💋Hello Gorgeous! ☝🏽 / English Addict LIVE chat & Learning / Wed 30th March 2022 - with Mr Duncan

Oh, look outside.

Oh, guarda fuori.

Can you see what is going on?

Riesci a vedere cosa sta succedendo?

Well, we have a lot of rain today, unfortunately,

Ebbene, oggi piove molto, purtroppo,

and it's also very gloomy, very cold.

ed è anche molto cupo, molto freddo.

I don't know what is happened to all of the beautiful weather we've been having

Non so cosa sia successo a tutto il bel tempo che abbiamo avuto negli

over the last few days, but it's all suddenly disappeared.

ultimi giorni, ma è tutto improvvisamente scomparso.

Where has it gone?

Dov'è andato?

Please come back.

Per favore ritorna.

Beautiful. Sunny weather.

Bellissimo. Tempo soleggiato.

I really miss you already.

Mi manchi davvero già.

Here we go, then.

Eccoci, allora.

Yes, it's English addict extra.

Sì, è English addict extra.

Look coming to your life.

Guarda venire nella tua vita.

Can you believe it?

Potete crederci?

Some people say.

Alcune persone dicono.

They say, Mr. Duncan, we don't think you are live.

Dicono, signor Duncan, non pensiamo che sia vivo.

But yes, we are now coming live from the birthplace of the English language.

Ma sì, ora veniamo in diretta dal luogo di nascita della lingua inglese.

Which just happens to be.

Che sembra essere.

Oh, my goodness.

Oh mio Dio.

It's England.

È l'Inghilterra.

I don't know why nothing is working today.

Non so perché niente funziona oggi.

Well, that's embarrassing.

Beh, è ​​imbarazzante.

I'm pressing all the buttons, but nothing is working.

Sto premendo tutti i pulsanti, ma non funziona niente.

I might have to unplug something you say, and then plug it back in.

Potrei dover scollegare qualcosa che dici e poi ricollegarlo.

But something is something very strange is happening

Ma oggi sta accadendo qualcosa di molto strano

today.

.

See, that's me now.

Vedi, adesso sono io.

But what I really wanted

Ma quello che volevo davvero

what I really wanted

quello che volevo davvero

was this uh.

era questo uh.

I'm trying to

Sto cercando di

I'm trying

to get my devices to work, but what of my devices here in

far funzionare i miei dispositivi, ma quale dei miei dispositivi qui in

the studio is not working, and it's rather annoying, to be honest.

studio non funziona, ed è piuttosto fastidioso, a dire il vero.

If I was honest with you.

Se sono stato onesto con te.

Hi, everybody.

Ciao a tutti.

Shall I press this button and see what happens?

Premo questo pulsante e vedo cosa succede?

No, nothing is happening. That's good.

No, non sta succedendo niente. Va bene.

That's great.

È fantastico.

It's a great start to today's live stream. I'm.

È un ottimo inizio per il live streaming di oggi. Io sono.

I'm so happy that this is how it is beginning

Sono così felice che sia così che sta cominciando

Just a moment.

Solo un momento.

I'm going to try something.

Proverò qualcosa.

If you hear some banging noises, it's just me smashing my computer

Se senti dei colpi, sono solo io che spacco il mio computer

up to two to do D.

fino a due per fare D.

Oh, I've never done this before.

Oh, non l'ho mai fatto prima.

Pulling things

Tirare

out no.

fuori le cose no.

Maybe it will work now.

Forse ora funzionerà.

Let's see, shall we?

Vediamo, va bene?

No, it's still not working.

No, non funziona ancora.

Well, that's great.

Bene, è fantastico.

That's just that's just fantastic.

È semplicemente fantastico.

I'm so happy

Sono così felice

that suddenly a very important piece of equipment in my studio isn't working. Hi.

che all'improvviso un'apparecchiatura molto importante nel mio studio non funzioni più. CIAO.

Everybody, this is Mr. Duncan.

Gente, questo è il signor Duncan.

You will have to trust me.

Dovrai fidarti di me.

This is Mr.

Questo è il signor

Duncan. I am definitely Mr.

Duncan. Sono decisamente il signor

Duncan in England.

Duncan in Inghilterra.

I normally have a little thing underneath that tells you that it's Mr.

Di solito ho una cosina sotto che ti dice che è il signor

Duncan.

Duncan.

Wow. That's that's really strange.

Oh. Questo è davvero strano.

I don't know why but everything seems to have gone wrong suddenly.

Non so perché ma tutto sembra essere andato storto all'improvviso.

I think I know why.

Penso di sapere perché.

Because last week, I've just remembered.

Perché la settimana scorsa, mi sono appena ricordato. La

Last week, I did my live stream outside and everything was different.

scorsa settimana ho fatto il mio live streaming all'aperto ed era tutto diverso.

So maybe that's the reason why some of my things are not working at the moment.

Quindi forse questo è il motivo per cui alcune delle mie cose non funzionano al momento.

It's very annoying.

È molto fastidioso.

It also means I won't be able to give my round of applause unless, of course, they work

Significa anche che non sarò in grado di dare il mio applauso a meno che, ovviamente,

no how embarrassing.

non funzionino in modo imbarazzante.

Anyway, we are back together.

Comunque, siamo di nuovo insieme.

And, yes, we have made it to the middle of another week.

E sì, siamo arrivati ​​a metà di un'altra settimana.

Oh, thank goodness for that.

Oh, grazie al cielo per quello.

Even though my equipment is not working properly,

Anche se la mia attrezzatura non funziona correttamente,

it is Wednesday

è mercoledì che ho

I have determined to get this working.

deciso di farlo funzionare. Lo

I really am.

sono davvero.

Even if it kills me, which it might actually

Anche se mi uccide, cosa che potrebbe in realtà,

I don't know what is happening.

non so cosa stia succedendo.

Something very weird is going on today.

Oggi sta succedendo qualcosa di molto strano.

I don't know what is happening to my equipment.

Non so cosa stia succedendo alla mia attrezzatura.

It is nothing to do with my new computer before anyone says Mr.

Non ha niente a che fare con il mio nuovo computer prima che qualcuno dica signor

Duncan, it's your computer.

Duncan, è il tuo computer.

It isn't working properly, but I'm sure it is.

Non funziona correttamente, ma sono sicuro che lo sia. So

I know what it was, though.

cos'era, però.

I I know it is because last week I was outside.

So che è perché la settimana scorsa ero fuori.

I think that's the reason why.

Penso che sia questo il motivo.

Let's just see if it works now.

Vediamo solo se ora funziona.

I better work. Who?

È meglio che lavori. Chi?

No, it's not working.

No, non funziona.

How strange that is.

Com'è strano.

I can't begin to tell you how annoying that is.

Non posso iniziare a dirti quanto sia fastidioso.

Very annoying.

Molto noioso.

In fact, it does make things today a little bit more difficult.

In effetti, oggi rende le cose un po' più difficili.

But is it going to bother me

Ma mi darà fastidio

that is the view outside, by the way, for those wondering, yes,

che sia la vista fuori, comunque, per quelli che si chiedono, sì,

we've had so much rain today, I I'm not used to it raining.

abbiamo avuto così tanta pioggia oggi, io non sono abituato a piovere.

I prefer it when there is no rain, to be honest.

Lo preferisco quando non c'è pioggia, a dire il vero.

I like it when the sun is out.

Mi piace quando c'è il sole.

But at least we have

Ma almeno abbiamo

we have the daffodils

i narcisi

to cheer as a on this rather gloomy day,

per rallegrarci in questa giornata piuttosto cupa,

I hope you are having a good day where you are and I hope everything is okay.

spero che tu stia passando una buona giornata dove sei e spero che vada tutto bene.

Mm. Very nice.

Mm. Molto bello.

Well, that was a good start, wasn't it? Here we go. Yes.

Beh, è ​​stato un buon inizio, no ? Eccoci qui. SÌ.

My name is Duncan.

Mi chiamo Duncan.

And yes, it is great to be with you again on Wednesday.

E sì, è bello essere di nuovo con te mercoledì.

Now, as you may have noticed, we are coming towards the end

Ora, come avrete notato, ci avviciniamo alla fine

of March.

di marzo.

March is about to march off into the distance,

Marzo sta per allontanarsi,

and then April will be with us

e poi aprile sarà con noi.

I have something special planned for April.

Ho in programma qualcosa di speciale per aprile.

All I'm going to say for now is I will be with you on Friday.

Tutto quello che ho intenzione di dire per ora è che sarò con te venerdì.

This week.

Questa settimana.

So there is a clue.

Quindi c'è un indizio.

And of course, Friday is the 1st of April, April Fools Day.

E, naturalmente, venerdì è il 1 aprile, il primo di aprile.

So it would seem to be quite appropriate

Quindi sembrerebbe abbastanza appropriato

that you have this April fool

che tu abbia questo pesce d'aprile

with you on the 1st of April.

con te il 1° aprile.

So I will be with you on Friday, and that will be

Quindi sarò con voi venerdì, e quello sarà

the announcement of what is happening during April.

l'annuncio di ciò che accadrà nel mese di aprile.

So I will be back with you on Friday.

Quindi tornerò con te venerdì.

Don't worry, I haven't forgotten about you.

Non preoccuparti, non mi sono dimenticato di te.

I'm just I'm just hoping my equipment will work on Friday.

Spero solo che la mia attrezzatura funzioni venerdì.

Very strange.

Molto strano.

What what a strange event that was.

Che strano evento è stato.

Everything was going well.

Stava andando tutto bene.

I was relaxed.

Ero rilassato.

I was on time. Everything was going smoothly.

Ero puntuale. Tutto stava andando liscio.

And then what?

What happens

E poi cosa?

Cosa succede

something in my studio does not work properly.

qualcosa nel mio studio non funziona correttamente.

I'm going to be

I'm going to be saying some very rude words later. On.

Più tardi dirò delle parole molto maleducate. SU.

That's all I can say.

Questo è tutto quello che posso dire.

I might have to slap my computer.

Potrei dover schiaffeggiare il mio computer.

I might go over to my computer and

Potrei andare al mio computer e

give it a slap to teach a lesson.

dargli uno schiaffo per insegnare una lezione.

Hello to. Oh, my. Soon.

Ciao a. Oh mio. Presto.

Hello, Masood.

Ciao, Massud.

I'm just trying to find my applause.

Sto solo cercando di trovare il mio applauso.

Let's see, shall we?

Vediamo, va bene?

Oh, we might be able to have some applause, mo soon.

Oh, potremmo essere in grado di avere qualche applauso, mo presto.

Congratulations, you all.

Congratulazioni a tutti voi.

First on today's live chat

Prima nella live chat di oggi,

I can't believe that just worked.

non riesco a credere che abbia funzionato.

I'm having to do everything the old fashioned way.

Devo fare tutto alla vecchia maniera.

So normally I have some lovely buttons that I can press in the studio.

Quindi normalmente ho degli adorabili pulsanti che posso premere in studio.

And everything happens automatically.

E tutto avviene automaticamente.

But the problem is, it's not working.

Ma il problema è che non funziona.

And I don't know why.

E non so perché.

I don't know why it's not working, but it's very annoying.

Non so perché non funziona, ma è molto fastidioso.

And so instead, I have to do everything by hand,

E così, invece, devo fare tutto a mano,

by clicking, and it's very slow.

cliccando, ed è molto lento.

And sometimes I can't find the things that I want to click

E a volte non riesco a trovare le cose su cui voglio fare clic,

so congratulations.

quindi congratulazioni.

Mohsen, you are first on today's live chat.

Mohsen, sei il primo nella live chat di oggi.

Yes, that is a live view.

Sì, è una vista dal vivo.

In the garden you can see.

Nel giardino puoi vedere.

Well, first of all, you can see the beautiful magnolia that is now coming out.

Beh, prima di tutto potete vedere la bellissima magnolia che sta uscendo.

We have some beautiful purple magnolia coming out in the garden.

Abbiamo delle bellissime magnolie viola che spuntano in giardino.

And you might also notice that it's rather windy, cold,

E potresti anche notare che è piuttosto ventoso, freddo,

wet and

umido

and miserable.

e miserabile.

But enough about Mr. Steve.

Ma basta parlare del signor Steve.

We also have who else is here?

Abbiamo anche chi altro è qui?

Vitesse, Zizic, oh, also

Vitesse, Zizic, oh, anche

a big special helping

un grande aiuto speciale

to me.

Hello, Micha.

per me.

Ciao, Mica.

Nice to see you back as well. Watching in Japan.

Bello anche rivederti. Guardare in Giappone.

And one of the reasons why you are here is because of the change in time.

E uno dei motivi per cui sei qui è il cambio di tempo.

So on Sunday, we changed the clocks.

Quindi domenica abbiamo cambiato gli orologi.

We went forward by one hour, which means

Siamo andati avanti di un'ora, il che significa che

if you are watching in Asia,

se stai guardando in Asia,

then you will be able to watch me a little bit earlier,

allora potrai guardarmi un po' prima,

which is nice.

il che è bello.

We also have Christina.

Abbiamo anche Cristina.

We also have, oh, Luis Mendez.

Abbiamo anche, oh, Luis Mendez.

Is here today

È qui oggi

and Victoria Sandro Gonzalez.

e Victoria Sandro Gonzalez.

Also, we have Beatriz Claudia is here.

Inoltre, abbiamo Beatriz Claudia è qui.

So it's Zika.

Quindi è Zika.

Fernando, that reminds me of the famous Abba song.

Fernando, che mi ricorda la famosa canzone degli Abba.

Do you hear the drums?

Senti i tamburi?

Fernando

Fernando

or something like that.

o qualcosa del genere.

Anyway, we also have who else is here today?

Comunque, abbiamo anche chi altro è qui oggi?

Oh, very nice.

Oh, molto carino.

Victoria is here. As well.

Vittoria è qui. Anche.

And also Jao Louise, London.

E anche Jao Louise, Londra.

Oh, hello.

Oh, ciao.

Jiao Louise in London.

Jiao Louise a Londra.

Hello, London.

Ciao, Londra.

This is much Wenlock calling London.

Questo è molto Wenlock che chiama Londra.

Can you hear me?

Riesci a sentirmi?

Am I coming through loud and clear?

Sto arrivando forte e chiaro?

I hope so.

Lo spero.

I really do hope so.

Lo spero davvero.

Not just a little bit.

Non solo un po'.

I'm hoping a lot that you can hear me.

Spero tanto che tu possa sentirmi.

So what is the weather like in London?

Allora com'è il tempo a Londra?

Is it as gloomy as it is?

È cupo com'è? Qui

Here?

?

Hello, Nevin, who is watching in Vienna.

Ciao, Nevin, che sta guardando a Vienna.

Very nice.

Molto bello.

Of course, there was a famous song from the 1980s.

Certo, c'era una famosa canzone degli anni '80.

This means nothing to me.

Questo non significa niente per me.

Oh, Vienna.

Ah Vienna.

Here's an interesting fact.

Ecco un fatto interessante.

Vienna did not make it to the top of the charts

Vienna non è arrivata in cima alle classifiche

when it was in the charts in the early 1980s.

quando era in classifica all'inizio degli anni '80.

It did not make it to number one.

Non è arrivato al numero uno.

It was kept off the top

È stato tenuto fuori dall'alto

by one particular song.

da una canzone in particolare.

Called Shut Up or Face.

Chiamato Zitto o Faccia.

It was a song all about a mother's advice to her son.

Era una canzone tutta sui consigli di una madre a suo figlio.

What's the matter?

Qual è il problema?

You got a no respect.

Non hai rispetto.

What do you think you do?

Cosa pensi di fare?

What do you think?

You said it's not so bad.

Cosa ne pensi?

Hai detto che non è così male.

It's a nicer place.

È un posto più carino.

Just shut up your face.

Chiudi la faccia.

That was the song that kept Vienna

Questa è stata la canzone che ha mantenuto Vienna

by Ultra Fox from the top of the charts way back in the early 1980s.

degli Ultra Fox in cima alle classifiche nei primi anni '80.

It's true.

È vero.

You can look on Wikipedia if you don't believe me.

Puoi guardare su Wikipedia se non mi credi.

We also have Sash, Sash or Shaista.

Abbiamo anche Sash, Sash o Shaista.

Hello, Mr. Duncan.

Salve, signor Duncan.

Hello to you as well.

Ciao anche a te.

Thank you for joining me on Wednesday.

Grazie per esserti unito a me mercoledì.

We all coming towards the end of March

Arriveremo tutti verso la fine di marzo

and as I mentioned a few moments ago, during my nervous breakdown

e come ho accennato pochi istanti fa, durante il mio esaurimento nervoso

I will be with you on Friday with some news

sarò con voi venerdì con alcune notizie

about what is happening during the month of April.

su ciò che sta accadendo durante il mese di aprile.

And I hope you will join me for that.

E spero che ti unirai a me per questo.

We have junk mail in a few moments.

Abbiamo posta indesiderata in pochi istanti.

I know a lot of you like to see my junk mail that comes through my letterbox

So che a molti di voi piace vedere la mia posta indesiderata che arriva attraverso la mia cassetta delle lettere

and yes, I have some super junk

e sì, ho della super

mail to show you in a moment.

posta indesiderata da mostrarvi tra un momento.

We also have 100 Dobby.

Abbiamo anche 100 Dobby.

Hello, Mr. Duncan. Please come to the Caribbean.

Salve, signor Duncan. Per favore, vieni ai Caraibi.

Here it is, Sunny for most of the time.

Eccolo, Sunny per la maggior parte del tempo.

I wish I could go there.

Vorrei poterci andare.

I wish I could travel somewhere.

Vorrei poter viaggiare da qualche parte.

It would be a lovely, lovely experience, I'm sure.

Sarebbe una bella, bella esperienza, ne sono sicuro.

Hello. Also to Florence.

Ciao. Anche a Firenze.

Hello. Also to.

Ciao. Anche a.

Can I say hello to Kafka?

Posso salutare Kafka?

Hello, Kafka.

Ciao, Kafka.

You are a good singer.

Sei un bravo cantante.

Are you sure about that?

Sei sicuro di questo?

I don't think I'm a good singer.

Non penso di essere un buon cantante.

I try my best, as I always say, in this world.

Faccio del mio meglio, come dico sempre, in questo mondo.

The only thing we can really do and the only thing we can really do

L'unica cosa che possiamo davvero fare e l'unica cosa che possiamo davvero fare

well is our best.

bene è il nostro meglio. Non

You can never do more than that.

puoi mai fare di più.

You can try.

Puoi provare.

You can try to do more than your best, but you can only do your best.

Puoi provare a fare più del tuo meglio, ma puoi solo fare del tuo meglio.

That is the limit.

Questo è il limite.

That is the the ceiling that you hit your head on

Questo è il soffitto su cui sbatti la testa

so you can only do your best.

in modo da poter solo fare del tuo meglio.

You can't do more than that.

Non puoi fare di più.

However much you think

Per quanto pensi di

you might be a superhero.

poter essere un supereroe.

Even Superman can only do his best.

Anche Superman può solo fare del suo meglio.

He can't do more than that.

Non può fare di più.

He can't.

Non può.

It's impossible.

È impossibile.

Hello, Palmira.

Ciao Palmira.

Hello to you.

Ciao a te.

It's unusual to see Mr.

È insolito vedere il signor

Duncan wearing a black t shirt.

Duncan indossare una maglietta nera.

Yes, I am in black today.

Sì, oggi sono in nero.

We are talking all about vanity.

Stiamo parlando di vanità. La

Your image the way you look, the way a person appears to themselves.

tua immagine il modo in cui guardi, il modo in cui una persona appare a se stessa.

Vanity, your self image.

Vanità, la tua immagine di te stesso.

Is the phrase we often use when we're talking about that.

È la frase che usiamo spesso quando ne parliamo.

So a person's self-image.

Quindi l'immagine di sé di una persona.

So I thought today I would become very daring

Quindi ho pensato che oggi sarei diventata molto audace

and wear a colour that I very rarely

e avrei indossato un colore che uso molto raramente

where I don't often wear black.

dove non indosso spesso il nero.

I will be honest with you, it isn't a colour that you see me wearing very often.

Sarò onesto con te, non è un colore che mi vedi indossare molto spesso.

But today, look, I'm wearing my black t shirt

Ma oggi, guarda, indosso la mia maglietta nera,

they often say that black is the best colour to wear.

spesso dicono che il nero è il colore migliore da indossare. Alle

Women like to wear black men

donne piace vestirsi di nero, gli uomini

always look good in black,

stanno sempre bene in nero,

maybe a black suit, maybe a lady will wear a black dress.

forse un abito nero, forse una donna indosserà un abito nero.

I don't know why, but black is always

Non so perché, ma il nero è sempre

a fashionable colour, I suppose.

un colore di moda, suppongo.

Hello all.

Ciao a tutti.

So who else is here today on the live chat?

Quindi chi altro c'è oggi nella chat dal vivo?

Alice.

Alice.

Hello, Alice.

Ciao Alice.

Nice to see you here as well.

Piacere di vederti anche qui.

Christina said.

disse Cristina.

Do you want to slap your computer

Vuoi schiaffeggiare il tuo computer

the way that Will Smith slapped

nel modo in cui Will Smith ha schiaffeggiato

Chris Rock during the Oscars?

Chris Rock durante gli Oscar?

And maybe, maybe it might.

E forse, forse potrebbe.

It might actually get more serious than that.

Potrebbe effettivamente diventare più serio di così.

I might actually get my hammer

Potrei davvero prendere il mio martello,

I might.

potrei.

I might get my hammer and start smashing everything up

Potrei prendere il mio martello e iniziare a spaccare tutto,

Ricardo says.

dice Ricardo.

Mr. Duncan, with due respect, all due respect,

Signor Duncan, con il dovuto rispetto, con tutto il dovuto rispetto,

you look thinner with that black shirt well, that's what they say.

sembri più magro con quella camicia nera, beh, è ​​quello che dicono.

You see, they say that

Vedi, dicono che il

black is a very flattering colour to wear because it makes you look thin.

nero è un colore molto lusinghiero da indossare perché ti fa sembrare magro.

It makes you look slimmer.

Ti fa sembrare più magro.

I don't know why or how or where or who or if

Non so perché o come o dove o chi o se

they had a smile on their face.

avessero un sorriso sul volto.

I don't know any of those things.

Non so nessuna di queste cose.

But I do know one thing.

Ma so una cosa. Il

Black

nero

is a colour that most people can wear for some reason.

è un colore che la maggior parte delle persone può indossare per qualche motivo.

I don't know why.

Non so perché.

Cancer, hello to cancer,

Cancro, ciao al cancro,

or should I say cancer?

o dovrei dire cancro?

I'm saying hello to cancer.

Sto salutando il cancro.

Hello, Cancer.

Ciao, Cancro.

Nice to see you as well.

Piacere di vederti anche tu.

I guess we are talking all about image today.

Immagino che oggi stiamo parlando di immagine.

Vanity.

Vanità.

You might say that we live in an age where people

Si potrebbe dire che viviamo in un'epoca in cui le persone

are more concerned

sono più preoccupate

and more aware of the way they look,

e più consapevoli del loro aspetto,

especially as we we become more public with the way we share things.

specialmente quando diventiamo più pubblici con il modo in cui condividiamo le cose.

For example, we often share photographs of ourselves on Facebook

Ad esempio, spesso condividiamo fotografie di noi stessi su Facebook

or Instagram and I suppose

o Instagram e suppongo che

it would be fair to say that many people these days like to go on to Instagram

sarebbe giusto dire che a molte persone di questi tempi piace andare su Instagram

to show themselves off

per mettersi in mostra

if you are young, if you are beautiful, if you want to show your appearance,

se sei giovane, se sei bella, se vuoi per mostrare il tuo aspetto,

if you want to display your beauty for the world to see

se vuoi mostrare la tua bellezza al mondo,

then maybe you will go on Instagram and post some pictures

allora forse andrai su Instagram e pubblicherai anche qualche foto

on there as well.

lì.

Can I say hello to Popcorn?

Posso salutare Popcorn?

Hello, Popcorn?

Ciao, popcorn?

You're probably asking Mr.

Probabilmente stai chiedendo al signor

Duncan, Who the hell is popcorn?

Duncan, chi diavolo sono i popcorn?

Well, this is popcorn.

Bene, questo è popcorn.

Hello, Popcorn.

Ciao, popcorn.

This is Popcorn, the guinea pig.

Questo è Popcorn, il porcellino d'India.

And a few days ago I showed a picture of popcorn,

E qualche giorno fa ho mostrato una foto di popcorn,

but I couldn't remember his name, so.

ma non riuscivo a ricordare il suo nome, quindi.

Hello, popcorn.

Ciao, popcorn.

It's so nice to see you here today smiling at me.

È così bello vederti qui oggi che mi sorridi.

Although

even though you look like a giant rat,

Anche se sembri un topo gigante,

I'll get complaints.

riceverò lamentele.

People are going to complain.

La gente si lamenterà.

They are going to say, Mr. Duncan, how dare you say that?

Diranno, signor Duncan, come osa dirlo?

Popcorn looks like a giant rats.

Popcorn sembra un topo gigante.

That is offensive to guinea pigs.

Questo è offensivo per le cavie.

I might have to go on

Potrei dover andare in

TV or maybe make a special video where I.

TV o forse fare un video speciale in cui io.

I have to apologise to all the guinea pigs watching in the world.

Devo scusarmi con tutte le cavie che guardano nel mondo.

I have to be sincere and apologise for my

Devo essere sincero e scusarmi per la

my terrible thing that I said about popcorn.

mia terribile cosa che ho detto sui popcorn.

The guinea pig.

Il porcellino d'India.

So I've had some junk mail come through the door.

Quindi ho ricevuto della posta indesiderata dalla porta.

A lot of people ask, they say, Mr.

Molte persone chiedono, dicono, signor

Duncan, can we see your junk mail?

Duncan, possiamo vedere la sua posta indesiderata?

So there it is. There is my latest junk mail.

Quindi eccolo. C'è la mia ultima posta indesiderata.

The mail that came through the door.

La posta che è entrata dalla porta.

In fact, most of this came through my door this morning.

In effetti, la maggior parte di queste cose è arrivata dalla mia porta stamattina.

It all arrived this morning.

È arrivato tutto stamattina.

So here is my first piece of junk mail.

Quindi ecco il mio primo pezzo di posta indesiderata.

Oh, look at this.

Oh, guarda questo.

I like the look of this.

Mi piace l'aspetto di questo.

Do you like that?

Ti piace quello?

So that that particular leaflet

Tanto che quel particolare volantino

is advertising a type of chair,

pubblicizza un tipo di sedia,

a comfortable reclining chair.

una comoda poltrona reclinabile.

I like that. I like the look of that.

Mi piace che. Mi piace l'aspetto di quello.

Can you see that in my studio? I think so.

Lo vedi nel mio studio? Credo di si.

Although I have a

Anche se ho

I have a feeling that this chair might be very expensive.

la sensazione che questa sedia potrebbe essere molto costosa.

I think this is an expensive chair,

Penso che questa sia una sedia costosa,

and that's why they are so desperate

ed è per questo che sono così disperati nel

to get me to buy one.

convincermi a comprarne una.

Let's have a look.

Diamo un'occhiata.

Oh, yes, very lovely.

Oh, sì, molto carino.

Yes, I like that.

Sì mi piace.

I think that that is a nice chair because I can put my feet

Penso che sia una bella sedia perché posso mettere i piedi

on the little stool in front of me.

sul piccolo sgabello di fronte a me.

Yeah, I like that.

Sì, mi piace.

But I have a feeling that these chairs cost

Ma ho la sensazione che queste sedie costino

a lot of money, so maybe I won't be buying one.

un sacco di soldi, quindi forse non ne comprerò una.

Actually, unfortunately, I'm

In realtà, sfortunatamente, mi

very sorry, but I won't be buying one of your stress.

dispiace molto, ma non comprerò uno dei tuoi stress. Sedie con

Atlas lean back chairs.

schienale inclinato Atlas.

Sorry about that.

Mi dispiace per questo.

What else is coming through my letterbox?

Cos'altro arriva dalla mia cassetta delle lettere?

Oh, oh.

Oh, oh.

I have a leaflet from a care home.

Ho un volantino di una casa di cura.

I think they want me

Penso che vogliano che

to go into their care home,

vada nella loro casa di cura

and they will take care of me when I am very old.

e si prenderanno cura di me quando sarò molto vecchio.

I don't know what they are thinking.

Non so cosa stiano pensando.

I'm not old yet.

Non sono ancora vecchio.

I know I'm approaching 60, but I'm not that old.

So che mi sto avvicinando ai 60 anni, ma non sono così vecchio.

I don't think I need an old people's home.

Non credo di aver bisogno di una casa per anziani. Ancora

Just yet.

.

But I received this leaflet this morning

Ma stamattina ho ricevuto questo volantino che

advertising the wonderful elderly care home.

pubblicizzava la meravigliosa casa di riposo per anziani.

So this one is private and you have to pay to stay there.

Quindi questo è privato e devi pagare per stare lì.

So there it is.

Quindi eccolo. Si

It's called lots of lovely things that you can have you can have nice meals

chiama molte cose belle che puoi avere, puoi mangiare bene

and you can be taken care of,

e puoi prenderti cura di te,

but you do have to pay a lot of money for it.

ma devi pagare un sacco di soldi per questo.

So they've invited me to go along and have a look just in case I,

Quindi mi hanno invitato ad andare a dare un'occhiata nel caso

I need some care, some extra care

avessi bisogno di cure, di cure extra

what else do we have here?

cos'altro abbiamo qui?

Oh, a new dining experience is coming to Bridgnorth.

Oh, una nuova esperienza culinaria sta arrivando a Bridgnorth.

Is it really I have a feeling this won't show up because it's green,

È davvero che ho la sensazione che questo non si presenterà perché è verde,

but there it is, a beautiful new dining experience.

ma eccolo lì, una bellissima nuova esperienza culinaria.

We don't actually go out anymore for meals.

In realtà non usciamo più per i pasti.

So Mr.

Steve and myself, we used to go out quite a lot and have meals.

Quindi

io e il signor Steve uscivamo spesso e mangiavamo.

We would go to a cafe or a restaurant.

Andavamo in un bar o in un ristorante.

We would go somewhere nice and sample some delicious food.

Andavamo in un posto carino e assaggiavamo del cibo delizioso.

But it seems like a long time since we last went to a restaurant.

Ma sembra passato molto tempo dall'ultima volta che siamo andati in un ristorante.

What else do we have here?

Cos'altro abbiamo qui?

Oh, okay. Then we have.

Oh ok. Poi abbiamo.

Oh, would I like to be a member of a golf club?

Oh, mi piacerebbe essere un membro di un club di golf?

I can play golf.

Posso giocare a golf.

Wow. Let's look at that.

Oh. Diamo un'occhiata a quello.

That looks very posh.

Sembra molto elegante.

The only problem is I don't play golf.

L'unico problema è che non gioco a golf.

I've never played golf in my life,

Non ho mai giocato a golf in vita mia,

ever.

mai. Anch'io.

So am I.

Who knows? I might be really good at it.

Chi lo sa? Potrei essere davvero bravo.

I don't know.

Non lo so.

But this particular golf club,

Ma questo particolare golf club,

it is an organisation that allows you to go onto their

è un'organizzazione che ti permette di andare sul

their green

loro green

and play golf.

e giocare a golf.

Look at that.

Guarda quello.

Very nice.

Molto bello.

Unfortunately, as I just mentioned, I don't play golf.

Sfortunatamente, come ho appena detto, non gioco a golf.

I can't play golf, and I definitely can't afford

Non posso giocare a golf e sicuramente non posso permettermi

to join a golf club.

di iscrivermi a un club di golf.

Finally. Oh,

Finalmente. Oh,

this is something for people who suffer from incontinence

questo è qualcosa per le persone che soffrono di incontinenza,

so this this is actually for people

quindi questo è in realtà per le persone

who get incontinence, special underwear that you can put on

che soffrono di incontinenza, biancheria intima speciale che puoi indossare

I am I really that old

Sono davvero così vecchio

I know one day it will happen.

So che un giorno succederà.

I know one day I will be walking down the road and there will be a trail

So che un giorno camminerò lungo la strada e dietro di me ci sarà una scia

of moisture behind me.

di umidità.

I know it will happen, but it's not happening just yet.

So che accadrà, ma non sta ancora accadendo.

So thank you very much to my postman

Quindi grazie mille al mio postino

for bringing all the junk mail to my house this morning.

per aver portato tutta la posta indesiderata a casa mia stamattina.

Isn't that lovely?

Non è adorabile?

Thank you very much for that.

Grazie mille per questo.

We are talking about image today.

Parliamo di immagine oggi.

The image, your image.

L'immagine, la tua immagine.

Are you obsessed with the way you look?

Sei ossessionato dal tuo aspetto?

Do you often think about your appearance?

Pensi spesso al tuo aspetto?

I know I do.

Lo so che lo faccio.

Sometimes I become very worried about my appearance.

A volte divento molto preoccupato per il mio aspetto.

I think sometimes that I can see

A volte penso che posso vedere la

my my age

mia età,

I can see it.

posso vederla.

In the past when I was young,

In passato, quando ero giovane,

I was self-conscious about my body, but for different reasons.

ero consapevole del mio corpo, ma per ragioni diverse.

So as you get older, maybe your your reasons

Quindi, man mano che invecchi, forse le tue ragioni

for becoming unhappy about your looks will change.

per diventare insoddisfatto del tuo aspetto cambieranno.

So now, of course, I have old age and as we all know,

Quindi ora, ovviamente, ho la vecchiaia e come tutti sappiamo,

as we get older, our face will start to become wrinkly.

man mano che invecchiamo, la nostra faccia inizierà a diventare rugosa. La

Our skin will change.

nostra pelle cambierà.

Already I can see things happening to my neck.

Posso già vedere cose che accadono al mio collo.

I have this strange thing that happens sometimes to my neck, especially when I'm looking

Ho questa cosa strana che mi succede a volte al collo, specialmente quando mi guardo

in the mirror in the morning and I can see something just for a brief moment.

allo specchio la mattina e riesco a vedere qualcosa solo per un breve momento.

I can see something that looks different

Riesco a vedere qualcosa che sembra diverso,

maybe I'm cleaning my teeth or having a shave.

forse mi sto lavando i denti o mi sto facendo la barba.

And then for a few moments I think, what was that?

E poi per qualche istante penso, che cos'era?

What was that on my face?

Cos'era quello sulla mia faccia?

What was that on my neck?

Cos'era quello sul mio collo?

Something something looks different.

Qualcosa sembra diverso.

And I know what it is.

E so cos'è.

I'm using my beautiful looks,

Sto usando il mio bell'aspetto,

my twinkle is beginning to fade.

il mio scintillio sta iniziando a svanire.

That's what I think.

Questo è quello che penso.

Anyway, so we are talking about your self-image, vanity,

Ad ogni modo, stiamo parlando della tua immagine di te stesso, della vanità,

something we will be talking

qualcosa di cui parleremo

about today.

oggi.

Oh, it's nice to see that Vitus is here with his jokes.

Oh, è bello vedere che Vitus è qui con le sue battute.

Thank you very TASS for cheering us up

Grazie mille TASS per averci tirato su di morale

during these crazy times.

durante questi tempi folli.

If you thought 2020 was bad,

Se pensavi che il 2020 fosse brutto,

do you know what I wish?

sai cosa desidero?

I wish it was 2020.

Vorrei che fosse il 2020.

I really do.

Davvero.

I wish we could go back to 20. 20

Vorrei che potessimo tornare a 20. 20

things were so much simpler back then.

cose erano molto più semplici allora.

When they

Quando loro

yes, we are

talking about image and I thought I would show you an excerpt

sì, stiamo

parlando di immagine e ho pensato di mostrarti un estratto

from one of my lessons that I did all about that actual subject.

da una delle mie lezioni che ho fatto proprio su quell'argomento.

This is a lesson all about image because today

Questa è una lezione tutta sull'immagine perché oggi

we are talking about one particular word

parliamo di una parola in particolare

in the English language, and that word is

nella lingua inglese, e quella parola è

vanity.

vanità.

In our day to day

Nella nostra

lives, image plays an important role

vita quotidiana, l'immagine gioca un ruolo importante

when we are out shopping for fresh food,

quando andiamo a fare la spesa per cibo fresco,

we are constantly judging the image of what we are looking at.

giudichiamo costantemente l'immagine di ciò che stiamo guardando.

A Red Apple might look better than a green one,

Una mela rossa potrebbe avere un aspetto migliore di una verde,

a tomato with its stalk and the leaves

un pomodoro con il gambo e le foglie

attached may look fresh to the image

attaccate può sembrare fresco e l'immagine

of even the most simple thing can alter the way we see it.

anche della cosa più semplice può alterare il modo in cui la vediamo.

Of course, what is pleasing to one

Naturalmente, ciò che è gradito a una

person may not be so to another.

persona può non esserlo per un'altra.

This is why offering more choice to shoppers is a common one.

Questo è il motivo per cui offrire più scelta agli acquirenti è comune.

You can buy some fresh tomatoes or

Puoi comprare dei pomodori freschi o

pick up some that have been put in a can.

raccoglierne alcuni che sono stati messi in un barattolo.

More choice means more customers

Più scelta significa più clienti,

we often see image as being a real thing.

spesso vediamo l'immagine come una cosa reale.

The thing we look at has an image.

La cosa che guardiamo ha un'immagine.

It leaves an impression on us,

Lascia un'impressione su di noi,

but image can also exist in the mind.

ma l'immagine può esistere anche nella mente.

We can imagine anything.

Possiamo immaginare qualsiasi cosa. La

Your imagination allows you

tua fantasia ti permette

to free

di liberarti

albeit in a dreamlike way.

seppur in modo onirico.

Creativity tends to come from this imaginary process,

La creatività tende a provenire da questo processo immaginario,

so the power of imagery is a force, for one,

quindi il potere delle immagini è una forza, per esempio, che

be it right in front of your eyes or appear in your mind.

sia proprio davanti ai tuoi occhi o che appaia nella tua mente.

And there are many moments in your life

E ci sono molti momenti nella tua vita

where the way you look and how you show yourself to others is important.

in cui il tuo aspetto e il modo in cui ti mostri agli altri è importante.

For example, when you are attending

Ad esempio, quando partecipi a

job interviews while looking for work,

colloqui di lavoro mentre cerchi lavoro,

you need to make sure that the image you are

devi assicurarti che l'immagine che stai

projecting is a positive one.

proiettando sia positiva.

There is a strong belief that first impressions are the most important ones.

C'è una forte convinzione che le prime impressioni siano le più importanti.

So it is crucial to make sure that the first impression you make on the person

Quindi è fondamentale assicurarsi che la prima impressione che fai sulla persona

who could end up being your employer is a good one.

che potrebbe diventare il tuo datore di lavoro sia buona.

A smart and tidy appearance can go a long way

Un aspetto elegante e ordinato può fare molto

There is a saying

C'è un detto

in English Beauty is only skin deep

in inglese La bellezza è solo superficiale

This means that the outward appearance of a person

Questo significa che l'aspetto esteriore di una persona

does not give a complete picture of what they are like.

non dà un quadro completo di come sono.

It is what lies deep down in a person's character that is important.

È ciò che sta nel profondo del carattere di una persona che è importante.

Also, it is worth remembering that beauty

Inoltre, vale la pena ricordare che la bellezza

is in the eye of the beholder.

è negli occhi di chi guarda.

What might seem attractive to one person

Ciò che potrebbe sembrare attraente per una persona

may be completely repugnant or repulsive

può essere completamente ripugnante o ripugnante

to someone else.

per qualcun altro.

Take a look at these images.

Dai un'occhiata a queste immagini. Ti

Do they affect you in any way

influenzano in qualche modo

Photographs and video playback

Le fotografie e la riproduzione di video

allow us to relive moments from our lives

ci permettono di rivivere momenti della nostra vita

and in some cases see things that will never happen

e in alcuni casi vedere cose che non accadranno mai

again.

più.

To see those precious moments again

Rivedere quei momenti preziosi

can have a deep impact on you.

può avere un profondo impatto su di te.

When you take a photo or a video clip,

Quando scatti una foto o un videoclip,

you are capturing a moment of time so it can be cherished forever.

stai catturando un momento di tempo in modo che possa essere amato per sempre.

And there it

Ed eccolo lì

was, an excerpt from one of my many lessons on YouTube,

, un estratto da una delle mie tante lezioni su YouTube,

all about the image and the way you look

tutto sull'immagine e il modo in cui sembri

divided between

diviso tra

There is definitely something

C'è sicuramente qualcosa di

very strange going on today with my equipment.

molto strano che sta accadendo oggi con la mia attrezzatura.

I will have to sort that out.

Dovrò risolverlo.

But even though we have some slight technical problems,

Ma anche se abbiamo qualche piccolo problema tecnico,

don't worry about it.

non preoccuparti.

Let me do the worrying.

Lascia che mi preoccupi.

Let me do the crying in the corner of the studio.

Lasciami piangere nell'angolo dello studio.

It's very strange.

È molto strano.

I don't know what's happening today.

Non so cosa succede oggi.

I press the buttons and nothing happens.

Premo i pulsanti e non succede niente.

And then three things happen at the same time.

E poi accadono tre cose contemporaneamente.

It's typical, isn't it?

È tipico, vero?

Really, I suppose.

Davvero, suppongo.

Here we go then. Yes, it is English.

Ecco allora. Sì, è inglese.

And today we are looking at a very interesting word.

E oggi stiamo guardando una parola molto interessante.

The word is vanity.

La parola è vanità.

Vanity. When we talk about vanity.

Vanità. Quando si parla di vanità.

We are talking about one person's impression of their own.

Stiamo parlando dell'impressione personale di una persona.

Image, or maybe in some cases an obsession

Immagine, o forse in alcuni casi un'ossessione

or so a person can, of course,

o così una persona può, ovviamente,

become obsessed with their appearance.

diventare ossessionata dal proprio aspetto.

Vanity. Words and phrases.

Vanità. Parole e frasi.

And as you can see, we have our special guests.

E come puoi vedere, abbiamo i nostri ospiti speciali.

We have Bobby.

Abbiamo Bobby.

Hello, Bobby.

Ciao, Bobby.

Say hello. Hello.

Di Ciao. Ciao.

My name is Bobby.

Mi chiamo Bobby.

And I am a supermodel, and I am made of plastic

E io sono una top model, e sono fatta di plastica,

that's no comment.

questo non è un commento.

And this over here is.

E questo qui è.

Oh, that's Ken. Ken.

Oh, quello è Ken. Ken.

Apparently, Ken is very handsome and sexy,

Apparentemente, Ken è molto bello e sexy,

although my name is Ken, and I am very handsome and sexy.

anche se mi chiamo Ken e sono molto bello e sexy.

So they will be with us today.

Quindi saranno con noi oggi.

Special guests in the studio

Ospiti speciali in studio che

talking about vanity words and phrases.

parlano di parole e frasi di vanità.

So let's get underway.

Quindi mettiamoci in marcia.

This is a short live stream today.

Questo è un breve live streaming di oggi.

Not a long one.

Non lungo.

If you want to have a long one.

Se vuoi averne uno lungo.

You can join us on Sunday with Mr.

Puoi unirti a noi domenica con Mr.

Steve when we are with you for 2 hours.

Steve quando siamo con te per 2 ore.

And don't forget also, I will I will be with you on Friday as well.

E non dimenticare anche che sarò con te anche venerdì.

Interesting.

Interessante.

Friday, vanity is a great word.

Venerdì, vanità è una grande parola. La

Vanity refers to a person's self image.

vanità si riferisce all'immagine di sé di una persona.

So your vanity quite often is your own appearance.

Quindi la tua vanità molto spesso è il tuo stesso aspetto. I

Your thoughts, your feeling, your impression of your own appearance.

tuoi pensieri, i tuoi sentimenti, la tua impressione del tuo aspetto.

So we often look at vanity

Quindi spesso consideriamo la vanità

as something that is referring to our selves,

come qualcosa che si riferisce a noi stessi, al

our own appearance, the way we think we look.

nostro aspetto, al modo in cui pensiamo di apparire.

Your self-image, as I mentioned, in the video

La tua immagine di te stesso, come ho detto, nel video di

a few moments ago, your self-image is the way you see yourself

pochi istanti fa, la tua immagine di te stesso è il modo in cui ti vedi

when you look in the mirror, when you walk down the road, the way you think

quando ti guardi allo specchio, quando cammini lungo la strada, il modo in cui pensi che la

people see you, the people you meet every day, your friends.

gente ti veda, il persone che incontri ogni giorno, i tuoi amici.

Maybe you are a person who has to appear

Forse sei una persona che deve apparire

in public and do public things like this.

in pubblico e fare cose pubbliche come questa.

Maybe you have to stand in front of a camera

Forse devi stare davanti a una macchina fotografica

and try your best to look beautiful.

e fare del tuo meglio per apparire bellissima.

The attitude towards one's look.

L'atteggiamento nei confronti del proprio sguardo.

So quite often we are talking about the attitude,

Quindi molto spesso parliamo dell'atteggiamento,

the way we feel towards our own

del modo in cui ci sentiamo nei confronti del nostro

appearance.

aspetto.

The attention to how one looks.

L'attenzione a come si guarda.

So when we talk about your own attention, we are talking

Quindi, quando parliamo della tua attenzione, stiamo parlando

about your own attitude to the way you look.

del tuo atteggiamento nei confronti del tuo aspetto.

So not just physically, but also in appearance.

Quindi non solo fisicamente, ma anche nell'aspetto.

So by that, the effect that we have

Quindi, con ciò, l'effetto che abbiamo

when we see ourselves, for example, in the mirror

quando ci vediamo, per esempio, allo specchio, di cui

I mentioned a few moments ago about the shock

ho parlato pochi istanti fa sullo shock

that I feel sometimes when I'm looking at myself in the mirror

che provo a volte quando mi guardo allo specchio

and maybe I notice something that has changed on my face.

e forse noto qualcosa che ha cambiata sul mio viso.

Maybe a new wrinkle, maybe a new line.

Forse una nuova ruga, forse una nuova linea.

Or maybe I can see that the skin on my neck is starting to change.

O forse vedo che la pelle del mio collo sta iniziando a cambiare.

It is starting to become loose.

Sta iniziando ad allentarsi.

We call that creeping by the way, creep.

A proposito, lo chiamiamo strisciante, strisciante. La

Your skin starts to become loose.

tua pelle inizia a allentarsi.

It begins to creep.

Comincia a strisciare.

The first time I saw it,

La prima volta che l'ho visto, mi sono

I almost creeped myself.

quasi spaventato anch'io.

So the attention to how one looks your own image

Quindi anche l'attenzione a come si guarda la propria immagine

to be image conscious as well.

deve essere consapevole dell'immagine.

So I suppose you might think of yourself

Quindi suppongo che potresti pensare a te stesso

in a certain way, the way you see yourself or the way you wish

in un certo modo, il modo in cui ti vedi o il modo in cui desideri

to project yourself to other people when you are walking down the road,

proiettarti verso altre persone quando cammini per strada,

when you are in a public place, if you are going somewhere special,

quando sei in un luogo pubblico, se stai andando da qualche parte speciale,

maybe you are going for a meal in a nice place, a nice restaurant

forse stai andando a mangiare in un bel posto, un bel ristorante

somewhere where you want to be seen

da qualche parte dove vuoi essere visto

and hopefully admired

e, si spera, ammirato

Maybe you are trying to find a partner,

Forse stai cercando di trovare un partner,

a girlfriend, boyfriend,

una ragazza, un fidanzato,

You are image conscious,

sei attento all'immagine,

so you are very aware of the clothes

quindi sei molto consapevole dei vestiti

you wear and also the way you appear.

che indossi e anche del modo in cui appari.

The self awareness of one's flaws.

La consapevolezza di sé dei propri difetti.

This is it.

You see, I think most people, when they look in the mirror,

Questo è.

Vedi, penso che la maggior parte delle persone, quando si guardano allo specchio,

I'm sure we can all find something that doesn't look right.

sono sicuro che tutti possiamo trovare qualcosa che non sembra giusto.

Maybe something we wish we could change.

Forse qualcosa che vorremmo poter cambiare.

I used to be obsessed with my appearance,

Ero ossessionato dal mio aspetto, da

one particular part of my body.

una parte particolare del mio corpo.

I used to be very self-conscious of when I was a child.

Ero molto consapevole di quando ero bambino.

I used to hate my Adam's apple,

Odiavo il mio pomo d'Adamo,

my larynx here in my neck.

la mia laringe qui nel mio collo.

Because it used to stick out.

Perché sporgeva.

In fact, it still does.

In effetti, lo fa ancora.

It's very obvious.

È molto ovvio.

And when I was a teenager, around the ages, maybe

E quando ero un adolescente, più o meno,

maybe 13 or 14 years old, you know what happens?

forse 13 o 14 anni, sai cosa succede?

We all start to become more conscious of our bodies.

Iniziamo tutti a diventare più consapevoli dei nostri corpi.

And I hate it my Adam's apple because I always thought it was too big.

E lo odio il mio pomo d'Adamo perché ho sempre pensato che fosse troppo grande.

And I still think it is, although these days

E penso ancora che lo sia, anche se in questi giorni

it doesn't bother me But when I was young, I used to hate it.

non mi dà fastidio Ma quando ero giovane, lo odiavo.

I used to dream of having an operation

Sognavo di fare un'operazione

to remove it or to make it less obvious.

per rimuoverlo o per renderlo meno evidente.

But of course, unfortunately, you can't.

Ma ovviamente, sfortunatamente, non puoi.

There are no operations.

Non ci sono operazioni.

There is no surgery that will take away your Adam's apple.

Non esiste intervento chirurgico che ti toglierà il pomo d'Adamo.

In fact, some men and some women

Infatti, ad alcuni uomini e ad alcune donne

like to see a man with an Adam's apple

piace vedere un uomo con un pomo d'Adamo

with a large larynx.

con una grande laringe.

Some people think it's manly

Alcune persone pensano che sia virile

little

poco che

I don't know about that.

non lo sappia.

But yes, I was often self-conscious about my body, my height.

Ma sì, ero spesso imbarazzato per il mio corpo, la mia altezza.

I didn't like being tall.

Non mi piaceva essere alto.

I hated being tall at school and thin.

Odiavo essere alto a scuola e magro.

I was very thin when I was a child.

Ero molto magra quando ero bambina.

So my Adam's apple, my larynx would look even larger.

Quindi il mio pomo d'Adamo, la mia laringe sembrerebbe ancora più grande.

I hated it.

L'ho odiato. La

Vanity can also be described as narcissism.

vanità può anche essere descritta come narcisismo.

Yes, well, I suppose so.

Sì, beh, suppongo di sì.

If you enjoy looking at yourself

Se ti piace guardare te stesso,

if you enjoy looking at your own reflection or your image,

se ti piace guardare il tuo riflesso o la tua immagine,

or maybe you you are obsessed with taking photographs

o forse sei ossessionato dallo scattare fotografie

of yourself and then posting them to Instagram

di te stesso e poi pubblicarle su Instagram,

I don't do that.

io non lo faccio.

I don't do that.

Non lo faccio.

I'm not good-Looking enough.

Non sono abbastanza bello.

I'm not young and beautiful.

Non sono giovane e bella.

Unfortunately, vanity can be described as narcissism.

Sfortunatamente, la vanità può essere descritta come narcisismo.

A person who is obsessed with their own appearance, the way they look.

Una persona ossessionata dal proprio aspetto, dal modo in cui appare.

They become obsessed with their appearance.

Diventano ossessionati dal loro aspetto.

We describe that person

Descriviamo quella persona

as a narcissist,

come un narcisista

and, of course, it comes from the ancient story.

e, naturalmente, viene dalla storia antica.

Of the young youth who fell in love

Del giovane giovane che si innamorò del

with his reflection

suo riflesso

That's not me, by the way.

Non sono io, tra l'altro.

Definitely not me.

Sicuramente non io.

Definitely.

Decisamente.

I'm pretty sure it's not me.

Sono abbastanza sicuro che non sono io.

A narcissistic person is a vain person.

Una persona narcisista è una persona vanitosa.

We've described them as narcissistic.

Li abbiamo descritti come narcisisti.

So a person who enjoys looking at their reflection.

Quindi una persona a cui piace guardare il proprio riflesso.

I often notice this nowadays with young people.

Lo noto spesso al giorno d'oggi con i giovani. Si

You often see young people if they if they go past

vedono spesso dei giovani se passano davanti

a window of a shop, they are always looking and

alla vetrina di un negozio, guardano sempre e si

they are they are adjusting their hair,

aggiustano i capelli,

making themselves look beautiful.

si fanno belli. Non

I'm saying nothing about that.

sto dicendo niente a riguardo.

Nothing

Nient'altro

but a narcissistic person,

che una persona narcisista,

a vain person is narcissistic.

una persona vanitosa è narcisista.

And of course, we have another word.

E, naturalmente, abbiamo un'altra parola.

They're vain in which is related to vanity.

Sono vanitosi in relazione alla vanità.

So to be vain is to be obsessed

Quindi essere vanitosi significa essere ossessionati

with your own appearance.

dal proprio aspetto.

Beauty.

Bellezza.

We often talk about beauty.

Parliamo spesso di bellezza.

We often talk about glamour, fashion,

Parliamo spesso di glamour, moda

and all of these things quite often are linked

e tutte queste cose molto spesso sono legate

to beauty, beauty products,

alla bellezza, ai prodotti di bellezza, alle

fashion things that can make you look beautiful.

cose di moda che possono farti sembrare bellissima.

So beauty is the concept of image.

Quindi la bellezza è il concetto di immagine.

The concept of what is attractive

Il concetto di ciò che è attraente

I know it's controversial

so che è controverso

these days because over the last few years we have become more conscious

in questi giorni perché negli ultimi anni siamo diventati più consapevoli

of the way in which people look and appear

del modo in cui le persone appaiono e appaiono

of all shapes, sizes.

di tutte le forme e dimensioni. Le

People

persone

might not be attractive, or maybe they might not be attractive

potrebbero non essere attraenti, o forse potrebbero non essere attraenti

to a certain person, but they might be very attractive to someone else.

per una certa persona, ma potrebbero essere molto attraenti per qualcun altro.

So in the past, the ideal person would be one particular thing.

Quindi in passato la persona ideale sarebbe stata una cosa particolare.

Slim, young, beautiful.

Snella, giovane, bella.

But these days that attitude has changed a lot.

Ma in questi giorni quell'atteggiamento è cambiato molto.

And you will notice this quite often in fashion

E lo noterai abbastanza spesso nella moda

when you see those glossy fashion magazines,

quando vedrai quelle riviste di moda patinate,

you will often see people of all shapes

vedrai spesso persone di tutte le forme

and sizes in those magazine

e dimensioni in quelle riviste

So beauty is the concept of image.

Quindi la bellezza è il concetto di immagine.

The concept of what is attractive

Il concetto di ciò che è attraente

And there are some great expressions, by the way.

E ci sono alcune grandi espressioni, tra l'altro.

This is one of my favourites

Questo è uno dei miei preferiti La

Beauty is in the eye of the beholder.

bellezza è negli occhi di chi guarda.

So the person who is looking, the person who is observing

Quindi la persona che sta guardando, la persona che sta osservando

is the one who decides

è quella che decide

whether something is attractive or beautiful.

se qualcosa è attraente o bello.

So the beholder is the one looking.

Quindi chi guarda è colui che guarda.

So you might see someone in a crowded room

Quindi potresti vedere qualcuno in una stanza affollata

or whilst walking down the high street in town, you might see someone

o mentre cammini per la strada principale della città, potresti vedere qualcuno che

walking towards you and you think, oh,

cammina verso di te e pensi, oh,

that person is very beautiful.

quella persona è molto bella.

Very beautiful, but that is what you find beautiful or attractive.

Molto bello, ma questo è ciò che trovi bello o attraente.

It might not be attractive

Potrebbe non essere attraente

or that person might not be attractive to someone else.

o quella persona potrebbe non essere attraente per qualcun altro. La

Beauty is in the eye of the beholder.

bellezza è negli occhi di chi guarda.

The person who sees the thing the person,

La persona che vede la cosa la persona,

the image in front of them.

l'immagine di fronte a loro.

So everyone has their own concept or their own idea.

Quindi ognuno ha il proprio concetto o la propria idea.

Of what is good looking, attractive or beautiful

Di ciò che è bello, attraente o bello

Another great expression.

Un'altra grande espressione. La

Beauty is only skin deep.

bellezza è solo superficiale. La

Beauty is only skin deep.

bellezza è solo superficiale.

It is on the surface.

È in superficie.

It is what you see on the surface.

È quello che vedi in superficie. La

Beauty is

bellezza è

on the surface.

in superficie.

You don't really know what a person is like.

Non sai davvero com'è una persona.

A person might be beautiful.

Una persona potrebbe essere bella.

They might be the most beautiful person in the world, but it doesn't mean that they're a nice person.

Potrebbero essere la persona più bella del mondo, ma ciò non significa che siano una brava persona.

And of course, as I mentioned earlier,

E ovviamente, come ho detto prima,

it's all very lovely being young and beautiful bursts

è tutto molto bello essere giovani e belle esplosioni che

waiting just around the corner

aspettano proprio dietro l'angolo Il

Time is waiting to take all of that away.

tempo sta aspettando per portare via tutto questo.

So whatever you have underneath that beauty, your character,

Quindi qualunque cosa tu abbia sotto quella bellezza, il tuo carattere,

the way you behave, the way you treat other people,

il modo in cui ti comporti, il modo in cui tratti le altre persone,

those things will become more important later in life.

quelle cose diventeranno più importanti più avanti nella vita.

As your beauty starts to fade,

Quando la tua bellezza inizia a svanire,

it's a very important lesson

è una lezione molto importante

that many people learn too late, unfortunately.

che molte persone imparano troppo tardi, sfortunatamente.

So beauty is only skin deep.

Quindi la bellezza è solo superficiale.

It is just on the surface.

È solo in superficie.

A person that only cares about someone's

Una persona che si preoccupa solo dell'aspetto di qualcuno

appearance can be described as shallow.

può essere descritta come superficiale.

A shallow person is someone who only cares

Una persona superficiale è qualcuno che si preoccupa solo

about the appearance of another person.

dell'aspetto di un'altra persona.

So maybe they think they have to be beautiful.

Quindi forse pensano di dover essere belli.

They have to have a certain

Devono avere una certa

body shape a certain look,

forma del corpo, un certo aspetto

and they judge that person based

e giudicano quella persona basandosi

entirely on their appearance.

interamente sul suo aspetto.

So they don't care what the person is really like,

Quindi a loro non importa com'è veramente la persona, il

their character, all they care about is their appearance.

suo carattere, tutto ciò che gli interessa è il suo aspetto.

So maybe you meet a nice girl and she's very pleasant,

Quindi forse incontri una ragazza simpatica ed è molto simpatica,

very friendly, but you don't find her completely attractive

molto amichevole, ma non la trovi completamente attraente

because you want to find the perfect person, the perfect woman.

perché vuoi trovare la persona perfetta, la donna perfetta.

The perfect man.

L'uomo perfetto.

You keep looking. You keep searching.

Continui a cercare. Continui a cercare.

Where is she?

Dov'è lei?

Where is my dream woman?

Dov'è la donna dei miei sogni?

And you look

E guardi

and you find it very hard to find her

e trovi molto difficile trovarla

because your expectations are high.

perché le tue aspettative sono alte.

You might describe that person as shallow

Potresti descrivere quella persona come superficiale.

It is important to be beautiful inside.

È importante essere belli dentro.

I think so.

Credo di si.

Now, a lot of people think it is a cliché

Ora, molte persone pensano che sia un cliché

to say, is it what lies beneath

dire che ciò che si trova sotto

the surface of a person is more important.

la superficie di una persona è più importante.

But as I mentioned a few moments ago, as you get older

Ma come ho accennato poco fa, invecchiando

the characteristics of a person, the way they behave, the way they treat other people

le caratteristiche di una persona, il modo in cui si comporta, il modo in cui tratta le altre persone

becomes very important.

diventa molto importante.

Even in a relationship.

Anche in una relazione.

If you've been together for many years, you will slowly appreciate

Se state insieme da molti anni, apprezzerete lentamente sempre di

more and more that person's character

più il carattere di quella persona

more than you might realise, in fact.

più di quanto possiate immaginare, infatti.

So a person that only cares about someone's appearance can be described

Quindi una persona che si preoccupa solo dell'aspetto di qualcuno può essere descritta

as shallow, a shallow person.

come superficiale, una persona superficiale.

They only judge someone by what they see on the surface.

Giudicano qualcuno solo da ciò che vedono in superficie.

To be self-obsessed with one's

Essere ossessionati dal proprio

looks is to be conceited.

aspetto significa essere presuntuosi.

A conceited person.

Una persona presuntuosa.

They are so proud of their appearance.

Sono così orgogliosi del loro aspetto.

They think that they they are like a god

Pensano di essere come un dio

like a Greek God or a Roman God.

come un dio greco o un dio romano.

They are vain.

Sono vanitosi.

A vain person

Una persona vanitosa

will always look at themselves in the mirror,

si guarderà sempre allo specchio,

or they look for their reflection in a shop window.

oppure cercherà il proprio riflesso in una vetrina. A

They always like to see themselves in some way.

loro piace sempre vedere se stessi in qualche modo.

They are vain, shallow.

Sono vanitosi, superficiali.

And as I said earlier, narcissistic.

E come ho detto prima, narcisista.

It's a great word, by the way,

È una bella parola, tra l'altro,

as I said earlier, narcissism is the obsession

come ho detto prima, il narcisismo è l'ossessione

that a person has with their own appearance.

che una persona ha per il proprio aspetto.

Some people feel unhappy

Alcune persone si sentono insoddisfatte

about their appearance and try to make changes to put it right

del loro aspetto e cercano di apportare modifiche per rimediare.

This is something that happens all the time right here.

Questo è qualcosa che accade sempre qui.

Can you believe it?

Potete crederci?

You might not believe it.

Potresti non crederci.

But here in much Wenlock, there is a place that you can go to and they will do

Ma qui in gran parte di Wenlock, c'è un posto in cui puoi andare e ti faranno

light

cosmetic surgery, cosmetic surgery on your face,

interventi di chirurgia estetica leggera, interventi di chirurgia estetica sul tuo viso,

very small procedures so nothing too heavy.

procedure molto piccole quindi niente di troppo pesante.

So they can't change the shape of your nose or the shape of your mouth,

Quindi non possono cambiare la forma del tuo naso o la forma della tua bocca,

but they can use certain chemicals

ma possono usare determinate sostanze chimiche

so they can inject

in modo da poterti iniettare

things into your face and

cose in faccia e

afterwards

dopo che

you look completely different.

hai un aspetto completamente diverso.

So young,

Così giovane,

of course, I'm talking about Botox.

ovviamente, sto parlando di Botox.

Botox is something that many people have.

Botox è qualcosa che molte persone hanno.

They have it

Lo hanno

as a common procedure.

come procedura comune.

They will go to a local clinic and the person will inject

Andranno in una clinica locale e la persona si inietterà

all of this stuff into their face and it makes their skin

tutta questa roba in faccia e farà

swell slightly.

gonfiare leggermente la pelle.

And by doing that, it removes the lines and the wrinkles.

E così facendo, rimuove le linee e le rughe.

So it is something that all people have nowadays not me.

Quindi è qualcosa che tutte le persone hanno al giorno d'oggi non io.

Before you ask, I know you are going to ask, you're going to say, Mr.

Prima che me lo chieda, so che lo chiederà, dirà, signor

Duncan, do you ever do it?

Duncan, lo fa mai?

Have you ever had cosmetic surgery

Hai mai fatto un intervento di chirurgia estetica

have you ever had Botox injected into your face?

ti è mai stato iniettato il Botox in faccia?

The answer is no, definitely not.

La risposta è no, decisamente no. Non l'

I would never have that done.

avrei mai fatto.

However, some people will and do feel unhappy

Tuttavia, alcune persone si sentiranno e si sentiranno infelici

about their appearance, and they will try to put it right

per il loro aspetto e cercheranno di rimediare,

they will try to do something to make it look different.

cercheranno di fare qualcosa per farlo sembrare diverso.

Makeup and cosmetic products

Il trucco e i prodotti cosmetici

are often used by both women and men.

sono spesso usati da uomini e donne.

There was a time in the past

C'è stato un tempo in passato

when only women would wear makeup, although

in cui solo le donne si truccavano, anche se

I suppose technically speaking, there was a time in the past

suppongo tecnicamente parlando, c'era un tempo in passato

when men used to wear makeup.

in cui gli uomini si truccavano.

Maybe a couple of hundred years ago.

Forse un paio di centinaia di anni fa.

200 years ago, maybe 300 years ago,

200 anni fa, forse 300 anni fa, gli

men were more

uomini erano più

worried about the way they looked at 1700s

preoccupati per il modo in cui guardavano il 1700

in the 1800s,

nel 1800,

the 1600s.

nel 1600.

So in the past, men did used to wear makeup

Quindi, in passato, gli uomini si truccavano,

they would often use certain types of powder to whiten their face,

usavano spesso certi tipi di cipria per sbiancare il viso,

and then they would put lines on their face around their eyes or around their mouth.

e poi mettevano delle rughe sul viso intorno agli occhi o intorno alla bocca.

Or give themselves a little beauty spot.

O regalarsi un piccolo posto di bellezza.

So it did happen.

Quindi è successo.

But then for many years it became unfashionable for men to wear makeup.

Ma poi per molti anni è diventato fuori moda per gli uomini truccarsi.

And I remember growing up, if a man was wearing makeup

E ricordo che crescendo, se un uomo si truccasse

in the 1970s

negli anni '70

a lot of people would, would judge that person

, molte persone lo giudicherebbero in modo

quite harshly and unfairly.

abbastanza duro e ingiusto.

But these days they there are cosmetics makeup

Ma in questi giorni ci sono trucchi cosmetici

for both women and men, in fact.

per uomini e donne, infatti.

Can I let you in on a secret Mr.

Posso svelarti un segreto? Il signor

Steve sometimes uses cosmetics

Steve a volte usa dei cosmetici

on me.

su di me.

No, but Mr. Steve, does Mr.

No, ma signor Steve,

Steve sometimes use his cosmetics

a volte il signor Steve usa i suoi cosmetici

but don't tell him.

ma non glielo dica.

Don't tell him I told you.

Non dirgli che te l'avevo detto.

Please don't say anything.

Per favore, non dire niente.

But Mr.

Steve does like to put some cream on his face.

Ma al signor

Steve piace mettersi un po' di crema sul viso.

Some rejuvenation cream to rejuvenate

Qualche crema ringiovanente per ringiovanire

is to refresh

è rinfrescare

to make the appearance look younger, to rejuvenate.

per rendere l'aspetto più giovane, per ringiovanire.

I like that word.

Mi piace quella parola.

Mickey is going.

Topolino sta andando.

Good night maker.

Buona notte creatore.

You can watch the rest of this live stream later.

Puoi guardare il resto di questo live streaming in un secondo momento.

And it was really nice to have you here live once again back here.

Ed è stato davvero bello averti qui dal vivo ancora una volta qui.

Thank you very much.

Grazie mille.

So we are talking about

Quindi stiamo parlando di

appearance today, vanity.

apparenza oggi, vanità.

And as I mentioned, a few moments ago.

E come ho detto, pochi istanti fa. La

Plastic or cosmetic surgery is often

chirurgia plastica o estetica viene spesso

carried out these days on those who wish to change their appearance.

eseguita in questi giorni su coloro che desiderano cambiare il proprio aspetto.

And there are many ways of changing your appearance.

E ci sono molti modi per cambiare il tuo aspetto.

You can use certain chemicals.

Puoi usare determinati prodotti chimici.

You can also

Puoi anche

have surgery.

essere operato.

And that is literally where they cut parts of your body off

Ed è lì che letteralmente tagliano via parti del tuo corpo.

Sometimes they make things smaller.

A volte rendono le cose più piccole.

Maybe you are concerned about the size of your nose

Forse sei preoccupato per le dimensioni del tuo naso

or maybe you want to make your chin

o forse vuoi rendere il tuo mento

a little smaller

un po' più piccolo

Sometimes you want to make things larger

A volte vuoi ingrandire le cose

And that's all I'm saying about that.

E questo è tutto ciò che sto dicendo a riguardo.

But yes, a lot of people these days do have plastic

Ma sì, molte persone in questi giorni si sottopongono a

surgery, cosmetic surgery,

chirurgia plastica, chirurgia estetica,

It is very common for people to go and have injections in their face.

è molto comune per le persone andare a farsi iniezioni in faccia.

And if you have lots of money, you can

E se hai molti soldi, puoi

you can have a new face you can have your old face removed

avere una nuova faccia, puoi rimuovere la tua vecchia faccia

and have a new one.

e averne una nuova.

But of course, the problem with that is it can become an obsession

Ma ovviamente, il problema è che può diventare un'ossessione.

Some people start having cosmetic surgery and then they find that they can't stop.

Alcune persone iniziano a sottoporsi a interventi di chirurgia estetica e poi scoprono di non potersi fermare.

They always want to make changes.

Vogliono sempre apportare modifiche.

They are never happy with the way they look.

Non sono mai contenti del loro aspetto.

So it can be something that becomes

Quindi può essere qualcosa che diventa

a problem or an issue.

un problema o un problema.

It's also very dangerous as well,

È anche molto pericoloso,

because every time you have an operation

perché ogni volta che subisci un'operazione

or you have anaesthetic, it can cause damage.

o hai un'anestesia, può causare danni.

It is always a good thing not to have too many operations in your life,

È sempre una buona cosa non subire troppe operazioni nella tua vita,

especially if it's unnecessary.

soprattutto se non sono necessarie.

Most.

And says Michael Jackson.

Maggior parte.

E dice Michael Jackson.

Well, I suppose when we think about plastic surgery,

Beh, suppongo che quando pensiamo alla chirurgia plastica,

there are many people we think of.

pensiamo a molte persone.

But I would imagine at the top of the list

Ma immagino che in cima alla lista ci

is Michael Jackson, well known for his

sia Michael Jackson, noto per i suoi

cosmetic surgery plastic surgery.

interventi di chirurgia estetica.

Also, I suppose more recently there are other celebrities

Inoltre, suppongo che più recentemente ci siano altre celebrità

who have had plastic surgery.

che hanno subito un intervento di chirurgia plastica.

They've had parts of their face changed,

Hanno cambiato parte del viso,

I suppose.

suppongo.

Barry Manilow.

Barry Manilow.

Has anyone seen Barry Manilow?

Qualcuno ha visto Barry Manilow? In

These days?

questi giorni?

He has had too much plastic surgery.

Ha subito troppi interventi di chirurgia plastica.

He actually looks

In realtà

like a doll.

sembra una bambola.

He looks a little bit like he looks a little bit like Ken.

Assomiglia un po' a Ken.

In fact.

Infatti.

And that's what happens if you have too much plastic surgery.

Ed è quello che succede se hai troppi interventi di chirurgia plastica.

If you have too much cosmetic surgery,

Se hai troppi interventi di chirurgia estetica,

you actually start to look more.

in realtà inizi a guardare di più.

Well, a natural

Bene, un naturale che

you are trying to rejuvenate yourself.

stai cercando di ringiovanire te stesso.

You want to return back to your youthful looks.

Vuoi tornare al tuo aspetto giovanile.

But quite often you end up

Ma molto spesso finisci per avere un

looking worse than you did before, especially if you do it too much.

aspetto peggiore di prima, specialmente se lo fai troppo.

Tom Sellers says Rod Stewart Yes, I believe so.

Tom Sellers dice Rod Stewart Sì, credo di sì.

I think you're right.

Penso tu abbia ragione.

I think Rod Stewart has had some plastic surgery as well.

Penso che anche Rod Stewart abbia subito un intervento di chirurgia plastica.

What about me?

Che dire di me?

Do you think I need any plastic surgery?

Pensi che abbia bisogno di un intervento di chirurgia plastica?

Do I need some cosmetic surgery?

Ho bisogno di un intervento di chirurgia estetica?

Maybe here.

Forse qui.

Maybe underneath here.

Forse qui sotto.

Maybe around here.

Forse da queste parti.

I don't know.

Non lo so.

Hello to Norah.

Ciao a Nora.

Damn.

Dannazione.

A new face.

Un volto nuovo.

I don't know why I'm laughing.

Non so perché sto ridendo.

Well, why are you laughing?

Beh, perché ridi?

I thought I would have a little laugh there.

Ho pensato che avrei fatto una piccola risata lì.

I hope you don't mind.

Spero non ti dispiaccia.

Yes. Lots of celebrities these days.

SÌ. Un sacco di celebrità in questi giorni.

Who else has had plastic surgery?

Chi altro ha subito un intervento di chirurgia plastica?

Can you think of any other celebrities

Riesci a pensare ad altre celebrità

who have had plastic surgery?

che hanno subito un intervento di chirurgia plastica?

I can think of maybe two more.

Me ne vengono in mente forse altri due.

But sometimes what happens?

Ma a volte cosa succede?

People say that they've had plastic surgery, but they haven't.

La gente dice di aver subito un intervento di chirurgia plastica, ma non l'ha fatto.

So you do have to be careful

Quindi devi stare attento,

but there are lots of people now having plastic surgery

ma ora ci sono molte persone che si sottopongono a interventi di chirurgia plastica,

I'm not quite sure what's going on here, but they go

non sono del tutto sicuro di cosa stia succedendo qui, ma se

if you write a certain word on the live

scrivi una certa parola nella

chat, lots and lots of times, it actually makes no difference.

chat dal vivo, molte, molte volte, in realtà non fa differenza.

It doesn't change anything.

Non cambia nulla.

Because I can just delete the music.

Perché posso semplicemente cancellare la musica.

So it's pretty pointless, really, isn't it?

Quindi è abbastanza inutile, davvero, non è vero?

There you go. You see, it's so easy.

Ecco qua. Vedi, è così facile.

It's so easy to get rid of you.

È così facile sbarazzarsi di te.

I have the power

Ho il potere

This is so easy.

Questo è così facile.

It's very easy.

È molto facile.

I could do this all day, but either way,

Potrei farlo tutto il giorno, ma in ogni caso,

I can't do this all day.

non posso farlo tutto il giorno.

Do you see?

Vedi?

I can do it all day.

Posso farlo tutto il giorno.

And then later, where my live stream is playback.

E poi più tardi, dove viene riprodotto il mio live streaming.

All of your messages will be gone

Tutti i tuoi messaggi andranno

to two to do to doo

a due da fare a doo

doo doo doo doo doo doo doo

doo doo doo doo doo doo doo

I could just do this all day.

potrei farlo tutto il giorno.

Plastic surgery.

Chirurgia plastica.

I am thinking of having plastic surgery.

Sto pensando di sottopormi a un intervento di chirurgia plastica.

I'm not going to tell you where, but it is on a certain part of my body.

Non ti dirò dove, ma è su una certa parte del mio corpo.

Hello, Florence. What is happening?

Ciao, Firenze. Che cosa sta accadendo?

Oh, is back again.

Oh, è tornato di nuovo.

I don't know where my moderators are.

Non so dove siano i miei moderatori.

How their moderators.

Come i loro moderatori.

If moderators would mind doing something for me, it would be very nice.

Se ai moderatori dispiacerebbe fare qualcosa per me, sarebbe molto carino.

The easy.

Il facile.

I would imagine this is automatic.

Immagino che questo sia automatico.

I would imagine

Immagino di

I can do this all day.

poterlo fare tutto il giorno.

It's not a problem.

Non è un problema.

I would imagine

this is a new thing that happens on YouTube.

Immagino che

questa sia una cosa nuova che accade su YouTube.

That's better.

Thank you very much, moderators, for doing your your duty there.

Così va meglio.

Grazie mille, moderatori, per aver svolto il vostro dovere lì.

That's very nice of you.

È molto gentile da parte tua. A proposito,

There is a way of getting rid of this person, by the way.

c'è un modo per sbarazzarsi di questa persona .

It's very easy to do.

È molto facile da fare.

Let me just make a little change

Fammi solo fare un piccolo cambiamento

and there

e lì

that should do it.

dovrebbe bastare.

That should get rid of that person.

Questo dovrebbe sbarazzarsi di quella persona.

Oh, yes.

Oh si.

I think I've just got rid of that person.

Penso di essermi appena sbarazzato di quella persona.

That's nice. Very nice.

Bello. Molto bello. Va

It's okay.

bene.

Now, I have just changed my live stream to subscribers only.

Ora, ho appena cambiato il mio live streaming in solo per gli abbonati.

And look at that.

E guarda quello.

He's gone

Se n'è andato se n'è

he's gone.

andato.

Thank you, Norah, for your messages there.

Grazie, Norah, per i tuoi messaggi lì.

And yes, I'm still here. I haven't gone anywhere.

E sì, sono ancora qui. Non sono andato da nessuna parte.

One of the wonderful things about doing this for 15 years

Una delle cose meravigliose di fare questo per 15 anni

is that stuff like that doesn't bother me.

è che cose del genere non mi danno fastidio.

Sara Nice.

Sara Nizza.

Finally, before I do go, the is connected to one's appearance

Infine, prima di andare, è collegato al proprio aspetto

or similar between

o simili tra

women and men.

donne e uomini.

The worries connected between women and men.

Le preoccupazioni legate tra donne e uomini.

About their appearance tend to be the same.

Circa il loro aspetto tendono ad essere gli stessi.

I can name five things that people often worry about

Posso nominare cinque cose che le persone spesso si preoccupano del

their weight

loro peso,

quite often their skin.

molto spesso della loro pelle.

I think men and women these days worry about their skin.

Penso che oggigiorno uomini e donne si preoccupino per la loro pelle. La

Is my skin soft?

mia pelle è morbida?

Is it smooth? Is it wrinkly.

È liscio? È rugoso.

Is it dry?

È secco?

Is it too greasy?

È troppo grasso?

So I think a lot of people do obsess

Quindi penso che molte persone siano ossessionate

and they do become quite obsessed with their skin.

e diventino piuttosto ossessionate dalla loro pelle.

Hair.

Capelli.

What about hair?

E i capelli?

You can have too much hair

Puoi avere troppi peli

on your body or maybe you don't have enough hair

sul corpo o forse non hai abbastanza capelli

on your head.

in testa.

A lot of men suffer from hair loss.

Molti uomini soffrono di perdita di capelli.

They go bald.

Diventano calvi.

I'm not saying who,

Non sto dicendo chi,

but they do

ma lo fanno

And yes,

I suppose sometimes women can also lose their hair as well for certain reasons.

E sì,

suppongo che a volte anche le donne possano perdere i capelli per certi motivi.

Maybe because they are they have an illness, or maybe there are certain things

Forse perché hanno una malattia, o forse ci sono alcune cose

that can affect the hair on your head.

che possono influenzare i capelli in testa.

I'm not saying anything else.

Non dico altro.

I don't want to get my face slapped.

Non voglio essere schiaffeggiato in faccia.

Lady Diana from

Lady Diana dal

the UK was a woman so beautiful, both inside and outside.

Regno Unito era una donna così bella, sia dentro che fuori.

She had no vanity.

Non aveva vanità.

She was not a vain person.

Non era una persona vanitosa.

She was a nice person.

Era una brava persona.

It is a shame that she died at an early age.

Peccato che sia morta in tenera età.

Yes, you are right.

Si hai ragione.

I like Princess Diana.

Mi piace la principessa Diana.

And one of the things I hate nowadays I dislike

E una delle cose che odio al giorno d'oggi non mi piace

is the way

è il modo in cui

here in England and I suppose in the UK,

qui in Inghilterra e suppongo nel Regno Unito,

we are constantly being forced to accept people

siamo costantemente costretti ad accettare le persone

as the new Diana

come la nuova Diana

Sorry about that.

.

I had to have a little cough.

Ho dovuto avere un po' di tosse.

So yes, I think nowadays.

Quindi sì, penso al giorno d'oggi.

So when we think of Kate

Quindi, quando pensiamo a Kate

and Meghan,

e Meghan,

so they are often talked about as if they are in the new the new Princess Diana's.

spesso si parla di loro come se fossero nella nuova principessa Diana.

But to be honest with you, I think Princess Diana

Ma ad essere onesto con te, penso che la principessa Diana

was quite unique for many reasons.

fosse piuttosto unica per molte ragioni.

The way she behaved, the way she looked,

Il modo in cui si è comportata, il suo aspetto

and I suppose also her compassion as well.

e suppongo anche la sua compassione.

So she was always very willing to to talk about things

Quindi era sempre molto disposta a parlare di cose di

that were very difficult to talk about many years ago.

cui era molto difficile parlare molti anni fa.

Christina says,

Christina dice,

I think the obsession with one's own appearance might be insecurity.

penso che l'ossessione per il proprio aspetto possa essere insicurezza.

Yes, I think so.

Penso di sì.

Well, I think it would be fair to say that many people are insecure

Bene, penso che sarebbe giusto dire che molte persone sono insicure

about their appearance the way they look.

riguardo al loro aspetto.

So it would be very difficult for anyone to look in the mirror

Quindi sarebbe molto difficile per chiunque guardarsi allo specchio

and say they feel comfortable with everything,

e dire di sentirsi a proprio agio con tutto,

that they have their whole appearance.

di avere tutto il proprio aspetto.

So I think so. I think there is always something

Quindi penso di sì. Penso che ci sia sempre qualcosa

that a person might be

di cui una persona potrebbe essere

unhappy with a certain type of.

insoddisfatta di un certo tipo.

I suppose these days we talk about neurosis, neurosis,

Suppongo che in questi giorni si parli di nevrosi, nevrosi,

So a person's neurosis

quindi la nevrosi di una persona

is the thing they can't stop thinking about.

è la cosa a cui non riesce a smettere di pensare.

And quite often people do become obsessed

E molto spesso le persone diventano ossessionate

with certain things in their life, especially their own appearance.

da certe cose della loro vita, specialmente dal loro aspetto.

I know in the past I have in my teenage years, I was so awkward.

So che in passato, durante la mia adolescenza, ero così imbarazzante.

I don't know about you, but I know that

Non so te, ma so che

when I was a teenager, I was really,

quando ero un adolescente, ero davvero,

really self-conscious about the way I looked.

davvero a disagio per il modo in cui apparivo.

So that was today's topic.

Quindi questo era l'argomento di oggi. L'

Today's topic was all about vanity and words.

argomento di oggi riguardava la vanità e le parole.

Thank you very much, Barbie.

Grazie mille Barbie.

And thank you very much, Ken, for joining me as well.

E grazie mille, Ken, anche per esserti unito a me.

Oh, more Sienna,

Oh, più Siena,

more Sienna

più Siena

share.

condividi.

I think it would be fair to say that Cher is now

Penso che sarebbe giusto dire che Cher ora è

less less of a of a person she was years ago.

meno meno di una persona che era anni fa.

I think Cher has had a lot of plastic surgery

Penso che Cher abbia subito molti interventi di chirurgia plastica,

I think so.

penso di sì.

Yes. In fact,

SÌ. In effetti,

I think Cher was one of the first celebrities,

penso che Cher sia stata una delle prime celebrità,

female celebrities to start having lots and lots of cosmetic surgery.

celebrità femminili a iniziare a sottoporsi a moltissimi interventi di chirurgia estetica.

So I think at the time when she started having

Quindi penso che quando ha iniziato a sottoporsi a

plastic surgery, I think it was it was still quite a new thing.

chirurgia plastica, penso che fosse ancora una cosa abbastanza nuova.

So I think I always think of Cher when I think of that

Quindi penso di pensare sempre a Cher quando penso che

Tom asks, what surgery are you thinking of having?

Tom chiede, quale intervento pensi di fare?

I would like to have

Vorrei fare

a little bit of laser surgery,

un po' di chirurgia laser,

nothing too drastic, but just just little things.

niente di troppo drastico, ma solo piccole cose.

And sometimes it's the small things that you become obsessed with.

E a volte sono le piccole cose che ti ossessionano.

So I don't really care too much about my general appearance.

Quindi non mi importa molto del mio aspetto generale.

I don't worry too much about it now because I know I'm getting older and there's nothing I can do about it.

Non mi preoccupo troppo ora perché so che sto invecchiando e non posso farci niente.

But I suppose a little bit of a little bit of laser surgery

Ma suppongo che un po 'di un po' di chirurgia laser

here in their spots

qui nei loro punti

or maybe those horrible little things that you get on your body sometimes.

o forse quelle piccole cose orribili che a volte ti vengono sul corpo.

I don't know if you get them, but they're like little tags, little skin tags,

Non so se li prendi, ma sono come piccole etichette, piccole etichette sulla pelle,

and I've got two or three on my body and I don't know why I have them,

e ne ho due o tre sul mio corpo e non so perché le ho,

but apparently as you get older, you can get them

ma a quanto pare quando invecchi , puoi ottenerli

but they're very annoying, really annoying.

ma sono molto fastidiosi, davvero fastidiosi.

They normally appear round your arms or maybe round your

Normalmente appaiono intorno alle tue braccia o forse intorno alla parte

your lower or upper chest you can get them.

inferiore o superiore del torace che puoi ottenere.

But I've got, I've got three of them and I'm really annoying in the morning and I see them every day.

Ma ne ho, ne ho tre e sono davvero fastidioso al mattino e li vedo tutti i giorni.

And I think to myself, I would love

E penso tra me e me, mi piacerebbe

to have those removed because they really annoy me.

che fossero rimossi perché mi infastidiscono davvero.

So these days, it isn't the big things that I worry about.

Quindi in questi giorni, non sono le grandi cose di cui mi preoccupo.

It's actually quite often the small things,

In realtà molto spesso sono le piccole cose,

the small imperfections

le piccole imperfezioni

or the things that have changed

o le cose che sono cambiate

over the past few years.

negli ultimi anni.

And as you get older, lots of things do change.

E invecchiando, molte cose cambiano.

They do

hello to oh, Dora.

Salutano oh, Dora.

Dora Singer, thank you very much for your lovely message.

Dora Singer, grazie mille per il tuo bel messaggio.

Tom says, I am also

Tom dice, anch'io sono

in England, mate, and I know in English, God.

in Inghilterra, amico, e so in inglese, Dio.

And when I see you on yes, right behind me that is my garden.

E quando ti vedo su sì, proprio dietro di me quello è il mio giardino.

In fact, I can show you another view as well.

In effetti, posso mostrarti anche un'altra vista.

There is another view of my garden

C'è un'altra veduta del mio giardino che

looking into the distance

guarda in lontananza

that is alive.

che è viva.

You outside.

Tu fuori.

Would you like to see my daffodils?

Ti piacerebbe vedere i miei narcisi?

I have my daffodils as well.

Ho anche i miei narcisi.

Oh, oh.

Oh, oh.

So my daffodils looking very nice at the moment,

Quindi i miei narcisi sono molto carini al momento,

even though everything at the moment is a little gloomy outside.

anche se al momento tutto è un po' cupo fuori.

But I will try to cheer you up as best as I can.

Ma cercherò di tirarti su il morale nel miglior modo possibile.

I hope you've enjoyed today's live stream.

Spero ti sia piaciuto il live streaming di oggi.

I will be going in a few moments.

Vado tra pochi istanti.

Claudia?

Claudio?

Yes, Claudia, you are right.

Sì, Claudia, hai ragione.

Quite often after a person has had cosmetic surgery,

Molto spesso dopo che una persona ha subito un intervento di chirurgia estetica,

they often look worse than they did before.

spesso ha un aspetto peggiore rispetto a prima.

I think you're right.

Penso tu abbia ragione.

What about teeth?

E i denti?

I didn't mention teeth.

Non ho menzionato i denti.

One of the things that a person can be obsessed with or about

Una delle cose di cui una persona può essere ossessionata o per cui

or maybe they feel insecure about,

forse si sente insicura,

of course, are their teeth as well.

ovviamente, sono anche i suoi denti.

As you get older, your teeth might become discoloured,

Invecchiando, i tuoi denti potrebbero scolorirsi,

they might turn yellow, or maybe they start

potrebbero ingiallire o forse iniziare

to fall out.

a cadere.

They become rotten.

Diventano marci.

And fall out.

E cadere.

So I suppose one of the things

Quindi suppongo che una delle cose di cui

both men and women can become worried about

sia gli uomini che le donne possono preoccuparsi

with their appearance of course, is teeth as well.

del loro aspetto, ovviamente, siano anche i denti.

Hair and teeth.

Capelli e denti.

So if I had the choice between having my hair

Quindi, se potessi scegliere tra farmi ricrescere i capelli

grow back

and losing my teeth

e perdere i denti,

I would prefer to be the way I am now, to be honest.

preferirei essere come sono adesso, a dire il vero.

So I like to have my teeth, but I don't care about losing my hair.

Quindi mi piace avere i denti, ma non mi interessa perdere i capelli.

So I would I would prefer to have my teeth

Quindi preferirei avere i miei denti

than my hair, and that's what I have.

piuttosto che i miei capelli, ed è quello che ho.

So even though I have lost some of my hair over the years,

Quindi, anche se ho perso alcuni capelli nel corso degli anni,

I still have all of my teeth.

ho ancora tutti i miei denti.

So I feel quite pleased about that, to be honest.

Quindi mi sento abbastanza contento di questo, ad essere onesti.

Some people might have big teeth.

Alcune persone potrebbero avere grandi denti.

Oh, I suppose you could have your teeth

Oh, suppongo che potresti farti

changed or made smaller

cambiare i denti o renderli più piccoli

or maybe you can have cosmetic surgery

o forse puoi fare un intervento di chirurgia estetica

on your teeth to make them white.

sui tuoi denti per renderli bianchi.

But of course, sometimes it is possible to have your teeth too white

Ma certo, a volte è possibile avere i denti troppo bianchi

Have you seen some celebrities when they're on TV?

Hai visto alcune celebrità quando sono in TV?

Their teeth are too white.

I loro denti sono troppo bianchi.

It looks very strange. I think so.

Sembra molto strano. Credo di si.

I will be going in a few moments.

Vado tra pochi istanti.

But don't forget I am back on Friday

Ma non dimenticare che sono tornato venerdì

April, the first

aprile, il primo

April Fools Day.

pesce d'aprile.

And I know what you're going to say before you say it.

E so cosa dirai prima di dirlo.

Mr. Duncan, that's a very suitable day for you to be here on April

Signor Duncan, è un giorno molto adatto per essere qui il

Fools Day because you are a bit of an April fool.

primo di aprile, perché lei è un po' un pesce d'aprile.

Thank you very much.

Grazie mille.

Claudia says, yes, you can have braces on your teeth.

Claudia dice, sì, puoi mettere l'apparecchio ai denti.

So if your teeth are coming out too far, like this,

Quindi se i tuoi denti escono troppo lontano, in questo modo,

you could have braces,

potresti avere l'apparecchio,

you can have something fitted to your teeth and they will push them back into place.

puoi mettere qualcosa sui tuoi denti e li riporteranno al loro posto.

You are right

Hai ragione

Thank you very much.

grazie mille.

Thank you very much.

Grazie mille.

Oh, hello. OIM all him.

Oh, ciao. OIM tutto lui.

I see.

Vedo.

Or him or him. Is actually

O lui o lui. In realtà sta

using a different name today.

usando un nome diverso oggi. Sto

I'm okay.

bene.

OIM is now red. Red

OIM è ora rosso. Red

I don't know why you changed your name,

Non so perché hai cambiato nome,

but I did like your name before.

ma prima mi piaceva il tuo nome.

I like your name because it says wah wah

Mi piace il tuo nome perché dice wah wah

backwards.

al contrario.

I do like that.

Mi piace.

Thank you very much for your company.

Grazie mille per la tua compagnia.

I am going in a few moments, and I'm sure you have things that you want to

Vado tra pochi istanti e sono sicuro che anche tu hai cose che vorresti

do as well around your house and in your life.

fare in casa e nella tua vita.

I'm back on Friday. Friday.

Torno venerdì. Venerdì.

2 p.m.

14:00

UK time.

Ora del Regno Unito.

The same time and I will give you all the details

Nello stesso momento e ti darò tutti i dettagli

of what is happening during April.

di ciò che sta accadendo nel mese di aprile.

All will be revealed on Friday.

Tutto sarà svelato venerdì.

I am going to try and get my computer working.

Proverò a far funzionare il mio computer.

Well, I don't think it is my computer.

Beh, non credo sia il mio computer.

I think it is actually this.

Penso che in realtà sia questo.

You've never seen this before.

Non l'hai mai visto prima.

So this is the device that I use

Quindi questo è il dispositivo che uso

to to make things work on my computer.

per far funzionare le cose sul mio computer.

But today it is not working for some reason.

Ma oggi non funziona per qualche motivo.

So I am now going to try and sort that out

Quindi ora cercherò di risolverlo

and I will let you carry on with the rest of your day.

e ti lascerò andare avanti con il resto della giornata.

Thank you very much.

Grazie mille.

Thank you very much for joining me today.

Grazie mille per esserti unito a me oggi.

Thank you very much. Thank you, Alice.

Grazie mille. Grazie, Alice.

Thank you.

And to thank you, Vitesse.

Grazie.

E per ringraziarti, Vitesse.

Thank you very much.

Grazie mille.

Also to Louis Mendez.

Anche a Louis Mendez.

Thank you.

See you on Friday.

Grazie.

Ci vediamo venerdì.

2 p.m. UK. Time is when I'm back.

14:00 UK. Il tempo è quando sono tornato.

And I hope you will enjoy the rest of your week.

E spero che ti godrai il resto della tua settimana.

I will say it again.

Lo dirò ancora una volta.

Just say you remember Friday the 1st of April.

Dì solo che ti ricordi venerdì 1 aprile.

I will be with you from 2 p.m.

Sarò con te dalle 14:00

UK time

Ora del Regno Unito

and you will find out

e scoprirai

what is happening during the month of April.

cosa sta succedendo durante il mese di aprile.

Here on my YouTube channel.

Qui sul mio canale YouTube.

That's all I am saying for now.

Questo è tutto quello che sto dicendo per ora.

I won't give too much away.

Non svelerò troppo.

Thank you very much for your company.

Grazie mille per la tua compagnia.

See you later.

Arrivederci.

Thank you, Florence. Thank you, Marsha.

Grazie, Firenze. Grazie, Marsha.

Thank you.

Grazie.

Norah.

Nora.

And I will see you again very soon.

E ci rivedremo molto presto.

This is Mr.

Questo è il signor

Duncan, in the birthplace of the English language,

Duncan, nel luogo di nascita della lingua inglese,

which is, of course, England.

che è, ovviamente, l'Inghilterra.

Saying, Thank you for watching. See you soon. Take care.

Dicendo, grazie per aver guardato. Arrivederci. Occuparsi.

Enjoy the rest of your Wednesday.

Goditi il ​​resto del tuo mercoledì.

And of course, until the next time we meet here together.

E, naturalmente, fino alla prossima volta che ci incontreremo qui insieme.

You know what's coming next.

Sai cosa verrà dopo.

Yes, you do...

Sì, lo fai...

ta ta for now.

ta ta per ora.

I'm a big boy now.

Sono un ragazzone adesso.