How’s your life? Mr Duncan goes Live

Yes, we are alive again once more.

Tak, znów żyjemy.

Live as live can be.

Żyj tak, jak to tylko możliwe.

But today I am coming to you live from the place where I live.

Ale dziś przychodzę do Was na żywo z miejsca, w którym mieszkam.

And as you can see right here,

I jak widać tutaj,

the centre of Much Wenlock.

centrum Much Wenlock. Po raz

Once more is being dug up.

kolejny trwa wykopaliska.

There are roadworks right here and much Wenlock.

Są tu roboty drogowe i dużo Wenlock.

Anyway, it's nice to see you here live.

W każdym razie miło cię tu widzieć na żywo.

Welcome to another episode of

Witamy w kolejnym odcinku

‘Spot the crazy guy with a microphone’.

„Wykryj szaleńca z mikrofonem”. Czy

Can you see him yet?

możesz go już zobaczyć?

I'm waving.

macham.

There I am. Hi, everybody.

Tam jestem. Cześć wszystkim.

This is Mr. Duncan in England. How are you today?

To jest pan Duncan z Anglii. Jak się dzisiaj miewasz? Czy wszystko w

Are you okay?

porządku? Mam

I hope so. Are you happy?

nadzieję. Czy jesteś szczęśliwy?

That is the big question.

To jest najważniejsze pytanie.

How you happy today?

Jak się dzisiaj cieszysz?

Well, I'm okay. Not too bad.

Cóż, nic mi nie jest. Nieźle.

I'm having a lovely time here in Much Wenlock.

Świetnie się bawię tutaj, w Much Wenlock.

I'm walking around the town and.

Chodzę po mieście i.

Yes, we have sunshine. Can you believe it?

Tak, mamy słońce. Czy możesz w to uwierzyć?

After two days of terrible weather, we now actually have beautiful sunshine.

Po dwóch dniach okropnej pogody mamy teraz naprawdę piękne słońce.

And it's very warm, in fact.

I rzeczywiście jest bardzo ciepło.

In fact, in fact. In fact.

Faktycznie, faktycznie. W rzeczywistości.

Let me tell you now, today it is almost 20 degrees,

Powiem Wam teraz, że dzisiaj jest prawie 20 stopni,

which is quite hot when you think about it.

czyli całkiem gorąco, jeśli się o tym pomyśli.

For England, it's very hot, in fact.

W Anglii jest naprawdę bardzo gorąco.

So, hello, everyone.

Witam wszystkich.

Nice to see you. Life.

Miło cię widzieć. Życie.

I wonder who is on at the moment.

Ciekawe, kto w tej chwili gra.

Hello, Claudia.

Witaj Klaudio.

Hello, Claudia.

Witaj Klaudio.

What is cooking in your pot today?

Co dzisiaj gotuje się w Twoim garnku?

What's cooking, Claudia?

Co się gotuje, Klaudio?

What have you got in your pot?

Co masz w swojej doniczce?

What's cooking, Claudia?

Co się gotuje, Klaudio?

Is it something spicy and hot?

Czy to coś pikantnego i gorącego?

Is it something salty or not?

Czy to coś słonego czy nie?

Claudia, what is in your past?

Klaudio, jaka jest Twoja przeszłość?

Hello, Claudia. Nice to see you here.

Witaj Klaudio. Miło cię tu widzieć. Na

Live from

żywo z

much Wenlock.

dużo Wenlock.

A lot of people ask about this place.

Wiele osób pyta o to miejsce.

They say, Mr. Duncan, what is much Wenlock like?

Mówią, panie Duncan, jaki jest Wenlock?

Well, as you can see behind me at the moment, we have the rush hour.

Cóż, jak widać za mną w tej chwili, mamy godziny szczytu.

This is the busiest time here in much Wenlock.

To najbardziej pracowity okres w całym Wenlock.

There are at least five people

walking around the town square at the moment.

W tej chwili po rynku spaceruje co najmniej pięć osób.

That's how busy it is.

To takie zajęte.

So this is the rush hour. As you can see.

Więc to jest godzina szczytu. Jak widzisz.

It's so chaotic.

To takie chaotyczne.

There are so many things going on.

Dzieje się tak wiele rzeczy.

I know it's

Wednesday afternoon, of course, here in much Wenlock.

Oczywiście, wiem, że jest środowe popołudnie, tutaj, w Wenlock.

Many of the shops close early.

Wiele sklepów zamyka się wcześniej.

It is a tradition dating back to 1973

Jest to tradycja sięgająca 1973 roku,

when all of the shops were closed.

kiedy wszystkie sklepy były zamknięte.

They would pull down their shutters, they would lock their doors

Opuściliby okiennice, zamknęliby drzwi

and they would have the afternoon off, which I think is a good idea really,

i mieliby wolne popołudnie, co myślę, że to naprawdę dobry pomysł,

when you think about it, it's a bit like what I do, except for

jeśli się nad tym zastanowić, to trochę tak jak ja, z tą różnicą, że

I have every day off.

mam każdy dzień wolny .

So there you go.

Więc proszę bardzo.

Claudia

Klaudia je,

is having what are you making today?

co dzisiaj robisz?

Please tell me, Claudia.

Proszę, powiedz mi, Klaudio.

Oh, it looks as if Claudia is making something with spinach.

Och, wygląda jakby Klaudia robiła coś ze szpinakiem.

I have to say, I do like spinach.

Muszę przyznać, że lubię szpinak.

Sometimes when I have my vegetable smoothies, I often cooked spinach.

Czasami, gdy mam koktajle warzywne, często gotuję szpinak.

Raw spinach into my smoothies because apparently it contains

Surowy szpinak do moich koktajli, bo podobno zawiera

lots of important vitamins and minerals.

mnóstwo ważnych witamin i minerałów.

And of course, it is green as well.

I oczywiście jest też zielony.

And I like the colour green.

A ja lubię kolor zielony.

Hello also to Oh, Lewis Mendez is here today.

Witam także Oh, Lewis Mendez jest tu dzisiaj.

Hello, Lewis.

Witaj, Lewisie.

Watching in France.

Oglądanie we Francji.

Nice to see you here as well.

Miło Cię tu również widzieć.

We have Vitesse.

Mamy Vitesse.

Hello, Vitesse, Lithuania.

Witam, Vitesse, Litwa.

How is the weather where you are today?

Jaka jest pogoda tam, gdzie dzisiaj jesteś?

I hope it is going well.

Mam nadzieję, że idzie dobrze.

Who else is here?

Kto jeszcze tu jest?

We have a rose or a rose?

Mamy różę czy różę?

Hello to you also.

Witam również Ciebie.

Oh, Pedro is here as well.

Och, Pedro też tu jest.

Pedro Belmont.

Pedro Belmonta.

Hello, Pedro. Nice to see you here as well.

Witaj, Pedro. Miło Cię tu również widzieć.

Yes, I am live for those wondering,

Tak, żyję dla tych, którzy się zastanawiają.

it is now 2:23 o'clock here in the UK, England.

Tutaj, w Wielkiej Brytanii, w Anglii, jest teraz godzina 2:23.

We also have Gilberto.

Mamy też Gilberta.

Oh, Gilberto Zamora.

O, Gilberto Zamora.

I don't recognise your name.

Nie poznaję twojego imienia.

Where are you from?

Skąd jesteś?

Please let me know.

Proszę daj mi znać.

We have Vietnam watching. Hello, Vietnam.

Obserwujemy Wietnam. Witaj Wietnamie.

A big hello Ching.

Wielkie cześć Ching.

Ciao to you watching in Vietnam.

Ciao do oglądania w Wietnamie.

Very nice to see you here.

Bardzo miło cię tu widzieć. A

So that would be new Yale.

więc to byłoby nowe Yale.

Nouriel, nice to see you here.

Nouriel, miło cię tu widzieć.

We also have

Mamy też

I Noor as well.

I Noora.

Where are you watching?

Gdzie oglądasz? Coś

I have a feeling we might have some new viewers today.

czuję, że dzisiaj możemy zyskać nowych widzów. W ciągu

I have noticed over the past few days we do have a lot of new viewers

ostatnich kilku dni zauważyłem, że podczas

joining us on a live stream.

transmisji na żywo dołącza do nas wielu nowych widzów.

And yes, I am live right now.

I tak, teraz żyję.

This is the place where I live.

To jest miejsce, w którym mieszkam.

It is the beautiful town

of much Wenlock, dare I say.

Śmiem twierdzić, że to piękne miasteczko Much Wenlock.

It's historic.

To historyczne.

Oh, lots of things happened here.

Oj, dużo się tu działo.

Lots of monks used to run around

Mnóstwo mnichów biegało

in the classics all over the place, around this area.

w klasykach po całym tym obszarze.

And more recently, the modern Olympic Games

A ostatnio współczesne igrzyska olimpijskie

were actually inspired, tired by this actual place.

były rzeczywiście inspirowane, zmęczone tym rzeczywistym miejscem.

And every year the original Olympic Games

Co roku odbywają się także oryginalne igrzyska olimpijskie,

that occurred here in much Wenlock takes place as well.

które odbywały się tutaj, w dużej części Wenlock.

So this place was the inspiration for what we now have

Zatem to miejsce było inspiracją dla tego, co mamy teraz,

or what we now call the modern Olympic Games.

czyli tego, co nazywamy współczesnymi igrzyskami olimpijskimi.

And that is not good.

A to nie jest dobre.

Getting lots of information today.

Dzisiaj dostaję mnóstwo informacji. Swoją

By the way, has anyone seen the new iPhone?

drogą, widział ktoś nowego iPhone'a? W tej

Now I am using my iPhone at the moment.

chwili korzystam z iPhone'a.

This is my iPhone 13.

To jest mój iPhone 13.

It's a very old phone.

To bardzo stary telefon. Ma

It's two years old.

dwa lata.

And as you know, in smartphone

A jak wiadomo, w smartfonach

years, two years is a very long time.

dwa lata to bardzo dużo czasu.

It's almost a century.

To prawie wiek.

So my phone now is a little bit out of date.

Dlatego mój telefon jest już trochę przestarzały.

But has anyone has anyone seen the new iPhone

Ale czy ktoś widział nowego iPhone'a

iPhone 15 oh, and the the bigger version,

iPhone'a 15 och, i to w większej wersji, w

the posh version is made of titanium.

wersji eleganckiej, wykonanej z tytanu.

It's not amazing.

To nie jest niesamowite.

I'm so glad that they've made the iPhone out of titanium.

Bardzo się cieszę, że zrobili iPhone'a z tytanu.

I don't know why they have properly because it is very light,

Nie wiem, dlaczego mają właściwie, bo jest bardzo lekki,

so lightweight, so maybe the big iPhones are just too heavy.

taki lekki, więc może duże iPhone'y są po prostu za ciężkie.

Perhaps that might be the reason

Być może to jest powód, dla którego

Claudia is always cooking.

Claudia zawsze gotuje.

Yes, I know.

Tak, wiem.

I've noticed that you are always cooking.

Zauważyłem, że zawsze gotujesz.

Hello to a rose.

Witam różę.

Who says you are not very far away from me?

Kto powiedział, że nie jesteś ode mnie zbyt daleko?

I am watching in Chester.

Oglądam w Chester.

Well, I know Chester very well because I have some friends who live near Chester.

Cóż, znam Chester bardzo dobrze, ponieważ mam kilku przyjaciół, którzy mieszkają w pobliżu Chester.

So. Yes, quite often we.

Więc. Tak, dość często my.

We go up to Chester, a place called Mould.

Jedziemy do Chester, miejsca zwanego Mould.

Honestly, there is actually a place called Mould,

Szczerze mówiąc, istnieje takie miejsce, które nazywa się Mould,

although the spelling is different

chociaż pisownia różni się

from the the smelly old cheese.

od tego śmierdzącego starego sera.

Hello.

Also to who else is here?

Cześć.

Oraz do kogo jeszcze tu jest?

Please excuse me if I have difficulty

Proszę mi wybaczyć, jeśli mam trudności z

reading the screen because it's very tiny.

odczytaniem ekranu, ponieważ jest on bardzo mały.

Because I only have a tiny iPhone.

Ponieważ mam tylko małego iPhone'a.

My iPhone is not very big.

Mój iPhone nie jest zbyt duży.

It's not one of the big posh ones you see.

To nie jest jeden z tych wielkich, eleganckich, jakie widzisz.

Unfortunately, as I mentioned at the start of today's livestream,

Niestety, jak wspomniałem na początku dzisiejszej transmisji na żywo,

there is a lot of building work taking place.

trwa dużo prac budowlanych.

You will notice there is some construction taking place this year.

Zauważycie, że w tym roku trwają prace budowlane.

I don't know why, but this year a lot of building

Nie wiem dlaczego, ale w tym roku w

work has been taking place here in much Wenlock, not only

dużej części Wenlock przeprowadzono wiele prac budowlanych, nie tylko

to the streets but also to the buildings as well.

na ulicach, ale także w budynkach.

So it's all going on here.

Więc to wszystko się tutaj dzieje.

As you know, I was in London about four weeks ago

Jak wiecie, byłem w Londynie około cztery tygodnie temu,

talking about the sites and letting you hear the sounds of the capital.

opowiadając o tych miejscach i pozwalając wam usłyszeć dźwięki stolicy.

And I did notice that in London there is also a lot of renovation

Zauważyłem, że w Londynie również

work taking place on many of the

prowadzi się wiele prac remontowych przy wielu

famous landmarks as well.

słynnych zabytkach.

So I think

Myślę więc, że

everywhere at the moment, a lot of people are doing things.

obecnie wszędzie mnóstwo ludzi coś robi.

They are working hard.

Ciężko pracują.

Oh, it looks like Claudia is making cannelloni.

Och, wygląda na to, że Claudia robi cannelloni.

Cannelloni? Isn't that Italian?

Cannelloni? Czy to nie włoski?

I think it is, isn't it?

Myślę, że tak, prawda?

A rose says who is Mr.

Róża mówi, kim jest pan

Steve? Well, Mr.

Steve? No cóż, można powiedzieć, że pana

Steve is my partner in crime, you might say, is not here

Steve’a, mojego wspólnika w zbrodni, nie ma tu

today, though, because he's busy working.

dzisiaj, bo jest zajęty pracą.

When I say working,

Kiedy mówię pracować,

I mean

mam na myśli

doing a little bit of work.

trochę pracy.

As I often say to Mr.

Jak często mówię panu

Steve, what are you doing?

Steve’owi, co pan robi?

Are you working hard or hardly working?

Pracujesz ciężko czy mało?

Quite often it is the latter.

Dość często jest to drugie.

Hello.

Cześć.

Also to Tan Naidu.

Także do Tan Naidu.

Hello to you as well.

Witam również Ciebie.

I believe you are watching in Vietnam. Is that true?

Myślę, że oglądasz w Wietnamie. Czy to prawda? Czy

Are you now in Vietnam?

jesteś teraz w Wietnamie?

Interestingly.

Co ciekawe.

Very nice.

Bardzo dobrze. A tak przy

By the way, I've put a new lesson on today.

okazji, założyłem dzisiaj nową lekcję. Czy

Did you see my new lesson all about

widziałeś moją nową lekcję o

creativity being creative?

kreatywności w byciu kreatywnym? Wymyślanie nowych pomysłów to

One of the hardest parts of being creative is coming up with new ideas.

jedna z najtrudniejszych części kreatywności .

So the lesson that I posted today

Zatem lekcja, którą dzisiaj zamieściłem,

is all about that particular subject.

dotyczy tego konkretnego tematu.

It is all about creative liberty.

Wszystko opiera się na wolności twórczej.

How to find inspiration

Jak znaleźć inspirację

for your creative endeavour.

do swoich twórczych działań. Swoją

Some interesting words today, by the way.

drogą, dzisiaj kilka ciekawych słów.

You might notice there are no captions on this live stream

Być może zauważyłeś, że w tej transmisji na żywo nie ma

at the moment as we are broadcasting life

obecnie napisów, ponieważ transmitujemy życie

on my little old smartphone.

na moim małym, starym smartfonie.

Unfortunately, there are no captions.

Niestety nie ma napisów.

But later on, if you watched this again,

Ale później, jeśli obejrzysz to jeszcze raz,

there will be captions, so don't worry too much about it.

pojawią się napisy, więc nie przejmuj się tym zbytnio.

So if you can't see captions at the moment, don't worry, there will be captions later on

Jeśli więc w tej chwili nie widzisz napisów, nie martw się. Napisy pojawią się później,

when this is recorded

kiedy nagranie zostanie nagrane

and re published on YouTube, so don't worry too much about it.

i ponownie opublikowane na YouTube, więc nie przejmuj się tym zbytnio.

So for those wondering why much Wenlock is so quiet at the moment, there is a reason for it.

Zatem dla tych, którzy zastanawiają się, dlaczego w Wenlock jest obecnie tak cicho , jest ku temu powód.

It is Wednesday afternoon and as I mentioned,

Jest środowe popołudnie i jak wspomniałem,

a lot of the shops close early.

wiele sklepów zamyka się wcześniej.

Now I am wondering if you have a similar thing in your country.

Teraz zastanawiam się, czy macie coś podobnego w swoim kraju.

So what about in your country?

A co w twoim kraju?

Do you ever find that the shops

Czy zdarza Ci się, że

will close early on a certain day?

pewnego dnia sklepy zamykają się wcześniej?

So that is what we

Więc to jest to, co

often do.

często robimy.

It is a tradition going back many years.

To tradycja sięgająca wielu lat.

Can we have a look at the mini coffee shop, please,

Czy możemy rzucić okiem na mini kawiarnię?

If you don't mind the mini coffee shop.

Jeśli nie masz nic przeciwko mini kawiarni.

Which one do you mean?

Który masz na myśli?

Well, there is a coffee shop just behind me over there.

Cóż, tuż za mną jest kawiarnia.

So there is a there is a coffee shop just there.

Więc tam jest kawiarnia.

Do you mean.

Czy masz na myśli.

Do you mean that coffee shop?

Masz na myśli tę kawiarnię?

So that is a coffee shop.

Więc to jest kawiarnia.

That is called the old Wenlock Smoothie.

Nazywa się to starym smoothie Wenlock.

And they do lots of delicious food there,

I robią tam mnóstwo pysznego jedzenia,

including ice cream.

łącznie z lodami.

I tell you something,

Mówię wam coś,

I could really go for an ice cream at the moment

naprawdę mogłabym w tej chwili pójść na lody,

because I did walk into town from my house and that takes half an hour.

bo poszłam z domu do miasta, a to zajmuje pół godziny.

So I have already had a very long walk before coming here into much Wenlock.

Odbyłem już więc bardzo długi spacer, zanim przybyłem tutaj do Wenlock. Być

So you might notice not many people around today, but that's all right.

może więc dzisiaj nie zauważycie zbyt wielu ludzi, ale nie szkodzi. W

That's all right.

porządku.

You have me here to keep you company

Masz mnie, aby dotrzymać Ci towarzystwa

on this lovely Wednesday day.

w ten piękny środowy dzień.

And it is a very nice day indeed.

I to naprawdę bardzo miły dzień.

So what about you?

Więc co z Tobą?

Do you ever have certain days of the week

Czy zdarza Ci się, że

where shops will close?

sklepy są zamknięte w określone dni tygodnia? Czy

Do you know?

wiesz?

Hello, Mr.

Duncan, Can you please read my name?

Witam, panie

Duncan. Czy może pan przeczytać moje imię i nazwisko?

Nana Leigh.

Nana Leigh.

Hello, Leanne.

Witaj, Leanne.

Nice to see you here.

Miło cię tu widzieć.

Are you having a nice day?

Czy dzień mija ci dobrze?

I have a feeling you might be in Vietnam.

Mam przeczucie, że możesz być w Wietnamie. Czy

Are you in Vietnam?

jesteś w Wietnamie?

Please let me know and I will send you a very big special hello

Proszę, daj mi znać, a wyślę Ci bardzo, specjalne pozdrowienia,

and also hello to everyone watching in Vietnam at the moment.

a także pozdrowienia dla wszystkich, którzy obecnie oglądają w Wietnamie.

Mr. Duncan, there are many girls around.

Panie Duncan, w okolicy jest wiele dziewcząt.

When you say girls, do you mean females?

Kiedy mówisz dziewczyny, masz na myśli kobiety?

Oh, Mr.

Och, panie

Duncan, I could murder an ice cream.

Duncan, mógłbym zamordować lody.

Yes, I could.

Tak, mógłbym.

I feel a little hot because it is a hot day,

Jest mi trochę gorąco, bo jest gorący dzień,

so I really do need an ice cream.

więc naprawdę potrzebuję lodów.

In fact, I would kill for an ice cream right now.

Prawdę mówiąc, zabiłbym teraz za lody.

I really would.

Naprawdę bym to zrobił.

Thank you, Mr. Duncan, for staying with us.

Dziękuję, panie Duncan, za pobyt z nami.

Thank you, Yuan. Yuan.

Dziękuję, Yuanie. Yuan.

But now thank you very much.

Ale teraz dziękuję bardzo.

It's very kind of you to say so. It is a pleasure.

To bardzo miłe, że tak mówisz. To przyjemność.

I would love to do live streams more often.

Chciałbym częściej robić transmisje na żywo.

The only problem sometimes is, well,

Jedynym problemem czasami jest to, że po pierwsze

first of all, sometimes I don't have time to do it.

czasem nie mam na to czasu.

And the other problem is if I come outside,

Innym problemem jest to, że jeśli wyjdę na zewnątrz,

I have to make sure that I can get a signal on my phone.

muszę się upewnić, że mój telefon będzie miał sygnał.

Because if I can't get a signal on my phone,

Bo jeśli nie uda mi się złapać sygnału na telefonie,

then I can't do a live stream.

to nie będę mógł przeprowadzić transmisji na żywo.

That is very unfortunate.

To bardzo niefortunne.

It's probably because I think it's because my iPhone is very old.

Prawdopodobnie dlatego, że myślę, że to dlatego, że mój iPhone jest bardzo stary.

I think it is because it's two years old.

Myślę, że to dlatego, że ma dwa lata.

My iPhone.

Mój iPhone.

It's very, very, very.

To bardzo, bardzo, bardzo.

Oh, indeed.

Och, rzeczywiście.

Hello Can new in hello to you.

Witam Can, nowy, witam Was.

I think you are watching in Vietnam as well.

Myślę, że oglądasz to także w Wietnamie.

I hope that in the future Mr.

Mam nadzieję, że w przyszłości Panie

Duncan, you will visit my country.

Duncan odwiedzi Pan mój kraj.

Well, we will see.

Cóż, zobaczymy.

We will say

hello to Mariam,

Przywitamy się z Mariam,

Mariam and Minnie.

Mariam i Minnie.

Hello to you. Hello, Mr. Duncan.

Cześć. Witam, panie Duncan.

My name is Mariam.

Nazywam się Mariam.

I have been watching your videos for 18 months.

Oglądam Twoje filmy od 18 miesięcy.

That's very nice to hear.

Bardzo miło to słyszeć.

I'm always nice, I'm always pleased and it is always nice to hear that new people are joining in.

Zawsze jestem miły, zawsze zadowolony i zawsze miło jest słyszeć, że dołączają nowe osoby.

So welcome Mariam, and I hope you enjoy this

Witamy więc Mariam i mam nadzieję, że spodoba ci się to

unusual experience.

niezwykłe doświadczenie.

I, I hope you enjoy it as much as the people around me because

Mam nadzieję, że spodoba ci się to tak samo jak ludziom wokół mnie, ponieważ

I seem to have made the place completely deserted.

wydaje mi się, że sprawiłem, że to miejsce było całkowicie opuszczone.

Everyone's disappeared.

Wszyscy zniknęli.

Maybe it's my fault.

Może to moja wina.

Maybe it's something I said. I don't know.

Może to coś, co powiedziałem. Nie wiem.

Hello to Peru.

Witam w Peru.

Hello, Peru.

Witaj, Peru.

Nice to see you here today.

Miło cię tu dzisiaj widzieć.

Do you remember a student

Czy pamiętasz ucznia,

whose name is Alex De?

który nazywa się Alex De?

Well, yes, I know Alex De.

Cóż, tak, znam Alexa De.

He is a well-known YouTube sub English teacher in Vietnam.

Jest znanym nauczycielem języka angielskiego na YouTube w Wietnamie. Tak

And I also happen to know that he is a very big fan of my videos.

się składa, że ​​wiem też, że jest wielkim fanem moich filmów.

And yes, he is a good English teacher as well.

I tak, jest także dobrym nauczycielem języka angielskiego.

So, yes, I do know of him and I have heard of him as well.

Więc tak, znam go i też o nim słyszałem.

So, yes, I do know Alex de

Więc tak, znam Alexa de.

Hello, Mr.

Duncan.

Witam, panie

Duncan.

I'm watching from and watching you for the first time.

Oglądam i oglądam Cię po raz pierwszy.

Hello to I root to

Witam, kibicuję,

hello also to Teary, Teary Niang.

pozdrawiam także Teary'ego, Teary Niang.

Hello Mr. Duncan.

Witam, panie Duncan.

I watching for the first time. Hello.

Oglądam po raz pierwszy. Cześć.

If it is your first time, can I say thank you very much

Jeśli jest to Twój pierwszy raz, czy mogę Ci bardzo podziękować

for having the confidence to join me here today?

za zaufanie, dzięki któremu do mnie dzisiaj dołączyłeś?

Thank you very much. It's good to see you.

Dziękuję bardzo. Dobrze cię widzieć.

It's always good to see new faces and new names.

Zawsze miło jest widzieć nowe twarze i nowe nazwiska.

Mariam, thank you very much for your lovely donation.

Mariam, bardzo dziękuję za piękny datek. Czy to

Isn't that lovely? And yes, you can make donations.

nie cudowne? I tak, możesz przekazywać darowizny.

Don't forget, everything I do is free,

Nie zapominaj, że wszystko, co robię, jest bezpłatne,

so I never charge anything for my English lessons.

więc nigdy nie pobieram żadnych opłat za lekcje angielskiego.

17 years I've been doing this.

Robię to od 17 lat.

I was, of course, the first English English

Byłem oczywiście pierwszym w historii

teacher on YouTube ever.

nauczycielem języka angielskiego na YouTube.

It's true. I'm not joking.

To prawda. Nie żartuję.

It is true.

To prawda.

Hello, Myanmar.

Witaj, Birma.

Oh, 2 to 3.

Och, 2 do 3.

Niang is watching from Myanmar. Hello to you.

Niang patrzy z Birmy. Cześć.

Can I send a big hello to you watching their

Czy mogę cię serdecznie pozdrowić?

very nice to see so many people joining me.

Bardzo miło jest widzieć tak wiele osób, które do mnie dołączyły.

And once again thank you, Mariam, for your lovely

I jeszcze raz dziękuję, Mariam, za cudowną

super chat.

super pogawędkę.

Thank you very much.

Dziękuję bardzo.

I do appreciate it.

Doceniam to.

As I said a few moments ago, everything I do, I do for free.

Jak mówiłem kilka chwil temu, wszystko co robię, robię za darmo.

So not only this, I also make

Więc nie tylko to, prowadzę również

English lessons that are recorded,

nagrywane lekcje angielskiego,

and I also do a livestream every Sunday.

a także prowadzę transmisję na żywo w każdą niedzielę. W

Every Sunday I also do a livestream.

każdą niedzielę prowadzę także transmisję na żywo.

Hello to

Witam

Madhu who Shan Hello, Matt Hutcheon Hello Mr.

Madhu, który Shan Witam, Matt Hutcheon Witam, panie

Duncan.

I am addicted to your videos.

Duncan.

Jestem uzależniona od Twoich filmów.

I am watching in Sri Lanka.

Oglądam na Sri Lance.

Very exotic.

Bardzo egzotyczne.

Hello.

Cześć.

I think maybe it is warmer

Myślę, że może

in Sri Lanka than it is here.

na Sri Lance jest cieplej niż tutaj.

It's only 20 degrees here today,

Dziś u nas jest tylko 20 stopni,

even though for the past couple of days

mimo że przez ostatnie kilka dni

we've had terrible weather, we've had so much rain

mieliśmy okropną pogodę, padało dużo deszczu,

which is odd because last week

co jest dziwne, bo w zeszłym tygodniu

we had lots and lots of hot sunshine.

mieliśmy mnóstwo gorącego słońca. W

So last week we were actually having a heatwave.

zeszłym tygodniu rzeczywiście mieliśmy falę upałów.

Today,

Dziś już

not so much.

nie bardzo.

It's not so hot as it was last week.

Nie jest już tak gorąco jak w zeszłym tygodniu.

Christine is here.

Christine jest tutaj.

Oh, Christine, can I give you a virtual hug?

Och, Christine, mogę cię wirtualnie przytulić? Czy

Is that okay? Okay. Here we go.

to jest ok? Dobra. No to ruszamy.

Christine, hello to you.

Krystyna, witam cię.

Hello, Christina. Nice to see you here.

Witaj, Christina. Miło cię tu widzieć.

Where are you today?

Gdzie dzisiaj jesteś?

Are you somewhere nice?

Jesteś gdzieś miło?

Are you somewhere exotic and sunny?

Jesteś w egzotycznym i słonecznym miejscu?

I wonder if you are.

Zastanawiam się, czy jesteś.

And if you are, please tell me where you are.

A jeśli tak, proszę, powiedz mi, gdzie jesteś.

That would be nice.

To byłoby miłe.

Hello to Niamh.

Witam Niamh.

Lea asks, Where are you now, Mr.

Lea pyta: Gdzie teraz jesteś, panie

Duncan? I am now in the place where I live.

Duncan? Jestem teraz w miejscu, w którym mieszkam.

This is my hometown.

To jest moje rodzinne miasto.

Well, it is my home town now.

Cóż, to teraz moje rodzinne miasto.

Originally I lived in a place called Stafford.

Pierwotnie mieszkałem w miejscu zwanym Stafford.

Now, many years later,

Teraz, wiele lat później,

I live in a place called Much Wenlock, which is here.

mieszkam w miejscu zwanym Much Wenlock, które znajduje się tutaj.

So this is where I am at the moment, standing in the market square.

A więc to tu w tej chwili jestem, stoję na rynku.

And if you look over there, you can see

A jeśli tam spojrzysz, zobaczysz

one of the old telephone boxes.

jedną ze starych budek telefonicznych.

Sadly,

Niestety,

these telephone boxes are no longer used

te budki telefoniczne nie są już używane,

because most people have smartphones.

ponieważ większość ludzi ma smartfony.

They do they have smartphones.

Oni mają smartfony.

They don't have to use one of those anymore.

Nie muszą już korzystać z żadnego z nich.

They can just use their smartphone, which is very clever.

Mogą po prostu korzystać ze swojego smartfona, co jest bardzo sprytne.

Very nice.

Bardzo dobrze.

Hello to Eleonore.

Witam Eleonorę.

Hello, Mr. Duncan.

Witam, panie Duncan.

I haven't seen you for a long time.

Nie widziałem cię przez długi czas.

Well, I have been here.

Cóż, byłem tu.

I've been doing my livestreams, I've been doing my recorded lessons.

Prowadziłem transmisje na żywo i nagrywałem lekcje.

Nothing has changed,

Nic się nie zmieniło,

Mr. Duncan.

How long?

panie Duncan.

Jak długo?

I haven't seen you.

Nie widziałem cię.

I miss your classes.

Tęsknię za twoimi zajęciami.

Unfortunately, your life videos are very early for me.

Niestety Twoje filmy z życia są dla mnie bardzo wczesne.

Well, that is one of the problems with doing live video streams,

Cóż, to jest jeden z problemów związanych z transmisjami wideo na żywo,

because here in the UK,

ponieważ tutaj, w Wielkiej Brytanii,

the time difference between here and where you are

różnica czasu pomiędzy miejscem, w którym się znajdujesz, a miejscem, w którym się znajdujesz,

can sometimes be quite big, quite large, a very large gap.

może czasami być dość duża, całkiem duża, bardzo duża.

So for some people it is now

Zatem dla niektórych osób jest teraz

very early in the morning and for other people it is late at night

bardzo wcześnie rano, dla innych jest późno w nocy,

and for some people it is almost tomorrow.

a dla niektórych jest już prawie jutro. To

So that is one of the things about doing livestreams.

jedna z rzeczy związanych z prowadzeniem transmisji na żywo.

You sometimes find the time difference can be a problem.

Czasami okazuje się, że różnica czasu może stanowić problem.

So that is one of the reasons why now in a game, not always.

To jeden z powodów, dla których teraz w grze nie zawsze.

Sometimes you might miss my live streams because

Czasami możesz przegapić moje transmisje na żywo ze względu

of the time difference.

na różnicę czasu.

Oh, Christina is back home now.

Och, Christina wróciła już do domu.

My holidays are over.

Moje wakacje się skończyły.

Thank you for your virtual hug, Mr.

Dziękuję za wirtualny uścisk, panie

Duncan.

Duncan.

You are welcome.

Zapraszamy.

It is not a problem, Mr.

To nie jest problem, panie

Steve and myself.

Steve i ja.

We were talking about the Paris rendezvous,

Rozmawialiśmy o spotkaniu w Paryżu,

which happened way back in June.

które miało miejsce dawno temu w czerwcu.

Do you remember that?

Czy pamiętasz to?

We actually met up There was myself. There was Mr.

Właściwie się spotkaliśmy. Byłem tam ja. Był tam pan

Steve and also six other students as well.

Steve i sześciu innych uczniów.

We were all together and we met up in Paris.

Byliśmy wszyscy razem i spotkaliśmy się w Paryżu.

Not only that, I also did a live stream as well.

Mało tego, zrobiłem też transmisję na żywo. Z tego właśnie

That's the reason why Mr.

powodu pan

Steve went back to work

Steve wrócił do pracy,

to pay for the trip.

żeby opłacić podróż.

Mr. Steve isn't here today because he's working.

Pana Steve'a nie ma tu dzisiaj, ponieważ jest w pracy.

It is a work day, you see.

Widzisz, to dzień pracy.

So at the moment Steve is busy in front of his computer,

Zatem w tej chwili Steve jest zajęty przed komputerem,

quite likely getting angry,

prawdopodobnie wpada w złość,

maybe thumping the keyboard with his fist.

może uderza pięścią w klawiaturę.

He might even be watching me at this moment.

Być może nawet mnie w tej chwili obserwuje.

Who knows?

Kto wie?

Thank you very much for joining me.

Dziękuję bardzo, że do mnie dołączyłeś.

It's very nice to see you here.

Bardzo miło cię tu widzieć.

Oh, it is lunchtime now for Claudia.

Och, dla Claudii jest teraz pora lunchu.

Well, I think that is quite useful, really, when you think about it, because you are cooking food

Cóż, myślę, że to całkiem przydatne, naprawdę, kiedy się nad tym zastanowić, ponieważ gotujesz jedzenie

and I think a good time to cook food is at lunch time.

i myślę, że dobrą porą na gotowanie jest pora lunchu.

Yes. Maybe Steve is watching the live stream.

Tak. Może Steve ogląda transmisję na żywo.

Yes, maybe he is.

Tak, może i jest.

I don't know.

Nie wiem. W

Just in case. Hello, Mr. Steve.

razie czego. Witam, panie Steve.

Are you watching at the moment?

Oglądasz w tej chwili?

Are you skiving from your work.

Uciekasz od pracy.

Skiving

Skoczek

a person who is a skydiver

spadochronowy

is a person who avoids work

to osoba, która unika pracy,

so they should be working, They should be doing their job,

więc powinna pracować. Powinna wykonywać swoją pracę,

but instead they are skiving

a zamiast tego skacze ze

skydive to

spadochronem, aby

avoid work. Mm.

uniknąć pracy. Mhm.

Very interesting word.

Bardzo ciekawe słowo.

We use it a lot in British English, Christina says.

Często go używamy w brytyjskim angielskim – mówi Christina.

I always think about the time we spent in Paris.

Zawsze myślę o czasie spędzonym w Paryżu.

It was so magical.

To było takie magiczne.

I'm not. Yes, you're right.

Nie jestem. Tak, masz rację.

I feel the same way.

Czuję się tak samo.

I thought it was a magical time.

Pomyślałam, że to magiczny czas.

We had a wonderful time and hopefully one day

Bawiliśmy się wspaniale i mamy nadzieję, że pewnego dnia znów

we will be able to meet up again and have fun.

będziemy mogli się spotkać i dobrze się bawić.

Maybe here

Może tutaj,

in much Wenlock, we might actually meet up here.

w dużo Wenlock, moglibyśmy się tutaj spotkać.

I imagine that.

Wyobrażam to sobie.

Imagine having a rendezvous

Wyobraź sobie, że masz

right here and much Wenlock.

tutaj spotkanie i dużo Wenlocka. Czy

Wouldn't that be amazing?

to nie byłoby niesamowite?

So maybe in the future we will meet up again.

Więc może w przyszłości spotkamy się ponownie.

Maybe with you and Beatrice and Louis

Może z tobą, Beatrice i Louisem

right here, and maybe some other people as well,

tutaj, a może także z kilkoma innymi osobami, z

some other of my viewers.

innymi moimi widzami.

We can all meet up together. Wouldn't that be nice,

Możemy wszyscy spotkać się razem. Czy nie byłoby miło,

Mr. Duncan?

panie Duncan?

Sabine, what are you doing?

Sabine, co robisz?

Mr. Duncan?

Panie Duncan?

What are you going to eat this afternoon?

Co będziesz jadł dzisiejszego popołudnia?

I don't know what I'm going to eat, but at the moment I am surrounded

Nie wiem, co będę jeść, ale w tej chwili otaczają mnie

by cakes and ice cream

ciasta i lody,

because there are some cake shops here in Much Wenlock.

bo w Much Wenlock jest kilka cukierni.

And there are some places where I can go and eat some food.

Są też miejsca, gdzie mogę pójść i coś zjeść.

In fact, just over there there is a small cafe

Właściwie zaraz tam jest mała kawiarnia,

and inside they sell all sorts of delicious ice cream.

w której sprzedają najróżniejsze pyszne lody.

I would really love

Bardzo chciałbym

to have an ice cream.

zjeść lody.

I would, yes.

Tak.

I think it's I think it is a good idea to meet up from time to time,

Myślę, że warto się od czasu do czasu spotkać,

meet up with your friends, and also people

spotkać się ze znajomymi, ale także z osobami, których nigdy

you've never met before as well.

wcześniej nie spotkałeś.

So I think you're right. Yes. It is nice.

Więc myślę, że masz rację. Tak. To jest miłe.

Mr. Duncan, you are wrong.

Panie Duncan, myli się pan.

Mr. Steve is a hard working man.

Pan Steve jest ciężko pracującym człowiekiem.

I know he is

Wiem, że

sometimes.

czasami tak jest.

Sometimes he works hard.

Czasami ciężko pracuje.

You all right?

Wszystko w porządku?

Yes. Can we have

Tak. Czy możemy

a meetup in much Wenlock?

spotkać się w Much Wenlock?

I think it's a great idea.

Myślę, że to świetny pomysł.

Maybe next year we could do that.

Może w przyszłym roku uda nam się to zrobić.

We could have a rendezvous right here.

Moglibyśmy się tu spotkać.

There are plenty of places to stay.

Miejsc noclegowych jest mnóstwo.

And there are some hotels.

I jest kilka hoteli.

There are some guest houses here.

Jest tu kilka pensjonatów.

And much Wenlock.

I dużo Wenlocka.

So maybe next year we could have a rendezvous right here

Więc może w przyszłym roku moglibyśmy spotkać się tutaj,

in this square.

na tym placu.

I imagine that

Wyobrażam sobie, że

Hello to.

Witam.

Oh, we have another person in Brazil.

O, mamy kolejną osobę w Brazylii.

Hello, Brazil.

Witaj Brazylio.

Hello to

Witam.

I want to say

Chcę się przywitać z

Captain Habash.

kapitanem Habashem.

Kabir, I probably pronounce your name incorrectly,

Kabir, prawdopodobnie źle wymawiam twoje imię,

for which I'll apologise right now, but hello to Brazil.

za co od razu cię przeproszę, ale witaj Brazylio.

A big hello.

Wielkie cześć.

A big hello to you.

Witam Cię serdecznie.

Hello. Very nice.

Cześć. Bardzo dobrze.

A lot of people

Dużo ludzi

riding their bicycles today because the weather is so nice.

jeździ dziś na rowerach, bo jest taka ładna pogoda.

That is it.

To jest to.

That house on the left with the wood is iconic.

Ten dom po lewej stronie z drewnem jest ikoniczny.

Do you know the era they were built?

Czy znasz epokę, w której zostały zbudowane? Czy

Is there a year of construction on the front?

z przodu jest rok budowy?

Well, I think that

Cóż, myślę, że

that particular building over there, that is the old Guild Hall.

ten konkretny budynek tam, to stara Sala Gildii.

So that is where they used to have all of the meetings

Więc to tam odbywały się wszystkie spotkania

and also the Crown Court used to meet there.

i tam też zbierał się Sąd Koronny.

And a lot of the punishment would be

A większość kar miała

would be given out at the old Guild Hall.

zostać wymierzona w starej Sali Gildii.

So, yes, the Guild Hall is a famous place.

Więc tak, Sala Gildii to znane miejsce.

It is quite iconic.

Jest to dość charakterystyczne. Ma

It is probably 500 years old, maybe older than that,

prawdopodobnie 500 lat, może i więcej,

but it is a very old building

ale obecnie jest to bardzo stary budynek

these days.

.

It is used as the local market.

Jest używany jako rynek lokalny.

So inside the the area beneath,

Zatem w obszarze poniżej,

if you look there, you can see there is an area beneath

jeśli tam spojrzysz, zobaczysz obszar pod

the Guild Hall and that is now the farmers market.

Salą Gildii, gdzie obecnie znajduje się targ rolniczy.

So during the week

Czyli w tygodniu

that there will be lots of vegetable

będzie

oils and fruit sold there in that place.

tam sprzedawanych mnóstwo olejów roślinnych i owoców.

But yes, it must be around 500 years old.

Ale tak, musi mieć około 500 lat.

That particular building, even though over the years it's had a lot of repair work

Ten konkretny budynek, mimo że przez lata przeszedł wiele prac naprawczych,

because sometimes it would move slightly.

ponieważ czasami lekko się poruszał.

It was always in danger of falling down.

Zawsze groziło mu upadek.

But now it is very safe.

Ale teraz jest bardzo bezpiecznie.

It's probably safer than some of our modern buildings.

Jest to prawdopodobnie bezpieczniejsze niż niektóre z naszych nowoczesnych budynków.

I don't know if you've heard, but we are having difficulty at the moment

Nie wiem, czy słyszeliście, ale w tej chwili mamy trudności

with some of our modern buildings.

z niektórymi nowoczesnymi budynkami.

Apparently they were built using certain types of material

Najwyraźniej zostały zbudowane przy użyciu pewnych rodzajów materiałów,

that are now starting to deteriorate.

które obecnie zaczynają się pogarszać.

That's a great word.

To świetne słowo.

If something deteriorates, it means it starts

Jeśli coś ulega zniszczeniu, oznacza to, że zaczyna

to lose its natural state.

tracić swój naturalny stan.

It starts to rot, it starts to fall apart,

Zaczyna gnić, zaczyna się rozpadać,

it deteriorates.

psuje się. Można powiedzieć, że

It's a good word that

to dobre słowo, że

it's a super word, you might say.

jest to super słowo. W

How many countries have you been to Mr.

ilu krajach byłeś u pana

Duncan?

I've been to a few countries in my life.

Duncana?

Byłem w życiu w kilku krajach.

I've been to Malaysia many times.

Byłem w Malezji wiele razy.

A beautiful country, very interesting place to visit.

Piękny kraj, bardzo ciekawe miejsce do odwiedzenia.

I've also been to France,

Byłem też we Francji,

I've been to a Netherlands, I've been to.

byłem w Holandii, byłem.

Where else have I been? Oh, yes,

Gdzie jeszcze byłem? O tak,

I've been to Portugal as well.

też byłem w Portugalii.

Beautiful place.

Piękne miejsce.

I've also been to China.

Byłem też w Chinach.

In fact, for those who don't know, I used to live in China.

Tak naprawdę, dla tych, którzy nie wiedzą, mieszkałem w Chinach.

I lived there for many years teaching English,

Mieszkałem tam przez wiele lat, ucząc języka angielskiego

and that is where I started my YouTube channel

i tam w 2006 roku założyłem swój kanał YouTube. A

way back in 2006.

So this you are watching now started

więc to, co teraz oglądacie, zaczęło się

in the very early days of YouTube.

u początków istnienia YouTube. Christina mówi, że

YouTube was still new when I started my English teaching

YouTube był jeszcze czymś nowym, kiedy zaczynałam uczyć angielskiego

and I was still living

i jeszcze mieszkałam

at China at the time, Christina says.

w Chinach.

It looks like Shakespeare's house.

Wygląda jak dom Szekspira.

It is not Shakespeare's house,

Nie jest to dom Szekspira,

but it might be from a similar time.

ale być może pochodzi z podobnego okresu.

In fact, I think this is older.

W rzeczywistości myślę, że to jest starsze.

This building might actually be older

Ten budynek może być starszy

than Shakespeare's house.

niż dom Szekspira.

It's true.

To prawda.

Why didn't you come to Vietnam?

Dlaczego nie przyjechałeś do Wietnamu?

Well, there is a reason for that.

Cóż, jest ku temu powód.

And it's because there are many countries around the world.

A to dlatego, że na świecie jest wiele krajów.

And unfortunately, because I have to have a job and I have to

I niestety, bo muszę mieć pracę i muszę się

support myself.

utrzymać.

Sadly, travelling costs a lot of money,

Niestety podróże kosztują mnóstwo pieniędzy,

so I can't always go to the places where I would like to visit.

przez co nie zawsze mogę pojechać tam, gdzie chciałbym odwiedzić.

So that is a shame, really.

Więc naprawdę szkoda.

Louis Yes, you are right, Louis.

Louis Tak, masz rację, Louis.

I've also been to Madeira as well.

Byłem też na Maderze.

A very nice small island.

Bardzo ładna mała wyspa.

I went there many years ago.

Byłem tam wiele lat temu.

I think that was way back in 2010,

Myślę, że to było dawno temu w 2010,

maybe 2010, maybe even 2009.

może 2010, może nawet 2009.

A long time ago. Yes, I did go to Madeira.

Dawno, dawno temu. Tak, byłem na Maderze.

You are right.

Masz rację.

Thank you, Louis, for reminding me.

Dziękuję, Louis, że mi przypomniałeś.

Hello, Pascale.

Witaj, Pascale.

Hello, Pasquale. Nice to see you here.

Witaj, Pasquale. Miło cię tu widzieć. Czy

Have you ever been to Italy?

kiedykolwiek byłeś we Włoszech?

I've never been to Italy.

Nigdy nie byłem we Włoszech.

Even though

Mimo że

Mr. Steve is very keen

pan Steve bardzo chce

on going to Italy, he really wants to go there.

wyjechać do Włoch, bardzo chce tam pojechać.

I would like to visit Lake Como.

Chciałbym odwiedzić jezioro Como.

That is, that the place is not the right place.

To znaczy, że to miejsce nie jest właściwym miejscem.

Very beautiful place.

Bardzo piękne miejsce. Mieszkają tu

It's where all the famous film stars and millionaires

wszystkie znane gwiazdy filmowe i milionerzy

live.

.

Turkey.

Indyk.

Yes, I've been to Turkey.

Tak, byłem w Turcji.

Thank you, Andrew.

Dziękuję, Andrzeju.

I keep forgetting all these places I've been to.

Ciągle zapominam o tych wszystkich miejscach, w których byłem.

Of course I've been to Turkey as well.

Oczywiście byłem też w Turcji.

I visited Turkey twice and in fact,

Odwiedziłem Turcję dwa razy i faktycznie

I made an English lesson in Turkey.

odbyłem w Turcji lekcję angielskiego.

Whilst I was staying in Turkey, I actually made an English lesson

Podczas pobytu w Turcji odbyłem

in Turkey and yes, it is still available on my YouTube channel.

w Turcji lekcję języka angielskiego i tak, jest ona nadal dostępna na moim kanale YouTube.

It still exists.

Nadal istnieje.

Very nice.

Bardzo dobrze.

It would appear that people know a lot about me.

Wygląda na to, że ludzie dużo o mnie wiedzą.

It feels very strange

To bardzo dziwne uczucie,

when people around the world know more about me

gdy ludzie na całym świecie wiedzą o mnie więcej

than you do

niż ty

or my family does.

i moja rodzina.

Maybe you might meet George Clooney

Może mógłbyś poznać George'a Clooneya,

because he has a beautiful lake house

ponieważ ma piękny dom nad jeziorem

in Italy.

we Włoszech.

Does he really know?

Czy on naprawdę wie?

I, I heard that George Clooney sold that.

Słyszałem, że George Clooney to sprzedał.

I heard he doesn't live there anymore.

Słyszałem, że już tam nie mieszka.

I think he's he's moved.

Myślę, że się poruszył.

In fact, I know he has a big house here in England.

Właściwie wiem, że ma duży dom tutaj, w Anglii.

So George Clooney has a huge mansion

Więc George Clooney ma ogromną rezydencję

here in England.

tutaj w Anglii.

I know, because some of his neighbours were complaining

Wiem, bo niektórzy z jego sąsiadów narzekali,

and he was doing some building work on his mansion.

a on prowadził prace budowlane w swojej posiadłości.

They were all complaining about it.

Wszyscy na to narzekali.

There was lots of noise,

Było dużo hałasu,

which is quite interesting.

co jest dość interesujące.

What happened to your friend in China?

Co się stało z twoim przyjacielem w Chinach?

He was a very nice person.

Był bardzo miłą osobą.

That must be my friend Jiang Wei.

To musi być mój przyjaciel Jiang Wei.

Well, he now lives in Australia and for many years

Otóż ​​obecnie mieszka w Australii i od wielu lat

he's been working as a nurse, a medic in Australia.

pracuje jako pielęgniarka, lekarz w Australii.

So he actually went to to college,

Więc faktycznie poszedł na studia,

he went to nursing university

studiował na uniwersytecie

or nursing college and he got his diploma

lub w szkole pielęgniarskiej, uzyskał dyplom

in medicine and now he

lekarza i teraz

works as a nurse.

pracuje jako pielęgniarka.

And yes, men can be nurses.

I tak, mężczyźni mogą być pielęgniarkami.

I think that's all right.

Myślę, że to w porządku.

I think men can be nurses.

Myślę, że mężczyźni mogą być pielęgniarkami.

So that's what happened to Jiang Way.

A więc to właśnie przydarzyło się Jiang Wayowi. Muszę przyznać, że

He is now living a very nice life

obecnie wiedzie bardzo miłe życie

in Melbourne, in Australia,

w Melbourne w Australii

I have to say.

.

I think Melbourne must be more exciting

Myślę, że Melbourne musi być bardziej ekscytujące

and more vibrant

i tętniące życiem

than much.

Wenlock I think it's safe to say.

niż inne.

Wenlock Myślę, że można to bezpiecznie powiedzieć.

Thank you very much for joining me today.

Dziękuję bardzo, że dzisiaj do mnie dołączyłeś.

I will be going in a moment because I have to walk back home.

Za chwilę wyjdę, bo muszę wracać do domu pieszo.

I have to make a cup of tea for Mr.

Muszę zrobić herbatę panu

Steve or else he will be very angry and he will shout at me

Steve’owi, bo inaczej będzie bardzo zły i na mnie nakrzyczy,

and he will.

i tak zrobi.

He really will.

Naprawdę to zrobi.

Thank you very much for watching today.

Dziękuję bardzo za dzisiejsze obejrzenie.

It's lovely to see you.

Miło cię widzieć.

I couldn't resist doing a live stream.

Nie mogłem się powstrzymać od zrobienia transmisji na żywo.

Don't forget to check out my YouTube channel.

Nie zapomnij sprawdzić mojego kanału YouTube.

Details are underneath this video.

Szczegóły znajdują się pod tym filmem. Znajduje się

There is also a playlist of my short video lessons.

tam również playlista z moimi krótkimi lekcjami wideo.

There is a playlist underneath here of all my other videos as well.

Poniżej znajduje się playlista ze wszystkimi innymi moimi filmami.

And don't forget to catch me on Sunday from 2 p.m.

I nie zapomnijcie mnie złapać w niedzielę od 14:00.

UK Time is when I'm back with you

Nadejdzie czas brytyjski, kiedy wrócę do Was

and yes, Steve will be with us as well on Sunday.

i tak, Steve również będzie z nami w niedzielę.

So I am back live on YouTube.

Wracam więc do transmisji na żywo na YouTube.

I will probably be in the garden and if not, I will be in the studio.

Prawdopodobnie będę w ogrodzie, a jeśli nie, będę w studiu.

Apparently Sting

Podobno Sting

has a beautiful house in Tuscany.

ma piękny dom w Toskanii.

Well Tuscany is another one of those

Cóż, Toskania to kolejne z tych

very posh places in Italy.

bardzo eleganckich miejsc we Włoszech.

It's very exclusive, very exclusive.

To bardzo ekskluzywne, bardzo ekskluzywne.

Thank you very much.

Dziękuję bardzo.

Arigato for today's broadcasting.

Arigato na dzisiejszą audycję.

You are welcome. Thank you very much for joining me.

Zapraszamy. Dziękuję bardzo, że do mnie dołączyłeś.

I might go into the shop for an ice cream

Może pójdę do sklepu na lody,

before they close.

zanim zamkną.

I really want an ice cream now.

Naprawdę mam teraz ochotę na lody.

Thank you for watching.

Dzięki za oglądanie. Do

See you later. And I will be back on Sunday.

zobaczenia później. A ja wrócę w niedzielę.

But please check out my other YouTube videos as well.

Ale sprawdź też moje inne filmy na YouTube.

Don't forget to give me a thumbs up also for this

Nie zapomnij też o kciuku w górę,

to show you care.

aby pokazać, że Ci zależy.

Thank you very much.

Dziękuję bardzo.

And if anyone wants to buy me the iPhone 15, Promax,

A jeśli ktoś chce mi kupić iPhone'a 15, Promax, to

please don't hold back.

proszę nie zwlekać.

Feel free.

Nie krępuj się.

Catch you later. See you soon.

Złapię cię później. Do zobaczenia wkrótce.

It's been a good one and I've enjoyed spending time with you.

Było miło i miło mi było spędzić z tobą czas.

And of course, until the next time we meet here, know what's coming next.

I oczywiście do następnego spotkania, żeby wiedzieć, co będzie dalej.

As you do, take care of yourself.

Jak już to zrobisz, uważaj na siebie.

Keep that smile upon your face as you walk amongst the human race.

Zachowaj ten uśmiech na swojej twarzy, gdy będziesz spacerować wśród rasy ludzkiej.

And I will see you very soon.

I do zobaczenia wkrótce.

And of course, until the next time we meet,

I oczywiście, do następnego spotkania,

you know what's coming next...

wiesz, co będzie dalej...

ta ta for now.

na razie ta ta.