Friday the 13th - Lockdown in England -- LIVE stream with Mr Duncan / Chat in English

Do you know the name of my stick? my stick has a  very special name hi everybody this is mr duncan  

Sai il nome del mio bastone? il mio bastone ha un nome molto speciale ciao a tutti, questo è il signor duncan

in england how are you today are you okay i hope  so are you happy are you feeling happy today  

in inghilterra come stai oggi stai bene spero  quindi sei felice ti senti felice oggi

i hope so here we are then yes another day in  lockdown live from england for those watching  

spero di sì eccoci qui allora sì un altro giorno in isolamento in diretta dall'inghilterra per quelli guardando

around the world or perhaps you are also  watching in england as well how are you  

in giro per il mondo o forse stai anche guardando in Inghilterra come

spending your friday in lockdown for  those who are in lockdown of course  

trascorri il tuo venerdì in isolamento per coloro che sono in isolamento ovviamente

not everyone around the world is doing that and  i suppose it's fair to say not everyone here  

non tutti nel mondo lo stanno facendo e  suppongo sia giusto dire che non tutti qui

in the uk is doing it because it is only here in  england we are now in lockdown so today of course  

nel uk lo sta facendo perché è solo qui in Inghilterra che ora siamo bloccati quindi oggi ovviamente

today is no ordinary day because it is friday  the 13th for some people they believe it is an  

oggi non è un giorno qualunque perché è venerdì 13 per alcune persone credono che sia un

unlucky day because friday and the 13th falling  at the same time is considered unlucky for those  

giorno sfortunato perché venerdì e 13 cadono allo stesso tempo il tempo è considerato sfortunato per coloro

who are superstitious they believe that on this  day bad things will happen you have to take care  

che sono superstiziosi credono che in questo giorno accadranno cose brutte devi prenderti cura di

of what you are doing a good example of course is  what i did at the start of today's live stream did  

quello che stai facendo un buon esempio ovviamente è quello che ho fatto all'inizio del live streaming di oggi hai

you see over there my ladder i walked underneath  the ladder some people believe that if you  

visto laggiù la mia scala ho camminato sotto la scala alcune persone credono che se

walk underneath a ladder it will bring bad luck  there are many superstitions around in the world  

cammini sotto una scala porti sfortuna ci sono molte superstizioni in giro per il mondo

walking under a ladder is just one of them  however there are many others as well for  

camminare sotto una scala è solo una di queste tuttavia ce ne sono anche molte altre per

example in some countries people believe that if  a black cat crosses your path that is also unlucky  

esempio in alcuni paesi la gente crede che se un gatto nero attraversa la tua strada porti anche sfortuna

however some people believe that if a black cat  walks in front of you it will bring good luck  

tuttavia alcune persone credono che se un gatto nero cammina davanti a te porti fortuna

it depends you see some people believe that  you should never put a pair of shoes on a table  

dipende vedi alcune persone credono che non dovresti mai metterti un paio di scarpe su un tavolo

especially a new pair of shoes for those who are  superstitious you see hello to the live chat by  

in particolare un nuovo paio di scarpe per coloro che sono superstiziosi vedi ciao alla chat dal vivo da

the way my stick the name of my stick is gandalf  because i think this stick looks a little bit like  

il modo in cui il mio bastone il nome del mio bastone è gandalf perché penso che questo bastone assomigli un po'

the large stick that gandalf carried  in lord of the rings so i think i think  

al grosso bastone che portava gandalf il signore degli anelli quindi penso che   il

my stick looks very much like j.r Tolkien's  character walking around putting things right  

mio bastone assomigli molto al personaggio di j.r Tolkien  che va in giro a sistemare le cose

you shall not pass you shall not pass what is  the secret password mr duncan get on with it  

non devi passare non devi passare qual è la password segreta signor duncan vai avanti

that apparently is today's secret password you  are welcome to say that as often as you want so  

che a quanto pare è la password segreta di oggi tu sei benvenuto per dirlo tutte le volte che vuoi così

we are live yes for those who are wondering what  the hell is this how did i get to this weird man  

siamo in diretta sì per coloro che si stanno chiedendo cosa diavolo è questo come sono arrivato a questo strano uomo

well my name is duncan i talk about the english  language quite often i will also talk about  

beh mi chiamo duncan parlo della lingua inglese abbastanza spesso parlerò anche di

various subjects so the reason why i'm here today  is because myself just like everyone else here  

vari argomenti, quindi il motivo per cui sono qui oggi è perché io stesso, proprio come tutti gli altri qui

in england many of us are still in lockdown  so this is now the second week of lockdown  

in Inghilterra, molti di noi sono ancora in isolamento quindi questa è ora la seconda settimana di isolamento

so i thought after my rather successful live  stream on wednesday when i was up on the roof  

così ho pensato dopo il mio live streaming piuttosto riuscito di mercoledì quando ho ero sul tetto   hai

did you see my live stream yes i was talking live  on wednesday whilst putting up my christmas lights  

visto il mio live streaming sì stavo parlando dal vivo mercoledì mentre accendevo le luci di Natale

i haven't quite finished the job because today  it's been raining so at the moment i am underneath  

non ho ancora finito il lavoro perché oggi sta piovendo quindi al momento sono sotto   il

my little gazebo but this morning when i woke up  the sun was shining it was a beautiful day however  

mio piccolo gazebo ma stamattina quando mi sono svegliato il sole splendeva era una bella giornata tuttavia

around about 50 minutes ago we had we had quite  a lot of rain so that's the reason why i am now  

circa 50 minuti fa abbiamo avuto un bel po' di pioggia quindi questo è il motivo per cui ora sono

under cover although i am still outside  in the garden so don't worry about that  

al riparo anche se sono ancora fuori in giardino quindi non farlo preoccupati per questo

yes this is my my lucky stick so  because i am experiencing the feeling  

sì, questo è il mio bastoncino portafortuna quindi siccome sto provando la sensazione

of being live on friday the 13th i  thought i should have my my lucky  

di essere in diretta venerdì 13 ho pensato che avrei dovuto avere il mio bastoncino

stick so that's the reason why it's here  you might even describe this as my precious

portafortuna quindi questo è il motivo per cui è qui potresti anche descriverlo come il mio prezioso

sorry about that that was a terrible impression of  gollum so here we go we have the live chat by the  

dispiacere per che è stata una pessima impressione di gollum quindi eccoci qui, abbiamo la live chat tra

way hello to the live chat nice to see you here  today i wonder how many people will be joining us  

ciao alla live chat è bello vederti qui oggi mi chiedo quante persone si uniranno a noi

i wonder hello to nassar mohsen rosa ahmed sudzika  hello zuzika i haven't seen you for a while  

mi chiedo ciao a nassar mohsen rosa ahmed sudzika ciao zuzika non ti vedo da un po'   è un

nice to see you back on the live stream as well it  is time to have a cup of tea have a nice day oh i  

piacere rivederti anche in live streaming è  ora di bere una tazza di tè buona giornata oh   vedo

see so it looks as if zuzika is about  to refresh herself with a cup of tea  

quindi sembra che zuzika stia per  rinfrescarsi con un cup of tea

hello also luis mendes is here today what does  the word panic mean if you panic it means you  

ciao anche luis mendes è qui oggi cosa significa  la parola panico se sei preso dal panico significa che

go into a state of fear quite often uncontrollable  so if you suddenly become uncontrollably scared or  

entri in uno stato di paura abbastanza spesso incontrollabile quindi se improvvisamente diventi incontrollabilmente spaventato o

afraid maybe the feeling appears very suddenly  we can describe it as panic so panic might it  

spaventato forse la sensazione appare all'improvviso possiamo descriverla come panico così panico potrebbe

might look like this oh my goodness mr duncan is  on oh no i better hurry up and get to my computer  

potrebbe sembrare così oh mio Dio, il signor duncan è attivo oh no, è meglio che mi sbrighi e raggiunga il mio computer

i am panicking because i might be late for the  start of mr duncan's live stream oh my goodness

sono nel panico perché potrei essere in ritardo per l' inizio del live streaming del signor duncan oh mio Dio,

what am i going to do so that's what panic  looks like a person who panics they lose  

cosa sono questo è ciò che il panico sembra una persona che va nel panico perde   il

control of their emotions they become  filled with the feeling of fear  

controllo delle proprie emozioni si riempie di un sentimento di paura

or i suppose you could say anxiety as well  because when we think of anxiety we think of fear  

o suppongo che potresti dire anche ansia perché quando pensiamo all'ansia pensiamo alla paura

people who have panic attacks sometimes you  can have a sudden feeling of fear that is  

persone che hanno il panico attacchi a volte puoi avere un'improvvisa sensazione di paura che è

uncontrollable you cannot control the feeling  of fear so panic is something that happens  

incontrollabile non puoi controllare la sensazione di paura quindi il panico è qualcosa che accade

suddenly a sudden feeling of fear normally caused  by a certain thing maybe something that you  

improvvisamente un'improvvisa sensazione di paura normalmente causata da una certa cosa forse qualcosa che

weren't expecting maybe something that  happens by surprise maybe the feeling  

non ti aspettavi forse qualcosa che accade di sorpresa forse la sensazione

of being late for work so maybe you are late for  work you will panic you will suddenly be in a rush  

di essere in ritardo al lavoro quindi forse sei in ritardo al lavoro andrai nel panico sarai improvvisamente di fretta

you see hello rosa hello beatrice hello  veena also we have diem diem harina nu in  

vedi ciao rosa ciao beatrice ciao veena anche noi abbiamo diem diem harina nu in

i believe you are watching in vietnam if i'm not  mistaken nice to see so many people here i don't  

credo che tu stia guardando in vietnam se non sbaglio è bello vedere così tante persone qui non

know how long i'm going to be on for today  but i will be here another thing to mention

so per quanto tempo starò qui oggi ma sarò qui un'altra cosa da menzionare

somewhere around here mr steve is lurking  he is doing some work in the garden so steve  

da qualche parte qui intorno il signor steve è in agguato sta facendo del lavoro in giardino quindi steve

is somewhere around here i don't know  where but he is he is nearby that  

è da qualche parte qui intorno non so dove ma è lui è nelle vicinanze che

i can promise so we might see mr steve because  he is taking the day off he's actually having  

posso promettere così potremmo vedere il signor steve perché  si sta prendendo il giorno libero in realtà ha

a holiday today so we have spent the morning  together but i couldn't resist going on today  

una vacanza oggi quindi abbiamo passato la mattinata insieme ma non ho resistito a continuare oggi

just to say hello so i hope you don't mind i  hope you don't mind sharing a little bit of time  

solo per salutarti quindi spero non ti dispiaccia spero non ti dispiaccia condividere un po' di tempo

with me today hello to partapp oh  hello partapp is it your birthday again

con me oggi ciao a partapp oh ciao partapp è di nuovo il tuo compleanno

just in case happy birthday partapp again for  another one of your fake birthdays i love it  

solo nel caso in cui buon compleanno partapp di nuovo per un altro dei tuoi finti compleanni lo adoro

i like it a lot hello also the glasses monster i  haven't seen you for a long time either hello the  

mi piace molto ciao anche il mostro con gli occhiali anche io non ti vedo da molto tempo ciao il

glasses monster i remember you you used to join  me on my live streams every sunday yes i remember  

mostro con gli occhiali mi ricordo che eri solito unirti a me i miei live streaming ogni domenica sì, ricordo

that hello also ab daleem watching in morocco  oh i am wondering what the weather is like in  

che ciao anche ab daleem che guarda in marocco oh mi chiedo com'è il tempo in

morocco is the weather nice or is it a little bit  horrible what is the weather like where you are  

marocco il tempo è bello o è un po' orribile com'è il tempo dove sei

it feels very autumnal today i'm getting to be  honest with you it's very autumnal very damp  

sembra molto autunnale oggi sto per essere onesto con te è molto autunnale molto umido

even though this morning the sun was out and  i thought we were going to have a lovely day  

anche se stamattina c'era il sole e pensavo che avremmo avuto una bella giornata

is panic the same as perplex no it isn't perplex  means to be confused or maybe bewildered by  

è panico come perplessità no non è perplessità significa essere confuso o forse sconcertato da

something so perplex is a little different  it is a different word panic is the sudden  

qualcosa così perplesso è un po' diverso  è una parola diversa panico è l'improvvisa

feeling of fear perplexed is the feeling  of being slightly confused or disorientated  

sensazione di paura perplesso è la sensazione di essere leggermente confuso o disorientato

hello mr duncan i love the way you explain things  thank you guadalupe it's very kind of you to say  

ciao signor duncan mi piace il modo in cui spieghi le cose grazie guadalupe è molto gentile di dire

yes mr steve is having the day off even though  he's in the garden somewhere i don't know where  

sì, il signor Steve ha il giorno libero anche se è in giardino da qualche parte non so dove

he is but he might make an appearance i'm not  sure i'm not going to promise you but mr steve  

sia ma potrebbe fare un'apparizione non sono sicura non te lo prometto ma il signor Steve

might be appearing on today's live  stream we will have to wait and see  

potrebbe esserlo apparendo nel live stream di oggi dovremo aspettare e vedere

yes if you baffle someone you  are baffled you are confused  

sì se confondi qualcuno sei sconcertato sei confuso

you are perplexed by something something confuses  you hello helen hellon farman who says oh i'm  

sei perplesso per qualcosa qualcosa confonde tu ciao helen ciao farman che dice oh sono

so enthusiastic thank you very much it's nice to  know that you feel eager and enthusiastic as well  

così entusiasta grazie mille è bello sappi che anche tu ti senti impaziente ed entusiasta

thank you also to oh the glasses monster says  thank you for remembering me well of course  

grazie anche a oh il mostro degli occhiali dice grazie per esserti ricordato bene di me ovviamente

for those who are always on my live streams  watching i do remember your names it takes a  

per coloro che sono sempre nei miei live streaming  che guardano ricordo i tuoi nomi ci vuole

long time for me to remember the names but  i do i try my best to remember the names  

molto tempo per ricordarmi i nomi ma faccio del mio meglio per ricordare i nomi

hello also all we have abbas hello abbas hello  to you as well i hope you are safe and well  

ciao anche a tutti abbiamo abbas ciao abbas ciao anche a te spero che tu stia bene e al sicuro

where you are in the world so as i mentioned  we are into our second week of lockdown so  

dove sei nel mondo così come ho detto siamo nella nostra seconda settimana di blocco così

many people are having to stay at home we have to  isolate ourselves however i suppose it's important  

molte persone devono rimanere a casa, dobbiamo isolarci, tuttavia suppongo sia importante

to mention that we are allowed to go out for  exercise nearby to where we live or maybe you can  

menzionare che ci è permesso uscire per  fare esercizio vicino a dove viviamo o forse puoi

go shopping as well so this morning can i show you  something i will put gandalf over here excuse me

fare anche shopping, quindi stamattina posso mostrarti tu qualcosa metterò gandalf qui mi scusi

to be honest i don't really need gandalf so this  morning we went shopping can i show you something  

per essere onesto non ho davvero bisogno di gandalf quindi questa mattina siamo andati a fare shopping posso mostrarti qualcosa

because last week the local shop in much wenlock  had some cases of coronavirus so they had to close  

perché la scorsa settimana il negozio locale a much wenlock ha avuto alcuni casi di coronavirus quindi hanno dovuto chiudere

the shop and clean everywhere inside the shop but  around about five or six people who worked there  

il negozio e pulire ovunque all'interno del negozio, ma circa cinque o sei persone che lavoravano lì   sono

all tested positive so they had to go home they  had to close the shop and they had to clean  

risultate tutte positive, quindi sono dovute tornare a casa hanno  dovuto chiudere il negozio e hanno dovuto pulire

everything so this morning mr steve and myself we  went shopping i will show you what i bought first  

tutto così stamattina io e il signor steve siamo andati a fare shopping io ti mostrerò cosa ho comprato per primo

can you guess what i bought i have something  in my hand can you guess what it is i will  

puoi indovinare cosa ho comprato ho qualcosa in mano puoi indovinare cos'è ti

give you a clue it's something i like very  much so what did i buy in the supermarket  

darò un indizio è qualcosa che mi piace molto molto quindi cosa ho comprato al supermercato

here in much wenlock this morning what did  i buy for myself hello ricardo panic can be  

qui in much wenlock questo mattina cosa ho comprato per me ciao Ricardo il panico può essere

a superior state of fear can't it yes i would  say panic is probably one of the highest points  

uno stato di paura superiore non è vero sì, direi che il panico è probabilmente uno dei punti più alti

of fear or the feeling of being afraid panic you  run around your body maybe your body will start to  

della paura o la sensazione di avere paura il panico tu corri intorno al tuo corpo forse il tuo corpo inizieranno  ad

go into a certain situation called fight or flight  so quite often when you panic your body will  

entrare in una certa situazione chiamata lotta o fuga quindi molto spesso quando sei preso dal panico  il tuo corpo

react as well you will react physically not  just mentally but also physically as well  

reagirà anche tu reagirai fisicamente non solo mentalmente ma anche fisicamente  il

your body will produce lots of adrenaline to make  your heart race and your breathing become deeper  

tuo corpo produrrà molta adrenalina per far battere forte il tuo cuore e il tuo la respirazione diventa più profonda

so the reason why it does that of course goes  back to when man was in the jungle running around  

quindi il motivo per cui lo fa ovviamente risale  a quando l'uomo era nella giungla che correva

with all the other wild animals and of  course to survive you have to either fight or  

con tutti gli altri animali selvatici e, naturalmente, per sopravvivere devi combattere o  fuggire,

flight so you fight or flight it means you  you attack or defend yourself or of course  

quindi combattere o fuggire significa che tu tu attaccare o difenderti o naturalmente

you run away so that's why we say that so your  body will produce something called adrenaline  

scappi, ecco perché diciamo che così il tuo corpo produrrà qualcosa chiamato adrenalina   la

your adrenaline will go around your bloodstream  your heart will go fast your brain will become  

tua adrenalina circolerà nel tuo flusso sanguigno  il tuo cuore andrà più veloce il tuo cervello diventerà

more active and suddenly you'll have lots of  energy however some people can have the adrenaline  

più attivo e improvvisamente avrai un sacco di energia tuttavia alcune persone possono avere l'adrenalina

go around their body even if they're not panicking  so that is one of the problems that can sometimes  

girare nel loro corpo anche se non sono in preda al panico quindi questo è uno dei problemi che a volte  possono

arise with a person advocate hello advocate  sing rana you are getting old what happened  

sorgere con una persona avvocato ciao avvocato canta rana stai invecchiando cos'è successo

what happened well we're all getting old  i'm getting older you're getting older  

cos'è successo bene noi siamo tutti invecchiano  io sto invecchiando tu stai invecchiando

even even the trees behind me are getting older  even though they will be around many years after  

anche gli alberi dietro di me stanno invecchiando anche se ci saranno molti anni dopo

high i've just departed this mortal coil hello  tias oh hello ts i haven't seen you for a long  

sballo ho appena lasciato questa spirale mortale ciao tias oh ciao ts che non ho visto tu per molto

time i was talking about you last week mr steve  was talking to me about some of my viewers  

tempo ho parlato di te la scorsa settimana il signor steve mi stava parlando di alcuni dei miei spettatori

and he mentioned your name he asked is  tias still there i haven't seen tias  

e ha menzionato il tuo nome che ha chiesto è tias ancora lì non vedo tias

for a long time interesting why are you wearing  your donald trump hat this is not donald trump  

da molto tempo interessante perché indossi il tuo cappello di Donald Trump questo non è il cappello di Donald Trump

hat this is not a donald trump hat how dare you  now this is my red hat that i've i've put on  

questo non è un cappello di Donald Trump come osi ora questo è il mio cappello rosso che ho indossato

because i'm wearing my red shirt you see but  no this has nothing to do with politics my hat  

perché indosso la mia maglietta rossa, vedi ma no questo non ha niente a che fare fare con la politica il mio cappello

and my shirt have nothing to do with politics  whatsoever so no i'm not so mr white sis male  

e la mia maglietta non hanno niente a che fare con la politica quindi no non sono così il signor bianco sorella maschio

i am not wearing my trump hat because it isn't you  see it's a sport hat when i walk around scaring  

non indosso il mio cappello Trump perché non sei tu vedi è un cappello sportivo quando vado in giro spaventando

the wildlife i like to wear this hat hello also  to mohsen no one stays young that is true you  

il fauna selvatica mi piace indossare questo cappello ciao anche a mohsen nessuno rimane giovane questo è vero tu

you can't stay young forever it's impossible  so even if you are 20 or 30 or 40 or 110 or 140  

non puoi rimanere giovane per sempre è impossibile quindi anche se hai 20 o 30 o 40 o 110 o 140

you are always getting older even if you don't  feel it you are slowly getting older it is  

invecchi sempre anche se tu non sentirlo che stai lentamente invecchiando è

something that happens gradually it happens slowly  over time as i always say don't worry about it  

qualcosa che accade gradualmente succede lentamente nel tempo come dico sempre non preoccuparti   l'

age is just a number it doesn't really matter  you are only as old as you feel that's what i say  

età è solo un numero non ha molta importanza hai solo l'età che senti questo è quello che dico

what did i buy from the supermarket this  morning can you guess i'm looking for some  

cosa ho comprato al supermercato questa mattina puoi indovinare che sto cercando alcune

interesting answers what did i buy  and then after that i will show you

risposte interessanti cosa ho comprato e poi ti mostrerò ti

i will show you what i wore  on my body this morning  

mostrerò cosa ho indossato sul mio corpo questa mattina

so the two things i'm going to show you  in a moment what did i buy this morning  

quindi il due cose che ti mostrerò tra un attimo cosa ho comprato stamattina

anyone know does anyone know what i buy  i bought what did i buy this morning

qualcuno sa qualcuno sa cosa ho comprato  ho comprato cosa ho comprato stamattina

i'm getting some very very clever comments  this morning oh well done when i say this  

sto ricevendo dei commenti molto molto intelligenti stamattina oh ben fatto quando ho diciamo questa

morning i don't mean this morning here because  it isn't morning here it's afternoon in fact  

mattina non intendo stamattina qui perché non è mattina qui è pomeriggio infatti

now it is just after half past two in the  afternoon i hope you're having a good day yes  

ora sono appena passate le due e mezza del pomeriggio spero che tu stia passando una buona giornata sì

we are once again in lockdown this is our  second week did you buy some ladyfingers

siamo di nuovo in isolamento questo è la nostra seconda settimana hai comprato dei savoiardi

for those who don't know what ladyfingers are  they are a type of sponge with some sugar on the  

per quelli che non sanno cosa sono i savoiardi sono un tipo di pan di spagna con un po' di zucchero

top so they are a thing that that is normally  put in desserts you see in desserts so yes  

sopra  quindi sono una cosa che normalmente viene messa nei dolci che vedi nei dolci quindi sì

i am i do have them in the house but i didn't  buy those this morning i bought something else  

io li ho in casa ma non li ho comprati stamattina ho comprato qualcos'altro

chocolate ah interesting chocolate what about hand  sanitizer mr dunker we have plenty of that already  

cioccolata ah cioccolata interessante che mi dici del disinfettante per le mani signor Dunker ne abbiamo già in abbondanza

and i will show you what i did this morning i  did something this morning to protect myself  

e ti mostrerò cosa ho fatto stamattina ho fatto qualcosa stamattina per proteggermi   ti

i will show you the moment hello  also to oh hello jojo jojo adam  

mostrerò il momento ciao anche a oh ciao jojo jojo adam

i don't recognize your name have you  been here before is it your first time

non riconosco il tuo nome sei  già stato qui è la tua prima volta

thank you also nick hill hello nick hill nick  

grazie anche a te nick hill ciao nick hill nick

hill gush

hill gush

i hope i pronounced your name right my throat is a  bit strange again today i don't know why my voice  

spero di pronunciato bene il tuo nome la mia gola è di nuovo un po' strana oggi non so perché la mia voce

sounds a little croaky i think i've been  using it too much as usual maybe your new hat  

suona un po' gracchiante penso di averla usata troppo come al solito forse il tuo nuovo cappello

or maybe oh maybe you bought a new hat this  morning or maybe some new electronic equipment  

o forse oh forse hai comprato un nuovo cappello questo mattina o forse qualche nuova apparecchiatura elettronica

no none of those things no i will  give you a clue it is something to eat  

no nessuna di queste cose no ti darò un indizio è qualcosa da mangiare

yes i think you're going to  guess i think so something to eat

what about me i just want to know where the ladder  goes well the ladder at the moment is leaning  

va bene la scala al momento è appoggiata

against the wall so in the distance you  can see in my garden i have my ladder  

al muro quindi in lontananza puoi vedere nel mio giardino ho la mia scala

and that is the ladder that i've been using  all week to climb up and down on the roof  

e quella è la scala che ho usato tutta la settimana per salire e scendere dal tetto

oh did i pronounce your name right thank you  thank you nick hill that's very kind of you to  

oh, l'ho fatto pronuncia bene il tuo nome grazie  grazie Nick Hill è molto gentile da parte tua

say sometimes i do have difficulty pronouncing  your names sometimes not always but sometimes oh  

dire a volte ho difficoltà a pronunciare  i tuoi nomi a volte non sempre ma a volte oh

hello also llama llama alley  nice to see you as well  

ciao anche llama llama alley piacere di rivederti anche

did you buy some vegetables and fruit this morning  well actually yes so that is one of the things  

tu   hai comprato frutta e verdura questo mattina  beh in realtà sì quindi questa è una delle cose

that i bought this morning i bought some potatoes  and also some oh something called cauliflower  

che ho comprato stamattina ho comprato delle patate e anche qualcosa oh qualcosa chiamato cavolfiore

have you ever tried to eat cauliflower it is  one of my most favourite vegetables i love it  

hai mai provato a mangiare il cavolfiore è una delle mie verdure preferite lo adoro   ciao sorellina

hello white sis mail again do you have covid  do i have it no i don't fortunately for me  

bianca di nuovo posta tu hai il covid ce l'ho io no per mia fortuna non ce l'ho non ce l'ho beh

i don't i don't have it  well as far as i know anyway  

per quanto ne so comunque

this morning i went to the supermarket i bought  some vegetables i bought some fruit i bought  

stamattina sono andato al supermercato ho comprato delle verdure ho comprato della frutta ho comprato

some biscuits and also i bought some jaffa cakes  of course i'm surprised that no one guessed this  

alcuni biscotti e ho anche comprato delle torte di jaffa ovviamente sono sorpreso che nessuno l'abbia indovinato

i thought you were going to guess this straight  away you see i thought so jaffa cakes one of my  

pensavo che l'avresti indovinato subito  vedi ho pensato di sì le torte di jaffa uno dei miei

favourite snacks and as you can see here there are  how many 18 18 jaffa cakes in this box and before  

snack preferiti e come puoi vedere qui ci sono quante 18 18 torte jaffa in questa scatola e prima   che

anyone says anything because i'm sure you will  and so will mr steve he will say that mr duncan  

qualcuno dica qualcosa perché sono sicuro che lo farai e anche il signor Steve dirà che il signor duncan   le

you are going to eat all of those in one go no  i'm not i promise oh llama says i like cauliflower  

mangerà tutte in una volta sola no  non lo prometto oh lama dice che mi piace il cavolfiore

it is amazing how many people don't eat  cauliflower now cauliflower for me is one of  

è incredibile quante persone non mangino  il cavolfiore ora il cavolfiore per me è una delle

my most favorite vegetables and one of the reasons  why i love cauliflower so much is because mr steve  

mie verdure preferite e uno dei motivi per cui amo così tanto il cavolfiore è perché il signor steve

makes the most amazing cauliflower cheese have  you ever tried it so what you do you cook the  

produce il formaggio di cavolfiore più incredibile l'hai mai provato quindi quello che fai cuoci il

cauliflower you normally cook it in in boiling  water until it's slightly soft and then you put  

cavolfiore normalmente lo cuoci in acqua bollente fino a quando non è leggermente morbido e poi ci metti

lots of melted cheese over it and then you put  it in the oven for around about 10 or 15 minutes  

sopra molto formaggio fuso e poi lo metti in forno per circa 10 o 15 minuti

and then when you take it out you  have the most gorgeous side dish

e poi quando lo tiri fuori hai il contorno più squisito mi sta

it's making me feel quite hungry now it's  making me feel very hungry hello nova hello nova  

facendo venire molta fame ora mi sta facendo sentire molta fame ciao nova ciao nova   nova

nova vika nova vika crafts hello to you  can you please say hello to me hello

vika nova vika craft ciao a te puoi per favore salutarmi ciao

luis mendes says cauliflower is a  very good starter i agree with you  

luis mendes dice cavolfiore è un ottimo antipasto sono d'accordo con te

i agree it's a very nice side dish even in  indian cooking so quite often in indian food  

sono d'accordo che è un ottimo contorno anche nella cucina indiana così spesso nella cucina indiana

you will find cauliflower is often used  what is cauliflower maybe mr steve will show  

scoprirai che il cavolfiore è spesso usato cos'è il cavolfiore forse il signor Steve

us perhaps mr steve will bring the cauliflower  out to show you or maybe i could get it myself  

ci mostrerà   forse il signor Steve porterà il cavolfiore fuori per mostrarvela o forse potrei prenderla io stesso

we will see the view behind but oh hello the view  behind you is very beautiful mr duncan thank you  

vedremo la vista dietro ma oh salve la vista dietro di lei è molto bella signor duncan grazie

very much it is the garden it is looking rather  green and you might also be able to see there  

molto è il giardino che sembra piuttosto verde e potrebbe anche essere in grado di vedere ci   ci

are lots of oh lots of leaves as well blowing  around so over the past couple of days we've had  

sono un sacco di foglie e anche un sacco di foglie che svolazzano in giro quindi negli ultimi due giorni abbiamo avuto

some rather strong winds some big storms including  last night we had a lot of rain last night  

dei venti piuttosto forti alcune grandi tempeste tra cui  la scorsa notte abbiamo avuto molta pioggia la scorsa notte

so that's the reason why you can see lots  of leaves around the garden i think those  

quindi questo è il motivo per cui puoi vedere molto di foglie in giro per il giardino penso che

these particular leaves have come from a tree  called silver birch let me just have a look

queste particolari foglie provengano da un albero chiamato betulla d'argento fammi solo dare un'occhiata penso di

i think so yes so this particular leaf is from

sì quindi questa particolare foglia proviene da

a tree called a silver birch there it is i hope  you can see it clearly it might not focus there  

un albero chiamato betulla d'argento eccolo spero  che tu possa vederlo chiaramente potrebbe non concentrarsi lì

we go a silver birch leaf and there are hundreds  and hundreds of these in the garden at the moment

andiamo su una foglia di betulla argentata e ce ne sono centinaia e centinaia di queste in giardino al momento

quite a few in fact yes mr steve will be coming  on soon don't worry we will have a little bit  

un bel po' infatti sì, il signor steve arriverà presto non ti preoccupare avremo un po'

of mr steve i don't know how long he will be here  for but we will have mr steve with us i'm hoping  

di signor steve non so per quanto tempo resterà qui ma avremo il signor steve con noi spero che

he will bring something to show us maybe he will  bring the cauliflower huh is that a good idea so  

porti qualcosa da mostrarci forse porterà il cavolfiore eh è una buona idea così

we can talk about our vegetables the things we  like to eat hello also to oh we have bee trees  

possiamo parlarne le nostre verdure le cose che  ci piace mangiare ciao anche a oh abbiamo gli alberi delle api

i can only eat cauliflower in pickles and  no other way i also like broccoli quite a  

posso mangiare solo il cavolfiore in sottaceti e  in nessun altro modo anche a me piacciono molto i broccoli

lot me too i love broccoli one of my favourite  side dishes especially when i have chinese food  

anche io amo i broccoli uno dei miei contorni  preferiti soprattutto quando mangio cinese cibo

garlic broccoli have you ever tried it so you can  have broccoli but then you put garlic on the top  

broccoli all'aglio hai mai provato così puoi mangiare i broccoli ma poi metti l'aglio sopra

and then you bake the garlic or cook the  garlic it's absolutely delicious garlic  

e poi cuoci l'aglio o cuoci l' aglio è assolutamente delizioso aglio

and broccoli oh hello we have a  lot of people joining now hello to

e broccoli oh ciao ci sono un sacco di persone che si uniscono ora ciao a

charlotte a lot of leaves will make the view  a little bit better i think so i love seeing  

Charlotte molte foglie renderanno la vista un po' migliore, penso quindi mi piace vedere

the leaves fall there is nothing nicer than  looking outside and watching the leaves fall  

le foglie cadere non c'è niente di più bello che guardare fuori e guardare le foglie cadere

during the autumn months i love it ricardo says  i have found that jaffa cake is a generic name  

durante i mesi autunnali lo adoro ricardo dice  che ho scoperto che la torta jaffa è un nome generico

it is not registered by the original maker you are  right yes so there are many brands of jaffa cake  

non è registrato dal produttore originale hai ragione sì quindi ci sono molte marche di torta jaffa

so even though this one is called jaffa  cake or jaffa cakes and this is made by  

quindi anche se questa si chiama torta jaffa o torte jaffa ed è fatta da

a company called mcvities which i'm  not advertising by the way in case  

un'azienda chiamata mcvities che non sto pubblicizzando nel caso

anyone says mr duncan you're advertising no  i'm not i'm not being sponsored by anyone  

qualcuno dica signor duncan che stai pubblicizzando no  non lo sono non sono sponsorizzato da nessuno

no one wants to sponsor me i don't know why can  you guess jaffa cakes so yes this is actually a  

nessuno vuole sponsorizzarmi non so perché puoi  indovinare torte jaffa quindi sì questo è in realtà un

generic name so there are many different companies  making jaffa cakes many different companies  

nome generico quindi ci sono molte aziende diverse che producono torte jaffa molte aziende diverse

hopefully mr steve will be here soon and i'm  hoping he will bring out the cauliflower to  

si spera che il signor Steve sia qui presto e spero che tiri fuori il cavolfiore per

show us so we will see what happens i will use  my psychic power to transmit my thoughts into mr  

mostrarcelo così vedremo cosa succede userò  il mio potere psichico per trasmettere i miei pensieri in mr

steve's head let's see if it works mr steve if you  can hear me please can you bring the cauliflower  

testa di steve vediamo se funziona mr steve se riesci a sentirmi, per favore, puoi portare il cavolfiore

outside to show us because everyone is interested  they want to see it oh message received apparently  

fuori per mostrarcelo perché tutti sono interessati vogliono vederlo oh messaggio ricevuto a quanto pare

hello el picasso is this a politic a political ad  i don't think so i'm not aware that i'm talking  

ciao el picasso è un politico un annuncio politico i don non la penso così non mi risulta che sto parlando

about politics today maybe you're talking  about it but i'm not talking about it at all

di politica oggi forse ne stai parlando ma non ne parlo per niente

interesting

interessante

can you hear that sound that sound is actually a  sparrow a sparrow and it is very alarmed a sparrow  

riesci a sentire quel suono quel suono è in realtà un passero un passero e è molto allarmato un passero

hello mr sparrow don't worry i won't harm you it's  all right have you ever tried cauliflower rice  

salve signor passero non si preoccupi non le farò del male va tutto bene ha mai provato il riso al cavolfiore

no i've never tried that it sounds rather  interesting cauliflower and rice very nice  

no non l'ho mai provato sembra piuttosto interessante cavolfiore e riso molto buoni

as i mentioned just mr steve makes the most  amazing cauliflower cheese it is absolutely

come ho appena detto il signor steve fa il formaggio di cavolfiore più sorprendente è assolutamente

gorgeous

meraviglioso

can you hear behind me you  can hear the the sparrows

riesci a sentire dietro di me puoi sentire i passeri

and they are panicking you see so that is the  sound that sparrows make when they are panicking

e sono in preda al panico vedi quindi questo è il suono che fanno i passeri quando sono in preda al panico

maybe they are afraid of me i wonder  why yes i can hear the birds look  

forse hanno paura di me mi chiedo perché sì posso ascolta gli uccelli guarda   guarda

look to tai says i can hear the birds there  are many birds around at the moment because  

tai dice che posso sentire gli uccelli ci  ci sono molti uccelli in giro al momento perché

at this time of year of course most of the  insects will disappear so the birds will  

in questo periodo dell'anno ovviamente la maggior parte degli insetti scomparirà quindi gli uccelli

suddenly become very desperate for food and  in my garden there are lots of bird feeders  

diventeranno improvvisamente molto disperati per il cibo e nel mio giardino lì ci sono molte mangiatoie per uccelli

lots of seed lots of peanuts lots of  delicious food for the birds to eat  

molti semi molte noccioline un sacco di cibo delizioso per gli uccelli da mangiare

no that that bird is not happy at all sometimes  birds can be very afraid especially of things  

no che quell'uccello non è affatto felice a volte  gli uccelli possono avere molta paura soprattutto delle cose

that might be flying around such as buzzards  so around here we get many birds of prey  

che potrebbero volare in giro come le poiane quindi da queste parti noi prendi molti uccelli rapaci   uccelli rapaci

birds of prey they fly around looking for  a nice juicy bird to eat yes yes there are  

volano in giro cercando un bel uccello succoso da mangiare sì sì ci sono

many leaves on the ground because we are  now into autumn autumn has arrived it has

molte foglie per terra perché siamo ora nell'autunno è arrivato l'autunno è arrivato

i think you look younger than your real age  sir thank you very much that's very kind of you  

penso che sembri più giovane della tua vera età signore grazie sei molto gentile da parte tua

a lot of people say that i don't act like my age  which is true some people say i'm immature i don't  

molte persone dicono che non mi comporto come la mia età  il che è vero alcune persone dicono che sono immaturo io non   la

think so so there is no rule no rule if you want  to act like a young person even if you are getting  

penso così quindi non c'è nessuna regola nessuna regola se vuoi agire come un giovane, anche se stai

older it doesn't matter some people like it some  people find it very attractive in fact some people  

invecchiando, non importa ad alcune persone piace, alcune persone lo trovano molto attraente, infatti alcune persone

believe that being happy in your life can actually  help you to stay well and live longer nice

credono che essere felici nella tua vita possa effettivamente aiutarti a stare bene e vivere più a lungo.

fly audi says i had one sparrow entering my  house and he was trying to escape from something  

ho avuto un passero che è entrato in casa mia e stava cercando di scappare da qualcosa

it is a very strange situation when a when a bird  goes into your house have you ever had that happen  

è una situazione molto strana quando un uccello entra in casa tua ti è mai successo

when a bird flies into your window and into  your room they will often start to panic  

quando un uccello vola nella tua finestra e nella tua stanza lo faranno spesso iniziano a farsi prendere dal panico

they will go into a panic because they don't  know what to do it is a strange environment  

andranno nel panico perché non sanno cosa fare è un ambiente strano

they're not used to it so sometimes yes

non ci sono abituati quindi a volte sì

it can happen

può succedere

yes there are many birds of prey  flying around here we have buzzards  

sì ci sono molti rapaci  che volano qui intorno abbiamo delle poiane

we have kestrels and they are all in the  wild flying around sometimes in the afternoon  

noi hanno i gheppi e sono tutti allo stato brado a volte volando in giro nel pomeriggio

you can see the buzzards flying  overhead searching for the next meal  

puoi vedere le poiane che volano sopra la testa alla ricerca del prossimo pasto

so what did i do this morning when i went shopping  with mr steve i decided to take extra care  

quindi cosa ho fatto stamattina quando sono andato a fare shopping con il signor Steve ho deciso di fare molta attenzione

so besides my face mask which i did wear  i also put something else on as well

quindi oltre al mio maschera per il viso che ho indossato ho anche indossato qualcos'altro ho

i wore a pair of rubber gloves so i actually went  shopping this morning and i i actually wore not  

indossato un paio di guanti di gomma, quindi in realtà sono andato a fare shopping stamattina e in realtà non ho indossato

only my mask across my face but also i had some  some rubber gloves as well just to make sure  

solo la mia maschera sul viso, ma avevo anche alcuni dei guanti di gomma solo per essere sicuri

i will show you here we go  

ti mostrerò che ci siamo

so these are very similar to the gloves  that they wear in hospitals very similar

quindi questi sono molto simili ai guanti che indossano negli ospedali molto simili

you are probably wondering mr  duncan why do you own rubber gloves

probabilmente ti starai chiedendo signor duncan perché possiedi guanti di gomma

i don't know what you mean  so there we go look at that  

non so cosa intendi quindi andiamo a dare un'occhiata a quel

some nice protective gloves and and this is what  i wore this morning in the supermarket so can you  

dei bei guanti protettivi e questo è quello che indossavo stamattina al supermercato, quindi

can you imagine going around the supermarket  wearing a face mask and also a pair of  

puoi   immaginare di andare in giro per il supermercato indossando una maschera per il viso e anche un paio di

rubber gloves as well a lot of people were  looking at me but i wanted to make sure that  

guanti di gomma e molte persone mi stavano guardando ma volevo assicurarmi che

i was was protected you see from you  know what you know what i'm talking  

fossi protetto, vedi da te  sai di cosa sai di cosa sto

about so i wanted to make sure that i did not  get any germs from the shop because last week  

parlando   quindi volevo assicurarmi di non ricevere germi dal negozio perché la scorsa settimana

there were some some members of staff who came  down with coronavirus they actually caught it  

c'erano alcuni membri dello staff che si sono ammalati di coronavirus l'hanno effettivamente preso

so they had to go home so that's what i did this  morning i wore my rubber gloves so what about you  

quindi sono dovuti tornare a casa quindi è quello che ho fatto stamattina ho indossato i miei guanti di gomma e tu   ti

have you been protecting yourself with  your face mask sometimes i see people  

sei protetto con la tua maschera a volte vedo persone   che

wearing the the large plastic visor as well  there is something you can put on your head  

indossano la grande visiera di plastica inoltre c'è qualcosa che puoi metterti in testa

and there is a large piece of plastic that comes  down the front and that is called a face visor  

e c'è un grosso pezzo di plastica che scende  dalla parte anteriore e che si chiama visiera

a visor so the visor is something you can look  through you can see through it it is clear quite  

una visiera quindi la visiera è qualcosa attraverso cui puoi guardare puoi vedere attraverso è chiaro abbastanza

often made of plastic or sometimes glass visor  so some people are using those as well oh hello  

spesso fatto di plastica o talvolta visiera di vetro quindi alcune persone usano anche quelle oh ciao

tracy blaine what a boat forensic suits i have  no idea what you mean by that absolutely no idea

tracy blaine a cosa si adatta una barca forense non ho  idea di cosa intendi con questo assolutamente nessuna idea

el picasso says visors are ridiculous  

el picasso dice che le visiere sono ridicole

mr steve also thinks the same thing he says why  do people wear the visor they have a visor over  

anche il signor steve pensa la stessa cosa cosa dice perché le persone indossano la visiera hanno una visiera sul

their face but all of the germs and the virus can  get behind the virus the visor so i don't think  

viso ma tutti i germi e il virus possono entrare dietro il virus la visiera quindi non penso   che

the the visor is a very good form of protection  i think the face mask is much better i think so

la visiera sia un'ottima forma di protezione penso che la maschera per il viso è molto meglio penso quindi

jojo says mr duncan please do not shave your beard  it looks very beautiful on you thank you very much  

jojo dice al signor duncan per favore non radersi la barba le sta molto bene grazie mille

someone said the other day they  said mr duncan your your beard  

qualcuno ha detto l'altro giorno hanno detto al signor duncan che la sua barba

is a little bit like salt and pepper so apparently  some men as they get older their beard will be  

è un po' come sale e pepe quindi a quanto pare alcuni uomini invecchiando la loro barba sarà

white with other colours as well dark and light  mixed together so someone said the other day that  

bianca con altri colori anche scuri e chiari mescolati insieme così qualcuno l'altro giorno ha detto che   la

my beard is a little bit like salt and pepper  interesting it also makes me mature apparently  

mia barba è un po' come sale e pepe interessante, a quanto pare mi fa anche maturare   sì beh

yes well it is the only thing that makes me look  mature because i'm not mature in any other way  

è il l'unica cosa che mi fa sembrare maturo perché non sono maturo in nessun altro modo

apparently i hope one day to meet you says  helen thank you helen it's very kind of  

a quanto pare spero un giorno di incontrarti dice Helen grazie Helen è molto gentile

you maybe you never know in this world  anything and i mean anything is possible  

tu forse non sai mai in questo mondo niente e intendo dire che tutto è possibile

hello also to oh we have quite a few people  joining now can i say hello to cherry lynn  

ciao anche a oh abbiamo un bel po' di persone che si uniscono ora posso salutare cherry lynn

hello cherry lynn we call it a plate a plastic  face shield yes i suppose so you could describe  

ciao cherry lynn lo chiamiamo un piatto una visiera di plastica sì suppongo che potresti descrivere

that thing as a face shield so when we say shield  we mean something that protects you it is keeping  

quella cosa come una visiera quindi quando diciamo scudo intendiamo qualcosa che ti protegge è tenere

things away or keeping things away from the thing  you are trying to protect shield that's a great  

le cose lontane o tenere le cose lontane dalla cosa  che stai cercando di proteggere scudo che è un'ottima

word by the way so you can shield yourself with  a plastic visor yes i think so you can do that

parola tra l'altro così puoi proteggerti con una visiera di plastica sì, penso che tu possa farlo

from my own opinion i think the face mask  is much better for protecting yourself i  

secondo la mia opinione Penso che la mascherina sia molto meglio per proteggersi

remember when i was living in china because i did  spend a few years living in china working there  

ricordo quando vivevo in Cina perché ho trascorso alcuni anni vivendo in Cina lavorando lì

and i was actually there during the sars crisis  so way back in 2003 i was actually living

ed ero effettivamente lì durante la crisi della sars quindi nel lontano 2003 vivevo davvero

i was living in china and i was there during the  sars crisis so everyone had to go into lockdown so  

io vivevo in Cina e io ero lì durante la crisi della sars, quindi tutti sono dovuti andare in isolamento, quindi

this for me is not the first time i've experienced  lockdown we've actually had it before well  

questa per me non è la prima volta che ho sperimentato il blocco, in realtà l'abbiamo già avuto prima  l'

i experienced it when i was living in china way  back in 2003 mr duncan when you stroke your beard

ho sperimentato quando vivevo in Cina nel 2003, signor duncan, quando ti accarezzi la barba

hmm  

hmm

you look more intellectual  really i will try it hmm

sembri più intellettuale davvero lo proverò hmm ha

did it work did i look more intellectual i don't  know hello maria do you have to wear the mask and  

funzionato se sembravo più intellettuale non  lo so ciao maria devi indossare la maschera e la

visor for the eyes the only thing you have to wear  here is the face mask so as long as the covering  

visiera per gli occhi il l'unica cosa che devi indossare qui è la maschera per il viso, quindi finché la copertura

is going over your nose and mouth you  are okay you see so you don't have to  

copre il naso e la bocca sei a posto, quindi non devi

protect your eyes but you do have to protect  your nose and mouth you have to cover them  

proteggere i tuoi occhi ma devi proteggere il naso e la bocca tu devi coprirli

especially if you are in a  public place amongst other people

soprattutto se sei in un luogo pubblico in mezzo ad altre persone

did you work in china yes i lived in china many  years ago i worked there as an english teacher

hai lavorato in Cina sì ho vissuto in Cina molti anni fa ho lavorato lì come insegnante di inglese

and

e

thank you for your very interesting messages  today by the way yes i was there working as  

grazie per i tuoi messaggi molto interessanti oggi a proposito sì lo ero lì lavorando

an english teacher i was there for a few years  a wonderful experience a wonderful experience  

come   insegnante di inglese sono stato lì per alcuni anni un'esperienza meravigliosa un'esperienza meravigliosa

it is interesting how travel can broaden your  mind you can see things that you thought you  

è interessante come il viaggio possa ampliare la tua mente puoi vedere cose che pensavi che   non

would never ever see so i think sometimes it  is very interesting very interesting traveling  

avresti mai visto quindi penso che a volte sia molto interessante molto interessante viaggiare

to other countries experiencing other cultures  as well very important it's a very good thing

in altri paesi sperimentare anche altre culture molto importante è un'ottima cosa che

the plastic mask is too exaggerated i think so  yes i also think that maybe the plastic visor  

la maschera di plastica sia troppo esagerata penso di sì  sì penso anche che forse la visiera di plastica

will not protect you because everything can go  behind it it can go behind and into your nose  

non ti proteggerà perché tutto può andare dietro può andare dietro e dentro il tuo naso

so if i had a choice if i had a choice  between the plastic visor or the face mask  

quindi se potessi scegliere se potessi scegliere tra la visiera di plastica o la maschera per il viso

made of cloth i would choose  the face mask every time

fatta di stoffa sceglierei la maschera per il viso ogni volta

mr duncan hello mr steve let  me just come and say hello

signor duncan ciao signor steve fammi solo venire a salutare

look who it is everyone it's mr steve hello  what are you doing uh well i was going to  

guarda chi sono tutti sono signor steve ciao cosa stai facendo uh beh stavo per   fare

do some gardening but then i thought it's a bit  dangerous out here because there's a big ladder  

un po' di giardinaggio ma poi ho pensato che fosse un po' pericoloso qui fuori perché c'è una grande scala

and you know what they say about going  underneath ladders they say it's bad luck  

e sai cosa dicono di andare sotto le scale dicono che porta sfortuna

especially today because today is friday the 13th  yes what's going to happen what about you steve  

specialmente oggi perché oggi è venerdì 13 si cosa succederà e tu steve

steve are you superstitious about today um a  little bit and per a little bit a little bit yes

steve sei superstizioso riguardo a oggi um un po' e per un po' un po' si

as they say in chinese clever clubs okay well  i've been uh doing some gardening mr duncan  

come si dice nei club intelligenti cinesi va bene bene ho fatto un po' di giardinaggio sig duncan

uh so that in theory on friday the 13th could be  unlucky because i don't want to chop a finger off  

uh quindi in teoria venerdì 13 potrebbe essere sfortunato perché non voglio tagliarmi un dito

no i've already chopped the top off my gardening  gloves yeah so you have to be careful you  

no, ho già tagliato la parte superiore dei miei guanti da giardinaggio sì, quindi devi stare attento  ti

are really putting yourself at risk today anything  could happen anything a tree could fall on me  

stai davvero mettendo a rischio oggi tutto potrebbe succedere qualunque cosa un albero potrebbe cadere su di me

uh i might shut my leg off  i might put the fork into my  

uh potrei staccarmi la gamba potrei mettere la forchetta nei miei

feet through my through my wellington please  please tell me that you didn't just forget the  

piedi attraverso il mio attraverso il mio wellington per favore per favore dimmi che non hai semplicemente dimenticato il

name of the things at the end of your legs feet  feet f-e-e-t yes i've got very have you noticed  

nome delle cose alla fine delle tue gambe piedi  piedi f-e-e-t sì ho molto hai notato   il

my very old hat this hair by the way this hat is  really old look it's falling to pieces so this  

mio cappello molto vecchio questi capelli tra l'altro questo cappello è davvero vecchio sembra che stia cadendo a pezzi quindi questo

used to be a trendy hat that i would wear when  i was out and about trying to impress anybody uh  

era un cappello alla moda che indossavo quando ero fuori e sul tentativo di impressionare qualcuno uh

so this used to be something but i think this  must be probably 20 years old yes i think  

quindi questo era qualcosa ma penso che debba avere probabilmente 20 anni sì penso

is it nike i think it is it's nike yes but  this is old this this is old and this is older  

è Nike penso che sia Nike sì ma questo è vecchio questo è vecchio e questo è più vecchio

thanks a lot it'll be unlucky for you mr duncan  in a minute it is very worn out it is falling  

grazie a molto sarà sfortunato per lei signor duncan in un minuto è molto consumato sta cadendo

to pieces it is worn out and it needs throwing  away and also the hat as well right of the 13th  

a pezzi è logoro e deve essere buttato via e anche il cappello a destra del 13

could be very unlucky for you mr duncan really  you know what we were talking about earlier  

potrebbe essere molto sfortunato per lei signor duncan davvero sai di cosa stavamo parlando prima

did you receive my psychic message no did you i  was i was sending you a psychic message earlier  

hai ricevuto il mio messaggio psichico no, vero io ero ti stavo inviando un messaggio psichico prima

i don't think mr i felt very unhappy earlier so  maybe that was it oh i see so what i was talking  

non credo sig. mi sono sentito molto infelice prima quindi forse era così oh capisco quindi cosa di cui parlavamo

about earlier was vegetables because we went  shopping this morning yes you're talking about  

prima erano le verdure perché stamattina siamo andati a fare la spesa sì, stai parlando di

yourself were sorry sorry vegetables vegetables  oh i see he's prescribed someone as a vegetable  

te stesso scusa scusa verdura verdure oh vedo che ha prescritto a qualcuno come verdura

that means they haven't got much intelligence  yes upstairs a person who might be a bit  

significa che non ha molta intelligenza sì al piano di sopra una persona che potrebbe essere un po'

might be described as a vegetable it's not a  very nice word by the way thank you steve for  

potrebbe essere descritto come un ortaggio non è una parola molto carina comunque grazie steve per

introducing that cauliflower apparently a lot of  people are fans of cauliflower however some people  

aver introdotto quel cavolfiore a quanto pare molte persone sono fan del cavolfiore tuttavia alcune persone

have never seen it before do you want me to go and  fetch it mr duncan would you like to go and fetch  

non l'hanno mai visto prima vuoi che vada a prenderlo mr duncan ti piacerebbe andare a prendere

the cauliflower i'll take my gloves off because  we're going to be eating that cauliflower tomorrow  

il cavolfiore mi toglierò i guanti perché domani mangeremo quel cavolfiore

yes we don't want it to be covered in mud okay  quickly quickly cried yeah quite yet quite yet  

sì non vogliamo che sia coperto di fango

in chinese if you want someone  to hurry up you will say quail

cinese se vuoi che qualcuno si sbrighi dirai quaglia

hurry up mr steve if only it has cheese yes well  mr steve is very good at making cauliflower cheese  

sbrigati signor steve se solo ha il formaggio sì beh  il signor steve è molto bravo a fare il formaggio di cavolfiore

it is something that maybe one day we could  show you maybe we can we can make a video  

è qualcosa che forse un giorno potremmo mostrarti forse possiamo possiamo fare un video   mentre

making mr steve's lovely cauliflower  cheese no one could see that steve again  

preparavo il delizioso formaggio di cavolfiore  del signor steve nessuno poteva più vederlo steve   mi sono

i've got my boots on i've never  seen steve so enthusiastic

messo gli stivali non ho mai visto steve così entusiasta eccoci

there we go that's a big one and the cauliflower  oh dear mr duncan all right here we go  

qui è grosso e il cavolfiore oh caro signor duncan va bene eccoci qui

this is what it looks like do you want  to demonstrate because you're quite  

questo è che aspetto vuoi dimostrare perché sei abbastanza

quite good at that sort of thing there's  not much to there's not much to explain  

abbastanza bravo in quel genere di cose non c'è molto da spiegare non c'è molto da spiegare è davvero è

really is it's a cauliflower for god's sake there  we go so that you can see on the outside there are  

un cavolfiore per l'amor di Dio lì andiamo in modo che tu possa vedere là fuori ci sono

some green leaves but the most important part is  inside you see look at that so there is a we call  

delle foglie verdi ma la parte più importante è all'interno vedi guarda qui quindi c'è un che noi chiamiamo

this i believe this is called the heart yes yes  so this part is the heart of the cauliflower so  

questo credo si chiami cuore sì sì quindi questa parte è il cuore del cavolfiore quindi

there it is it is just a big giant clump but you  can boil this in water you can slowly steam this  

eccolo è solo un grande ciuffo gigante ma puoi farlo bollire nell'acqua puoi cuocerlo lentamente a vapore

and then afterwards if you are like mr steve oh  there's the word look can you see it there it is  

e poi dopo se sei come il signor steve oh c'è la parola guarda puoi vederla è

cauliflower the spelling is very strange but there  it is it looks a bit like a brain yeah if you were  

cavolfiore l'ortografia è molto strana ma sembra un po' un cervello, sì, se dovessi

to take somebody's skull off and have a look it  looks a bit like a white brain yes it does look  

togliere il cranio di qualcuno e dare un'occhiata, sembra un po' come un cervello bianco, sì, sembra

like a brain i wish my brain was this this large  i don't think my brain is this large maybe maybe  

un cervello, vorrei che il mio cervello fosse così grande, non penso che il mio cervello sia così grande forse forse

my brain is the size of a brussels sprout the only  problem with cauliflower is it's a bit tasteless  

il mio cervello ha le dimensioni di un cavoletto di Bruxelles l'unico problema con il cavolfiore è che è un po' insapore

but uh it absolutely stinks out your house when  you're cooking it yeah the whole house smells of  

ma puzza assolutamente fuori casa tua quando lo cucini sì tutta la casa odora di

cooking cauliflower yes but it's delicious  have you been telling them about uh  

cotto di cavolfiore sì ma è delizioso lo hai detto loro a proposito di uh

putting cheese sauce on yes i mentioned  it you're famous you're amazing mr steve's  

mettere la salsa al formaggio sì l'ho detto  sei famoso sei fantastico il signor steve è

amazing mr mr steve's amazing cauliflower  cheese it's incredible the most amazing thing  

fantastico il fantastico cavolfiore del signor steve il formaggio è incredibile la cosa più sorprendente   che

i've ever tried cauliflower not broccoli no  broccoli is small and normally that's green  

abbia mai provato il cavolfiore non broccoli no  i broccoli sono piccoli e normalmente sono

cauliflower is large and white you can get big  you can get quite big broccolis but the colour  

cavolfiori verdi è grande e bianco puoi diventare grande puoi ottenere broccoli abbastanza grandi ma il colore

they are quite similar i think they're in terms of  a vegetable they're very closely related i think  

sono abbastanza simili penso che siano in termini di verdura sono strettamente imparentati penso

yes except one is white and goes very well with  cheese if you put it in the oven with cheese sauce  

si tranne che uno è bianco e si abbina molto bene con il formaggio se lo metti in forno con la salsa di formaggio

on and make it go all brown on the top yes so you  can actually bake the cauliflower and the cheese  

e lo fai diventare tutto marrone sopra sì, così puoi effettivamente cuocere il cavolfiore e il formaggio

together and mr steve makes the most amazing  cauliflower cheese we're having that tomorrow  

insieme e il signor Steve prepara il formaggio di cavolfiore più straordinario che avremo domani

by the way with potatoes and lamb shank yes lamb  goes well with cheese and cauliflower jojo is a  

a proposito con patate e stinco di agnello sì, l'agnello si abbina bene con formaggio e cavolfiore jojo è un

pickling cauliflower oh okay then yes uh we're  pickling cauliflower now i've never tried that  

cavolfiore in salamoia oh ok allora sì uh stiamo mettendo in salamoia il cavolfiore ora non l'ho mai provato

i would imagine you'd have it cold but  yes it's quite a versatile vegetable  

immagino che lo mangi freddo ma  sì, è piuttosto versatile verdura

versatile that means you can do a lot with it  yes but it's amazing how many people don't like  

versatile, il che significa che puoi farci molto sì, ma è incredibile come a molte persone non piaccia   il

cauliflower especially the smell as you mentioned  earlier so when you're when you're boiling or  

cavolfiore, in particolare l'odore come hai detto prima, quindi quando sei quando stai bollendo o

maybe steaming cauliflower it can have quite  an unpleasant smell i think so but we like it  

magari cuocendo a vapore il cavolfiore può avere un effetto piuttosto  sgradevole l'odore penso di sì ma ci piace

and uh with lamb lamb shank sounds like prison  foods yes i know why you're saying that because  

e uh con l'agnello lo stinco di agnello suona come il cibo della prigione sì, so perché lo dici perché

of course a shank when we say the word shank it  can also mean a knife that is being fashioned  

ovviamente uno stinco quando diciamo la parola stinco può anche significare un coltello che viene modellato

in prison to be used as a weapon you see so that's  i know what you're talking about see you see  

in prigione essere usato come un'arma, vedi, quindi so di cosa stai parlando, vedi, vedi,

it because of my my brief time in prison  when i was locked up for my crime of passion  

a causa del mio breve periodo in prigione, quando sono stato rinchiuso per il mio crimine passionale,

i was in prison and it was i i had to survive they  used to pass me around like currency mr duncan but

ero in prigione ed è stato che dovevo sopravvivono mi passavano in giro come moneta, signor duncan, ma

i was the same but you know younger years yeah  so shank the shank is like is the isn't it the  

io ero lo stesso ma sai anni più giovani sì, quindi gambo il gambo è come se non fosse la

part of the the top bit of the leg thigh the thigh  bone so imagine the thigh bone so sometimes from  

parte della parte superiore della gamba coscia l' osso della coscia quindi immagina l'osso della coscia quindi a volte

the front leg or sometimes if you want a really  nice big lamb shank you can have the back back leg  

dalla   zampa anteriore o a volte se vuoi un bel  stinco di agnello grande puoi avere la zampa posteriore

but yes it's it's the bone the femur that goes  through the the uh yes the top piece of your leg  

ma sì, è l'osso del femore che passa attraverso la uh sì la parte superiore della tua gamba

yes so the bone is called the femur femur are  you sure about that mr duncan i am very sure i  

sì così l'osso si chiama femore femore ne sei sicuro signor duncan sono molto sicuro che

was very good he does know his bones i i was i  was very good at biology at school you were you  

ero molto bravo lui conosce le sue ossa io ero io ero molto bravo in biologia a scuola tu eri tu

had a skeleton uh at home uh as well as one in the  cupboard many skeletons in the cupboard mr duncan  

avevi uno scheletro uh a casa uh così come uno nell'armadio molti scheletri nell'armadio signor duncan

are you okay i know i want to hide well  of course um if we say that someone's got  

sta bene so che voglio nascondermi bene ovviamente um se diciamo che qualcuno ha degli

skeletons in their cupboard what do we mean mr  duncan they have a dark secret secrets that they  

scheletri nell'armadio cosa intendiamo signor duncan hanno un oscuro segreto segreti che

don't want people to know about so if you have  a skeleton in your cupboard or in your closet  

non hanno Non voglio che la gente sappia, quindi se hai uno scheletro nell'armadio o nell'armadio

it means there is something from your past that  you don't want other people to know about for  

significa che c'è qualcosa del tuo passato che non vuoi che gli altri sappiano, per

example you could be a politician and you could  have had an affair with somebody and it would be  

esempio potresti essere un politico e avresti potuto avere una relazione con qualcuno e sarebbe

uh wouldn't go down very well politically if it  was revealed so keep it a secret so that could  

uh non andrebbe molto bene politicamente se fosse  rivelato, quindi tienilo segreto in modo che potrebbe

be a skeleton in your cupboard or you could have  done some dodgy deal somewhere or you could have  

essere uno scheletro nel tuo armadio o avresti potuto fare qualche affare losco da qualche parte o avresti potuto

committed a crime uh but you're in public off it's  often used for people in public office isn't it  

commettere un crimine uh ma sei in pubblico off è spesso usato per persone in cariche pubbliche

uh who could be exposed for for misdemeanours  in the past so something you've done wrong  

something from your past that you don't want  other people to know about can be described as  

non è vero? le persone da conoscere possono essere descritte come

a skeleton in the cupboard it's always something  quite big quite major yes maybe you've got six  

uno scheletro nell'armadio è sempre qualcosa piuttosto grande piuttosto importante sì forse hai sei

children by different women like like you know who  a certain prime minister a certain prime minister  

figli di donne diverse come sai chi un certo primo ministro un certo primo ministro

of a certain country that is not very far  away from here oh we're making people hungry  

di un certo paese che è non molto lontano da qui oh stiamo facendo venire fame alla gente

oh really oh look my wife tells me says  louis that cauliflower and cheese is called

oh davvero oh guarda mia moglie mi dice dice louis che il cavolfiore e il formaggio si chiamano

chauffeur i bet it's nicer in france because i  bet they use that lovely french cheese see we  

chauffeur scommetto che è più carino in francia perché scommetto che usano quel delizioso formaggio francese vedi che lo

would use hard cheddar cheese and i i would i also  put so i'll make a white sauce which is flour and  

useremmo duro formaggio cheddar e vorrei anche metterlo così farò una besciamella che è farina e

milk basically with a little bit of butter in it  and then i melt the cheese in but i also put some  

latte fondamentalmente con un po' di burro e poi ci faccio sciogliere il formaggio ma ci metto anche un po' di

mustard in there as well and lots of pepper so it  gives it a little bit of spice sounds fantastic  

senape e un sacco di pepe così gli dà un po' di pepe sembra fantastico lo

we'll be having it tomorrow mr duncan i want  it now can you go into the kitchen now and make  

mangeremo domani signor duncan lo voglio ora può andare in cucina e prepararlo potrei farlo

it i could do we could have it tonight but  normally friday night for us is curry night  

potremmo mangiarlo stasera ma normalmente venerdì sera per noi è serata al curry   serata al

curry night on friday night normally i i think  it will be tonight yes we'll have curry tonight  

curry il venerdì sera normalmente penso sarà stasera sì, stasera mangeremo curry

i'm not working today am i mr doing i need  to make sure i can have a big poo tomorrow

oggi non lavoro sto facendo il signor devo assicurarmi di poter fare una cacca grande domani

there's no answer to that well it always  guarantees that you see if you have a  

non c'è risposta a questo beh garantisce sempre che vedi se hai un

curry you are you are guaranteed a nice big  poo necessarily sometimes not but it blocks  

curry sei garantito una bella cacca grande necessariamente a volte no ma ci

us up anyway no rhyme or reason to it okay then  but no i'm on here today because i'm not working  

blocca comunque nessuna rima o motivo va bene allora ma no sono qui oggi perché non sto lavorando

i'm taking the day off steve is  having a couple of days off because  

mi prendo il giorno libero steve ha un paio di giorni liberi perché

it's just the stress you see oh yes the stress  uh because i have to work so hard at home it  

è solo lo stress che vedi oh sì lo stress uh perché devo lavorare così duramente a casa

is quite difficult working from where's  mr duncan going he can hear an aeroplane

è abbastanza difficile lavorare da dove  sta andando il signor duncan può sentire un aeroplano

yes look at the ego he thinks that they're  actually they know him and they might wave  

sì, guarda l'ego lui pensa che lo siano in realtà lo conoscono e potrebbero rispondere al saluto

back they might drop a bomb on on him i'm just  i'm just waving to the man in a helicopter  

potrebbero sganciare una bomba su di lui sto solo salutando l'uomo su un elicottero

with a helicopter yeah we've had quite a  few helicopters go over the last few days  

con un elicottero sì noi negli ultimi giorni abbiamo avuto un bel po' di elicotteri,

yes two came over very low over the house was it  yesterday or the day before yes well we do live  

sì, due sono arrivati ​​molto bassi sopra la casa, è stato ieri o l'altro ieri, sì, viviamo,

we do live about 12 miles away from an air base  well there's one one way and one the other yes  

viviamo a circa 12 miglia da una base aerea, beh, c'è un solo modo e l'uno l'altro sì   voglio

i mean if there was ever a world war we wouldn't  stand much of a chance here mr duncan because the  

dire, se mai ci fosse una guerra mondiale non avremmo molte possibilità qui, signor Duncan, perché il

first place they'd bomb would be airfields  that's great this is really cheering me up  

primo posto in cui bombarderebbero sarebbero gli aeroporti è fantastico, questo mi sta davvero tirando su il morale

it's true you know the reason why i'm here today  is to cheer everyone up and all you're doing  

è vero, lei conosce il motivo il motivo per cui sono qui oggi è per rallegrare tutti e tutto quello che stai facendo

is depressing me a lot it smells like sulfur  says alexandra yes it can do some vegetables  

è deprimermi molto puzza di zolfo dice alexandra sì può andare bene per alcune verdure

do smell a bit sort of sulfury when they're  cooking yes especially when you're cooking it

puzza un po' di zolfo quando cucinano sì soprattutto quando tu lo stai cucinando

picasso it's a good name are you an artiste by  any chance oh i think i think definitely an artist  

picasso è un bel nome sei un artista per caso oh penso di pensare decisamente un artista

a certain type of artist was the searchlight on uh  no but they were obviously looking for you because  

un certo tipo di artista era il riflettore acceso uh no ma ovviamente ti stavano cercando perché

you are an escaped convict i think for a moment  there i was in the crosshairs i was definitely in  

sei un detenuto evaso penso per un momento ero lì nel mirino, ero decisamente nel

their cross hairs then they were they were  focusing in on me how long is england in  

loro mirino poi erano loro che si stavano concentrando su di me da quanto tempo l'Inghilterra è in

lockdown says heart sweet we are in lockdown until  december the second however and it is a very big  

isolamento dice cuore dolce siamo in isolamento fino al 2 dicembre comunque ed è comunque molto grande

however we might actually be going on longer than  that you see so some people are now saying that  

potremmo effettivamente andare avanti più a lungo di quanto vedete, quindi alcune persone stanno dicendo che

the lockdown might continue for much longer than  just four weeks and of course have you noticed  

il blocco potrebbe continuare per molto più di quattro settimane e, naturalmente, avete notato

that christmas is on the way because on  wednesday i was putting the christmas lights  

che il Natale sta arrivando perché mercoledì stavo mettendo le luci di Natale

on the house and they look lovely i haven't  turned them on yet because it's a bit too early  

in casa e sono bellissime non le ho ancora accese perché è un po' troppo presto

but yes so christmas is coming but some people  now believe that we might still be in lockdown  

ma sì, quindi Natale sta arrivando ma alcune persone ora credono che potremmo essere ancora bloccati

at christmas can you imagine that oh but good news  this morning mr dumb can the r rate okay our rate  

a Natale puoi immaginare che oh ma buone notizie questa buongiorno, signor stupido, può la tariffa r ok, la nostra tariffa

is coming down do you talk about our rates in  your country when it comes to coronavirus so  

sta scendendo, parla delle nostre tariffe nel suo paese quando si tratta di coronavirus, quindi

all we ever hear on our news is the r rate is this  the r rate is that i'm going to be honest with you  

tutto quello che sentiamo nelle nostre notizie è che la tariffa r è questa la tariffa r è che me ne vado ad essere onesto con te

i i still don't fully understand all of the  figures all of the graphs and all of the models  

non riesco ancora a comprendere appieno tutte le cifre tutti i grafici e tutti i modelli

connected with coronavirus all i know is  it's a bug that is very annoying and it's  

collegati al coronavirus tutto quello che so è  è un bug che è molto fastidioso e   sta

causing a lot of illness a lot of loss of life and  that's it really so the only thing i'm interested  

causando molte malattie e molte perdite della vita e questo è davvero, quindi l'unica cosa che mi interessa

in is not getting it to be honest well we had a  bit of a close encounter hmm you could say in much  

è non capirlo a dire il vero, beh, abbiamo avuto un incontro ravvicinato hmm si potrebbe dire in molti

wenlock almost yes in that the local supermarket  when i say supermarket it's quite small um  

wenlock quasi sì in quel supermercato locale quando dico supermercato è piuttosto piccolo um   lo

would you call it a supermarket well it's a  supermarket yes but it's not a big supermarket  

chiameresti un supermercato beh è un supermercato sì ma non è un grande supermercato

no well so a co-op in fact in fact if you saw  that uh the package that i showed up that had the  

no beh quindi una cooperativa in effetti se vedessi uh il pacco che ho mostrato che conteneva il

cauliflower on you would have seen the word co-op  okay because that's the name of the shop they're  

cavolfiore addosso avresti visto la parola cooperativa va bene perché questo è il nome del negozio,

normally small shops but but yes does that make  the story any better well it does because we found  

di solito sono piccoli negozi, ma sì, questo migliora la storia, beh, perché abbiamo

out that seven members of the staff there had  contracted coronavirus yes they tested positive  

scoperto che sette membri del personale avevano contratto il coronavirus sì, hanno fatto il test positivo

for it and one's in hospital apparently we don't  know that for certain but uh and we were in there  

per esso e uno è in ospedale a quanto pare non lo sappiamo per certo ma uh e noi eravamo lì

the day after they were tested positive and  we didn't know they tested positive and this  

il giorno dopo che erano risultati positivi e non sapevamo che fossero risultati positivi e questa

morning we went there again because we had to  buy some jaffa cakes and also mr steve needed  

mattina ci siamo andati di nuovo perché dovevamo comprare delle torte jaffa e anche il signor Steve aveva bisogno di

some potatoes and some cauliflower for his meal  tomorrow that he's going to make for me because  

delle patate e del cavolfiore per il suo pasto domani che mi preparerà perché

i'm a very lucky man but yes we went there this  morning didn't we well we figure that probably now  

sono un uomo molto fortunato ma sì, ci siamo andati stamattina, non è vero?

it's safer but they don't wear gloves i think  that's a bit different uncertain when they're  

è più sicuro ma non indossano i guanti penso sia un po' diverso incerto quando

handling your food and your products that you're  buying and they're putting them through the till  

maneggiano il cibo e i prodotti che stai acquistando e li passano alla cassa

yes they're not wearing gloves and i think they  should you were wearing gloves weren't you i was  

sì non indossano i guanti e penso loro dovresti indossare i guanti, non eri tu? io

wearing rubber gloves i showed them earlier so  i had my mask i had my rubber gloves everything  

indossavo i guanti di gomma glieli ho mostrati prima quindi avevo la mia maschera avevo i miei guanti di gomma tutto

everything and you had to touch the keypad didn't  you mr duncan on the uh on the uh what would you  

tutto e dovevi toccare il tastierino vero signor duncan sul uh sul uh come lo

call it the card reader where you used where you  pay yeah so when you use your your debit card or  

chiameresti il ​​lettore di carte dove hai usato dove paghi sì, quindi quando usi la tua carta di debito o la tua

credit card you normally put your thing into  the machine and then you have to enter a number  

carta di credito normalmente metti la tua cosa nella macchina e poi devi inserire un numero

but of course you can use contactless  which allows you to put your card on  

ma ovviamente puoi usare il contactless che ti permette di inserire la tua carta

and you don't have to enter any numbers however  there is a limit i think it's 45 pounds i think  

e non devi inserire alcun numero tuttavia  c'è un limite penso che siano 45 sterline penso   che

you're right mister 45 pounds anything over that  then you still have to enter the number with your  

tu abbia ragione signor 45 sterline oltre a questo quindi devi ancora inserire il numero con le

fingers beatrice said says that she is eating  broccoli with garlic nice i think you would like  

dita beatrice ha detto che sta mangiando broccoli con aglio buoni penso che ti piacerebbe

that hmm sounds good anything with gut is that hot  or cold yes i mentioned that earlier because quite  

che hmm suona bene qualsiasi cosa con l'intestino è così caldo o freddo sì l'ho detto prima perché abbastanza

often with with a chinese meal you'll have garlic  with broccoli delicious yes uh beatrice are you is  

spesso con un pasto cinese avrai aglio con broccoli delizioso sì uh Beatrice sei

that hot or cold i think it's probably hot i don't  like cold broccoli i don't like cold vegetables  

così caldo o freddo penso che sia probabilmente caldo non  mi piacciono i broccoli freddi non mi piacciono le verdure fredde

generally can't eat cold vegetables but i would  imagine that's hot but that sounds very nice  

generalmente non riesco a mangiare verdure fredde ma immagino che sia caldo ma suona molto bene

well you know my rule steve there is a rule that  i have if i ever go out for a meal somewhere to  

beh, conosci il mio regola steve c'è una regola che ho se dovessi andare a mangiare da qualche parte in

a pub or restaurant one thing i insist on is the  food has to be hot i want hot food on a hot plate  

un pub o un ristorante una cosa su cui insisto è che il cibo deve essere caldo voglio cibo caldo su un piatto caldo

so that is my rule i'm very  fussy in that area to be honest

quindi questa è la mia regola io' Sono molto pignolo in quella zona ad essere sincero, scusami se sto

excuse me if i'm pronouncing your name incorrectly  says happy diwali oh okay anybody celebrating  

pronunciando il tuo nome in modo errato

that of course we celebrate that here certain  communities here will celebrate very difficult at  

the moment i think i mean i'm not getting it wrong  by saying it's the equivalent to our christmas  

non fraintendere dicendo che è l'equivalente del nostro Natale

it's a celebration and because i've been i've  been to diwali events mr duncan because i've been  

è una festa e poiché sono stato sono stato a eventi di Diwali, signor Duncan perché sono stato

invited a lot of my customers uh celebrate diwali  and i've been along to celebrations and it's a  

invitato molti dei miei clienti uh festeggiano Diwali e sono stato d'accordo alle celebrazioni ed è

fun it's a bit like christmas it feels like  christmas isn't it isn't it diwali isn't it  

divertente è un po' come il natale sembra  natale non è non è diwali non è

pronounced diwali i always i think that i'm not  sure is it diwali or i think it's divali i think  

pronunciato diwali penso sempre che non sono sicuro sia diwali o penso che sia divali penso

the w is pronounced like a v okay please  correct me somebody they normally have the  

la w è pronunciata come una v okay, per favore correggimi qualcuno che normalmente ha il

festival of lights of course during diwali or  diwali so yes the festival of lights so that  

festival delle luci ovviamente durante il diwali o il diwali quindi sì il festival delle luci in modo che

that's probably one of the things that's similar  to christmas exactly that's what that's what  

questa è probabilmente una delle cose che è simile al natale esattamente questo è ciò che è

uh my friends who celebrate diwali have explained  to me it's a celebration a bit like our christmas  

uh amici miei che celebrano il Diwali mi hanno spiegato  che è una celebrazione un po' come il nostro Natale

but we're looking for somebody to maybe correct  us or or even agree with us as to what we said  

ma stiamo cercando qualcuno che magari ci corregga  o addirittura sia d'accordo con noi su ciò che abbiamo detto

is correct so yes a lot of our diwali so it  div d valley yes so it is it is i was right  

è corretto quindi sì, molto del nostro Diwali quindi è div d valley sì, è così è che avevo ragione

okay i suppose it had to happen eventually al  picasso is from the usa oh hello it's nice to  

okay suppongo che alla fine doveva succedere al picasso viene dagli Stati Uniti oh ciao è un piacere

see you we don't get many people watching in the  usa el pacasa are you enjoying our english accents  

vederti non abbiamo molte persone che ci guardano negli usa el pacasa ti piacciono i nostri accenti inglesi

whenever whenever anyone appears in an american  tv show or an american movie and they are british  

ogni volta che qualcuno appare in uno show televisivo americano o in un film americano e sono britannici

they often sound like mr steve hello hello i'm  a british person and i'm in an american tv show  

spesso suonano come mr steve hello hello sono una persona britannica e sono in uno show televisivo americano

so naturally i will speak like this not everyone  in england talks like this they used to though  

quindi naturalmente parlerò così non tutti in l'Inghilterra parla così che erano soliti però

if you look at uh okay well we've watched  um television programs where they interview  

se guardi uh ok beh, abbiamo guardato ehm programmi televisivi in ​​cui intervistano

members of the public from the 1960s and 70s  okay and even just ordinary men and women  

membri del pubblico degli anni '60 e '70 ok e anche solo uomini e donne comuni

when they say ordinary what do you mean just  just ordinary workers ordinary people working  

quando dicono ordinari cosa intendi solo solo normali lavoratori persone normali che lavorano

not aristocracy who always talk with a posh  accent but even ordinary people were talking  

non aristocratici che parlano sempre con un accento elegante ma anche la gente comune parlava

they were being interviewed they were very crisp  and their accents were very clear and they were  

venivano intervistati erano molto nitidi e i loro accenti erano molto chiari e

all speaking like this yes but i suppose  i don't anymore it depends where they are  

parlavano tutti in questo modo sì ma suppongo di non farlo non più dipende da dove sono   beh

well i i but you watched it as well you're being  contrary now i'm not because you've agreed with  

io ma anche tu l'hai visto sei contraria ora non lo sono perché eri d'accordo con

me at the time are you telling me that in the  past there were no regional accents oh no there  

me all'epoca mi stai dicendo che in passato non c'erano accenti regionali oh no

were definitely regional accents but a lot of  people did speak in a posh way i mean my mother  

c'erano sicuramente accenti regionali, ma molte persone parlavano in modo elegante, voglio dire mia madre

and father came from very humble upbringings you  know they they didn't come from rich families  

e mio padre provenivano da un'educazione molto umile, sai che non provenivano da famiglie ricche,

but by any means far from it well it wasn't you  because your your mum was raised uh in a forest

ma in ogni caso tutt'altro beh non lo era tu perché tua madre è stata cresciuta uh in una foresta

by wolves by wild wolves yes and and yet my  parents have got very posh accents in fact when i  

dai lupi dai lupi selvatici sì eppure i miei genitori hanno accenti molto eleganti infatti quando

used to go to school i used to be ridiculed  okay we moved to the country we moved to  

andavo a scuola ero ridicolizzata okay ci siamo trasferiti nel paese in cui ci siamo trasferiti

Gloucestershire and they all speak like that  like there are farmers all the time you know  

Gloucestershire e parlano tutti così come se ci fossero sempre contadini sai   e

and i can't wait for the sun i went to school  and i was here hello oh what a lovely day isn't  

non vedo l'ora che arrivi il sole sono andato a scuola ed ero qui ciao oh che bella giornata non è

it sweet and the people used to take the  mickey out of me they used to beat you up  

dolce e la gente lo prendeva il mickey fuori di me ti picchiavano

didn't i used to say i was i was mr posh yes i  wonder why i still am but then when i went to  

non dicevo che ero ero il signor elegante sì mi chiedo perché lo sono ancora ma poi quando sono andato

to work in wolverhampton i lost my posh accent  my mother was very angry if you go to live in  

a   lavorare a Wolverhampton ho perso il mio accento elegante mia madre era molto arrabbiato se vai a vivere a

wolverhampton you lose everything including your  degree including your dignity and your liberty

wolverhampton perdi tutto, inclusa la tua laurea, inclusa la tua dignità e la tua libertà

yes i thought you were going to say virginity  you see i thought that's what you're going to say

sì, pensavo avresti detto verginità vedi, pensavo fosse quello che dirai

right i can see a bird mr duncan it's a it's  uh what type of bird is that mr duncan it runs  

giusto, vedo un uccello, signor duncan, è a è  uh che tipo di uccello è quel signor duncan corre

up the trees it's a bit like a woodpecker but  it's smaller it's a bit like a woodpecker do  

sugli alberi è un po' come un picchio ma  è più piccolo è un po' come un picchio

you mean a nut hat a nut hatch mr duncan i  did know i just thought i'd see if you did  

vedrei se l'hai fatto

it's very good that you're pointing out things  that no one else can see on the live stream  

è molto positivo che tu stia sottolineando cose che nessun altro può vedere nel live streaming   il

my nose is running okay my nose i think it's a  smoke from next door's fire is your is your nose  

mio naso sta colando ok il mio naso penso che sia un fumo dal fuoco della porta accanto è il tuo è il tuo naso

running you better run away and catch it i know  one thing it's free it's freezing i know it's well  

correndo è meglio che corri via e prendilo so una cosa è gratis fa freddo so che va bene

of course if you're working in the garden toiling  labouring then you get quite warm of course you've  

ovviamente se lavori in giardino faticando faticando allora ti riscaldi abbastanza ovviamente

no idea what that is do have mr duncan sorry  what what was that last bit of the sentence  

non hai   idea di cosa sia il signor Duncan scusa  cosa cosa era l'ultima parte della frase

well i mean you know this just goes you have a  labour do you have a toil uh do you ever feel the  

beh, voglio dire, sai che va bene hai un travaglio hai una fatica uh hai mai sentito il

burden of having to get jobs done outside  and and use all your physical activity

fardello di dover svolgere lavori fuori e usare tutta la tua attività fisica

mr duncan well of course because i have  you i don't need to do it i've got you

signor Duncan bene ovviamente perché ho te non ho bisogno di farlo ti ho

yes yes i we do talk uh fast sometimes yes i  are we excited about christmas says jojo well of  

sì sì a volte parliamo uh velocemente sì siamo eccitati per il natale dice jojo beh

course i am i love christmas i love the festivity  even though neither of us is religious so i'm not  

certo lo sono io amo il natale amo la festività anche se nessuno dei due di noi è religioso, quindi io non   sono

a religious person mr steve isn't so yet we still  love christmas we love the feeling we love the  

una persona religiosa, il signor steve non lo è, eppure amiamo ancora il natale, amiamo la sensazione che amiamo la

festivity so on wednesday i was actually on the  roof of the house putting lights everywhere on  

festività, quindi mercoledì ero sul tetto della casa a mettere luci ovunque  in

my house so they are all over the house right now  there are lights i haven't turned them on yet i  

casa mia, quindi sono in tutta la casa in questo momento  ci sono luci che non le ho ancora accese lo   lo

will be doing that on the 1st of december a long  time since you turned anything on mr duncan so i  

farò il 1° dicembre molto tempo da quando hai acceso qualcosa sul signor duncan quindi

will be turning them on on around about the first  in fact we could turn them on to celebrate the  

le accenderò verso il prima in effetti potremmo accenderli per celebrare la

end of lockdown that would be good wouldn't it we  could do it i think i think i got away with that

fine del blocco che sarebbe positivo non sarebbe possibile potremmo farlo penso penso di averla fatta franca

do you think 13th is a lucky number well  some people believe that 13 is unlucky  

pensi che il 13 sia un numero fortunato beh alcune persone credono che il 13 sia sfortunato

because i think it has something to do  i might be wrong here but i think it has  

perché penso che abbia qualcosa a che fare potrei sbagliarmi qui ma penso che abbia

there is a biblical reference i believe what's  wrong what has a biblical reference because it's  

c'è un riferimento biblico credo che cos'è sbagliato cosa ha un riferimento biblico perché è

the last supper right you see 13 people oh yes  you could be right there yes but um yes there  

l'ultima cena giusto vedi 13 persone oh sì potresti essere proprio lì sì ma ehm sì ci   ci

are very various reasons why 13 is considered  unlucky there is a there is actually a phobia  

sono molte ragioni per cui il 13 è considerato sfortunato c'è un c'è in realtà una fobia

you can be afraid of it do you  know what the fear is called

puoi averne paura sai  come si chiama la paura

no triskaidekaphobia triskaidekaphobia  is the fear of the number 13.  

no triskaidekafobia triskaidekafobia è la paura del numero 13.

did you know that mr duncan well i must have  because it came out of my brain you're such a  

lo sapevi quel signor duncan, beh, devo averlo perché è venuto fuori dal mio cervello sei un tale

brainiac oh thank you very much and uh obviously  you love the comment by uh wise laura uh skodska  

cervellone oh grazie mille e uh ovviamente ti piace il commento di uh saggio laura uh skodska

um probably not pronounced that correctly um  oh no it was yes saying that uh you look sexy  

um probabilmente non l'hai pronunciato correttamente um oh no era sì dicendo che sembri sexy

with your beard oh thank you very much a lot  of people have commented on my beard now i  

con la tua barba oh grazie mille molte persone hanno commentato la mia barba ora io

the reason why i grew this originally was  because i was making a lesson about halloween  

il motivo per cui l'ho fatta crescere originariamente era perché stavo facendo una lezione su Halloween

so i thought i would grow a a slight beard but  then i kept it and and now everyone keeps saying  

quindi ho pensato di farmi crescere una barba leggera ma poi l'ho tenuto e ora tutti continuano a dire

oh mr duncan we like your beard it makes you  look very distinguished not everybody likes it

oh signor duncan ci piace la tua barba ti fa sembrare molto distinto non piace a tutti al

mr steve doesn't like it but i i i said it would  tickle his fancy but he disagrees well you got  

signor steve non piace ma io ho detto che avrebbe solleticato la sua fantasia ma lui non è d'accordo beh tu hai

food stuck on it didn't you on sunday you know  that was most amusing i had to wipe it off i don't  

cibo ci sei rimasto attaccato domenica sai è stato molto divertente ho dovuto pulirlo non

remember that because you looked unpresentable we  were eating the scone uh and you had a little bit  

ricordo che siccome eri impresentabile stavamo mangiando la focaccina uh e tu avevi un po'

of cheese on your beard so i had to wipe it off  because it was offending people in fact i think  

di formaggio sulla barba quindi io ho dovuto cancellarlo perché offendeva le persone, infatti penso

we sent several people out off the live stream  all together there's no answer to that i don't  

abbiamo allontanato diverse persone dal live streaming tutte insieme non c'è risposta a questa domanda non

know why we don't have live captions anymore when  we're doing the live stream i really hope that we  

so perché non abbiamo più i sottotitoli dal vivo quando stiamo facendo il live streaming spero davvero che

can get them back but sadly we don't have any live  captions it's because of youtube not because of us  

possiamo recuperarli ma purtroppo non abbiamo sottotitoli dal vivo  è a causa di YouTube non a causa nostra   non

there's nothing to do with us i think it's about  rain i think it's going to rain well i'm not  

c'è niente a che fare con noi penso che si tratti di pioggia penso che pioverà bene lo sono non

staying for much longer i just wanted to come out  and say hello so i will be going in around about  

resterò ancora per molto volevo solo uscire e salutare così andrò in giro per

maria agrees with me over the beard oh  i see thank you maria okay is that it  

maria è d'accordo con me sulla barba oh vedo grazie maria va

well i just saw the comment so not everybody  likes your beard well what's the agreement though  

bene è così   beh ho appena visto il commento quindi non piace a tutti il ​​tuo beh, qual è l'accordo però   beh,

well maria said i agree with you mr steve but  it could be about anything no it was definitely  

maria ha detto che sono d'accordo con te, signor Steve, ma potrebbe trattarsi di qualsiasi cosa no, sicuramente

about the beef it could be about your your  cauliflower cheese that was ages ago there's  

riguardava la carne bovina potrebbe riguardare il tuo formaggio di cavolfiore che era secoli fa ci sono

only a 30 second delay on this mr duncan yes okay  uh i haven't said anything uh controversial yet or  

solo 30 secondi di ritardo su questo signor Duncan sì okay uh non ho ancora detto nulla di controverso o

anything that might get you chucked off  youtube no you haven't said something  

nulla che potrebbe farti cacciare da YouTube no non hai detto qualcosa

you haven't come out with any racist comments  like last sunday that wasn't racist no anyway  

non hai fatto commenti razzisti come domenica scorsa che non era razzista no comunque

let's let's just let's not go there let it let's  just draw a line through that and across it and  

andiamo solo non andiamo lì, lasciamo solo tracciare una linea attraverso di esso e attraverso di esso e   non

we've got nothing to eat after your live stream  we've got no tea cakes no scones just fresh bread  

abbiamo niente da mangiare dopo il tuo live streaming

that i've defrosted earlier i'm going to have a  hot muffin really there is nothing nicer than a  

mangerò un muffin caldo davvero non c'è niente di più bello di un

hot muffin have you ever had hot muffin mr steve  uh not for a few years oh maria says i think the  

muffin caldo ha mai mangiato un muffin caldo signor steve uh non per alcuni anni oh maria dice che penso che la

beard is not hygienic i agree i i wash my beard  that's probably it's probably full of coronavirus  

barba non sia igienica sono d'accordo mi lavo la barba probabilmente è piena del coronavirus

in fact when coronavirus first started they did  say there was a comment that if you had a beard  

in effetti quando il coronavirus è iniziato per la prima volta hanno detto che c'era un commento secondo cui se avevi la barba

then it was unhygienic because the viruses could  uh could uh sort of lodge themselves and you be it  

allora non era igienico perché i virus potrebbero uh potrebbe uh in qualche modo insediarsi e tu lo sei

uh and i could that that could happen that sounds  like a load of rubbish that's true you ought to  

uh e potrei che potrebbe succedere che suona come un mucchio di spazzatura, è vero, dovresti

shave it off because you know you're putting  me at risk i think you're lying you're putting  

raderti via perché sai che mi stai mettendo a rischio, penso che tu stia mentendo, mi stai mettendo

me at risk mr duncan all those diseases that  are that are festering away i have not done  

a rischio, signor Duncan, tutte quelle malattie che  stanno peggiorando, non l'ho fatto fatto

i have not heard any evidence about that oh it's  all out there i think that the chief medical  

non ho sentito alcuna prova a riguardo oh è tutto là fuori penso che l'ufficiale medico capo  l'abbia

officer mentioned it see jojo's briefing jojo  says i like your beard mr duncan i like it a lot  

menzionato vedi il briefing di jojo jojo dice che mi piace la tua barba signor duncan mi piace molto

don't say that don't say that i'm trying  to persuade mr duncan to get rid of it  

non dirlo non dirlo sto cercando di convincere il signor duncan a sbarazzarsene   lo

i'm going to grow it until it's long like santa  claus or david letterman nobody knows who david  

farò crescere finché non sarà lungo come babbo natale o david letterman nessuno sa chi

letterman is but everyone knows who david  why do you think people don't know things  

sia david   letterman ma tutti sanno chi sia david perché pensi che la gente non sappia le cose

i'm sure of course they have  television sets they have the internet

io sono sicuro che hanno televisori hanno internet

they're going out of fashion  beards mr duncan out of fashion  

stanno andando fuori moda barbe signor duncan fuori moda

i just love the way sometimes steve assumes  no one knows anything that we're mentioning  

adoro il modo in cui a volte steve presuppone che nessuno sappia nulla di ciò che stiamo menzionando

so so maybe tom cruise you see you say tom cruise  steve will think no one will know who tom cruise  

quindi forse Tom Cruise vedi dici tom cruise steve penserà che nessuno saprà chi è tom cruise

is everybody knows who tom cruise yes well a lot  of people know who david letterman is i always  

tutti sanno chi è tom cruise sì beh molte persone sanno chi è david letterman ho sempre

have a friend that looks like tom cruise he was  very popular with the ladies he doesn't look like  

un amico che assomiglia a tom cruise era molto popolare tra le donne che non lo è non assomiglio

tom cruise anymore not now he looks a lot like  tom arnold but he was very popular when i was a  

più a   tom cruise ora non somiglia molto a tom arnold ma era molto popolare quando ero uno

student the girls used to be all over him because  tom cruise of course in the 80s was very popular  

studente le ragazze lo adoravano perché tom cruise ovviamente negli anni '80 era molto popolare

and that's who's my friend i think  he still is he still is popular

ed ecco chi è mio amico penso che lo sia ancora è ancora popolare

yes people saying you look handsome with a beard

sì la gente dice che sei bello con la barba la

people love this joe doesn't agree with me they  like my i don't like you anymore jojo they like  

gente adora questo joe non è d'accordo con me a loro piace il mio non mi piaci più jojo a loro piace la

my facial hair it makes me look distinguished  it might look all right on camera but in  

mia barba mi fa sembrare distinto potrebbe sembrare a posto davanti alla telecamera, ma in

in in sort of real life it's not very nice  you're just jealous i could grow a beard  

nella vita reale non è molto bello sei solo geloso, potrei farmi crescere la barba

he's jealous because i'm getting all the  attention you see yes they're taking the  

è geloso perché sto ricevendo tutta l' attenzione che vedi sì, mi stanno distogliendo l'

attention away from me yes well mr duncan  shall i go inside and put the kettle on  

attenzione si bene signor Duncan, devo entrare e mettere su il bollitore?

yes because i am going to finish in a moment i've  been on for about about one hour and 20 minutes  

what temperature do you think it is  out here uh in uh in degrees kelvin  

kelvin

no let's go for centigrade it's probably uh it's  warmer than it should be at this time of the year  

no andiamo per i gradi centigradi probabilmente è più caldo di quanto dovrebbe essere in questo periodo dell'anno

10 11. i don't say i think maybe the cold weather  is going to your brain maybe i should replace your  

10 11. non dico penso che forse il freddo sta andando al tuo cervello forse dovrei sostituire il tuo

brain with the cauliflower anyway off you go steve  bye bye see you all on sunday be careful not to

cervello con il cavolfiore comunque vai steve ciao ciao a tutti domenica fai attenzione a non ci va

there goes mr steve he's gone now and i  will be going in a moment i hope you've  

signor steve ora se n'è andato e io me ne andrò tra un attimo spero ti sia

enjoyed this something unusual today  it is freezing cold here in the uk

piaciuto questo qualcosa di insolito oggi fa un freddo gelido qui nel Regno Unito

yes mr steve is going into the house now he's  going to put the kettle on not cattle kettle he's  

si signor steve sta entrando in casa ora metterà il bollitore su non il bollitore per il bestiame

going to boil some water and make a nice cup of  tea thank you for your company yes this is just a  

bollirà dell'acqua e farà una bella tazza di tè grazie per la tua compagnia sì questo è solo un

short live stream today something short something  different i suppose what are you doing steve

breve live streaming di oggi qualcosa di breve qualcosa di diverso suppongo cosa stai facendo steve

go so as i prepare i prepare  to say farewell to everyone

vai così mentre mi preparo mi preparo a dire addio a tutti

thank you very much you look  like the actor michael lonsdale  

grazie mille assomigli all'attore michael lonsdale

who was a british french actor he died a few days  ago i know who you mean wasn't he in james bond  

che era un attore francese britannico è morto pochi giorni fa so in chi intendi non era lui james bond

michael lonsdale i know who you mean yes he  had a very similar beard his beard looked  

michael lonsdale so chi intendi sì, aveva una barba molto simile la sua barba sembrava

very similar but i'm sure he was in a james bond  film am i right there did michael lonsdale play  

molto simile ma sono sicuro che fosse in un film di james bond, ho ragione, michael lonsdale ha interpretato

a villain in james bond i'm sure he did i think so  anyway it's time for me to go because i'm freezing  

un cattivo in james bond, ne sono sicuro lui pensavo di sì comunque è ora che me ne vada perché ho un

cold and i have to go into the house now and  have a nice hot cup of tea to warm myself up i  

freddo gelido e devo entrare in casa ora e prendere una bella tazza di tè caldo per riscaldarmi

hope you've enjoyed this live stream something  unusual yes i am back with you on sunday 2 p.m  

spero che ti sia piaciuto questo live streaming qualcosa di insolito sì, sono di nuovo con te domenica alle 14:00, ora del

uk time so not tomorrow but the day after tomorrow  i will be back with you again as live as live can  

Regno Unito, quindi non domani ma dopodomani, tornerò di nuovo con te dal vivo come può

be i think we will be in the studio on sunday  because the weather this week or this weekend  

essere dal vivo, penso che saremo in studio domenica, a causa del tempo di questa settimana o di questa. il fine settimana

is going to be terrible unfortunately thanks for  your company thank you for watching for the past  

sarà terribile purtroppo grazie per la tua compagnia grazie per aver guardato per le ultime

hour and 20 minutes i hope you've enjoyed it  thank you very much for your lovely lovely  

ore e 20 minuti spero che ti sia piaciuto grazie mille per i tuoi adorabili

messages don't forget there will be captions  later so later on there will be captions

messaggi non dimenticare che ci saranno i sottotitoli più tardi, quindi più tardi ci saranno didascalie

thank you very much and don't forget if you  want to make a donation as well i am accepting  

grazie mille e non dimenticare che se vuoi fare anche tu una donazione accetto

donations for my work because everything i do i  do for free and i've been doing this for over 14  

donazioni per il mio lavoro perché tutto ciò che faccio lo faccio gratuitamente e lo faccio da oltre 14

years so i will see you again on sunday i'm going  into the house now because i'm freezing cold this  

anni quindi ci rivedremo domenica ora vado a casa perché ho un freddo gelido questo

is mr duncan in the birthplace of english saying  thanks for watching i hope you've enjoyed this  

è il signor duncan nel luogo di nascita dell'inglese che dice grazie per la visione spero ti sia piaciuto ci

see you later oh sean sean ferry says oh i'm  late don't worry you can watch this again  

vediamo dopo oh sean sean ferry dice oh io sono in ritardo non preoccuparti, puoi guardarlo di nuovo   abbiamo

we had some interesting moments today most of  them from mr steve see you later take care and  

avuto dei momenti interessanti oggi, la maggior parte dal signor steve ci vediamo più tardi abbi cura di te e  ci

i will see you on sunday thank you  very much i'm going into the house now  

vediamo domenica grazie molto ora vado a casa

for the final time enjoy english stay safe stay  happy keep that smile on your face wherever you go  

per il l'ultima volta goditi l'inglese stai al sicuro stai felice mantieni quel sorriso sul tuo viso ovunque tu vada

amongst the human race and of course  you know what's coming next yes you do

tra la razza umana e ovviamente sai cosa accadrà dopo sì,

ta ta for now

per ora lo fai ta ta