいる場所にいます。
20:30
This is my hometown.
380
1230279
5438
ここは私の故郷です。
20:35
Well, it is my home town now.
381
1235951
2753
そうですね、今では私の故郷です。
20:38
Originally I lived in a place called Stafford.
382
1238704
4871
もともと私はスタッフォードという場所に住んでいました。
20:43
Now, many years later,
383
1243659
3003
それから何年も経った今、
20:46
I live in a place called Much Wenlock, which is here.
384
1246878
4021
私はここにあるマッチ・ウェンロックという場所に住んでいます。
20:50
So this is where I am at the moment,
standing in the market square.
385
1250983
5071
これが私が今
マーケット広場に立っている場所です。
20:56
And if you look over there, you can see
386
1256138
2435
あそこを見ると、
20:58
one of the old telephone boxes.
387
1258573
3003
古い電話ボックスが 1 つ見えます。
21:01
Sadly,
388
1261593
2386
残念なことに、ほとんどの人がスマートフォンを持っているため、
21:03
these telephone boxes are no longer used
389
1263979
3603
これらの電話ボックスはもう使用されていません
21:07
because most people have smartphones.
390
1267666
3987
。
21:11
They do they have smartphones.
391
1271737
2369
彼らはスマートフォンを持っています。
21:14
They don't have to use one of those anymore.
392
1274106
2769
もうそれらのいずれかを使用する必要はありません。
21:16
They can just use their smartphone,
which is very clever.
393
1276875
3904
彼らは自分のスマートフォンを使用するだけでよいのですが、
これは非常に賢いことです。
21:20
Very nice.
394
1280862
1435
非常に素晴らしい。
21:22
Hello to Eleonore.
395
1282297
1769
エレオノールさん、こんにちは。
21:24
Hello, Mr. Duncan.
396
1284066
1468
こんにちは、ダンカンさん。
21:25
I haven't seen you for a long time.
397
1285534
2285
長い間会っていません。
21:27
Well, I have been here.
398
1287819
2019
さて、私はここに来ました。
21:29
I've been doing my livestreams,
I've been doing my recorded lessons.
399
1289838
4354
私はライブストリームを行ったり、
録画したレッスンを行ったりしています。
21:34
Nothing has changed,
400
1294276
3787
何も変わっていません、
21:38
Mr. Duncan.
401
1298146
751
21:38
How long?
402
1298897
1435
ダンカンさん。
どのぐらいの間?
21:40
I haven't seen you.
403
1300332
1084
私はあなたに会ったことがありません。
21:41
I miss your classes.
404
1301416
1252
授業が恋しいです。
21:42
Unfortunately, your life videos are very early for me.
405
1302668
5255
残念ながら、あなたの人生のビデオは私にとって非常に早いものです。
21:48
Well, that is one of the problems
with doing live video streams,
406
1308006
5472
それが、
ライブビデオストリームを行う際の問題の 1 つです。
21:53
because here in the UK,
407
1313562
2452
なぜなら、ここ英国では、
21:56
the time difference between here and where you are
408
1316014
4488
こことあなたのいる場所との時差が
22:00
can sometimes be quite big, quite large,
a very large gap.
409
1320585
5372
非常に大きく、非常に大きく、
非常に大きな差になる場合があるからです。
22:06
So for some people it is now
410
1326041
2152
したがって、ある人にとっては今が
22:08
very early in the morning and for other people
it is late at night
411
1328193
5272
朝早く、またある人にとっては
深夜、
22:13
and for some people it is almost tomorrow.
412
1333548
4205
またある人にとってはもうすぐ明日です。
22:17
So that is one of the things about doing livestreams.
413
1337836
3237
それがライブストリームを行うことの 1 つです。
22:21
You sometimes
find the time difference can be a problem.
414
1341073
5889
時差が問題になることがあります。
22:27
So that is one of the reasons why now in a game,
not always.
415
1347045
4705
それが、ゲームでは必ずしもそうではない理由の 1 つです
。 時差の関係で
22:31
Sometimes you might miss my live streams because
416
1351750
8108
ライブ配信を見逃してしまう場合もございます
22:39
of the time difference.
417
1359941
2403
。
22:42
Oh, Christina is back home now.
418
1362344
3003
ああ、クリスティーナは今家に帰ってきました。
22:45
My holidays are over.
419
1365580
4038
私の休暇は終わりました。
22:49
Thank you for your virtual hug, Mr.
420
1369684
2920
バーチャルハグをしてくれてありがとう、
22:52
Duncan.
421
1372604
1051
ダンカンさん。
22:53
You are welcome.
422
1373655
1018
どういたしまして。 スティーブ氏も私も
22:54
It is not a problem, Mr.
423
1374673
2903
問題ありません
22:57
Steve and myself.
424
1377576
1117
。
22:58
We were talking about the Paris rendezvous,
425
1378693
4472
私たちは6月に遡ってパリでの会合について話していました
23:03
which happened way back in June.
426
1383248
3003
。
23:06
Do you remember that?
427
1386251
1502
あなたはあれを覚えてますか?
23:07
We actually met up There was myself. There was Mr.
428
1387753
2902
実際に会ったのは私自身でした。
23:10
Steve and also six other students as well.
429
1390655
5773
スティーブ先生のほかに6人の生徒もいました。
23:16
We were all together and we met up in Paris.
430
1396578
3287
私たちは皆一緒にいて、パリで会った。
23:20
Not only that, I also did a live stream as well.
431
1400048
5472
それだけではなく、ライブ配信も行いました。
23:25
That's the reason why Mr.
432
1405604
1251
それが、
23:26
Steve went back to work
433
1406855
3003
スティーブさんが旅費を支払うために仕事に戻った理由です
23:29
to pay for the trip.
434
1409891
3003
。
23:32
Mr. Steve isn't here today because he's working.
435
1412928
2936
スティーブさんは仕事のため今日はここにいません。 今日は
23:35
It is a work day, you see.
436
1415864
2269
仕事の日です。
23:38
So at the moment
Steve is busy in front of his computer,
437
1418133
7240
つまり、現時点では
スティーブはコンピューターの前で忙しく、
23:45
quite likely getting angry,
438
1425457
3003
おそらく怒っていて、おそらく
23:48
maybe thumping the keyboard with his fist.
439
1428493
5706
拳でキーボードを叩いているでしょう。
23:54
He might even be watching me at this moment.
440
1434282
2586
彼は今この瞬間も私を見ているかもしれません。
23:56
Who knows?
441
1436868
1919
知るか?
23:58
Thank you very much for joining me.
442
1438787
1551
ご参加いただきまして誠にありがとうございます。
24:00
It's very nice to see you here.
443
1440338
2486
ここでお会いできてとてもうれしいです。
24:02
Oh, it is lunchtime now for Claudia.
444
1442824
3120
ああ、クラウディアはもうランチタイムです。
24:05
Well, I think that is quite useful, really,
when you think about it, because you are cooking food
445
1445944
5322
そうですね、よく
考えてみると、これは非常に便利だと思います。なぜなら、あなたは食べ物を調理しており、
24:11
and I think a good time to cook food is at lunch time.
446
1451349
5923
食べ物を作るのに最適な時間は昼食時間だと思うからです。
24:17
Yes. Maybe Steve is watching the live stream.
447
1457355
3237
はい。 たぶんスティーブはライブストリームを見ているでしょう。
24:20
Yes, maybe he is.
448
1460592
1201
はい、そうかもしれません。
24:21
I don't know.
449
1461793
1168
わからない。 念のため
24:22
Just in case. Hello, Mr. Steve.
450
1462961
2669
。 こんにちは、スティーブさん。
24:25
Are you watching at the moment?
451
1465630
1569
今のところ見ていますか?
24:27
Are you skiving from your work.
452
1467199
4621
仕事をサボっていませんか。
24:31
Skiving
453
1471903
2553
24:34
a person who is a skydiver
454
1474456
3720
スカイダイバーである人がスカイダイビングをしているのは、
24:38
is a person who avoids work
455
1478260
4638
仕事を避けている人なので、仕事をするべきです。
24:42
so they should be working,
They should be doing their job,
456
1482964
3621
彼らは仕事をしているはずです
24:46
but instead they are skiving
457
1486668
4621
が、代わりに
24:51
skydive to
458
1491373
1952
24:53
avoid work. Mm.
459
1493325
4154
仕事を避けるためにスカイダイビングをしています。 んん。
24:57
Very interesting word.
460
1497546
1384
とても興味深い言葉です。
24:58
We use it a lot in British English, Christina says.
461
1498930
5222
イギリス英語ではよくこの言葉を使います、とクリスティーナさんは言います。
25:04
I always think about the time we spent in Paris.
462
1504152
4321
私はいつもパリで過ごした時間を思い出します。
25:08
It was so magical.
463
1508473
1919
とても魔法のようでした。 そうではありません
25:10
I'm not. Yes, you're right.
464
1510392
2602
。 はい、あなたが正しい。
25:12
I feel the same way.
465
1512994
1919
私もそう感じた。
25:14
I thought it was a magical time.
466
1514913
2352
魔法のような時間だと思いました。
25:17
We had a wonderful time and hopefully one day
467
1517265
3354
私たちは素晴らしい時間を過ごしました、いつか
25:20
we will be able to meet up again and have fun.
468
1520869
5372
また会って楽しい時間を過ごせることを願っています。
25:26
Maybe here
469
1526324
1402
もしかしたらここ
25:27
in much Wenlock, we might actually meet up here.
470
1527726
3153
ウェンロックで実際に会うかもしれない。
25:30
I imagine that.
471
1530996
1234
私はそれを想像します。 ここでウェンロックと
25:32
Imagine having a rendezvous
472
1532230
3404
合流することを想像してみてください
25:35
right here and much Wenlock.
473
1535717
2519
。
25:38
Wouldn't that be amazing?
474
1538236
1952
それはすごいことだと思いませんか?
25:40
So maybe in the future we will meet up again.
475
1540188
4288
なので、もしかしたら将来また会うことになるかもしれません。
25:44
Maybe with you and Beatrice and Louis
476
1544559
5739
おそらくここにいるあなたとベアトリスとルイ
25:50
right here, and maybe some other people as well,
477
1550382
3970
、そしておそらく他の何人か、
25:54
some other of my viewers.
478
1554436
2252
私の視聴者の他の人もいるでしょう。
25:56
We can all meet up together. Wouldn't that be nice,
479
1556688
4204
みんなで一緒に会うことができます。 それはいいことだと思いませんか、
26:00
Mr. Duncan?
480
1560976
1017
ダンカンさん?
26:01
Sabine, what are you doing?
481
1561993
2436
サビーヌ、何をしているのですか?
26:04
Mr. Duncan?
482
1564429
734
ダンカンさん?
26:05
What are you going to eat this afternoon?
483
1565163
3203
今日の午後は何を食べますか?
26:08
I don't know what I'm going to eat,
but at the moment I am surrounded
484
1568433
4521
何を食べるか分かりませんが、
26:13
by cakes and ice cream
485
1573038
3620
26:16
because there are some cake shops here in Much Wenlock.
486
1576691
3754
マッチ・ウェンロックにはケーキ屋さんがいくつかあるので、今のところケーキやアイスクリームに囲まれています。
26:20
And there are some places where I can go
and eat some food.
487
1580528
3320
そして、食べ物を食べに行くことができる場所がいくつかあります
。
26:23
In fact, just over there there is a small cafe
488
1583915
5723
実はそこのすぐ近くに小さなカフェがあり
26:29
and inside they sell all sorts of delicious ice cream.
489
1589704
4271
、そこではあらゆる種類のおいしいアイスクリームが売られています。
26:34
I would really love
490
1594059
2969
本当は
26:37
to have an ice cream.
491
1597028
1802
アイスクリームが食べたいです。
26:38
I would, yes.
492
1598830
4087
はい、そうします。
26:42
I think it's
I think it is a good idea to meet up from time to time,
493
1602917
5523
時々会って、
26:48
meet up with your friends, and also people
494
1608523
3053
友達だけでなく、
26:51
you've never met before as well.
495
1611610
3336
これまで会ったことのない人にも会ってみるのは良いことだと思います。
26:55
So I think you're right. Yes. It is nice.
496
1615030
4571
ですから、あなたは正しいと思います。 はい。 それはいいです。
26:59
Mr. Duncan, you are wrong.
497
1619684
2252
ダンカンさん、あなたは間違っています。
27:01
Mr. Steve is a hard working man.
498
1621936
3454
スティーブさんは勤勉な人です。
27:05
I know he is
499
1625473
4722
私は彼が時々そうであることを知っています
27:10
sometimes.
500
1630278
2269
。
27:12
Sometimes he works hard.
501
1632547
1468
時々彼は一生懸命働きます。
27:14
You all right?
502
1634015
1485
大丈夫ですか?
27:15
Yes. Can we have
503
1635500
2903
はい。
27:18
a meetup in much Wenlock?
504
1638403
3003
たくさんのウェンロックで交流会をすることはできますか?
27:21
I think it's a great idea.
505
1641606
1351
素晴らしいアイデアだと思います。
27:22
Maybe next year we could do that.
506
1642957
2970
来年はそれができるかもしれない。
27:25
We could have a rendezvous right here.
507
1645927
3854
ここで待ち合わせしてもいいでしょう。
27:29
There are plenty of places to stay.
508
1649864
1886
泊まる場所はたくさんあります。
27:31
And there are some hotels.
509
1651750
2619
そしてホテルもいくつかあります。
27:34
There are some guest houses here.
510
1654369
2336
ここにはゲストハウスがいくつかあります。
27:36
And much Wenlock.
511
1656705
1434
そしてウェンロックもたくさん。
27:38
So maybe next year
we could have a rendezvous right here
512
1658139
5089
それで、来年は
27:43
in this square.
513
1663294
1952
この広場で会えるかもしれない。 こんにちはと
27:45
I imagine that
514
1665246
4972
想像します
27:50
Hello to.
515
1670285
1084
。
27:51
Oh, we have another person in Brazil.
516
1671369
2586
ああ、ブラジルにもう一人いるよ。
27:53
Hello, Brazil.
517
1673955
1435
こんにちは、ブラジル。
27:55
Hello to
518
1675390
3737
こんにちは、ハバシュ船長と
27:59
I want to say
519
1679194
3003
言いたいと思います
28:02
Captain Habash.
520
1682230
1285
。
28:03
Kabir, I probably pronounce your name incorrectly,
521
1683515
4154
カビール、おそらくあなたの名前の発音が間違っていると思いますが、それ
28:07
for which I'll apologise right now,
but hello to Brazil.
522
1687752
3621
については今すぐ謝罪します
が、ブラジルへこんにちは。
28:11
A big hello.
523
1691373
2502
大きなこんにちは。
28:13
A big hello to you.
524
1693875
2369
ごきげんよう。
28:16
Hello. Very nice.
525
1696244
5022
こんにちは。 非常に素晴らしい。
28:21
A lot of people
526
1701332
701
28:22
riding their bicycles today
because the weather is so nice.
527
1702033
4088
今日は天気が良いので自転車に乗っている人がたくさんいました
。
28:26
That is it.
528
1706204
3403
それだ。
28:29
That house on the left with the wood is iconic.
529
1709674
4204
左側の木のある家は象徴的です。
28:33
Do you know the era they were built?
530
1713878
4205
それらが建てられた時代を知っていますか?
28:38
Is there a year of construction on the front?
531
1718166
3237
前面に建設年はありますか?
28:41
Well, I think that
532
1721436
2619
そうですね、
28:44
that particular building over there,
that is the old Guild Hall.
533
1724055
4621
あそこのあの建物、
あれが古いギルドホールだと思います。
28:48
So that is where they used to have all of the meetings
534
1728760
3587
つまり、そこは彼らがすべての会議を開催していた場所であり
28:52
and also the Crown Court used to meet there.
535
1732414
4037
、クラウン裁判所もそこで会議を行っていたのです。
28:56
And a lot of the punishment would be
536
1736534
2753
そして、罰の多くは
28:59
would be given out at the old Guild Hall.
537
1739287
4605
古いギルドホールで与えられるでしょう。
29:03
So, yes, the Guild Hall is a famous place.
538
1743975
2603
はい、ギルドホールは有名な場所です。
29:06
It is quite iconic.
539
1746578
2285
それは非常に象徴的です。
29:08
It is probably 500 years old, maybe older than that,
540
1748863
4288
おそらく築500年、それよりも古いかもしれない
29:13
but it is a very old building
541
1753368
3603
が、今ではとても古い建物だ
29:17
these days.
542
1757055
951
。
29:18
It is used as the local market.
543
1758006
3003
地元の市場として利用されています。
29:21
So inside the the area beneath,
544
1761009
3653
それで、その下のエリアを
29:24
if you look there, you can see there is an area beneath
545
1764662
3804
見ると、ギルドホールの下にエリアがあり、
29:28
the Guild Hall and that is now the farmers market.
546
1768533
5172
そこが現在ファーマーズマーケットになっていることがわかります。
29:33
So during the week
547
1773788
2319
そのため、その週には
29:36
that there will be lots of vegetable
548
1776191
2002
29:38
oils and fruit sold there in that place.
549
1778193
4688
その場所で植物油や果物がたくさん売られることになります。
29:42
But yes, it must be around 500 years old.
550
1782881
4020
しかし、はい、それは約500年前のものであるはずです。
29:46
That particular building, even though over the years
it's had a lot of repair work
551
1786985
6223
その特定の建物は、時々わずかに動くことがあったため、何年にもわたって
多くの修理作業が行われてきました
29:53
because sometimes it would move slightly.
552
1793291
5105
。
29:58
It was always in danger of falling down.
553
1798480
2469
常に転落の危険にさらされていた。
30:00
But now it is very safe.
554
1800949
3937
しかし今はとても安全です。
30:04
It's probably safer than some of our modern buildings.
555
1804953
3503
おそらく現代の建物よりも安全でしょう。
30:08
I don't know if you've heard,
but we are having difficulty at the moment
556
1808523
3220
聞いたかどうかわかりませんが、
現在、
30:11
with some of our modern buildings.
557
1811743
2369
いくつかの近代的な建物で問題が発生しています。
30:14
Apparently they were built
using certain types of material
558
1814112
5322
どうやらそれらは、現在劣化し始めている
特定の種類の材料を使用して構築されているようです
30:19
that are now starting to deteriorate.
559
1819517
4171
。
30:23
That's a great word.
560
1823771
1469
素晴らしい言葉ですね。
30:25
If something deteriorates, it means it starts
561
1825240
3503
何かが劣化するということは、それが
30:28
to lose its natural state.
562
1828743
3504
本来の状態を失い始めることを意味します。
30:32
It starts to rot, it starts to fall apart,
563
1832313
5656
腐り始め、崩れ始め、
30:38
it deteriorates.
564
1838052
2887
劣化していきます。
30:40
It's a good word that
565
1840939
2018
30:43
it's a super word, you might say.
566
1843024
4221
スーパーワードと言ってもいいかもしれません。 ダンカン
30:47
How many countries have you been to Mr.
567
1847328
1886
さんは何カ国行ったことがありますか
30:49
Duncan?
568
1849214
483
30:49
I've been to a few countries in my life.
569
1849697
3387
?
私は人生でいくつかの国に行ったことがあります。
30:53
I've been to Malaysia many times.
570
1853167
4472
私はマレーシアに何度も行ったことがあります。
30:57
A beautiful country, very interesting place to visit.
571
1857639
4087
美しい国、訪れるにはとても興味深い場所です。
31:01
I've also been to France,
572
1861809
4155
フランスにも行ったし、
31:06
I've been to a Netherlands, I've been to.
573
1866047
5189
オランダにも行ったことがあります。
31:11
Where else have I been? Oh, yes,
574
1871236
2869
他にどこに行ったことがありますか? ああ、
31:14
I've been to Portugal as well.
575
1874105
2469
ポルトガルにも行ったことがあります。
31:16
Beautiful place.
576
1876574
1769
美しい場所。
31:18
I've also been to China.
577
1878343
1985
中国にも行ったことがあります。
31:20
In fact,
for those who don't know, I used to live in China.
578
1880328
5339
実は、
知らない人のために言っておきますが、私は以前中国に住んでいました。
31:25
I lived there for many years teaching English,
579
1885750
4054
私はそこに長年住んで英語を教えていて、2006 年に
31:29
and that is where I started my YouTube channel
580
1889888
3286
YouTube チャンネルを始めたのもそこです。
31:33
way back in 2006.
581
1893258
2869
31:36
So this you are watching now started
582
1896127
4571
つまり、あなたが今見ているこのチャンネルは、
31:40
in the very early days of YouTube.
583
1900782
2402
YouTube の非常に初期の頃に始まったものということになります。
31:43
YouTube was still new
when I started my English teaching
584
1903184
6673
私が英語を教え始めたとき、YouTube はまだ新しく、当時
31:49
and I was still living
585
1909924
884
私はまだ
31:50
at China at the time, Christina says.
586
1910808
3020
中国に住んでいました、とクリスティーナさんは言います。
31:53
It looks like Shakespeare's house.
587
1913828
2786
シェイクスピアの家みたいですね。
31:56
It is not Shakespeare's house,
588
1916614
2820
シェイクスピアの家ではありません
31:59
but it might be from a similar time.
589
1919434
4004
が、同じような時代のものかもしれません。
32:03
In fact, I think this is older.
590
1923521
2336
実際、こちらの方が古いと思います。
32:05
This building might actually be older
591
1925857
3220
この建物は実際には
32:09
than Shakespeare's house.
592
1929160
2453
シェイクスピアの家よりも古いかもしれません。
32:11
It's true.
593
1931613
2919
それは本当です。
32:14
Why didn't you come to Vietnam?
594
1934532
2369
なぜベトナムに来なかったのですか?
32:16
Well, there is a reason for that.
595
1936901
2186
まあ、それには理由があります。
32:19
And it's
because there are many countries around the world.
596
1939087
2786
それは、
世界にはたくさんの国があるからです。
32:21
And unfortunately,
because I have to have a job and I have to
597
1941873
6139
そして残念なことに、
私は仕事をしなければならず、
32:28
support myself.
598
1948096
3870
自分自身を養わなければならないからです。
32:32
Sadly, travelling costs a lot of money,
599
1952050
4938
悲しいことに、旅行には多額のお金がかかる
32:37
so I can't always go to the places
where I would like to visit.
600
1957055
3853
ので、行きたい場所にいつも行けるわけではありません
。
32:40
So that is a shame, really.
601
1960992
1885
それは本当に残念なことです。
32:42
Louis Yes, you are right, Louis.
602
1962877
3303
ルイ はい、その通りです、ルイ。
32:46
I've also been to Madeira as well.
603
1966180
4054
マデイラ島にも行ったことがあります。
32:50
A very nice small island.
604
1970234
3521
とても素敵な小さな島。
32:53
I went there many years ago.
605
1973838
2085
何年も前にそこに行きました。
32:55
I think that was way back in 2010,
606
1975923
5005
それは 2010 年、
33:00
maybe 2010, maybe even 2009.
607
1980995
4755
おそらく 2010 年、さらには 2009 年のことだったと思います。
33:05
A long time ago. Yes, I did go to Madeira.
608
1985833
3003
ずっと昔のことです。 はい、マデイラ島に行ってきました。
33:08
You are right.
609
1988886
1469
あなたが正しいです。
33:10
Thank you, Louis, for reminding me.
610
1990355
4037
ルイ、思い出させてくれてありがとう。
33:14
Hello, Pascale.
611
1994475
1769
こんにちは、パスカル。
33:16
Hello, Pasquale. Nice to see you here.
612
1996244
2185
こんにちは、パスカーレ。 ここでお会いできてうれしいです。
33:18
Have you ever been to Italy?
613
1998429
2136
イタリアに行ったことがありますか?
33:20
I've never been to Italy.
614
2000565
1952
イタリアには行ったことがないんです。
33:22
Even though
615
2002517
2519
33:25
Mr. Steve is very keen
616
2005036
4121
スティーブさんは
33:29
on going to Italy, he really wants to go there.
617
2009223
3471
イタリアに行くことにとても熱心ですが、本当に行きたいのです。
33:32
I would like to visit Lake Como.
618
2012777
3670
コモ湖に行ってみたいです。
33:36
That is, that the place is not the right place.
619
2016531
3003
つまり、その場所は適切な場所ではないということです。
33:39
Very beautiful place.
620
2019734
1852
とても美しい場所です。
33:41
It's where all the famous film stars and millionaires
621
2021586
3386
有名な映画スターや億万長者がすべて
33:44
live.
622
2024972
3821
住んでいる場所です。
33:48
Turkey.
623
2028876
718
七面鳥。
33:49
Yes, I've been to Turkey.
624
2029594
1301
はい、トルコに行ったことがあります。
33:50
Thank you, Andrew.
625
2030895
3003
ありがとう、アンドリュー。 私は
33:54
I keep forgetting all these places I've been to.
626
2034098
2937
行ったことのある場所をすべて忘れてしまいます。
33:57
Of course I've been to Turkey as well.
627
2037035
2352
もちろんトルコにも行ったことがあります。
33:59
I visited Turkey twice and in fact,
628
2039387
3687
私はトルコを2回訪れましたが、実際に
34:03
I made an English lesson in Turkey.
629
2043074
3754
トルコで英語のレッスンをしたこともあります。
34:06
Whilst I was staying in Turkey,
I actually made an English lesson
630
2046994
5556
私がトルコに滞在している間、
実際にトルコで英語のレッスンを行いました。
34:12
in Turkey and yes,
it is still available on my YouTube channel.
631
2052700
4688
はい、
そのレッスンは今でも私の YouTube チャンネルで視聴できます。
34:17
It still exists.
632
2057472
4054
それは今でも存在します。
34:21
Very nice.
633
2061609
667
非常に素晴らしい。
34:22
It would appear that people know a lot about me.
634
2062276
5372
人々は私のことをよく知っているようです。
34:27
It feels very strange
635
2067732
2035
34:29
when people around the world know more about me
636
2069767
4038
世界中の人々があなたや私の家族よりも私のことをよく知っていると思うと、とても不思議な気持ちになります
34:33
than you do
637
2073888
4288
34:38
or my family does.
638
2078259
2069
。
34:40
Maybe you might meet George Clooney
639
2080328
2586
ジョージ・クルーニーはイタリアに美しい湖の家を持っているので、もしかしたら会うかもしれません
34:42
because he has a beautiful lake house
640
2082914
4504
34:47
in Italy.
641
2087502
1251
。
34:48
Does he really know?
642
2088753
1118
彼は本当に知っているのでしょうか?
34:49
I, I heard that George Clooney sold that.
643
2089871
5438
ジョージ・クルーニーがそれを売ったそうです。 彼は
34:55
I heard he doesn't live there anymore.
644
2095393
2135
もうそこには住んでいないと聞きました。
34:57
I think he's he's moved.
645
2097528
1936
彼は引っ越してしまったのだと思います。
34:59
In fact, I know he has a big house here in England.
646
2099464
3503
実際、私は彼がここイギリスに大きな家を持っていることを知っています。
35:03
So George Clooney has a huge mansion
647
2103034
4154
つまり、ジョージ・クルーニーはここイギリスに巨大な邸宅を持っているのです
35:07
here in England.
648
2107271
3254
。
35:10
I know, because some of his neighbours were complaining
649
2110608
4388
私は知っています、なぜなら彼の隣人の何人かが苦情を言っていて、
35:15
and he was doing some building work on his mansion.
650
2115062
3003
彼は邸宅の建設工事をしていたからです。
35:18
They were all complaining about it.
651
2118249
1985
彼らは皆それについて不平を言っていました。
35:20
There was lots of noise,
652
2120234
2753
ノイズも多くて
35:22
which is quite interesting.
653
2122987
3971
とても面白かったです。
35:27
What happened to your friend in China?
654
2127041
3253
中国にいるあなたの友人に何が起こりましたか?
35:30
He was a very nice person.
655
2130378
2035
とてもいい人でした。
35:32
That must be my friend Jiang Wei.
656
2132413
3487
それは私の友人のジャン・ウェイに違いありません。
35:35
Well, he now lives in Australia and for many years
657
2135983
4255
彼は現在オーストラリアに住んでいて、長年
35:40
he's been working as a nurse, a medic in Australia.
658
2140238
6072
オーストラリアで看護師や医師として働いています。
35:46
So he actually went to to college,
659
2146394
2869
それで彼は実際に大学に通い、
35:49
he went to nursing university
660
2149263
3704
看護大学
35:52
or nursing college and he got his diploma
661
2152967
6039
か看護大学に通い、医学の卒業証書を取得し
35:59
in medicine and now he
662
2159073
3003
、今は
36:02
works as a nurse.
663
2162293
5255
看護師として働いています。
36:07
And yes, men can be nurses.
664
2167632
2369
そしてはい、男性でも看護師になれます。
36:10
I think that's all right.
665
2170001
1701
それでいいと思います。
36:11
I think men can be nurses.
666
2171702
6774
男性でも看護師になれると思います。
36:18
So that's what happened to Jiang Way.
667
2178543
1785
それがジャン・ウェイに起こったことです。
36:20
He is now living a very nice life
668
2180328
2986
彼は今、オーストラリアのメルボルンでとても素敵な生活を送っていると
36:23
in Melbourne, in Australia,
669
2183314
5138
36:28
I have to say.
670
2188536
817
言わざるを得ません。
36:29
I think Melbourne must be more exciting
671
2189353
4355
メルボルンはもっとエキサイティングで活気に満ちているはずだと思います
36:33
and more vibrant
672
2193791
3337
36:37
than much.
673
2197211
451
36:37
Wenlock I think it's safe to say.
674
2197662
4054
。
ウェンロック 言っても間違いないと思います。
36:41
Thank you very much for joining me today.
675
2201799
1685
本日はご参加いただきまして誠にありがとうございます。 歩いて帰らなければならない
36:43
I will be going in a moment
because I have to walk back home.
676
2203484
3303
ので、すぐに行きます。 スティーブさんのため
36:46
I have to make a cup of tea for Mr.
677
2206787
2636
にお茶を入れない
36:49
Steve or else he will be very angry
and he will shout at me
678
2209423
7324
と、彼はとても怒って
私に怒鳴りつけるでしょう
36:56
and he will.
679
2216814
1602
。
36:58
He really will.
680
2218416
2202
彼は本当にそうするだろう。
37:00
Thank you very much for watching today.
681
2220618
1551
本日もご覧いただきまして誠にありがとうございました。
37:02
It's lovely to see you.
682
2222169
1018
お会いできてうれしいです。
37:03
I couldn't resist doing a live stream.
683
2223187
2336
ライブ配信をせずにはいられませんでした。
37:05
Don't forget to check out my YouTube channel.
684
2225523
2652
私の YouTube チャンネルもぜひチェックしてください。
37:08
Details are underneath this video.
685
2228175
3904
詳細はこのビデオの下にあります。
37:12
There is also a playlist of my short video lessons.
686
2232163
4504
私の短いビデオレッスンのプレイリストもあります。 この
37:16
There is a playlist underneath here
of all my other videos as well.
687
2236751
6556
下に
私の他のすべてのビデオの再生リストもあります。
37:23
And don't forget to catch me on Sunday from 2 p.m.
688
2243374
5322
日曜日の午後 2 時から私に会うのを忘れないでください。
37:28
UK Time is when I'm back with you
689
2248696
4137
私があなたのもとに戻るのは英国時間です。
37:32
and yes, Steve will be with us as well on Sunday.
690
2252883
3003
はい、スティーブも日曜日に私たちと一緒にいます。
37:36
So I am back live on YouTube.
691
2256137
3236
ということで、またYouTubeライブに戻ってきました。
37:39
I will probably be in the garden
and if not, I will be in the studio.
692
2259457
7641
おそらく庭にいるでしょうが
、そうでない場合はスタジオにいるでしょう。
37:47
Apparently Sting
693
2267164
2019
スティングは
37:49
has a beautiful house in Tuscany.
694
2269183
4772
トスカーナに美しい家を持っているらしい。
37:54
Well Tuscany is another one of those
695
2274038
3003
トスカーナも
37:57
very posh places in Italy.
696
2277041
3003
イタリアの中でも非常に高級な場所のひとつです。
38:00
It's very exclusive, very exclusive.
697
2280161
6306
それはとても排他的で、とても排他的です。 どうも
38:06
Thank you very much.
698
2286550
3220
ありがとうございます。
38:09
Arigato for today's broadcasting.
699
2289854
3019
今日の放送ありがとうございます。
38:12
You are welcome. Thank you very much for joining me.
700
2292873
3003
どういたしまして。 ご参加いただきまして誠にありがとうございます。 閉店前に
38:16
I might go into the shop for an ice cream
701
2296093
3854
アイスクリームを買いに店に行くかもしれません
38:20
before they close.
702
2300014
3003
。
38:23
I really want an ice cream now.
703
2303200
2736
今すごくアイスクリームが食べたいです。 ご
38:25
Thank you for watching.
704
2305936
1068
清覧ありがとうございました。
38:27
See you later. And I will be back on Sunday.
705
2307004
3003
また後で。 そして日曜日に戻ってきます。
38:30
But please check out my other YouTube videos as well.
706
2310191
4805
ただし、私の他の YouTube 動画もチェックしてください。
38:35
Don't forget to give me a thumbs up also for this
707
2315179
5139
38:40
to show you care.
708
2320384
1619
あなたの気遣いを示すために、これにも親指を立てることを忘れないでください。 どうも
38:42
Thank you very much.
709
2322003
1568
ありがとうございます。
38:43
And if anyone wants to buy me the iPhone 15, Promax,
710
2323571
5555
そしてもし私にiPhone 15、Promaxを買って欲しいという人がいたら、
38:49
please don't hold back.
711
2329210
3887
遠慮しないでください。 ご
38:53
Feel free.
712
2333164
2702
自由にどうぞ。
38:55
Catch you later. See you soon.
713
2335866
1619
あなたを後で捕まえる。 また近いうちにお会いしましょう。 とても
38:57
It's been a good one
and I've enjoyed spending time with you.
714
2337485
3787
良い時間でした、
あなたと一緒に時間を過ごすことができて楽しかったです。
39:01
And of course, until the next time we meet here, know
what's coming next.
715
2341455
4738
そしてもちろん、次にここで会うまでは、次に何が起こるか知っておいてください
。
39:06
As you do, take care of yourself.
716
2346277
2853
同様に、自分自身の世話をしてください。 人類の間を歩くときは、
39:09
Keep that smile upon your face
as you walk amongst the human race.
717
2349130
4638
その笑顔を顔に浮かべてください
。
39:13
And I will see you very soon.
718
2353834
1719
そして、すぐにお会いしましょう。
39:15
And of course, until the next time we meet,
719
2355553
4771
そしてもちろん、次に会うまでは、
39:20
you know what's coming next...
720
2360408
7090
次に何が起こるかわかります...
39:27
ta ta for now.
721
2367581
1252
今はタタ。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。