16 YEARS ON YOUTUBE - | - 2006-2022 / English Addict ep-220/ Join the LIVE chat / Listen and Learn

Can I just say that...

Posso solo dire che...

no Mr Steves were injured or will be injured in today's Live Stream.

nessun signor Steve è stato ferito o sarà ferito nel live streaming di oggi.

I just want to make that completely clear.

Voglio solo che sia completamente chiaro.

Before we begin, here we are that it's a beautiful day to day.

Prima di iniziare, eccoci qui che è una giornata bellissima.

It's ever

so nice. Outside, you can see the sun is shining.

È sempre

così bello. Fuori, puoi vedere che il sole splende.

Everything is looking rather lovely today.

Tutto sembra piuttosto bello oggi.

Yes. We are back once more live

SÌ. Siamo tornati ancora una volta in diretta

from the birthplace of the English language.

dal luogo di nascita della lingua inglese. Sai

You know where that is?

dov'è?

I know where that is.

So dov'è.

We all know where that is.

Sappiamo tutti dov'è.

It is, of course, England and

È, ovviamente, l'Inghilterra e

boo boo boo boo boo boo

boo boo boo boo boo boo

deep BP.

deep BP.

It's so nice to be here with you again.

È così bello essere di nuovo qui con te.

Hi, everybody. This is Mr. Duncan in England.

Ciao a tutti. Questo è il signor Duncan in Inghilterra.

How are you today?

Come stai oggi?

Are you okay? I hope so.

Stai bene? Lo spero.

Are you feeling happy?

Ti senti felice?

I hope you are feeling good today because it is the weekend

Spero che tu ti senta bene oggi perché è il fine settimana

and traditionally for many people

e tradizionalmente per molte persone

we often see the weekend as a time to relax.

vediamo spesso il fine settimana come un momento per rilassarsi.

Maybe on Saturday you spend all of your time at home,

Magari il sabato passi tutto il tuo tempo a casa,

maybe you go to visit some friends or relatives at the weekend.

magari nel fine settimana vai a trovare qualche amico o parente.

So I suppose the weekend is one of those strange times when you can do virtually anything

Quindi suppongo che il fine settimana sia uno di quegli strani momenti in cui puoi fare praticamente qualsiasi cosa

if you are

se sei

lucky enough not to work during the weekend.

abbastanza fortunato da non lavorare durante il fine settimana.

Of course, there are many people who have to go to work.

Certo, ci sono molte persone che devono andare a lavorare.

They have no choice.

Non hanno scelta.

They have to work on Saturday and quite often on Sunday as well.

Devono lavorare il sabato e abbastanza spesso anche la domenica.

So I hope even if you are working at the moment, you are having a chance to follow the live stream.

Quindi spero che anche se stai lavorando in questo momento, tu abbia la possibilità di seguire il live streaming.

Some people watch at home on their computer.

Alcune persone guardano a casa sul proprio computer.

Some people decide to take their mobile phone with them

Alcune persone decidono di portare con sé il cellulare

whilst they are walking around, or

mentre sono in giro, o

maybe whilst they are at work.

magari mentre sono al lavoro.

Some people even listen to the live stream

Alcune persone ascoltano persino il live streaming

without actually watching it, which happens quite a lot.

senza guardarlo, il che accade spesso.

If you are busy.

Se sei impegnato.

So the weekend is a very strange time.

Quindi il fine settimana è un momento molto strano.

Mr. Steve was away yesterday.

Il signor Steve era via ieri.

He went to see his sister.

È andato a trovare sua sorella.

I was here on my own, doing some things.

Ero qui da solo, a fare alcune cose.

That's all I'm saying for now.

Questo è tutto quello che sto dicendo per ora.

I might show you what I was up to yesterday.

Potrei mostrarti cosa stavo facendo ieri.

A little bit later on.

Un po' più tardi.

We also have some lovely nature to look at today as well.

Abbiamo anche della natura adorabile da guardare anche oggi.

We are coming towards the end of the month,

Stiamo arrivando verso la fine del mese,

of course, October.

ovviamente, ottobre.

It's a special time because normally at this time of year

È un momento speciale perché normalmente in questo periodo dell'anno si

we will celebrate the birth of this YouTube channel.

festeggia la nascita di questo canale YouTube.

Way back in 2006 is when this started

Nel lontano 2006 è quando tutto è iniziato

on the 31st of October 2006.

il 31 ottobre 2006.

This all started a long time ago.

Tutto è iniziato molto tempo fa.

There was no Twitter.

Non c'era Twitter.

Yes, it was before Twitter even

Sì, era prima ancora che Twitter

existed.

esistesse.

We might talk a little bit about that later on, because there is a lot of news

Potremmo parlarne un po' più avanti, perché ci sono molte novità

concerning social media and Twitter in particular.

riguardanti i social media e Twitter in particolare.

My name is Duncan, by the way, just in case you're wondering.

A proposito, mi chiamo Duncan, nel caso ve lo stiate chiedendo.

Yeah, there, look.

Sì, lì, guarda.

Can you see it on the screen? That's me, by the way.

Riesci a vederlo sullo schermo? A proposito, sono io.

I love English.

Amo l'inglese.

You might say that.

Potresti dirlo.

I am one of those up there.

Io sono uno di quelli lassù.

There it is. No, there it is.

Eccolo. No, eccolo.

I'm getting my left and right mixed up today.

Oggi sto confondendo la mia sinistra e la mia destra.

I love English and I have a feeling that you might like English as well,

Amo l'inglese e ho la sensazione che potrebbe piacerti anche l'inglese,

because we are all here to share our love

perché siamo tutti qui per condividere il nostro amore

of the English language.

per la lingua inglese.

Yes, as I mentioned, we have made it to the end of another week

Sì, come ho detto, siamo arrivati ​​alla fine di un'altra settimana

and also the end of another weekend, because it is

e anche alla fine di un altro fine settimana, perché è

Sunday.

domenica.

And BP de

E BP de de de de de de de de de de de de de de de de

de de de de de de de de de de de de de de de de de.

de de.

Just a moment. I'm a little bit thirsty.

Solo un momento. Ho un po' di sete.

Just please excuse me a moment.

Per favore, scusami un momento.

I don't know why

Non so perché ho

I feel thirsty today, so I might be drinking

sete oggi, quindi potrei bere

quite a lot of water during today's live stream.

molta acqua durante il live streaming di oggi.

I don't know why.

Non so perché.

Yesterday I was busy outside on the roof of the house.

Ieri ero impegnato fuori sul tetto della casa.

Something I want to show you.

Qualcosa che voglio mostrarti.

Would you like to have a look at it right now? Okay, then

Ti piacerebbe dargli un'occhiata in questo momento? Ok, allora lo

we will do that.

faremo.

We will have a look right now.

Daremo subito un'occhiata.

What was I doing?

Cosa stavo facendo?

Yes, of course.

Sì, naturalmente.

At this time of year, we start to think of Christmas.

In questo periodo dell'anno si comincia a pensare al Natale.

I know, I know.

Lo so, lo so.

November is approaching and lots of people

Novembre si avvicina e molte persone

are starting to prepare already for Christmas, including me,

stanno già iniziando a prepararsi per il Natale, me compreso,

because over the weekend I was up on the roof,

perché durante il fine settimana sono stato sul tetto,

putting up my Christmas lights and there they are.

ho messo le mie luci di Natale ed eccole.

Can you see them

Riesci a

looking rather nice?

vederli piuttosto carini?

So this was yesterday and you can see the weather

Quindi questo era ieri e puoi vedere che il tempo

was not very nice yesterday.

ieri non era molto bello.

But I have put all of my Christmas

Ma ho messo tutte le mie

lights on the front of the house

luci di Natale davanti alla casa

and here are some more of my Christmas lights for those who want to see them.

e qui ci sono altre mie luci di Natale per coloro che vogliono vederle.

Maybe you do. Maybe you don't. I don't know.

Forse lo fai. Forse no. Non lo so.

So these are

Queste sono

some more of my Christmas lights that I've put up.

altre luci di Natale che ho montato.

And you may notice that where I live is very high up.

E potresti notare che dove vivo io è molto in alto.

In fact, we are the highest point in the whole of the village,

Siamo infatti il ​​punto più alto di tutto il paese,

and lots of people can see the house and at Christmas time,

e molte persone possono vedere la casa e nel periodo natalizio,

lots of people can see the Christmas lights.

molte persone possono vedere le luci di Natale.

So that's why I always like to put an extra bright

Ecco perché mi piace sempre mettere

display of Christmas lights on the roof

sul tetto un display extra luminoso di luci natalizie

because all of the neighbours can see them.

perché tutti i vicini possano vederle.

In fact, you might not realise this, but all Christmas

In effetti, potresti non rendertene conto, ma tutte le

lights, all Christmas lights

luci di Natale, tutte le luci di Natale

have become quite famous around here.

sono diventate piuttosto famose da queste parti.

Every year we meet people

Ogni anno incontriamo persone

in our local town in much Wenlock

nella nostra città locale in gran parte di Wenlock

and quite often people will know who we are

e molto spesso le persone sapranno chi siamo

because not of this, not because of this, not because of my YouTube channel,

perché non per questo, non per questo, non per il mio canale YouTube,

but because of the Christmas lights that I put up every year.

ma per le luci di Natale che accendo ogni anno .

And a lot of people say, Oh, we know you're the ones

E molte persone dicono, Oh, sappiamo che sei tu quello

with the Christmas lights.

con le luci di Natale.

It's true. I'm not joking about that.

È vero. Non sto scherzando su questo.

So we are quite well known for our Christmas lights

Quindi siamo abbastanza conosciuti per le nostre luci natalizie

on the house and a lot of people know us because of that.

in casa e molte persone ci conoscono per questo.

Of course, some people around here also know us because of this.

Certo, alcune persone qui intorno ci conoscono anche per questo. Il

Our English addict live stream,

nostro inglese addict live streaming,

which of course, well, my YouTube channel will be celebrating

che ovviamente, beh, il mio canale YouTube

16 years here on YouTube tomorrow.

domani festeggerà 16 anni qui su YouTube.

Can you believe it? 16 years.

Potete crederci? 16 anni.

Tomorrow, it will be the 16th anniversary

Domani sarà il 16° anniversario

of my YouTube channel beginning

del mio canale YouTube iniziato

so many years ago when I was in China.

tanti anni fa, quando ero in Cina.

Another thing I should mention, by the way,

Un'altra cosa che dovrei menzionare, tra l'altro,

is this time

è a quest'ora

last night or should I say

ieri sera o dovrei dire

in the early hours of the morning,

nelle prime ore del mattino, stamattina

we actually put our clocks back by one hour this morning.

abbiamo spostato indietro di un'ora i nostri orologi.

So for those who are wondering why I am on at the wrong time,

Quindi per coloro che si stanno chiedendo perché sono in onda al momento sbagliato,

maybe for you I am one hour later than I should be,

forse per te sono un'ora più tardi di quanto dovrei essere,

but I'm not that worried.

ma non sono così preoccupato.

There is nothing wrong with your clock.

Non c'è niente che non va nel tuo orologio.

It is because we have left British summer time

È perché abbiamo lasciato l'ora legale britannica

and we have gone back to g m t.

e siamo tornati a g m t.

So that means that we have put the clocks back

Ciò significa che abbiamo riportato indietro gli orologi

and for some people we will now be on later.

e per alcune persone ora saremo più tardi.

And I know for some, especially if you are watching in Asia,

E so che per alcuni, specialmente se stai guardando in Asia,

where of course it is very late at night, it will be even later.

dove ovviamente è molto tardi la sera, sarà anche più tardi.

Now, during my live stream.

Ora, durante il mio live streaming.

So I know that for so many people it is hard to do that.

Quindi so che per così tante persone è difficile farlo.

To join the live chat.

Per partecipare alla chat dal vivo.

But I hope you will try to stay awake

Ma spero che proverai a rimanere sveglio

now that the clocks have gone back by one hour.

ora che gli orologi sono tornati indietro di un'ora.

Can I say hello to the live chat we have?

Posso salutare la live chat che abbiamo?

Oh, we have some people joining us on the live chat.

Oh, abbiamo alcune persone che si uniscono a noi nella live chat.

Hello to you.

Ciao a te.

Who was first, I wonder.

Chi è stato il primo, mi chiedo.

Let's have a look, shall we?

Diamo un'occhiata, va bene?

Oh, I see.

Oh, capisco.

It would appear that we have a new champion

Sembrerebbe che abbiamo un nuovo campione che

approaching

si avvicina

from the back and now is at the front.

dalle retrovie e ora è davanti.

Hello to Louis Mendez.

Ciao a Louis Mendez.

Guess what?

Indovina un po?

You are first on today's livestream.

Sei il primo nel live streaming di oggi.

Mendez is here and you are first on today's live chat.

Mendez è qui e tu sei il primo nella live chat di oggi. È

Very nice to see you here today. We also have Paolo.

molto bello vederti qui oggi. Abbiamo anche Paolo.

Hello to you.

Ciao a te.

Vitesse is in third place today.

Vitesse è al terzo posto oggi.

We also have Miguel Miguel Kakkar.

Abbiamo anche Miguel Miguel Kakkar.

Hello to you. I hope I pronounce your name right.

Ciao a te. Spero di pronunciare bene il tuo nome.

Francesca is here as well.

Anche Francesca è qui.

Hello, Francesca.

Ciao Francesca.

Are you the same Francesca who used to watch me

Sei la stessa Francesca che mi guardava

many, many years ago, I wonder.

tanti, tanti anni fa, mi chiedo.

We also have William.

Abbiamo anche Guglielmo.

Hello to you.

Ciao a te.

Maria is here today.

Maria è qui oggi.

I am saying hello

Sto salutando

to Maria.

Maria.

Hello, Maria.

Ciao Maria.

I hope you are okay today as well.

Spero che tu stia bene anche oggi.

Palmira is here.

Palmira è qui.

We also have Valentin.

Abbiamo anche Valentino.

We also have Fernando.

Abbiamo anche Fernando.

Hello, Fernando.

Ciao Ferdinando.

Nice to see you here as well on the live chat.

Piacere di vederti anche qui sulla live chat.

It's so good to see you all here

È così bello vedervi tutti qui

every Sunday.

ogni domenica.

I'm here from 2 p.m.

Sono qui dalle 14:00

UK time of course.

Ora del Regno Unito ovviamente.

As I mentioned a few moments ago, the time will be slightly different where you are.

Come ho detto pochi istanti fa, l'ora sarà leggermente diversa dove ti trovi.

If you have not turned back

Se non hai portato indietro il

your clock by one hour because we have, you see, so some people don't even do it.

tuo orologio di un'ora perché l'abbiamo fatto, vedi, quindi alcune persone non lo fanno nemmeno.

Some countries don't actually bother.

Alcuni paesi in realtà non si preoccupano.

Claudia.

Claudia.

Claudia is here.

Claudia è qui

Oh, it's nice to see you here.

Oh, è bello vederti qui. La

My question today, of course, is Claudia,

mia domanda oggi, ovviamente, è Claudia,

is there something cooking in your kitchen

c'è qualcosa che cuoce nella tua cucina

or more precisely, is there something cooking in your pot?

o più precisamente, c'è qualcosa che cuoce nella tua pentola?

What's cooking?

Cosa cucini?

Claudia, what have you got in the pot?

Claudia, cos'hai nel piatto?

What's cooking? Claudia?

Cosa cucini? Claudio?

Is it something spicy and hot?

È qualcosa di piccante e caldo?

Is it something salty or not?

È qualcosa di salato o no?

Oh, Claudia,

Oh, Claudia,

what is in the pot?

cosa c'è nel piatto?

What is involved? Claudia

Cosa c'entra? Claudia

in. So, come on, Claudia, tell us.

dentro. Allora, andiamo, Claudia, diccelo.

What are you cooking today in your pot?

Cosa cucini oggi nella tua pentola?

Is it something nice? Is it delicious?

È qualcosa di carino? È delizioso?

Is it tasty?

È saporito?

Is it something that I am going to want to eat as well?

È qualcosa che vorrò mangiare anche io?

I wonder what is cooking in your pot today?

Mi chiedo cosa bolle in pentola oggi?

Claudia, please let us know.

Claudio, facci sapere.

Hello.

Ciao.

Also to Sandra Gonzales is here today.

Anche a Sandra Gonzales è qui oggi.

It's nice to see you back 16 years.

È bello rivederti indietro di 16 anni.

Yes, I'm not joking.

Sì, non sto scherzando.

The 31st of October, 2006,

Il 31 ottobre 2006,

whilst I was still living in China, I started my YouTube channel back then.

mentre vivevo ancora in Cina, ho aperto il mio canale YouTube.

Of course, it was called Duncan in China.

Certo, si chiamava Duncan in Cina.

And then over the years I did change the name of my channel.

E poi nel corso degli anni ho cambiato il nome del mio canale.

And now these days in 2022, it is known as

E ora in questi giorni nel 2022, è noto come

English addict.

tossicodipendente inglese.

English addict with Mr.

Dipendente inglese con il signor

Duncan is what it is called.

Duncan è come si chiama.

That is the name of my channel.

Questo è il nome del mio canale.

And now there is no mistaking what it is called.

E ora non c'è dubbio su come si chiama. Il

English addict is what it is.

tossicodipendente inglese è quello che è.

It really, really is.

Lo è davvero, davvero.

I saw the lovely animals.

Ho visto gli animali adorabili.

I know a lot of people like to see nature.

So che a molte persone piace vedere la natura.

You like to look at the lovely animals that live around by my house.

Ti piace guardare gli adorabili animali che vivono vicino a casa mia.

Well, guess what?

Bene, indovina un po'?

Look at that.

Guarda quello.

Some lovely cows that are living at the back of my house.

Alcune belle mucche che vivono dietro casa mia.

And I have to say, they are still there.

E devo dire che ci sono ancora.

I can't believe it.

Non ci posso credere.

Now, normally at this time of year,

Ora, normalmente in questo periodo dell'anno,

there is very little grass

c'è pochissima erba

for them to eat, but the cows are still there.

da mangiare, ma le mucche sono ancora lì.

So there they were on Friday.

Quindi eccoli lì venerdì.

I think I filmed this on Friday.

Credo di averlo filmato venerdì.

So you can see we still have six cows at the back of the house.

Quindi puoi vedere che abbiamo ancora sei mucche nel retro della casa.

And also you might see in the distance there are some sheep as well.

E potresti anche vedere in lontananza che ci sono anche delle pecore.

So not only do we have cows at the back of the house, we also have sheep as well.

Quindi non solo abbiamo mucche nel retro della casa, ma anche pecore.

Isn't it amazing?

Non è sorprendente?

So they are really enjoying themselves even though there seems to be

Quindi si stanno davvero divertendo anche se sembra che ci sia

less, I suppose less grass

meno, suppongo meno erba

for them to eat right now.

da mangiare in questo momento.

Aren't they lovely?

Non sono adorabili?

That is my favourite cow.

Quella è la mia mucca preferita.

I don't know why I love the colour.

Non so perché amo il colore.

I love the fact that this cow has a little white face and a pink nose.

Adoro il fatto che questa mucca abbia una piccola faccia bianca e un naso rosa.

Very lovely. Isn't that nice?

Adorabile. Non è carino?

I'm just wondering if you have any nature

Mi chiedevo solo se hai qualche natura in

where you live near to you?

cui vivi vicino a te?

Do you have any nature that you see?

Hai qualche natura che vedi?

Do you have any lovely natural sites that you might see where you live?

Hai dei bei siti naturali che potresti vedere dove vivi?

If you want to send something to me, you are more than welcome to do so.

Se vuoi inviarmi qualcosa, sei più che benvenuto.

You can.

Puoi.

You can. Hello?

Puoi. Ciao?

Hello, cow.

Ciao, mucca.

Aren't they lovely?

Non sono adorabili?

I could watch the cows all day.

Potrei guardare le mucche tutto il giorno.

I will be honest with you.

Sarò onesto con te.

I could watch them again and again.

Potrei guardarli ancora e ancora.

And again and never get bored, to be honest.

E ancora e non annoiarti mai, a dire il vero.

Hello everyone. Hello life chat.

Ciao a tutti. Ciao chat di vita.

Who else is here today? Satu RINO.

Chi altro c'è oggi? Satu RINO.

We see here today.

Vediamo qui oggi.

Mr. Duncan.

Signor Duncan.

It is a beautiful summer day.

È una bella giornata estiva.

Is it really?

É davvero?

I see.

Vedo.

Who else is there? Olena.

Chi altro c'è? Olena.

Hello, Lena.

Ciao Lena.

Nice to see you here as well.

Piacere di vederti anche qui. E

What about you? Anyone out there?

tu? Qualcuno là fuori?

Do you have any lovely natural sites near you?

Hai dei bei siti naturali vicino a te?

Anything lovely that you would like to show me?

Qualcosa di bello che vorresti mostrarmi?

Maybe you can send a photograph.

Forse puoi inviare una fotografia.

And here is the address

Ed ecco l'indirizzo

so you can send

in modo da poter inviare

photographs videos to my

fotografie video al mio

email address.

indirizzo email.

There it is at the bottom of the screen.

Eccolo nella parte inferiore dello schermo.

So do you have any beautiful natural sites,

Quindi hai dei bei siti naturali,

maybe animals, maybe you have a beautiful view there.

forse animali, forse hai una bella vista lì. La

Your house, something that you like to look at.

tua casa, qualcosa che ti piace guardare.

There is the address on the screen

C'è l'indirizzo sullo schermo

right now of my email address

in questo momento del mio indirizzo e-mail

for all of your correspondence.

per tutta la tua corrispondenza.

If you want to write to me to say hello or maybe you want to send

Se vuoi scrivermi per salutarmi o magari vuoi mandarmi

something, a beautiful shot photograph,

qualcosa, una bella fotografia scattata, un

video of the nature where you live.

video della natura in cui vivi.

Feel free to do so. It's okay.

Sentiti libero di farlo. Va bene.

I don't mind. It's very nice.

Non mi dispiace. È molto carino.

Thank you, Bahram.

Grazie Bahram.

Hello, Bahram.

Ciao Bahram.

Who says congratulations on your 16 years on YouTube?

Chi dice congratulazioni per i tuoi 16 anni su YouTube?

It's true.

È vero.

I still can't believe it, to be honest.

Non riesco ancora a crederci, a dire il vero.

I can't believe I've been here doing this for 16 years.

Non posso credere di essere qui a fare questo da 16 anni.

It does seem incredible, but it is also true.

Sembra incredibile, ma è anche vero.

I've been doing this for a very long time. I have

Lo faccio da molto tempo. Ho

lots of festivals taking place.

molti festival in corso. La

Last week we had Diwali or Diwali.

scorsa settimana abbiamo avuto Diwali o Diwali.

Some people pronounce it as the Festival of Lights for the Hindus last week.

Alcune persone lo pronunciano come il Festival delle luci per gli indù la scorsa settimana.

Tomorrow, of course, it is Halloween.

Domani, ovviamente, è Halloween.

A lot of people around the world celebrate Halloween.

Un sacco di persone in tutto il mondo festeggiano Halloween.

They have parties, they have celebrations.

Hanno feste, hanno celebrazioni.

Here in the UK, people

Qui nel Regno Unito, le persone

often dress up in costumes.

spesso si vestono in costume.

They will go from door to door.

Andranno di porta in porta.

They will knock on the door and they will say Trick or treat.

Busseranno alla porta e diranno Dolcetto o scherzetto.

Quite often they will get a treat. Mr.

Molto spesso riceveranno una sorpresa.

Steve and myself, we are going around tomorrow night, around to the houses.

Io e il signor Steve, domani sera andremo in giro per le case.

We will be knocking on the doors and we will be offering

Busseremo alle porte e offriremo

a trick to them.

loro un trucco.

Unless, of course they give us a treat

A meno che, ovviamente, non ci diano un regalo

and we are wearing our scary costume.

e indossiamo il nostro costume spaventoso.

Well, to be honest with you, we're just going as we are,

Beh, ad essere onesto con te, andiamo così come siamo,

because this this apparently is really scary.

perché a quanto pare questo è davvero spaventoso.

So imagine opening your door at night and there's myself and Mr.

Quindi immagina di aprire la tua porta di notte e ci siamo io e il signor

Steve standing on your doorstep.

Steve sulla soglia.

Can you imagine how scary that would actually be?

Riesci a immaginare quanto sarebbe spaventoso in realtà?

So we don't really need to dress up in Halloween costumes anyway.

Quindi non abbiamo davvero bisogno di vestirci con i costumi di Halloween comunque.

It is Halloween tomorrow.

Domani è Halloween.

A lot of people are going to

Molte persone si

dress up and try to scare each other.

travestiranno e cercheranno di spaventarsi a vicenda.

We might talk about that a little bit later on when Mr.

Potremmo parlarne un po' più tardi, quando

Steve arrives.

arriverà il signor Steve.

Yes, Steve will be here in a few moments.

Sì, Steve sarà qui tra pochi istanti.

For those wondering where Mr.

Per coloro che si chiedono dove

Steve is and can I say thank you to everyone

sia il signor Steve e posso dire grazie a tutti coloro

who has sent lovely messages to me concerning Mr.

che mi hanno inviato messaggi adorabili riguardo al signor

Steve, because now he appears on Wednesday as well.

Steve, perché ora appare anche mercoledì.

A lot of people saying, oh, Mr.

Un sacco di persone dicono, oh, signor

Duncan, it's so kind of you to allow Mr.

Duncan, è così gentile da parte tua permettere al signor

Steve onto your live stream.

Steve di partecipare al tuo live streaming. Lo

I think so as well.

penso anch'io.

To be honest, I think it's very nice of me

Ad essere onesto, penso sia molto carino da parte mia

to give him the chance to say

dargli la possibilità di dire

what he wants sometimes.

quello che vuole a volte.

But today I'm going to be completely,

Ma oggi sarò completamente,

completely open with Mr.

completamente aperto con il signor

Steve. I'm going to allow Mr.

Steve. Permetterò al signor

Steve when he comes on, I'm going to allow him to say

Steve quando verrà, gli permetterò di dire

anything he wants, anything,

tutto ciò che vuole, qualsiasi cosa,

any subject, anything he wants to say.

qualsiasi argomento, qualsiasi cosa voglia dire.

So during the first few moments of Mr.

Quindi durante i primi momenti in cui il signor

Steve being here today, he's going to have a chance to say anything he wants.

Steve è qui oggi, avrà la possibilità di dire tutto ciò che vuole.

And I suppose I am taking inspiration from Elon Musk

E suppongo di prendere ispirazione da Elon Musk

because now he has taken over Twitter

perché ora ha preso il controllo di Twitter

and apparently a lot of people think that Twitter is going to be wonderful in super

e apparentemente molte persone pensano che Twitter sarà meraviglioso in super

and open with 100% freedom,

e aperto con il 100% di libertà,

although you might have to wait for a while.

anche se potresti dover aspettare un po'.

I don't think Twitter has changed yet.

Non credo che Twitter sia ancora cambiato.

I think it will take maybe a couple of months before things

Penso che ci vorranno forse un paio di mesi prima che le cose

actually start changing.

inizino effettivamente a cambiare.

Hello, Lira.

Ciao Lira.

Hello, Lira.

Ciao Lira.

Lira Hidalgo,

Lira Hidalgo,

nice to see you here.

piacere di vederti qui.

I don't recognise your name.

Non riconosco il tuo nome.

Is it your first time?

È la tua prima volta?

I love nature.

Amo la natura.

I grew up on a farm.

Sono cresciuto in una fattoria.

It's not great near me.

Non è fantastico vicino a me.

There are lots of farms, lots of farmland

Ci sono molte fattorie, molti terreni agricoli

and there are at least three

e ci sono almeno tre

farmhouse houses very close to where I live.

case coloniche molto vicine a dove vivo.

But you're right, you're right.

Ma hai ragione, hai ragione.

It's great if you grow up in a place where

È fantastico se cresci in un posto dove

there is lots of wildlife and nature all around you.

c'è molta fauna selvatica e natura intorno a te.

And to be honest with you, I can't think of a better place to grow up than on a farm.

E ad essere onesto con te, non riesco a pensare a un posto migliore in cui crescere che in una fattoria.

It must be really amazing.

Deve essere davvero sorprendente.

So I hope you enjoyed your years living

Quindi spero che tu abbia apprezzato i tuoi anni vissuti

and growing up on the farm.

e cresciuti nella fattoria.

Yes. Mr.

SÌ. Il signor

Steve will be here soon and I am giving him complete freedom today.

Steve sarà qui presto e oggi gli lascerò completa libertà.

Absolute freedom.

Libertà assoluta.

I am not going to censor Mr.

Non ho intenzione di censurare il signor

Steve in any way.

Steve in alcun modo.

I am going to give him complete freedom.

Gli darò completa libertà.

There will be no censorship.

Non ci sarà censura.

And there he was in the garden cutting the grass.

Ed eccolo lì in giardino a tagliare l'erba.

And yes, guess what?

E sì, indovina un po'?

He is coming up right now for all the fans of Mr.

Sta arrivando proprio ora per tutti i fan di Mr.

Steve, you don't have to wait any longer.

Steve, non devi aspettare oltre.

Here he comes.

Eccolo che arriva.

And Mr.

E il signor

Steve can say anything he wants right now.

Steve può dire tutto quello che vuole in questo momento.

Mm hmm.

Mmhmm.

Mm mm mm

mm mm mm mm mm mm

mm mm mm mm mm hmm.

mm mm hmm.

Now, Mr. Steve.

Ora, signor Steve.

Mr. Steve, you have 10 seconds,

Signor Steve, ha 10,

ten, maybe 20 seconds to say anything you want.

10, forse 20 secondi per dire quello che vuole.

All the things you wanted to ever say on YouTube.

Tutte le cose che avresti sempre voluto dire su YouTube.

Hmm hmm hmm hmm hmm

hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm

hmm hmm

hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm

hmm mm.

hmm mm.

I am a liar.

Sono un bugiardo.

All right.

Va bene.

Hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm

Hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm

hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm

hmm. No, no, no, no. Ooh.

hmm. No, no, no, no. Ooh. sto

I going hurt.

male.

Ow, ow, ow,

Ahi, ahi, ahi,

ow, ow.

ahi, ahi.

You can't say those words.

Non puoi dire quelle parole.

Thank goodness.

Grazie a Dio.

Thank goodness you were wearing the tape.

Grazie al cielo indossavi il nastro.

Okay, Mr.

Ok, signor

Steve, I will I will let you I will allow you now to be unleashed.

Steve, ti lascerò ti permetterò ora di essere scatenato.

Here we go. This might hurt a bit.

Eccoci qui. Questo potrebbe far male un po'.

One, two, three.

Uno due tre.

Oh, Mr.

Oh, signor

Duncan, that was therapeutic.

Duncan, è stato terapeutico.

Did you enjoy the Putin?

Ti è piaciuto il Putin?

I could say whatever I wanted.

Potevo dire quello che volevo. E.

And. And I just hate that you don't get.

E odio solo che tu non capisca.

After six years incident, your channel is finally banned.

Dopo sei anni di incidenti, il tuo canale è stato finalmente bandito.

Well, what you don't realise is I could understand what Mr.

Beh, quello di cui non ti rendi conto è che potevo capire cosa

Steve was saying.

stava dicendo il signor Steve.

And to be honest, I hope you didn't, because some of that was really disgusting.

E ad essere onesto, spero che tu non l'abbia fatto, perché alcune cose erano davvero disgustose.

I can't believe you used that word as well.

Non posso credere che tu abbia usato anche quella parola.

I feel so much better.

Mi sento molto meglio.

I feel so much better, Mr.

Mi sento molto meglio, signor

Duncan.

Duncan.

It's just that I've got all this off my head, out of my mind.

È solo che mi sono tolto tutto questo dalla testa, dalla testa.

Yeah, and you've let me do it.

Sì, e mi hai lasciato fare.

That's for miracle of your channel.

Questo è per miracolo del tuo canale.

You let me just say whatever I wanted to say.

Mi hai lasciato dire quello che volevo dire.

And, you know, it's out there now for ever,

E, sai, è là fuori ora per sempre,

for everybody to to see and understand in here we might get cancelled.

affinché tutti possano vedere e capire qui dentro potremmo essere cancellati.

Now, because of that, we might get cancelled.

Ora, per questo motivo, potremmo essere cancellati.

Well, I'm not sure about that, but.

Beh, non ne sono sicuro, ma.

Hello, everybody.

Ciao a tutti.

Well, I already said hello.

Beh, ti ho già salutato.

You've already heard me.

Mi hai già sentito.

Although I actually was.

Anche se in realtà lo ero.

Was just coming out with lots of expletives.

Stavo solo uscendo con un sacco di imprecazioni.

You were. You were. You were.

Tu eri. Tu eri. Tu eri.

You were saying some terrible things about certain people

Stavi dicendo delle cose terribili su certe persone

who we get on on the channel anyway, saying all sorts of horrible things.

che incontriamo comunque sul canale , dicendo ogni sorta di cose orribili.

I wasn't really.

Non lo ero davvero.

Don't say what you were saying. I was joking.

Non dire quello che stavi dicendo. Stavo scherzando.

But I have to be here.

Ma devo essere qui.

By the way, for those wondering, we are not on late,

A proposito, per chi se lo chiedesse, non siamo in ritardo,

but this is the time right now.

ma questo è il momento giusto adesso.

Okay, so this is the time now because last night

Ok, quindi questo è il momento adesso perché ieri sera

or should I say the early hours of this morning,

o dovrei dire nelle prime ore di questa mattina,

we put our clocks back by one hour.

abbiamo spostato indietro i nostri orologi di un'ora.

So this is the correct time.

Quindi questo è il momento giusto.

Don't worry. There is nothing wrong with your clock.

Non preoccuparti. Non c'è niente che non va nel tuo orologio.

Which reminds me, we are going to talk all about time today.

Il che mi ricorda che oggi parleremo del tempo.

Some words, expressions, phrases.

Alcune parole, espressioni, frasi.

There were lots of them.

Ce n'erano molti.

Lots of them, lots of phrases connected to time.

Tantissime, tante frasi legate al tempo.

And that's what we are going to look at all of that time, time

Ed è quello che vedremo in tutto quel tempo, tempo

and specifically how this these Sunday live streams

e in particolare come questi live streaming domenicali

don't go on for anywhere near enough time.

non vanno avanti per un tempo abbastanza vicino.

Mr.. Mr.. Steve.

Signor.. Signor.. Steve.

Mr.. Steve is confusing excitement with actually being understood

Il signor Steve sta confondendo l'eccitazione con il fatto di essere capito

so well, but I've noticed you've got your on as well.

così bene, ma ho notato che anche tu sei d'accordo.

Yes, sir. Steve has his watch.

Si signore. Steve ha il suo orologio.

I have mine.

Ho il mio.

We are watching our watch.

Stiamo guardando il nostro orologio.

I'm wearing my old retro watch.

Indosso il mio vecchio orologio retrò.

A lot of people, whenever I wear this in public,

Molte persone, ogni volta che lo indosso in pubblico,

a lot of people say, oh, your watch is very unusual.

molte persone dicono, oh, il tuo orologio è molto insolito.

And I say, yes, this this watch is about 26,

E io dico, sì, questo orologio ha circa 26,

maybe 27 years old.

forse 27 anni. Il

Mr. Steve bought this for my birthday way

signor Steve l'ha comprato per il mio compleanno a

back in the mid 1990s.

metà degli anni '90.

So, yes, this this is a very old watch that I bought it all that time ago.

Quindi, sì, questo è un orologio molto vecchio che l'ho comprato tanto tempo fa.

Mr. Duncan, I've got a runny nose.

Signor Duncan, ho il naso che cola.

Not sure why. No head is not covered.

Non so perché. Nessuna testa non è coperta.

Well, I don't think it's covered.

Beh, non credo sia coperto.

No, I think you're okay with that.

No, penso che tu stia bene con quello.

Yes, Mr. Duncan bought this watch for me

Sì, il signor Duncan mi ha comprato questo orologio

around.

in giro.

Was about four years ago.

Era circa quattro anni fa.

It wasn't.

Non lo era.

It wasn't it was just. Yes, about three years ago now.

Non era, era giusto. Sì, circa tre anni fa.

And I've just noticed that I have not changed the time.

E ho appena notato che non ho cambiato l'ora.

I have not put the clocks back.

Non ho rimesso indietro gli orologi.

Oh I said one hour.

Oh, ho detto un'ora. Lo

I'll do that now shall I Mr. Duncan.

farò ora, signor Duncan.

Because obviously.

Perché ovviamente.

So you might get confused during the live stream.

Quindi potresti confonderti durante il live streaming.

You get confused very easily to be honest.

Ti confondi molto facilmente ad essere onesti.

I'm going to go back.

Sto per tornare indietro.

Can I go back an hour?

Posso tornare indietro di un'ora?

Is it good idea to do that? It's best to go all the way through you.

È una buona idea farlo? È meglio attraversarti fino in fondo.

Just go back.

Torna indietro.

Just turn it back. It's very safe to do that. It's okay.

Basta girarlo indietro. È molto sicuro farlo. Va bene.

What time is Mr.

Che ore sono il signor

Duncan? Well, you were surrounded by clocks.

Duncan? Beh, eri circondato da orologi.

Yeah, that's all nicely wound up.

Sì, è tutto ben rifinito.

It's a bit like I am by you this morning.

È un po' come se fossi vicino a te stamattina.

Oh It's normally you that winds me up, to be honest.

Oh, normalmente sei tu che mi innervosisci, ad essere onesto.

Whether that's a good use of time, isn't it, to wind somebody up? Why?

Che sia un buon uso del tempo, non è vero, per far arrabbiare qualcuno? Perché?

Because it's connected with winding up watches.

Perché è collegato alla carica degli orologi.

Oh, I see it with time.

Oh, lo vedo con il tempo.

That's a very tenuous connexion.

Questa è una connessione molto tenue.

I think it's very good, actually.

Penso che sia molto buono, in realtà.

Yes, we do wind each other up from time to time. Yes.

Sì, di tanto in tanto ci ritroviamo a vicenda. SÌ. Il che

Which means that you deliberately say things to annoy somebody, to get them to

significa che dici deliberatamente cose per infastidire qualcuno, per indurlo a

to react in a certain way, to get a rise out of people and sometimes unintentional as well. Yes.

reagire in un certo modo, per suscitare l'indignazione delle persone e talvolta anche involontariamente. SÌ.

So maybe you're watching someone up without even realising it.

Quindi forse stai osservando qualcuno senza nemmeno rendertene conto.

So maybe if I'm eating some food

Quindi forse se sto mangiando del cibo

and I make a lot of noise whilst eating, maybe that will wind up.

e faccio molto rumore mentre mangio, forse finirà.

Maybe you will be annoyed by my my terrible noisy eating.

Forse sarai infastidito dal mio terribile mangiare rumoroso.

The implication is that you do it deliberately on purpose.

L'implicazione è che lo fai deliberatamente di proposito.

You know what annoys somebody or what gets somebody excited?

Sai cosa infastidisce qualcuno o cosa eccita qualcuno?

Rile somebody up and you deliberately press those button.

Infastidisci qualcuno e premi deliberatamente quel pulsante.

You don't you don't necessarily.

Non lo fai necessariamente.

It just means to to annoy.

Significa solo infastidire.

Well yes, but you're doing it deliberately.

Ebbene sì, ma lo stai facendo deliberatamente.

Yeah. Not not necessarily. But usually.

Sì. Non necessariamente. Ma di solito.

Well they're arguing already Mr.

Beh, stanno già litigando, signor

Duncan. Arguing good at The View.

Duncan. Discutere bene al The View.

I'm just I'm just giving you the correct definition because we're supposed to be talking about English.

Ti sto solo dando la definizione corretta perché dovremmo parlare di inglese.

So that's if you want somebody market town.

Quindi questo è se vuoi qualcuno di città mercato.

Yeah it's usually moment he said the live chat has been very busy today.

Sì, di solito è il momento in cui ha detto che la chat dal vivo è stata molto impegnativa oggi.

Yes, yes, Catarina says.

Sì, sì, dice Catarina.

I like your £50,000 Rolex.

Mi piace il tuo Rolex da 50.000 sterline.

Yes. Well, you caused all the profits from the well, just a small amount of the profits from Mr.

SÌ. Bene, hai portato tutti i profitti del pozzo, solo una piccola parte dei profitti del

YouTube channel into this £50,000.

canale YouTube di Mr. in queste 50.000 sterline.

What choose Mr.

Cosa scegliere Mr.

YouTube? Well, Mr.

YouTube? Bene,

Duncan's YouTube.

YouTube del signor Duncan.

I was just, you know, just abbreviating the name it sadly.

Stavo solo, sai, solo abbreviando tristemente il nome .

It's not a Rolex.

Not that I particularly want a Rolex.

Non è un Rolex.

Non che io voglia particolarmente un Rolex.

I don't want a Rolex. In fact, it's not a Rolex.

Non voglio un Rolex. In realtà, non è un Rolex.

It's not a Rolex. You shouldn't say things like that.

Non è un Rolex. Non dovresti dire cose del genere.

So say I spend all of my time trying to tell everyone that we're not millionaires.

Quindi diciamo che passo tutto il mio tempo cercando di dire a tutti che non siamo milionari.

It is not a Rolex.

Non è un Rolex.

We don't have Rolexes, we don't have a Rolls-Royce.

Non abbiamo Rolex, non abbiamo una Rolls-Royce.

We don't live in a 20 bedroom mansion like that.

Non viviamo in una villa da 20 camere come quella.

We we are not YouTube millionaires.

Noi non siamo milionari di YouTube.

Can we just say that now?

Possiamo dirlo solo adesso?

Thank you.

Grazie.

We are the absolute opposite of YouTube millionaires now.

Siamo l'esatto opposto dei milionari di YouTube adesso.

It looks expensive.

Sembra costoso.

Do we need to explain this? Watch now.

Dobbiamo spiegarlo? Guarda ora.

Now move on.

Ora vai avanti.

Let's move on that because we are talking about time.

Andiamo avanti perché stiamo parlando del tempo.

So the live chat.

Quindi la chat dal vivo.

Anything live chat? Yes.

Qualcosa dal vivo? SÌ.

Lots of people congratulating you, Mr.

Molte persone si congratulano con lei, signor

Duncan, on your six years

Duncan, per i suoi sei anni

on YouTube, somebody said that

su YouTube, qualcuno ha detto che

you could probably get a driving licence now as a result of that,

probabilmente potrebbe ottenere una patente di guida ora come risultato, il

captor said you have to DCH, I think I don't remember seeing you before,

rapitore ha detto che deve DCH, penso di non ricordare di averla vista prima,

but subscribed to you in 2007, 2007.

ma ti ho abbonato nel 2007, 2007.

You've been watching since so so almost 16 years.

Ci guardi da così così da quasi 16 anni. Sono

15 years you've been watching me and smug for he said that

15 anni che mi guardi e compiaciuto perché ha detto che

you were the first YouTube channel that they subscribed to. Wow.

eri il primo canale YouTube a cui si sono iscritti. Oh.

I'm not sure

when that was, but obviously, presumably a long time ago

Non sono sicuro di

quando sia stato, ma ovviamente, presumibilmente molto tempo fa,

it was still yet lots of people saying congratulations on 16 years.

c'erano ancora molte persone che si congratulavano per i 16 anni.

And Williams says, can I say happy birthday to your 16th year?

E Williams dice, posso dire buon compleanno al tuo sedicesimo anno?

Well, yes, you can. You can someone say it's a birthday?

Beh, sì, puoi. Qualcuno può dire che è un compleanno?

Tomorrow is the official day because it was the 31st of October

Domani è il giorno ufficiale perché era il 31 ottobre

2006 way back the Internet.

2006 nel lontano Internet.

It's very hard to appreciate just how different everything.

È molto difficile apprezzare quanto tutto sia diverso.

Way back in 2006, there was no Twitter,

Nel lontano 2006 non esisteva Twitter,

although maybe Twitter was in its early days, but it wasn't popular.

anche se forse Twitter era agli albori, ma non era popolare.

I think Facebook was around around that time or maybe a couple of years later.

Penso che Facebook esistesse in quel periodo o forse un paio di anni dopo.

I think it was actually 2008 or 2009, Twitter, Facebook.

Penso che in realtà fosse il 2008 o il 2009, Twitter, Facebook.

But before then, of course, we had we had MySpace, which was the big thing, your space. Mr.

Ma prima di allora, ovviamente, avevamo MySpace, che era la cosa più importante, il tuo spazio.

Duncan space.

So MySpace was a social media, a

Spazio del signor Duncan.

Quindi MySpace era un social media, un

social interaction website.

sito web di interazione sociale.

I think you're winding me up to that.

Penso che tu mi stia spingendo fino a questo.

Is your space, was it? No, it wasn't MySpace.

È il tuo spazio, vero? No, non era MySpace.

Was it your space.

Era il tuo spazio?

It was the original social.

Era il social originale.

Oh, was that platform?

Oh, era quella piattaforma?

Yeah, it's not.

Sì, non lo è.

The world is a control platform.

Il mondo è una piattaforma di controllo.

It wasn't the world or a mind. Hey, Mr. Duncan, up.

Non era il mondo o una mente. Ehi, signor Duncan, su.

You see, I'm winding him up.

Vedi, lo sto prendendo in giro.

Well, bamboo for you says that he likes

Beh, il bambù per te dice che gli piace

to wind up his girlfriend by twisting her nipples.

eccitare la sua ragazza torcendole i capezzoli.

Can we say that on your channel?

Possiamo dirlo sul tuo canale?

It's a bit like now I'm up and I have to put the tape back on Mr.

È un po' come se adesso fossi sveglio e dovessi rimettere il nastro sulla

Steve mouth,

bocca di Mr. Steve,

but it's not really winding up.

ma non è davvero finita.

It does she not like it.

Non le piace.

Well or some people might, might enjoy that.

Beh, o alcune persone potrebbero, potrebbero divertirsi.

Maybe, yeah.

Maybe she gets annoyed.

Forse, sì.

Forse si arrabbia.

That's because she thinks it's a prelude to something else that she might not want to do.

Questo perché pensa che sia un preludio a qualcos'altro che potrebbe non voler fare.

A prelude, something that comes before the main event

Un preludio, qualcosa che viene prima dell'evento principale

or something it comes before something.

o qualcosa che viene prima di qualcosa.

This is probably a good opportunity

Questa è probabilmente una buona opportunità

to say that if you are if you are someone without a sense of humour,

per dire che se lo sei se sei qualcuno senza senso dell'umorismo,

if you have no sense of humour, then this might not be for you.

se non hai senso dell'umorismo, allora questo potrebbe non essere adatto a te.

Because sometimes we do say things and do things that might be a little different.

Perché a volte diciamo cose e facciamo cose che potrebbero essere un po' diverse.

You may have noticed already, this is not your usual English learning channel.

Potresti aver già notato che questo non è il solito canale di apprendimento dell'inglese. Sai

Do you know why? Well, because it is.

perché? Bene, perché lo è.

Well, it's something different.

Beh, è ​​qualcosa di diverso.

This actually is English addict.

Questo in realtà è tossicodipendente inglese.

So I am.

Anch'io.

And I am

E io sono

the English addict.

il tossicodipendente inglese.

And that's what we are with myself, Mr. Duncan.

Ed è quello che siamo con me stesso, signor Duncan.

And of course,

E, naturalmente, eccolo qui

here he is.

.

Yes. Is still with us.

SÌ. È ancora con noi.

And but yes, I am still here.

E invece sì, sono ancora qui.

You haven't banned me yet, Mr. Duncan. Not yet.

Non mi ha ancora bandito, signor Duncan. Non ancora.

Although last week I did receive some complaints.

Anche se la scorsa settimana ho ricevuto alcune lamentele. Denunce,

Complaints? Complaints about me

contestazioni? Lamentele su di me che

censoring Mr.

censuravo il signor

Steve.

Steve.

So. So that's the reason why today I decided to let Mr.

COSÌ. Quindi questo è il motivo per cui oggi ho deciso di lasciare che il signor

Steve say whatever he wanted.

Steve dicesse quello che voleva.

And that was, as I say, very therapeutic.

E questo è stato, come ho detto, molto terapeutico.

If you say something is therapeutic means it makes you feel better.

Se dici che qualcosa è terapeutico significa che ti fa sentire meglio.

A therapy, a therapy like you might go for a massage

Una terapia, una terapia come te potrebbe andare per un massaggio

or something like that and is therapeutic.

o qualcosa del genere ed è terapeutica.

It gives you therapy. You feel better?

Ti dà la terapia. Ti senti meglio?

I think so.

Credo di si.

And often getting things off your chest.

E spesso ti togli le cose dal petto.

Yes, getting things off your chest, which means that you you've got things

Sì, toglierti le cose dal petto, il che significa che hai cose che

you want to verbalise, you want to talk about them or things that are important to you.

vuoi verbalizzare, vuoi parlarne o cose che sono importanti per te.

And you want to sometimes rant or get them off your chest.

E a volte vuoi sbraitare o toglierli dal petto.

It's a good way of saying once that you vocalise something

È un buon modo per dire una volta che vocalizzi qualcosa

that's annoying you or worrying you, then you

che ti infastidisce o ti preoccupa, quindi ti

then therefore feel better afterwards because somehow you've got rid of them out of your head.

senti meglio dopo perché in qualche modo te ne sei liberato dalla testa.

And that's not simply say get them off your chest.

E questo non è semplicemente dire toglierseli dal petto.

That's right. I don't know why we say that, but we get rid of you.

Giusto. Non so perché lo diciamo, ma ci sbarazziamo di te.

It's the pressure, you say.

È la pressione, dici.

Because pressure, yes. Feels as if you have pressure.

Perché la pressione, sì. Sembra di avere una pressione.

And then when you get it off your chest, you are

E poi quando te lo togli dal petto, stai

you are expressing how you feel about something, maybe something you want to confess to

esprimendo come ti senti riguardo a qualcosa, forse qualcosa che vuoi confessare

or maybe something you want to say that you've always wanted to say to another person.

o forse qualcosa che vuoi dire che hai sempre voluto dire a un'altra persona.

So there are many ways of getting things off

Quindi ci sono molti modi per toglierti le cose dal

your chest, relieving pressure of containing, you know, having things in you, in your mind,

petto, alleviare la pressione del contenimento, sai, avere cose in te, nella tua mente,

thoughts going over and over and over, over and over.

pensieri che vanno ancora e ancora e ancora, ancora e ancora.

Something very strange happened yesterday in the back of the house.

Ieri è successo qualcosa di molto strano nel retro della casa.

Because you weren't here.

Perché tu non eri qui.

I wasn't there.

Non c'ero.

You was visiting your sister.

Stavi visitando tua sorella.

But I noticed yesterday the farmer came to leave some food

Ma ieri ho notato che il contadino è venuto a lasciare del cibo

for the cattle and the sheep at the back of the house.

per il bestiame e le pecore dietro la casa.

And I don't know what that food was, but it sent them.

E non so cosa fosse quel cibo, ma li ha mandati. Li ha

It sent them all completely crazy. Look. Look at this.

fatti impazzire tutti. Aspetto. Guarda questo.

So there they are.

Quindi eccoli.

And they were they were going crazy.

E stavano impazzendo. Si

They were all climbing over each other, getting completely mad.

stavano scavalcando l'un l'altro, diventando completamente matti.

In fact, the cows were trying to push in, but they couldn't

Infatti le mucche cercavano di entrare, ma non potevano

get in because the sheep were going completely crazy.

entrare perché le pecore stavano impazzendo.

So what happened?

Allora, cos'è successo?

The farmer came and he sprinkled some some grain on the ground.

Venne il contadino e sparse un po' di grano per terra.

Now I have a feeling that the farmer does this to give them vitamins

Ora ho la sensazione che l'agricoltore lo faccia per dare loro vitamine

and nourishment that they might not be getting normally.

e nutrimento che potrebbero non ricevere normalmente.

So that's the reason why he did that.

Quindi questo è il motivo per cui l'ha fatto.

But you can see that the sheep

Ma potete vedere che le pecore

were going a bit

stavano

a bit crazy and the cows were trying to get in to eat the grain as well.

impazzendo un po' e anche le mucche cercavano di entrare per mangiare il grano.

But they couldn't they couldn't get near it.

Ma non potevano, non potevano avvicinarsi.

Whatever it is.

Qualunque cosa sia.

I want some of it. Mr.. Don't get quite popular.

Ne voglio un po'. Signor... Non diventi molto popolare.

Yeah.

I wonder if the cows, they get a bit bored after a while.

Sì.

Mi chiedo se le mucche si annoiano un po' dopo un po'.

So you just sprinkle that onto the ground.

Quindi lo cospargi semplicemente sul terreno.

Straight onto the ground. Yes. You just put it on the ground.

Dritto a terra. SÌ. L' hai appena messo a terra.

And then a few moments later, the cows and the sheep all came and they were going crazy.

E poi, pochi istanti dopo, sono arrivate tutte le mucche e le pecore e stavano impazzendo.

They were all climbing over each other.

Stavano tutti scavalcando l'un l'altro.

In fact, I think I missed the best part,

In effetti, penso di essermi perso la parte migliore,

which was when they first put it on the ground, because they were going

ovvero quando l'hanno messo a terra per la prima volta, perché stavano diventando

absolutely absurd.

assolutamente assurdi.

They were.

Li avevamo. Il

Mr. Steve and

signor Steve ed

myself are here, by the way, every Sunday for those wondering and we get an extra

io siamo qui, tra l'altro, ogni domenica per coloro che se lo chiedono e riceviamo

Wednesday appearance from Steve as well.

anche un'apparizione extra da Steve il mercoledì.

Well, I'm not saying I'll be here every Wednesday, not every Wednesday.

Beh, non sto dicendo che sarò qui ogni mercoledì, non ogni mercoledì.

You know, just I don't want people to get used

Sai, solo che non voglio che le persone si abituino

to having too much of me, quite frankly.

ad avere troppo di me, francamente.

I can't have you know, you can sometimes have too much of a good thing. Yes,

Non posso averti sai, a volte puoi avere troppe cose buone. Sì,

probably not.

probabilmente no.

Doesn't count in my case.

Non conta nel mio caso.

You can sometimes have too much of a bad thing as well.

A volte puoi anche avere troppe cose brutte.

That could be me.

Potrei essere io.

Yes, but yes, I will try and make an appearance on a Wednesday

Sì, ma sì, cercherò di fare un'apparizione un mercoledì

and that is of course, because I am currently unemployed.

e questo ovviamente, perché al momento sono disoccupato.

It is true, Mr.

È vero, signor

Steve, by the way, if there's anyone out there who wants to offer a job to Mr.

Steve, comunque, se c'è qualcuno là fuori che vuole offrire un lavoro al signor

Steve, anything, anything.

Steve, qualsiasi cosa, qualsiasi cosa.

So, so maybe we know anything, anything that you want doing.

Quindi forse sappiamo qualcosa, qualsiasi cosa tu voglia fare.

So this might be a new venture.

Quindi questa potrebbe essere una nuova impresa.

Forest You say we might actually be able to offer the services of this man

Forest Dici che potremmo effettivamente essere in grado di offrire i servizi di quest'uomo

who over the past 40 years of working,

che negli ultimi 40 anni di lavoro

has gained so much experience and knowledge.

ha acquisito tanta esperienza e conoscenza.

I'm a sage, Mr. Duncan.

Sono un saggio, signor Duncan.

I'm pretty sure you must be useful to someone. I must be.

Sono abbastanza sicuro che devi essere utile a qualcuno. Devo essere. Lo

You would think so.

penseresti.

You would like to think that after 40 years of working,

Ti piacerebbe pensare che dopo 40 anni di lavoro,

I have developed some skills and abilities

ho sviluppato alcune abilità e abilità

that could be useful to an employer out there.

che potrebbero essere utili a un datore di lavoro là fuori.

But, you know, I live in hope. Yes.

Ma, sai, io vivo nella speranza. SÌ.

Although I'm not actually looking at the moment

Anche se al momento non sto cercando

for employment, but I may well be next year,

lavoro, ma potrei esserlo l'anno prossimo,

so we'll have to wait and see.

quindi dovremo aspettare e vedere.

Or I might get so used to this life of leisure that, you know, being supported by Mr.

Oppure potrei abituarmi così tanto a questa vita di svago che, sai, essere supportato dal signor

Duncan and his YouTube channel that

Duncan e dal suo canale YouTube che

we're joking. Oh, my goodness.

stiamo scherzando. Oh mio Dio.

I don't think that will ever happen,

Non credo che accadrà mai,

that I may decide never to go back to work.

che potrei decidere di non tornare mai più al lavoro.

Of course, that is about as far

Ovviamente, questo è quanto di più

removed from the truth as you could possibly expect to get.

lontano dalla verità ci si potrebbe aspettare di ottenere.

Can you imagine me keeping Mr.

Riesci a immaginare che tenga il signor

Steve with my YouTube earnings?

Steve con i miei guadagni su YouTube?

I don't think we would survive for one hour, to be honest.

Non penso che sopravviveremmo per un'ora, a dire il vero.

Yes, sir. Inaki.

Si signore. Inaki.

Yes, 40 years and I've not been in the same job for 40 years.

Sì, 40 anni e non faccio lo stesso lavoro da 40 anni.

I've just been working for 40 years.

Lavoro solo da 40 anni.

So I had got my first job

Quindi ho ottenuto il mio primo lavoro

after studying when I was around 22, 23.

dopo aver studiato quando avevo circa 22, 23 anni.

So I've new is that 39 years I would say I'm working

Quindi la novità è che 39 anni direi che sto lavorando,

so that's your total years of actually being in employment.

quindi sono i tuoi anni totali di lavoro effettivo.

And the thing of course you're talking about being unemployed now,

E la cosa ovviamente stai parlando di essere disoccupato ora,

but during all the time that I've known you,

ma durante tutto il tempo che ti conosco,

I've never known you to be unemployed or not working.

non ho mai saputo che fossi disoccupato o che non lavorassi.

Yes. You've you've always worked.

SÌ. Hai sempre lavorato.

When you use the word unemployed, it implies that you want to be employed again.

Quando usi la parola disoccupato, implica che vuoi essere impiegato di nuovo.

Yes. Doesn't it. I may transition

SÌ. Non è vero? Potrei passare

not sexually.

non sessualmente.

No, I may transition from being

No, potrei passare dall'essere

unemployed into retiring

disoccupato al pensionamento

if I feel like I don't want to go back to work or don't need to go back to work.

se sento di non voler tornare al lavoro o di non aver bisogno di tornare al lavoro.

Yes, but yes,

Sì, ma sì,

we'll have to wait and see.

dovremo aspettare e vedere.

So when we talk about unemployed, you are unemployed

Quindi quando parliamo di disoccupati, sei disoccupato

because you want to work, but there isn't a job that is suitable for you.

perché vuoi lavorare, ma non c'è un lavoro adatto a te.

Or maybe you live in an area where there are very few jobs, even though in this country,

O forse vivi in ​​una zona dove ci sono pochissimi posti di lavoro, anche se in questo paese,

apparently in this country we have the lowest

a quanto pare in questo paese

I think we have the lowest unemployment rate ever.

abbiamo il tasso di disoccupazione più basso di sempre.

I think it's something ridiculous is that 3%.

Penso che sia qualcosa di ridicolo è quel 3%.

It's very it's very low in America as well in lots of countries.

È molto basso anche in America e in molti paesi.

See, they are talking about a possible recession happening.

Vedi, stanno parlando di una possibile recessione in corso.

But there is so much and so many people are employed.

Ma c'è tanto e tante persone sono impiegate.

You are absolutely right, Mr. Duncan.

Ha assolutamente ragione, signor Duncan.

You've hit on quite an important thing that is going on at the moment.

Hai centrato una cosa piuttosto importante che sta accadendo in questo momento.

How can there be a recession is so many people are in employment.

Come può esserci una recessione se così tante persone hanno un lavoro.

It's amazingly in a recession.

È sorprendentemente in una recessione. Le

Companies are laying people off, making them unemployed.

aziende stanno licenziando le persone, rendendole disoccupate.

So it's not normally

Quindi non è normale che

you wouldn't expect that if you were about to enter a recession.

non te lo aspetteresti se stessi per entrare in una recessione.

So I do you know, a lot of people are doubting this this this recession that could be on the way, because

Quindi, sai, molte persone dubitano di questa recessione che potrebbe essere in arrivo, perché

unless companies start laying people off, you can't really have a recession.

a meno che le aziende non inizino a licenziare le persone, non puoi davvero avere una recessione.

Okay, Steve, but let's go into.

Ok, Steve, ma entriamo.

Yeah, well, is what I was going to say is it's amazing that we do have very low because I remember

Sì, beh, quello che stavo per dire è che è incredibile che abbiamo molto basso perché ricordo di essere

growing up in the late seventies when unemployment was something ridiculous.

cresciuto alla fine degli anni settanta, quando la disoccupazione era qualcosa di ridicolo.

I'm sure it was 15 or 20%, it was amazing.

Sono sicuro che fosse il 15 o il 20%, è stato fantastico.

During the seventies.

Durante gli anni settanta.

It was very used to be very high, yes.

Era molto usato per essere molto alto, sì.

But now it's only three, 3%, 3%, yes.

Ma ora sono solo tre, 3%, 3%, sì.

And in fact there are now there are more jobs available at least in the UK

E in effetti ora ci sono più posti di lavoro disponibili almeno nel Regno Unito

than there are people available who are unemployed to take up those jobs.

di quante persone disponibili che sono disoccupate per accettare quei lavori.

So I think we've got about

Quindi penso che abbiamo

one just over a million people who are classified as unemployed.

poco più di un milione di persone classificate come disoccupate.

Yeah, a lot of those won't do

Sì, molti di quelli non faranno

the jobs that are required.

i lavori richiesti.

So a lot of service industry jobs, sneaking in hotels,

Quindi molti lavori nel settore dei servizi, intrufolarsi negli hotel,

picking fruit, working on farms.

raccogliere frutta, lavorare nelle fattorie.

A lot of British people don't want to do those jobs. No.

Molti britannici non vogliono fare quei lavori. No.

And the other thing to mention, I suppose, is in the past we would often

E l'altra cosa da menzionare, suppongo, è che in passato avremmo spesso

have a lot of foreign or overseas labour in this country.

avuto molta manodopera straniera o straniera in questo paese.

But of course, since we've we've cut off our ties with the European Union,

Ma ovviamente, dal momento che abbiamo interrotto i nostri legami con l'Unione Europea,

then many of those people have actually gone back to where they were.

molte di quelle persone sono effettivamente tornate dov'erano.

They had their own countries.

Avevano i loro paesi.

And now we're finding it very hard to fill certain positions, certain types of jobs.

E ora troviamo molto difficile ricoprire certe posizioni, certi tipi di lavori.

So it is interesting.

Quindi è interessante.

I and the reason why I am leading to this is because of being unemployed

Io e il motivo per cui sto portando a questo è perché sono disoccupato

in a situation where you want a job.

in una situazione in cui vuoi un lavoro.

And I have been unemployed in the past

E sono stato disoccupato in passato ea

and sometimes I've had to do jobs

volte ho dovuto fare lavori

that were really, really terrible.

davvero, davvero terribili.

I think the worst job I've ever done, the worst job was

Penso che il peggior lavoro che abbia mai fatto, il peggior lavoro che abbia mai

that I've

done I've done two or three terrible, horrible jobs.

fatto, ho fatto due o tre lavori terribili e orribili.

But I think the worst one was when I had to get up very early in the morning and I was working cleaning.

Ma penso che il peggio sia stato quando mi sono dovuto alzare molto presto la mattina e stavo facendo le pulizie.

Can you imagine me doing that?

Riesci a immaginarmi mentre lo faccio?

I had to work in a supermarket

Dovevo lavorare in un supermercato

and I had to get up about 4:00 in the morning to go and do cleaning.

e dovevo alzarmi verso le 4:00 del mattino per andare a fare le pulizie.

And I was so desperate for work at that time.

Ed ero così disperato per il lavoro in quel momento.

This is going back very many, many, many years to doing that when we first met.

Questo è tornare indietro di molti, molti, molti anni prima di quando ci siamo incontrati per la prima volta.

Yes, well, that's it.

Sì, beh, è ​​così.

I was coming to the end of that because my my well,

Stavo arrivando alla fine perché il mio bene,

first of all, the economy and everything was changing and there were more jobs around.

prima di tutto, l'economia e tutto stava cambiando e c'erano più posti di lavoro in giro.

So I was able to to do other things.

Quindi sono stato in grado di fare altre cose.

But if you are desperate, if you are desperate to do a job,

Ma se sei disperato, se sei disperato per fare un lavoro,

if you're desperate for work and money, you will do anything

se sei disperato per lavoro e denaro, farai qualcosa del

like this.

For example, this is this is how desperate to put yourself down.

genere.

Ad esempio, questo è così disperato per abbatterti.

Mr. Juncker And this is what our country has become like,

Mr. Juncker E questo è come è diventato il nostro paese,

like America, like a lot of rich Western countries,

come l'America, come molti ricchi paesi occidentali,

the indigenous population and the people that were sort of born and grow up here

la popolazione indigena e le persone che sono nate e cresciute qui

don't want to do what are perceived as menial jobs.

non vogliono fare ciò che sono percepite come umili lavori.

So they don't want to do cleaning.

Quindi non vogliono fare le pulizie.

They don't want to pick fruit, they want to work on a farm, they don't want to serve in a restaurant.

Non vogliono raccogliere frutta, vogliono lavorare in una fattoria, non vogliono servire in un ristorante.

And so those types of jobs over

E così questi tipi di lavoro negli

the last few decades have been taken up by foreign workers.

ultimi decenni sono stati assunti da lavoratori stranieri.

Yeah.

Sì.

Coming into the country, when you say foreign, we mean from overseas.

Venendo nel paese, quando dici straniero, intendiamo dall'estero.

Yeah, from overseas.

Sì, dall'estero.

Unfortunately, foreign doesn't.

Sfortunatamente, l'estero no.

Doesn't always good when you say it.

Non sempre va bene quando lo dici tu.

But overseas workers, I mean. Yeah, overseas.

Ma i lavoratori all'estero, intendo. Sì, all'estero.

But that's right.

Ma è vero.

And of course, being able to earn relatively high wages

E, naturalmente, essere in grado di guadagnare stipendi relativamente alti

for those jobs here compared to what they would have earned back home.

per quei lavori qui rispetto a quello che avrebbero guadagnato a casa.

Okay. So that's made it attractive.

Va bene. Quindi questo lo ha reso attraente.

But of course, as you say, since the that we've a specification in Europe, things have changed.

Ma ovviamente, come dici tu, da quando abbiamo una specifica in Europa, le cose sono cambiate.

So yes, there are a lot of people in this country and there's a lot of debate

Quindi sì, ci sono molte persone in questo paese e c'è molto dibattito

about those who are unemployed

su coloro che sono disoccupati

but won't do jobs that like cleaning like these.

ma non faranno lavori che amano pulire come questi.

And they shouldn't, you know, almost should should they be forced to do these jobs? Yes.

E non dovrebbero, sai, quasi dovrebbero essere costretti a fare questi lavori? SÌ.

Or should we continue to pay them unemployment benefits?

O dovremmo continuare a pagare loro l' indennità di disoccupazione?

Yeah, well, I think I think it comes down to sometimes laziness.

Sì, beh, penso che a volte dipenda dalla pigrizia.

There are people who don't want to work at all.

Ci sono persone che non vogliono lavorare affatto.

Whatever it was, whatever the pay is, they just lazy bone idle

Qualunque cosa fosse, qualunque fosse la paga, sono solo dei

slobs and they just want to sit at home. Yes.

pigroni oziosi e vogliono solo stare seduti a casa. SÌ.

Claim their Social Security and and do nothing.

Richiedi la loro sicurezza sociale e non fare nulla.

And the benefits system is such that quite often in many cases,

E il sistema dei sussidi è tale che molto spesso, in molti casi,

there is no incentive to take up a job because they can get more benefits

non vi è alcun incentivo ad accettare un lavoro perché possono ottenere più benefici

from being unemployed than they can from the doing a relatively low paid job.

dall'essere disoccupati che dal fare un lavoro relativamente poco retribuito.

So we won't go into that.

Quindi non entreremo in questo.

But can I say hello to Canada?

Ma posso salutare il Canada?

Hello Canada.

Ciao Canada.

We have Canada here.

Abbiamo il Canada qui.

Mary Fir saying hello from Canada to Mr.

Mary Fir saluta dal Canada il signor

Duncan and Mr. Steve.

Duncan e il signor Steve.

We also have Vic here as well.

Abbiamo anche Vic qui.

Hello Vic I they recognise your name.

Ciao Vic, riconoscono il tuo nome.

Is it your first time?

È la tua prima volta?

We also have push pin dressing as well.

Abbiamo anche la medicazione a spillo.

Where were you watching at the moment.

Dove stavi guardando in questo momento. Un

Lots of it.

sacco.

Not lots of new names. There are, Inaki says.

Non molti nuovi nomi. Ci sono, dice Inaki.

Is it true that the British gross domestic

È vero che il prodotto interno lordo britannico

product has gone up by 15% since Brexit?

è aumentato del 15% dalla Brexit?

No, that is not true. It is not true.

No, questo non è vero. Non è vero.

Trump is try minus eight.

Trump è provare meno otto.

The growth rate has been extremely slow.

Il tasso di crescita è stato estremamente lento.

I think we are probably I don't quote me on this, but I think we are have fallen

Penso che probabilmente non cito me su questo, ma penso che siamo rimasti

behind our European competitors

indietro rispetto ai nostri concorrenti europei

like France and Germany in terms of GDP. Yes.

come Francia e Germania in termini di PIL. SÌ.

So that's that is basically the money we're making from the own

Quindi questo è fondamentalmente il denaro che stiamo guadagnando dalle nostre

the things that we make domestically.

cose che facciamo a livello nazionale.

So the things we make within our own community or in

Quindi le cose che facciamo all'interno della nostra comunità o nel

our country is just the total turnover of the economy.

nostro paese sono solo il giro d'affari totale dell'economia.

But it is it is not much it's not 15%.

Ma non è molto, non è il 15%.

It's nowhere near that.

Non è affatto vicino a quello.

It's not plus, I think we were barely even doing 1% at the moment per year.

Non è più, penso che al momento stessimo facendo a malapena l' 1% all'anno.

So, no, we have not done better since coming out of Europe.

Quindi, no, non abbiamo fatto di meglio da quando siamo usciti dall'Europa.

I mean, no one's really been doing very well. No.

Voglio dire, nessuno se la cava molto bene. No.

And it's difficult to measure where we would have been if we'd still been in Europe.

Ed è difficile misurare dove saremmo stati se fossimo stati ancora in Europa.

Difficult to you. You do retrospective? Yes.

Difficile per te. Fai retrospettiva? SÌ.

You can never really tell because we might have stayed in Europe

Non si può mai dire davvero perché potremmo essere rimasti in Europa

and we might be having the same conversation now as the one we're having right now.

e potremmo avere la stessa conversazione ora di quella che stiamo avendo in questo momento.

At this very moment, you never really know.

In questo preciso momento, non si sa mai veramente.

You see, you make choices, you make decisions,

Vedi, fai delle scelte, prendi decisioni,

but you never really know if it was the right decision,

ma non sai mai veramente se sia stata la decisione giusta,

even though I think it was the wrong decision, Cristina says.

anche se penso che sia stata la decisione sbagliata, dice Cristina.

At what age do you retire in the UK?

A che età vai in pensione nel Regno Unito?

Well, it's actually variable depending on your age, yes.

Beh, in realtà è variabile a seconda della tua età, sì.

So the older

Quindi più

you are, the younger you will retire.

sei vecchio, più giovane andrai in pensione.

But I don't think anybody can retire now before the age of 66 in the UK.

Ma non credo che nessuno possa andare in pensione ora prima dei 66 anni nel Regno Unito.

I'm a bit the older you are, the younger you retire at that.

Sono un po' più vecchio sei, più giovane vai in pensione.

I don't understand what that means. Yes.

Non capisco cosa significhi. SÌ.

Because the younger you are, what they're doing is that for younger people,

Perché più sei giovane, quello che stanno facendo è che per i più giovani

they're pushing the retirement age further forwards.

stanno spingendo l'età pensionabile più avanti.

Oh, I see. Further back other way round to what you said.

Oh, capisco. Più indietro al contrario di quello che hai detto.

So it's now if you if your if you're older then you retire earlier

Quindi è ora se tu se sei più vecchio allora vai in pensione prima

because they thought these new rules in so may for example it give you an example you were lucky.

perché pensavano che queste nuove regole fossero così, ad esempio, potrebbe darti un esempio che sei stato fortunato.

No I wasn't.

No, non lo ero.

Oh so I was born in 1961

Oh quindi sono nato nel 1961

so. I cannot officially retire

quindi. Non posso ufficialmente andare in pensione

until I'm 67 to get a state pension.

fino a quando non avrò 67 anni per ottenere una pensione statale.

That's not that that's terrible because you don't have much life left.

Non è terribile perché non ti rimane molta vita.

So. Yeah, well, that's what they've done.

COSÌ. Sì, beh, è ​​quello che hanno fatto.

It used to be.

Lo era.

Yeah, men used to up until about not that long ago,

Sì, gli uomini lo facevano fino a non molto tempo fa, gli

men in the UK would retire at 65 and women would retire at 60.

uomini nel Regno Unito andavano in pensione a 65 anni e le donne a 60.

Okay, so that was for decades.

Ok, così è stato per decenni.

But then because of

Ma poi a causa

the the cost of the retirement, the government has to spend

del costo della pensione, il governo deve spendere

and there's more and more elderly people,

e ci sono sempre più persone anziane, lo

they've pushed that back and depending on your age

hanno respinto e, a seconda della tua età

or when you were born, determines when you can get the state pension.

o di quando sei nato, determina quando puoi ottenere la pensione statale.

Okay.

So for me and I mean, if I'd been six months earlier, so you have to wait until you're 67.

Va bene.

Quindi per me e intendo dire, se fossi stato sei mesi prima, quindi devi aspettare fino ai 67 anni

I do.

I think for you, I think it's going to be 68 because you're four years younger than me.

.

Penso che per te, penso che sarà 68 perché hai quattro anni meno di me.

I won't be alive then. That's right.

Allora non sarò vivo. Giusto.

So if I if I'd been born in

Quindi se fossi nato a voglio

I mean, if I'd been born a year earlier in 1960,

dire, se fossi nato un anno prima nel 1960,

I could have got my state pension at 66, but I have to wait another year.

avrei potuto prendere la pensione statale a 66 anni, ma devo aspettare un altro anno.

So it all depends on your age, but it's Yeah.

Quindi tutto dipende dalla tua età, ma è sì.

And that's probably going to get later and later for people and women.

E questo probabilmente succederà sempre più tardi per le persone e le donne.

Now because of equality, women are quite annoyed here because yeah.

Ora, a causa dell'uguaglianza, le donne sono piuttosto infastidite qui perché sì.

Instead of retiring at 60 they cannot now get a state pension until they're at least 65.

Invece di andare in pensione a 60 anni, ora non possono ottenere una pensione statale fino a quando non ne hanno almeno 65.

It stays the same, you know, so essentially the same.

Rimane lo stesso, sai, quindi essenzialmente lo stesso.

You see, ladies, you wanted the equality you wanted everything to be equal.

Vedete, signore, volevate l'uguaglianza, volevate che tutto fosse uguale.

So now you have to work as long as the men do so. Yes.

Quindi ora devi lavorare finché gli uomini lo fanno. SÌ.

It doesn't always it doesn't always work out in your favour

Non sempre funziona a tuo favore

at all, Nystrom says.

, dice Nystrom.

Steve and Mr. Duncan and Mr.

Steve e Mr. Duncan e Mr.

Steve will live forever on the Internet.

Steve vivranno per sempre su Internet.

Yes, well, that's true.

Sì, beh, è ​​vero.

If you what you mean by that, of course, is that even after we're gone, even after we have deceased

Se intendi ciò che intendi, ovviamente, è che anche dopo che ce ne saremo andati, anche dopo che saremo morti

and turned to dust on our videos

e trasformati in polvere nei nostri video

or your videos will hopefully, unless YouTube cut them off.

o, si spera, nei tuoi video, a meno che YouTube non li interrompa.

Yeah, we'll still be able to be seen on YouTube, just like an old film

Sì, saremo ancora in grado di essere visti su YouTube, proprio come un vecchio film

or an old television programme that people in it have died.

o un vecchio programma televisivo in cui le persone sono morte.

You can carry on watching.

Puoi continuare a guardare.

I have this dream that I'm a little bit like Van Gough,

Ho questo sogno di essere un po' come Van Gough,

but during his lifetime he didn't really do very well.

ma durante la sua vita non ha fatto molto bene.

He did sell some pictures, but not many.

Ha venduto alcune foto, ma non molte.

But I like to think that after I'm after

Ma mi piace pensare che dopo che l'avrò

I've sniffed it that people will say, who?

annusato la gente dirà, chi?

Who is that guy?

Chi è quello?

Who's that man on the Internet?

Chi è quell'uomo su Internet?

The Internet, it will be preserved forever.

Internet, sarà preservato per sempre.

And then maybe people people will be buying

E poi forse le persone compreranno i

my original videos.

miei video originali.

Maybe you get millions of views, Mr.

Forse avrai milioni di visualizzazioni, signor

Duncan, but I won't get to enjoy it because I'll be dead.

Duncan, ma non riuscirò a godermelo perché sarò morto.

Exactly. So that that's how I see myself.

Esattamente. Quindi è così che mi vedo.

Some people get to be successful

Alcune persone riescono ad avere successo

with their creativity during their lives and some people don't.

con la loro creatività durante la loro vita e altre no.

I think I'm going to be the one that doesn't

Penso che sarò quello che non ha

need Sam, says. 69.

bisogno di Sam, dice. 69.

Yeah, it is a hell of an age to retire.

Sì, è un'età infernale per andare in pensione.

Yes, I Know well, when we used to go to

Sì, lo so bene, quando andavamo a

of course, in France they're having a big debate, Louis.

ovviamente, in Francia c'è un grande dibattito, Louis.

So know about this.

Quindi sappi questo.

They're having a lot of debate and a lot of sort of protests. Yes.

Stanno avendo molti dibattiti e molte specie di proteste. SÌ.

Because Macron wants to reduce or should I say Macron,

Perché Macron vuole ridurre o dovrei dire Macron,

if I'm not going to pronounce it correctly, you'll have to.

se non lo pronuncerò correttamente, dovrai farlo tu.

Macron It wants to reduce the or increase the age of retirement.

Macron vuole ridurre o aumentare l'età pensionabile.

I think.

Penso.

Now, if Louis is on today, he is to do you know.

Ora, se Louis c'è oggi, deve farti sapere.

Yes, Louis is on now. Am I correct in saying that

Sì, Louis c'è adesso. Ho ragione nel dire che

you can retire in France at the age of 60?

puoi andare in pensione in Francia all'età di 60 anni?

Well, I think I might be right, and I think they want to extend it to 65.

Beh, penso di avere ragione, e penso che vogliano estenderlo a 65.

Louis contends. I can see why people are angry.

Louis sostiene. Posso capire perché le persone sono arrabbiate.

I yes.

Io si.

If I could retire at 60 and then they want to put it up to 65, I would be really annoyed.

Se potessi andare in pensione a 60 anni e poi volessero metterlo fino a 65, sarei davvero infastidito.

I'm asking Louis, what is the age of retirement in France?

Chiedo a Louis, qual è l'età della pensione in Francia?

I might go out and protest in the street myself,

Potrei anche uscire e protestare per strada,

but when we used to go in the sort of early 2000,

ma quando andavamo all'inizio del 2000,

the late 1990 and early 2000, we were visiting Malaysia quite a lot.

alla fine del 1990 e all'inizio del 2000, visitavamo spesso la Malesia.

And my friends there.

E i miei amici lì.

Yes. And I asked somebody what their retirement age was in Malaysia

SÌ. E ho chiesto a qualcuno qual era la loro età pensionabile in Malesia

and that was 55, 55.

e quella era 55, 55 anni.

I don't know whether it still is.

Non so se lo sia ancora.

Anybody watching from Malaysia.

Qualcuno sta guardando dalla Malesia.

I was you know, I was incredibly jealous at the time.

Sai, ero incredibilmente geloso in quel momento.

But I think I think the standard of living there or certainly

Ma penso che il tenore di vita lì o certamente

amongst those who are working and earning

tra coloro che lavorano e guadagnano

might be very different from from the average person.

potrebbe essere molto diverso da quello della persona media.

Because we did see I don't want to I'm not I'm not saying anything bad about Malaysia

Perché abbiamo visto non voglio non sto dicendo niente di negativo sulla Malesia

because I love the place.

perché amo quel posto.

But you might see that there is a lot of a lot of poverty

Ma potresti vedere che c'è molta povertà

at that time and not everyone was enjoying the pension.

in quel momento e non tutti si godevano la pensione.

So maybe that's the reason why.

Quindi forse è questo il motivo.

So perhaps nowadays, don't know, maybe they've increased it in Malaysia as well.

Quindi forse al giorno d'oggi, non so, forse l'hanno aumentato anche in Malesia.

Yes, because more and more people have become affluent and have a better standard of living.

Sì, perché sempre più persone sono diventate benestanti e hanno un tenore di vita migliore.

Matt says.

dice Matteo.

In France, the retirement age is 62. Wow.

In Francia, l'età pensionabile è di 62 anni. Wow.

Which is still very, very good. Yes.

Il che è ancora molto, molto buono. SÌ.

It's not a Western contract means that means you will be retire

Non è un contratto occidentale, significa che andrai in pensione l'

ing next year at six years hopefully.

anno prossimo a sei anni, si spera.

Sydney. Yes, it's

Sidney. Sì, sono

five years.

cinque anni.

Well I would have to if I was in France now

Beh, dovrei se fossi in Francia ora che

I could, I could literally retire now means yes without having to state pension.

potrei, potrei letteralmente andare in pensione ora significa sì senza dover dichiarare la pensione.

You could get your state state pension and you could retire completely and utterly.

Potresti ottenere la tua pensione statale statale e potresti andare in pensione completamente e completamente.

But in fact, I will have to wait another five years before I can get my state pension. Yes.

Ma in realtà dovrò aspettare altri cinque anni prima di poter ottenere la mia pensione statale. SÌ. Il

Which means I will be relying on my company pension

che significa che farò affidamento sulla mia pensione aziendale

to try and fill that five year gap

per cercare di colmare quel vuoto di cinque anni

until I can get the in order to finance my, you know, our lives.

fino a quando non potrò ottenere i soldi per finanziare le mie, sai , le nostre vite.

It's a bit of a squeeze.

È un po' una stretta.

Let's just say I might have to go back to selling my body

Diciamo solo che potrei dover tornare a vendere il mio corpo

on the streets of much Wenlock behind the Guildhall.

per le strade di Wenlock dietro la Guildhall.

So at the back of the Guildhall there's a little dog area

Quindi sul retro della Guildhall c'è una piccola area per cani

and I used to have to go there, you see, and sell my body.

e dovevo andarci, vedete, e vendere il mio corpo.

But, but I have to go back to doing that.

Ma, ma devo tornare a farlo.

How much do you think you get these days? Well, not much.

Quanto pensi di ottenere in questi giorni? Beh, non molto.

I'm damaged goods now. That's very true.

Sono merce danneggiata ora. È molto vero.

It's like it's like going into an old antique shop

È come entrare in un vecchio negozio di antiquariato

and you see a broken chair that's only got one leg.

e vedere una sedia rotta che ha solo una gamba. Sono io

That's me. No one's going to pay for this.

. Nessuno pagherà per questo.

Christina says that they're waiting in Italy because, of course, they've got a new government

Christina dice che stanno aspettando in Italia perché, ovviamente, lì hanno un nuovo governo

there, haven't they?

, no?

They have.

Loro hanno.

They're waiting about an announcement about the age of retirement.

Stanno aspettando un annuncio sull'età del pensionamento.

Yes. From the new government, another country that might be trying to pull out of Europe.

SÌ. Dal nuovo governo, un altro paese che potrebbe tentare di ritirarsi dall'Europa.

The European Union needs TRUMP.

L'Unione Europea ha bisogno di TRUMP.

Yes, nations at 62 with a modern level of health is unsustainable.

Sì, le nazioni a 62 anni con un livello di salute moderno sono insostenibili.

Well, that's why a lot of countries are extending that retirement age.

Bene, ecco perché molti paesi stanno estendendo l'età pensionabile.

Of course, I don't know that because we get full

Certo, non lo so perché abbiamo una

medical cover in the UK for health, because you've got the National Health Service.

copertura medica completa nel Regno Unito per la salute, perché hai il servizio sanitario nazionale.

I'm not sure what the situation is in France in terms of health care,

Non sono sicuro di quale sia la situazione in Francia in termini di assistenza sanitaria,

so maybe they can afford to let people retire early because they don't.

quindi forse possono permettersi di lasciare che le persone vadano in pensione prima perché non lo fanno.

There isn't such a burden on the economy from it.

Non c'è un tale onere per l'economia da esso.

I think they have a similar I think they have

Penso che abbiano

a similar health service to to the NHS.

un servizio sanitario simile al servizio sanitario nazionale.

But it's, it's, I think only certain things are free as I understand it.

Ma è, è, penso che solo alcune cose siano gratuite per come la intendo io.

Oh, talking of politics.

Oh, parlando di politica.

Yeah. Okay, you do yours first.

Sì. Ok, prima fai il tuo. Dirò che

I'm going to say Inaki says that in Spain,

Inaki dice che in Spagna,

if you work in the bank, you can retire at 53 or 55.

se lavori in banca, puoi andare in pensione a 53 o 55 anni.

Oh, my goodness. That means I would be retired now.

Oh, mio ​​Dio. Ciò significa che ora sarei in pensione.

Well, actually, nurses in the UK can get their nurse pension

Bene, in realtà, gli infermieri nel Regno Unito possono ottenere la pensione da infermiere

at the age of 60, so I think doctors can. Yes.

all'età di 60 anni, quindi penso che i medici possano farlo. SÌ.

So even in the UK, certain sectors

Quindi, anche nel Regno Unito, in alcuni settori

and if you're in

e se sei

if you if you're a public health worker

un operatore sanitario pubblico

like a nurse or you work in the civil service

come un'infermiera o lavori nella pubblica amministrazione

or you're a doctor, you can take your pension earlier,

o sei un medico, puoi prendere la pensione prima,

it might not be as good, but I know a lot of nurses

potrebbe non essere così bravo, ma conosco molti infermieri

who retire at 60

che vanno in pensione a 60 anni

because can and I've got an old NHS pension,

perché posso e ho una vecchia pensione del SSN,

it's not worth very much, but because I only worked in the NHS for four years.

non vale molto, ma perché ho lavorato nel SSN solo per quattro anni.

But I can take that now if I want to for, you know, something like

Ma posso prenderlo ora se voglio per, sai, qualcosa come

£600 a month or something.

600 sterline al mese o qualcosa del genere.

That's right.

Giusto.

That's not going to really help us very much.

Questo non ci aiuterà molto.

Still more than I'm earning from on YouTube.

Ancora più di quanto guadagno da YouTube.

Oh, right. Yes.

Oh giusto. SÌ.

So it is interesting when we look at those sorts of things.

Quindi è interessante quando guardiamo a questo genere di cose.

Talking of politics, the thing I wanted to say was today

Parlando di politica, la cosa che volevo dire è che oggi

it is the final runoff in Brazil.

c'è il ballottaggio finale in Brasile.

Oh, yes, we have

Oh, sì,

we have Da Silva, who appears to be the

abbiamo Da Silva, che sembra essere l'

the current favourite.

attuale favorito.

So he, of course, was the previous president.

Quindi lui, ovviamente, era il presidente precedente.

But then he he was involved

Ma poi è stato coinvolto

in a little bit of scandal and then he was cleared of that scandal.

in un piccolo scandalo e poi è stato scagionato da quello scandalo.

So it would appear that balance what's the what's the other guys

Quindi sembrerebbe che l'equilibrio qual è qual è l'altro ragazzi

that I always mispronounce his name, the whole scenario Bolsonaro.

che pronuncio sempre male il suo nome, l'intero scenario Bolsonaro.

Right, that's it.

Giusto, questo è tutto.

So Bolsonaro, who is the current president,

Quindi Bolsonaro, che è l'attuale presidente,

might be beaten today

potrebbe essere battuto oggi

as the results in.

come risultato.

So it would appear that Da Silva, who apparently has a has a much softer approach

Quindi sembrerebbe che Da Silva, che apparentemente ha un approccio molto più morbido

to many things, whereas

a molte cose, mentre

Bolsonaro is a little bit more,

Bolsonaro è un po' di più,

I don't want to say towards the right, but people have said he is a little bit

io non Non voglio dire verso destra, ma la gente ha detto che è un po'

more extreme and hard and it doesn't don't they don't they name him the trump of the

più estremo e duro e non è vero non lo chiamano la briscola

of South America and there's a there's a phrase yeah.

del Sud America e c'è una frase sì .

And of course he was criticised and he was

E ovviamente è stato criticato e

criticised heavily during coronavirus as well.

anche pesantemente criticato durante il coronavirus.

And thousands and thousands and thousands of people

E migliaia e migliaia e migliaia di persone sono

sadly died due to the effects of the coronavirus.

purtroppo morte a causa degli effetti del coronavirus.

So it would appear that Luke is it lood de Leon,

Quindi sembrerebbe che Luke sia lood de Leon,

Leo da Silva or Lu Lee Lu It's a very hard name

Leo da Silva o Lu Lee Lu È un nome molto difficile

to pronounce, as you've noticed, so we will be very interested to see what happens.

da pronunciare, come hai notato, quindi saremo molto interessati a vedere cosa succede.

Yeah.

Sì.

So if he gets in Da Silva, things will be a little less extreme, hopefully.

Quindi, se entra in Da Silva, le cose saranno un po' meno estreme, si spera.

And I did.

E l'ho fatto.

I did enjoy watching the Bolsonaro yesterday riding.

Mi è piaciuto guardare il Bolsonaro ieri in sella.

Was it was he on his motorbike?

Era sulla sua moto?

He was riding on his motorbike with all of his supporters.

Stava guidando la sua moto con tutti i suoi sostenitori.

I thought that was amazing.

Ho pensato che fosse fantastico.

I did see that.

L'ho visto.

Well, Lewis says that, in fact, you can retire at 60 in France.

Bene, Lewis dice che, in effetti, puoi andare in pensione a 60 anni in Francia.

I think the qualifying qualifier

Penso che la qualificazione

has to be that you've worked for 40 years.

debba essere che hai lavorato per 40 anni.

So in other words, you've paid into the tax system

Quindi, in altre parole, hai versato nel sistema fiscale

for 40 years and then you can take your pension.

per 40 anni e poi puoi prendere la pensione.

Yeah, I mean that's that's quite good.

Sì, voglio dire, è abbastanza buono.

You know, in the UK now Lewis and anybody else watching

Sai, nel Regno Unito ora Lewis e chiunque altro stia guardando,

I mean effectively that was the you

intendo effettivamente che eri tu se lo

if you paid him for 40 years in the UK you could.

pagavi per 40 anni nel Regno Unito che potevi.

But now for example we've got national

Ma ora, per esempio, abbiamo l'

but what is it national insurance

assicurazione nazionale ma che cos'è l'assicurazione nazionale

that you pay with your wages

che paghi con il tuo stipendio

which is contributing towards your health

che contribuisce alla tua

care, the National Health Service and your pension,

assistenza sanitaria, al Servizio Sanitario Nazionale e alla tua pensione,

but you can only put in for two years worth.

ma che puoi versare solo per due anni.

That's it.

And then after that, there's no you don't get any increased pension at all.

Questo è tutto.

E poi dopo, non c'è nessun aumento della pensione.

So the max so it's very similar here once you've paid in, I think it's 40 years.

Quindi il massimo quindi è molto simile qui una volta che hai pagato , penso che siano 40 anni.

So you could carry on working for another five or ten years and put carry on.

Quindi potresti continuare a lavorare per altri cinque o dieci anni e andare avanti.

You would have to carry on paying your national insurance,

Dovresti continuare a pagare la tua assicurazione nazionale,

but you wouldn't get any extra money in your pension.

ma non otterresti soldi extra nella tua pensione. La

Your pension wouldn't go up any. Yeah.

tua pensione non aumenterebbe. Sì.

So if you carry on working beyond 40 years, your,

Quindi, se continui a lavorare oltre i 40 anni, i

your national insurance contributions are going to go towards, into the big pot.

tuoi contributi previdenziali andranno verso il piatto grosso.

Yeah, it's a big government pot.

Sì, è una grossa pentola del governo.

Well pensions but you don't get any more.

Beh pensioni ma non ne hai più.

And all pensions, of course, are

E tutte le pensioni, ovviamente, dipendono

whether you pay your pension or the money towards your pension.

dal fatto che tu paghi la tua pensione o i soldi per la tua pensione.

It isn't going somewhere.

Non sta andando da qualche parte.

So quite often it's it's spent on other things.

Quindi molto spesso è speso per altre cose.

So they hope that by the time you claim pension

Quindi sperano che quando richiedi la pensione ci

that there is still enough money for them to give you your pension.

siano ancora abbastanza soldi per darti la pensione.

It's very, very complicated.

È molto, molto complicato.

So it's not linked to shares or investments.

Quindi non è legato ad azioni o investimenti.

It's a very different thing altogether.

È una cosa completamente diversa.

Yeah.

So as that money is spent by the government on on roads and trains and you mean the national. Yes.

Sì.

Così come quei soldi vengono spesi dal governo per strade e treni e intendi il nazionale. SÌ.

So, yes.

Quindi sì.

What Macron wants to wants to make people work until 65.

Quello che Macron vuole vuole far lavorare le persone fino a 65 anni.

That's what he wants to do. And it probably

Questo è quello che vuole fare. E probabilmente

I can't see it being popular and of course it's not.

non riesco a vederlo essere popolare e ovviamente non lo è.

So it's going to increase by three years?

Quindi aumenterà di tre anni?

Well, no, because Lewis says if you've worked for 40 years, so you start working on your 20.

Beh, no, perché Lewis dice che se hai lavorato per 40 anni, quindi inizi a lavorare sui tuoi 20.

Yeah, you could retire at 60 at the moment.

Sì, potresti andare in pensione a 60 anni al momento.

But he wants to extend that to 65.

Ma vuole estenderlo a 65.

Yes, I can I can understand now why people would be a little annoyed.

Sì, posso capire ora perché le persone sarebbero un po' infastidite.

But the problem is people are getting older, there's more

Ma il problema è che le persone stanno invecchiando, ce ne sono di più

and there's a higher proportion of elderly in the population.

e c'è una percentuale maggiore di anziani nella popolazione.

And if you haven't got young people working to put that money in for the pension,

E se non hai giovani che lavorano per mettere quei soldi per la pensione,

then it's going to become increasingly difficult so that either have to reduce the pension

allora diventerà sempre più difficile, quindi dovrai ridurre la pensione

or increase the age at which you start taking it.

o aumentare l'età in cui inizi a prenderla.

All we do we do like like that film Logan's Run

Tutto ciò che facciamo ci piace quel film Logan's Run

because it where everyone has to die certain age.

perché è dove tutti devono morire a una certa età.

So you have to you have to have a little chip in your hand there.

Quindi devi avere un piccolo chip in mano lì.

When it turns blue,

Quando diventa blu,

I think it's blue.

penso che sia blu.

When it goes blue from red, you have to go along to carousel

Quando passa dal rosso al blu, devi andare lungo la giostra

and then they spin around really fast and you explode into a thousand pieces roughly. Yes.

e poi girano molto velocemente e tu esplodi in mille pezzi all'incirca. SÌ.

So that's one way of getting rid of this.

Quindi questo è un modo per sbarazzarsi di questo.

That's one way of doing it.

Questo è un modo per farlo.

Yes. It's an increasing problem in lots of developed countries as well.

SÌ. È un problema crescente anche in molti paesi sviluppati.

And because the proportion

E perché la percentuale

of elderly people retiring is increasing and the proportion

di anziani che vanno in pensione è in aumento e la percentuale di

young workers putting money in to the tax system

giovani lavoratori che versano denaro nel sistema fiscale

that pays for those pensions is reducing.

che paga quelle pensioni si sta riducendo.

So, you know, do the maths. Hmm.

Quindi, sai, fai i conti. Hmm.

Something's got to give.

Qualcosa deve dare.

You can't carry on paying people high pensions for an early age.

Non puoi continuare a pagare alle persone pensioni alte per la tenera età.

If there's less people working, put your money in. Yeah.

Se c'e' meno gente che lavora, metti i tuoi soldi. Gia'.

So it's just.

Quindi è solo. In

It's just simply put, too many old people, not enough young people over working age.

poche parole, troppi anziani, non abbastanza giovani oltre l'età lavorativa.

So everyone's getting older. We are. We're getting older.

Quindi tutti stanno invecchiando. Noi siamo. Stiamo invecchiando.

Can you see can you see what's happening to me?

Riesci a vedere cosa mi sta succedendo?

I don't know why.

Non so perché.

I noticed a couple of days ago that my face is going downwards.

Ho notato un paio di giorni fa che la mia faccia sta andando verso il basso.

It's all starting to drop.

Sta iniziando a cadere tutto.

Everything now.

Tutto adesso.

At the front of my body has now dropped by about

Nella parte anteriore del mio corpo ora è sceso di circa

three or four inches.

tre o quattro pollici.

Imagine where it's going to be by the time your time is. Yes.

Immagina dove sarà quando sarà il tuo momento. SÌ.

Maybe you should start doing your lesson standing on your head. Yes.

Forse dovresti iniziare a fare la lezione a testa in giù. SÌ.

Then it will reverse.

Quindi si invertirà.

Gravity will pull, I think.

La gravità tirerà, penso.

Think back the other way, Miss.

Ripensaci dall'altra parte, signorina.

Trust me, that would look worse.

Credimi, sembrerebbe peggio.

I might not be able to see anything.

Potrei non essere in grado di vedere nulla.

But maybe you see people won't know.

Ma forse vedi che la gente non lo saprà.

Maybe you could do it standing on your head.

Forse potresti farlo in piedi sulla tua testa.

Then you can reverse the picture.

Quindi puoi invertire l'immagine.

Well, turn it, invert, invert the picture.

Bene, giralo, capovolgi, capovolgi l'immagine.

And then you will get the health and well, health benefits but everyone else.

E poi otterrai la salute e bene, benefici per la salute ma tutti gli altri.

But now the difference there is a device you can get this sort of

Ma ora la differenza c'è un dispositivo che puoi ottenere in questo modo

it's a sort of a framework. Yes.

è una sorta di framework. SÌ.

And you lie and it's like a sort of. Yeah.

E tu menti ed è come una specie di. Sì.

And it sort of tips up the other way.

E in un certo senso fa capolino dall'altra parte.

But it's an inversion table and inversion table.

Ma è una tavola di inversione e una tavola di inversione.

It's supposed to be good for you.

Dovrebbe essere buono per te.

It isn't sound.

Non è suono.

It doesn't seem like something you should be doing.

Non sembra qualcosa che dovresti fare.

If you are at risk of a stroke. Well, Mr.

Se sei a rischio di ictus. Bene, signor

Duncan, I read about this, about you lie on the table and it tips you.

Duncan, ho letto di questo, di te sdraiato sul tavolo e questo ti dà la mancia. Ti

It turns you upside down.

capovolge.

So you're hanging upside down like a bat.

Quindi sei appeso a testa in giù come un pipistrello.

It doesn't. It doesn't that that can't be good for you.

Non è così. Non è che non possa essere un bene per te.

I don't. I don't.

Io non. Io non.

It might stretch the joints in your back, but I don't think it will do your brain much good.

Potrebbe allungare le articolazioni della schiena, ma non credo che farà molto bene al tuo cervello.

Conversion therapy, it's called because all of the blood will go to your brain.

Terapia di conversione, si chiama perché tutto il sangue andrà al tuo cervello.

Well, I tried that you say about probably about 20 years ago.

Beh, ho provato quello che dici probabilmente circa 20 anni fa. Ho

I read about this inversion therapy, whereas if you, you know, it's standing on your head or

letto di questa terapia di inversione, mentre se tu, sai, è in piedi sulla tua testa o

is supposed

to be great and I did try that standing on my head

dovrebbe

essere fantastico e l'ho provato in piedi sulla mia testa

and I literally I thought my head was going to explode.

e ho letteralmente pensato che la mia testa sarebbe esplosa.

It was really painful, felt all this pressure.

È stato davvero doloroso, ho sentito tutta questa pressione.

I'm not doing that anymore. Mr. Duncan.

Non lo faccio più. Signor Duncan.

That's not very good for me.

Non va molto bene per me.

So I didn't do that.

Quindi non l'ho fatto.

So but yes, you could maybe

Quindi, ma sì, forse

you could get a facelift.

potresti farti un lifting.

Mr. Duncan, turn back time.

Signor Duncan, torni indietro nel tempo.

You see how I've got time in there, Mr. Duncan

Vede come ho tempo lì dentro, signor Duncan.

Oh, that looks brilliant. Yes.

Oh, sembra geniale. SÌ.

Oh, do we look younger already, Mr. Duncan?

Oh, sembriamo gia' piu' giovani, signor Duncan?

So we're just going to try it for a few moments?

Quindi lo proveremo solo per qualche istante?

Yes Okay? This happens.

Sì va bene? Questo succede.

I can feel the blood already rushing to my to my brain.

Sento il sangue che già scorre nel mio cervello.

Mr. Duncan, you look so much younger already.

Signor Duncan, sembra già molto più giovane.

Actually, I think we'll keep it like this because we look younger anyway.

A dire il vero, penso che continueremo così perché sembriamo comunque più giovani.

Just upside down.

Solo a testa in giù.

I didn't realise how much better we look upside down.

Non mi rendevo conto di quanto stiamo meglio a testa in giù.

Don't worry. Don't adjust your

Non preoccuparti. Non regolare i tuoi

iPads.

iPad.

Yes, well, it doesn't matter at your iPad.

Sì, beh, non importa sul tuo iPad.

You just turn it around.

Basta girarlo.

Oh, I see.

Oh, capisco.

Right now, the livestream hasn't gone wrong again today.

In questo momento, il live streaming non è andato storto anche oggi. Va

It's okay, everything is alright and we will revert back to normal.

tutto bene, va tutto bene e torneremo alla normalità.

Have we got?

We already have.

Abbiamo?

Noi abbiamo già.

I suppose you're such a technical wizard, Mr.

Suppongo che lei sia un tale mago della tecnica, signor

Duncan.

Duncan.

So time.

Quindi tempo.

Is that what we're talking about today?

È di questo che parliamo oggi? Torneremo

We will be taking back time and we have plenty of time to talk about time because there's always time

indietro nel tempo e avremo tutto il tempo per parlare del tempo perché qui c'è sempre tempo

to talk about time here, because, of course, the clocks

per parlare del tempo, perché, ovviamente,

went back last night by one hour because now we are following

ieri sera gli orologi sono tornati indietro di un'ora perché ora stiamo seguendo

GMT instead of B, s T.

il GMT invece del B, s T.

So we're back to where

Quindi siamo tornati a dove

we're now on British standard time on GMT.

siamo ora sull'ora standard britannica su GMT.

Now are Greenwich Mean Time.

Adesso è il Greenwich Mean Time.

They were on what is the proper time then sit TV.

Erano in quello che è il momento giusto e poi si siedono in TV.

Can I just say I don't even understand any of that.

Posso solo dire che non capisco nemmeno niente di tutto questo.

Yes, I wish they would just stop doing it.

Sì, vorrei che smettessero di farlo.

So we're on GMT now, Aubrey, as I understand it.

Quindi ora siamo sul GMT, Aubrey, a quanto ho capito.

Yes, that's the proper time.

Sì, è il momento giusto.

That's it.

Questo è tutto.

Opposed to the British summer time is when the clocks go back a full switch.

Opposto all'ora legale britannica è quando gli orologi tornano indietro di un cambio completo.

You fall, you fall into summer or you spring and you fall back.

Cadi, cadi in estate o salti e ricadi.

That's how I remember that.

È così che lo ricordo.

Now we're back to what is the official

Ora siamo tornati a quella che è l'

time set

ora ufficiale fissata

by Greenwich Mean Clock,

dal Greenwich Mean Clock,

which the whole world, in fact, is set on that time.

che tutto il mondo, appunto, è impostato su quell'ora.

The atomic clock.

L'orologio atomico. L'

Atomic clock doesn't sound very safe, does

orologio atomico non suona molto sicuro,

I'm sure there isn't much radioactivity in it, Mr.

sono sicuro che non c'è molta radioattività, signor

Duncan.

Duncan.

And is computers broken down?

E i computer sono guasti?

Well, we'll wait for. You know, I think I agree.

Bene, aspetteremo. Sai, penso di essere d'accordo.

I think he's on about the.

Penso che sia in merito al.

Oh, yes, the inverted picture.

Oh, sì, l'immagine invertita.

Yes, it is a joke.

Sì, è uno scherzo.

Don't don't go away.

Non andare via.

We're we're not having to do what we did last week.

Non dobbiamo fare quello che abbiamo fatto la scorsa settimana.

Well, it's okay. It's working now.

Bene, va bene. Sta lavorando adesso.

We're back to the way we should.

Siamo tornati come dovremmo.

So we are we are looking at time.

Quindi stiamo guardando il tempo.

Time Time.

Tempo Tempo.

There never seems to be enough time does that when you think about it?

Sembra che non ci sia mai abbastanza tempo quando ci pensi?

There never seems to be enough time in the world.

Sembra che non ci sia mai abbastanza tempo al mondo.

But we always try to make time whenever we can.

Ma cerchiamo sempre di trovare il tempo ogni volta che possiamo.

So in a few moments, we are going to look at the subject of

Quindi tra pochi istanti esamineremo l'argomento

and there are many words, many phrases if you want to talk about time as well,

e ci sono molte parole, molte frasi se vuoi parlare anche del tempo,

can I just say we have plenty of time to talk about it and

posso solo dire che abbiamo un sacco di tempo per parlarne e

I am.

lo sono.

I am and I am

Sono e sono

an English addict

un tossicodipendente inglese

on a Sunday here in the UK and I hope you're having a good day where you are.

di domenica qui nel Regno Unito e spero che tu stia passando una buona giornata dove sei.

It's Mr. Steve. There he is. And myself, Mr.

È il signor Steve. Eccolo. E io stesso, signor

Duncan. That's me. By the way, we talk about English.

Duncan. Sono io. A proposito, parliamo di inglese.

You might say that we are English addicts, and I have a feeling you might be as well.

Potresti dire che siamo dipendenti dall'inglese, e ho la sensazione che potresti esserlo anche tu.

And it's lovely to have you here today, this afternoon,

Ed è bello averti qui oggi, questo pomeriggio,

as it is on this in our country, on this lovely autumn day.

come lo è nel nostro paese, in questa bella giornata d'autunno.

It's a very nice day today, by the way.

È una giornata molto bella oggi, comunque.

We are having some gorgeous weather.

Stiamo avendo un bel tempo.

Time is something that we often

Il tempo è qualcosa contro cui lavoriamo spesso

work against.

.

We often find that time is something that we have to push against.

Spesso scopriamo che il tempo è qualcosa contro cui dobbiamo spingere.

There never seems to be enough time.

Sembra che non ci sia mai abbastanza tempo.

In fact, some say, though, there is, of course, a famous poem

In effetti, alcuni dicono, però, c'è, ovviamente, una famosa poesia La

School is the

scuola è il

place in which we learn fire.

luogo in cui impariamo a sparare.

A time is the fire in which we burn.

Un tempo è il fuoco in cui bruciamo.

And that's what they say.

Ed è quello che dicono.

They say that time we are all being consumed by time.

Dicono che il tempo ci sta consumando tutti.

It is slowly us as time goes on.

Siamo lentamente noi col passare del tempo.

I've got a definition of time old.

Ho una definizione di tempo antico.

Do you want me to read that out?

Vuoi che lo legga?

Give it to us.

Datecelo.

It's.

Suo.

It's on. It's not something I may die.

E 'acceso. Non è qualcosa per cui potrei morire.

What is.

What is time Mr. Duncan put into Wikipedia?

Cosa è.

Qual è il tempo che il signor Duncan ha inserito in Wikipedia?

It is the combined sequence of existence and events

È la sequenza combinata di esistenza ed eventi

that occurs in an apparently irreversible sequence

che si verifica in una sequenza

or succession from the past

o successione apparentemente irreversibile dal passato

to the present into the future.

al presente nel futuro.

So they began at this time I was I was sequence of events.

Quindi hanno iniziato in questo momento ero io ero sequenza di eventi.

I was waiting for a bit more than that.

Aspettavo un po' di più.

Now, that's nice, simple definition that occurs

Ora, questa è una bella definizione semplice che si presenta

in an apparently irreversible succession from the past

in una successione apparentemente irreversibile dal passato

through to the present into the future.

al presente nel futuro.

Well, we talk about the dimensions as well, that way, that date and time,

Bene, parliamo anche delle dimensioni, in quel modo, quella data e ora,

because we is the old the old fashioned.

perché siamo il vecchio il vecchio stile.

Before Einstein came along,

Prima che arrivasse Einstein,

there were three dimensions

c'erano tre dimensioni

and time was often the fourth one.

e il tempo era spesso la quarta.

So the three dimensions, as we all know,

Quindi le tre dimensioni, come tutti sappiamo,

are measurements of up

sono misure di

yes across and depth.

altezza e profondità.

So they are your three spatial measurements in three dimensions.

Quindi sono le tue tre misurazioni spaziali in tre dimensioni.

We exist in a three dimensional world and time is often thought of as the fourth dimension.

Esistiamo in un mondo tridimensionale e il tempo è spesso pensato come la quarta dimensione.

But that that's all sort of changed

Ma tutto questo è cambiato

since Einstein came along and his theories.

da quando è arrivato Einstein e le sue teorie.

But that was sort of classical view of events.

Ma quella era una specie di visione classica degli eventi.

So yes, you don't know what it is, but we can measure it some way.

Quindi sì, non sai cos'è, ma possiamo misurarlo in qualche modo.

It's all relative,

È tutto relativo,

but we can measure it.

ma possiamo misurarlo.

I'm sure you're going to talk that are measurements, how to measure time.

Sono sicuro che parlerai di misurazioni, di come misurare il tempo.

How are you going to talk about that? I don't know.

Come ne parlerai? Non lo so.

Maybe we'll see how much chronometer if we have.

Forse vedremo quanto cronometro abbiamo.

Is that a word? That's coming out?

È una parola? Sta venendo fuori?

Okay, Steve, I'm just asking because I've got it here if you haven't.

Ok, Steve, te lo sto solo chiedendo perché ce l'ho qui se non ce l'hai tu.

Okay, good. I'm thirsty.

Buono ok. Ho sete.

We can measure time. Of course. Can't we?

Possiamo misurare il tempo. Ovviamente. Non possiamo?

We can measure time.

Possiamo misurare il tempo. Il

Chronometer is the measurement of time.

cronometro è la misura del tempo.

And we can do that with our clocks.

E possiamo farlo con i nostri orologi.

We can do it with a calendar, for example,

Possiamo farlo con un calendario, ad esempio,

and measure the progression of time, time,

e misurare la progressione di tempo, tempo,

time.

tempo.

Mr. Juncker There are lots of things we can say about time as well.

Mr. Juncker Ci sono molte cose che possiamo dire anche sul tempo.

We can look at words and phrases, I suppose,

Possiamo guardare parole e frasi, suppongo,

connected to our old friend father Time.

collegate al nostro vecchio amico padre Tempo.

He never stops.

Non si ferma mai. Ho

I thought.

pensato.

I used to think when I was younger that somebody invented time.

Quando ero più giovane pensavo che qualcuno avesse inventato il tempo.

Really? Yes.

Veramente? SÌ.

Maybe the concept of time was thought up.

Forse il concetto di tempo è stato pensato.

It's been here since the big bang.

È qui dal big bang.

Assuming that

Ammesso che sia

actually did happen.

realmente accaduto.

Well, I'm more interested in the concept.

Beh, sono più interessato al concetto.

Concept of time from from a human perspective,

Concetto di tempo da una prospettiva umana,

because there must have been a point of time

perché ci deve essere stato un momento

where we did not think of time.

in cui non pensavamo al tempo.

So we must have just woken up in the morning, moved around,

Quindi dobbiamo esserci appena svegliati la mattina, spostati,

and then just felt a bit tired

e poi ci siamo sentiti un po' stanchi

and then had to sleep without actually thinking what time it was.

e poi abbiamo dovuto dormire senza pensare a che ora fosse.

So I always find that quite, quite interesting

Quindi lo trovo sempre abbastanza, molto interessante

because animals don't well as far as we know,

perché gli animali non stanno bene per quanto ne sappiamo,

because we can't get inside the heads of animals, we don't know what they're thinking.

perché non possiamo entrare nelle teste degli animali, non sappiamo cosa stanno pensando.

Presumably it is only humans

Presumibilmente solo gli esseri umani

that are have got this perception of time.

hanno questa percezione del tempo.

Probably animals, don't they?

Probabilmente animali, no? Sto

Just eating or

solo mangiando o

copulating or something.

copulando o qualcosa del genere.

Okay. Yes, they just eat.

Va bene. Sì, mangiano e basta.

What's worth insisting.

Cosa vale la pena insistere.

It was worth a pause that presumably not sitting there.

Valeva la pena una pausa che presumibilmente non sedeva lì.

That's the difference between.

Questa è la differenza tra.

Humans and animals, we can contemplate our existence and everything around us. It

Umani e animali, possiamo contemplare la nostra esistenza e tutto ciò che ci circonda.

we can measure it and animals can't.

Possiamo misurarlo e gli animali no.

As far as we know, I think I think we've animals.

Per quanto ne sappiamo, penso di avere degli animali.

It is more about daylight and warmth.

Si tratta più della luce del giorno e del calore.

Yes, I think I think that their perception of time

Sì, penso che la loro percezione del tempo

is based on light and warmth.

sia basata sulla luce e sul calore.

When they feel warmer, they know they have to do certain things.

Quando si sentono più caldi, sanno che devono fare certe cose.

When it start to get dark, they know they have to do certain things.

Quando inizia a fare buio, sanno che devono fare certe cose.

So there isn't an actual clock ticking away.

Quindi non c'è un vero e proprio orologio che ticchetta.

But with human beings, of course, we do in fact

Ma con gli esseri umani, ovviamente, in realtà

have our own internal clock.

abbiamo il nostro orologio interno.

A clock is controlling the body, the metabolism,

Un orologio controlla il corpo, il metabolismo,

everything is ticking away and it's linked.

tutto ticchetta ed è collegato.

It's called the biological clock ticking about missing.

Si chiama l'orologio biologico che ticchetta sulla scomparsa.

You would think we'd rehearsed this,

Penseresti che l'abbiamo provato,

but no, there is a name there, isn't there?

ma no, c'è un nome lì, vero?

So the internal circadian the circadian clock, just a pretty face left that word before.

Quindi il circadiano interno l'orologio circadiano, solo una bella faccia ha lasciato quella parola prima.

So the circadian is your internal clock.

Quindi il circadiano è il tuo orologio interno.

So everything that your body is doing is running to a certain

Quindi tutto ciò che il tuo corpo sta facendo sta correndo verso un certo

and that's one of the reasons why having lack of sleep can be so bad for you.

e questo è uno dei motivi per cui la mancanza di sonno può essere così dannosa per te.

In fact, they've worked out now that if you have

In effetti, ora hanno capito che se hai

a certain career or a certain type of job where you have to work at night, it can cause

una certa carriera o un certo tipo di lavoro in cui devi lavorare di notte, può causare

so much disruption to your body that you can actually have

così tanti disturbi al tuo corpo che puoi effettivamente avere

side effects, ill health as you get older.

effetti collaterali, problemi di salute come invecchi.

Things like strokes, yes, have now been linked to poor sleep

Cose come ictus, sì, ora sono state collegate a un sonno scarso

because your body isn't having a chance to to go through it.

perché il tuo corpo non ha la possibilità di affrontarlo.

So was it circadian?

Quindi era circadiano?

Yes. And circadian cycles

SÌ. E anche i cicli circadiani della

also dementia is being linked to lack of sleep as well.

demenza sono collegati alla mancanza di sonno.

But that's not really well.

Ma non va molto bene.

It is a good time because it means you're not getting enough sleep.

È un buon momento perché significa che non dormi abbastanza.

That's not to do with really what we're talking about.

Questo non ha davvero a che fare con ciò di cui stiamo parlando.

But yeah, we even it old timers.

Ma sì, anche noi veterani.

Old timers, yes.

Vecchi timer, sì.

That's a good phrase is somebody who has lived for a long time.

Questa è una buona frase è qualcuno che ha vissuto a lungo.

And the perception of time

E la percezione del tempo

for different in different creatures is different is no fly.

per diversi in diverse creature è diversa non è una mosca.

I suppose the best one is plant life.

Suppongo che la migliore sia la vita vegetale.

So plant life appears

Quindi la vita delle piante sembra

to have an internal clock, but all they are actually doing,

avere un orologio interno, ma tutto quello che stanno effettivamente facendo,

all plants are actually doing is reacting once again to to light and heat.

tutte le piante stanno effettivamente facendo è reagire ancora una volta alla luce e al calore.

So when the light appears, when it's sunny, the flowers will open.

Così quando appare la luce, quando c'è il sole, i fiori si apriranno.

And when it gets cooler, the plants will prepare

E quando farà più fresco, le piante si prepareranno

for the onset of the extreme weather, especially in this country.

per l'inizio del clima estremo, specialmente in questo paese.

So it's it's quite interesting, see, and Anna thinks that

Quindi è piuttosto interessante, vedete, e Anna lo pensa

or Anna says that time is a circle, not a line.

o Anna dice che il tempo è un cerchio, non una linea.

You see in scientific terms.

Vedi in termini scientifici.

We think of time as as a line.

Pensiamo al tempo come a una linea.

It has a beginning and an end. Yes.

Ha un inizio e una fine. SÌ.

And you can't go back in time.

E non puoi tornare indietro nel tempo.

But Anna is thinking that it's a circle that eventually

Ma Anna sta pensando che è un cerchio che alla fine

you might come back, maybe, I don't know, understand that concept.

potresti tornare, forse, non so, capisci quel concetto.

Perhaps you could explain that a bit further to is all I can say is I hope

Forse potresti spiegare che un po' più avanti è tutto quello che posso dire è che spero di aver

I've got what I mean, just I don't want to go through this again.

capito cosa intendo, solo che non voglio ripetere tutto questo.

See, that's some that's a different definition of time.

Vedete, quella è una definizione diversa del tempo.

But we're open to all different ideas and views on this channel.

Ma siamo aperti a tutte le diverse idee e punti di vista su questo canale.

Mr. Duncan But

Signor Duncan Ma

yes, like a bit more context.

sì, vorrei un po' più di contesto.

Yes, please.

Sì grazie.

Anna.

On what you mean, was it wasn't it Archimedes?

Anna.

Su cosa intendi, non era Archimede?

Uh, Archimedes is one of the earliest

Uh, Archimede è uno dei primi

sort of philosophers about time, and we think modern man.

filosofi sul tempo, e noi pensiamo all'uomo moderno.

Thanks.

Grazie.

I don't get those on Wikipedia.

Non li capisco su Wikipedia.

Of course.

Ovviamente.

The sun. The sun.

Il Sole. Il Sole.

Because we were talking about golf in light.

Perché stavamo parlando di golf alla luce.

Of course, the sun was the first way of measuring time, just by using the shadow of the sun.

Naturalmente, il sole è stato il primo modo per misurare il tempo, semplicemente usando l'ombra del sole.

And that's how we we actually ended up with clocks since the sundial.

Ed è così che siamo finiti con gli orologi dalla meridiana.

So the sundial would cast a shadow in a certain position.

Quindi la meridiana proietterebbe un'ombra in una certa posizione.

And that is how you worked out what time it was.

Ed è così che hai capito che ore erano.

Some phrases.

Alcune frasi.

Phrases, yes. Here's a good one.

Frasi, sì. Eccone uno buono.

Talking of olden times,

Parlando di tempi antichi,

they don't come much older than Latin time flies.

non sono molto più antichi del tempo latino.

We can express this as tempest fugit

Possiamo esprimere questo come tempest fugit che

you might hear people say, Oh,

potresti sentire la gente dire, Oh,

Tempus Fugit Not many, but.

Tempus Fugit Non molti, ma.

And here many people are saying people do say that

E qui molte persone dicono che le persone dicono di

they didn't say it.

non averlo detto.

I've not heard anybody say that for probably 30 years.

Non ho sentito nessuno dirlo probabilmente per 30 anni.

But you. I'm joking, Mr. Duncan.

Ma tu. Sto scherzando, signor Duncan.

I do.

Io faccio.

Okay, if you don't, you appear to be quite clever and knowledgeable.

Ok, se non lo fai, sembri abbastanza intelligente e ben informato.

Well, not really.

Beh, non proprio.

Then say Tempus Fugit. Say, you know, I've got to go.

Poi dite Tempus Fugit. Dì, sai, devo andare.

And don't use too much Latin because people will think that you're a bit of an afterthought.

E non usare troppo latino perché la gente penserà che sei un po' un ripensamento.

I mean, you see Boris Johnson probably use that phrase every day of his life

Voglio dire, vedi Boris Johnson probabilmente usa quella frase ogni giorno della sua vita

because he used to quote Latin a lot to make him appear clever.

perché citava molto il latino per farlo sembrare intelligente.

That's it.

Questo è tutto.

But anyone can remember words. Well, that's it.

Ma chiunque può ricordare le parole. Bene, questo è tutto.

It's just.

È appena.

It's just the same as anybody of you watching.

È proprio come chiunque di voi guardi.

So there's a rather there's a fly that keeps attacking me as a fly that is.

Quindi c'è piuttosto c'è una mosca che continua ad attaccarmi come una mosca cioè.

Yes this time there is a fly whose time is limited on this earth.

Sì questa volta c'è una mosca il cui tempo è limitato su questa terra.

This fly is winding me up. Yes, that's right.

Questa mosca mi sta caricando. Sì, è giusto.

So, I mean, people in people are often afraid of Latin, but it's no different.

Quindi, voglio dire, le persone nelle persone hanno spesso paura del latino, ma non è diverso.

I've got to rush, Stephen.

Devo correre, Stephen.

I'm just saying it's no different to learning any other language. Yes.

Sto solo dicendo che non è diverso dall'imparare qualsiasi altra lingua. SÌ.

And anyway, Tempus Fugit, you can say that time flies.

E comunque, Tempus Fugit, si può dire che il tempo vola.

That's literally what it means.

Questo è letteralmente ciò che significa.

You can also say time flies a bit like the fly that's buzzing around here.

Puoi anche dire che il tempo vola un po' come la mosca che ronza qui intorno.

Yeah, that fly is buzzing around.

Sì, quella mosca sta ronzando.

But as you said, I think he might not have much time left

Ma come hai detto, penso che potrebbe non avere molto tempo

if he keeps flying around my studio.

se continua a volare nel mio studio.

Annoying. Mr.

Fastidioso. Il signor

Duncan killed a fly in a in a cafe we were in the other day.

Duncan ha ucciso una mosca in un bar in cui eravamo l'altro giorno.

Think you sound so pleased on the fly no spit up sat right in front of me.

Penso di sembrare così contento al volo che nessuno sputo si è seduto proprio di fronte a me.

Kill the fly.

Uccidi la mosca.

Well, it was.

Beh, lo era.

It was trying to land on my food and have a poop on it.

Stava cercando di atterrare sul mio cibo e farci la cacca sopra. Lo

I know. I don't want fly poop anyway.

so. Comunque non voglio cacca di mosca.

Steve, moving on, because we are now starting to run out of time, right?

Steve, vai avanti, perché il tempo sta per scadere, giusto?

A watched pot never boils.

Una pentola guardata non bolle mai.

This is a good one. I like this expression.

Questo è buono. Mi piace questa espressione.

I watched Pot Never Boils,

Ho visto Pot Never Boils,

and this refers to the awareness of time.

e questo si riferisce alla consapevolezza del tempo.

If you think too much about how long something is taking to happen,

Se pensi troppo a quanto tempo ci vuole per accadere qualcosa,

it will seem as if it's taking longer to do it than it actually is.

sembrerà che ci voglia più tempo per farlo di quanto non sia in realtà.

So it is, I suppose you might say it's just in your mind

Così è, suppongo che potresti dire che è solo nella tua mente

because if it was, if you were sitting waiting for something to happen,

perché se lo fosse, se fossi seduto ad aspettare che succedesse qualcosa,

maybe you are boiling some water, maybe you are cooking

forse stai bollendo dell'acqua, forse stai cucinando

something delicious like Claudia is today.

qualcosa di delizioso come Claudia oggi.

I yes, I read I read earlier about it.

Io sì, ho letto che ho letto prima a riguardo.

Was it a lemon cake or something?

Era una torta al limone o qualcosa del genere?

Really? Or a cake? Yes.

Veramente? O una torta? SÌ.

I think Koji was was was baking a cake.

Penso che Koji stesse preparando una torta.

I think nice, which sounded quite nice to me.

Penso carino, il che mi è sembrato abbastanza carino.

So a watched pot never boils.

Quindi una pentola sorvegliata non bolle mai.

We often say this where we went to to address a person

Lo diciamo spesso quando ci siamo rivolti a una persona

who is waiting for something to happen or to be completed.

che sta aspettando che qualcosa accada o sia completata.

So don't concentrate too hard on it

Quindi non concentrarti troppo su di esso

because if you do, it will seem to take much longer.

perché se lo fai, sembrerà che ci voglia molto più tempo.

The awareness of time makes it seem to go by slower.

La consapevolezza del tempo fa sembrare che scorra più lentamente.

A lot of people say that when they're bored, time goes slowly.

Molte persone dicono che quando sono annoiate, il tempo passa lentamente.

Maybe time is passing very slowly for people watching this livestream today.

Forse il tempo sta passando molto lentamente per le persone che guardano questo live streaming oggi.

Let's hope it's passing quickly.

Speriamo passi in fretta.

People always know that you are engaged.

Le persone sanno sempre che sei fidanzato.

People always say the opposite.

La gente dice sempre il contrario.

They say it goes by so quickly.

Dicono che passa così in fretta.

It's like when you were at school and you wanted the lesson to end because you wanted to go home.

È come quando eri a scuola e volevi che la lezione finisse perché volevi tornare a casa.

Those last 20 minutes, half an hour, seem

Quegli ultimi 20 minuti, mezz'ora, sembrano

to go by very slowly because you keep watching the clock.

passare molto lentamente perché continui a guardare l'orologio.

It's because if you're thinking about

È perché se stai pensando di

wanting to do something at a certain time,

voler fare qualcosa in un determinato momento,

then time moves slower than if you were engaged in activities.

allora il tempo scorre più lentamente che se fossi impegnato in attività.

Yeah, right up to that point. Here's another one, Steve.

Sì, fino a quel punto. Eccone un altro, Steve.

We have to get on because we've got quite a few to look at.

Dobbiamo andare avanti perché ne abbiamo un bel po' da guardare.

Right?

Giusto?

A stopped clock is right twice.

Un orologio fermo ha ragione due volte.

Never heard of that.

Non ne ho mai sentito parlare. Non ne hai

You've never heard of that? No. A stop.

mai sentito parlare? No. Una sosta.

The clock is right twice or quite often people say twice a day.

L'orologio segna due volte o abbastanza spesso le persone dicono due volte al giorno.

So a stopped clock will be right twice.

Quindi un orologio fermo avrà ragione due volte.

You'll have to explain that, Mr. Duncan.

Dovrà spiegarlo, signor Duncan.

But because if a clock stops, then

Ma perché se un orologio si ferma, allora

it's stopping at a certain time, like the clock here.

si ferma a una certa ora, come l'orologio qui.

So it's clock stopped at 2:10 or sorry.

Quindi l'orologio è fermo alle 2:10 o scusa.

I think that's 10:10.

Penso che siano le 10:10.

10:10. You can see there.

10:10. Puoi vedere lì.

So this clock will be right twice a day

Quindi questo orologio sarà giusto due volte al giorno

because it will be 10:10 in the morning

perché saranno le 10:10 del mattino

and 10:10 at night.

e le 10:10 della sera.

So even though this clock has stopped and it is not showing the right time,

Quindi, anche se questo orologio si è fermato e non mostra l'ora giusta,

it will still be right twice a day

sarà ancora giusto due volte al giorno

because it will still be 10:10

perché saranno ancora le 10:10

at some point in the morning and some point in the evening.

ad un certo punto del mattino e ad un certo punto della sera.

So a stopped clock is right twice

Quindi un orologio fermo ha ragione due

or twice a day, so anyone or anything can be right at some point.

o due volte al giorno, quindi chiunque o qualsiasi cosa può avere ragione a un certo punto.

It's a great expression.

È una grande espressione.

You often hear this used when a person is trying to justify something that they might think

Lo senti spesso usato quando una persona sta cercando di giustificare qualcosa che potrebbe pensare

is real or true.

sia reale o vero.

Maybe you doubt what they are saying is true, but maybe you say, Oh,

Forse dubiti che quello che stanno dicendo sia vero, ma forse dici, Oh,

you, everyone is right.

tu, tutti hanno ragione.

At some point a stopped clock is right twice or twice a day.

Ad un certo punto un orologio fermo segna due o due volte al giorno.

So it means anyone can be right at some point.

Quindi significa che chiunque può avere ragione prima o poi.

Oh, so yes.

Ah, quindi sì.

So say is this referring to somebody who might be a bit stupid?

Quindi diciamo che questo si riferisce a qualcuno che potrebbe essere un po' stupido?

In a way, yes.

In un certo senso sì.

Not very clever. Let's say that's it.

Non molto intelligente. Diciamo che è così.

And you want to come out with lots of rubbish like Boris Johnson.

E vuoi uscire con un sacco di spazzatura come Boris Johnson.

Okay, so example, so

Ok, ad esempio, quindi

you know, he comes out with a lot of garbage, okay.

sai, esce con un sacco di spazzatura, ok.

But probably every now and then something that he says will actually be right.

Ma probabilmente ogni tanto qualcosa che dice sarà effettivamente giusto.

That's it. And correct.

Questo è tutto. E corretto.

Because even a stopped clock is right twice a day. Yes.

Perché anche un orologio fermo ha ragione due volte al giorno. SÌ.

Yeah.

So so even though that clock is useless, it can still be right and still be right twice a day.

Sì.

Quindi, anche se quell'orologio è inutile, può ancora essere giusto ed essere ancora giusto due volte al giorno.

So even an idiot will be right. Right every now and then.

Quindi anche un idiota avrà ragione. Proprio ogni tanto.

I like that one.

Mi piace quello.

Nick, Trump says, hey, and now, Nick, from

Nick, Trump dice, ehi, e ora, Nick, dalla

sharing your site.

condivisione del tuo sito.

I think you need time is sharing his very clever scientific knowledge here.

Penso che tu abbia bisogno di tempo per condividere qui le sue conoscenze scientifiche molto intelligenti.

Okay does the watched pot never boils

Ok, la frase "la pentola osservata non bolle mai"

phrase refer to the double slit experiment?

si riferisce all'esperimento della doppia fenditura?

Does that are you referring to Young's

Ti riferisci all'esperimento delle due fenditure di Young che

two slit experiment

proving that light is

dimostra che la luce

not just light is the outcome of what it does now.

non è solo luce è il risultato di ciò che fa ora.

Well, that's good.

Va bene.

I remember doing that when I was in physics when I was young.

Ricordo di averlo fatto quando ero in fisica quando ero giovane.

I think Mr.

Penso che il signor

Stevens is a clock is is light a particle or is it a wave?

Stevens sia un orologio, la luce è una particella o è un'onda?

Yeah, that's what I argue, referring to Young's Tuesday's experiment, in which case I'm very impressed

Sì, è quello che sostengo, riferendomi all'esperimento di Young's Tuesday, nel qual caso sono molto impressionato

and because I used to love that experiment, I thought it was fascinating.

e poiché amavo quell'esperimento, ho pensato che fosse affascinante.

You can bend it.

Puoi piegarlo.

And I recreated it in my bedroom.

E l'ho ricreato nella mia camera da letto.

You really? I did, yes.

Tu veramente? L'ho fatto, sì.

And it's quite easy to do.

Ed è abbastanza facile da fare.

Are you referring to Young's two state experiment dumps?

Ti riferisci alle due discariche di esperimenti statali di Young?

So Dr. Nick from

Quindi il dottor Nick del

your Dr.

Natrium.

tuo dottor

Natrium.

Okay, Steve. Alright, calm down a bit.

Ok, Steve. Va bene, calmati un po'.

I know you're, you're really happy because you've said something that sounds intelligent,

So che sei, sei davvero felice perché hai detto qualcosa che sembra intelligente,

but so is it, is it a wave?

ma lo è, è un'onda?

Is it a wave or a particle. It's a wave, isn't it.

È un'onda o una particella. È un'onda, vero?

Well, well, this is what this experiment it was was designed to prove you can bend back.

Bene, bene, questo è ciò che questo esperimento è stato progettato per dimostrare che puoi piegarti all'indietro.

Yeah, as it was.

Sì, com'era.

But I think it'll just, you know, it's very old experiments now

Ma penso che sarà solo, sai , sono esperimenti molto vecchi ora

I think because people use and assume it was a wave.

penso perché le persone usano e presumono che fosse un'onda.

And I think that experiment proved that it could also be.

E penso che quell'esperimento abbia dimostrato che potrebbe anche esserlo.

It's all to do with quantum physics, I think.

Ha tutto a che fare con la fisica quantistica, credo.

Okay, Steve, I think it's all to do with I feel already that

Ok, Steve, penso che abbia tutto a che fare con Sento già che ci

we are straying from your point of not know how.

stiamo allontanando dal tuo punto di non sapere come.

And then I want to know if that's what you are referring to.

E poi voglio sapere se è a questo che ti riferisci.

Steve Yeah, I think it must be, in which case I'm very excited.

Steve Sì, penso che debba essere, nel qual caso sono molto eccitato.

Suddenly it's Timex.

All'improvviso è Timex.

Just come in. It's nothing to do today.

Entra e basta. Non c'è niente da fare oggi.

Alright, Steve, just let you have to stay setting me up.

Va bene, Steve, lascia che tu resti a sistemarmi.

You say you pause. It would happen.

Dici che ti fermi. Succederebbe.

I can, yes, because we've got 20 minutes and we've got thousands of things to look at.

Posso, sì, perché abbiamo 20 minuti e migliaia di cose da guardare.

You're doing what you do.

Stai facendo quello che fai.

You've missed all the aspects, bits, Tomic big mess.

Ti sei perso tutti gli aspetti, i pezzi, il gran casino di Tomic.

You've missed all the best bits, the best bits, the best bits.

Ti sei perso tutte le parti migliori, le parti migliori, le parti migliori.

He's a good bit.

È un bel pezzo.

Yeah, there's a nice big, nice big pen and he says,

Sì, c'è una penna bella grande, bella grande e lui dice,

as have a lot of people, congratulations on your anniversary.

come molte persone, congratulazioni per il tuo anniversario.

I can't thank you enough for everything you've done to improve my English.

Non posso ringraziarti abbastanza per tutto quello che hai fatto per migliorare il mio inglese.

That's nice.

Bello.

Thank you very much.

Grazie mille.

So we have some more. Steve.

Quindi ne abbiamo altri. Steve.

Steve I want to do is back. So yeah,

Steve voglio fare è tornato. Quindi sì,

we have run over.

ci siamo imbattuti.

Yes, run out and run against.

Sì, corri e corri contro.

So these are you might say they are phrasal verbs to run

Quindi questi sono verbi frasali che potresti dire che

over is to go to long like us every Sunday.

travolgere è andare a lungo come noi ogni domenica.

We always run over so we go on longer than we should go.

Investiamo sempre, quindi andiamo avanti più a lungo di quanto dovremmo.

That meetings that meetings run over I'm going to be late for my bus

Quelle riunioni che le riunioni si esauriscono Farò tardi per il mio autobus

is a phrase you could use it doesn't make sense for

è una frase che potresti usare non ha senso per

does that shouldn't shouldn't that I.

fa ciò non dovrebbe non dovrei che io.

Well yeah I see because your meetings taking too long.

Beh sì, vedo perché le tue riunioni impiegano troppo tempo .

Yes I know you will miss your bus.

Sì, lo so che perderai l'autobus.

That meetings run over far too long.

Che le riunioni durino troppo a lungo.

I'm going to miss my train. Yes.

Perderò il mio treno. SÌ.

So if something runs over, it means it's gone too long, too on, too long.

Quindi se qualcosa scorre, significa che è passato troppo tempo, troppo tempo, troppo tempo.

Run out means you have no time left.

Finire significa che non hai più tempo.

You run out of time.

Hai esaurito il tempo.

Maybe at one minute to four.

Forse a un minuto meno quattro.

Today we will run out of time.

Oggi finiremo il tempo.

We will have no time left.

Non avremo più tempo.

And then might run against time.

E poi potrebbe correre contro il tempo.

You are battling a deadline

Stai combattendo una scadenza che

you are trying to get from one place

stai cercando di ottenere da un posto

to another in a certain time.

all'altro in un certo tempo.

You are trying to to run against time.

Stai cercando di correre contro il tempo.

You are trying to do something faster or maybe within a certain time period.

Stai cercando di fare qualcosa più velocemente o forse entro un certo periodo di tempo.

Yes. So we might say at at

SÌ. Quindi potremmo dire alle

4:00,

4:00,

we might say we've run out of time.

potremmo dire che il tempo è scaduto.

We have to go because our allotted time is 2 hours.

Dobbiamo andare perché il nostro tempo assegnato è di 2 ore.

I mean, we could run over.

Voglio dire, potremmo investire.

It's not like we have to stop exactly. At two.

Non è che dobbiamo fermarci esattamente. Alle due.

No but because we've run four, we've run out of time.

No, ma poiché ne abbiamo eseguiti quattro, il tempo è scaduto. È

Nice to have you here today.

bello averti qui oggi.

See you next week. That's what we will probably say.

Ci vediamo la prossima settimana. Questo è quello che probabilmente diremo.

But yes, if you're running against time, it means you're running out of time to do something.

Ma sì, se stai correndo contro il tempo, significa che stai finendo il tempo per fare qualcosa.

Yes. Doesn't it?

SÌ. Non è vero?

You've you've got a time period to do something like a task.

Hai un periodo di tempo per fare qualcosa come un compito.

Okay.

Va bene.

So you might be you might have an hour to do, like an exam, for example.

Quindi potresti avere un'ora da fare, come un esame, per esempio.

And you, you know, you you're battling to complete

E tu, sai, stai combattendo per completare

all the tasks in that, in that set amount of time.

tutte le attività in quel, in quel determinato periodo di tempo.

Are you battling a deadline, circling to recap, run over,

Stai combattendo contro una scadenza, cerchi di ricapitolare, travolgere,

go to long run out, have no time left, run against battle

andare a lungo esaurito, non hai più tempo, corri contro la battaglia

against time or to battle a deadline.

contro il tempo o per combattere una scadenza.

I can't talk to you now. I'm running against time.

Non posso parlarti ora. Sto correndo contro il tempo.

I've got, I've got I've got to go on.

Devo, devo andare avanti.

And so are we.

E anche noi.

You've got tasks to do the hands of time.

Hai dei compiti da fare per le lancette del tempo.

This is an interesting one.

Questo è interessante.

We can we can also say another thing, Steve,

Possiamo anche dire un'altra cosa, Steve,

the sands of time, but this one, hands of time.

le sabbie del tempo, ma questa, le lancette del tempo.

So we are talking about the movement of the hands on a clock

Quindi stiamo parlando del movimento delle lancette di un orologio

because they never stop, unless, of course, the clock breaks

perché non si fermano mai, a meno che, ovviamente, l'orologio non si rompa

or runs out of power.

o si scarichi.

But the hands of time, we are talking about the movement.

Ma le lancette del tempo, stiamo parlando del movimento.

It is figurative.

È figurativo.

So we are talking about time itself,

Quindi stiamo parlando del tempo stesso, del

time, the hands of time.

tempo, delle lancette del tempo.

Or we can say the sound of time.

Oppure possiamo dire il suono del tempo.

Yes, because the old fashioned clock

Sì, perché il vecchio orologio

or timer that used to be full of sand.

o timer che era pieno di sabbia.

So you can have one of those as well that that hourglass sort of figure.

Quindi puoi avere anche uno di quelli che quella specie di figura a clessidra.

Yes. Yes.

SÌ. SÌ.

So it just it's just a phrase that you use to express that time is passing

Quindi è solo una frase che usi per esprimere che il tempo sta passando

since the hands of time that you could say, oh, look how how Mr.

dalle lancette del tempo che potresti dire, oh, guarda come la

Duncan's face in his early YouTube

faccia del signor Duncan nelle sue prime

lessons was much more youthful.

lezioni su YouTube era molto più giovane.

It's true.

Now, it has had has dropped, as you referred to earlier.

È vero.

Ora, è caduto, come hai detto prima.

You can say, well, that's the sands of time. Yes.

Puoi dire, beh, sono le sabbie del tempo. SÌ.

Or the hands of the time.

O le lancette del tempo.

The hands of time. Never sands of time.

Le lancette del tempo. Mai sabbie del tempo.

So the commonest one.

Quindi il più comune.

So this is what 16 years on YouTube will do to you.

Quindi questo è ciò che ti faranno 16 anni su YouTube.

It will do this to you, will make your face turn into this.

Ti farà questo, trasformerà la tua faccia in questo.

That go has exactly said what I said.

Che andare ha detto esattamente quello che ho detto.

It is that is what young to experiment is.

È questo ciò che è giovane per sperimentare.

Are you impressed that I knew about that in tram?

Sei colpito dal fatto che lo sapessi in tram?

Are you impressed?

Sei impressionato?

The experiment with two slits. So?

L'esperimento con due fenditure. COSÌ?

So this light is both a particle and a wave.

Quindi questa luce è sia una particella che un'onda.

I can't fully understand it, but yes, that's clear.

Non riesco a capirlo del tutto, ma sì, è chiaro.

That experiment is was designed to show

Quell'esperimento è stato progettato per dimostrare

that it can be defined in ways and part not.

che può essere definito in modi e in parte no. Da

Not to be confused.

non confondere.

Not to be confused with Schrödinger's cat, which is.

Da non confondere con il gatto di Schrödinger, che è.

Well, somebody has said that.

Beh, qualcuno l'ha detto.

Is that the same thing?

È la stessa cosa?

Oh, it's not the same that it's quite the same.

Oh, non è lo stesso che è proprio lo stesso.

That is that is all about possibility and outcome of a situation.

Questo è tutto sulla possibilità e sull'esito di una situazione.

So the link to quantum mechanics on.

Quindi il collegamento alla meccanica quantistica.

Yes, so, so if you put a cat in a box, is it dead or alive?

Sì, quindi, quindi se metti un gatto in una scatola, è vivo o morto?

Well well it's well it's unseen and in the box.

Bene bene va bene è invisibile e nella scatola.

It is both.

È entrambi.

It is both dead and alive.

È sia morto che vivo.

Valentine says Footprints of time.

Valentine dice Impronte del tempo.

That's a good one. Yes, yes.

Bella questa. Si si.

As we go through time, we leave a mark

Mentre attraversiamo il tempo, lasciamo un segno

on the world.

nel mondo.

We do things that might change

Facciamo cose che potrebbero cambiare il

time or change a person's life in some way.

tempo o cambiare la vita di una persona in qualche modo.

We all leave our footprints

Tutti lasciamo le nostre impronte

yes sometimes.

sì a volte.

Literally.

Letteralmente.

If you lost that famous place where you put your handprints

Se hai perso quel posto famoso dove metti le impronte delle tue mani

in, it's it's on the famous

, è sulla famosa

walk of famous people in America, somewhere on the streets.

passeggiata dei personaggi famosi in America, da qualche parte per strada.

That must be the Chinese theatre.

Quello deve essere il teatro cinese.

No, it's.

No è.

It's in Hollywood somewhere.

È a Hollywood da qualche parte.

I just said it's the Chinese theatre that what it's called it's

Ho appena detto che è il teatro cinese quello che si chiama è

lays these latest giant Chinese theatre.

questo ultimo gigantesco teatro cinese.

Yes, that's it. It's a cinema.

Sì è quello. È un cinematografo.

And I know it's not that it's it's where the stars put their handprints

E so che non è che è dove le stelle mettono le impronte delle loro mani

on them or their footprints on the on the pavements.

su di loro o le loro impronte sui marciapiedi.

Yeah. Paving stones that sit somewhere in. Hollywood.

Sì. Pietre per lastricati che si trovano da qualche parte a Hollywood.

What's the name of the street?

Qual è il nome della strada?

Well, it's the Walk of Fame.

Bene, è la Walk of Fame.

Yeah, that's the Hollywood Walk of Fame. But.

Sì, quella è la Hollywood Walk of Fame. Ma.

But it's outside the theatre itself where they leave their their hand prints.

Ma è fuori dal teatro stesso che lasciano le impronte delle loro mani.

But yes, it's got another name but yeah, that's it. So.

Ma sì, ha un altro nome ma sì, è così. COSÌ.

Yes, so that literally you have left your imprint on.

Sì, così che letteralmente hai lasciato la tua impronta.

Everyone can see that forever in that moment.

Tutti possono vederlo per sempre in quel momento.

But yeah. So thank you for that. Yeah.

Ma si. Quindi grazie. Sì.

It's nice when we get other people.

È bello quando abbiamo altre persone.

Oh, you know, I'm sure you've got this one, Mr.

Oh, sai, sono sicuro che hai questo, il signor

Duncan Kano's just put on, but that's okay. Not.

Duncan Kano l'ha appena indossato, ma va bene. Non.

Can we move on stage? Yes, of course. I'm not stopping here.

Possiamo salire sul palco? Sì, naturalmente. Non mi fermo qui. In un

You kind of are.

certo senso lo sei.

Something is a ticking time bomb.

Qualcosa è una bomba a orologeria.

Now, can I just say that this once again is figurative.

Ora, posso solo dire che questo ancora una volta è figurativo.

So this is a figurative express hope?

Quindi questa è una speranza espressa figurata?

So, but it is.

Quindi, ma lo è.

That's what I'm saying. It is it is figurative.

È quello che sto dicendo. È è figurato.

So something is a ticking time bomb.

Quindi qualcosa è una bomba a orologeria.

We often use this phrase a terrible thing waiting to happen.

Usiamo spesso questa frase una cosa terribile che aspetta di accadere.

So it doesn't necessarily mean that it will happen or that it will be a disaster.

Quindi non significa necessariamente che accadrà o che sarà un disastro.

But we can night we can name anything or say that

Ma possiamo notte possiamo nominare qualsiasi cosa o dire che

something that might cause a problem or might cause

qualcosa che potrebbe causare un problema o potrebbe causare

hurt, harm, upset damage in the future.

danni, danni, sconvolgimenti in futuro.

We can say that it is a it is a ticking time by me, for example, on the live streams, Mr.

Possiamo dire che è un tempo che ticchetta per me, ad esempio, nei live streaming, signor

Duncan I'm a ticking time bomb to getting Mr.

Duncan, sono una bomba a orologeria per far

Duncan banned of YouTube because at any moment, maybe not today,

bandire il signor Duncan da YouTube perché in qualsiasi momento, forse non oggi,

maybe next week or a year later, I may say something.

forse la prossima settimana o un anno dopo, potrei dire qualcosa.

And YouTube bans, Mr. Doom is the channel.

E i divieti di YouTube, Mr. Doom è il canale.

So I am in a way, ticking time bomb.

Quindi sono in un certo senso una bomba a orologeria.

What I'm hoping is that Elon Musk eventually buys YouTube

Quello che spero è che Elon Musk alla fine compri YouTube

and then we can say whatever we want, just like you did with Twitter.

e poi possiamo dire quello che vogliamo, proprio come hai fatto con Twitter. Un

Another example would be you've got an old electrical device.

altro esempio potrebbe essere che hai un vecchio dispositivo elettrico.

Yeah, well, I'm trying to use examples to help people understand is a

Sì, beh, sto cercando di usare degli esempi per aiutare le persone a capire se

more you've got an old

hai un vecchio

electric fire or something like that or.

fuoco elettrico o qualcosa del genere o.

Yeah, and it's, it's old, it's dangerous.

Sì, ed è, è vecchio, è pericoloso. Lo

You switch it on and it could be all right for years or it could be right for weeks,

accendi e potrebbe andare bene per anni o potrebbe andare bene per settimane,

but then one day you switch it on, it might blow up and a fire in the house.

ma poi un giorno lo accendi, potrebbe esplodere e scoppiare un incendio in casa.

It literally is called a fire, though.

Letteralmente si chiama fuoco, però.

Yes. So that's something that could go could go wrong.

SÌ. Quindi è qualcosa che potrebbe andare storto.

There's something inherently bad about, that situation

C'è qualcosa di intrinsecamente negativo in quella situazione

or that person or that thing, which means that it could go wrong.

o quella persona o quella cosa, il che significa che potrebbe andare storto.

But you would have an opportunity to correct

Ma avresti l'opportunità di correggerlo

that if you were to do something about it. Yes.

se dovessi fare qualcosa al riguardo. SÌ.

But often people don't

Ma spesso le persone non lo

you know, you could have,

sai, potresti avere, sai

you know, a car, for example,

, un'auto, per esempio,

and anything a hidden danger hidden dangers.

e qualsiasi cosa un pericolo nascosto pericoli nascosti.

You've got a car, for example, that you never checked the tyres

Hai un'auto, per esempio, di cui non hai mai controllato le gomme

or the brakes don't work properly,

oi freni non funzionano bene,

but one day you might to use those brakes to stop this of running over somebody.

ma un giorno potresti usare quei freni per impedire a questo di investire qualcuno.

It's a ticking time bomb.

È una bomba a orologeria.

Yes, but you could the perception is that you could actually correct it

Sì, ma potresti avere la percezione che potresti effettivamente correggerlo

if you were to do something about it.

se dovessi fare qualcosa al riguardo.

So maybe a situation that could be put right, but isn't so it will eventually

Quindi forse una situazione che potrebbe essere sistemata, ma non è così che alla fine

or may eventually go horrendously wrong.

o alla fine potrebbe andare terribilmente storta.

Here's another one, Steve because we have loads to do yet beat the clock.

Eccone un altro, Steve, perché abbiamo ancora molto da fare ma dobbiamo battere il tempo.

So this doesn't mean to do do

Quindi questo non significa fare fare fare

do do does doesn't mean not a literal phrase.

non significa non una frase letterale.

It's not literal, it's figurative.

Non è letterale, è figurato.

Again, you are saying that you are racing against time.

Ancora una volta, stai dicendo che stai correndo contro il tempo.

You have to do something within a certain period of time, are trying to beat the clock.

Devi fare qualcosa entro un certo periodo di tempo, stai cercando di battere il tempo.

You are trying to do something before time runs out.

Stai cercando di fare qualcosa prima che scada il tempo.

You have to beat the clock.

Devi battere il tempo. Si

You have to. Yes you have to do it.

deve. Sì, devi farlo.

I've got to beat the clock today.

Devo battere il tempo oggi.

I've got so many things to do.

Ho così tante cose da fare.

Yes, it's a phrase you could use it to indicate you've got a lot of things

Sì, è una frase che potresti usare per indicare che hai molte cose

to do in a short period of time.

da fare in un breve periodo di tempo.

Here's another

Ecco un'altra

deadline.

scadenza.

DEADLINE? Yeah, we all have these.

SCADENZA? Sì, li abbiamo tutti.

If you work in an office, maybe you have to do a certain amount of tasks

Se lavori in un ufficio, forse devi svolgere un certo numero di compiti

during the day, or maybe you have to complete something.

durante il giorno, o forse devi completare qualcosa.

You have to have it finished by a certain time or date.

Devi averlo finito entro una certa ora o data.

We describe that as a deadline.

Lo descriviamo come una scadenza.

That is when the time runs out.

Questo è quando il tempo si esaurisce.

So we might say that it is a time limit,

Quindi potremmo dire che è un limite di tempo,

a point of time when something must be done by like you.

un punto di tempo in cui qualcosa deve essere fatto da come te.

You have to be ready at 2:00 to start your live lesson.

Devi essere pronto alle 2:00 per iniziare la tua lezione dal vivo.

Yes, that is a deadline.

Sì, è una scadenza.

Or you might say that your boss might say to you, I want that report by 5 p.m.

Oppure potresti dire che il tuo capo potrebbe dirti, voglio quel rapporto entro le 17:00.

on Friday, that's your deadline.

venerdì, questa è la tua scadenza.

And unless you negotiate a new deadline, it's got to be done by that time.

E a meno che non negoziate una nuova scadenza, deve essere fatto entro quella data.

So I a deadline every Sunday.

Quindi ho una scadenza ogni domenica.

In fact, my deadline is 10 minutes to two.

In effetti, la mia scadenza è 10 minuti alle due.

So 10 minutes to two is my deadline.

Quindi 10 minuti alle due è la mia scadenza.

Have to be prepared, ready.

Bisogna essere preparati, pronti.

Everything has to be running in preparation

Tutto deve funzionare in preparazione

to make sure everything is running smoothly.

per assicurarsi che tutto funzioni senza intoppi.

The computer is working, everything is prepared.

Il computer funziona, tutto è preparato.

So it's actually 10 to 2 is when my deadline is.

Quindi in realtà è dalle 10 alle 2 quando è la mia scadenza.

So that's when I have to be ready.

Quindi è allora che devo essere pronto.

I have to be standing here.

Devo stare qui.

I to then prepare to begin the live stream.

Mi preparo quindi per iniziare il live streaming.

I have 10 minutes to do that to make sure I'm ready.

Ho 10 minuti per farlo per assicurarmi di essere pronto.

If a deadline a point that that must be

Se una scadenza indica che deve essere

well it's there in front of you and you have to complete something by that time.

bene, è lì davanti a te e devi completare qualcosa entro quel momento.

Creates pressure, tension, stress is another one.

Crea pressione, tensione, lo stress è un altro.

Well-known proverb

Famoso proverbio Il

Time and tide waits for no man.

tempo e la marea non aspettano nessuno.

Connell put that on the line. So well done. Connell.

Connell l'ha messo in gioco. Così ben fatto. Connell.

Thank you for that. Good.

Grazie per questo. Bene.

But yes, please explain. Mr. Duncan.

Ma sì, spiegami. Signor Duncan. Il

Time and tide wait for no man that that means

tempo e la marea non aspettano nessuno, il che significa

that they are things that are unstoppable.

che sono cose inarrestabili.

You can't stop them.

Non puoi fermarli.

You can't change the tide as it comes in

Non puoi cambiare la marea mentre entra

and goes out the sea will always come in

ed esce il mare entrerà sempre

and always go out as the moon goes around the earth.

e uscirà sempre mentre la luna gira intorno alla terra.

So the sea level will change.

Quindi il livello del mare cambierà.

Which is why you have this tide coming in and going out.

Ecco perché c'è questa marea che entra ed esce.

So imagine that the moon is slightly sucking,

Quindi immagina che la luna stia leggermente risucchiando,

sucking the water upwards and that's why it goes away.

risucchiando l'acqua verso l'alto ed è per questo che se ne va.

It's very simplistic.

È molto semplicistico.

Yes, it is meant to say that you can't stop time,

Sì, vuol dire che non puoi fermare il tempo,

so you might as well get on and do what you're supposed to do.

quindi potresti anche andare avanti e fare quello che dovresti fare.

Is that almost say somebody says that to you?

È quasi dire che qualcuno te lo dice?

It's almost like they're accusing you of being a bit lazy. Hmm.

È quasi come se ti accusassero di essere un po' pigro. Hmm.

Yes, I.

Sì, io. È

You better go.

No. Better get on and do those those tasks around the house that housework

meglio che tu vada.

No. Meglio andare avanti e fare quei compiti in casa che lavori domestici

because time and tide wait for no man or woman you might be having a lazy moment.

perché il tempo e la marea non aspettano nessun uomo o donna potresti avere un momento pigro.

And then you look at your watch, you say, well, time and tide wait for no matter,

E poi guardi l'orologio, dici, beh, il tempo e la marea non aspettano nulla,

get on and do those housework tasks because time and tide wait for no man.

sali e svolgi quei lavori domestici perché il tempo e la marea non aspettano nessuno.

So it's an indication that you've got things you've got to do

Quindi è un'indicazione che hai delle cose che devi fare

and if you don't do them, then you're going to run out of time.

e se non le fai, finirai il tempo.

That's it.

Questo è tutto.

And yeah, you don't want that

E sì, non lo vuoi

here. Oh, here.

Here are some good ones Dave.

qui. Ah, ecco.

Eccone alcuni buoni Dave.

Clock on and clock off.

Orologio acceso e orologio spento.

Right, you clock on and clock off.

Bene, timbra l'orologio e spegni l'orologio.

So again, this is used as a term.

Quindi, ancora una volta, questo è usato come termine.

Well, they are both terms that relate to beginning work.

Bene, sono entrambi termini che si riferiscono all'inizio del lavoro.

So when you go to work you clock on

Quindi, quando vai al lavoro, timbra

and you clock off when you finish work.

e timbra quando finisci di lavorare.

In the old days in factories, a person would literally take a card

Ai vecchi tempi nelle fabbriche, una persona prendeva letteralmente una carta

and they would punch that card into a machine.

e la inseriva in una macchina.

And that would that would state when that person arrived.

E quello dichiarerebbe quando quella persona è arrivata.

So at the end of the week, the boss could check to make sure you were coming in

Quindi, alla fine della settimana, il capo potrebbe controllare per assicurarsi che tu arrivassi

at the right time and we would call up clocking on.

al momento giusto e noi chiameremmo il timbratura.

And then, of course, the opposite clock off

E poi, ovviamente, la linea del tempo di chiusura dell'orologio opposta

time line means you clock out.

significa che esci.

So you are leaving work and you do the same thing

Quindi lasci il lavoro e fai la stessa cosa

because they need to make sure that you are doing full day's work.

perché devono assicurarsi che tu stia svolgendo un'intera giornata di lavoro.

You're not you're not having a short day.

Non stai passando una giornata breve.

You are working for the hours that you are supposed to.

Stai lavorando per le ore che dovresti.

I think factory work is still probably that

Penso che il lavoro in fabbrica sia ancora probabilmente che

if you work in a factory, you have the clock on them, clock off.

se lavori in una fabbrica, hai l'orologio acceso, l'orologio spento.

They probably still do that in factories around the world and certainly in this country.

Probabilmente lo fanno ancora nelle fabbriche di tutto il mondo e sicuramente in questo paese.

I would imagine

Immagino che

nowadays it's all done wirelessly with a card probably.

al giorno d'oggi sia tutto fatto in modalità wireless con una scheda probabilmente.

I would imagine somebody would just use card and swipe

Immagino che qualcuno usi semplicemente la carta e scorra

or just show that card or even their face. Yes.

o mostri semplicemente quella carta o anche la sua faccia. SÌ.

You guys is a camera facial recognition question is or whatever.

Ragazzi, è una domanda sul riconoscimento facciale della fotocamera o altro.

So we are thumbprint.

Quindi siamo impronte digitali.

You probably don't have a car that you physically put into a car anymore.

Probabilmente non hai più un'auto che metti fisicamente in un'auto.

I think they use your face nowadays. Yeah.

Penso che usino la tua faccia al giorno d'oggi. Sì.

You just look at at the camera and it takes a picture and it shows

Basta guardare la fotocamera e scatta una foto e mostra

when you arrived at work.

quando sei arrivato al lavoro.

Here we go.

Another one, Steve, before we finish, only got 6 minutes.

Eccoci qui. Un

altro, Steve, prima che finiamo, ha solo 6 minuti.

6 minutes where we're going to try and beat the clock here, Mr.

6 minuti in cui proveremo a battere il tempo qui, signor

Duncan, and get all your phrases.

Duncan, e prenderemo tutte le sue frasi.

And the time is running out.

E il tempo sta per scadere.

So here are some words we can use the word watch.

Quindi ecco alcune parole che possiamo usare la parola orologio.

Well, when we think of watch, it is the thing on your wrist.

Bene, quando pensiamo all'orologio, è la cosa al tuo polso.

We can also use chronometer as well.

Possiamo anche usare il cronometro.

The measurement of time with any device, including a clock.

La misurazione del tempo con qualsiasi dispositivo, compreso un orologio.

So Steve has Steve has the old fashioned clock, you see.

Quindi Steve ha Steve ha l'orologio vecchio stile, vedi.

So that one is my 50.

Quindi quello è il mio 50.

Okay. Rolex is somebody.

Ok. Rolex è qualcuno.

It is not.

Didn't suggest it was it. It is not a Roman. Nice watch.

Non è.

Non suggerivo che fosse così. Non è un romano. Bell'orologio.

So this one is described as analogue analogue

Quindi questo è descritto come analogico analogico

and this one is digital.

e questo è digitale.

So this one is using a small crystal that vibrates at a certain rate and that's how it keeps the time.

Quindi questo usa un piccolo cristallo che vibra a una certa velocità ed è così che tiene il tempo.

Yours is mechanical and you have to wind the watch up.

Il tuo è meccanico e devi caricare l'orologio.

And of course there are watches like yours, Steve.

E ovviamente ci sono orologi come il tuo, Steve.

I can show it again or I can do it so I'll just bring that to them to literally physically

Posso mostrarlo di nuovo o posso farlo, quindi glielo porterò per muovere letteralmente fisicamente la

move my hand around so these can work either mechanically

mia mano in modo che possano funzionare meccanicamente

with a Wallenda fascinated with a battery.

con un Wallenda affascinato da una batteria.

So there are. Yes, but that's that is.

Quindi ci sono. Sì, ma è così.

Yes, useful state clock can also be described

Sì, l'orologio di stato utile può anche essere descritto

as a timepiece, your timepiece and also your face.

come un orologio, il tuo orologio e anche il tuo viso.

Yes. If somebody says, oh, have a look at his clock

SÌ. Se qualcuno dice, oh, dai un'occhiata al suo orologio

or at that a clock is often a a

oa quello un orologio è spesso una

slang word for somebody's face.

parola gergale per il viso di qualcuno.

I think it's cockney. Yeah. Is it?

Penso che sia cockney. Sì. È?

I think it's more of a cockney phrase but it can be referred to as your face, your clock.

Penso che sia più una frase cockney, ma può essere definita come il tuo viso, il tuo orologio.

And to look at something as well as the clock.

E guardare qualcosa oltre all'orologio.

If you look at something that you clock something clock did you clock that?

Se guardi qualcosa che timbri qualcosa, lo hai timbrato? L'hai

Did you see it?

visto? L'hai

Did you see it?

visto?

Yes. Pound me a crown.

SÌ. Colpiscimi una corona.

No matter. Cronos is a Greek word.

Non importa. Cronos è una parola greca.

Thank you very much for that.

Grazie mille per questo.

Palmira, the subject of time, peace making.

Palmira, il tema del tempo, della pacificazione.

If you are making clocks, watches, anything,

Se stai facendo orologi, orologi, qualsiasi cosa,

we often use the word

spesso usiamo la parola

horology is the

orologeria è

the study or the action of making watches or clocks.

lo studio o l'azione di fare orologi o orologi.

And of course, the general subject of the movement of time

E, naturalmente, anche l'argomento generale del movimento del tempo

is also described as horology as well.

è descritto come orologeria.

I like that word. Horology.

Mi piace quella parola. Orologeria.

It's nice.

È carino.

Yes, tempo. Tempo.

Sì, tempo. Tempo.

We often use this, especially you, Steve, because you are musical

Lo usiamo spesso, specialmente tu, Steve, perché sei un

tempo.

tempo musicale.

The pace of, something

Il ritmo di qualcosa

to the rhythm of something to do to to to

al ritmo di qualcosa da fare a a

or the beat of something to do to do to.

o il ritmo di qualcosa a cui fare a.

And it comes from Tempus, which is the Latin word for time, however.

E viene da Tempus, che però è la parola latina per tempo.

So we've got the Greek word for time.

Quindi abbiamo la parola greca per tempo.

Chrono And now we've got the Latin word for time.

Crono E ora abbiamo la parola latina per tempo.

Tempus Yes, from your Tempus.

Tempus Sì, dal tuo Tempus.

Fugit And of course, you know, you, you know, in your,

Fugit E naturalmente, sai, sai, sai, nel tuo,

in your singing there is, there was a way of keeping time as well.

nel tuo canto c'è, c'era anche un modo per tenere il tempo.

There is a device

C'è un dispositivo

which will swing back

che oscilla avanti

and forth and that will keep the time.

e indietro e che manterrà il tempo.

So you will sing at the right place or the right tempo?

Quindi canterai al posto giusto o al tempo giusto?

Yes. Metronome.

SÌ. Metronomo.

That's right.

Giusto.

Mostly electronic these days.

Per lo più elettronico in questi giorni. Ne

You get one on your phone. Hmm?

ottieni uno sul tuo telefono. Hmm?

Yes. It just beats beating out the time so that you can keep in time with the music.

SÌ. Batte semplicemente battere il tempo in modo che tu possa tenere il tempo con la musica.

And finally, Steve Fine, finally, chronograph.

E infine, Steve Fine, finalmente, cronografo.

Chronograph, the precise time measurement.

Cronografo, la misurazione precisa del tempo.

So there are very sophisticated

Quindi ci sono orologi molto sofisticati

watches that can just not only keep the time with the hour

che possono non solo tenere il tempo con l'ora

and the minutes, but also the seconds.

ei minuti, ma anche i secondi.

And that the micro seconds as well.

E anche i micro secondi.

So we often use a type of

Quindi usiamo spesso un tipo di

clock or watch called a chronograph

orologio chiamato cronografo

and that has a very precise way of of keeping time.

e che ha un modo molto preciso di tenere il tempo.

But also, if you are if you want to time something, how long something

Ma anche, se vuoi cronometrare qualcosa, quanto tempo

takes, you can have the seconds, you can have the microseconds

impiega qualcosa, puoi avere i secondi, puoi avere anche i microsecondi,

as well, tenths of a second or hundredths of a second.

decimi di secondo o centesimi di secondo.

I think they measure, you know, the hundred metre sprint

Penso che misurino, sai , lo sprint di cento metri

or any sort of Olympic or any sporting event

o qualsiasi tipo di olimpico o qualsiasi evento sportivo

where you are defined as the winner.

in cui sei definito il vincitore.

If you beat the other person and you're going to use a

Se batti l'altra persona e userai un

chronograph.

cronografo.

Yeah.

In some accurate sometimes the difference is

Sì.

In alcuni accurati a volte la differenza è

just a 10th of a second or even like a 200.

solo un decimo di secondo o addirittura un 200.

It's something. Yes, I always find that amazing.

È qualcosa. Sì, lo trovo sempre fantastico.

So if two people are running in a race and they appear to be going across the finish line

Quindi, se due persone stanno correndo in una gara e sembra che stiano tagliando il traguardo

at the same time, there still might be a slight difference between those two competitors

nello stesso momento, potrebbe esserci ancora una leggera differenza tra quei due concorrenti

and it might just be a fraction, a fraction of a second,

e potrebbe essere solo una frazione, una frazione di secondo,

particularly those these days when particularly the short races

in particolare quei giorni in cui in particolare le gare brevi

like the hundred metre, the short, quick events where everybody is at

come i cento metri, gli eventi brevi e veloci in cui tutti sono a

such a high level of fitness, an ability now that you can only measure the difference

un livello così alto di forma fisica, un'abilità ora che puoi misurare la differenza

in someone's ability by measuring down to a hundredth of a second.

nell'abilità di qualcuno solo misurando fino a un centesimo di secondo.

That's quite incredible.

È abbastanza incredibile.

Yes, I find I find that fascinating.

Sì, lo trovo affascinante.

So even if you seem to be to be in equal place

Quindi, anche se sembra che tu sia nello stesso posto

going at the same time, they can measure it.

andando allo stesso tempo, possono misurarlo.

They can show that one person was slightly faster than another one.

Possono dimostrare che una persona era leggermente più veloce di un'altra.

And so so whoever was the fastest, even if it was only by

E quindi chiunque sia stato il più veloce, anche se solo di

a microsecond,

un microsecondo,

they will be the winner.

sarà il vincitore.

And chronograph of course, comes from Chronos or Chronos.

E il cronografo, ovviamente, deriva da Chronos o Chronos.

And he was the Greek god of time

Ed era il dio greco del tempo

for his coming for us for an extra bonus.

per essere venuto a prenderci per un bonus extra.

One of his sons had a very interesting name.

Uno dei suoi figli aveva un nome molto interessante.

Can you think of what it was?

Riesci a pensare a cosa fosse?

One of his sons. Can you think of it? Might be.

Uno dei suoi figli. Riesci a pensarci? Potrebbe essere.

Obviously we know.

Ovviamente lo sappiamo.

Well, it's 4:00, so we don't have much time to do that.

Beh, sono le 4:00, quindi non abbiamo molto tempo per farlo.

But I'm running out of time.

Ma sto finendo il tempo.

His one of his sons was called

Uno dei suoi figli si chiamava

Chaos.

Caos.

Oh, oh, chaos.

Oh, oh, caos.

Apparently it relates to the voyage of time, the expanse of time in the void time.

Apparentemente si riferisce al viaggio nel tempo, alla distesa di tempo nel tempo vuoto.

And of course, we now use the word chaos to mean

E, naturalmente, ora usiamo la parola caos per indicare

lots of things happening at the same time that are disruptive,

molte cose che accadono contemporaneamente che sono dirompenti,

of which we often get on these live, but not not today or being fairly calm.

di cui spesso ci troviamo in questi live, ma non oggi o essendo abbastanza calmi.

And, you know, we had no chaos at all.

E, sai, non abbiamo avuto alcun caos.

I just threw that one in, by the way, as an extra.

A proposito, l'ho appena aggiunto come extra.

So, sir, Mr. Steve Bonus Mr.

Quindi, signore, Mr. Steve Bonus Mr.

Steve has his split like a bonus and I have my, my son of Kronos.

Steve ha la sua divisione come un bonus e io ho mio, mio ​​figlio di Kronos.

It sounds like something from Superman, but it isn't.

Sembra qualcosa di Superman, ma non lo è.

I think we are almost

Penso che il tempo sia quasi

out of

scaduto

time, Valentine says here.

, dice qui Valentine.

There are days we're going to run over.

Ci sono giorni in cui travolgeremo.

If we're not careful, Mr.

Se non stiamo attenti, signor

Jenkins, if we carry on talking for much longer, we will run over.

Jenkins, se continuiamo a parlare ancora per molto, ci travolgeremo.

So if we run out of time, we will then run over time.

Quindi, se esauriamo il tempo, allora andremo oltre il tempo.

There are instruments that can show the movement of light, literally.

Ci sono strumenti che possono mostrare il movimento della luce, letteralmente.

Yes, that's right.

Sì, è giusto.

Yes. And 96,000 miles per second.

SÌ. E 96.000 miglia al secondo.

I don't know that in kilometres a very fast.

Non so che in chilometri sia molto veloce.

It's very fast.

È molto veloce.

But yes that's how we measure the distance of galaxies.

Ma sì, è così che misuriamo la distanza delle galassie.

Well stars as well.

Bene anche le stelle.

They use these as sort of atomic clocks, don't they?

Li usano come una sorta di orologi atomici, vero? Ne

We've mentioned this before to measure the fact that time runs

abbiamo parlato prima per misurare il fatto che il tempo scorre

at different speeds and slightly

a velocità diverse e leggermente più

closer to the earth than it does away from the influence of gravity.

vicino alla terra che lontano dall'influenza della gravità.

You can measure higher up like a plane an aeroplane

Puoi misurare più in alto come un aereo un aeroplano

going up in the sky because it's further away from, you know,

che sale nel cielo perché è più lontano da, sai, la

gravity doesn't have the

gravità non ha la

same pull on it because it's further away from the from the ground

stessa attrazione su di esso perché è più lontano dal suolo

that time actually runs kind of whether it's faster or slower now.

che il tempo in realtà scorre se ora è più veloce o più lento.

Well and as you speed up, it

Bene, mentre acceleri,

goes it goes faster, time goes faster.

va più veloce, il tempo va più veloce.

You can actually measure that, which is incredible.

Puoi effettivamente misurarlo, il che è incredibile.

As you speed up the time will will will change

Man mano che acceleri, il tempo cambierà,

you are literally warping time ever

stai letteralmente deformando il tempo, anche se leggermente,

so ever so slightly by by maybe a microsecond.

forse di un microsecondo.

Now it's only it's a billionth, a second billionth of a second.

Ora è solo un miliardesimo, un secondo miliardesimo di secondo.

So you would have to travel very fast.

Quindi dovresti viaggiare molto velocemente.

You would have to travel well, literally near the speed of light

Dovresti viaggiare bene, letteralmente vicino alla velocità della luce

to actually start to bend time.

per iniziare effettivamente a piegare il tempo.

But of course, that, of course, has been the basis of many science fiction. Yes.

Ma ovviamente, questo, ovviamente, è stato la base di molte fantascienza. SÌ.

So interestingly enough, they think that we can move forward in time,

Così abbastanza interessante, pensano che possiamo andare avanti nel tempo,

but they know that you can because they've measured that you can do that.

ma sanno che puoi perché hanno misurato che puoi farlo.

You go up in a plane and go 300 miles hour.

Sali su un aereo e fai 300 miglia all'ora.

The thing we just said. Yeah, exactly.

La cosa che abbiamo appena detto. Si Esattamente.

But can you go back in time?

Ma puoi tornare indietro nel tempo?

Apparently, they don't think that's possible.

A quanto pare, non pensano che sia possibile.

No physicists, don't think it's possible.

Nessun fisico, non credo sia possibile.

But who knows? In the future it might be possible.

Ma chi lo sa? In futuro potrebbe essere possibile.

It's rather like eating a meal.

È un po' come mangiare un pasto.

I always see time as something that is consumed.

Vedo sempre il tempo come qualcosa che si consuma.

So when you eat something, Steve, I think it goes into your into your mouth, into your stomach.

Quindi quando mangi qualcosa, Steve, penso che ti entri in bocca, nello stomaco.

And then it's digested and it's pooped and that's it.

E poi viene digerito, viene fatto la cacca e basta.

So you can't you can't make that poop

Quindi non puoi far risalire quella cacca

go back up. Oh, Mr. Jim.

. Oh, signor Jim.

And no, I'm just saying I reverse the process so I always think

E no, sto solo dicendo che inverto il processo, quindi penso sempre che

eating is very similar to time.

mangiare sia molto simile al tempo.

And that is why they say that time is the fire in which we burn because we are consumed by it.

Ed è per questo che dicono che il tempo è il fuoco in cui bruciamo perché ne siamo consumati.

It is very hard to come back from something that has been consumed.

È molto difficile tornare indietro da qualcosa che è stato consumato.

I think so.

I have a good Halloween sense. Palmira. Hello.

Credo di si.

Ho un buon senso di Halloween. Palmira. Ciao.

When you said it's Halloween Satan, we barely mentioned it's tomorrow.

Quando hai detto che è Halloween Satana, abbiamo accennato appena che è domani.

And of course, also this week, the 5th of November

E ovviamente, anche questa settimana, il 5 novembre,

is Guy Fawkes Night Bonfire Night, which a lot of people will also be celebrating.

c'è la Guy Fawkes Night Bonfire Night, che sarà festeggiata anche da molte persone.

Somebody mentioned that earlier on in the live stream.

Qualcuno l'ha menzionato in precedenza nel live streaming.

Are we having any fireworks?

Facciamo fuochi d'artificio?

Mr. DUNCAN Well, we're not.

Signor DUNCAN Beh, non lo siamo.

I was asking you whether you maybe you're going to surprise me.

Ti stavo chiedendo se forse mi sorprenderai.

No, no, no, no. 5000 sparklers.

No, no, no, no. 5000 stelle filanti.

No, I don't. I don't have money to burn.

No, non lo so. Non ho soldi da bruciare.

I mean, literally, when you buy fireworks, you are burning money.

Voglio dire, letteralmente, quando compri fuochi d'artificio, stai bruciando soldi.

Literally, you might as well just have a pile of money that you just set fire to.

Letteralmente, potresti anche avere solo un mucchio di soldi a cui hai appena dato fuoco.

But but, yes, Halloween is something that not everyone celebrates.

Ma sì, Halloween è qualcosa che non tutti festeggiano.

Not everyone observes Halloween, but some people do.

Non tutti osservano Halloween, ma alcune persone lo fanno.

Some people don't.

Alcune persone no.

It's very big in the United States, even though it originated here in the UK.

È molto diffuso negli Stati Uniti, anche se ha avuto origine qui nel Regno Unito.

So its origins began here

Quindi le sue origini iniziarono qui

with with all of the pagan festivals.

con tutte le feste pagane.

And then that was also influenced by other pagan festivals from from other countries.

E poi è stato influenzato anche da altre feste pagane di altri paesi.

That that's how we end up with Christmas as well

È così che finiamo anche con il Natale

at this time of year because Christmas was moved

in questo periodo dell'anno perché il Natale è stato spostato

as was All Saints Day as well.

così come il giorno di Ognissanti.

So just to annoy all of the pagans, they actually moved All Saints Day

Quindi, solo per infastidire tutti i pagani, hanno effettivamente spostato il giorno di Ognissanti

to the 1st of November, which is the next day,

al 1° novembre, che è il giorno successivo,

just just to annoy all of the people

solo per infastidire tutte le persone a

who like dancing naked around fires

cui piace ballare nudi intorno alla

niche and says going back in time is possible they've done it with a single particle.

nicchia del fuoco e dicono che tornare indietro nel tempo è possibile l'hanno fatto con una singola particella.

That's very scary.

È molto spaventoso.

I didn't know that near term.

Non lo sapevo a breve termine.

Thank you for that insight.

Grazie per questa intuizione. Lo

I will look that up when we come off the livestream.

cercherò quando usciremo dal live streaming.

I will have more time.

Avrò più tempo.

It's not, it's, it's not quite quantum leap, though, is it.

Non è, non è, non è proprio un salto quantico, però, vero?

Let's hope not.

Speriamo di no.

We're a long way from that. Yes.

Siamo molto lontani da quello. SÌ.

All right, then.

Bene allora.

I'll go first as Mr. Duncan,

Vado per primo nei panni del signor Duncan,

there's been an interesting passage of time these last 2 hours.

c'è stato un interessante passaggio di tempo in queste ultime 2 ore.

I hope you've enjoyed your time here. Yes.

Spero ti sia piaciuto il tuo tempo qui. SÌ.

And I hope we will have more time next week and spend more time with you then.

E spero che avremo più tempo la prossima settimana e passeremo più tempo con te allora.

Yeah, sorry. We've run over. Yes.

Si scusa. Siamo investiti. SÌ.

Although we were, you know, we were going to struggle to beat the clock today.

Anche se lo eravamo, sai, avremmo lottato per battere il tempo oggi.

That's

right.

We did have a deadline which was 4:00.

Giusto.

Avevamo una scadenza che era alle 4:00.

But now we have gone over the.

Ma ora abbiamo superato il.

We've run over.

Siamo investiti.

Nice to be here.

Bello essere qui.

Nice to be with you, Mr. Duncan.

Piacere di essere con lei, signor Duncan.

Although I will be seeing you again in a few minutes with a cup of tea.

Anche se ci rivedremo tra qualche minuto con una tazza di tè.

Yes, but you won't see that now.

Sì, ma non lo vedrai ora.

You won't see what goes on after this because it film it.

Non vedrai cosa succede dopo questo perché lo filma.

Actually, maybe we could do that one day.

In realtà, forse potremmo farlo un giorno.

We could film what happens after the live stream that can sort

Potremmo filmare cosa succede dopo il live streaming che può

of a sort of extra time, like a sort of a mr.

essere una sorta di tempo extra, come una sorta di mr.

Duncan Extra time, though, to film what happens after we finish that?

Duncan Tempo extra, però, per filmare cosa succede dopo che l'abbiamo finito?

I just done 2 hours.

Ho appena fatto 2 ore.

I don't want to film anything else.

Non voglio filmare nient'altro.

It's as if the last thing I want to do after doing

È come se l'ultima cosa che voglio fare dopo aver fatto

this is is to do something else connected to cameras and filming.

questo è fare qualcos'altro legato alle telecamere e alle riprese.

I want to do the opposite, which is none of that.

Voglio fare il contrario, che non è niente di tutto questo.

Right. Are you ready, Mr. Duncan?

Giusto. È pronto, signor Duncan?

It's already starting to get dark.

Sta già iniziando a fare buio.

It is right. That's yes of time. Yes, of course.

È giusto. Questo è il sì del tempo. Sì, naturalmente.

Because the clocks have changed. So the clocks went back.

Perché gli orologi sono cambiati. Quindi gli orologi tornarono indietro.

And also it means now everything is it's getting dark.

E significa anche che ora tutto si sta facendo buio.

I was going to go into the garden and do something and now,

Stavo per andare in giardino e fare qualcosa e ora,

because it gets darker earlier because the clock's going back.

perché fa più buio prima perché l'orologio torna indietro.

So by 5:00 it will be relatively dark.

Quindi alle 5:00 sarà relativamente buio.

Yeah, right.

Si, come no.

Yes, I said, All right, Mr.

Sì, ho detto, va bene, signor

Duncan, this time time is against me.

Duncan, questa volta il tempo è contro di me.

Now, Mr. Duncan, I'm going to do things outside. Well,

Ora, signor Duncan, farò delle cose fuori. Bene, ci

see you all again next week, possibly on Wednesday.

vediamo la prossima settimana, possibilmente mercoledì.

I be here.

io sono qui

Okay, Stephanie, briefly by

Ok, Stephanie, brevemente dal

Mr. Steve has left the building.

signor Steve ha lasciato l'edificio.

That was an interesting day.

È stata una giornata interessante.

I hope you enjoyed today's live stream

Spero che il live streaming di oggi ti sia piaciuto

and I hope it was useful to you.

e che ti sia stato utile.

I hope it was a useful thing for you.

Spero sia stata una cosa utile per te.

Yes, it is getting dark outside right now.

Sì, si sta facendo buio fuori adesso.

As the day comes to an end, Night-Time is approaching.

Mentre il giorno volge al termine, la notte si avvicina.

As the days get shorter and shorter,

Mentre le giornate si accorciano sempre di più,

it really does feel as if winter is on its way.

sembra davvero che l'inverno stia arrivando.

I will be back with you on

Tornerò con te

Wednesday fancy that,

mercoledì immagina che,

which will be the 2nd of November.

che sarà il 2 novembre.

I will be back with you on Wednesday.

Tornerò da te mercoledì.

Mr. steve might be here as well.

Anche il signor Steve potrebbe essere qui.

We will see what happens.

Vedremo cosa accadrà.

I hope you enjoy today's live stream.

Spero che ti piaccia il live streaming di oggi.

Of course, tomorrow it be the 16th

Certo, domani sarà il 16°

anniversary, 16 years

anniversario, 16 anni che

I've been doing this on YouTube.

lo faccio su YouTube.

So the anniversary is coming tomorrow.

Quindi l'anniversario arriva domani.

If you want to send me a little thank you notes you can if you want to say something

Se vuoi inviarmi un piccolo ringraziamento puoi farlo se vuoi dire qualcosa

underneath here in the comments you are more than welcome to do so.

qui sotto nei commenti sei più che benvenuto a farlo.

Thanks for your time.

Grazie per il tuo tempo.

I will see you all on Wednesday.

Ci vediamo mercoledì.

Steve might be here.

Steve potrebbe essere qui.

We will see what happens.

Vedremo cosa accadrà.

Thanks for watching and I will catch you very soon.

Grazie per la visione e ti raggiungerò molto presto.

Take care and enjoy the rest of your Sunday and the beginning of your week.

Abbi cura di te e goditi il ​​resto della tua domenica e l'inizio della tua settimana.

Have a good one.

Buon divertimento.

Stay safe, please.

Stai al sicuro, per favore.

Please stay safe.

Per favore, stai al sicuro.

And of course, until the next time we meet, this is Mr.

E naturalmente, fino al prossimo incontro, questo è il signor

Duncan in England saying

Duncan in Inghilterra che dice che

time’s up...

il tempo è scaduto...

ta ta for now

ta ta per ora