Friday the 13th - Lockdown in England -- LIVE stream with Mr Duncan / Chat in English

Do you know the name of my stick? my stick has a  very special name hi everybody this is mr duncan  

私の棒の名前を知っていますか？ 私のスティックには 非常に特別な名前があります 皆さんこんにちは イングランドのミスター・ダンカン

in england how are you today are you okay i hope  so are you happy are you feeling happy today  

です 今日の調子はどうですか 大丈夫ですか 今日は 幸せですか？

i hope so here we are then yes another day in  lockdown live from england for those watching  

around the world or perhaps you are also  watching in england as well how are you  

世界中で見ている、またはイギリスでも見ているかもしれません。

spending your friday in lockdown for  those who are in lockdown of course  

ロックダウン中の人たちのために、ロックダウン中の金曜日をどのように過ごしていますか？

not everyone around the world is doing that and  i suppose it's fair to say not everyone here  

もちろん、世界中の誰もがそうし ているわけではありません。

in the uk is doing it because it is only here in  england we are now in lockdown so today of course  

英国はそれを行っているのは、ここイングランドだけだから です。現在、ロックダウン中です。今日

today is no ordinary day because it is friday  the 13th for some people they believe it is an  

はもちろん、13 日の金曜日なので、今日は普通の日ではありません。

unlucky day because friday and the 13th falling  at the same time is considered unlucky for those  

金曜日と 13 日が同時に来るので、不運な日だと信じている人もいます。 迷信的 な人にとって、時間は不運だと考えられて

who are superstitious they believe that on this  day bad things will happen you have to take care  

います。彼らは、この 日に悪いことが起こると信じています。自分がしていることに気をつけなければなりません。

of what you are doing a good example of course is  what i did at the start of today's live stream did  

もちろん 、今日の l の冒頭で私がしたことは、

you see over there my ladder i walked underneath  the ladder some people believe that if you  

はしごの下を歩いたのを見ましたか はしごの下を歩い た はしごの下を歩くと不運が訪れると信じている人もいます

walk underneath a ladder it will bring bad luck  there are many superstitions around in the world  

世界には多くの迷信があります

walking under a ladder is just one of them  however there are many others as well for  

はしごの下を歩くことはその 1 つにすぎません

example in some countries people believe that if  a black cat crosses your path that is also unlucky  

たとえば、一部の国では 、黒猫があなたの前を横切るのは不運だと信じている人もいますが、黒猫が

however some people believe that if a black cat  walks in front of you it will bring good luck  

あなたの前を歩くと幸運が訪れる

it depends you see some people believe that  you should never put a pair of shoes on a table  

と信じている人もい ます テーブルの上に靴を置かないでください

especially a new pair of shoes for those who are  superstitious you see hello to the live chat by  

特に迷信的な人のために新しい靴を置い てください。ライブチャット

the way my stick the name of my stick is gandalf  because i think this stick looks a little bit like  

へようこそ 私の棒の名前は ガンダルフです。この棒は少し似ていると思うからです ロード・オブ・ザ・リング

the large stick that gandalf carried  in lord of the rings so i think i think  

でガンダルフが持っていた大きな棒な ので

my stick looks very much like j.r Tolkien's  character walking around putting things right  

、私の棒はトールキンのキャラクターに非常によく似ていると 思い

you shall not pass you shall not pass what is  the secret password mr duncan get on with it  

ます。 秘密のパスワードは何ですかミスター・ダンカンはそれでやってください.それ

that apparently is today's secret password you  are welcome to say that as often as you want so  

は明らかに今日の秘密のパスワードです.あなたは何回でも好き なだけ言ってください.

we are live yes for those who are wondering what  the hell is this how did i get to this weird man  

私たちは生きています. これはどうやって私がどうやって手に入れたのか疑問に思っている人のために. この変な男

well my name is duncan i talk about the english  language quite often i will also talk about  

、私の名前はダンカンです。私は英語について よく話します。また、さまざまな話題についても話し

various subjects so the reason why i'm here today  is because myself just like everyone else here  

ます。私が今日ここに いる理由は、私自身がここにいる他のみんなと同じように

in england many of us are still in lockdown  so this is now the second week of lockdown  

、イギリスでは私たちの多くがまだ封鎖されて いるからです。 これはロックダウンの 2 週目な

so i thought after my rather successful live  stream on wednesday when i was up on the roof  

ので、水曜日のかなり成功したライブ ストリームの後、屋根の上で

did you see my live stream yes i was talking live  on wednesday whilst putting up my christmas lights  

ライブ ストリームを見たかと思いました。はい 、水曜日にクリスマス ライトをつけながらライブで話し

i haven't quite finished the job because today  it's been raining so at the moment i am underneath  

ていました。 今日は 雨が降っていたので、今

my little gazebo but this morning when i woke up  the sun was shining it was a beautiful day however  

は小さなガゼボの下にいるので仕事を終えましたが、今朝目が覚めたとき は太陽が輝いていました。天気の良い日でしたが、

around about 50 minutes ago we had we had quite  a lot of rain so that's the reason why i am now  

約 50 分前にかなり過ごしました。 たくさんの雨が降ったので

under cover although i am still outside  in the garden so don't worry about that  

、私はまだ 屋外の庭にいますが、今は物陰にいますので心配しないでください。

yes this is my my lucky stick so  because i am experiencing the feeling  

はい、これは私の幸運の杖 です

of being live on friday the 13th i  thought i should have my my lucky  

。13 日の金曜日に生きているような気分を味わっているからです。 私は自分の幸運の棒を持っているべきだと思った

stick so that's the reason why it's here  you might even describe this as my precious

ので、それがここにある理由 です。あなたはこれを私の貴重な

sorry about that that was a terrible impression of  gollum so here we go we have the live chat by the  

申し訳ありませんが、ゴラムのひどい印象だったと説明するかもしれません。

way hello to the live chat nice to see you here  today i wonder how many people will be joining us  

チャット よろしくお願いします 今日ここでお会いできて嬉しいです どれくらいの人が私たちに参加するのだろう

i wonder hello to nassar mohsen rosa ahmed sudzika  hello zuzika i haven't seen you for a while  

nice to see you back on the live stream as well it  is time to have a cup of tea have a nice day oh i  

か to have a cup a tea have a nice day oh

see so it looks as if zuzika is about  to refresh herself with a cup of tea  

なるほど、zuzika がお茶で リフレッシュ

hello also luis mendes is here today what does  the word panic mean if you panic it means you  

しようとしているようですね こんにちは、ルイス メンデスが今日ここにい ます パニックという言葉はどういう意味ですか

go into a state of fear quite often uncontrollable  so if you suddenly become uncontrollably scared or  

多くの場合、コントロールできない恐怖の状態な ので あなたが突然制御不能なほど怖がったり、恐怖を感じたりした場合、それは

afraid maybe the feeling appears very suddenly  we can describe it as panic so panic might it  

非常に突然現れるかもしれない ので、パニックと表現することができます。パニックは次の

might look like this oh my goodness mr duncan is  on oh no i better hurry up and get to my computer  

ように見えるかもしれません

i am panicking because i might be late for the  start of mr duncan's live stream oh my goodness

ダンカン氏のライブ ストリームの開始に遅れるかもしれません。

what am i going to do so that's what panic  looks like a person who panics they lose  

何をしようとしているのでしょうか。これがパニック状態です。パニックに陥っ た人のように見えます。

control of their emotions they become  filled with the feeling of fear  

感情のコントロールを失います。 恐怖感でいっぱいになり

or i suppose you could say anxiety as well  because when we think of anxiety we think of fear  

ます。または、あなたならできると思います 私たちは不安について考えるとき、恐怖を思い浮かべるから

people who have panic attacks sometimes you  can have a sudden feeling of fear that is  

です パニック発作を起こしている人 は、制御不能な突然の恐怖を感じることがあります 恐怖

uncontrollable you cannot control the feeling  of fear so panic is something that happens  

の感情をコントロールできない ので、パニックは突然起こるものです

suddenly a sudden feeling of fear normally caused  by a certain thing maybe something that you  

突然の突然の恐怖の感情 通常は 、特定のことが原因で発生するかもしれませんが、予期していなかったことが原因である

weren't expecting maybe something that  happens by surprise maybe the feeling  

of being late for work so maybe you are late for  work you will panic you will suddenly be in a rush  

可能性があります 仕事のために食べた あなたはパニックになるでしょうあなたは突然急いでいる

you see hello rosa hello beatrice hello  veena also we have diem diem harina nu in  

でしょう あなたはこんにちはローザこんにちはベアトリスこんにちは ヴィーナまた私たちはディエムディエムハリナヌーを持っ

i believe you are watching in vietnam if i'm not  mistaken nice to see so many people here i don't  

ています 私が間違っていなければ、あなたはベトナムで見ていると思います ここでたくさんの人に会えてうれしいです

know how long i'm going to be on for today  but i will be here another thing to mention

今日はどれくらいの予定かわかり ませんが ここにもう 1 つ言いたいことがあります この

somewhere around here mr steve is lurking  he is doing some work in the garden so steve  

辺りのどこかにスティーブさんが潜んでいて 彼は庭で仕事をしているので、スティーブさん

is somewhere around here i don't know  where but he is he is nearby that  

はこのあたりのどこかにいるのでわかりません 彼は近くにいると

i can promise so we might see mr steve because  he is taking the day off he's actually having  

約束できるので、スティーブさんに会えるかもしれません。 彼は休みを取っているので、彼は

a holiday today so we have spent the morning  together but i couldn't resist going on today  

今日休暇を取っているので、午前中は一緒に過ごしました が、今日はどうしても挨拶に行くことを我慢できませんでした。

just to say hello so i hope you don't mind i  hope you don't mind sharing a little bit of time  

気に しないでほしい今日は少し時間を共有していただければ幸いです

with me today hello to partapp oh  hello partapp is it your birthday again

こんにちは partapp こんにちは partapp 再びあなたの

just in case happy birthday partapp again for  another one of your fake birthdays i love it  

誕生日ですか 念のためお誕生日おめでとうございます 大好き

i like it a lot hello also the glasses monster i  haven't seen you for a long time either hello the  

です すごく好きです こんにちはメガネモンスも ter 長い間あなたに会っていないか、こんにちは、

glasses monster i remember you you used to join  me on my live streams every sunday yes i remember  

メガネの怪物です。毎週日曜日に私のライブ ストリームに参加していたことを覚えています。覚えています。覚えています。

that hello also ab daleem watching in morocco  oh i am wondering what the weather is like in  

こんにちは、モロッコで見ている ab daleem です。

morocco is the weather nice or is it a little bit  horrible what is the weather like where you are  

モロッコの天気はいいですか、それとも少し悪いですか ？あなたがいる場所の天気はどうですか？

it feels very autumnal today i'm getting to be  honest with you it's very autumnal very damp  

今日はとても秋らしく感じます。 正直に言うと、とても秋っぽくてとても湿気が

even though this morning the sun was out and  i thought we were going to have a lovely day  

あります。今朝は太陽が出ていましたが、 私は 素敵な一日になると思っていた

is panic the same as perplex no it isn't perplex  means to be confused or maybe bewildered by  

パニックは perplex と同じです no it's not perplex は、混乱している、またはおそらく何かに当惑していることを意味します。

something so perplex is a little different  it is a different word panic is the sudden  

perplex は少し異なります。 別の単語です。 panic は、突然

feeling of fear perplexed is the feeling  of being slightly confused or disorientated  

の恐怖感です。 少し混乱したり、方向感覚を失ったりする感じ

hello mr duncan i love the way you explain things  thank you guadalupe it's very kind of you to say  

こんにちは、ダンカンさん、あなたの説明が大好き です グアダルーペさん、ありがとうございます。そう言っていただけるととても親切です

yes mr steve is having the day off even though  he's in the garden somewhere i don't know where  

he is but he might make an appearance i'm not  sure i'm not going to promise you but mr steve  

彼がどこにいるかはわかりませんが、登場するかもしれません。 約束するかどうかはわかりませんが、ミスター スティーブ

might be appearing on today's live  stream we will have to wait and see  

が今日のライブ ストリームに登場する可能性があり

yes if you baffle someone you  are baffled you are confused  

ます。あなたが誰かを困惑させる場合 は、そうなるまで待つ必要があります。 困惑しています 混乱してい

you are perplexed by something something confuses  you hello helen hellon farman who says oh i'm  

ます 何かに困惑してい ます こんにちは ヘレン・ハロン・ファーマン 私は

so enthusiastic thank you very much it's nice to  know that you feel eager and enthusiastic as well  

とても熱心です ありがとうございます あなた も熱心で熱狂的だと感じていることを知っ

thank you also to oh the glasses monster says  thank you for remembering me well of course  

てうれしいです 眼鏡の怪物が言う ありがとう もちろん、私のことをよく覚えてくれていて、

for those who are always on my live streams  watching i do remember your names it takes a  

いつも私のライブ ストリームを見てくれている人たちのために、 私はあなたの名前を覚えています。名前

long time for me to remember the names but  i do i try my best to remember the names  

を覚えるのに長い時間がかかりますが、名前を覚えられるように 最善を尽くしています。

hello also all we have abbas hello abbas hello  to you as well i hope you are safe and well  

こんにちはアッバさん、こんにちは。 あなたが安全で元気であることを願っています

where you are in the world so as i mentioned  we are into our second week of lockdown so  

。あなたが世界のどこにいても元気であることを願っています。前述した ように、私たちはロックダウンの 2 週間目に入っています。

many people are having to stay at home we have to  isolate ourselves however i suppose it's important  

多くの人が家に留まらなければなりません。 私 重要なの

to mention that we are allowed to go out for  exercise nearby to where we live or maybe you can  

は、私たちが住んでいる場所の近くでエクササイズに出かけることが許可されていること です。あるいは買い物に行くこともできるかもしれません。

go shopping as well so this morning can i show you  something i will put gandalf over here excuse me

今朝、ここにガンダルフを置くものを見せてもらえますか。

to be honest i don't really need gandalf so this  morning we went shopping can i show you something  

正直に言うと、本当に必要なものはありません。 ガンダルフだから 今朝買い物に行ったので何か見せてもらえません

because last week the local shop in much wenlock  had some cases of coronavirus so they had to close  

か 先週ウェンロックにある地元の店 でコロナウイルスの症例が発生したため

the shop and clean everywhere inside the shop but  around about five or six people who worked there  

、店を閉めて店内のいたるところを掃除しなければなりませんでしたが 、そこで働いていた約5〜6人が

all tested positive so they had to go home they  had to close the shop and they had to clean  

すべて 検査で陽性だったので家に帰ら なければならなかったので、店を閉めなければならず、すべてを掃除しなければならなかった

everything so this morning mr steve and myself we  went shopping i will show you what i bought first  

ので、今朝、スティーブさんと 私は買い物に行きました。最初に買ったものをお見せします。

can you guess what i bought i have something  in my hand can you guess what it is i will  

それが何だと思いますか？

give you a clue it's something i like very  much so what did i buy in the supermarket  

手がかりを教えてあげましょう。それは私がとても好きなものです。 それで私はスーパーマーケット

here in much wenlock this morning what did  i buy for myself hello ricardo panic can be  

で何を 買いましたか？今朝、私は自分のために何を買いましたか？

a superior state of fear can't it yes i would  say panic is probably one of the highest points  

パニックはおそらく恐怖の最高点の 1 つであると

of fear or the feeling of being afraid panic you  run around your body maybe your body will start to  

思います パニック 体の周りを走り回る 多分体は

go into a certain situation called fight or flight  so quite often when you panic your body will  

戦うか逃げるか と呼ばれる特定の状況に入り始めることが 非常に頻繁に起こります パニックに陥ると、身体

react as well you will react physically not  just mentally but also physically as well  

も同様に反応します 精神だけでなく、肉体的にも反応

your body will produce lots of adrenaline to make  your heart race and your breathing become deeper  

します

so the reason why it does that of course goes  back to when man was in the jungle running around  

人間がジャングル

with all the other wild animals and of  course to survive you have to either fight or  

の中で他のすべての野生動物と一緒に走り回っていたとき、 もちろん生き残る

flight so you fight or flight it means you  you attack or defend yourself or of course  

ためには戦うか逃げる必要があるため、戦うか逃げるかということは、 自分自身を攻撃または防御するか、

you run away so that's why we say that so your  body will produce something called adrenaline  

もちろん逃げることを意味します。 あなたの 体はアドレナリンと呼ばれるものを生成し

your adrenaline will go around your bloodstream  your heart will go fast your brain will become  

ます アドレナリンは血流中 を行き来します 心臓が速くなり、脳が

more active and suddenly you'll have lots of  energy however some people can have the adrenaline  

より活発になり、突然多くのエネルギーが得られます

go around their body even if they're not panicking  so that is one of the problems that can sometimes  

パニックに陥っていなくても、アドレナリンが体内を駆け巡ることがある人もいる ので、これは、ある人がアドボケイト ハロー アドボケイトを歌うときに発生する可能性がある問題の 1 つ

arise with a person advocate hello advocate  sing rana you are getting old what happened  

です。あなたは年をとっ

what happened well we're all getting old  i'm getting older you're getting older  

ています。 年をとる 私は年をとり ます あなたは年をとっています

even even the trees behind me are getting older  even though they will be around many years after  

私の後ろの木で さえ年をとっています たとえそれらがハイになってから何年も経った後で

high i've just departed this mortal coil hello  tias oh hello ts i haven't seen you for a long  

も 私はこの定命のコイルを離れたところです こんにちは 長い

time i was talking about you last week mr steve  was talking to me about some of my viewers  

間、私は先週あなたのこと を話していました スティーブさんは私の視聴者の何人かについて話していました

and he mentioned your name he asked is  tias still there i haven't seen tias  

彼はあなたの名前について尋ねました ティアスはまだそこにいます 私は長い間ティアスに会っていません

for a long time interesting why are you wearing  your donald trump hat this is not donald trump  

興味深いのはなぜあなたのドナルドを着ているのですか トランプの帽子 これはドナルド・トランプの帽子ではありません これはドナルド・トランプの

hat this is not a donald trump hat how dare you  now this is my red hat that i've i've put on  

帽子ではありません あえて言うなら これは私の赤い帽子

because i'm wearing my red shirt you see but  no this has nothing to do with politics my hat  

です 私がかぶったのは 赤いシャツを着ているからです わかります が これは何の関係もありません 政治と私の帽子

and my shirt have nothing to do with politics  whatsoever so no i'm not so mr white sis male  

と私のシャツはありません 政治と関係がある ので、私はそれほど白人で

i am not wearing my trump hat because it isn't you  see it's a sport hat when i walk around scaring  

はありません男性です トランプ帽をかぶっていません だってあなたじゃないからです

the wildlife i like to wear this hat hello also  to mohsen no one stays young that is true you  

モーセンに誰も若さを保てないというのは本当です

you can't stay young forever it's impossible  so even if you are 20 or 30 or 40 or 110 or 140  

あなたは永遠に若さを保つことはできませんそれは不可能です ので、20歳、30歳、40歳、110歳、140

you are always getting older even if you don't  feel it you are slowly getting older it is  

歳であっても、ゆっくりと感じていなくても常に年をとって います。 年を取ることは

something that happens gradually it happens slowly  over time as i always say don't worry about it  

、徐々に起こるものであり、時間が経つにつれてゆっくりと起こるものであり 、私がいつも言っているように、心配しないでください。

age is just a number it doesn't really matter  you are only as old as you feel that's what i say  

what did i buy from the supermarket this  morning can you guess i'm looking for some  

今朝のスーパーマーケット で、興味深い答えを探していると思いますか

interesting answers what did i buy  and then after that i will show you

？何を買ったのですか？ その後、お

i will show you what i wore  on my body this morning  

見せします今朝私が身に着けていたものをお見せします

so the two things i'm going to show you  in a moment what did i buy this morning  

ので、2つのものをお見せします すぐに今朝

anyone know does anyone know what i buy  i bought what did i buy this morning

何を買ったのですか 誰か知っていますか 今朝買ったものを買った 今朝

i'm getting some very very clever comments  this morning oh well done when i say this  

は非常に賢いコメントをもらって います 今朝と言うときはよくやった

morning i don't mean this morning here because  it isn't morning here it's afternoon in fact  

今朝という意味 ではありません ここは朝ではないので

now it is just after half past two in the  afternoon i hope you're having a good day yes  

実際には午後です 午後の 2 時半以降 、良い一日を過ごしていることを願っています。はい、

we are once again in lockdown this is our  second week did you buy some ladyfingers

私たちは再びロックダウンしています。これは 2 週目です。

for those who don't know what ladyfingers are  they are a type of sponge with some sugar on the  

レディーフィンガーが何であるかを知らない人のためにレディーフィンガーを購入しましたか？レディーフィンガーは スポンジの一種です。 上部に砂糖が入っ

top so they are a thing that that is normally  put in desserts you see in desserts so yes  

ているので、通常 はデザートに入れられます。そう

i am i do have them in the house but i didn't  buy those this morning i bought something else  

です。家にはありますが、 今朝は購入していません。他のものを購入しました。

chocolate ah interesting chocolate what about hand  sanitizer mr dunker we have plenty of that already  

チョコレートああ、面白いチョコレートは何ですか？ 手 指消毒剤について ミスター・ダンカー 私たちはすでにそれをたくさん持ってい

and i will show you what i did this morning i  did something this morning to protect myself  

ます。今朝私がしたことをお見せしましょう。私 は今朝自分を守るために何か

i will show you the moment hello  also to oh hello jojo jojo adam  

をしました。その瞬間をお見せします。 こんにちは。ジョジョ・ジョジョ・アダムもこんにちは

i don't recognize your name have you  been here before is it your first time

。あなたの名前はわかりません。 以前ここにいたことがありますか 初めて

thank you also nick hill hello nick hill nick  

ですか ニック・ヒル こんにちは ニック・ヒル ニック

hill gush

i hope i pronounced your name right my throat is a  bit strange again today i don't know why my voice  

sounds a little croaky i think i've been  using it too much as usual maybe your new hat  

いつものように使いすぎたのかもしれません多分あなたの新しい帽子

or maybe oh maybe you bought a new hat this  morning or maybe some new electronic equipment  

それとも多分あなたは今朝新しい帽子を買ったのかもしれませんし、何か新しい電子機器を買ったのかもしれません

no none of those things no i will  give you a clue it is something to eat  

いいえそれらのどれもいいえ私はあなたに それが何か食べるものであることの手がかりを与えます

yes i think you're going to  guess i think so something to eat

はい私はあなたがそうしていると思います 何か食べる

what about me i just want to know where the ladder  goes well the ladder at the moment is leaning  

ものがあると思うので、私はどうなのか知りたいだけです はしごがどこでうまくいっているのか知りたいだけです 現在、はしご

against the wall so in the distance you  can see in my garden i have my ladder  

は壁にもたれかかっているので、庭の遠くに 見えるように、私ははしごを持っています

and that is the ladder that i've been using  all week to climb up and down on the roof  

それが 屋根の上を上り下りするのに一週間使って

oh did i pronounce your name right thank you  thank you nick hill that's very kind of you to  

いたはしご ああ、あなたの名前を正しく発音でき ましたか ありがとうございます

say sometimes i do have difficulty pronouncing  your names sometimes not always but sometimes oh  

ああ、

hello also llama llama alley  nice to see you as well  

こんにちは、ラマ ラマ アル お会いできて光栄です

did you buy some vegetables and fruit this morning  well actually yes so that is one of the things  

今朝、野菜や果物を買いましたか そうです、それは私が今朝買ったものの 1 つです。

that i bought this morning i bought some potatoes  and also some oh something called cauliflower  

じゃがいもも買ったし、 カリフラワーというものもありました。

have you ever tried to eat cauliflower it is  one of my most favourite vegetables i love it  

カリフラワーを食べたことはありますか は 私の最も好きな野菜の 1 つです。大好きです

hello white sis mail again do you have covid  do i have it no i don't fortunately for me  

こんにちは白いお姉ちゃんメールまた covid に感染していますか いいえ 幸いなことに私に

i don't i don't have it  well as far as i know anyway  

はありません 今朝、私が知っている限りではまだありません

this morning i went to the supermarket i bought  some vegetables i bought some fruit i bought  

今朝 スーパーに行っ た 野菜を買った 果物を買っ

some biscuits and also i bought some jaffa cakes  of course i'm surprised that no one guessed this  

た ビスケットも買った ヤッファケーキも買った もちろん、誰もこれを推測しなかったことに

i thought you were going to guess this straight  away you see i thought so jaffa cakes one of my  

驚いた あなたはすぐにこれを推測すると思っていた ヤッファ ケーキは私の

favourite snacks and as you can see here there are  how many 18 18 jaffa cakes in this box and before  

お気に入りのスナックの 1 つです。ご覧の とおり、この箱には 18 18 のヤッファ ケーキが何個入っています。

anyone says anything because i'm sure you will  and so will mr steve he will say that mr duncan  

誰かが何かを言う前に、きっとあなた がそうするでしょう。スティーブ

you are going to eat all of those in one go no  i'm not i promise oh llama says i like cauliflower  

さんもダンカンさんが行くと言うでしょう。 全部食べる 一度に食べてはいけない 約束するじゃない ラマは私がカリフラワーが好きだと言う

it is amazing how many people don't eat  cauliflower now cauliflower for me is one of  

my most favorite vegetables and one of the reasons  why i love cauliflower so much is because mr steve  

それはスティーブさん

makes the most amazing cauliflower cheese have  you ever tried it so what you do you cook the  

があなたが今まで試した中で最も素晴らしいカリフラワー チーズ を作るからです。あなたは

cauliflower you normally cook it in in boiling  water until it's slightly soft and then you put  

カリフラワーを調理します。通常、カリフラワーは沸騰したお湯で少し柔らかくなるまで調理し、その

lots of melted cheese over it and then you put  it in the oven for around about 10 or 15 minutes  

上に溶かしたチーズをたっぷりのせます。 オーブンで約 10 分から 15 分

and then when you take it out you  have the most gorgeous side dish

、それから取り出す と、最高に​​豪華なおかずができあがっ

it's making me feel quite hungry now it's  making me feel very hungry hello nova hello nova  

ています。 とてもお腹がすいたようです。今はとてもお腹が空いています。ハロー ノヴァ ハロー ノヴァ

nova vika nova vika crafts hello to you  can you please say hello to me hello

よろしくお願いします こんにちは

luis mendes says cauliflower is a  very good starter i agree with you  

ルイス・メンデスは、カリフラワーは 非常に良いスターターだと言っています 私はあなたに同意します

i agree it's a very nice side dish even in  indian cooking so quite often in indian food  

私は同意します インド料理でもとても素敵なおかずな ので インド料理で

you will find cauliflower is often used  what is cauliflower maybe mr steve will show  

はカリフラワーがよく使われます スティーブさんがカリフラワーを見せ

us perhaps mr steve will bring the cauliflower  out to show you or maybe i could get it myself  

てくれるかもしれません スティーブさんがカリフラワーを持っ てきて見せてくれるかもしれないし、自分で手に入れてもいいかもしれません

we will see the view behind but oh hello the view  behind you is very beautiful mr duncan thank you  

後ろの景色が見えますが、ああ、こんにちは、 あなたの後ろの景色はとても美しいですダンカンさんありがとうございます

very much it is the garden it is looking rather  green and you might also be able to see there  

どうもありがとう 庭はどちらかというと 緑に見え

are lots of oh lots of leaves as well blowing  around so over the past couple of days we've had  

ます。たくさんの葉がたくさんあり、吹き飛ばされているのもわかるかもしれません。 この数日間

some rather strong winds some big storms including  last night we had a lot of rain last night  

、かなり強い風が吹いていて、昨夜は大きな嵐がありました。 昨夜はたくさん雨が降った

so that's the reason why you can see lots  of leaves around the garden i think those  

ので、庭の周りにたくさんの葉が見えるのはそのためだ と思います。

these particular leaves have come from a tree  called silver birch let me just have a look

これらの葉は シルバー バーチと呼ばれる木に由来すると思います。ちょっと見てみましょう。

i think so yes so this particular leaf is from

そうだと思います。この葉は

a tree called a silver birch there it is i hope  you can see it clearly it might not focus there  

白樺と呼ばれる木からそこにあるのが はっきりとわかるといいのですが、そこに焦点が合っていない可能性があります

we go a silver birch leaf and there are hundreds  and hundreds of these in the garden at the moment

私たちは白樺の葉に行きます。 現在、庭には何百ものこれらがあり

quite a few in fact yes mr steve will be coming  on soon don't worry we will have a little bit  

、実際にはかなりの数です。はい、スティーブさん 意思 すぐに来ます 心配しないでください

of mr steve i don't know how long he will be here  for but we will have mr steve with us i'm hoping  

スティーブさんに少し会えるでしょう 彼がどれくらいここにいるのかは わかりませんが スティーブさんが私たちと一緒にいて

he will bring something to show us maybe he will  bring the cauliflower huh is that a good idea so  

くれることを願っています カリフラワーを持ってきてくれるのはいい考えですね。

we can talk about our vegetables the things we  like to eat hello also to oh we have bee trees  

野菜について、食べたいものについて話すことができます。 こんにちは、ミツバチの木があります。

i can only eat cauliflower in pickles and  no other way i also like broccoli quite a  

私はカリフラワーのピクルスしか食べられ ません。ブロッコリーも好き

lot me too i love broccoli one of my favourite  side dishes especially when i have chinese food  

です。 私もブロッコリーが大好きです 特に中華料理を食べるときは

garlic broccoli have you ever tried it so you can  have broccoli but then you put garlic on the top  

にんにくブロッコリーを食べたことがありますか? ブロッコリーを食べても、その上ににんにくをのせ

and then you bake the garlic or cook the  garlic it's absolutely delicious garlic  

て、にんにくを焼いたり、にんにくを調理したりします 絶対においしいにんにくです

and broccoli oh hello we have a  lot of people joining now hello to

そしてブロッコリー、こんにちは、 たくさんの人が参加しています。こんにちは、シャーロットへ。

charlotte a lot of leaves will make the view  a little bit better i think so i love seeing  

葉がたくさんあると、 景色が少し良くなります。葉が落ちるのを見るのが大好きだと思います。

the leaves fall there is nothing nicer than  looking outside and watching the leaves fall  

during the autumn months i love it ricardo says  i have found that jaffa cake is a generic name  

秋 何ヶ月も大好きです。リカルドは言う: ジャッファ ケーキは一般的な名前であることがわかっ

it is not registered by the original maker you are  right yes so there are many brands of jaffa cake  

た 元のメーカーによって登録されていないことを発見した その通りです。 そうです。ジャッファ ケーキには多くのブランドが

so even though this one is called jaffa  cake or jaffa cakes and this is made by  

あります 。 これは

a company called mcvities which i'm  not advertising by the way in case  

mcvities という会社によって作られて いますが、私は宣伝していません

anyone says mr duncan you're advertising no  i'm not i'm not being sponsored by anyone  

誰かがミスター ダンカン、あなたは宣伝していないと言った場合に備え て、私は誰にも後援され

no one wants to sponsor me i don't know why can  you guess jaffa cakes so yes this is actually a  

ていません。 なぜ あなたはヤッファケーキを推測できるのか知っているので、そうです、これは実際には

generic name so there are many different companies  making jaffa cakes many different companies  

一般的な名前なので、多くの異なる会社 がヤッファケーキを作っています。多くの異なる会社

hopefully mr steve will be here soon and i'm  hoping he will bring out the cauliflower to  

があります.スティーブ氏がすぐにここに 来てくれることを願っ

show us so we will see what happens i will use  my psychic power to transmit my thoughts into mr  

ています. 何が起こるか見てみます 私の超能力を使って

steve's head let's see if it works mr steve if you  can hear me please can you bring the cauliflower  

スティーブさんの頭に私の考えを伝えます うまくいくか見てみましょう スティーブさん 聞こえたらお願いします カリフラワーを外に持ってき

outside to show us because everyone is interested  they want to see it oh message received apparently  

て見せてもらえますか？ 混乱 どうやら受け取った年齢

hello el picasso is this a politic a political ad  i don't think so i'm not aware that i'm talking  

こんにちはエル ピカソはこれは政治的な広告 ですか 今日私が政治について話しているとは思わないので、私は気づいて

about politics today maybe you're talking  about it but i'm not talking about it at all

いません あなたはそれについて話しているかもしれませんが 、私はそれについてまったく話していません

interesting

興味深い スズメ

can you hear that sound that sound is actually a  sparrow a sparrow and it is very alarmed a sparrow  

の音が聞こえますか スズメ スズメ とても警戒しています スズメ

hello mr sparrow don't worry i won't harm you it's  all right have you ever tried cauliflower rice  

こんにちはミスタースズメ 心配いりません 害はあり ません 大丈夫です カリフラワーライスを食べたことはありますか

no i've never tried that it sounds rather  interesting cauliflower and rice very nice  

いいえ 試したことはありません かなり 興味深い音です カリフラワーとライスはとてもいいですね

as i mentioned just mr steve makes the most  amazing cauliflower cheese it is absolutely

スティーブさんだけが最も 素晴らしいカリフラワーチーズを作っていると言いました それは本当に

gorgeous

ゴージャス

can you hear behind me you  can hear the the sparrows

です 私の後ろで聞こえますか スズメの声

and they are panicking you see so that is the  sound that sparrows make when they are panicking

が聞こえますか スズメはパニックに陥ってい ます 彼らはパニックに陥っているの

maybe they are afraid of me i wonder  why yes i can hear the birds look  

かもしれません 私を怖がっているのかもしれません どうして鳥の声が聞こえるのでしょ

look to tai says i can hear the birds there  are many birds around at the moment because  

う タイに目を向けると 鳥の声が聞こえます 今のところたくさんの鳥がいます

at this time of year of course most of the  insects will disappear so the birds will  

この時期にはもちろんほとんどの 昆虫が姿を消すからです s o 鳥は

suddenly become very desperate for food and  in my garden there are lots of bird feeders  

突然食べ物を求めて必死になり 、 私の庭にはたくさんの鳥の餌箱

lots of seed lots of peanuts lots of  delicious food for the birds to eat  

があります たくさんの種がたくさんピーナツがたくさんあります 鳥が食べるためのおいしい食べ物がたくさん

no that that bird is not happy at all sometimes  birds can be very afraid especially of things  

あります その鳥はまったく幸せではありません. 特に、ノスリの

that might be flying around such as buzzards  so around here we get many birds of prey  

ように飛び回っている可能性のあるものは このあたりでは多くの猛禽類が

birds of prey they fly around looking for  a nice juicy bird to eat yes yes there are  

生息しています 猛禽類は 食べられるジューシーな鳥を探して飛び回っています、はいはい

many leaves on the ground because we are  now into autumn autumn has arrived it has

、地面には葉がたくさんあります。 届きました

i think you look younger than your real age  sir thank you very much that's very kind of you  

実年齢より若く見えると思います よろしくお願いします とても親切

a lot of people say that i don't act like my age  which is true some people say i'm immature i don't  

です 多くの人が私は私の年齢のように振る舞っていない と言います これは本当です 私は未熟だと言う人もいます 私はそうではありません'

think so so there is no rule no rule if you want  to act like a young person even if you are getting  

そう考えると 、年齢を重ねても若い人のように振る舞いたいのであれば、規則も規則もあり

older it doesn't matter some people like it some  people find it very attractive in fact some people  

ません。それを好む 人もいれば、それをとても魅力的に感じる人もいます。実際

believe that being happy in your life can actually  help you to stay well and live longer nice

、自分の中で幸せであると信じている人もいます。 人生は実際にできる あなたが元気で長生きするのを手伝ってください ナイス

fly audi says i had one sparrow entering my  house and he was trying to escape from something  

フライ アウディ

it is a very strange situation when a when a bird  goes into your house have you ever had that happen  

は、私の家に一羽のスズメ が入ってきて、何かから逃げようとしていたと言っています。

when a bird flies into your window and into  your room they will often start to panic  

鳥があなたの窓や あなたの部屋に飛び込んできます 彼らはしばしばパニックに陥り始めます どう

they will go into a panic because they don't  know what to do it is a strange environment  

すればいいか分からないのでパニックに陥り ます 奇妙な環境

they're not used to it so sometimes yes

です 彼らは慣れていないので時々そう

it can happen

なる可能性があり

yes there are many birds of prey  flying around here we have buzzards  

ます はい そこで 多くの猛禽類 がここを飛んでい

we have kestrels and they are all in the  wild flying around sometimes in the afternoon  

ます ノスリ

you can see the buzzards flying  overhead searching for the next meal  

がいます

so what did i do this morning when i went shopping  with mr steve i decided to take extra care  

スティーブさんと一緒に私は特別な注意を払う

so besides my face mask which i did wear  i also put something else on as well

ことにしたので、私が着用していたフェイスマスクの他に、 何か他のものも

i wore a pair of rubber gloves so i actually went  shopping this morning and i i actually wore not  

着用しました。ゴム手袋を着用していたので、今朝実際に買い物に行きましたが 、実際にはマスクだけではありません

only my mask across my face but also i had some  some rubber gloves as well just to make sure  

でした。 私の顔 全体だけでなく、ゴム手袋

i will show you here we go  

もいくつか持っていました。ここで説明します。

so these are very similar to the gloves  that they wear in hospitals very similar

これらは 、病院で着用する手袋と非常によく似

you are probably wondering mr  duncan why do you own rubber gloves

て います。ダンカンさん、なぜゴムを持っているのか疑問に思っているかもしれません。 手袋

i don't know what you mean  so there we go look at that  

、あなたが何を意味するのかわからない ので

some nice protective gloves and and this is what  i wore this morning in the supermarket so can you  

、素敵な保護手袋を見に行きます。これは 今朝

can you imagine going around the supermarket  wearing a face mask and also a pair of  

スーパーマーケットで 着用していたものです。フェイスマスクとペアを着用してスーパーマーケットを回ることを想像できますか？

rubber gloves as well a lot of people were  looking at me but i wanted to make sure that  

ゴム手袋だけでなく、多くの人が 私を見ていましたが、

i was was protected you see from you  know what you know what i'm talking  

私が保護さ

about so i wanted to make sure that i did not  get any germs from the shop because last week  

れていることを確認したかったのです。 先週

there were some some members of staff who came  down with coronavirus they actually caught it  

、何人かのスタッフ がコロナウイルスに感染した

so they had to go home so that's what i did this  morning i wore my rubber gloves so what about you  

ため、彼らは家に帰らなければならなかったので、私は 今朝それを行いました。ゴム手袋を着用していました。

have you been protecting yourself with  your face mask sometimes i see people  

あなたはどうですか？ フェイス マスク

wearing the the large plastic visor as well  there is something you can put on your head  

を付けていると、大きなプラスチック製のバイザーをかぶっている人を時々見かけ ます。頭にかぶることができるものがあります。前面

and there is a large piece of plastic that comes  down the front and that is called a face visor  

にはフェイス バイザーと呼ばれる大きなプラスチック片があります。

a visor so the visor is something you can look  through you can see through it it is clear quite  

バイザーなので、 バイザーとは、透けて見えるもので、透けて見えるもの

often made of plastic or sometimes glass visor  so some people are using those as well oh hello  

で、プラスチックやガラスのバイザーで作られていることが多い ため、それらを使用している人もいます

tracy blaine what a boat forensic suits i have  no idea what you mean by that absolutely no idea

トレーシー・ブレイン ボートの法医学に適している ものは何ですか

el picasso says visors are ridiculous  

エル・ピカソがバイザーはばかげていると言っていることはまったくわからない

mr steve also thinks the same thing he says why  do people wear the visor they have a visor over  

スティーブ氏も彼が言っているのと同じことを考えている.

their face but all of the germs and the virus can  get behind the virus the visor so i don't think  

the the visor is a very good form of protection  i think the face mask is much better i think so

バイザーは非常に優れた保護 手段だと思います フェイスマスクの方がはるかに優れていると思います ジョジョはそう思います

jojo says mr duncan please do not shave your beard  it looks very beautiful on you thank you very much  

ダンカンさん あごひげを剃らないでください すごく綺麗ですね ありがとうございます

someone said the other day they  said mr duncan your your beard  

誰かが他の人に言った ダンカンさん、あなたのあごひげは少しごま塩みたいだと言っていた

is a little bit like salt and pepper so apparently  some men as they get older their beard will be  

ので、どうやら年 を重ねるにつれて、あごひげが

white with other colours as well dark and light  mixed together so someone said the other day that  

白くなり、他の色や明暗が 混ざり合っているようです。先日、誰かが

my beard is a little bit like salt and pepper  interesting it also makes me mature apparently  

私のあごひげは 少し塩とコショウのように 興味深いの

yes well it is the only thing that makes me look  mature because i'm not mature in any other way  

ですが、どうやら私を成熟させてくれます

apparently i hope one day to meet you says  helen thank you helen it's very kind of  

you maybe you never know in this world  anything and i mean anything is possible  

この世界では何も知らないかもしれませんが、 何でも可能です。

hello also to oh we have quite a few people  joining now can i say hello to cherry lynn  

こんにちは、また、かなりの数の人が 参加しています。チェリー リンに挨拶してもいいですか？チェリー リン、

hello cherry lynn we call it a plate a plastic  face shield yes i suppose so you could describe  

こんにちは、プレートと呼んでいます。プラスチック製の フェイス シールドです。 そのことをフェイス シールドと説明できるとします。

that thing as a face shield so when we say shield  we mean something that protects you it is keeping  

つまり、シールドと言うときは 、あなたを保護する何かを意味し、

things away or keeping things away from the thing  you are trying to protect shield that's a great  

物を遠ざけたり 、保護しようとしている物から物を遠ざけたりすることを意味します。これは素晴らしいシールドです

word by the way so you can shield yourself with  a plastic visor yes i think so you can do that

w ところで、あなたはプラスチック製のバイザーで身を守ることができます。 はい

from my own opinion i think the face mask  is much better for protecting yourself i  

、私自身の意見からそうすることができると思い ます。自分を守るにはフェイスマスクの方がはるかに優れていると思います。

remember when i was living in china because i did  spend a few years living in china working there  

中国に住んでいたときのことを覚えています。 何年もそこで働いて中国に住んでいた

and i was actually there during the sars crisis  so way back in 2003 i was actually living

ので、2003 年に実際

i was living in china and i was there during the  sars crisis so everyone had to go into lockdown so  

に中国に住んでいました。私は中国に住んでいて、SARS 危機の間にそこにいた ので、誰もが封鎖されなければならなかった

this for me is not the first time i've experienced  lockdown we've actually had it before well  

ので、私にとってはそうではありません 私がロックダウンを初めて経験したの は、実際にはかなり以前に

i experienced it when i was living in china way  back in 2003 mr duncan when you stroke your beard

経験したことがありました.2003年に中国に住んでいたときに経験しました. ミスターダンカンがあごひげを撫でると、

hmm  

you look more intellectual  really i will try it hmm

あなたはより知的に見えます.

did it work did i look more intellectual i don't  know hello maria do you have to wear the mask and  

私はもっ​​と知的に見えました か わかりません こんにちは マリア マスクと

visor for the eyes the only thing you have to wear  here is the face mask so as long as the covering  

バイザーを着用する必要が

is going over your nose and mouth you  are okay you see so you don't have to  

ありますか 大丈夫ですよね 目を

protect your eyes but you do have to protect  your nose and mouth you have to cover them  

保護する必要はありませんが 、鼻と口を保護する必要があります

especially if you are in a  public place amongst other people

特に 公共の場で他の人

did you work in china yes i lived in china many  years ago i worked there as an english teacher

がいる場合は、それらを覆う必要があります 中国で働いていましたか はい 私は何年も前に中国に住んでいました 中国で 働いていました 今日は

and

thank you for your very interesting messages  today by the way yes i was there working as  

とても興味深いメッセージ

an english teacher i was there for a few years  a wonderful experience a wonderful experience  

it is interesting how travel can broaden your  mind you can see things that you thought you  

ありがとう あなたが決して見ないと思っていたものな

would never ever see so i think sometimes it  is very interesting very interesting traveling  

ので、時々それ は非常に興味深いと思います.他の文化を体験する他の国への旅行は非常に興味深いです.

to other countries experiencing other cultures  as well very important it's a very good thing

非常に重要です

the plastic mask is too exaggerated i think so  yes i also think that maybe the plastic visor  

.プラスチックマスクが誇張されすぎていることは非常に良いことだと思います.そう思います. はい. プラスチック製のバイザー

will not protect you because everything can go  behind it it can go behind and into your nose  

はあなたを保護しません。なぜなら、すべてが後ろに隠れる可能性があるからです。 後ろから鼻の中に入る可能性がある

so if i had a choice if i had a choice  between the plastic visor or the face mask  

ので 、プラスチック製のバイザーか フェイス

made of cloth i would choose  the face mask every time

マスク 布製です。毎回フェイスマスクを選びます。

mr duncan hello mr steve let  me just come and say hello

ミスター ダンカン、こんにちは、スティーブさん、 ちょっと来て、挨拶させてください。

look who it is everyone it's mr steve hello  what are you doing uh well i was going to  

皆さん誰ですか。ミスター スティーブです。こんにちは、 何をしているのですか？

do some gardening but then i thought it's a bit  dangerous out here because there's a big ladder  

大きなはしごがあるので、ここは少し危険だと思いました

and you know what they say about going  underneath ladders they say it's bad luck  

そして、彼らがはしごの下に行くことについて彼らが言うことを知っています 今日は特に 13 日 の金曜日なので、彼らはそれが不運だと言い

especially today because today is friday the 13th  yes what's going to happen what about you steve  

ます はい、

steve are you superstitious about today um a  little bit and per a little bit a little bit yes

スティーブはどうなりますかスティーブはあなたについて迷信的ですか 今日 は少しずつ少しずつはい

as they say in chinese clever clubs okay well  i've been uh doing some gardening mr duncan  

、中国のクレバーなクラブでよ​​く言われているように、 私はダンカンさん、ガーデニングをしていた

uh so that in theory on friday the 13th could be  unlucky because i don't want to chop a finger off  

ので、理論的には 13 日の金曜日は不運になるかもしれ ません。 指を切り落としたい

no i've already chopped the top off my gardening  gloves yeah so you have to be careful you  

いいえ、ガーデニング用の手袋の上部を 切り落としてしまったので

are really putting yourself at risk today anything  could happen anything a tree could fall on me  

、今日は本当に危険にさらされていることに注意して ください 木が私の上に落ちてくる

uh i might shut my leg off  i might put the fork into my  

可能性があります 脚を

feet through my through my wellington please  please tell me that you didn't just forget the  

離してください ウェリントンを通してフォークを足に

name of the things at the end of your legs feet  feet f-e-e-t yes i've got very have you noticed  

入れるかもしれません

my very old hat this hair by the way this hat is  really old look it's falling to pieces so this  

私の非常に古い帽子です この髪ちなみにこの帽子は とても古く見えます バラバラになっているので、これ

used to be a trendy hat that i would wear when  i was out and about trying to impress anybody uh  

は外出中にかぶっていたトレンディな帽子で、 誰かに感銘を与えようとしていた

so this used to be something but i think this  must be probably 20 years old yes i think  

ので、これは何かだったのですが、私は これ はおそらく 20 歳に違いないと思います

is it nike i think it is it's nike yes but  this is old this this is old and this is older  

はい、これはナイキですか 私はそれはナイキだと思います はい、でも これは古い これはこれは古い そしてこれは古い

thanks a lot it'll be unlucky for you mr duncan  in a minute it is very worn out it is falling  

です 非常にくたびれています バラバラに落ち

to pieces it is worn out and it needs throwing  away and also the hat as well right of the 13th  

ています くたびれています 捨てる必要があります また 13 日の右側の帽子も

could be very unlucky for you mr duncan really  you know what we were talking about earlier  

あなたにとって非常に不運かもしれません ミスター・ダンカン

did you receive my psychic message no did you i  was i was sending you a psychic message earlier  

いいえ、 私はあなたに精神的なメッセージを送っていました ea rlier Mr. さっきは

i don't think mr i felt very unhappy earlier so  maybe that was it oh i see so what i was talking  

そんなに不幸じゃなかったと思う から そうだったのかな、そうか

about earlier was vegetables because we went  shopping this morning yes you're talking about  

、さっき話していたのは野菜のことだったのね、今朝買い物に行ったから ね、そうね、

yourself were sorry sorry vegetables vegetables  oh i see he's prescribed someone as a vegetable  

あなた自身のことだったのね、ごめんなさい、野菜、野菜、 なるほど 彼は誰かを野菜として処方しました.

that means they haven't got much intelligence  yes upstairs a person who might be a bit  

それは彼らがあまり知性を持っていないことを意味し ます.2階では、少しかもしれない人

might be described as a vegetable it's not a  very nice word by the way thank you steve for  

は野菜と表現されるかもしれません.ところで、それはあまり良い言葉ではありません. カリフラワーを紹介してくれてありがとう.

introducing that cauliflower apparently a lot of  people are fans of cauliflower however some people  

人々はカリフラワーのファンですが、

have never seen it before do you want me to go and  fetch it mr duncan would you like to go and fetch  

見たことがない人もいます ダンカンさん

the cauliflower i'll take my gloves off because  we're going to be eating that cauliflower tomorrow  

、カリフラワーを取りに 行きませんか カリフラワーを食べるので、手袋を外します 明日

yes we don't want it to be covered in mud okay  quickly quickly cried yeah quite yet quite yet  

はい、泥まみれになりたくありません わかりました すぐにすぐに叫びました はい かなり まだ かなりまだ

in chinese if you want someone  to hurry up you will say quail

hurry up mr steve if only it has cheese yes well  mr steve is very good at making cauliflower cheese  

スティーブさんはカリフラワー チーズを作るのがとても上手です

it is something that maybe one day we could  show you maybe we can we can make a video  

いつの日 かお見せできるかもしれませんが、スティーブさんの素敵なカリフラワー チーズを作るビデオを作ることができるかもしれません。

making mr steve's lovely cauliflower  cheese no one could see that steve again  

i've got my boots on i've never  seen steve so enthusiastic

「 スティーブがこんなに熱狂

there we go that's a big one and the cauliflower  oh dear mr duncan all right here we go  

しているのを見たことがありません。大きなものとカリフラワーです。 親愛なるダンカンさん、大丈夫です。

this is what it looks like do you want  to demonstrate because you're quite  

これがどのように見え ますか。あなたは

quite good at that sort of thing there's  not much to there's not much to explain  

そのようなことが非常に得意なので、実演したいと思いますか？ 説明することはあまりありません

really is it's a cauliflower for god's sake there  we go so that you can see on the outside there are  

本当にこれは神のためにカリフラワーです 外を見ると、

some green leaves but the most important part is  inside you see look at that so there is a we call  

緑の葉がいくつかありますが、最も重要な部分は 内部にあります。それを見てください。

this i believe this is called the heart yes yes  so this part is the heart of the cauliflower so  

これは心臓と呼ばれていると思います はい はい この部分はカリフラワーの心臓なので

there it is it is just a big giant clump but you  can boil this in water you can slowly steam this  

そこにあるのはただの大きな巨大な塊です が、 これを水で煮て、ゆっくりと蒸すことが

and then afterwards if you are like mr steve oh  there's the word look can you see it there it is  

できます その後、ミスターのように スティーブ、 あら e という言葉が見えますか、それは

cauliflower the spelling is very strange but there  it is it looks a bit like a brain yeah if you were  

カリフラワーです スペルは非常に奇妙ですが、 それは少し脳のように見えます はい

to take somebody's skull off and have a look it  looks a bit like a white brain yes it does look  

like a brain i wish my brain was this this large  i don't think my brain is this large maybe maybe  

脳のように見える 脳がこれほど大きければいいのに 脳がこれほど 大きいとは思わない 多分

my brain is the size of a brussels sprout the only  problem with cauliflower is it's a bit tasteless  

たぶん 脳は芽キャベツほどの大きさ カリフラワーの唯一の 問題は少し味

but uh it absolutely stinks out your house when  you're cooking it yeah the whole house smells of  

がないことですが 絶対に臭いです あなたが料理をしているときに家の外で ええ、家全体がカリフラワーを調理する匂いがし

cooking cauliflower yes but it's delicious  have you been telling them about uh  

ます はい、でも美味しい です チーズソースをかけることについて彼らに話しまし

putting cheese sauce on yes i mentioned  it you're famous you're amazing mr steve's  

たか はい 、あなたは有名だと言いました あなたは

amazing mr mr steve's amazing cauliflower  cheese it's incredible the most amazing thing  

素晴らしいです 驚くべきカリフラワー チーズ それは信じられないほど最も驚くべきこと

i've ever tried cauliflower not broccoli no  broccoli is small and normally that's green  

今まで試した カリフラワー ブロッコリーではありません いいえ ブロッコリーは小さく、通常は緑色です

cauliflower is large and white you can get big  you can get quite big broccolis but the colour  

カリフラワーは大きくて白です 大きく なる可能性があります かなり大きなブロッコリーを得ることができますが、色は

they are quite similar i think they're in terms of  a vegetable they're very closely related i think  

それらは非常に似ていると思います 野菜という点 で非常に密接に関連していると思います

yes except one is white and goes very well with  cheese if you put it in the oven with cheese sauce  

はい 1つを除いてそうです 1つは白く、 チーズソースをつけてオーブンに入れ、

on and make it go all brown on the top yes so you  can actually bake the cauliflower and the cheese  

すべて茶色になるとチーズと非常によく合います その上にはい、 実際にカリフラワーとチーズを一緒に焼くことができます。

together and mr steve makes the most amazing  cauliflower cheese we're having that tomorrow  

スティーブ氏は最も素晴らしい カリフラワー チーズを作ります。明日はそれを食べます。

by the way with potatoes and lamb shank yes lamb  goes well with cheese and cauliflower jojo is a  

ちなみに、ジャガイモと子羊のシャンクと一緒です。はい、子羊 はチーズとよく合います。カリフラワーのジョジョは

pickling cauliflower oh okay then yes uh we're  pickling cauliflower now i've never tried that  

ピクルスです。 カリフラワー オーケー、はい、 今カリフラワーをピクルスにしています 試したことはあり

i would imagine you'd have it cold but  yes it's quite a versatile vegetable  

ません 冷やして食べると思いますが、 はい、非常に用途の広い野菜です

versatile that means you can do a lot with it  yes but it's amazing how many people don't like  

用途が広いので、いろいろなことができます 人々は

cauliflower especially the smell as you mentioned  earlier so when you're when you're boiling or  

カリフラワー、特に あなたが前に述べたようなにおいが好きではないので、カリフラワーを茹でているときや蒸しているときに、

maybe steaming cauliflower it can have quite  an unpleasant smell i think so but we like it  

かなり不快なにおいがすることがあり ますが、私たちはそれが好きです。

and uh with lamb lamb shank sounds like prison  foods yes i know why you're saying that because  

nds like Prins food はい、なぜあなたがそう言っているのかはわかります。

of course a shank when we say the word shank it  can also mean a knife that is being fashioned  

なぜなら もちろん、シャンクという言葉を言うときのシャンク は

in prison to be used as a weapon you see so that's  i know what you're talking about see you see  

あなたが目にする武器として使用するために刑務所で作られているナイフを意味することもあるから です。 ほらほら 情欲の罪

it because of my my brief time in prison  when i was locked up for my crime of passion  

で刑務所に入れられたのは、短い期間だったからです

i was in prison and it was i i had to survive they  used to pass me around like currency mr duncan but

私は刑務所にいて、生き残らなければならなかったの です

i was the same but you know younger years yeah  so shank the shank is like is the isn't it the  

同じですが、あなたは若い年を知っています ええ シャンク シャンクは

part of the the top bit of the leg thigh the thigh  bone so imagine the thigh bone so sometimes from  

、脚の太ももの上のビットの一部ではありませんか 太ももの 骨 太ももの骨を想像してください

the front leg or sometimes if you want a really  nice big lamb shank you can have the back back leg  

時々前脚から、または必要に応じて とても 素敵な大きな子羊のすねです。後ろ足を入れることができます でも、

but yes it's it's the bone the femur that goes  through the the uh yes the top piece of your leg  

それは大腿骨の骨です。 ええと、あなたの脚の一番上の部分です。

yes so the bone is called the femur femur are  you sure about that mr duncan i am very sure i  

はい、骨は大腿骨と呼ばれ ています。 私はとても良かったと確信

was very good he does know his bones i i was i  was very good at biology at school you were you  

しています 彼は自分の骨を知っています 私は私でした 学校では生物学がとても得意でしたね あなた

had a skeleton uh at home uh as well as one in the  cupboard many skeletons in the cupboard mr duncan  

は 家に骸骨を持っていました 食器棚にも骸骨がたくさんありました 食器棚にはたくさんの骸骨がありました ダンカン

are you okay i know i want to hide well  of course um if we say that someone's got  

さん 大丈夫 ですか

skeletons in their cupboard what do we mean mr  duncan they have a dark secret secrets that they  

どういう意味ですか ミスター・ ダンカン 彼らは

don't want people to know about so if you have  a skeleton in your cupboard or in your closet  

人々に知られたくない暗い秘密の秘密を持って いるので、食器棚やクローゼットの中

it means there is something from your past that  you don't want other people to know about for  

に骸骨がある場合は、あなたの過去からあなたが身に着けていない何かがあることを意味し ます

example you could be a politician and you could  have had an affair with somebody and it would be  

たとえば、あなたが政治家で、 誰かと関係を持っていた可能性があることを他の人に知られたく

uh wouldn't go down very well politically if it  was revealed so keep it a secret so that could  

ないです。それが明らかになったとしても、政治的にはあまりうまくいかない ので、秘密にしておいてください。

be a skeleton in your cupboard or you could have  done some dodgy deal somewhere or you could have  

食器棚に骸骨が入って いるか、どこかで危険な取引をしたか

committed a crime uh but you're in public off it's  often used for people in public office isn't it  

、犯罪を犯した可能性がありますが、公の場にいる可能性があります。公務員に よく使われます。

uh who could be exposed for for misdemeanours  in the past so something you've done wrong  

軽犯罪で暴露される可能性のある人です。 過去のこと あなたが間違った

something from your past that you don't want  other people to know about can be described as  

ことをした 他の人に知られたくないあなたの過去の何か

a skeleton in the cupboard it's always something  quite big quite major yes maybe you've got six  

は、戸棚の中の骸骨と表現することができます それは常に 非常に大きな

children by different women like like you know who  a certain prime minister a certain prime minister  

ものです ある

of a certain country that is not very far  away from here oh we're making people hungry  

首相 ある国のある首相 ここからそれほど遠くない ある国の首相 ああ、私たちは人々を空腹にさせています

oh really oh look my wife tells me says  louis that cauliflower and cheese is called

chauffeur i bet it's nicer in france because i  bet they use that lovely french cheese see we  

フランスの方が美味しいに違いない。 あの素敵なフレンチ チーズを

would use hard cheddar cheese and i i would i also  put so i'll make a white sauce which is flour and  

使っているに違いない。ハード チェダー チーズを使うのを見て、私も 入れたいので、小麦粉とミルクで基本的にバターを少し加えたホワイト ソースを作ります。

milk basically with a little bit of butter in it  and then i melt the cheese in but i also put some  

チーズを溶かし

mustard in there as well and lots of pepper so it  gives it a little bit of spice sounds fantastic  

ますが、そこにマスタードも入れて、コショウをたくさん入れる ので、少しスパイスが

we'll be having it tomorrow mr duncan i want  it now can you go into the kitchen now and make  

効きます素晴らしいですね 明日食べますミスター・ダンカン 、今すぐキッチンに行って、

it i could do we could have it tonight but  normally friday night for us is curry night  

私にさせてください できるかもしれませんが、今夜はできますが、 通常、私たちにとって金曜日の夜はカレーの夜です 金曜日の夜のカレーの夜は

curry night on friday night normally i i think  it will be tonight yes we'll have curry tonight  

通常 、今夜になると思います はい、今夜はカレーを食べ

i'm not working today am i mr doing i need  to make sure i can have a big poo tomorrow

ます 今日は仕事をしてい ません 私は明日大きなうんちをすることができ

there's no answer to that well it always  guarantees that you see if you have a  

ます それに対する答えはありません それは あなたがカレーを持っているかどうかを常に保証します

curry you are you are guaranteed a nice big  poo necessarily sometimes not but it blocks  

あなたはあなたが素敵な大きな うんちをすることを保証し

us up anyway no rhyme or reason to it okay then  but no i'm on here today because i'm not working  

ます でもいいえ、私は今日ここにいます。私は仕事をしていないからです

i'm taking the day off steve is  having a couple of days off because  

私は休みを取ります スティーブは 数日休んでい ます。

it's just the stress you see oh yes the stress  uh because i have to work so hard at home it  

なぜなら それはあなたが目にするストレスだからです ええ、ストレスです 家で一生懸命働かなければならないからです ミスター・ダンカン

is quite difficult working from where's  mr duncan going he can hear an aeroplane

がどこから行っているのか非常に難しい 飛行機の音が聞こえる

yes look at the ego he thinks that they're  actually they know him and they might wave  

彼は自我を見てください 彼らは 実際に彼を知っていて手を振るかもしれません

back they might drop a bomb on on him i'm just  i'm just waving to the man in a helicopter  

彼らは彼に爆弾を落とすかもしれません 私はただ 私は ヘリコプターで男性に手を振っているだけです

with a helicopter yeah we've had quite a  few helicopters go over the last few days  

ヘリコプターで ここ数日、かなりの数のヘリコプターが

yes two came over very low over the house was it  yesterday or the day before yes well we do live  

飛んできました はい 2 機が家の上空を非常に低く飛んできました。それは 昨日か一昨日でしたか？

we do live about 12 miles away from an air base  well there's one one way and one the other yes  

お互いにそう

i mean if there was ever a world war we wouldn't  stand much of a chance here mr duncan because the  

です つまり、世界大戦があったとしても、 ダンカンさん、

first place they'd bomb would be airfields  that's great this is really cheering me up  

彼らが最初に爆撃する場所は飛行場になるので、ここ で大きな可能性はありません。それは素晴らしいことです。これは本当に私を励ましてくれ

it's true you know the reason why i'm here today  is to cheer everyone up and all you're doing  

ます。あなたがその理由を知っているのは本当です 私が今日ここにいる理由 はみんなを元気づけるためで、あなたがし

is depressing me a lot it smells like sulfur  says alexandra yes it can do some vegetables  

ていることは私をとても憂鬱にすることだけです 硫黄の匂い

do smell a bit sort of sulfury when they're  cooking yes especially when you're cooking it

がする 「ピカソを料理してい

picasso it's a good name are you an artiste by  any chance oh i think i think definitely an artist  

ます。いい名前ですね。ひょっとしてあなたは芸術家ですか ？間違いなく芸術家だと思います。

a certain type of artist was the searchlight on uh  no but they were obviously looking for you because  

特定のタイプの芸術家がサーチライトを浴びていました。 いや、彼らは明らかにあなたを探していたのです。なぜなら、

you are an escaped convict i think for a moment  there i was in the crosshairs i was definitely in  

あなたは脱獄囚だからです。 しばらく そこにいました 私は間違いなく照準を合わせ

their cross hairs then they were they were  focusing in on me how long is england in  

ていた 彼らの照準は彼らが 私に焦点を合わせていた イングランドの

lockdown says heart sweet we are in lockdown until  december the second however and it is a very big  

ロックダウン期間はどれくらいか

however we might actually be going on longer than  that you see so some people are now saying that  

ご覧のとおり、一部の人々は

the lockdown might continue for much longer than  just four weeks and of course have you noticed  

ロックダウンがわずか 4 週間よりもずっと長く続く可能性がある と言っています。もちろん、クリスマスが近づいていることに気づいたでしょうか。

that christmas is on the way because on  wednesday i was putting the christmas lights  

なぜなら、 水曜日

on the house and they look lovely i haven't  turned them on yet because it's a bit too early  

に家にクリスマス ライトを置いていたのですが、素敵に見えたからです。 少し早すぎるので、まだ電源を入れていません

but yes so christmas is coming but some people  now believe that we might still be in lockdown  

が、そうです、クリスマスが近づいていますが、一部の人々は、クリスマスには まだ封鎖されている可能性があると信じていますが、

at christmas can you imagine that oh but good news  this morning mr dumb can the r rate okay our rate  

今朝の良いニュースだと想像できますか オーケー、私たちのレート

is coming down do you talk about our rates in  your country when it comes to coronavirus so  

が下がっています。コロナウイルスに関して、あなたの国での私たちのレートについて話しますか。

all we ever hear on our news is the r rate is this  the r rate is that i'm going to be honest with you  

ニュースで耳にするのは、r レートはこれです 、r レートは私が正直に言うということです w

i i still don't fully understand all of the  figures all of the graphs and all of the models  

私はまだすべての数字を完全には理解していません コロナウイルスに関連する すべてのグラフとすべてのモデル

connected with coronavirus all i know is  it's a bug that is very annoying and it's  

私が知って いるのは、それが非常に迷惑なバグであり

causing a lot of illness a lot of loss of life and  that's it really so the only thing i'm interested  

、多くの病気を引き起こし、多くの命を奪っていることだけです それは本当にそうなので、私が興味を持っている唯一のこと

in is not getting it to be honest well we had a  bit of a close encounter hmm you could say in much  

は、正直に言うと、それが得られないことです。まあ、私たちは 少し密接な出会いがありました。うーん、多くのウェンロックで言うことができます。

wenlock almost yes in that the local supermarket  when i say supermarket it's quite small um  

ほとんどそうです。地元 のスーパーマーケットと言うと、スーパーマーケットはかなり小さいです

would you call it a supermarket well it's a  supermarket yes but it's not a big supermarket  

それをスーパーマーケットと呼んでくれますか、それはスーパーマーケットです。 はい、でも大きなスーパーマーケットではあり

no well so a co-op in fact in fact if you saw  that uh the package that i showed up that had the  

ません。いや、生協です。実際 、カリフラワーが入った私が見せたパッケージを

cauliflower on you would have seen the word co-op  okay because that's the name of the shop they're  

見たら、その単語を見たことがあるでしょう。 co-op 大丈夫です。

normally small shops but but yes does that make  the story any better well it does because we found  

通常は小さなお店です。しかし、そうです。それは 、ストーリーをより良くするものです。

out that seven members of the staff there had  contracted coronavirus yes they tested positive  

そこのスタッフの 7 人のメンバーがコロナウイルスに感染していたことがわかったからです。 はい、陽性反応

for it and one's in hospital apparently we don't  know that for certain but uh and we were in there  

を示しました。 そして一つ は入院して いるようですが、確かなことはわかりませんが

the day after they were tested positive and  we didn't know they tested positive and this  

、検査で陽性が出た翌日にそこにいましたが、検査で陽性だったと は知りません

morning we went there again because we had to  buy some jaffa cakes and also mr steve needed  

でした。 ケーキとスティーブさんは明日

some potatoes and some cauliflower for his meal  tomorrow that he's going to make for me because  

の食事にポテトとカリフラワーを必要としていました。 それは彼が私のために作ってくれるから

i'm a very lucky man but yes we went there this  morning didn't we well we figure that probably now  

です。私はとても幸運な男だからです。でも、はい、今朝そこに行きましたね。 おそらく今

it's safer but they don't wear gloves i think  that's a bit different uncertain when they're  

の方が安全だと思いますが、 彼らは手袋を着用していません。 それはちょっと違うと思います。彼らが

handling your food and your products that you're  buying and they're putting them through the till  

あなたの食品やあなたが 購入している製品を扱っていて、彼らがそれらを最後まで通過させている

yes they're not wearing gloves and i think they  should you were wearing gloves weren't you i was  

ときは不明です。はい、彼らは手袋を着用してい ません。 手袋をしていましたよね、あなたは

wearing rubber gloves i showed them earlier so  i had my mask i had my rubber gloves everything  

ゴム手袋をはめていたので、先ほど見せたので 、マスクを持っていました。ゴム手袋

everything and you had to touch the keypad didn't  you mr duncan on the uh on the uh what would you  

をしていました。すべてを持っていました。そして、キーパッドに触れなければなりませ んでしたか？

call it the card reader where you used where you  pay yeah so when you use your your debit card or  

それをカードリーダーと呼んでください 支払い場所を 使用していたので、デビット カードやクレジット カードを使用するときは、

credit card you normally put your thing into  the machine and then you have to enter a number  

通常 、機械に物を入れてから番号を入力する

but of course you can use contactless  which allows you to put your card on  

必要がありますが、もちろん非接触 を使用することもできます。これにより、カードを装着して

and you don't have to enter any numbers however  there is a limit i think it's 45 pounds i think  

、 数字を入力する必要はありませ んが、制限があります。45 ポンドだと

you're right mister 45 pounds anything over that  then you still have to enter the number with your  

思います。ミスターさんの言う通りだと思います。45 ポンドを超える 場合は、指で数字を入力する必要があります。

fingers beatrice said says that she is eating  broccoli with garlic nice i think you would like  

ベアトリスは彼女がブロッコリーを食べていると言っています。 にんにくがいいですよね いいですね

that hmm sounds good anything with gut is that hot  or cold yes i mentioned that earlier because quite  

胃腸が熱いか冷たいかはなんでもいいですね そう先ほど

often with with a chinese meal you'll have garlic  with broccoli delicious yes uh beatrice are you is  

言いました 中華料理にはにんにく があり ブロッコリーがおいしいです はい ええと

that hot or cold i think it's probably hot i don't  like cold broccoli i don't like cold vegetables  

寒い 多分暑いと思う 冷たいブロッコリーは嫌い 冷たい野菜は嫌い 普段は

generally can't eat cold vegetables but i would  imagine that's hot but that sounds very nice  

冷たい野菜は食べられない けど、暑い

well you know my rule steve there is a rule that  i have if i ever go out for a meal somewhere to  

と思うけどとてもいいですね どこか

a pub or restaurant one thing i insist on is the  food has to be hot i want hot food on a hot plate  

のパブやレストランに食事に行く場合、1 つだけ私が主張するのは、 食べ物は熱くなければならないということです。ホット プレートで温かい食べ物が欲しい

so that is my rule i'm very  fussy in that area to be honest

ので、それが私のルールです。 その地域では非常にうるさいです。 正直に言う

excuse me if i'm pronouncing your name incorrectly  says happy diwali oh okay anybody celebrating  

と、私があなたの名前を間違って発音している場合は申し訳ありません ハッピーディワリと言います オーケー 誰でも

that of course we celebrate that here certain  communities here will celebrate very difficult at  

祝っています

the moment i think i mean i'm not getting it wrong  by saying it's the equivalent to our christmas  

それは私たちのクリスマスに相当します。

it's a celebration and because i've been i've  been to diwali events mr duncan because i've been  

それはお祝いです。 私はディワリのイベントに行ってきました。ダンカンさん

invited a lot of my customers uh celebrate diwali  and i've been along to celebrations and it's a  

、多くのお客様に招待されたので、ええと、ディワリを祝います。お祝いに参加 しましたが、

fun it's a bit like christmas it feels like  christmas isn't it isn't it diwali isn't it  

とても楽しいです。 クリスマスに少し似ています クリスマスのようですね ディワリですね

pronounced diwali i always i think that i'm not  sure is it diwali or i think it's divali i think  

the w is pronounced like a v okay please  correct me somebody they normally have the  

わかり ました 誰かが私を訂正してください 彼らは通常 祭りを持ってい

festival of lights of course during diwali or  diwali so yes the festival of lights so that  

ます もちろん、ディワリやディワリの間の光の ことです。そうです、光の祭典なので、

that's probably one of the things that's similar  to christmas exactly that's what that's what  

それはおそらくクリスマスに似たものの 1 つです。 まさにそれがまさにそれです。

uh my friends who celebrate diwali have explained  to me it's a celebration a bit like our christmas  

ディワリを祝う私の友人は 、私たちのクリスマスに少し似たお祝いだと説明してくれました。

but we're looking for somebody to maybe correct  us or or even agree with us as to what we said  

しかし 、私たちが言ったことを訂正してくれる人、あるいは私たちが言ったことについて同意してくれる人を

is correct so yes a lot of our diwali so it  div d valley yes so it is it is i was right  

okay i suppose it had to happen eventually al  picasso is from the usa oh hello it's nice to  

探しています 最終的にアル ピカソはアメリカ出身です。おお、こんにちは。アメリカでは

see you we don't get many people watching in the  usa el pacasa are you enjoying our english accents  

多くの人が見ているわけではありません。 エル パカーサ。

whenever whenever anyone appears in an american  tv show or an american movie and they are british  

アメリカのテレビ番組やアメリカの映画に誰かが出演するときはいつでも、私たちの英語のアクセントを楽しんでいますか？ イギリス 人

they often sound like mr steve hello hello i'm  a british person and i'm in an american tv show  

です 彼らはしばしばミスター・スティーブのように聞こえます こんにちは こんにちは 私はイギリス人でアメリカのテレビ番組に出演

so naturally i will speak like this not everyone  in england talks like this they used to though  

してい

if you look at uh okay well we've watched  um television programs where they interview  

ます 私

members of the public from the 1960s and 70s  okay and even just ordinary men and women  

たちは、1960 年代と 70 年代の一般市民にインタビューするテレビ番組を見てきました。 大丈夫です。普通の男性と女性でも大丈夫

when they say ordinary what do you mean just  just ordinary workers ordinary people working  

です。彼らが普通と言うとき、それはどういう意味ですか？ 単に普通の労働者だけで働いている普通の人

not aristocracy who always talk with a posh  accent but even ordinary people were talking  

であり、常に上流階級と話す貴族ではありません。 アクセントですが、普通の人でさえ話し

they were being interviewed they were very crisp  and their accents were very clear and they were  

ていました 彼らはインタビューを受けていました 彼らは非常に鮮明 で、彼らの訛りは非常に明確でした そして彼らは

all speaking like this yes but i suppose  i don't anymore it depends where they are  

皆このように話していました はい でも 私はもう彼らがどこにいるかに依存しないと思い

well i i but you watched it as well you're being  contrary now i'm not because you've agreed with  

ます あなたは 今反対している.私はあなたが

me at the time are you telling me that in the  past there were no regional accents oh no there  

当時私に同意したからではありません. 過去には地域の訛りはありませんでしたが、地域の

were definitely regional accents but a lot of  people did speak in a posh way i mean my mother  

訛りは確かにありましたが、多くの 人が上品に話しました. つまり、私の母

and father came from very humble upbringings you  know they they didn't come from rich families  

と父は非常に謙虚な環境で育ちました。 彼らは裕福な家庭の出身ではありませんが、決して裕福な家庭

but by any means far from it well it wasn't you  because your your mum was raised uh in a forest

ではありませんでしたが 、あなたの母親が育ったので、あなたではありませんでした。

by wolves by wild wolves yes and and yet my  parents have got very posh accents in fact when i  

野生のオオカミとオオカミのいる森の中で ええ、それでも私の 両親は非常に上品なアクセントを持っています 実際、

used to go to school i used to be ridiculed  okay we moved to the country we moved to  

私が学校に通っていたとき、私は嘲笑されていました よし、私たちはグロスターシャーに引っ越した国に引っ越しまし

Gloucestershire and they all speak like that  like there are farmers all the time you know  

た そして彼らは皆そのように話します あなたが知っている農夫はいつでもいて

and i can't wait for the sun i went to school  and i was here hello oh what a lovely day isn't  

、私は太陽が待ちきれません私は学校に行きました 、そして私はここにいましたこんにちはああ、なんて素敵な日でしょう、

it sweet and the people used to take the  mickey out of me they used to beat you up  

そして人々 は私からミッキーを連れ去っていました あなたを殴りましたね、

didn't i used to say i was i was mr posh yes i  wonder why i still am but then when i went to  

私は私がミスター ポッシュだと言っていたのよね 、なぜ私は今でもそうなんだろうと思っているのですが

to work in wolverhampton i lost my posh accent  my mother was very angry if you go to live in  

、ウルバーハンプトンで働きに行ったときに、私の高級訛りを失ってしまいました。 私の母は、あなたがウォルバーハンプトンに住んでいるととても怒っていました

wolverhampton you lose everything including your  degree including your dignity and your liberty

。 あなたは学位を含むすべてを失い ます あなたの尊厳と自由を含みます

yes i thought you were going to say virginity  you see i thought that's what you're going to say

はい 私はあなたが童貞 だと言うつもり

right i can see a bird mr duncan it's a it's  uh what type of bird is that mr duncan it runs  

でした ミスター・ダンカン、それ

up the trees it's a bit like a woodpecker but  it's smaller it's a bit like a woodpecker do  

は木の上を走っています キツツキに少し似ていますが 小さいです キツツキに少し似てい

you mean a nut hat a nut hatch mr duncan i  did know i just thought i'd see if you did  

ます 木の実の帽子 木の実のハッチの ことですか ダンカンさん 私は知っていました あなたが見たらわかると思い

it's very good that you're pointing out things  that no one else can see on the live stream  

ました ライブ

my nose is running okay my nose i think it's a  smoke from next door's fire is your is your nose  

ストリーム 鼻水が出ています 大丈夫です 鼻は 隣の火事の煙だと思います あなたの鼻はあなたの鼻

running you better run away and catch it i know  one thing it's free it's freezing i know it's well  

です 逃げて捕まえたほうがいい

of course if you're working in the garden toiling  labouring then you get quite warm of course you've  

です 庭で苦労して 働いたら、あなたはとても暖かくなります。もちろん、あなたは

no idea what that is do have mr duncan sorry  what what was that last bit of the sentence  

それが何なのかわかりません。ダンカンさん、すみません 、文の最後の部分は何だったの

well i mean you know this just goes you have a  labour do you have a toil uh do you ever feel the  

ですか？ 外で仕事をし なければならないという重荷を感じたことはありますか

burden of having to get jobs done outside  and and use all your physical activity

mr duncan well of course because i have  you i don't need to do it i've got you

ダンカンさん、もちろん、私にはあなたがいるから です 私はそれをする必要はありません 私はあなたを持っています

yes yes i we do talk uh fast sometimes yes i  are we excited about christmas says jojo well of  

はい はい 私たちは話します ええと、時々はい、私 たちはクリスマスに興奮していますか、ジョジョは

course i am i love christmas i love the festivity  even though neither of us is religious so i'm not  

もちろん、私は私です クリスマスが大好きです 私はお祭りが大好き です たとえ私たち二人とも宗教的ではないので 私は宗教家で

a religious person mr steve isn't so yet we still  love christmas we love the feeling we love the  

はありません ミスター・スティーブはまだそうではありません 私たちはまだ クリスマスが大好きです 私たちはお祭りが大好きな気持ちが大好きです

festivity so on wednesday i was actually on the  roof of the house putting lights everywhere on  

だから水曜日に私は実際に の 屋根にいました 家は私の家のいたるところにライトをつけ

my house so they are all over the house right now  there are lights i haven't turned them on yet i  

ているので、今は家のいたるところに あります.まだ点灯していないライトがあります.ダンカンさん

will be doing that on the 1st of december a long  time since you turned anything on mr duncan so i  

が何かをオンにして以来、12月1日にそれをする予定 です.

will be turning them on on around about the first  in fact we could turn them on to celebrate the  

最初のあたりでそれらをオンにする予定 です 実際、ロックダウンの終了を祝うためにオンに

end of lockdown that would be good wouldn't it we  could do it i think i think i got away with that

すること

do you think 13th is a lucky number well  some people believe that 13 is unlucky  

ができます. ラッキー ナンバー 13 は不運だと信じている人もいます 13 には

because i think it has something to do  i might be wrong here but i think it has  

何か関係があると思うからです ここは間違っているかもしれません

there is a biblical reference i believe what's  wrong what has a biblical reference because it's  

が 聖書に 言及していると思います 何が間違っていると

the last supper right you see 13 people oh yes  you could be right there yes but um yes there  

思います 13人 あなたはそこにいる可能性があります はい、しかしええと、そうです

are very various reasons why 13 is considered  unlucky there is a there is actually a phobia  

13が不運であると考えられる理由は非常にさまざま です 実際に恐怖症があり

you can be afraid of it do you  know what the fear is called

ます あなたはそれを恐れることができます その恐怖が何と呼ばれているか知っていますか

no triskaidekaphobia triskaidekaphobia  is the fear of the number 13.  

no triskaidekaphobia triskaidekaphobia は恐怖症の恐怖です 番号 13.

did you know that mr duncan well i must have  because it came out of my brain you're such a  

知っていましたか、ミスター ダンカン は私の脳みそから出てきたので、あなたは非常に頭脳明晰です、どうもありがとうございました。もちろん、

brainiac oh thank you very much and uh obviously  you love the comment by uh wise laura uh skodska  

賢明なローラ uh skodska のコメントが気に入っています。

um probably not pronounced that correctly um  oh no it was yes saying that uh you look sexy  

ええと、おそらく正しく発音されていません。 うーん 、ああ、そうでした。あなたはあごひげでセクシーに見えると言っていたのです

with your beard oh thank you very much a lot  of people have commented on my beard now i  

ね。どうもありがとうございました。多く の人が私のあごひげについてコメントしてくれ

the reason why i grew this originally was  because i was making a lesson about halloween  

ました。もともとこれを 伸ばした理由は、ハロウィーンについてのレッスンをしていたからでした。

so i thought i would grow a a slight beard but  then i kept it and and now everyone keeps saying  

少しあごひげを生やしていたのですが、 それを維持して、今ではみんなが言い続けてい

oh mr duncan we like your beard it makes you  look very distinguished not everybody likes it

ます。ダンカンさん、あなたのあごひげが好き です。とても目立つように見えます。誰もが

mr steve doesn't like it but i i i said it would  tickle his fancy but he disagrees well you got  

好きというわけではありません。スティーブさんは好きではありませんが、くすぐると言いました ファンシーですが、彼はよく反対します

food stuck on it didn't you on sunday you know  that was most amusing i had to wipe it off i don't  

食べ物がくっついてしまったそうですよね 日曜日に それが一番面白かったです 拭き取らなければならなかった覚えていません

remember that because you looked unpresentable we  were eating the scone uh and you had a little bit  

of cheese on your beard so i had to wipe it off  because it was offending people in fact i think  

あなたのあごひげに少しチーズが付いていたので、それをふき取らなければなりませんでし た。それは人々の気分を害していたからです。実際、私

we sent several people out off the live stream  all together there's no answer to that i don't  

たちは何人かの人々をまとめてライブ ストリームから外したと思います。それ に対する答え

know why we don't have live captions anymore when  we're doing the live stream i really hope that we  

はありません。 ライブ ストリームを行っているときは、ライブ キャプションが表示されなく

can get them back but sadly we don't have any live  captions it's because of youtube not because of us  

なりました。元に戻せることを心から願っていますが、残念ながら、ライブ キャプションがありません。これは YouTube のせいであり、私たちのせいでは

there's nothing to do with us i think it's about  rain i think it's going to rain well i'm not  

ありません。私たちとは何の関係もありません。雨のことだと思います。 よく雨が降ると思います あまり長く滞在するつもりはありません

staying for much longer i just wanted to come out  and say hello so i will be going in around about  

ちょうど出てきて挨拶したかった ので

maria agrees with me over the beard oh  i see thank you maria okay is that it  

、ちょっと行きます マリアはあごひげについて同意します ああ わかりました ありがとう マリア わかりました 大丈夫です

well i just saw the comment so not everybody  likes your beard well what's the agreement though  

コメントを見たばかりなので、 誰もがあなたのあごひげを気に入っているわけではありません は合意です

well maria said i agree with you mr steve but  it could be about anything no it was definitely  

が マリアはスティーブさんに同意すると言いましたが、 それは何についてでもありえます、いや間違いなく牛肉に関するものでした、それはあなたのカリフラワー チーズに関するものかもしれません。それは何年も

about the beef it could be about your your  cauliflower cheese that was ages ago there's  

前のこと

only a 30 second delay on this mr duncan yes okay  uh i haven't said anything uh controversial yet or  

でした。このミスター ダンカンの遅延は 30 秒だけです。はい わかりました ええと、私はまだ物議を醸すようなことは何も言っていません、または YouTube から

anything that might get you chucked off  youtube no you haven't said something  

追い出される可能性のあることは何も 言っ

you haven't come out with any racist comments  like last sunday that wasn't racist no anyway  

ていません 人種差別的なコメントは出ていません 先週の日曜日のように、人種差別主義者ではなかった

let's let's just let's not go there let it let's  just draw a line through that and across it and  

そこには行かないでください 線を

we've got nothing to eat after your live stream  we've got no tea cakes no scones just fresh bread  

引きましょう ライブ配信の後は食べるもの がありません ティーケーキもスコーンもありません 先ほど解凍した焼きたてのパンだけ

that i've defrosted earlier i'm going to have a  hot muffin really there is nothing nicer than a  

です 行きます ホットマフィンを食べるのに、本当にホットマフィンほど素晴らしいものはありません

hot muffin have you ever had hot muffin mr steve  uh not for a few years oh maria says i think the  

スティーブさん、ホットマフィンを食べたことはあります か 数年前からではありません ああ、マリアは、

beard is not hygienic i agree i i wash my beard  that's probably it's probably full of coronavirus  

あごひげは衛生的ではないと思います 私はあごひげを洗います それはおそらくでいっぱいです コロナウイルス

in fact when coronavirus first started they did  say there was a comment that if you had a beard  

in f コロナウイルスが最初に始まったとき、彼らは 、あごひげがあると非衛生的だというコメントがあったと彼らは言いました。

then it was unhygienic because the viruses could  uh could uh sort of lodge themselves and you be it  

なぜなら、ウイルスは 自分自身にとどまる可能性があり、あなたはそれ

uh and i could that that could happen that sounds  like a load of rubbish that's true you ought to  

である可能性が あります。

shave it off because you know you're putting  me at risk i think you're lying you're putting  

あなたは私を危険にさらしていることを知っているので、あなたはそれを剃るべきです 私はあなたが嘘をついていると思います あなたは私を危険にさらしていると思います

me at risk mr duncan all those diseases that  are that are festering away i have not done  

ミスター・ダンカン

i have not heard any evidence about that oh it's  all out there i think that the chief medical  

それについての証拠は何も聞いていません ああ、 すべてがそこにある

officer mentioned it see jojo's briefing jojo  says i like your beard mr duncan i like it a lot  

ジョジョのブリーフィングを見てください

don't say that don't say that i'm trying  to persuade mr duncan to get rid of it  

ミスター・ダンカンにそれを取り除くよう説得するために サンタクロースやデビッド・レターマンの

i'm going to grow it until it's long like santa  claus or david letterman nobody knows who david  

ように長くなるまで育てます デビッド・

letterman is but everyone knows who david  why do you think people don't know things  

レターマンが誰であるかは誰も知りませんが、誰もがデビッドのことを知って います なぜ人々は物事を知らないと思います

i'm sure of course they have  television sets they have the internet

か もちろん、彼らはテレビを持ってい ます インターネット

they're going out of fashion  beards mr duncan out of fashion  

は時代遅れになりつつあります あごひげ ミスター・ダンカン 時代遅れになって

i just love the way sometimes steve assumes  no one knows anything that we're mentioning  

い

so so maybe tom cruise you see you say tom cruise  steve will think no one will know who tom cruise  

ます トム・クルーズ

is everybody knows who tom cruise yes well a lot  of people know who david letterman is i always  

が誰か知っている 誰もがトム・クルーズを知っている はい、多く の人が デビッド・レターマンが誰であるか知っ

have a friend that looks like tom cruise he was  very popular with the ladies he doesn't look like  

ています トム・アーノルドに

tom cruise anymore not now he looks a lot like  tom arnold but he was very popular when i was a  

よく似ていますが、 私が学生だったとき、彼は非常に人気があり

student the girls used to be all over him because  tom cruise of course in the 80s was very popular  

ました.80年代のトム・クルーズはもちろん非常に

and that's who's my friend i think  he still is he still is popular

人気があったので、女の子は彼のいたるところにいました.それは私の友人だと思います. 彼は今でも彼はまだ人気が

yes people saying you look handsome with a beard

あります. 人々はあなたがひげを生やしてハンサムに見えると言っています

people love this joe doesn't agree with me they  like my i don't like you anymore jojo they like  

人々はこれが好きです ジョーは私に同意しません 彼ら は私のことが好きです 私はもうあなたが好きではありません ジョジョ 彼らは好きです

my facial hair it makes me look distinguished  it might look all right on camera but in  

私の顔の毛は私を際立たせ

in in sort of real life it's not very nice  you're just jealous i could grow a beard  

ます 本物のような 人生はあまり良く ない あなたはただ嫉妬している 私はあごひげを生やすことができる

he's jealous because i'm getting all the  attention you see yes they're taking the  

attention away from me yes well mr duncan  shall i go inside and put the kettle on  

yes because i am going to finish in a moment i've  been on for about about one hour and 20 minutes  

はい、すぐに終わりますので 、約 1 時間 20 分間オンになって

what temperature do you think it is  out here uh in uh in degrees kelvin  

います ここの気温は何だと思いますか ケルビンの単位で

no let's go for centigrade it's probably uh it's  warmer than it should be at this time of the year  

いいえ 摂氏に行きましょう それはおそらく それよりも暖かいです 10 11. この時期にすべきだと

10 11. i don't say i think maybe the cold weather  is going to your brain maybe i should replace your  

は言いません 10 11. 寒い気候 が あなたの脳に来ているのではないかと思います.多分私はあなたの脳をカリフラワーに置き換えるべきだと思います.

brain with the cauliflower anyway off you go steve  bye bye see you all on sunday be careful not to

there goes mr steve he's gone now and i  will be going in a moment i hope you've  

そこには行きません スティーブさん 彼 はもう行ってしまったのですぐに行きます

enjoyed this something unusual today  it is freezing cold here in the uk

今日は何か珍しいことを楽しんでいただけたでしょうか ここイギリスは凍えるほどの寒さです

yes mr steve is going into the house now he's  going to put the kettle on not cattle kettle he's  

はい スティーブさんは今家に 行くつもりです 彼はやかんを置くつもりです やかんではなく、彼は

going to boil some water and make a nice cup of  tea thank you for your company yes this is just a  

水を沸かすつもりです 素敵な お茶を淹れていただきありがとうございました。はい、これは

short live stream today something short something  different i suppose what are you doing steve

今日の短いライブ ストリームです。何か短い ことがあります。スティーブは何をしているのでしょう。

go so as i prepare i prepare  to say farewell to everyone

準備 をしながら、みんなに別れを告げる準備をしています。

thank you very much you look  like the actor michael lonsdale  

どうもありがとうございました。 俳優のマイケル・ロンズデールのよう

who was a british french actor he died a few days  ago i know who you mean wasn't he in james bond  

に、彼は数日前に亡くなりました。 彼はジェームズ・ボンドに出演していたのではなく、

michael lonsdale i know who you mean yes he  had a very similar beard his beard looked  

あなたが誰を意味しているのか知っています

very similar but i'm sure he was in a james bond  film am i right there did michael lonsdale play  

「確かに彼はジェームズ・ボンドの 映画に出演していたに違いありませんね。マイケル・ロンズデール

a villain in james bond i'm sure he did i think so  anyway it's time for me to go because i'm freezing  

はジェームズ・ボンドで悪役を演じていましたか？彼はそうだったと思います。 とにかく、私は凍えるほど

cold and i have to go into the house now and  have a nice hot cup of tea to warm myself up i  

寒くて行かなければならないので、そろそろ行く時間です。」 今家に帰っ て、体を温めるために温かいお茶を飲んで

hope you've enjoyed this live stream something  unusual yes i am back with you on sunday 2 p.m  

ください。このライブ ストリームを楽しんでいただけたでしょうか。 珍しいことです。はい、英国時間の日曜日の午後 2 時に戻ってきます

uk time so not tomorrow but the day after tomorrow  i will be back with you again as live as live can  

ので、明日ではなく 明後日に戻ります。 できる限り生きて、またあなたと一緒に戻ってきてください

be i think we will be in the studio on sunday  because the weather this week or this weekend  

今週または今週末の天気

is going to be terrible unfortunately thanks for  your company thank you for watching for the past  

がひどいため、日曜日にスタジオにいます 残念ながら あなたの会社に感謝します

hour and 20 minutes i hope you've enjoyed it  thank you very much for your lovely lovely  

1時間20分見てくれて ありがとう 素敵な

messages don't forget there will be captions  later so later on there will be captions

メッセージ 忘れないでください 後でキャプションが付きます ので、後でキャプションが付きます

thank you very much and don't forget if you  want to make a donation as well i am accepting  

どうもありがとうございました 寄付をしたい場合は忘れないでください

donations for my work because everything i do i  do for free and i've been doing this for over 14  

無料でこれを 14 年以上やってきた

years so i will see you again on sunday i'm going  into the house now because i'm freezing cold this  

ので、日曜日にまたお会いしましょ う 凍えるほど寒いので今家に行きます これ

is mr duncan in the birthplace of english saying  thanks for watching i hope you've enjoyed this  

は英語発祥の地でミスター ダンカン です 見てくれてありがとうと言っています 楽しかった

see you later oh sean sean ferry says oh i'm  late don't worry you can watch this again  

です 後で会いましょう ショーン ショーン フェリー 遅れました 心配いりません もう一度見

we had some interesting moments today most of  them from mr steve see you later take care and  

てください 今日は興味深い瞬間がありまし た スティーブさんから

i will see you on sunday thank you  very much i'm going into the house now  

どうもありがとうございました 今家

for the final time enjoy english stay safe stay  happy keep that smile on your face wherever you go  

に 最後に英語を楽しんでください 安全にお過ごしください 幸せでいてください 人類の中でどこへ行ってもその笑顔を保ちましょう

amongst the human race and of course  you know what's coming next yes you do

そして もちろん 次に何が起こるか知っています はい、あなたは

ta ta for now

今のところやります