Rich and Poor - Wealth + Poverty / English Addict - 232 🚨LIVE CHAT🚨 - Sunday 15th January 2023

You can see the sun is out today. The sun is out.

Puoi vedere che c'è il sole oggi. È uscito il sole.

It is shining brightly.

Sta brillando brillantemente.

But we might also

Ma potremmo anche

have some snow coming tonight.

avere un po' di neve stanotte.

We will see what happens with that. Here we go again.

Vedremo cosa succede con quello. Ci risiamo.

We are back together as live as live can be.

Siamo di nuovo insieme dal vivo come può essere dal vivo.

It's English addict coming to you live and direct

È un dipendente dall'inglese che viene da te dal vivo e direttamente

from the birthplace of the English language, which just happens to be.

dal luogo di nascita della lingua inglese, che guarda caso è.

Oh, my goodness, it's England.

Oh, mio ​​Dio, è l'Inghilterra. E.

And. Hi, everybody.

Ciao a tutti.

This is Mr. Duncan in England.

Questo è il signor Duncan in Inghilterra.

How are you today?

Come stai oggi?

Are you okay?

Stai bene?

I hope so.

Lo spero.

Are you happy? Are you feeling good today?

Sei felice? Ti senti bene oggi?

We are now halfway through the first month

Ormai siamo già a metà del primo mese

of the new year already.

del nuovo anno.

Steve was complaining yesterday.

Steve si è lamentato ieri.

He was saying, I can't believe that we are already halfway through January.

Stava dicendo, non posso credere che siamo già a metà gennaio. Ne

He was quite surprised by it, to be honest.

è rimasto piuttosto sorpreso, a dire il vero.

And I suppose I am as well.

E suppongo di esserlo anch'io.

We are already halfway through January.

Siamo già a metà gennaio.

How has the year been so far?

Com'è stato l'anno finora?

Has it been a good year?

È stato un buon anno?

Has it been a nice year?

È stato un bell'anno? È

Anything nice happened so far in 2023?

successo qualcosa di carino finora nel 2023?

Please let me know if something nice has happened.

Per favore fatemi sapere se è successo qualcosa di carino.

We need some good news. We do.

Abbiamo bisogno di buone notizie. Noi facciamo.

Because recently it's been nothing but doom and gloom.

Perché di recente non è stato altro che rovina e tristezza.

But not here.

Ma non qui.

Not here.

Non qui.

If you want to escape all of that, you are in the right place.

Se vuoi sfuggire a tutto questo, sei nel posto giusto.

We are here to have some fun.

Siamo qui per divertirci un po'.

We are here to talk about the English language.

Siamo qui per parlare della lingua inglese.

We even use English as well.

Usiamo anche l'inglese.

You may have noticed I'm talking in English right now.

Avrete notato che sto parlando in inglese in questo momento.

If you can't follow me clearly, then you can always look at the captions

Se non riesci a seguirmi chiaramente, allora puoi sempre guardare le didascalie

underneath there are live.

sottostanti che ci sono live.

I'm not joking.

Non sto scherzando.

Life captions.

Didascalie di vita.

So if you can't follow what I'm saying, you can always open

Quindi, se non riesci a seguire quello che sto dicendo, puoi sempre aprire

the captions that are on the screen as well.

anche i sottotitoli che sono sullo schermo.

If you click I think it is c

Se fai clic penso che sia c

on your keyboard, not on the live chat but on your keyboard

sulla tastiera, non sulla chat dal vivo ma sulla tastiera

as a shortcut.

come scorciatoia.

And then the captions will open.

E poi si apriranno i sottotitoli.

Live captions everyone.

Sottotitoli dal vivo a tutti.

Ooh, very nice.

Oh, molto bello.

So my name is Duncan and I talk about English.

Quindi mi chiamo Duncan e parlo inglese.

You might say that I am one of those up there.

Si potrebbe dire che io sono uno di quelli lassù.

I am an English addict and I have a feeling maybe, perhaps I'm not sure.

Sono un tossicodipendente inglese e ho una sensazione forse, forse non ne sono sicuro.

Perhaps you are one of those as well.

Forse anche tu sei uno di quelli.

Here we are again. Yes.

Eccoci di nuovo. SÌ.

My name is Mr. Duncan. What is yours?

Mi chiamo signor Duncan. Qual è il tuo?

Well, you will have a chance to let me know later on on the live chat because we are here now live.

Bene, avrai la possibilità di farmelo sapere più tardi nella chat dal vivo perché ora siamo qui dal vivo.

2:08 o'clock.

2:08 in punto.

It's a big one today.

Oggi è grande.

We have a lot to talk about.

Abbiamo molto di cui parlare.

We also, of course, have Mr.

Naturalmente, oggi abbiamo qui anche il signor

Steve here today.

Steve.

He is here in the studio at around about 230.

È qui in studio verso le 230 circa.

And we are talking about a very interesting subject today.

E oggi parliamo di un argomento molto interessante .

We are talking about being rich

Stiamo parlando di essere ricchi

and being poor

ed essere poveri

or perhaps somewhere in between as well.

o forse anche di una via di mezzo.

So you can be rich and have lots of money.

Quindi puoi essere ricco e avere molti soldi.

You might be poor and have very little money

Potresti essere povero e avere pochissimi soldi

or you might be in the middle, you might be in between.

o potresti essere nel mezzo, potresti essere nel mezzo.

You might be managing to survive,

Potresti riuscire a sopravvivere,

you might be living a comfortable life.

potresti vivere una vita comoda.

You might not be rich, you might not be poor,

Potresti non essere ricco, potresti non essere povero,

but you live comfortably.

ma vivi comodamente.

So you don't have jewellery, you don't have everything made of gold,

Quindi non hai gioielli, non hai tutto d'oro,

You don't go on expensive holidays.

non fai vacanze costose.

But you still have a comfortable life.

Ma hai ancora una vita comoda.

Or maybe you are a person who likes to save your money

O forse sei una persona a cui piace risparmiare i tuoi soldi

and you don't want to spend it all the time.

e non vuoi spenderli sempre.

So there are many different types of wealth.

Quindi ci sono molti diversi tipi di ricchezza.

Sometimes people like to show their wealth, they like to show off.

A volte alle persone piace mostrare la propria ricchezza, a loro piace mettersi in mostra. A

They like to boast, boast.

loro piace vantarsi, vantarsi.

I hate people who boast.

Odio le persone che si vantano.

They are very annoying.

Sono molto fastidiosi.

They often like to show off.

Spesso amano mettersi in mostra.

So that's what we're talking about today.

Quindi è di questo che stiamo parlando oggi.

I hope you will stick with us.

Spero che resterai con noi.

Mr. Steve is here as well.

Anche il signor Steve è qui.

We are with you and

Siamo con voi e

the weather at the moment is very strange.

il tempo al momento è molto strano.

We are having some really weird weather.

Stiamo avendo un tempo davvero strano.

We have lots and lots of rain.

Abbiamo molta, molta pioggia. La

Last week, in fact, we've had so much rain already.

scorsa settimana, infatti, abbiamo già piovuto tantissimo.

There is lots of flooding in this area.

Ci sono molte inondazioni in questa zona.

In fact, the river very close to where we live, the River Severn

Infatti, il fiume molto vicino a dove abitiamo, il fiume Severn si

has flooded and there is water now everywhere.

è allagato e adesso c'è acqua dappertutto.

Water where it should not be.

Acqua dove non dovrebbe essere.

There is nothing worse than having water where it should not be.

Non c'è niente di peggio che avere acqua dove non dovrebbe essere.

So there is a lot of flooding taking place, a lot of things going on.

Quindi ci sono molte inondazioni in corso, molte cose in corso.

But the strange thing is we might it's

Ma la cosa strana è che potremmo

not 100% certain at the moment, but we might be getting some snow tonight.

non essere sicuri al 100% al momento, ma potremmo avere un po' di neve stanotte.

Heavy snow or so they seem at the moment.

Neve pesante o almeno così sembrano al momento.

The weather forecasters, all of those lovely

I meteorologi, tutti quegli adorabili

meteorologists have decided that

meteorologi, hanno deciso che

we might be getting some snow tonight and it might also be heavy snow.

potrebbe esserci un po' di neve stanotte e potrebbe anche essere una forte nevicata.

We will see what happens with that.

Vedremo cosa succede con quello.

By the way, don't forget to give me a lovely like as well If you are watching this right now

A proposito, non dimenticare di darmi anche un bel mi piace Se stai guardando questo in questo momento

and you are enjoying yourself, maybe you are having the best time ever in your life.

e ti stai divertendo, forse stai passando il miglior tempo della tua vita.

Please give me a lovely like it would be very nice

Per favore, dammi un adorabile come sarebbe molto bello

to see your thumbs underneath this video as well.

vedere anche i tuoi pollici sotto questo video.

Thank you very much for joining me today.

Grazie mille per esserti unito a me oggi.

It's lovely to see you here.

È bello vederti qui.

Yes, we have made it all the way

Sì, siamo arrivati ​​fino

to the end of another weekend and the end of another week and as I mentioned,

alla fine di un altro fine settimana e alla fine di un'altra settimana e come ho detto,

we are now halfway through the first months of this new year.

ora siamo a metà dei primi mesi di questo nuovo anno.

Yes, it's Sunday.

Sì, è domenica.

Beep, beep, beep, beep, beep,

Bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip

beep, beep, beep, beep, beep, beep,

, bip

beep, beep, beep, beep, beep.

, bip, bip, bip, bip.

We are back, everyone.

Siamo tornati, tutti.

And yes, we are feeling pretty good.

E sì, ci sentiamo abbastanza bene.

Even though last night I was not very well.

Anche se ieri sera non stavo molto bene.

I wasn't very well last night

Non stavo molto bene ieri sera

I had a strange moment, a strange physical moment.

ho avuto un momento strano, uno strano momento fisico.

Something very odd happened and I think I know the reason why

È successo qualcosa di molto strano e penso di sapere il motivo per cui

I am going to blame Mr.

incolperò il signor

Steve for what happened last night.

Steve per quello che è successo ieri sera.

We might talk about it, but I did have a slight medical emergency last night.

Potremmo parlarne, ma ieri sera ho avuto una piccola emergenza medica.

Find out what that was all about later on.

Scopri di cosa si trattava in seguito.

We also have the live chat.

Abbiamo anche la chat dal vivo.

Oh, hello, Live chat.

Oh, ciao, chat dal vivo.

Nice to see you here as well.

Piacere di vederti anche qui.

Who was first, I wonder who was first on today's live chat?

Chi è stato il primo, chissà chi è stato il primo nella live chat di oggi?

Oh, very interesting, Beatrice,

Oh, molto interessante, Beatrice,

you are now fast becoming

ora stai rapidamente diventando

the new champion of the live chat.

la nuova campionessa della live chat.

I think so.

Credo di si.

So you are now coming up as maybe in second place.

Quindi ora stai arrivando forse al secondo posto.

Vitus, of course, is the king of the live chat click.

Vitus, ovviamente, è il re del clic della chat dal vivo.

But I have a feeling that Beatrice may be

Ma ho la sensazione che Beatrice possa essere

the queen of the live chat click.

la regina del clic della chat dal vivo.

So congratulations to you, Beatrice.

Quindi congratulazioni a te, Beatrice.

You are first on today's live chat.

Sei il primo nella live chat di oggi.

A few days ago you may have heard about the attempt of the UK

Qualche giorno fa avrete sentito parlare del tentativo del Regno Unito

to become part of the space race.

di entrare a far parte della corsa allo spazio.

It didn't end very well, but today we are going to launch our own

Non è finita molto bene, ma oggi lanceremo il nostro

UK rocket

razzo nel Regno Unito

and I have a feeling this time it's going to work perfectly.

e ho la sensazione che questa volta funzionerà perfettamente.

So yes, we did try to launch a couple of satellites a few days ago

Quindi sì, qualche giorno fa abbiamo provato a lanciare un paio di satelliti

into the atmosphere to orbit the planet,

nell'atmosfera per orbitare attorno al pianeta,

but unfortunately it did not turn out very well.

ma sfortunatamente non è andato molto bene.

In fact, you might say it was a little bit

In effetti, potresti dire che è stato un piccolo

of a disaster, wasn't it?

disastro, vero?

Dr. David Starkey

Dr. David Starkey

Oh, yes, it was.

Oh, sì, lo era.

It was a little bit of a disaster.

È stato un po' un disastro.

Unfortunately, the rocket decided to come back down to earth

Sfortunatamente, il razzo ha deciso di tornare con i piedi per terra

with a bang, or should I say a splash.

con un botto, o dovrei dire con un tonfo.

So it wasn't very successful.

Quindi non ha avuto molto successo.

However, Europe you may have read about this on the news or seen it on the Internet,

Tuttavia, l'Europa potrebbe averne letto al telegiornale o averlo visto su Internet,

but apparently Europe is going to start

ma a quanto pare l'Europa inizierà a

launching rockets

lanciare razzi

from the Arctic

dall'Artico

now. I thought I was imagining things last night.

ora. Pensavo di aver immaginato le cose ieri sera.

I was watching the news and I saw this story and I thought, is that right?

Stavo guardando il telegiornale e ho visto questa storia e ho pensato, è vero?

Is that true? It didn't sound right to me.

È vero? Non mi suonava bene. Le

My ears could hear it, but my brain was thinking, That sounds very strange.

mie orecchie potevano sentirlo, ma il mio cervello pensava, suona molto strano.

But apparently Europe is going to enter into the space race and they are going to start

Ma a quanto pare l'Europa entrerà nella corsa allo spazio e inizieranno a

launching rockets from the Arctic

lanciare razzi dall'Artico

or the polar circle somewhere like that.

o dal circolo polare da qualche parte così.

Anyway, So we're very cold.

Comunque, quindi abbiamo molto freddo.

So we will see what happens there.

Quindi vedremo cosa succede lì.

Hello also to Valentin.

Ciao anche a Valentin.

Also we have Luis Mendez is here today.

Inoltre abbiamo Luis Mendez è qui oggi.

Hello, Lewis. Nice to see you back on the live chat.

Ciao, Lewis. È bello rivederti nella live chat.

Can I say thank you very much also for your lovely email that I received last week?

Posso dire grazie mille anche per la tua adorabile email che ho ricevuto la scorsa settimana?

Tell me all about your early life and I found it absolute, utterly fascinating.

Raccontami tutto dei tuoi primi anni di vita e l'ho trovato assoluto, assolutamente affascinante.

Now it might sound as if I am being nosy

Ora potrebbe sembrare che io sia ficcanaso

or maybe too inquisitive,

o forse troppo curioso,

but I have to say I was interested.

ma devo dire che ero interessato.

I'm always fascinated by people's lives, especially their early life.

Sono sempre affascinato dalla vita delle persone, soprattutto dai loro primi anni di vita.

Their early life growing up.

I loro primi anni di vita crescono.

Maybe their situation, maybe their family situation,

Forse la loro situazione, forse la loro situazione familiare,

or the circumstances in which they were raised

o le circostanze in cui sono cresciuti

and how they achieved the things that they did

e come hanno realizzato le cose che hanno fatto

and how they survived this crazy thing called life.

e come sono sopravvissuti a questa cosa folle chiamata vita.

Let's face it,

Ammettiamolo,

this thing sometimes can be a little bit crazy.

questa cosa a volte può essere un po' folle.

So thank you very much, Luis Mendez, for your lovely email.

Quindi grazie mille, Luis Mendez, per la tua adorabile email.

I'm always interested to find out about those things.

Sono sempre interessato a scoprire queste cose.

As you know, and I have mentioned it a few times,

Come sai, e l'ho detto alcune volte,

I don't come from a wealthy family.

non vengo da una famiglia benestante.

I don't and I say this and I say it honestly.

Non lo so e lo dico e lo dico onestamente.

I did not come from a wealthy family.

Non provenivo da una famiglia benestante. I

My parents had to work and sometimes

miei genitori dovevano lavorare ea volte

they had to work long hours and it was difficult.

dovevano lavorare per lunghe ore ed era difficile.

I would not say that my childhood was easy.

Non direi che la mia infanzia sia stata facile.

Definitely not easy.

Sicuramente non facile.

So we will be talking about that and that will be included in today's topic,

Quindi ne parleremo e questo sarà incluso nell'argomento di oggi,

which is all about being rich or wealthy

che riguarda l'essere ricchi o ricchi

or of course, being poor and living in poverty.

o, naturalmente, essere poveri e vivere in povertà.

I think

Penso che la

I think my family was nearer

mia famiglia fosse più vicina

to poverty and poor than rich.

alla povertà e povera che ricca.

If I was completely honest with you.

Se fossi completamente onesto con te.

Hello.

Also to who else is here?

Ciao.

Anche a chi altro c'è qui?

V, taxi's here.

V, il taxi è qui.

Hello, Vitus.

Ciao, Vito.

It is nice to see you back.

È bello rivederti.

Where you belong.

Dove appartieni.

Hello.

Also Palmira Joshi

Ciao.

Anche Palmira Joshi

and Dara is hello to you.

e Dara ti salutano.

Reham is here as well. Olga.

Anche Reham è qui. Olga.

Hello, Olga.

Ciao, Olga.

Nice to see you here as well.

Piacere di vederti anche qui.

We also have Magdalena Zika.

Abbiamo anche Magdalena Zika.

Marco Hello, Marco.

Marco Ciao, Marco.

Nice to see you here as well.

Piacere di vederti anche qui.

A lot of people joining in on the live chat.

Molte persone si uniscono alla chat dal vivo.

A very interesting subject today.

Un argomento molto interessante oggi.

We are looking at being rich and poor,

Stiamo cercando di essere ricchi e poveri,

having wealth, or maybe you are finding it difficult

avere ricchezza, o forse hai difficoltà

to to earn money or find money or keep your money.

a guadagnare denaro o trovare denaro o mantenere i tuoi soldi.

There are, of course, people who have money and then they spend the money.

Ci sono, ovviamente, persone che hanno soldi e poi li spendono.

So some people might have a lot of wealth,

Quindi alcune persone potrebbero avere molta ricchezza,

but they waste their money and maybe eventually

ma sprecano i loro soldi e forse alla fine

they end up being poor.

finiscono per essere poveri.

So it does happen.

Quindi succede.

It happens in many different ways of course, some people win many as well.

Succede in molti modi diversi ovviamente, alcune persone ne vincono anche molte.

They suddenly come in to a great deal of money.

Improvvisamente arrivano a una grande quantità di denaro.

They win the lottery, for example.

Vincono alla lotteria, per esempio.

Or maybe one of their distant relatives dies

O forse uno dei loro lontani parenti muore

and they leave them lots and lots of money.

e lasciano loro un sacco di soldi.

So there are many circumstances where a person

Quindi ci sono molte circostanze in cui una persona

can suddenly become wealthy.

può improvvisamente diventare ricca.

They can suddenly find that they have a lot of money and

Possono improvvisamente scoprire di avere anche molti soldi e

wealth as well.

ricchezze.

Hello, Bahram.

Ciao Bahram.

Hello to you.

Ciao a te. È

Nice to see you here today.

bello vederti qui oggi.

Hello. Also to Christina.

Ciao. Anche a Cristina.

Hello to Hugo.

Ciao a Ugo.

Hello, Hugo.

Ciao Ugo.

I like your name, by the way.

Mi piace il tuo nome, comunque.

Hello. Also to rehab.

Ciao. Anche in riabilitazione.

Hello to Mobile Gamer.

Ciao a Mobile Gamer.

Hello to you.

Ciao a te.

Thank you. Mobile gamer.

Grazie. Giocatore mobile.

Can you lend me $5, Mr.

Può prestarmi 5 dollari, signor

Duncan?

Duncan?

Leonard, there is an old proverb.

Leonard, c'è un vecchio proverbio.

Neither a lender nor a borrower be.

Né un prestatore né un mutuatario essere.

Which means sometimes it's good not to lend money.

Il che significa che a volte è bene non prestare denaro.

And sometimes it's good not to borrow money.

E a volte è bene non prendere in prestito denaro.

Although there might be situations where you have to do that and you have no choice.

Anche se potrebbero esserci situazioni in cui devi farlo e non hai scelta.

You have to borrow money from someone.

Devi prendere in prestito denaro da qualcuno. L'ho

I've done it in the past.

fatto in passato.

I've borrowed money from the bank.

Ho preso in prestito denaro dalla banca.

The only problem with

L'unico problema

that is you have to give it back pretty quickly.

è che devi restituirlo abbastanza velocemente.

So in the past, yes, in the past I have had to borrow money from the bank.

Quindi in passato, sì, in passato ho dovuto prendere in prestito denaro dalla banca.

If I've needed some money in an emergency, perhaps.

Se mi servissero dei soldi in caso di emergenza, forse.

So I have done it in the past.

Quindi l'ho fatto in passato.

But some people say that it is better

Ma alcune persone dicono che è meglio

not to be a lender or a borrower.

non essere un prestatore o un mutuatario.

It is best not to be either of those things.

È meglio non essere nessuna di queste cose.

Hello, Francisca.

Ciao Francesca. Ho

I have changed my personal computer.

cambiato il mio personal computer.

It is now faster.

Ora è più veloce.

So next time I will be first.

Quindi la prossima volta sarò il primo.

Well, maybe your computer is fast,

Beh, forse il tuo computer è veloce,

but is your finger.

ma è il tuo dito.

That is it.

You see, because your finger is analogue.

Questo è tutto.

Vedi, perché il tuo dito è analogico. Il

Your computer is digital.

tuo computer è digitale.

But this is analogue.

Ma questo è analogico.

It's mechanical. You have to use your finger to click

È meccanico. Devi usare il dito per fare clic con

the mouse.

il mouse.

So just because you have a fancy computer with all of that lovely memory

Quindi, solo perché hai un computer elegante con tutta quella bella memoria

and all of those lovely gigabytes, you might not have a very fast finger.

e tutti quei bei gigabyte, potresti non avere un dito molto veloce.

So don't forget, don't just train your computer to be fast.

Quindi non dimenticare, non addestrare il tuo computer ad essere veloce.

You also have to train your finger to be fast as well.

Devi anche allenare il tuo dito per essere veloce.

So there is a little bit of advice for you, Francesca.

Quindi c'è un piccolo consiglio per te, Francesca.

A little advice just for you.

Un piccolo consiglio solo per te.

Hello. Also, I'm.

Ciao. Inoltre, lo sono.

No, I'm not real.

No, non sono reale.

Hello?

Ciao?

I'm not real.

Non sono reale.

Well, guess what

Beh, indovina cosa

I am.

sono.

I'm very real.

Sono molto reale.

Unfortunately,

Sfortunatamente,

I feel every moment of this

sento ogni momento di questo

deeper than you realise.

più profondo di quanto tu creda.

Hello, Also. Oh, we have Claudia.

Ciao, anche. Oh, abbiamo Claudia.

Hello, Claudia.

Ciao Claudia.

Nice to see you here.

Mi fa piacere vederti qui.

And I think you know what I'm going to ask.

E penso che tu sappia cosa ti chiederò.

I am going to ask the question I often ask

Farò la domanda che faccio spesso

when Claudia appears on the live chat

quando Claudia appare nella live chat

and that question is, what's cooking?

e quella domanda è: cosa bolle in pentola?

Claudia, What have you got in the pot?

Claudia, cos'hai nel piatto?

What's cooking, Claudia?

Cosa bolle in pentola Claudia?

Is it something spicy in hawked?

È qualcosa di piccante in falco?

Is it something salty or not?

È qualcosa di salato o no?

Oh, Claudia,

Oh, Claudia,

what is in the pot?

cosa c'è nel piatto?

What?

Che cosa?

What is in the past?

Cosa c'è nel passato?

Claudia, what are you cooking today?

Claudia, cosa cucini oggi?

Last night, Mr. Steve

Ieri sera, il signor Steve

decided to make

ha deciso di fare il

chilli con carne.

chili con carne.

Can I just say that is the reason

Posso solo dire che è il motivo

why I was ill last night.

per cui sono stato male ieri sera.

Can you guess what happened, though?

Riesci a indovinare cosa è successo, però?

Can you guess why I was ill last night?

Riesci a indovinare perché sono stato male ieri sera?

Because of Mr. Steve's chilli con carne.

A causa del chili con carne del signor Steve.

If you think you know the answer to that, let me know in the live chat, please.

Se pensi di conoscere la risposta, fammelo sapere nella chat dal vivo, per favore.

So what is cooking, Claudia, Today, G.

Allora cosa bolle in pentola, Claudia, oggi, G.

And Franco says, I think that money is extremely important,

E dice Franco, penso che i soldi siano estremamente importanti,

especially today, in a world in which everyone doesn't care

soprattutto oggi, in un mondo in cui a tutti non

about anyone else.

interessano gli altri.

Well, I think yes,

Beh, penso di sì,

this is a very difficult subject to approach, so I have to be careful.

questo è un argomento molto difficile da affrontare, quindi devo stare attento.

I think it is possible to be wealthy

Penso che sia possibile essere ricchi

and also to be caring.

e anche essere premurosi.

So I think having wealth does not necessarily mean that you won't care about other people.

Quindi penso che avere ricchezza non significhi necessariamente che non ti importa delle altre persone.

However, I think also the

Tuttavia, penso che anche il

the desire or the need to have lots of money

desiderio o la necessità di avere molti soldi

can be seen as a selfish thing

possa essere visto come una cosa egoistica

and maybe that person just wants to take care of themselves.

e forse quella persona vuole solo prendersi cura di se stessa.

But I do believe that there is still a lot of generosity

Ma credo che ci sia ancora molta generosità

amongst people who are wealthy.

tra le persone ricche.

They are.

Sono.

They are altruistic.

Sono altruisti.

I like that word altruism.

Mi piace la parola altruismo.

A lot of people say that there is no altruism anymore, but I think there are still people

Molte persone dicono che non c'è più altruismo, ma penso che ci siano ancora persone

who are both wealthy and also generous as well

ricche e anche generose

with their money and maybe also their time as well.

con i loro soldi e forse anche con il loro tempo.

Altruism.

Altruismo.

Altruism means to be generous or selfless.

Altruismo significa essere generosi o altruisti.

You do something kind or do something generous,

Fai qualcosa di gentile o generoso,

but you don't want anything in return.

ma non vuoi nulla in cambio.

You might not even want people to know that you are doing it.

Potresti anche non volere che le persone sappiano che lo stai facendo.

I suppose a good example of that

Suppongo che un buon esempio di ciò

would be the singer George Michael.

sia il cantante George Michael.

After his death.

Dopo la sua morte.

It turned out that he had

Si è scoperto che aveva

anonymously donated money to

donato denaro in modo anonimo a

many people, many people who were just having difficulties in their lives,

molte persone, molte persone che stavano solo avendo difficoltà nella loro vita,

and he would send the money, let them have some of his wealth.

e avrebbe inviato i soldi, lasciando loro parte della sua ricchezza.

So I would say that that is a is a form of altruism.

Quindi direi che questa è una forma di altruismo.

It is something you are doing that's generous, but you don't want any recognition for it.

È qualcosa che stai facendo di generoso, ma non vuoi alcun riconoscimento per questo.

So I think that is a good point.

Quindi penso che sia un buon punto.

But yes, maybe in that way, maybe from what you're saying,

Ma sì, forse in quel modo, forse da quello che stai dicendo,

Gianfranco, is that people

Gianfranco, è che le persone

b people have become more selfish these days,

b persone sono diventate più egoiste in questi giorni,

so maybe other people won't care for you or give you help or assistance.

quindi forse le altre persone non si prenderanno cura di te o ti daranno aiuto o assistenza.

So maybe you have to make it on your own.

Quindi forse devi farcela da solo.

You can't rely on other people

Non puoi fare affidamento su altre persone

because maybe we live in a more selfish world.

perché forse viviamo in un mondo più egoista.

I think it is a little bit of both.

Penso che sia un po' entrambe le cose.

I think people are generous, but also they can be selfish.

Penso che le persone siano generose, ma possono anche essere egoiste.

So we all have this inside, as I think all human beings

Quindi ce l'abbiamo tutti dentro, perché penso che tutti gli esseri umani

can be a little selfish

possano essere un po' egoisti

and maybe at times generous as well.

e forse a volte anche generosi.

So I think we all have that insider's.

Quindi penso che tutti abbiamo quell'insider.

But I do agree with what you say.

Ma sono d'accordo con quello che dici.

I think money can make you selfish, self-centred,

Penso che i soldi possano renderti egoista, egocentrico

and maybe even it can even change your personality.

e forse anche cambiare la tua personalità.

You might change the way you behave, you might change your outlook or the way you treat other people.

Potresti cambiare il modo in cui ti comporti, potresti cambiare la tua prospettiva o il modo in cui tratti le altre persone.

So I think you are right.

Quindi penso che tu abbia ragione.

Yes, there is there is a little bit of truth in that.

Sì, c'è un po' di verità in questo.

And I do agree with you that.

E sono d'accordo con te su questo.

So we have Mr.

Steve coming up in a few moments.

Quindi abbiamo il signor

Steve che arriva tra pochi istanti.

I hope you will stick with this.

Spero che continuerai con questo.

Do not click away because we have a lot of things coming up.

Non fare clic perché abbiamo molte cose in arrivo.

And as you know, when Mr.

E come sai, quando il signor

Steve starts talking, when Mr.

Steve inizia a parlare, quando il

Steve's brain starts doing things,

cervello del signor Steve inizia a fare le cose,

you never know what he's going to say next.

non sai mai cosa dirà dopo.

So he will be with us in a little bit.

Quindi sarà con noi tra un po'.

Mr. Duncan is doing this live stream on Sunday and Wednesday at 2 p.m.

Il signor Duncan farà questo live streaming domenica e mercoledì alle 14:00.

UK time, so that is when I'm on Luke.

Ora del Regno Unito, quindi è allora che sono su Luke.

Hello, Luke.

Ciao, Luca.

Nice to see you here.

Mi fa piacere vederti qui.

It's Sunday.

È domenica.

That's today of course. And Wednesday.

Questo è oggi, naturalmente. E mercoledì.

You can catch me live as well.

Puoi vedermi anche dal vivo.

It's always the same time because it's easier to remember.

È sempre la stessa ora perché è più facile da ricordare.

2 p.m.

14:00 L'

UK time is when I'm here with you.

ora del Regno Unito è quando sono qui con te.

Hello. Also to Alessandra.

Ciao. Anche ad Alessandra.

We also have Who else is here?

Abbiamo anche Chi altro è qui?

A bamboo.

Un bambù.

Hello. Bamboo for you.

Ciao. Bambù per te.

Nice to see you here as well.

Piacere di vederti anche qui.

So in a few moments, we have Mr. Steve.

Quindi, in pochi istanti, abbiamo il signor Steve. In

Coming up.

arrivo. In

Coming up, coming up and coming on to the Internet.

arrivo, in arrivo e in arrivo su Internet.

And if you are easily upset or offended by jokes because sometimes Mr.

E se sei facilmente turbato o offeso dalle battute perché a volte il signor

Steve, his mouth will open and things will come out.

Steve, la sua bocca si aprirà e le cose verranno fuori.

We never quite know what Mr.

Non sappiamo mai esattamente cosa

Steve is going to say next.

dirà il signor Steve dopo.

So all of that is coming up in a little while.

Quindi tutto questo verrà fuori tra un po' di tempo.

Don't go away.

Non andare via.

English addict is on the air.

English addict è in onda.

It's on the Internet

È su Internet

right now.

in questo momento.

We might be getting some snow later on.

Potremmo avere un po' di neve più tardi.

Can you believe it? There might be snow coming.

Potete crederci? Potrebbe arrivare la neve.

So tomorrow morning we might wake up to snow all over the place

Quindi domani mattina potremmo svegliarci con la neve dappertutto

and then the room

e poi nella stanza,

and the roof and

sul tetto e

the building. Here he is.

nell'edificio. Eccolo.

Or is it?

O è?

Who are you? Hello, Mr. Duncan. Hello.

Chi sei? Salve, signor Duncan. Ciao.

Where am I today? Is this the Internet?

Dove sono oggi? È Internet?

It is the Internet.

È Internet.

Hello.

Ciao.

I couldn't keep it up for long. Oh, okay.

Non potevo continuare a lungo. Oh ok.

Well, I was hoping you'd stay in character.

Beh, speravo che rimanessi nel personaggio.

I can for a bit longer. Mr. Duncan.

Posso ancora per un po'. Signor Duncan.

You know me. Yeah, I can.

Sai chi sono. Sì, posso.

I've just come off my stage, you know, Just been telling the workers what to do.

Sono appena sceso dal palco, sai , stavo solo dicendo agli operai cosa fare.

How have you been handling them?

Come li hai gestiti?

A bit of loose change.

Un po' di spiccioli.

I noticed it's lambing season at the moment yet.

Ho notato che al momento è ancora la stagione degli agnelli.

That's correct. Absolutely. Yes.

È corretto. Assolutamente. SÌ.

I've been helping there in the barn.

Ho aiutato lì nella stalla.

How many how many lambs have you had your hand up?

Quanti quanti agnelli hai alzato la mano?

Oh, well, I don't do any of that dirty work.

Oh, beh, io non faccio niente di quel lavoro sporco.

You know, I use I leave that all to my workers, my my land staff.

Sai, io uso lascio tutto ai miei lavoratori, al mio personale di terra.

How many acres?

Quanti ettari?

Oh, just a couple of thousand.

Oh, solo un paio di migliaia.

You know, I just.

Sai, io solo.

A couple of thousand.

Un paio di migliaia.

That Staffordshire.

Quello Staffordshire.

Yes, but I mean, mostly agriculture.

Sì, ma voglio dire, soprattutto agricoltura.

But we have a few lambs.

Ma abbiamo alcuni agnelli.

We've got some sheep, I've got some cattle, cattle

Abbiamo delle pecore, io ho un po' di bestiame, bovini

and of course lots of outbuildings and things like that,

e ovviamente molti annessi e cose del genere,

bit of hunting and fishing and shooting that goes on there, you know.

un po' di caccia, pesca e caccia che si svolgono lì, sai.

So what do you normally hunt. Well, we had wild boar

Quindi cosa caccia normalmente. Beh,

pheasants of course,

naturalmente avevamo fagiani di cinghiale,

which I sell to the, the local establishments for them to sell on to the peasants.

che io vendo agli stabilimenti locali perché li rivendano ai contadini.

What about talking of peasants?

Che ne dici di parlare di contadini?

Do you ever shoot the peasants.

Spari mai ai contadini.

Well.

BENE.

Well, I used to, but of course these days you can be banged up for that sort of thing.

Beh, una volta lo facevo, ma ovviamente di questi tempi puoi essere sbattuto per quel genere di cose.

You've got to be careful about shooting people these days.

Devi stare attento a sparare alle persone di questi tempi.

Politically, it's political correctness gone mad.

Politicamente, è la correttezza politica impazzita.

Yes. So you're not allowed to get away with that?

SÌ. Quindi non ti è permesso farla franca?

I mean, in the old days, I used to just shoot somebody and get rid of them, bury them,

Voglio dire, ai vecchi tempi, sparavo a qualcuno e me ne sbarazzavo, lo seppellivo,

let the dogs eat the bones of the workers.

lasciavo che i cani mangiassero le ossa degli operai.

But now, of course, political correctness has gone mad.

Ma ora, ovviamente, la correttezza politica è impazzita.

I'm not allowed to do that anymore.

Non mi è più permesso farlo.

Nothing is ever wasted. But.

Niente è mai sprecato. Ma.

Oh, I think that's enough of that, Mr. Duncan.

Oh, penso che sia abbastanza, signor Duncan.

That's good enough. Good.

Questo è abbastanza buono. Bene.

Well, here we are, Lord Steve.

Bene, eccoci qui, Lord Steve.

Or should I say Mr. Steve? Hello, Mr. Steve.

O dovrei dire signor Steve? Salve, signor Steve.

You got my cravat.

Hai la mia cravatta.

This looks amazing.

Sembra incredibile.

I think, and I've said this before,

Penso, e l'ho già detto,

there is no look that suits you more than this.

non c'è look che ti stia meglio di questo.

You look absolutely amazing.

Hai un aspetto assolutamente fantastico.

I'm a bit on the hot side.

Sono un po' sul lato caldo.

Don't worry about that.

Non preoccuparti di questo.

Everybody standing there.

Tutti lì in piedi.

Are you going out on the land developer?

Stai uscendo con lo sviluppatore del terreno?

All the other people to do do all sorts of things

Tutte le altre persone fanno ogni sorta di cose

out there with the fish in the shooting?

là fuori con il pesce nella sparatoria?

Why do you sound like a pirate?

Perché parli come un pirata?

That's a pirate.

Quello è un pirata.

So, Mr. Steve, but I think this looks amazing.

Quindi, signor Steve, ma penso che sia fantastico.

I, I have this fantasy that where we go to

Io, ho questa fantasia che dove andiamo

into the town, into much Wenlock and Mr.

in città, in gran parte di Wenlock e il signor

Steve walks around like this and I follow him as if I'm his servant

Steve va in giro così e io lo seguo come se fossi il suo servitore

and I'm sort of carrying his things and he's being really horrible to me.

e in un certo senso sto portando le sue cose e lui è davvero orribile per me.

Come on, boy. Okay, good.

Forza ragazzo. Buono ok.

I wasn't ready for that.

Non ero pronto per quello.

You're never ready.

Non sei mai pronto.

But yes, I want I want to do that one day where we go into town and you're you're playing

Ma sì, voglio voglio farlo un giorno in cui andiamo in città e tu stai interpretando

Lord Steve, and I'm your servant following

Lord Steve, e io sono il tuo servitore che

behind you, and you're your treating me like dirt.

ti segue, e mi stai trattando come spazzatura.

You're treating me really badly.

Mi stai trattando davvero male.

You're saying come a long servant.

Stai dicendo vieni un lungo servitore.

Come on, don't make me beat you again.

Dai, non costringermi a picchiarti di nuovo.

I was born into the wrong family and in the wrong era.

Sono nato nella famiglia sbagliata e nell'epoca sbagliata.

I think going back in the distant past, I think I come from sort of, you know, aristocracy.

Penso che tornando indietro nel lontano passato, penso di provenire da una specie di, sai, aristocrazia.

Mr. Duncan.

Signor Duncan.

I think that's the only way I can explain the fact that this looks good on me.

Penso che sia l'unico modo in cui posso spiegare il fatto che questo mi sta bene.

So everyone's saying you look like Sherlock Holmes, but I don't think Sherlock Holmes.

Quindi tutti dicono che assomigli a Sherlock Holmes, ma io non credo a Sherlock Holmes.

I need a pipe.

Ho bisogno di una pipa.

Yes, but I don't think you ever really look.

Sì, ma non credo che tu abbia mai guardato davvero.

Although he used to wear one of these.

Anche se indossava uno di questi.

Sometimes. He used to wear one. Yes.

A volte. Ne indossava uno. SÌ.

Now in the game, I'm just trying to look like some English toff.

Ora nel gioco, sto solo cercando di sembrare un toff inglese.

Okay, Don't spoil it.

Ok, non rovinare tutto.

You've left out the best part. What's that?

Hai tralasciato la parte migliore. Che cos'è?

Well, that there.

Bene, quello lì.

Oh, you mean all this.

Oh, vuoi dire tutto questo.

This sort of loose change that I found lying around the house?

Questa specie di spiccioli che ho trovato in giro per casa?

So this shows. No, don't get rid of it.

Quindi questo mostra. No, non sbarazzartene.

I'm not going to get rid of it.

Non ho intenzione di liberarmene.

No, that's just, you know, a bit of pocket money.

No, è solo, sai, un po' di soldi in tasca.

Oh, so that's what I wanted you to have when we came on camera.

Oh, quindi è quello che volevo che avessi quando ci siamo avvicinati alla telecamera.

Oh, my point.

Oh, il mio punto.

Oh, well, So it's all pointless then. That's my money.

Oh, beh, allora è tutto inutile. Sono i miei soldi.

You know, you can't.

Sai, non puoi.

All this money that Mr. Steve has got.

Tutti questi soldi che ha il signor Steve.

Look at that.

Guarda quello.

There's £50 notes and £10 notes all that.

Ci sono banconote da 50 sterline e banconote da 10 sterline tutto il resto.

Well, because I am wealthy, Mrs.

Beh, siccome sono ricco, signora

Duncan, the only problem is am I rich?

Duncan, l'unico problema è che sono ricco?

The only problem is this is not real money.

L'unico problema è che non si tratta di soldi veri.

It's actually just paper.

In realtà è solo carta.

So this isn't even real money.

Quindi questi non sono nemmeno soldi veri.

Aren't they your donations, Mr.

Non sono le sue donazioni, signor

For earnings from nothing? No, they're not, Steve.

Per guadagni dal nulla? No, non lo sono, Steve.

No, they're not my own.

No, non sono miei.

Okay, then again,

Ok, poi di nuovo,

can I just stress this is not real money.

posso solo sottolineare che non si tratta di soldi veri.

It's.

It's actually sort of it's actually table napkins.

Suo.

In realtà è una specie di tovaglioli da tavola.

So before anyone says, Mr.

Quindi, prima che qualcuno dica, signor

Duncan, you think you've got all that money.

Duncan, lei pensa di avere tutti quei soldi.

So this didn't go quite the way I planned.

Quindi non è andata proprio come avevo programmato.

I wanted Mr.

Steve to reveal himself with the money in his hand.

Volevo che il signor

Steve si rivelasse con i soldi in mano.

But you didn't tell me that Anyway, I'll tell you what, Mr.

Ma non me lo avevi detto Comunque, ti dirò una cosa, signor

Duncan, because anyway, let me.

Duncan, perché comunque, lasciamelo fare.

Let me make a donation. Yes.

Fammi fare una donazione. SÌ.

Alright, Steve, let's just not do that.

Va bene, Steve, non facciamolo. Va

Oh, all right.

bene.

Oh, well, you see, things

Oh, beh, vedi, le cose

sometimes don't go according to plan, particularly if you don't rehearse them beforehand.

a volte non vanno secondo i piani, soprattutto se non le provi prima.

Well, because we don't rehearse it. What's the point of that?

Beh, perché non lo proviamo. Che senso ha?

This is real, by the way.

Questo è vero, tra l'altro.

Not like all the other fake rubbish.

Non come tutte le altre cianfrusaglie false.

There's loads of people now on YouTube and on Instagram and TikTok and they have all these things

Ci sono un sacco di persone ora su YouTube, su Instagram e TikTok e hanno tutte queste cose

that they're doing and they they make out that it's all real, but it isn't.

che stanno facendo e fanno capire che è tutto reale, ma non lo è.

It's all fake.

È tutto falso.

It's all make believe. But this is real.

È tutta finzione. Ma questo è reale.

This here is real.

Questo qui è reale.

Some sometimes I wish it wasn't and this is real as well.

Alcune volte vorrei che non lo fosse e anche questo è reale.

But this, of course, connects to today's subject.

Ma questo, ovviamente, si collega all'argomento di oggi.

And we will be talking all about being rich.

E parleremo di essere ricchi.

And that's Mr. Steve of course. Of course.

E questo è il signor Steve, ovviamente. Ovviamente.

And being Paul and that's me.

Ed essere Paul e quello sono io.

In fact, you might say that sometimes art imitates life

In effetti, potresti dire che a volte l'arte imita

very closely, and I think it is.

molto da vicino la vita, e penso che sia così.

But I think this look, I can't get over how great it looks on Mr.

Ma penso che questo look, non riesco a capire quanto stia bene su Mr.

Steve. It really does suit you

Steve. Ti sta davvero bene

anyway. Mr.

Duncan Yes, and we coming on to sort of definitions later and things like that. Yes.

comunque. Sig.

Duncan Sì, e dopo arriveremo a una sorta di definizioni e cose del genere. SÌ.

We're talking about being rich and being poor, living with wealth.

Stiamo parlando di essere ricchi ed essere poveri, vivere con la ricchezza.

Yes, living in poverty.

Sì, vivere in povertà.

So. So I mean, like us.

COSÌ. Quindi voglio dire, come noi.

Yeah, well, not this is all an act, isn't it?

Sì, beh, non è tutta una recita, vero?

Because people, some people don't they, they like to pretend

Perché le persone, alcune persone no, a loro piace fingere

that they're

di essere

rich and wealthy and we'll come on to the difference between those two terms

ricche e benestanti e arriveremo alla differenza tra questi due termini

because and it's a typical

perché ed è un

sort of British way of thinking of things that you might live in a

tipico modo di pensare britannico alle cose che potresti vivere in una

a very small house or a flat, but nobody sees that.

casa molto piccola o in un appartamento, ma nessuno lo vede.

And then when you go out and about, you've got you've got a big Mercedes or a Jaguar or a BMW.

E poi quando vai in giro, hai una grande Mercedes o una Jaguar o una BMW.

Yeah.

Or maybe just some nice clothes or some really nice clothes.

Sì.

O forse solo dei bei vestiti o dei bei vestiti.

You can you can go out, can't you, into the public

Puoi uscire, non è vero, nelle

areas and people can see you

aree pubbliche e le persone possono vederti

and they might think, oh I think they've got lots of money.

e potrebbero pensare, oh penso che abbiano un sacco di soldi.

Yeah.

Cos you've dressed, you see looking at me now you think I was a wealthy landowner.

Sì.

Perché ti sei vestito, vedi che guardandomi ora pensi che fossi un ricco proprietario terriero.

He's not, but I'm not, you see, because if I can pretend to be when I'm out in public.

Lui no, ma io no, vedi, perché se posso fingere di esserlo quando sono in pubblico.

Well there is a phrase for that Mr. Steve.

Beh, c'è una frase per quel signor Steve.

We call it keeping up appearances.

Lo chiamiamo mantenere le apparenze.

Keeping up appearances. I there was a situation comedy.

Mantenere le apparenze. C'era una situazione comica.

There was a a very funny TV show called Keeping Up Appearances.

C'era uno show televisivo molto divertente chiamato Keeping Up Appearances.

But that is actually based on a real English phrase,

Ma in realtà si basa su una vera frase inglese,

which is where when you go out, when you step outside,

che è dove quando esci, quando esci,

you have to present a certain image to other people.

devi presentare una certa immagine ad altre persone.

So they will respect you

Quindi ti rispetteranno

or maybe they will be envious of you.

o forse ti invidieranno.

So we call it keeping up appearances and it is a real thing.

Quindi lo chiamiamo mantenere le apparenze ed è una cosa reale.

That's what people do.

Questo è quello che fanno le persone.

We go outside and we show ourselves what we want to project a certain image.

Usciamo e ci mostriamo cosa vogliamo proiettare una certa immagine.

But this also happens on the internet.

Ma questo succede anche su internet.

There are lots of people pretending

Ci sono molte persone che fingono

to be wealthy, pretending to have money, but

di essere ricche, fingono di avere soldi, ma

in reality they don't.

in realtà non lo fanno.

They don't have it.

Non ce l'hanno.

It's it's all it's all just a sham.

È tutto è solo una finzione

It's all fake.

È tutto falso.

They're just pretending that pretending and they go back to.

Fanno solo finta che fingono e tornano indietro.

Yeah, it's, it's, it's all to do with the ego isn't it.

Sì, è, è, ha tutto a che fare con l'ego, vero?

You want to because and of course the social media

Vuoi perché e ovviamente i social media

of television advertising

della pubblicità televisiva

sort of promotes this ideal lifestyle, which is one where everyone's

in qualche modo promuovono questo stile di vita ideale, che è quello in cui tutti

spending lots of money, they've got big cars, nice houses and everything.

spendono un sacco di soldi, hanno macchine grandi, belle case e tutto il resto.

And it's all to do with trying to create envy, which is horrible and jealousy.

E ha tutto a che fare con il tentativo di creare invidia, che è orribile e gelosia.

All my neighbours got a new car, I've got to get one.

Tutti i miei vicini hanno una macchina nuova, devo prenderne una.

So advertise thing has been doing it since the 1950s.

Quindi la cosa pubblicitaria lo fa dagli anni '50.

Have they been encouraging everybody to spend and look wealthy?

Hanno incoraggiato tutti a spendere e sembrare ricchi?

But I think it went on way before then.

Ma penso che sia andato avanti molto prima di allora.

So there was always and and I suppose we can't talk

Quindi c'era sempre e suppongo che non possiamo parlare

about being wealthy and not being wealthy without talking about class.

di essere ricchi e non essere ricchi senza parlare di classe.

So the levels of society, this is something

Quindi i livelli della società, questo è qualcosa di cui

we've spoken about before, but the levels of society.

abbiamo parlato prima, ma i livelli della società.

So there always has been levels of society.

Quindi ci sono sempre stati livelli di società.

And I suppose it was more obvious

E suppongo che fosse più ovvio

when there was only two classes.

quando c'erano solo due classi.

So you had the wealthy, the gentry, as they call them,

Quindi avevi i ricchi, i nobili, come li chiamano,

and then you had everyone else underneath. Yes.

e poi avevi tutti gli altri sotto. SÌ.

And they were all just living in poverty, squalor.

E vivevano tutti nella povertà, nello squallore. Non

They had nothing.

avevano niente.

And that was this.

E quello era questo.

So the division was very clear.

Quindi la divisione era molto netta.

And that's only a few hundred years ago.

E questo solo poche centinaia di anni fa.

I mean, we were all basically slaves to landowners.

Voglio dire, eravamo praticamente tutti schiavi dei proprietari terrieri.

Yes. Paid very little wages, living very poorly.

SÌ. Paga molto poco, vive molto male.

The vast majority of people, this is how they lived.

La stragrande maggioranza delle persone, è così che vivevano.

So if

you go back hundreds of years, most people were living in utter poverty.

Quindi, se

torni indietro di centinaia di anni, la maggior parte delle persone viveva in assoluta povertà.

And as you say, Mr.

E come lei dice, signor

Duncan, it was only a very, very few rich people at the top, the people that owned all the industries,

Duncan, c'erano solo pochissimi ricchi al vertice, le persone che possedevano tutte le industrie,

that owned all the land, and everybody else

che possedevano tutta la terra, e tutti gli altri

was basically having to live in fear. Yes.

dovevano sostanzialmente vivere nella paura. SÌ.

And you might even say and I know this this is controversial, but you might say

E potresti anche dire e so che questo è controverso, ma potresti dire che

there was a lot of slavery around

c'era molta schiavitù

in this country with with just those who had money treating those

in questo paese solo con quelli che avevano soldi che trattavano quelli

who were poor as almost like animals.

che erano poveri quasi come animali.

I mean, that's it.

Voglio dire, è così.

I know it sounds awful and cruel, but that's exactly how it existed So the gentry,

So che suona orribile e crudele, ma è esattamente così che esisteva Quindi la nobiltà, i

the royalty, most of the people who owned the land, they owned most of the land,

reali, la maggior parte delle persone che possedevano la terra, possedevano la maggior parte della terra,

especially here,

specialmente qui, la

English land was owned by just a handful of people.

terra inglese era di proprietà solo di una manciata di persone .

And then everyone else was basically treated

E poi tutti gli altri sono stati praticamente trattati

like just like animals or cattle.

come animali o bovini.

Yeah.

Sì.

Thankfully,

Per fortuna,

with the growth of the middle classes, which of course started to happen

con la crescita delle classi medie, che ovviamente ha iniziato ad accadere

mostly after the but certainly before the war, certainly after

principalmente dopo la guerra ma sicuramente prima, sicuramente dopo

the Second World War, It accelerated

la seconda guerra mondiale, ha accelerato

because we pay all their taxes.

perché paghiamo tutte le loro tasse.

The middle class people pay less anyway.

Le persone della classe media pagano comunque meno.

They're running ahead again, running ahead, running ahead.

Stanno correndo di nuovo avanti, correndo avanti, correndo avanti.

Okay.

Because in charge, you'd have to keep doing that.

Va bene.

Perché in carica, dovresti continuare a farlo.

Well, I think so.

Beh, penso di sì.

So we are we do have a lot of subjects, a lot of things to look at today.

Quindi abbiamo molti argomenti, molte cose da guardare oggi.

We've we've got somebody new on today's Qaa

Abbiamo qualcuno di nuovo su Qaa di oggi

who is pointing out that

che sta sottolineando che

hello Shah

ciao Shah

that I think the British accent is difficult, but I'm going to come on to this channel

penso che l'accento britannico sia difficile, ma verrò su questo canale

and see what it's all about. So welcome to you.

e vedrò di cosa si tratta. Quindi benvenuto a te.

You're welcome.

Prego.

We won't make it difficult and we don't normally speak posh.

Non lo renderemo difficile e normalmente non parliamo in modo elegante.

Lea, This is just for today.

Lea, questo è solo per oggi.

Well, no, this is no, this is not Steve's normal voice.

Beh, no, questa è no, questa non è la voce normale di Steve.

This is.

Questo è.

This is my normal.

Questa è la mia normalità.

I don't normally speak like that.

Normalmente non parlo così.

No, you know, I didn't know me speak, but.

No, sai, non sapevo di parlare, ma...

So you can pick up.

Quindi puoi raccogliere.

It's very easy to understand the British accent and of course, the royal captions as well.

È molto facile capire l'accento britannico e, naturalmente, anche le didascalie reali.

You can have live captions so you can follow us

Puoi avere sottotitoli live in modo da poterci seguire

and you can also read what we're saying.

e puoi anche leggere quello che stiamo dicendo.

Of course, there will be a slight delay underneath

Naturalmente, ci sarà un leggero ritardo sotto

because the captions don't know what they're going to say.

perché le didascalie non sanno cosa diranno.

So they always take a couple of seconds to process them out.

Quindi impiegano sempre un paio di secondi per elaborarli.

Girlie. From Nepal, Hello, Nepal.

Ragazzina. Dal Nepal, Ciao, Nepal.

I think I think there's been an awful plane crash in Nepal today.

Penso che oggi ci sia stato un terribile incidente aereo in Nepal.

I think I'm right. Being on the news.

Penso di avere ragione. Essere al telegiornale.

So, you know, thoughts are with you if I think I've got that right.

Quindi, sai, i pensieri sono con te se penso di aver capito bene.

I think it was Nepal I read earlier.

Penso che fosse il Nepal che ho letto prima.

So, yeah, I thought I'd mention that we have

Quindi, sì, ho pensato di menzionare che abbiamo

we have a lot of Nepalese people watching, actually, I think.

un sacco di persone nepalesi che ci guardano, in realtà, credo.

Am I right?

Ho ragione?

Has there been a very nasty plane crash in Nepal?

C'è stato un brutto incidente aereo in Nepal?

So we're thinking about you

Quindi stiamo pensando a te

with that.

con quello.

We've got a lot of people on today, Mr. Duncan.

Abbiamo un sacco di gente oggi, signor Duncan.

Yes, lots going on in the live chat. It's very exciting.

Sì, c'è molto da fare nella live chat. È molto eccitante.

Yes. Let's try and keep them, shall we?

SÌ. Proviamo a tenerli, va bene?

Oh, okay.

Oh ok.

I'm going to have a I'm going to have some gin, Mr.

Vado a prendere un po' di gin, signor

Duncan.

It's not really gin. It's water.

Duncan.

Non è proprio gin. È acqua.

Whose That's what toffs would drink.

Di chi è quello che berrebbero i ricchi.

They would drink gin.

Berrebbero gin.

Gin and tonic. Yes, probably.

Gin tonico. Sì, probabilmente.

Particularly this time of the day.

In particolare in questo momento della giornata.

It's a normal sort of gin and tonic. There has been. Yes.

È una specie normale di gin tonic. C'è stato. SÌ.

There has been quite a serious plane crash that took place.

C'è stato un incidente aereo piuttosto grave che ha avuto luogo.

It's happened in the pool.

È successo in piscina.

I thought so.

Così ho pensato.

So if you are watching there, we are thinking of you.

Quindi, se stai guardando lì, stiamo pensando a te.

Lots of things happening around the world, a lot of bad stuff.

Molte cose accadono in giro per il mondo, molte cose brutte.

But we are here to try and put a lovely smile on your face.

Ma siamo qui per provare a farti sorridere .

That's the reason why we're here, to help you with your English.

Questo è il motivo per cui siamo qui, per aiutarti con il tuo inglese.

But Also to put a smile on your face.

Ma anche per farti sorridere.

And I hope we will achieve that at some point.

E spero che prima o poi lo raggiungeremo.

Mr. Steve You know, I like looking at words

Mr. Steve Sai, mi piace guardare le parole

of course I love words because, well, basically that's why we're here.

ovviamente amo le parole perché, beh, fondamentalmente è per questo che siamo qui. Sei

Are you?

?

And I think maybe the answer to this question, by the way, is yes.

E penso che forse la risposta a questa domanda, tra l'altro, sia sì.

Mr. Steve, are you

Signor Steve, è

a stickler?

un pignolo?

Stickler?

Pignolo?

Stickler.

Pignolo.

Mr. Steve, are you a stickler?

Signor Steve, è un pignolo?

I, I can be.

Io, posso essere.

I think I can be, yes, Mr. Duncan.

Penso di poter essere, sì, il signor Duncan.

I definitely think I can be a stickler.

Sicuramente penso di poter essere un pignolo.

And I know what you're going to say, Mr. Duncan.

E so cosa sta per dire, signor Duncan.

What does that word mean?

Cosa significa quella parola?

Please tell us that is your job, you silly man.

Per favore, dicci che è il tuo lavoro, sciocco.

I will.

A stickler is a person who likes things done in a certain way.

Lo farò.

Un pignolo è una persona a cui piacciono le cose fatte in un certo modo.

Or maybe they always follow the rules to the actual letter

O forse seguono sempre le regole alla lettera

so they will not divert away

in modo da non deviare

from the way in which some things done that they are very fussy

dal modo in cui alcune cose sono fatte che sono molto pignoli

also about the way other people do things.

anche riguardo al modo in cui le altre persone fanno le cose.

So a stickler a person who is very fussy.

Quindi un pignolo una persona molto esigente.

They often want things done in a particular way.

Spesso vogliono che le cose siano fatte in un modo particolare.

And I think sometimes not always, I'm going to be fair to you here.

E penso che a volte non sempre, sarò giusto con te qui. Sarò onesto

I'm going to be fair sometimes.

a volte.

Mr. Steve is a stickler.

Il signor Steve è un pignolo.

Yes, because sometimes

Sì, perché a volte

you just have to get things right.

devi solo fare le cose per bene.

So, yeah, if it's to do with,

Quindi, sì, se ha a che fare,

for example, learning something,

per esempio, con l'imparare qualcosa,

do you want to get every little detail right And,

vuoi che ogni

you know, if you're learning English, for example,

you could probably get by with

average sort of English speaking.

minimo dettaglio sia corretto? A proposito di.

But do you want to get it absolute correctly? Right.

Ma vuoi ottenerlo in modo assolutamente corretto? Giusto.

If someone is to correct your English in a in an essay,

Se qualcuno deve correggere il tuo inglese in un saggio,

every spelling would have to be right, every punctuation, every bit of grammar.

ogni ortografia dovrebbe essere corretta, ogni punteggiatura, ogni frammento di grammatica.

Are you a stickler for detail, which is a common way to use that expression,

Sei un pignolo per i dettagli, che è un modo comune per usare quell'espressione,

or do you just sort of not worry

o semplicemente non ti preoccupi

so much about little details

così tanto dei piccoli dettagli

as long as it looks all right as an overall thing?

fintanto che sembra a posto come una cosa generale?

So I could be you could be decorate a room

Quindi potrei essere tu potresti decorare una stanza

and you might just paint all over the room

e potresti semplicemente dipingere tutta la stanza

and you might.

Oh, that looks all right. Yeah.

e potresti.

Oh, sembra tutto a posto. Sì.

If you look closely, it might not be very well

Se guardi da vicino, potrebbe non essere molto ben

done up to the ceiling, for example.

fatto fino al soffitto, per esempio.

Or you might leave patches.

Oppure potresti lasciare dei cerotti.

So there might be flaws over laps, over the doorframe or something like that.

Quindi potrebbero esserci difetti sui giri, sullo stipite della porta o qualcosa del genere.

So when we talk about a stickler, they often insist

Quindi, quando parliamo di un pignolo, spesso insistono

almost to a point where they are obsessed

quasi al punto in cui sono ossessionati

with getting those things exactly right or following the rule.

dall'ottenere quelle cose esattamente giuste o seguire la regola.

And a very interesting question from Christina

E una domanda molto interessante di Christina

is a stickler a good thing or a bad thing, a good person or a bad person?

è che un pignolo è una cosa buona o cattiva, una brava persona o una cattiva persona?

Well, I suppose in some situations,

Beh, suppongo che in alcune situazioni,

especially where safety is involved,

specialmente dove è coinvolta la sicurezza,

maybe if you are on a building site and there's lots of dangerous equipment.

forse se sei in un cantiere edile e ci sono molte attrezzature pericolose.

Yeah.

And you you are working it in an environment that way

Sì.

E tu lo stai lavorando in un ambiente

where there might be an accident and you might be injured or worse.

in cui potrebbe esserci un incidente e potresti essere ferito o peggio.

I suppose in those situations it is good to be a stickler.

Suppongo che in quelle situazioni sia bello essere pignoli.

Yes, you have to follow those rules precisely.

Sì, devi seguire esattamente queste regole.

Otherwise that could be a nasty accident.

Altrimenti potrebbe essere un brutto incidente.

If you work, for example, in a solicitor's office, for example.

Se lavori, per esempio, nell'ufficio di un avvocato, per esempio.

Then though, if you're going to court, if you're

Poi, però, se vai in tribunale, se sei

if you're a lawyer or some somebody like that, then you would have to natural really

un avvocato o qualcuno del genere, allora dovresti

be a stickler for detail, because if you miss out those little details, you might lose a case.

essere davvero un pignolo per i dettagli, perché se ti perdi quei piccoli dettagli, potrebbe perdere una causa.

And as Mr.

Duncan says, if you're working in health and safety, well, you have to know

E come

dice il signor Duncan, se lavori nel campo della salute e della sicurezza, beh, devi sapere che

everything has to be looked at in minute detail if you're building something.

tutto deve essere esaminato nei minimi dettagli se stai costruendo qualcosa.

So it can be a very positive thing when used in that way.

Quindi può essere una cosa molto positiva se usata in quel modo.

But if it was used in your personal life,

Ma se è stato utilizzato nella tua vita personale,

for example, your appearance must be perfect.

ad esempio, il tuo aspetto deve essere perfetto.

Being a stickler is very time consuming.

Essere un pignolo richiede molto tempo.

Yes, Yes.

Si si.

It's a lot of time.

È un sacco di tempo.

And I think it can also be a disorder if you take it too far,

E penso che possa anche essere un disturbo se esageri,

you become so fussy and everything has to be perfect.

diventi così pignolo e tutto deve essere perfetto.

That person.

Quella persona.

Maybe if you.

Forse se tu.

Here's another one, Steve, you are trying to find the love of your life.

Eccone un'altra, Steve, stai cercando di trovare l'amore della tua vita.

You're trying to find a partner.

Stai cercando di trovare un partner.

Yes, I am.

Sì, io sono.

Would it be a good thing to be a stickler?

Sarebbe una buona cosa essere un pignolo?

Yes, I think I think it might be a deal breaker.

Sì, penso che potrebbe essere un rompicapo.

I think I think you will find it much harder

Penso che troverai molto più difficile

to find that person that you want to spend your life with.

trovare quella persona con cui vuoi passare la vita.

If you are a stickler, if you if you insist on things being perfect and correct and right,

Se sei un pignolo, se insisti che le cose siano perfette, corrette e giuste,

and maybe that person will never be never be enough for you because.

e forse quella persona non sarà mai abbastanza per te perché.

Yes. Yes.

SÌ. SÌ.

Don't don't say what you're about to say.

Non dire quello che stai per dire.

Well, no, I'm just saying I know people like that.

Beh, no, sto solo dicendo che conosco persone così.

And I know a particular person

E conosco una persona in particolare

who has never got married

che non si è mai sposata

because they never have something that they always find something wrong. Yes.

perché non ha mai qualcosa che trova sempre qualcosa che non va. SÌ.

That's probably slightly different, but it certainly is.

Probabilmente è leggermente diverso, ma certamente lo è.

You know, they've got a tick list of things.

Sai, hanno una lista di cose da spuntare.

And if those person don't meet up

E se quella persona non soddisfa

to all those criteria, then they reject them as a partner.

tutti questi criteri, la rifiuta come partner.

So, yes, it can be very harmful.

Quindi, sì, può essere molto dannoso.

The other thing is it might be unattractive to another person as well.

L'altra cosa è che potrebbe non essere attraente anche per un'altra persona.

So you might meet someone, a young, handsome man,

Quindi potresti incontrare qualcuno, un uomo giovane, bello,

maybe, you know, very similar to me

forse, sai, molto simile a me ea

and to you. Yes.

te. SÌ.

And you might you might find that person very attractive.

E potresti trovare quella persona molto attraente.

You might even like their personality.

Potrebbe anche piacerti la loro personalità.

But then you realise that that person is incredibly fussy about things.

Ma poi ti rendi conto che quella persona è incredibilmente esigente riguardo alle cose.

They may be.

Possono essere.

If you're holding a cup in your hand, they take it off you

Se tieni una tazza in mano, te la tolgono

because they want you to put it in a certain place.

perché vogliono che tu la metta in un certo posto.

Things like that.

Cose così.

Like, Oh, please don't put your, your hot cup of tea on my lovely table.

Tipo, oh, per favore, non mettere la tua, la tua tazza di tè caldo sul mio bel tavolo.

You'll have to put it somewhere else and those sorts of things.

Dovrai metterlo da qualche altra parte e quel genere di cose.

Or take your shoes off at the door when you arrive.

O togliti le scarpe alla porta quando arrivi.

Take your shoes off please.

Togliti le scarpe per favore.

Could you please take your shoes off? I'm very fussy.

Potresti per favore toglierti le scarpe? Sono molto esigente.

I don't want any dirt on my carpet.

Non voglio sporcizia sul mio tappeto.

Yeah, So those sorts of things. Well, yes. All right.

Sì, quindi quel genere di cose. Beh si. Va bene.

If you were

Se tu fossi

some people

even bother cleaning the house, everything has to be cleaned in a minute, as detailed.

una persona che si

prendesse la briga di pulire la casa, tutto deve essere pulito in un minuto, come dettagliato.

Because you know what it's like when you're doing housework.

Perché sai com'è quando fai i lavori di casa.

You can sort of have a rough sort of vacuum around, can't you?

Puoi avere una specie di vuoto approssimativo intorno, vero?

But you might leave the dust on on the lampshades or something like that.

Ma potresti lasciare la polvere sui paralumi o qualcosa del genere.

But a stickler for detail would literally go

Ma un pignolo per i dettagli andrebbe letteralmente

over every square inch and then it can become a disorder.

oltre ogni centimetro quadrato e quindi può diventare un disordine.

But as some people have pointed out here, for example,

Ma come alcune persone hanno sottolineato qui, ad esempio,

if you are an accountant, go see who says you have to be a stickler.

se sei un contabile, vai a vedere chi dice che devi essere un pignolo.

Yes, because you can miss important things if you're a chemist, if you're into chemistry.

Sì, perché puoi perderti cose importanti se sei un chimico, se sei appassionato di chimica.

Christina says, chemistry teacher, I must be a stickler

Christina dice, insegnante di chimica, devo essere un pignolo

because if you get the amounts wrong thing

perché se ottieni le quantità sbagliate

or the

temperature is wrong, you could have an explosion or something could go terribly wrong.

o la

temperatura è sbagliata, potresti avere un'esplosione o qualcosa potrebbe andare terribilmente storto.

So I think where where safety is concerned

Quindi penso che per quanto riguarda la sicurezza

and this is maybe in a professional field,

e questo è forse in un campo professionale,

a certain thing that has to be done in a certain way,

una certa cosa che deve essere fatta in un certo modo,

you will always find that you have to be a stickler.

scoprirai sempre che devi essere un pignolo.

However, in general, life in society

Tuttavia, in generale, la vita nella società

may be in a social situation.

può essere in una situazione sociale.

It might be a little annoying or even off putting.

Potrebbe essere un po 'fastidioso o addirittura scoraggiante.

So you might find it very difficult to to form relationships

Quindi potresti trovare molto difficile stabilire relazioni

or keep someone if you are very fussy.

o mantenere qualcuno se sei molto esigente.

Claudia says her father's a stickler.

Claudia dice che suo padre è un pignolo.

Oh, and that creates a few issues.

Oh, e questo crea alcuni problemi.

Yes, because maybe he wants to be

Sì, perché magari vuole essere

dressed in a certain way or he wants his food

vestito in un certo modo o vuole che il suo cibo sia

presented in a certain way or things like that.

presentato in un certo modo o cose del genere.

Whereas, you know, you might other people might just be quite easy.

Considerando che, sai, potresti essere abbastanza facile per altre persone.

Opposite of a stickler would be someone is quite sort of relaxed and easygoing

Di fronte a un pignolo ci sarebbe qualcuno che è abbastanza rilassato e accomodante

and isn't too bothered about the details.

e non è troppo preoccupato per i dettagli.

But that's fine in your personal life,

Ma va bene nella tua vita personale,

but maybe in a professional you might say that.

ma forse in un professionista potresti dirlo.

That they are carefree. Yes, carefree.

Che sono spensierati. Sì, spensierato.

They don't.

Non lo fanno.

They're not really over fussy or in some cases

Non sono davvero troppo esigenti o in alcuni casi

they are not fussy at all, which also can be a bad thing as well.

non lo sono affatto, il che può anche essere una cosa negativa.

So you can be too careful,

Quindi puoi essere troppo attento,

but also you might be very careless, careless.

ma potresti anche essere molto sbadato, sbadato.

So you might be a person who doesn't care about anything or the way things are done

Quindi potresti essere una persona a cui non importa nulla o il modo in cui le cose vengono fatte

and those types of people often

e quei tipi di persone spesso

will meet some sort of difficult situation or maybe some catastrophe

incontreranno una sorta di situazione difficile o forse qualche catastrofe

or maybe some injury of some sort.

o forse qualche ferita di qualche tipo.

So in between, in general life,

Quindi nel mezzo, nella vita in generale,

I think it's good to to to be wary of how things are done.

penso che sia bene diffidare di come vengono fatte le cose.

But I think in life it can be it can be quite negative to be a stickler.

Ma penso che nella vita possa essere piuttosto negativo essere un pignolo.

Well, it takes up a lot of your time, doesn't it?

Beh, occupa molto del tuo tempo, vero?

It does.

Lo fa.

And it can become a bit of a disorder.

E può diventare un po' un disturbo.

But yeah,

Ma sì,

it's a common phrase.

è una frase comune.

Oh, she's a stickler for detail.

Oh, è una pignola per i dettagli.

He's a stickler for detail.

È un pignolo per i dettagli.

And, you know, it can be positive or negative.

E, sai, può essere positivo o negativo.

I think it's normally seen as a positive trait. Yes.

Penso che sia normalmente visto come un tratto positivo. SÌ.

Particularly in the work environment, but I think so.

Soprattutto nell'ambiente di lavoro, ma penso di sì.

Professional environment. Anything professional? Yes.

Ambiente professionale. Qualcosa di professionale? SÌ.

I have just been accused of being a stickler by.

Sono appena stato accusato di essere un pignolo da.

Oh, no, sorry, Francisca.

Oh, no, scusa, Francisca.

Francesca says, Mr.

Francesca dice, signor

Duncan, I think you are a stickler.

Duncan, penso che lei sia un pignolo.

Yes, I think you're right.

Sì, penso che tu abbia ragione.

And I willing sometimes to put my hand up and say I am.

E a volte sono disposto ad alzare la mano e dire che lo sono.

Especially with this.

Soprattutto con questo.

You may notice sometimes I am sometimes cruel.

Potresti notare che a volte sono crudele.

I'm accused of being cruel to you

Sono accusato di essere stato crudele con te

because I'm a stickler with this.

perché sono un pignolo in questo.

The sound, the sound and the vision and the colour and the lighting.

Il suono, il suono e la visione e il colore e l'illuminazione.

I'm incredibly fussy about that.

Sono incredibilmente esigente al riguardo.

I take this very seriously, and sometimes

Lo prendo molto sul serio, ea volte

maybe to an obsessive level,

forse a un livello ossessivo,

But I want this to be good for you.

ma voglio che ti faccia bene.

I want you to enjoy it.

Voglio che tu ti diverta.

I want you to be able to hear us perfectly and see us

Voglio che tu sia in grado di ascoltarci perfettamente e di vederci

clearly and enjoy this, this whole experience.

chiaramente e goderti questa, tutta questa esperienza.

So yes, I am a stickler with this.

Quindi sì, sono un pignolo con questo.

Yes, Foetuses in hospital.

Sì, feti in ospedale.

So has a joke. Oh, okay.

Quindi ha uno scherzo. Oh ok.

Well, sorry to hear you're in hospital, but we heard you were unwell,

Beh, mi dispiace sapere che sei in ospedale, ma abbiamo saputo che non stavi bene,

but we didn't want to talk about it on here because quite often

ma non volevamo parlarne qui perché molto spesso

we see people's health is a private thing.

vediamo che la salute delle persone è una cosa privata.

So if you want to say what it is, you can.

Quindi, se vuoi dire di cosa si tratta, puoi farlo.

But we are not going to talk about it.

Ma non ne parleremo.

We are sorry that you are in hospital again tests, but you are in a good place.

Ci dispiace che tu sia in ospedale di nuovo per i test, ma sei in una buona posizione.

We're very glad that you can see us today and I hope that it is

Siamo molto contenti che tu possa vederci oggi e spero che

giving you some cheer and making you feel better.

ti dia un po' di allegria e ti faccia sentire meglio.

Well, taking your mind off, at least I am.

Beh, a distrarti, almeno lo sono.

At least I don't know about Mr. Steve. Really?

Almeno non so del signor Steve. Veramente?

When you think about it.

Quando ci pensi.

Yes. Yes.

SÌ. SÌ.

So, yeah, I'll rich people stickers.

Quindi, sì, metterò degli adesivi per i ricchi.

Do you think wealthy people?

Pensi che le persone ricche?

I think rich people can be either

Penso che le persone ricche possano esserlo

because I've met wealthy people in the past and we have.

perché ho incontrato persone ricche in passato e l'abbiamo fatto.

We've met.

Ci siamo incontrati.

I remember that time.

Ricordo quella volta.

Do you remember the time we were in?

Ti ricordi il tempo in cui eravamo?

Oh, where was it?

Ah, dov'era?

I want to Turkey.

Voglio la Turchia.

I think it was in Turkey.

Penso che fosse in Turchia.

We met some people and they just built, not bought.

Abbiamo incontrato alcune persone e hanno appena costruito, non comprato.

They had built their own villa.

Avevano costruito la loro villa.

So immediately. What do you think?

Quindi subito. Cosa ne pensi?

They've got money.

They've got a loaded.

Hanno soldi.

Hanno un carico.

If someone if someone builds their own villa

Se qualcuno, se qualcuno, costruisce la propria villa

and and it's right by the sea

ed è proprio vicino al mare

and they have the most amazing views, you know, those people are quite wealthy.

e hanno le viste più incredibili, sai, quelle persone sono piuttosto ricche.

But I was surprised because, well, we were both surprised

Ma sono rimasto sorpreso perché, beh, siamo rimasti entrambi sorpresi

because we met them, chatted to them and they suddenly invited us round to their villa.

perché li abbiamo incontrati, abbiamo chiacchierato con loro e all'improvviso ci hanno invitato nella loro villa.

They said, Would you like to come round?

Hanno detto, ti piacerebbe venire in giro?

And we said, okay.

E abbiamo detto, va bene.

And I, I don't know what they thought of us, but I felt quite, oh, what's the word.

E io, non so cosa pensassero di noi, ma mi sentivo abbastanza, oh, qual è la parola.

Oh, I want to choose my word carefully here.

Oh, voglio scegliere attentamente la mia parola qui.

I felt quite, I want to say honoured

Mi sono sentito abbastanza, voglio dire onorato,

but that sounds to, to be too much the other way.

ma sembra essere troppo il contrario.

Oh that was quite nice.

Oh, è stato molto carino.

They met us and they just invited us round and we found

Ci hanno incontrato e ci hanno appena invitato e abbiamo scoperto che

they just bought a telescope.

avevano appena comprato un telescopio.

But neither of them knew how to set it up.

Ma nessuno dei due sapeva come organizzarlo.

Which surprised me because

Il che mi ha sorpreso perché il

your natural assumption, Steve, would be

tuo presupposto naturale, Steve, sarebbe che

those people are wealthy that built their own villa,

quelle persone sono ricche che hanno costruito la propria villa,

that they're clear, they're clearly successful people, but they don't know how to set up a telescope.

che sono chiare, sono chiaramente persone di successo, ma non sanno come installare un telescopio.

This is a typical trait of people that have a lot of spare money.

Questo è un tratto tipico delle persone che hanno molti soldi di riserva.

They on a whim, they will go out and buy something

Loro per capriccio, usciranno e compreranno qualcosa

like a telescope because the money means nothing to them.

come un telescopio perché i soldi non significano niente per loro.

Whereas for average people, if you wanted a telescope, you would probably have to save up for it.

Considerando che per le persone normali, se volessi un telescopio, probabilmente dovresti risparmiare per averlo.

And then you would you would probably certainly never, not a lot about how to use it.

E poi probabilmente non lo faresti mai, non molto su come usarlo.

But these this couple had they were a lovely couple.

Ma questi che questa coppia aveva erano una coppia adorabile.

They're well, but but but they clearly just thought oh I want a telescope. Yes.

Stanno bene, ma ma chiaramente hanno pensato oh, voglio un telescopio. SÌ.

And they bought it.

E l'hanno comprato.

But it just happened to be exactly the same telescope that we had at the time.

Ma è successo che fosse esattamente lo stesso telescopio che avevamo in quel momento.

So we knew exactly we knew exactly how to set it up.

Quindi sapevamo esattamente di sapere esattamente come configurarlo.

So they we said, oh, we know this.

Quindi abbiamo detto, oh, lo sappiamo.

We know how to do this because, you know, so they just let us do it

Sappiamo come farlo perché, sai, quindi ce lo hanno lasciato fare

in their house, this lovely, nice newly built villa.

a casa loro, questa bella villa di recente costruzione.

And then we were Mr.

E poi eravamo

Steve and myself, opening the box, taking all the pieces out and constructing this telescope.

io e Mr. Steve, che aprivano la scatola, tiravano fuori tutti i pezzi e costruivano questo telescopio.

And we did a very good job of it as well.

E abbiamo fatto anche un ottimo lavoro.

I think we impressed them, in fact.

Penso che li abbiamo impressionati, in effetti.

Do you remember what we looked at?

Ricordi cosa abbiamo guardato?

Remember saving up? Was it Uranus?

Ricordi di aver risparmiato? Era Urano?

No, we didn't look at Uranus.

No, non abbiamo guardato Urano.

We did. We looked at Pluto, if you remember.

Noi facemmo. Abbiamo guardato Plutone, se ricordi.

I don't think it was Pluto, wasn't it?

Non credo fosse Plutone, vero?

No, it probably was Saturn or Jupiter wasn't it?

No, probabilmente era Saturno o Giove, vero?

Wouldn't have been Pluto. Pluto's too far right. Sorry.

Non sarebbe stato Plutone. Plutone è troppo a destra. Scusa.

My mistake. I'm wrong.

Errore mio. Mi sbaglio.

Silly me. It was Venus.

Sciocco io. Era Venere.

Venus, Venus.

Venere, Venere.

Venus was was on show. It was very clear.

Venere era in mostra. Era molto chiaro.

And we this what's her name? We actually.

E noi questo come si chiama? In realtà.

So we managed to set the telescope up and we managed to find Venus.

Quindi siamo riusciti a installare il telescopio e siamo riusciti a trovare Venere.

And they were they were blown away by it.

E ne furono spazzati via.

But, but we were quite surprised because I would assume that they would know how to do all of those things.

Ma, ma siamo rimasti piuttosto sorpresi perché presumo che saprebbero come fare tutte queste cose.

But they didn't. They didn't have a clue.

Ma non l'hanno fatto. Non avevano idea.

So it was quite humbling actually, for us and I think also for them as well.

Quindi in realtà è stato piuttosto umiliante, per noi e penso anche per loro.

It just shows, doesn't it?

Mostra solo, non è vero?

Sometimes you might meet wealthy people,

A volte potresti incontrare persone facoltose,

but they're not all they're not all arseholes.

ma non sono solo loro, non sono solo degli stronzi.

Some of them are really nice people.

Alcuni di loro sono persone davvero simpatiche.

No, you often find this.

No, lo trovi spesso.

I don't you, when people have a lot of money

Non è vero, quando le persone hanno molti soldi

and a lot of spare money and they don't have any debts,

e molti soldi di riserva e non hanno debiti,

then maybe they've been successful in business

allora forse hanno avuto successo negli affari

and the business has gone very well and they've made lots and lots of money.

e gli affari sono andati molto bene e hanno guadagnato molto e tanti soldi.

They've got all this money, but they don't know what to do with it.

Hanno tutti questi soldi, ma non sanno cosa farsene.

So they've let us have a villa in Spain

Quindi ci hanno dato una villa in Spagna

or in this case it was, it was in Turkey.

o in questo caso era in Turchia.

Oh, I fancy a telescope.

Oh, mi piace un telescopio.

Let's just you know, they don't have to think about the money when they're buying it.

Facciamo solo sapere, non devono pensare ai soldi quando lo comprano.

I mean, even when we bought this telescope a long time ago,

Voglio dire, anche quando abbiamo comprato questo telescopio molto tempo fa,

it was quite a considerable purchase because I've always been interested in

è stato un acquisto considerevole perché sono sempre stato interessato all'osservazione

stargazing.

delle stelle.

But for them, it was probably like, just like going out

Ma per loro probabilmente era come uscire

and buying, you know, a new pair of shoes or or a week's shopping.

e comprare, sai, un nuovo paio di scarpe o una settimana di shopping.

It was it's of no consequence if you've got lots of money.

Era che non ha importanza se hai un sacco di soldi.

So they suddenly decided one day to buy a telescope because they had this lovely villa

Così improvvisamente un giorno hanno deciso di comprare un telescopio perché avevano questa bella villa

and they wanted to be able to look out, but they didn't realise that

e volevano poter guardare fuori, ma non si sono resi conto che

actually I think the other thing as well, Steve,

in realtà penso anche all'altra cosa, Steve,

I think they bought the wrong telescope.

penso che abbiano comprato quello sbagliato telescopio.

So what I think they wanted to buy

Quindi quello che penso volessero comprare

was an optical telescope which has the lenses inside and it does that.

era un telescopio ottico che ha le lenti all'interno e lo fa.

But the one that they bought was, was a reflector telescope.

Ma quello che hanno comprato era un telescopio riflettore.

Yes. Uses a mirror and so everything you look at is upside down.

SÌ. Usa uno specchio e quindi tutto ciò che guardi è capovolto.

So I just the thought that I had at the time

Quindi ho solo pensato che avevo in quel momento

and I remember thinking I think you've bought the wrong telescope. Yes.

e ricordo di aver pensato che penso che tu abbia comprato il telescopio sbagliato. SÌ.

Because they knew nothing about stargazing, nothing.

Perché non sapevano niente di osservare le stelle, niente.

But I think they just wanted to look at the view, I think they wanted to look at the views

Ma penso che volessero solo guardare il panorama, penso che volessero guardare il panorama

but and as you're right, they should have bought an optical telescope.

ma e come hai ragione, avrebbero dovuto comprare un telescopio ottico.

Then you don't use you don't use an astronomy telescope

Quindi non usi non usi un telescopio astronomico

for looking at the the boats going by all the people on the beach.

per guardare le barche che passano tutte le persone sulla spiaggia.

So exactly.

Così esattamente. Si

You use you use an optical one which uses lenses.

usa si usa un ottico che usa lenti.

So it's a bit like it looks very, very similar to it to the lens or the the lens on a camera.

Quindi è un po' come se fosse molto, molto simile all'obiettivo o all'obiettivo di una macchina fotografica.

So it's lots of lenses together.

Quindi ci sono un sacco di lenti insieme.

A lot of people have a Tomek and,

Molte persone hanno un Tomek e,

and also somebody else has picked up

e anche qualcun altro ha capito

the fact that this is a song.

che questa è una canzone.

Christina was Bananarama, but that's not the one.

Christina era Bananarama, ma non è quella.

The original one was by somebody else.

Quello originale era di qualcun altro.

Yes, but yeah, by that someone.

Sì, ma sì, da quel qualcuno.

Everybody remembers this.

Tutti lo ricordano.

Now she's got it, baby.

Ora ce l'ha, piccola.

She's got it.

Ce l'ha.

She is my happiness.

Lei è la mia felicità.

She is my darling.

Lei è la mia cara.

She's ever so nice. My desire.

Lei è sempre così gentile. Il mio desiderio.

Something like that. Yeah, something like that. Yeah.

Qualcosa del genere. Sì, qualcosa del genere. Sì.

But yeah, it was quite a catchy and catchy song, but the song itself is very old.

Ma sì, era una canzone piuttosto orecchiabile e orecchiabile, ma la canzone stessa è molto vecchia.

I can't remember who did it now, but it was it was actually a rock song.

Non ricordo chi l'abbia fatto ora, ma in realtà era una canzone rock.

It was sort of with lots of guitars and lots of I want to say the Animals

Era più o meno con un sacco di chitarre e un sacco di voglio dire che gli Animals

was it the animals who had a hit with Venus?

sono stati gli animali che hanno avuto successo con Venus?

And so I'm somebody someone now Steve is going to Google

E quindi sono qualcuno qualcuno ora Steve sta andando su Google

and they are Googling Venus

e stanno cercando su Google la

original song and they will now tell us what it was.

canzone originale di Venus e ora ci diranno cos'era.

But I think it was the animals would please be the animals, please.

Ma penso che gli animali sarebbero stati gli animali, per favore.

Beautiful.

And it's the only one anybody remembers is the Bananarama.

Bellissimo.

Ed è l'unico che qualcuno ricorda è il Bananarama.

She's make me look good on the internet, please.

Mi fa fare bella figura su internet, per favore.

Was it the animals?

Erano gli animali?

Uh, shocking blue since Tomek, Christina says yes,

Uh, blu scioccante da Tomek, Christina dice di sì,

but. But anyway, I mean, these sort of things, you know,

ma. Ma comunque, voglio dire, questo genere di cose, sai,

for people of my status, I'm not really concerned with that.

per le persone del mio status, non mi interessa molto.

That sort of trivia.

Quel tipo di curiosità.

I didn't Google it. Okay, never mind.

Non l'ho cercato su Google. Ok, non importa.

Yes. So, yeah, rich and poor.

SÌ. Quindi, sì, ricchi e poveri.

Joey, should we talk about the difference?

Joey, dovremmo parlare della differenza?

When are you going to start getting onto your terms, Mr.

Quand'è che comincerà a entrare nei suoi termini, signor

Duncan? My terms, yes.

Duncan? Le mie condizioni, sì.

Your your, your

Sei tuo, tuo

when we start looking at the different world, today's topic, we're looking in a moment, you say.

quando iniziamo a guardare il mondo diverso, l' argomento di oggi, stiamo guardando tra un momento, dici.

But yes, we have other things to talk about, right?

Ma sì, abbiamo altre cose di cui parlare, giusto?

Fine. Yes.

Bene. SÌ.

Now, a few I think it was two weeks ago.

Ora, alcuni penso sia stato due settimane fa.

We were we were talking about having plastic surgery where we. Yes.

Stavamo parlando di sottoporci a un intervento di chirurgia plastica dove noi. SÌ.

And we were talking about celebrities and even ourselves.

E stavamo parlando di celebrità e persino di noi stessi.

I was considering having some plastic surgery,

Stavo pensando di sottopormi a un intervento di chirurgia plastica,

but instead I've decided just to lose some weight and see what happens there.

ma invece ho deciso di perdere un po' di peso e vedere cosa succede lì.

Maybe.

Maybe my face maybe, or the skin on my face will get sucked back in.

Forse.

Forse la mia faccia forse, o la pelle del mio viso verrà risucchiata.

And I will look like a teenager again, but maybe not a teenager. Yes.

E sembrerò di nuovo un adolescente, ma forse non un adolescente. SÌ.

Anyway, that's not the subject I'm talking about.

Comunque, non è questo l'argomento di cui sto parlando.

Do you remember in the 1980s

Ti ricordi che negli anni '80

there were some great, great, talented singers around.

c'erano alcuni grandi, grandi cantanti di talento in giro.

We had Boy George Culture Club, Shirley Bassey.

Avevamo il Boy George Culture Club, Shirley Bassey.

Well, Shirley Bassey, Yeah. Yeah.

Bene, Shirley Bassey, sì. Sì.

Okay, Steve, That's just just nothing to do.

Ok, Steve, non c'è proprio niente da fare.

Shirley Bassey being around.

Shirley Bassey in giro.

She's Oh, it was a birthday last week.

Lei è Oh, era un compleanno la scorsa settimana. Lo

I know. 86. Yeah.

so. 86. Sì.

Can you believe Shirley Bassey is now 86?

Riesci a credere che Shirley Bassey ora abbia 86 anni?

Incredible. Fabulous.

Incredibile. Favoloso.

And anyway, talking of looking fabulous, who remembers Madonna?

E comunque, parlando di essere favolosi, chi si ricorda di Madonna?

Madonna was a huge presence in the 1980s.

Madonna è stata una presenza enorme negli anni '80.

I admired Madonna.

Ho ammirato Madonna.

I always admired the way she was able to reinvent

Ho sempre ammirato il modo in cui è stata in grado di reinventare

her image again and again, which I think is very important.

la sua immagine ancora e ancora, cosa che penso sia molto importante.

If you are in the music industry,

Se lavori nell'industria musicale,

you have to somehow keep making yourself fresh.

devi in ​​qualche modo continuare a renderti fresco.

However,

Tuttavia,

Madonna is not as young as she used to be,

Madonna non è più giovane come una volta,

and I was rather horrified the other day to see a photograph of Madonna.

e l'altro giorno sono rimasto piuttosto inorridito nel vedere una fotografia di Madonna.

Here she is

Eccola

that you're joking.

che stai scherzando.

That is Madonna From not joking, I are not joking.

Quella è Madonna Da non scherzo, non scherzo.

What the hell has happened to Madonna?

Che diavolo è successo a Madonna?

Well, the same thing that happens to a lot of celebrities.

Bene, la stessa cosa che succede a molte celebrità.

They become they want to stay looking young

Diventano vogliono rimanere giovani

because they think that's what's going to keep them in the public eye.

perché pensano che sia ciò che li manterrà sotto gli occhi del pubblico.

That's not young.

Non è giovane.

That's not that's that's just like a waxwork that's been dropped.

Non è proprio come una statua di cera che è stata lasciata cadere.

That's very sad, isn't it?

È molto triste, vero?

Isn't that just awful when somebody thinks that they've got to do that?

Non è semplicemente orribile quando qualcuno pensa di doverlo fare?

So it looks as if Madonna has had lots of plastic surgery, but I think a lot of people admired her.

Quindi sembra che Madonna abbia subito molti interventi di chirurgia plastica, ma penso che molte persone l'ammirassero.

But but not so much now.

Ma non così tanto ora.

I think she's she's become a little bit of a joke in the celebrity world.

Penso che sia diventata un po' una barzelletta nel mondo delle celebrità.

Well, the problem is everyone's got their

Il problema è che tutti hanno la

sell by date.

data di scadenza.

Yeah, there's very few people who can go on and on and on and be successful

Sì, ci sono pochissime persone che possono andare avanti e avanti e avere successo

for decade after decade after decade.

decennio dopo decennio dopo decennio.

The Rolling Stones, they asked to go Mick Jagger.

I Rolling Stones hanno chiesto di andare a Mick Jagger.

He's still relevant.

È ancora rilevante.

Tom Jones is. Shirley Bassey is. Yes.

Tom Jones lo è. Shirley Bassey lo è. SÌ.

But Madonna, for some reason has has not been somebody

Ma Madonna, per qualche ragione, non è stata qualcuno

that has managed to survive after.

che è riuscito a sopravvivere dopo.

When did she's the last 20 years you haven't seen much?

Quand'è che negli ultimi 20 anni non hai visto molto?

No, not since the 2000.

No, non dal 2000.

But she did have she did have quite a few faces.

Ma aveva parecchie facce.

A lot of people didn't realise she had more many more faces than than people

Molte persone non si sono rese conto che aveva più facce di quelle che le persone

actually remember because she did become very big once again in the 19

ricordano davvero perché è diventata molto grande ancora una volta nel 19

when she came back and she had some some very interesting

quando è tornata e aveva alcuni concetti molto interessanti

concepts with her image and also the music

con la sua immagine e anche la musica che

talking of which that was of a big hits later on.

parlava di cui quello è stato un grande successo in seguito.

Music was a very good song.

La musica era una canzone molto buona.

I think that was in the 1990s, late 1990s.

Penso che fosse negli anni '90, alla fine degli anni '90.

It may have even been the early 2000.

Potrebbe anche essere stato l'inizio del 2000.

I remember that one. That was a very good piece of music.

Me lo ricordo. Era un ottimo pezzo musicale.

But yes, Madonna has gone through a lot of changes,

Ma sì, Madonna ha subito molti cambiamenti,

but now appears that maybe she's gone a little bit too far.

ma ora sembra che forse si sia spinta un po' troppo oltre.

Just a little bit.

Solo un po.

And this is the subject we talked about and I couldn't believe it when I saw the picture, I thought,

E questo è l'argomento di cui abbiamo parlato e non potevo crederci quando ho visto la foto, ho pensato,

no, no, that's not Madonna.

no, no, quella non è Madonna.

No, definitely. But it is.

No, decisamente. Ma è.

And I feel a little sad because of it.

E mi sento un po' triste per questo.

But some people do grow old, grow old gracefully.

Ma alcune persone invecchiano, invecchiano con grazia.

Mick Jagger is a good example.

Mick Jagger è un buon esempio.

Yeah, he does look like like walnut.

Sì, sembra una noce.

It's been pickled overnight, but it doesn't matter because I think people respect him for that.

È stato messo in salamoia dall'oggi al domani, ma non importa perché penso che la gente lo rispetti per questo.

Even though he's had tons of health problems.

Anche se ha avuto un sacco di problemi di salute.

He had I think he had open heart surgery a couple of years ago.

Credo che abbia subito un intervento a cuore aperto un paio di anni fa.

I think that's the secret.

Penso che sia questo il segreto.

The people that have the longevity, longevity, people that carry you know,

Le persone che hanno la longevità, la longevità, le persone che ti portano sai, che

they carry on for year after year after year are the people that don't keep change in their image.

portano avanti anno dopo anno dopo anno sono le persone che non mantengono il cambiamento nella loro immagine.

So, you know, Mick Jack has never changed his image.

Quindi, sai, Mick Jack non ha mai cambiato la sua immagine.

He's Mick Jagger. He's always been Mick Jagger.

Lui è Mick Jagger. È sempre stato Mick Jagger.

He's just got older.

È solo invecchiato.

Shirley Bassey is always been the same.

Shirley Bassey è sempre stata la stessa.

Tom Jones has always been the same.

Tom Jones è sempre stato lo stesso.

I don't like Tom Jones now, but the people that if you keep changing your image

Non mi piace Tom Jones ora, ma le persone che se continui a cambiare la tua immagine

all the time, people don't know who you are, so you then go out.

tutto il tempo, le persone non sanno chi sei, quindi esci.

So I think that's what's happened to Madonna.

Quindi penso che sia quello che è successo a Madonna.

She's gone out of fashion because nobody knows who she is now.

È passata di moda perché nessuno sa chi sia adesso.

But certain artists

Ma alcuni artisti

who stick with the same image but just keep going.

che rimangono con la stessa immagine ma continuano ad andare avanti.

They might go in and out of fashion, but they'll come back, they'll fade away.

Potrebbero entrare e uscire di moda, ma torneranno, svaniranno.

They come back again.

Tornano di nuovo.

And I think you get more respect that way.

E penso che tu ottenga più rispetto in questo modo.

Can I just say it's also about popular, popular culture.

Posso solo dire che riguarda anche la cultura popolare e popolare.

So in popular culture, if you want to stay in

Quindi nella cultura popolare, se vuoi rimanere nella

popular culture, you have to keep changing your image and your style.

cultura popolare, devi continuare a cambiare la tua immagine e il tuo stile.

Because people become so bored, they become fickle.

Poiché le persone si annoiano così tanto, diventano volubili.

It's a bit like being on YouTube one day.

È un po' come essere su YouTube un giorno.

You are the cock of the walk.

Sei il gallo della passeggiata.

You are the biggest person around.

Sei la persona più grande in circolazione.

You are showing your your plumes

Stai mostrando le tue piume

to everyone and everyone thinks you're the greatest thing ever.

a tutti e tutti pensano che tu sia la cosa più bella di sempre.

And then the following week you are a feather duster and that's it.

E poi la settimana dopo sei un piumino e basta.

That's the world.

Questo è il mondo.

So if you are trying to make it big anywhere, especially in show business,

Quindi, se stai cercando di sfondare ovunque, specialmente nel mondo dello spettacolo,

and you might describe this as show business, I'm not sure if you would,

e potresti descriverlo come mondo dello spettacolo, non sono sicuro che lo faresti,

but I think it is a type of show business being on YouTube and doing this.

ma penso che sia un tipo di mondo dello spettacolo essere su YouTube e fare questo .

So so I think I think you do have to keep changing or else you get left behind.

Quindi penso che tu debba continuare a cambiare, altrimenti rimarrai indietro.

Yes. But, you know, like Ozzy Osborne, he's never changed he's got the same image.

SÌ. Ma sai, come Ozzy Osborne, non è mai cambiato, ha la stessa immagine.

He's still viable.

È ancora vitale.

He's still a yes.

È ancora un sì.

But don't do drugs, kids.

Ma non drogatevi, ragazzi.

Look at Ozzy Osborne.

Guarda Ozzy Osborne.

Now, if you want to see the effects of a lifetime

Ora, se vuoi vedere gli effetti di una vita

of drink and drugs on Ozzy Osborne, look, look at him now.

di alcol e droghe su Ozzy Osborne, guardalo adesso.

Don't do it.

Non farlo.

I think if you if you want Constance celebrity

Penso che se vuoi la celebrità di Constance

and constant attention, then, yes, you've got to change your image.

e un'attenzione costante, allora sì, devi cambiare la tua immagine.

But if you are prepared to keep going in and out of fashion but stay the same, then you know,

Ma se sei pronto a continuare a entrare e uscire di moda ma rimanere lo stesso, allora sai,

like, you know, you'll eventually and then you get lots of respect in your older age, don't you?

tipo, sai, alla fine lo farai e poi otterrai molto rispetto nella tua età avanzata, vero?

Everybody respects Tom Jones.

Tutti rispettano Tom Jones.

Now, Shirley Bassey, there might not be Mick Jagger.

Ora, Shirley Bassey, potrebbe non esserci Mick Jagger.

There might not be as high profile as they used to be, but they because they've got older

Potrebbero non avere un profilo così alto come una volta, ma poiché sono invecchiati

and they've just carried on doing the same thing for so many years, they've now got respect.

e hanno continuato a fare la stessa cosa per così tanti anni, ora hanno rispetto.

Whereas

Invece

I'm not sure if Madonna has got respect.

non sono sicuro che Madonna abbia rispetto.

Well, I think she became well later.

Beh, penso che sia guarita dopo.

She became a bit of a joke because of because of her romantic entanglements.

È diventata un po 'una barzelletta a causa dei suoi coinvolgimenti romantici.

And then she started saying things and doing things.

E poi ha iniziato a dire cose e fare cose.

And I think I think over the time she became

E penso di pensare nel tempo in cui è diventata

a little bit of a bit of a joke in the music industry.

un po 'uno scherzo nell'industria musicale.

So that can happen as well.

Quindi può succedere anche questo.

I suppose what it proves is sometimes you do have to be careful what you do

Suppongo che quello che dimostra è che a volte devi stare attento a quello che fai

and what you say as well, the choices you make so

e anche a quello che dici, alle scelte che fai in modo che

they can have big repercussions.

possano avere grandi ripercussioni.

I suppose

Suppongo che

we have to accept that time never stops, says Christina.

dobbiamo accettare che il tempo non si ferma mai, dice Christina. Sei

You are.

You are right, Nick.

.

Hai ragione Nick.

Trump says, Don't buy drugs.

Trump dice: non comprare droghe.

Become a pop star, and they give you them for free.

Diventa una pop star e te li danno gratis.

Do you agree with him?

Sei d'accordo con lui?

I'm not sure if. No, that's not good advice.

Non sono sicuro se. No, non è un buon consiglio.

No one's offered us any free drugs yet.

Nessuno ci ha ancora offerto droghe gratis.

You know,

we saw very we noticed something very interesting the other day.

Sai,

abbiamo visto molto abbiamo notato qualcosa di molto interessante l'altro giorno.

We watched an interview by a sort of comedian

Abbiamo visto un'intervista di una specie di comico

in America, didn't we, talking about drugs.

in America, vero, che parlava di droga.

And he's probably

E probabilmente

I would say it is late fifties, something like that, early sixties.

direi che è la fine degli anni Cinquanta, qualcosa del genere, l'inizio degli anni Sessanta.

No, I think no, he's certainly in his fifties.

No, penso di no, è sicuramente sulla cinquantina.

In his fifties, but he looks a lot older.

Sulla cinquantina, ma sembra molto più vecchio.

So he's in such a he won't say who he is, but it matters

Quindi è così che non dirà chi è, ma importa

whether we say or not because you can see his videos publicly.

se lo diciamo o no perché puoi vedere i suoi video pubblicamente.

But I don't think he hides.

Ma non credo che si nasconda.

He hides the fact that he likes drink and drugs. Yes.

Nasconde il fatto che gli piacciono gli alcolici e le droghe. SÌ.

But the thing is, he's known for sort of drinking and smoking a lot on stage.

Ma il fatto è che è noto per aver bevuto e fumato molto sul palco. Il

His act, his comedy act is very much been based around that.

suo atto, il suo atto comico è basato molto su questo.

But he said he'd never taken drugs ever before in his life.

Ma ha detto che non aveva mai preso droghe in vita sua.

Really.

Veramente.

And in America now, in most parts of America, drugs

E in America ora, nella maggior parte dell'America, le droghe

now legal in the US, in the US.

ora sono legali negli Stati Uniti, negli Stati Uniti.

So because it was made legal,

Quindi, poiché è stato reso legale,

he just thought he'd try it and.

ha pensato di provarlo e.

Now he's doing his shows, drugged up on marijuana.

Ora fa i suoi spettacoli, drogato di marijuana. Ha

He did this interview and he was clearly stoned out of his brain.

fatto questa intervista ed era chiaramente fuori di testa.

And and it occurred to us that,

E ci è venuto in mente che, sai

you know, making drugs legal has now cause

, rendere legali le droghe ora ha fatto sì che

somebody who never used to take drugs, to take drugs

qualcuno che non si drogava mai, prendesse droghe

like he's doing it, maybe lots of other people doing it, that can't be a good thing.

come se lo stesse facendo, forse molte altre persone lo fanno, non può essere una buona cosa.

The interesting thing was he started it in lockdown.

La cosa interessante è che l'ha iniziato in isolamento.

So he said he was so bored in lockdown, he decided to try new things.

Quindi ha detto che era così annoiato in isolamento, ha deciso di provare cose nuove.

And one of them was was

E uno di questi era la

drugs, hard drugs. So

droga, droghe pesanti. Quindi

it's some people take up painting.

alcune persone iniziano a dipingere.

But he told me they live in a musical instrument, but he said he probably wouldn't have done it

Ma mi ha detto che vivono in uno strumento musicale, ma ha detto che probabilmente non l'avrebbe fatto

if if it wasn't for the fact that it's now legal because he just thought, oh, I'll go

se non fosse stato per il fatto che ora è legale perché ha pensato, oh, vado

and buy them and try it, see what it's all about.

a comprarli e provalo, vedi di cosa si tratta.

And now he's hooked on marijuana. Yes.

E ora è dipendente dalla marijuana. SÌ.

Well, there we go.

Bene, ci siamo.

I mean, we're not we're not approving or anything of of it, but it is interesting.

Voglio dire, non stiamo approvando o qualcosa del genere, ma è interessante.

Thomas said he's going to do some space cake.

Thomas ha detto che farà una torta spaziale.

That's what we're going to do and we will meet up.

Questo è quello che faremo e ci incontreremo.

Okay, I'm up for it.

Ok, sono d'accordo.

Mr. Dempsey, first of all, I have no idea what space cake is.

Signor Dempsey, prima di tutto, non ho idea di cosa sia la torta spaziale.

I'm I'm guessing it's it's it's sort of

Immagino che sia una specie di

drugs inside a cake.

droga dentro una torta.

Okay, good.

Buono ok.

That's what you can do. You can have marijuana that way.

Questo è quello che puoi fare. Puoi avere la marijuana in questo modo.

You can smoke it or you can have it in food, can't you?

Puoi fumarlo o puoi averlo nel cibo, vero?

Diary? Daria says Ozzy Osborne is 74.

Diario? Daria dice che Ozzy Osborne ha 74 anni.

But no, the drugs aren't good because you haven't seen the state of him.

Ma no, le droghe non vanno bene perché non hai visto le sue condizioni.

You can't even he can't even speak anymore.

Nemmeno lui può più parlare.

He just sort of

È solo una specie di

or so no, that

no, che

I don't think long term drug use is is a good idea.

non penso che l'uso di droghe a lungo termine sia una buona idea.

Hey, Mr. Steve.

Ehi, signor Steve.

Something exciting to do now.

Qualcosa di eccitante da fare adesso.

But you might have to stand slightly over there just a little bit.

Ma potresti dover stare leggermente laggiù solo un po'.

Just shuffle slightly, because we're now going to witness history being made.

Mescola leggermente, perché ora assisteremo alla creazione della storia.

History.

You know, a few days ago, the UK attempted

Storia.

Sai, qualche giorno fa, il Regno Unito ha tentato

to launch a satellite into space, but unfortunately, it didn't work very well, did it?

di lanciare un satellite nello spazio, ma sfortunatamente non ha funzionato molto bene, vero?

No, it was it was a slight disappointment.

No, è stata una leggera delusione.

We're trying to beat Elon Musk and Nasser yes, we were trying to outdo them. Yes.

Stiamo cercando di battere Elon Musk e Nasser sì, stavamo cercando di superarli. SÌ.

When in fact, what we were doing, we were trying to beat Europe.

Quando in realtà, quello che stavamo facendo, stavamo cercando di battere l'Europa.

But apparently Europe's had a space race since the 1970s, a space industry.

Ma a quanto pare l'Europa ha avuto una corsa allo spazio dagli anni '70, un'industria spaziale.

So who we got?

We've got Virgin, haven't we?

Quindi chi abbiamo?

Abbiamo la Virgin, vero?

Well, they have to put it on the back of an aeroplane.

Beh, devono metterlo sul retro di un aeroplano.

Virgin space. Yes.

Spazio vergine. SÌ.

Well are those just random words.

Beh, quelle sono solo parole casuali.

What's his first name. Richard. Richard Branson.

Qual'è il suo primo nome. Richard. Riccardo Branson.

He's got, he's got a virgin space or something.

Ha, ha uno spazio vergine o qualcosa del genere.

It's called a company hasn't he.

Si chiama compagnia, vero?

Well well that's his next thing because he stopped running trains.

Bene bene questa è la sua prossima cosa perché ha smesso di far funzionare i treni.

So now instead he's going to launch Spaceship Race.

Quindi ora invece lancerà Spaceship Race.

Anyway, it didn't work. It crashed into the sea.

Comunque, non ha funzionato. Si è schiantato in mare.

So today we are going to launch our own rocket into space.

Quindi oggi lanceremo il nostro razzo nello spazio.

And this rocket we've decided to call it the the US

E questo razzo abbiamo deciso di chiamarlo US

Brexit or the US, or should I say the UK Brexit.

Brexit o US, o dovrei dire UK Brexit.

So this, this lovely, lovely rocket.

Quindi questo, questo adorabile, adorabile razzo.

And you will see to the minutes on the launching pad, we're going to do a countdown as well.

E vedrai i minuti in rampa di lancio, faremo anche un conto alla rovescia.

We're going to launch it right now live on YouTube.

Lo lanceremo proprio ora in diretta su YouTube.

So I hope you will enjoy this historic moment as Mr.

Quindi spero che vi godrete questo momento storico mentre

Steve and myself into the space race

io e il signor Steve partecipiamo alla corsa allo spazio

with our UK Brexit rocket.

con il nostro razzo Brexit nel Regno Unito.

Are you ready?

Siete pronti?

I'm ready, Mr. Juncker.

Sono pronto, signor Juncker.

Here we go then.

Ecco allora.

So countdown coming up now.

Quindi il conto alla rovescia sta arrivando ora.

Ten, nine, eight, seven,

Dieci, nove, otto, sette,

six, five, four, three, two,

sei, cinque, quattro, tre, due,

one, zero.

uno, zero.

Oh. Another British space failure.

OH. Un altro fallimento spaziale britannico.

We tried.

Abbiamo provato.

Well, at least task got higher than theirs.

Bene, almeno il compito è diventato più alto del loro.

Were there any satellites on board?

C'erano dei satelliti a bordo?

There was no people on board.

Non c'erano persone a bordo.

It was just a test because there were several satellites on board that Richard Branson rocket.

Era solo un test perché c'erano diversi satelliti a bordo del razzo Richard Branson.

I mean,

Voglio dire, sai

you know, it looked a bit pitiful, didn't it?

, sembrava un po' pietoso, vero?

I suppose. I don't know.

Credo. Non lo so.

I don't know what he was trying to do imagine all the work

Non so cosa stesse cercando di fare immagina tutto il lavoro

that had gone into those satellites and then they all crashed into the sea.

che era andato in quei satelliti e poi si sono tutti schiantati in mare.

Well, what about Ares? I was crashed as well.

Bene, che mi dici di Ares? Anch'io sono stato schiantato.

And that was all lovely Rocket

Ed è stato tutto un bel razzo

So I suppose in a way it's quite suitable

Quindi suppongo che in un certo senso sia abbastanza appropriato

that it crashed to the ground when you think about it, because let's face

che si sia schiantato al suolo quando ci pensi, perché

it, Brexit has also crashed to the ground.

ammettiamolo, anche la Brexit si è schiantata al suolo.

Mr. Juncker That's a very controversial subject.

Signor Juncker Questo è un argomento molto controverso.

It is very controversial. Please click away.

È molto controverso. Per favore clicca via.

Please don't complain.

Per favore non lamentarti.

Please don't complain to YouTube and say, Oh, Mr.

Per favore, non lamentarti con YouTube e dire: Oh, il signor

Duncan said something about Brexit and I like Brexit.

Duncan ha detto qualcosa sulla Brexit e mi piace la Brexit.

You know, he said, It's bad.

Sai, ha detto, è brutto.

He take you off. Take him off YouTube.

Ti ha tolto. Toglilo da YouTube.

Mr. Steve is looking lovely today.

Il signor Steve è adorabile oggi. Sai

Do you know why? Well, you look lovely every day.

perché? Beh, sei adorabile ogni giorno.

Let's face it.

Affrontiamolo.

They said who could who could not resist this?

Hanno detto chi poteva chi non poteva resistere a questo?

This chiselled chin, noble face.

Questo mento cesellato, volto nobile.

Look at that.

Guarda quello.

Turn around. Look. No. Right round a couple of lights.

Girarsi. Aspetto. No. Proprio dietro un paio di semafori.

That's our profile.

Questo è il nostro profilo.

Look at who could who could not love that.

Guarda chi potrebbe non amarlo.

That is a face that that launched a thousand ships.

Quella è una faccia che ha lanciato mille navi. Naso

Very noble,

molto nobile,

lovely, noble nose.

adorabile, nobile.

That's one way of putting it. I'm in charge.

Questo è un modo per dirlo. sono al comando.

Landed gentry here.

Signori terrieri qui.

So that is what we're talking about today.

Quindi è di questo che stiamo parlando oggi.

We're talking about being rich. That's Mr. Steve.

Stiamo parlando di essere ricchi. Quello è il signor Steve.

Yes, he looks rich.

Sì, sembra ricco.

I'm loaded and poor.

Sono carico e povero.

And that's me, of course, because.

E questo sono io, ovviamente, perché.

Well, well, first of all I am poor.

Bene, bene, prima di tutto sono povero.

And the second thing is I came from a poor family.

E la seconda cosa è che vengo da una famiglia povera.

I'm just a poor boy from a poor family.

Sono solo un ragazzo povero di una famiglia povera.

What sparing is life for my monstrosity?

Che risparmio è la vita per la mia mostruosità?

Easy come, easy go.

Facile facile.

Will you let me go, Ishmael?

Mi lascerai andare, Ishmael?

No, will not let you go. Who? Queen.

No, non ti lascerò andare. Chi? Regina.

Sorry.

Scusa.

Is that queen?

Quella è la regina?

Yes, it is.

Sì.

We're referencing lots of songs here today.

Stiamo facendo riferimento a molte canzoni qui oggi.

We are.

Noi siamo.

I'm hoping today we will get a copyright strike at least two and it will be lovely.

Spero che oggi riceveremo almeno due avvertimenti sul copyright e sarà fantastico.

Today we are looking at a very interesting subject.

Oggi affrontiamo un argomento molto interessante.

We're looking at,

Stiamo guardando,

I think, have done really well today with these images.

penso, abbiamo fatto davvero bene oggi con queste immagini.

Let me say

Lasciami dire

sorry, but I hate doing this.

scusa, ma odio farlo.

This Mr. Steve. So Mr.

Questo signor Steve. Quindi

Steve again, Mr..

di nuovo il signor Steve, il signor

Steve is is Lord snooty.

Steve è il signore altezzoso.

So that's Steve.

Quindi quello è Steve.

He's rich and over there that's me.

Lui è ricco e laggiù sono io.

And look, I've got my little begging

E guarda, ho le mie piccole suppliche

and I want some more porridge.

e voglio dell'altro porridge.

Please, sir, Can I have some more porridge?

Per favore, signore, posso avere dell'altro porridge?

No. Oh, it's not very nice, is it?

No. Oh, non è molto carino, vero?

So unfortunately,

Quindi, sfortunatamente,

this is, you know, this is all just.

questo è, sai, tutto questo è giusto.

This isn't reality.

Questa non è la realtà.

We're acting here, you know, I'm somebody who's wealthy.

Stiamo recitando qui, sai, io sono qualcuno che è ricco.

I'm Mr. Duncan isn't.

Sono il signor Duncan, non lo è.

Okay. You know, I think people have.

Va bene. Sai, penso che le persone lo abbiano fatto.

You know what, Steve?

Sai una cosa, Steve?

I think people have realised that after watching us for many,

Penso che le persone si siano rese conto che dopo averci guardato per molte,

many weeks and months and years, I think they know

molte settimane, mesi e anni, penso che sappiano che

some of them might not.

alcuni di loro potrebbero non farlo.

They know that we we are definitely not rich.

Sanno che noi non siamo sicuramente ricchi.

We are we are £1,000,000 short of being millionaires.

Ci mancano 1.000.000 di sterline per diventare milionari.

Well, no, that's a bit of an exaggeration anyway.

Beh, no, comunque è un po' un'esagerazione.

Yes, we are, We are rich and poor.

Sì, lo siamo, siamo ricchi e poveri.

So when we talk about people being rich,

Quindi, quando parliamo di persone ricche, che

having money, there are many words we can use. Mr.

hanno soldi, ci sono molte parole che possiamo usare. Mr.

Steve There are there are that you can say that a person well, you can say that the person is rich.

Steve Ci sono ci sono che puoi dire che una persona sta bene, puoi dire che la persona è ricca.

They are a rich person, maybe a rich man or a rich woman.

Sono una persona ricca, forse un uomo ricco o una donna ricca.

And of course there are rich ladies around.

E ovviamente ci sono donne ricche in giro.

I can think of at least two wealthy women.

Mi vengono in mente almeno due donne ricche.

Can you think of two wealthy women?

Riesci a pensare a due donne ricche?

The lady that wrote the Harry Potter books?

La signora che ha scritto i libri di Harry Potter?

Yes, the lady.

Sì, la signora.

I can't remember her name.

Non ricordo il suo nome.

J.K. Rowling. J.K., She's very wealthy.

J.K. Rowling. J.K., è molto ricca.

She's very, very wealthy.

È molto, molto ricca.

The queen, of course, was very, very wealthy.

La regina, ovviamente, era molto, molto ricca.

Oh, you mean living well, like J.K.

Oh, vuoi dire vivere bene, come J.K.

Rowling. Yeah, that can be living like me. I can be dead

Rowling. Sì, può essere vivere come me. Posso essere morto

on. I don't know what point

. Non so che senso abbia

being a rich, dead person is, though, because let's face it,

essere una persona ricca e morta, però, perché ammettiamolo,

it's the money is not going to do anything for you.

è il denaro che non farà niente per te.

But yes, the queen, the queen of England,

Ma sì, la regina, la regina d'Inghilterra,

when she was alive, she was the richest woman in the world

quando era viva, era la donna più ricca del mondo

besides Jeff Bezos, his wife

oltre a Jeff Bezos, sua moglie

because apparently she instantly became

perché a quanto pare è diventata all'istante

one of the wealthiest women in the world when she divorced Jeff.

una delle donne più ricche del mondo quando ha divorziato da Jeff.

So when Jeff Bezos and his wife, I can't remember her name.

Quindi quando Jeff Bezos e sua moglie, non ricordo il suo nome.

Is it is it Margaret?

È Margherita?

Is it is it Maggie?

È Maggie?

Margaret? Paula.

Margherita? Paola.

Claire.

Chiara.

Susan, Susan, Jane, Jane, Sam

Susan, Susan, Jane, Jane, Sam

And is it Mary?

Ed è Mary?

We don't know how. We don't care now. Well, I care.

Non sappiamo come. Non ci interessa ora. Beh, mi interessa.

Well, she's alive.

Beh, è ​​viva.

Yeah, It would sound really good if I got it right.

Sì, suonerebbe davvero bene se avessi capito bene.

Ahmed says hello. Ahmed.

Ahmed saluta. Ahmad.

We thought in the UK everyone is affluent and loaded.

Pensavamo che nel Regno Unito tutti fossero benestanti e carichi.

No, that is not the case.

No, non è così.

It is not the case.

Non è il caso. La

Most people are not.

maggior parte delle persone non lo è.

But not.

Ma no.

They haven't got lots of money yet.

Non hanno ancora molti soldi.

You know, there are lots and lots of poor people.

Sai, ci sono un sacco di poveri.

It depends what you define as poor, of course.

Dipende da cosa definisci povero, ovviamente.

Well, that's what we're going to look at later.

Bene, questo è quello che vedremo più tardi.

Can I can I at this point mentioned are you going to talk

Posso, a questo punto, posso dire che parlerai

about the difference, Rich and wealthy? Yes.

della differenza, ricco e benestante? SÌ.

But you can talk about it as well because you've made some notes, Mr.

Ma può parlarne anche perché ha preso degli appunti, signor

Snow. Can you believe it?

Snow. Potete crederci?

This is how impressed I am today.

Ecco quanto sono impressionato oggi.

I am prepared. Mr.

Sono preparato. Il signor

Steve has made notes.

Steve ha preso appunti.

I've made notes because there is a difference. There is a difference.

Ho preso appunti perché c'è una differenza. C'è una differenza.

So you can be rich, you can be Monnet

Quindi puoi essere ricco, puoi essere Monnet

Some people might describe you as affluent,

Alcune persone potrebbero descriverti come benestante, da

not not to be confused with affluent.

non confondere con benestante.

You've got to get that right.

Devi farlo bene.

Affluent is wealthy.

Ricco è ricco.

Affluent is sewerage.

Affluent è la rete fognaria.

Unless, of course, you've made all your money in sewerage, in which case you are.

A meno che, ovviamente, tu non abbia fatto tutti i tuoi soldi con le fognature, nel qual caso lo sei.

Thank you.

Grazie.

Are affluent and affluent. Yes.

Sono ricchi e benestanti. SÌ.

You've become affluent from affluence. Yes.

Sei diventato ricco grazie alla ricchezza. SÌ.

But most sewage

Ma la maggior parte degli allevamenti di acque reflue

farms are run by local councils are difficult to see.

sono gestiti dai consigli locali, difficili da vedere.

Anyone would make money out of it.

Chiunque ne guadagnerebbe.

I'm glad you are in the UK. I'm glad to clear that.

Sono contento che tu sia nel Regno Unito. Sono felice di chiarirlo.

But you can make money from muck, can't you?

Ma puoi fare soldi con il letame, vero?

You Gateway. You can make money from anything, but that's it.

Tu Gateway. Puoi fare soldi da qualsiasi cosa, ma questo è tutto.

You know people like a scrap, somebody who owns a scrap yard and it's rubbish.

Conosci persone come un rottame, qualcuno che possiede un deposito di rottami ed è spazzatura.

You can make money from rubbish.

Puoi fare soldi con la spazzatura.

Muck and money are often quite well linked together actually.

Muck e denaro sono spesso abbastanza ben collegati tra loro in realtà.

Muck, brass knocking brass.

Muck, ottone che bussa all'ottone.

But yeah, you can, people can make money from, from all sorts of things. Yes.

Ma sì, puoi, le persone possono fare soldi da, da ogni genere di cose. SÌ.

So I think, I think any situation, whether it's a good situation or a bad situation,

Quindi penso, penso che qualsiasi situazione, che sia una buona o una brutta situazione,

we saw it actually during the COVID

l'abbiamo vista effettivamente durante il

lockdown for over two years

blocco COVID per oltre due anni

and lots of people were making money during that time.

e molte persone stavano facendo soldi durante quel periodo.

They were selling certain things, certain products, and they were becoming millionaires because of it.

Vendevano certe cose, certi prodotti, e per questo stavano diventando milionari.

And of course, millionaires became even richer

E, naturalmente, i milionari sono diventati ancora più ricchi

during that time because they were also finding those things that they could sell

durante quel periodo perché stavano anche trovando quelle cose che potevano vendere

during the coronavirus lockdowns.

durante i blocchi del coronavirus.

So, Rich, you can be moneyed.

Quindi, Rich, puoi essere ricco.

That's a very strange one, isn't it? Moneyed.

È molto strano, vero? Soldato.

Moneyed, yes.

Soldato, sì.

But we do use that bit of an old fashioned word, probably, But we can use that.

Ma usiamo quel po' di una parola antiquata, probabilmente, ma possiamo usarla.

Yes, you might be affluent.

Sì, potresti essere benestante.

And as Mr.

E come ha

Steve mentioned earlier, we have the word wealthy here.

detto prima il signor Steve, qui abbiamo la parola ricco.

But of course, wealth as as a state of being

Ma, naturalmente, la ricchezza come stato dell'essere

is something that can be defined in different ways. Yes.

è qualcosa che può essere definito in modi diversi. SÌ.

So do you want to mention that now? I will, yes. So

Quindi vuoi menzionarlo ora? Lo farò, sì. Quindi le

people often use the word rich.

persone usano spesso la parola ricco.

And I've noticed people have used here that word, King Charles is rich since Francesca.

E ho notato che la gente ha usato qui quella parola, Re Carlo è ricco dai tempi di Francesca.

Christina says Rishi CENAC He's rich.

Christina dice che Rishi CENAC è ricco.

But the actual definition of rich, the difference between that and wealthy is that

Ma la vera definizione di ricco, la differenza tra questo e ricco è che

if you're rich, it means that you've got a high income and you spend lots of money.

se sei ricco, significa che hai un reddito alto e spendi molti soldi.

So you like buying all the nice things

Quindi ti piace comprare tutte le cose belle che

you like a big house, a big car, you like to show your wealth

ti piacciono una grande casa, una grande macchina, ti piace mostrare la tua ricchezza che

you are, but a rich person could well have lots of debt.

sei, ma una persona ricca potrebbe benissimo avere molti debiti.

They could be using their high income

Potrebbero usare il loro alto reddito

to purchase all these expensive things,

per acquistare tutte queste cose costose,

and they could actually be actually quite indebted.

e potrebbero effettivamente essere piuttosto indebitati.

And if they stop getting that income, they might suddenly become very poor.

E se smettono di ricevere quel reddito, potrebbero improvvisamente diventare molto poveri.

So a rich person is somebody who

Quindi una persona ricca è qualcuno che

has lots of money because they've got a high income,

ha molti soldi perché ha un reddito alto,

but they're probably spending most of it on

ma probabilmente ne spende la maggior parte in

luxury goods, let's put it that way.

beni di lusso, mettiamola così.

But someone who's wealthy, the definition of someone who's wealthy

Ma qualcuno che è ricco, la definizione di qualcuno che è ricco

is that they've got lots of money and they don't have many debts, if any debts,

è che ha un sacco di soldi e non ha molti debiti, se ne ha,

and that they tend to invest their money into things that

e che tende a investire i propri soldi in cose che

will grow in value in time.

cresceranno di valore nel tempo .

So they will put their money into property, they will put it into stocks and shares.

Quindi metteranno i loro soldi in proprietà, li metteranno in titoli e azioni.

And that's really the difference.

E questa è davvero la differenza.

Someone who is rich has the ability to spend lots of money.

Qualcuno che è ricco ha la capacità di spendere molti soldi.

Someone who is wealthy, accumulates assets

Qualcuno che è ricco, accumula beni

and increases their wealth over time.

e aumenta la propria ricchezza nel tempo.

And that's the difference.

So you would describe Prince Charles as wealthy.

E questa è la differenza.

Quindi descriveresti il ​​principe Carlo come ricco.

You would describe Rishi Sunak and his wife as wealthy

Descriveresti Rishi Sunak e sua moglie come ricchi

because they have

perché hanno

money tied up in property and investments.

denaro impegnato in proprietà e investimenti.

And even if they stop earning money from their regular job.

E anche se smettono di guadagnare soldi dal loro lavoro regolare.

So if he did wasn't a prime minister anymore, it wouldn't affect him in any way.

Quindi, se non fosse più un primo ministro, non lo influenzerebbe in alcun modo.

Prince Charles All the money is tied up

Principe Carlo Tutto il denaro è vincolato

in property and shares and investments.

in proprietà, azioni e investimenti.

They are wealthy and they are then passing that on generational wealth.

Sono ricchi e poi lo trasmettono alla ricchezza generazionale.

They call it by name.

Lo chiamano per nome.

When you then have enough money to pass it on to your children.

Quando poi avrai abbastanza soldi per trasmetterlo ai tuoi figli.

So so it's a bit like having a certain amount of money.

Quindi è un po' come avere una certa somma di denaro.

Then you put that money into things and then that just carries on generating money.

Quindi metti quei soldi nelle cose e poi continua a generare denaro.

It's almost like having your own money machine.

È quasi come avere la tua macchina da soldi.

The money is just flying out of the machine. Yeah.

I soldi stanno volando fuori dalla macchina. Sì.

So you start on the scale of people with money, you start, you're poor,

Quindi inizi sulla scala delle persone con soldi, inizi, sei povero,

then you, then you sort of sort of average income, then you become rich.

poi tu, poi hai una specie di reddito medio, poi diventi ricco.

And then if you're clever, you become wealthy because you invest that money.

E poi se sei intelligente, diventi ricco perché investi quei soldi.

So that's interesting.

Quindi è interessante.

You don't need to work then to get name.

Non è necessario lavorare quindi per ottenere il nome.

Yes that's interesting to look at that slide difference between a rich person.

Sì, è interessante osservare la differenza tra le diapositive tra una persona ricca.

Yes. And a wealthy person.

SÌ. E una persona ricca.

So so there is there is a difference.

Quindi c'è una differenza.

And of course, on the surface, we will often judge a person as being rich.

E naturalmente, in superficie, giudicheremo spesso una persona come ricca.

We often don't use the word wealthy.

Spesso non usiamo la parola ricco.

We often use the word rich.

Usiamo spesso la parola ricco.

For some reason, when you see a person who appears to have money,

Per qualche ragione, quando vedi una persona che sembra avere soldi,

we often say, well, they must be they must be rich.

spesso diciamo, beh, devono essere ricchi.

Yes, you can describe them as rich, but if you know that they've got a lot of property

Sì, puoi descriverli come ricchi, ma se sai che hanno molte proprietà

or a lot of investments, then you then you can use the word wealthy.

o molti investimenti, allora puoi usare la parola ricchi.

Wealthy is what you is what you're trying to achieve, what you want to attain.

Ricco è ciò che sei ciò che stai cercando di ottenere, ciò che vuoi ottenere.

You don't have to work anymore in a job

Non devi più lavorare in un posto di lavoro

in order to be able to enjoy life.

per poterti godere la vita.

Whereas a rich person is still got to it.

Mentre una persona ricca è ancora in grado di farlo.

So rich. This reason I do want to explain it again.

Così ricco. Questo motivo voglio spiegarlo di nuovo.

Yeah, I've already explained it.

Sì, l'ho già spiegato.

Second, I've got to I've got to move on because we have about 15 of these.

Secondo, devo andare avanti perché ne abbiamo circa 15.

So there are also slang terms we can use.

Quindi ci sono anche termini gergali che possiamo usare.

So, so informal ways of describing a person with money.

Quindi, modi così informali di descrivere una persona con soldi.

We can say that they are wealthy, old.

Possiamo dire che sono ricchi, vecchi.

I love that one well-heeled.

Adoro quello benestante.

And I think it just refers to the fact they look,

E penso che si riferisca solo al fatto che sembrano,

they look wealthy, they look rich, if you will.

sembrano ricchi, sembrano ricchi, se vuoi.

And they are a person who has lots of disposable

E sono una persona che ha

income as well, or maybe money that they can spend without worrying too much about it.

anche molto reddito disponibile, o forse denaro che può spendere senza preoccuparsene troppo.

Well-heeled His is one Mr.

Benestante Il suo è uno che il signor

Steve used loaded, loaded.

Steve usava carico, carico.

A person that loaded

Una persona che ha caricato

just means they've got lots of money

significa solo che ha un sacco di soldi

that imagine a heavy load of something.

che immaginano un carico pesante di qualcosa.

So the impression you're giving is they've got so much money

Quindi l'impressione che stai dando è che hanno così tanti soldi

that they're way down with all this money.

che sono a corto di tutti questi soldi.

It could be, Yeah, they're loaded.

Potrebbe essere, sì, sono carichi.

It's just an expression people people use.

È solo un'espressione che la gente usa.

I think they're loaded. Yes, it's a good one. Yes.

Penso che siano carichi. Sì, è buono. SÌ.

And you might also describe a person, rich person

E potresti anche descrivere una persona, una persona ricca

or a rich family as rolling in it.

o una famiglia ricca come se ci stesse dentro. Stanno

They are rolling in money.

rotolando in denaro.

Yes. It's great because we've all seen those

SÌ. È fantastico perché abbiamo visto tutti quei

those film clips where

filmati in cui

somebody emptied a pile of money onto the bed

qualcuno ha svuotato un mucchio di soldi sul letto

and they're rolling around in the money on the bed.

e loro si rotolano sopra i soldi sul letto.

Maybe they've just robbed bank, throwing it like confetti.

Forse hanno appena rapinato una banca, lanciandola come coriandoli.

It's great rolling in money.

È fantastico guadagnare denaro.

It's often used.

È spesso usato.

You often use that phrase and it's got a sort of a

Usi spesso quella frase e ha una specie di

use with a sort of a jealous tone behind it.

uso con una specie di tono geloso dietro.

They're rolling in it

Stanno rotolando dentro

or they're loaded. Yes.

o sono carichi. SÌ.

Well, if there's one thing that being wealthy does, it makes other people just a little bit envious.

Beh, se c'è una cosa che fa essere ricchi, rende le altre persone un po' invidiose.

And often, often wealthy people

E spesso, spesso i ricchi

don't show off their money.

non mettono in mostra i loro soldi. I

Rich people often show people who have got

ricchi spesso mostrano persone che

no, they often don't.

non hanno, spesso no.

They often you maybe dress down a bit because they don't want people to know they've got the money.

Spesso forse ti vestono un po 'in modo modesto perché non vogliono che la gente sappia che hanno i soldi.

Yeah, lots of people, rich landowners, you might bump they might have a.

Sì, molte persone, ricchi proprietari terrieri, potresti pensare che potrebbero avere un.

The only reason you why you might know that they've got

L'unico motivo per cui potresti sapere che hanno capito

that they're wealthy is the accent in their voice and that's not they're driving a Ferrari.

che sono ricchi è l'accento nella loro voce e non è che stanno guidando una Ferrari.

No Well you see that sort of outward show of wealth is often that's what rich people do.

No, beh, vedi, quella sorta di dimostrazione esteriore di ricchezza è spesso quello che fanno i ricchi.

Or if somebody is just, well, wealth come into wealthy people do as well.

O se qualcuno è solo, beh, la ricchezza entra anche nelle persone ricche.

Yes, but celebrities, wealthy

Sì, ma le celebrità, le

celebrities are always literally, always

celebrità ricche sono sempre letteralmente,

showing what they have.

mostrano sempre quello che hanno.

Well, yes, because that's part of the image. But they are wealthy.

Beh, sì, perché fa parte dell'immagine. Ma sono ricchi.

They're incredibly wealthy. They have their own empires.

Sono incredibilmente ricchi. Hanno i loro imperi.

Some of them do. Yes.

Alcuni di loro lo fanno. SÌ.

Anyway, moving on, we have the opposite.

Ad ogni modo, andando avanti, abbiamo il contrario.

So this is mine now.

Quindi questo è mio adesso.

You are poor, you are broke,

Sei povero, sei al verde,

you are destitute, destitute.

sei indigente, indigente.

Not the other word. Destitute,

Non l'altra parola. Indigenti,

penniless, impoverished.

senza un soldo, impoveriti. Sei

You are skint.

magro.

That's a good one.

Bella questa.

A lot of a lot of people will say that they've spent all of their salary for the month

Molte persone diranno che hanno speso tutto il loro stipendio per il mese

and now they are skint and maybe sometimes they have to borrow some money off another person.

e ora sono magre e forse a volte devono prendere in prestito dei soldi da un'altra persona.

So to be skint you are in the gutter.

Quindi per essere skint sei nella grondaia.

In the gutter you have nothing, you have no money, you are needy.

Nella fogna non hai niente, non hai soldi, sei bisognoso.

I think that's quite a good one, needy.

Penso che sia abbastanza buono, bisognoso.

So maybe you need help or you are in need of assistance or in need of some sort of support.

Quindi forse hai bisogno di aiuto o hai bisogno di assistenza o hai bisogno di una sorta di supporto.

And the one that a lot of people use

E quello che molte persone usano

even now, In fact, we're using it more and more these days because there are a lot of people

anche adesso, infatti, lo stiamo usando sempre di più in questi giorni perché ci sono molte persone

who are having to go to certain places

che devono andare in certi posti

to get food and to get support.

per procurarsi da mangiare e ricevere supporto.

They are on the breadline. Yes.

Sono ai margini. SÌ.

On the bread line means you are having to go somewhere

Fare la fila per il pane significa che devi andare da qualche parte

to pick up food for free

a prendere cibo gratuitamente

because you can't afford to buy your own food.

perché non puoi permetterti di comprare il tuo cibo.

You are on the breadline. Yes. Yeah.

Sei al limite della miseria. SÌ. Sì.

Typically you'd use the word like broke. No, I'm.

In genere useresti la parola come rotto. No io sono.

I'm broke. Can you lend me a fiver?

Sono al verde. Puoi prestarmi cinque dollari? Lo

You would use that in that kind of or you would tend to

useresti in quel tipo di o tenderesti a farlo

if you need to borrow some money of somebody, say, okay, can you get me some money?

se hai bisogno di prendere in prestito dei soldi da qualcuno, diciamo, okay, puoi darmi dei soldi?

I'm broke.

Sono al verde.

It just means you've run out of money and you probably can't borrow

Significa solo che hai finito i soldi e probabilmente non puoi prendere in prestito

because you've probably over borrowed before and broken skint.

perché probabilmente hai preso in prestito troppo prima e hai rotto la pelle.

It can be used sort of interchangeably company

Può essere usato in modo intercambiabile come compagnia

So you're broke and you are skin tight.

Quindi sei al verde e sei stretto come la pelle.

Yeah, I'll get paid next week.

Sì, verrò pagato la prossima settimana.

But I'm running out of money. I'm skint.

Ma sto finendo i soldi. sono magro.

Can you just let me ten quid to go and buy some, some petrol for my car.

Mi lasci solo dieci sterline per andare a comprare un po' di benzina per la mia macchina.

If you're in the gutter it probably means you've lost everything.

Se sei nella fogna probabilmente significa che hai perso tutto.

Even your home. Yes. Yes.

Anche casa tua. SÌ. SÌ.

So you might be living, living on the streets or you might be homeless

Quindi potresti vivere, vivere per strada o potresti essere un senzatetto

or you might be looking for a place to stay destitute.

o potresti cercare un posto dove stare indigente.

You are literally you are literally out on the street.

Sei letteralmente sei letteralmente fuori per strada.

And we often say in the gutter.

E spesso diciamo nella grondaia.

Destitute is the same thing.

L'indigente è la stessa cosa.

It means you haven't got any way to live.

Significa che non hai modo di vivere.

So these are terms I think, of course, it's worth mentioning that there are

Quindi questi sono termini penso, ovviamente, vale la pena ricordare che

there is a line of poverty now in this country.

ora c'è una linea di povertà in questo paese.

You are seeing lots of people going to places where they have to.

Stai vedendo molte persone che vanno in posti dove devono.

They have to pick up food because they can't afford to buy any food.

Devono raccogliere il cibo perché non possono permettersi di comprarlo.

We called them food banks here.

Li abbiamo chiamati banche del cibo qui.

So it's not a bank that keeps money.

Quindi non è una banca che trattiene i soldi.

It's a bank that has food and they give it to those who are in need.

È una banca che ha cibo e lo danno a chi ne ha bisogno.

And that's here

Ed è qui,

in one of the wealthiest countries in the world.

in uno dei paesi più ricchi del mondo.

And we have food banks around the area.

E abbiamo banche del cibo in giro per la zona.

There is one not far from here.

Ce n'è uno non lontano da qui. Lo

Did you know that, Steve?

No, no.

sapevi Steve?

No, no.

This is at least one, maybe even two, not far away from here.

Questo è almeno uno, forse anche due, non lontano da qui.

It's like, oh, they're dressed like this and see if I can get some food.

È come, oh, sono vestiti così e vedono se riesco a procurarmi del cibo.

Well, that would be a bit cruel, wouldn't it, really? But.

Beh, sarebbe un po' crudele, no, davvero? Ma.

But the problem is, people are abusing food banks in this country.

Ma il problema è che le persone abusano delle banche alimentari in questo paese.

There's a lot of people that go them that probably can afford to buy food.

Ci sono molte persone che vanno da loro che probabilmente possono permettersi di comprare del cibo.

They've got a house, they've got Internet, but

Hanno una casa, hanno Internet, ma

they're going there just to pick up because nobody's really asking you any question.

vanno lì solo per rispondere perché nessuno ti fa davvero domande.

But I think you do have to prove that you're claiming support or something.

Ma penso che tu debba dimostrare che stai rivendicando supporto o qualcosa del genere.

So you have to be on welfare to to be able to use a food bank.

Quindi devi essere assistita per poter utilizzare una banca del cibo.

Yeah.

So I'm not sure how how well they check that anyway.

Sì.

Quindi non sono sicuro di quanto bene lo controllino comunque.

But anyway, yes.

Ma comunque, sì.

And Paul, of course, is a relative term, isn't it?

E Paul, ovviamente, è un termine relativo, no?

Because people we've often discussed this way,

Perché le persone di cui abbiamo spesso discusso in questo modo, le

people can describe themselves

persone possono definirsi

as poor in this country, but what does poor mean to them?

povere in questo paese, ma cosa significa per loro povere?

In the UK, poor might mean that they can't.

Nel Regno Unito, povero potrebbe significare che non possono.

Yeah, they might still have a house, they might still have food,

Sì, potrebbero avere ancora una casa, potrebbero avere ancora da mangiare,

but they might not be able to afford a car, for example,

ma potrebbero non essere in grado di permettersi un'auto, per esempio,

or whereas you go to other countries

o mentre tu vai in altri paesi

like in Africa or other very poor countries, poor to them

come l'Africa o altri paesi molto poveri, poveri per loro

means that they just haven't even got anywhere

significa che semplicemente non hanno nemmeno un posto

to live, that they're starving.

dove vivere, che stanno morendo di fame.

It's a very relative term.

È un termine molto relativo.

I think a lot of people in in what we would describe as poor countries would look at people in this country

Penso che molte persone in quelli che definiremmo paesi poveri guarderebbero le persone in questo paese

that describe as poor and think that they were actually quite well-off. Yes.

che descrivono come povere e penserebbero che in realtà fossero piuttosto benestanti. SÌ.

So it's a relative thing.

Quindi è una cosa relativa.

You're comparing yourself to other people in the same area that you're living in.

Stai confrontando te stesso con altre persone nella stessa zona in cui vivi.

But, you know, if you.

Ma, sai, se tu.

Yeah, I mean, a lot of people can't afford a car and they might describe themselves as poor,

Sì, voglio dire, molte persone non possono permettersi una macchina e potrebbero definirsi povere,

but they might have lots of food, might have a a house, they might have a job,

ma potrebbero avere molto cibo, potrebbero avere una casa, potrebbero avere un lavoro,

but they don't perceive themselves as having enough.

ma non si percepiscono come avere abbastanza.

Well, a good example, of course might be a person who has a house.

Beh, un buon esempio, naturalmente, potrebbe essere una persona che ha una casa.

They live in a house, they have a house.

Vivono in una casa, hanno una casa.

They they can afford to heat the house,

Possono permettersi di riscaldare la casa,

but they might not have all of the luxury items that other people have.

ma potrebbero non avere tutti gli oggetti di lusso che hanno altre persone.

They might not have a big screen TV, they might not have high speed Internet,

Potrebbero non avere una TV a grande schermo, potrebbero non avere Internet ad alta velocità,

they might not have a car or maybe their car is old

potrebbero non avere un'auto o forse la loro auto è vecchia

and they they might describe themselves as being poor,

e potrebbero descriversi come poveri,

even though they have relative comfort, the things that they don't have

anche se hanno un relativo comfort, le cose che non hanno

are the things that

sono le cose che

they feel that they are missing out on or they lack.

sentono che si stanno perdendo o che gli mancano.

And I suppose in this country there are a lot of people who moan

E suppongo che in questo paese ci siano molte persone che si lamentano di

about having hard lives

avere vite difficili

or living in poverty when in fact they don't live in poverty.

o di vivere in povertà quando in realtà non vivono in povertà.

It's an exaggeration. So I think it does happen.

È un'esagerazione. Quindi penso che accada.

Yes, it's relative. I mean, my mother.

Sì, è relativo. Voglio dire, mia madre.

But I mean, if you go back even to this country,

Ma voglio dire, se torni anche in questo paese,

you know, a couple of generations, people growing up, then just

sai, un paio di generazioni, persone che crescono, allora voglio

I mean, you had enough money just to be able to buy food and keep a roof over your head.

dire, avevi abbastanza soldi solo per essere in grado di comprare cibo e mantenere un tetto sopra la tua testa.

Not many people had more than that.

Non molte persone ne avevano di più.

So my mother often laughs at people who describe themselves as poor

Quindi mia madre spesso ride delle persone che si definiscono povere

because compared to what you know, it was normal to grow up that way.

perché rispetto a quello che sai, era normale crescere così. La

Most people were like that.

maggior parte delle persone era così.

You didn't own your own house, you rented it off somebody

Non possedevi la tua casa, l'hai affittata da qualcuno

and you would just be having enough money,

e avresti solo abbastanza soldi,

maybe just living from one week to the next.

forse solo vivendo da una settimana all'altra.

So this is it.

Well, as I said my background, my family, we did not have much money.

Quindi è così.

Beh, come ho detto il mio background, la mia famiglia, non avevamo molti soldi.

I remember how much my father used to earn because sometimes I would see the wage slip,

Ricordo quanto guadagnava mio padre perché a volte vedevo la busta paga,

so I would see how much it got.

così vedevo quanto prendeva.

And it was always shocking. And we never had any money.

Ed era sempre scioccante. E non abbiamo mai avuto soldi.

We always we were always just slightly behind everything.

Siamo sempre stati sempre solo leggermente dietro a tutto.

And so any money that we did borrow and we had to borrow money as well,

E quindi tutti i soldi che abbiamo preso in prestito e abbiamo dovuto prendere in prestito anche denaro,

we had to pay it back with with some very strange interest rates

abbiamo dovuto ripagarli con tassi di interesse molto strani

over a period of and we're not talking huge amounts of money.

per un periodo di e non stiamo parlando di enormi somme di denaro.

Mr. Steve Sometimes it was maybe £70 or £80 we would borrow that

Mr. Steve A volte erano forse £ 70 o £ 80 che prendevamo in prestito

just so we could pay maybe onto the bills or buy food.

solo per poter pagare le bollette o comprare cibo.

So it wasn't for luxury items, it was just so

Quindi non era per oggetti di lusso, era solo per

we could survive for another two or three weeks or another month.

poter sopravvivere per altre due o tre settimane o un altro mese.

And quite often we would have people knocking on the door

E molto spesso c'erano persone che bussavano alla porta in cerca di

after money and we used to all hide

soldi e ci nascondevamo tutti per

and, make sure no one saw us.

assicurarci che nessuno ci vedesse.

So. So that's a taste of mine, my life.

COSÌ. Quindi questo è un assaggio della mia, della mia vita.

Ginger says.

dice Zenzero.

Hello, Mr. and Mrs. Save.

Salve, signor e signora Save.

It's a very good subject you're talking about today.

È un ottimo argomento quello di cui parli oggi.

Thank you.

Grazie.

When you've got Palmira to thank for that, because it was Palmira last week.

Quando devi ringraziare Palmira per questo, perché è stato Palmira la scorsa settimana.

That is Palmira on today. Yes.

Questo è Palmira oggi. SÌ.

All right.

Va bene.

It was Palmira that suggested that we do a subject on this.

È stata Palmira a suggerirci di fare un argomento su questo.

So here we are with it.

Quindi eccoci qui.

Yeah, And it was a very good suggestion.

Sì, ed è stato un ottimo suggerimento.

So feel free to to give suggestions as well if you wish to cover any particular subjects.

Quindi sentiti libero di dare anche suggerimenti se desideri trattare argomenti particolari.

Moving on to lessons.

Passando alle lezioni.

So we're going to go through these quickly because we are running out of time.

Quindi li esamineremo rapidamente perché il tempo sta per scadere.

Wealth can be gained,

La ricchezza può essere guadagnata,

you can gain wealth and of course you can lose wealth.

puoi guadagnare ricchezza e ovviamente puoi perdere ricchezza.

So wealth can be gained and it can also be lost.

Quindi la ricchezza può essere guadagnata e può anche essere persa.

You become wealthy

Diventi ricco,

you become bankrupt.

fallisci.

You lose your money.

Perdi i tuoi soldi.

Maybe if you put your money into things that are perhaps foolish.

Forse se metti i tuoi soldi in cose forse sciocche.

And let's face it, a lot of people these days are putting their money into places where they should not.

E ammettiamolo, molte persone in questi giorni stanno investendo i loro soldi in posti dove non dovrebbero.

I am, of course, talking about cryptocurrency, things like that

Sto, ovviamente, parlando di criptovaluta, cose del genere

that don't actually exist in the real world As such.

che in realtà non esistono nel mondo reale in quanto tali.

They're not they're not things that are tangible, but people are putting their money into it

Non sono cose tangibili, ma le persone ci mettono i loro soldi

and realising that their money just vanishes into thin air.

e si rendono conto che i loro soldi svaniscono nel nulla.

It just disappears.

Semplicemente scompare.

So you can become wealthy, you can become bankrupt or broke.

Quindi puoi diventare ricco, puoi andare in bancarotta o fallire.

Yes, if you're bankrupt, it means even the bank

Sì, se sei in bancarotta, significa che anche la banca

won't lend you any money

non ti presterà denaro

because you've got yourself into so much debt.

perché ti sei indebitato così tanto.

Because debt is a big problem around the world, because most countries around

Perché il debito è un grosso problema in tutto il mondo, perché la maggior parte dei paesi del

the world have never, never had so much debt at the moment.

mondo non ha mai avuto così tanti debiti al momento.

So they you know, it's a big problem with interest rates going up at the moment.

Quindi sai, è un grosso problema con i tassi di interesse in aumento al momento.

I think it's fair to say that debt is a necessary evil.

Penso sia giusto dire che il debito è un male necessario.

It is. But of course, at the moment

È. Ma ovviamente, al momento

a debt can be very useful

un debito può essere molto utile

because if it wasn't for debt, most people would never own their own home.

perché se non fosse per il debito, la maggior parte delle persone non sarebbe mai proprietaria della propria casa.

Because if you had to save up enough money, it would take

Perché se dovessi risparmiare abbastanza denaro,

you probably 30 years to save up enough money to buy a house outright.

probabilmente impiegheresti 30 anni per risparmiare abbastanza denaro per comprare una casa a titolo definitivo.

So banks lending your money

Quindi le banche prestano i tuoi soldi

to to purchase a house.

per acquistare una casa.

And also businesses, of course, have to borrow money

E anche le aziende, ovviamente, devono prendere in prestito denaro

because that's how they start up.

perché è così che si avviano.

And then they that business becomes successful and they can pay the loan back, etc..

E poi quell'attività ha successo e possono rimborsare il prestito, ecc.

But if a business goes wrong or

then you owe all this money, it's like if you've bought a house with a mortgage

and you've overstretched yourself a bit too much and you lose your job,

un po' troppo e perdi il lavoro,

you can't afford to pay the mortgage, you might go bankrupt.

non puoi permetterti di pagare il mutuo, potresti andare in bancarotta.

And it's always a risk and it depends on

Ed è sempre un rischio e dipende da

how much risk you're willing to take on board.

quanto rischio sei disposto ad assumerti.

So so these days, banks will lend money,

Quindi, di questi tempi, le banche prestano denaro,

but they are a little more wary.

ma sono un po' più caute.

They they might be described as sticklers

Potrebbero essere descritti come pignoli

for for your for for the money that you might have

per il tuo per i soldi che potresti avere

or whether you are able to pay that money back.

o se sei in grado di rimborsare quei soldi.

Palmira makes a good point here.

Palmira fa un buon punto qui.

I think she made that earlier as well, that a lot of people are slaves

Penso che l'abbia fatto anche prima, che molte persone sono schiave

of fashionable things.

delle cose alla moda.

And you're right, because we are, aren't

E hai ragione, perché lo siamo, non

we bombarded by advertising,

siamo bombardati dalla pubblicità,

which is trying to get you to buy things

che sta cercando di farti comprare cose

and and a lot of advertising is

e e molta pubblicità è che

they don't just tell you about the product they are putting in this lifestyle.

non ti parlano solo del prodotto che stanno mettendo in questo stile di vita .

If you buy this thing, you will have this wonderful lifestyle.

Se acquisti questa cosa, avrai questo meraviglioso stile di vita.

Everyone will envy you.

Tutti ti invidieranno.

And we watch car adverts, don't we?

E guardiamo le pubblicità delle auto, vero?

Always annoys me car adverts and the people driving

Mi infastidiscono sempre le pubblicità delle auto e le persone che guidano

the cars are always looking very smug and it's like they're racing off this system.

le auto sembrano sempre molto compiaciute ed è come se stessero scappando da questo sistema.

Everybody. This is one of Mr.

Tutti. Questa è una delle

Steve's common complaints.

lamentele comuni del signor Steve.

Anyway, we've got to move on. Steve.

Comunque, dobbiamo andare avanti. Steve.

Yes, So yes, but it's a good point that people become slaves to, fashion

Sì, quindi sì, ma è un buon punto che le persone diventino schiave della moda

and to fashionable things and to and to into materialism and that you keep

e delle cose alla moda e del materialismo e continuino a prendere in

borrowing money to do to get that lifestyle that all your friends and family see.

prestito denaro per ottenere quello stile di vita che tutti i tuoi amici e la tua famiglia vedono.

And you've got to maintain that.

E devi mantenerlo.

And of course, if you lose your job, that's when you get into problems okeydokey.

E, naturalmente, se perdi il lavoro, è allora che ti metti nei guai okeydokey.

And you might be born into wealth.

E potresti nascere nella ricchezza.

Now, I think this is an interesting one because there are people who make their own money,

Ora, penso che questo sia interessante perché ci sono persone che guadagnano i propri soldi,

but there are also people who are born into wealth at the moment.

ma ci sono anche persone che al momento sono nate nella ricchezza.

A lot of people are making comments about I think it's the daughter of of the Getty Empire.

Molte persone stanno facendo commenti su Penso che sia la figlia dell'Impero Getty.

You said you remember John Paul Getty.

Hai detto di ricordare John Paul Getty.

Yes, very, very wealthy man.

Sì, uomo molto, molto ricco.

But he became a recluse later in life because he realised that money

Ma è diventato un recluso più tardi nella vita perché si è reso conto che i soldi non

got him nowhere.

lo portavano da nessuna parte.

He was one of the richest people in the world.

Era una delle persone più ricche del mondo.

His family hated him.

La sua famiglia lo odiava.

He treated them like like animals he treated them really badly.

Li trattava come animali, li trattava davvero male.

And he took pleasure in watching them all fight with each other.

E si divertiva a vederli litigare tra loro.

And one of his, I think, is his daughter or granddaughter has

E una delle sue, credo, è sua figlia o nipote che

now has now become an activist for saving the planet.

ora è diventata un'attivista per salvare il pianeta.

And she's now putting a lot of that money into these protests

E ora sta investendo molti di quei soldi in queste proteste

that are happening in, this country where people are sticking their fingers to the roads

che stanno avvenendo in questo paese dove le persone attaccano le dita per le strade

and or throwing tins of tomato soup over priceless paintings.

o gettano barattoli di zuppa di pomodoro su dipinti inestimabili.

So a lot of that money is coming from one of the Getty's

Quindi molti di quei soldi provengono da uno dei parenti del Getty

relatives, one I think it's the granddaughter.

, uno penso sia la nipote.

It might be the daughter, but she's using a lot of that money because feels guilty,

Potrebbe essere la figlia, ma sta usando molti di quei soldi perché si sente in colpa,

because, of course, the Getty family

perché, ovviamente, la famiglia Getty

became wealthy from oil, from

si è arricchita grazie al petrolio,

drilling for oil what she should do, though,

trivellando il petrolio, cosa dovrebbe fare, però,

instead of instead of funding protests that really are going to achieve nothing,

invece di finanziare proteste che davvero non otterranno nulla,

she should put that money into research in order

dovrebbe investire quei soldi nella ricerca

to find develop new technologies that will enable us to take our dependency away from oil.

per trovare nuove tecnologie che ci consentano di eliminare la nostra dipendenza dal petrolio.

Yes, that's what she should do, because people gluing themselves

Sì, è quello che dovrebbe fare, perché le persone si incollano

to roadsides just to insulate houses,

ai bordi delle strade solo per isolare le case,

which she's going to not do anything

cosa che non farà nulla di

measurable in helping the planet CO2 emissions.

misurabile per aiutare le emissioni di CO2 del pianeta.

She should put the money into helping research into into into new forms of power.

Dovrebbe investire i soldi per aiutare la ricerca su nuove forme di potere.

Why didn't you buy it? Why didn't she buy wind farm?

Perché non l'hai comprato? Perché non ha comprato un parco eolico?

See, I So can I can I just say I have a theory

Vedi, allora posso solo dire che ho una teoria

that that is exactly what she's doing.

secondo cui è esattamente quello che sta facendo.

I have a theory.

Ho una teoria.

But what you find sometimes with people who have money, they will they will hedge their bets.

Ma quello che trovi a volte con le persone che hanno soldi, copriranno le loro scommesse.

Or maybe they will spread their money not just in one place, but in more than one place.

O forse spargeranno i loro soldi non solo in un posto, ma in più di un posto.

And this is why many, many multi-millionaires and billionaires,

Ed è per questo che molti, molti multimilionari e miliardari,

especially in the United States, they will give money

soprattutto negli Stati Uniti, daranno soldi

to both political parties.

a entrambi i partiti politici.

And I think that's it might seem like a strange thing to do,

E penso che potrebbe sembrare una cosa strana da fare,

but I think it's pretty clever because whoever wins

ma penso che sia piuttosto intelligente perché chiunque vinca

the election will be in your debt.

le elezioni sarà in debito con te.

And I think that's fantastic.

E penso che sia fantastico.

So if I was a multi-millionaire and I money

Quindi, se fossi un multimilionario e do soldi

to the conservatives and also the liberals or the

ai conservatori e anche ai liberali o ai

Democrats, so you have Republicans and Democrats.

democratici, quindi hai repubblicani e democratici.

So wealthy people are giving money to both parties.

Quindi le persone benestanti stanno dando soldi a entrambe le parti.

And I think that's brilliant because then you're you're kind of hedging your bets.

E penso che sia geniale perché poi stai in qualche modo coprendo le tue scommesse.

You are making sure that whatever happens, you win, you will win anyway.

Ti stai assicurando che qualunque cosa accada, vinci, vincerai comunque.

In reality, you shouldn't be able to do that at all.

In realtà, non dovresti essere in grado di farlo affatto.

You shouldn't be able to fund these parties anyway.

Non dovresti comunque essere in grado di finanziare queste feste.

That's another debate.

Questo è un altro dibattito.

That's another feature set in that country.

Questa è un'altra caratteristica impostata in quel paese.

Instead of a silver spoon which is born with a silver spoon in your mouth.

Invece di un cucchiaio d'argento che nasce con un cucchiaio d'argento in bocca.

Yes, you use word golden cradle.

Sì, usi la parola culla d'oro.

You go, Oh, so you were born in a golden cradle? Yes.

Vai, oh, quindi sei nato in una culla d'oro? SÌ.

The silver spoon in your mouth.

Il cucchiaio d'argento in bocca.

Born into a golden cradle.

Nato in una culla d'oro.

You didn't have a gold golden cradle in your mouth. Yeah.

Non avevi in ​​bocca una culla dorata. Sì.

It means that your family have generational wealth. Yes.

Significa che la tua famiglia ha ricchezza generazionale. SÌ.

Which they were able to pass State

Che sono stati in grado di superare lo stato

just expanding you.

semplicemente espandendoti.

Yeah.

A person who create their own wealth,

Sì.

Una persona che crea la propria ricchezza,

they create their self-made wealth.

crea la propria ricchezza fatta da sé.

And I have to say, I'm going to say it now.

E devo dirlo, lo dirò ora.

I admire people

Ammiro le persone

who do things in life that are and I would say they are impressive.

che fanno cose nella vita che sono e direi che sono impressionanti.

And I think a person who is self-made as a wealthy person who has wealth,

E penso che una persona che si è fatta da sé come una persona ricca che ha ricchezza,

I'm always impressed by, I have to say, because what you find

sono sempre impressionato, devo dire, perché quello che trovi

quite often is these people come from quite modest backgrounds.

abbastanza spesso è che queste persone provengono da ambienti piuttosto modesti.

Maybe their family did not have much money, but they are able to

Forse la loro famiglia non aveva molti soldi, ma sono in grado

to climb the ladder and they maybe they form their own business.

di salire la scala e forse si mettono in proprio.

They put lots of effort and work into it.

Ci mettono molto impegno e ci lavorano.

So a person who creates their own wealth is a person

Quindi una persona che crea la propria ricchezza è una persona

who can be referred to as self-made.

che può essere definita self-made.

Yes, self-made millionaire, somebody who started from nothing.

Sì, milionario fatto da sé, qualcuno che è partito dal nulla.

And of course, that's very common in America.

E, naturalmente, è molto comune in America.

People that when there was a lot of immigration

Persone che quando c'era molta immigrazione

at the turn of the last century,

all'inizio del secolo scorso,

a lot of people from Europe went to America and a lot of them

molte persone dall'Europa sono andate in America e molte di loro hanno

made a lot of money

fatto molti soldi

by from nothing

dal nulla

and developing their own businesses and becoming wealthy that way.

e sviluppando le proprie attività e diventando ricche in quel modo.

Yeah, you can't become you can only become wealthy unless you

Sì, non puoi diventare puoi solo diventare ricco a meno che tu non ci

unless you're born into it or you become

nasca o non abbia

successful in business, you can't become you don't get

successo negli affari, non puoi diventare

you don't get rich by starting your own business.

non ti arricchisci avviando un'attività in proprio.

You only get rich by working for somebody else.

Diventi ricco solo lavorando per qualcun altro.

You get wealthy by becoming successful in business. Yeah.

Diventi ricco avendo successo negli affari. Sì.

So you can work for a company and receive a wage or a salary and become rich.

Quindi puoi lavorare per un'azienda e ricevere uno stipendio o uno stipendio e diventare ricco.

So you can if you have a good job.

Quindi puoi farlo se hai un buon lavoro.

Anyway, moving on a, wealthy person might be described as minted.

Ad ogni modo, trasferirsi su una persona ricca potrebbe essere descritto come coniato.

I love this one.

Io amo questo.

I like this one.

Mi piace questa.

Minted a person who is minted.

Coniato una persona che è coniata.

They are they have all the money they need and more so they are wealthy.

Hanno tutti i soldi di cui hanno bisogno e di più quindi sono ricchi.

They are minted.

Sono coniate.

You might say that that person has so much money.

Potresti dire che quella persona ha così tanti soldi.

I always imagine that there was a famous movie.

Immagino sempre che ci fosse un film famoso.

Do you remember the movie with

Ricordi il film con

Donald Duck?

Paperino?

And he had he had an uncle, Scrooge McDuck.

E aveva uno zio, Scrooge McDuck.

Oh, somebody mentioned that. Oh, I see. Yeah, I remember.

Oh, qualcuno l'ha menzionato. Oh, capisco. Sì, ricordo.

There's a great scene where they dive into all of this gold

C'è una scena fantastica in cui si tuffano in tutto questo oro

and they swim around in the gold, the gold coins.

e nuotano nell'oro, nelle monete d'oro.

And I think that's a great that's a great scene,

E penso che sia una scena fantastica,

John, because just, just because you can't do it.

John, perché solo perché non puoi farlo.

You went, you you break all your bones.

Sei andato, ti sei rotto tutte le ossa

Franchesca says.

dice Franca.

So Scrooge McDuck, is he richer, wealthy?

Quindi Scrooge McDuck, è più ricco, ricco?

I haven't seen the film, so I don't know.

Non ho visto il film, quindi non lo so.

But it's based on the Christmas Carol. Oh, I see.

Ma è basato sul Canto di Natale. Oh, capisco.

So the whole story is based on the Christmas carol.

Quindi l'intera storia è basata sul canto natalizio.

It's just the Disney version, but it's brilliant.

È solo la versione Disney, ma è geniale.

And Scrooge had his own business, so I would say he was probably wealthy, so he had a lot of money.

E Scrooge aveva i suoi affari, quindi direi che probabilmente era ricco, quindi aveva molti soldi.

He didn't spend much.

Of course, that was part of the character, but

Non ha speso molto.

Certo, faceva parte del personaggio, ma

he had his own business, so I'm guessing he was probably and he had property.

aveva i suoi affari, quindi immagino che probabilmente lo fosse e avesse delle proprietà.

So yeah, well, that would be the phrase I would use there.

Quindi sì, beh, questa sarebbe la frase che userei lì.

Because you gave it all away, didn't he?

Perché hai dato via tutto, vero?

He did. So the next one.

Egli fece. Quindi il prossimo.

So had a person who makes their own money

Così aveva una persona che guadagna i propri soldi

and now we have wealth that is inherited

e ora abbiamo una ricchezza che viene ereditata

and we often refer to this as old money.

e spesso ci riferiamo a questo come denaro vecchio.

I love that expression.

Adoro quell'espressione.

So when a person comes from old money, it means it's inherited,

Quindi, quando una persona ha soldi vecchi, significa che li ha ereditati,

or they have old money, it means their family was wealthy.

o hanno soldi vecchi, significa che la loro famiglia era ricca.

Maybe the parents died and then they left their son or daughter, or maybe they split the money

Forse i genitori sono morti e poi hanno lasciato il figlio o la figlia, o forse hanno diviso i soldi

and they all become wealthy from from money that they've inherited

e sono diventati tutti ricchi grazie ai soldi che hanno ereditato

so they can be wealthy from other people's money.

in modo da poter essere ricchi grazie ai soldi degli altri.

And we often call that old money.

E spesso li chiamiamo soldi vecchi.

Yes, you might say he or she comes from old money.

Sì, potresti dire che lui o lei viene da vecchi soldi. Ci

They were born into it, like King Charles, for example. Yes.

sono nati dentro, come re Carlo, per esempio. SÌ.

For anybody that's got it.

Per chiunque ce l'abbia.

Yeah, right. Yeah, exactly.

Si, come no. Si Esattamente.

That's a very good example, Steve. Yes.

È un ottimo esempio, Steve. SÌ.

They say they're wealthy, but they haven't made it themselves.

Dicono di essere ricchi, ma non ce l'hanno fatta da soli.

It's old money, the implication being that they haven't

Sono soldi vecchi, l'implicazione è che non hanno

really made any money themselves, not just inherited it and

davvero fatto soldi da soli, non solo li hanno ereditati e hanno

carried on spending it that way

continuato a spenderli in quel modo

to be in the money.

per essere nel denaro.

So these are now phrases we're looking at to be in the money.

Quindi queste sono ora frasi che stiamo guardando per essere in the money.

Maybe you gain a large amount of money suddenly, maybe win a lot of money.

Forse guadagni una grande quantità di denaro all'improvviso, forse vinci molti soldi.

You are in the money.

Sei nel denaro.

You are suddenly wealthy.

Sei improvvisamente ricco.

I mean the money.

Intendo i soldi.

I mean the money to to

Intendo i soldi per

did It did

fare Ha fatto

because the opposite we do the opposite of the last of the previous one.

perché il contrario facciamo il contrario dell'ultimo del precedente.

The previous one, the new money.

Il precedente, i nuovi soldi.

Well I suppose I suppose new money is is kind of.

Beh, suppongo, suppongo che i nuovi soldi siano una specie di.

Yes. Suggested that it would be new money if you make it yourself.

SÌ. Suggerito che sarebbe nuovo denaro se lo fai da solo.

Yes, that's right.

Sì, è giusto. Ha

Started a business.

avviato un'attività.

That's it.

Old money is. You've inherited new money. Is it.

Questo è tutto. I

soldi vecchi lo sono. Hai ereditato nuovi soldi. È. L'

You've made it yourself.

hai fatto tu stesso.

He's had a business and he made it yourself.

Ha avuto un'attività e se l'è fatta da solo.

And often it's it's a bit used in a snobbish way, isn't it,

E spesso è un po' usato in modo snobistico, non è vero,

If somebody said, Oh, that's new money, It's often used

se qualcuno ha detto, oh, sono soldi nuovi, è spesso usato

and it's often used in a snobbish way to indicate that, Oh, they've only just come into the money,

e spesso è usato in modo snobistico per indicare che, oh, sono appena arrivati nei soldi, sai, hanno

you know, they've just, you know, it's often snobbish, like old money is perceived

solo, sai, spesso è snob, come se i vecchi soldi fossero percepiti

as being actually, I hate to say this, Steve, but I think it's the other way round.

come reali, odio dirlo, Steve, ma penso che sia il contrario.

I think if you get the money without trying, I think the one they look down

Penso che se ottieni i soldi senza provarci, penso che quello che

on, but a self-made person is always is always revered.

disprezzano, ma una persona che si è fatta da sé è sempre sempre venerata.

But in social circles I'm talking about in social circles, people that have already got

Ma nei circoli sociali di cui sto parlando nei circoli sociali, le persone che hanno già

lots of wealth will look down on people who have just acquired the wealth.

molta ricchezza disprezzeranno le persone che hanno appena acquisito la ricchezza.

It's almost like we've already got the wealth.

È quasi come se avessimo già la ricchezza.

Okay. Yeah, you might be.

Va bene. Sì, potresti esserlo.

You might be right.

Potresti avere ragione.

You can use that difference in in, in perception. Yes.

Puoi usare quella differenza nella percezione. SÌ.

I think if you're in social circles, this is often it's often shown on films.

Penso che se sei nei circoli sociali, questo è spesso mostrato nei film.

It somebody that that suddenly gets successful in business tries to join a golf club

Qualcuno che improvvisamente ha successo negli affari cerca di unirsi a un club di golf

and they're they're very loud and extravagant

e sono molto rumorosi, stravaganti

and showy and it's you know, people are looking down on them,

e appariscenti e sai, le persone li guardano dall'alto in basso,

Oh, that's new money or that you wish as well.

oh, sono soldi nuovi o che desideri come BENE. Ad

Some people don't like that

alcune persone non piace

so. Well, it's true.

così. Beh è vero.

Well, yes, Apparently in the United States,

Ebbene sì, a quanto pare negli Stati Uniti

a lot of golf clubs, a lot of country clubs won't accept Jewish people.

molti golf club, molti country club non accettano ebrei.

It's very strange, Rich, to in the lap of luxury.

È molto strano, Rich, essere immerso nel lusso.

I like that one.

Mi piace quello.

If you live in the lap of luxury.

Se vivi nel lusso.

So imagine lying in someone's lap.

Quindi immagina di sdraiarti in grembo a qualcuno.

Now imagine that you are resting on top of a pile of money with your head.

Ora immagina di stare riposando sopra un mucchio di soldi con la testa.

So maybe your pillow Steve is made of money.

Quindi forse il tuo cuscino Steve è fatto di soldi.

Yes. You've just got lots of luxurious things.

SÌ. Hai solo un sacco di cose lussuose.

You've got probably silk sheets.

Probabilmente hai lenzuola di seta.

You've probably got a room

Probabilmente hai una stanza

that is covered in wood.

rivestita di legno.

Everything is luxurious.

Tutto è lussuoso.

You've got the best soap, so you've got the best of everything,

Hai il miglior sapone, quindi hai il meglio di tutto,

the most expensive perfume and the most expensive jewellery.

il profumo più costoso e i gioielli più costosi.

Maybe you have a servant, you are pampered.

Forse hai un servo, sei coccolato.

Maybe you have a butler. Yes.

Forse hai un maggiordomo. SÌ.

I think you would be a good butler.

Penso che saresti un buon maggiordomo.

You would be a very good manservant because you have that dignity.

Saresti un ottimo servitore perché hai quella dignità.

Oh, no. I'm the landowner, Mr. Duncan.

Oh no. Sono il proprietario terriero, signor Duncan.

I don't have.

You know, I have people working for me.

non ce l'ho.

Sai, ho delle persone che lavorano per me.

What a fine. Yes, but there's somebody else.

Che multa. Sì, ma c'è qualcun altro.

What I find strange is you could fit into both of those things.

Quello che trovo strano è che potresti inserirti in entrambe queste cose.

So I can imagine you as a butler as well like him.

Quindi posso immaginarti anche come maggiordomo come lui.

Anthony Hopkins from Remains of the Day.

Anthony Hopkins di Quel che resta del giorno.

And that sort of character, very stoic with no emotion.

E quel tipo di personaggio, molto stoico senza emozioni.

And he just he just carries out his duty and does what he.

E lui svolge solo il suo dovere e fa quello che fa.

My Lord.

Mio Signore.

I think so. I think so.

Credo di si. Credo di si.

You would be either you could be a very good landowner or, one of the gentry.

Potresti essere un ottimo proprietario terriero o uno della piccola nobiltà.

That means a rich person, wealthy, or you could be a butler.

Ciò significa che una persona ricca, benestante, o potresti essere un maggiordomo.

So I think you would fit into both of those okay.

Quindi penso che ti adatteresti a entrambi, okay.

Characters.

Caratteri.

Well That's interesting to see which way the cookie crumbles.

Bene, è interessante vedere in che modo il biscotto si sbriciola.

And if you are poor,

E se sei povero,

you live in poverty.

vivi in ​​povertà.

So to be in poverty, although as you rightly said, Steve,

Quindi per essere in povertà, anche se come hai giustamente detto, Steve,

I think poverty is often used

penso che la povertà sia spesso usata

incorrectly, especially in countries

in modo errato, specialmente nei paesi

where there is a lot of wealth already.

dove c'è già molta ricchezza.

And you might say that because you can't have a nice new car

E potresti dire che poiché non puoi avere una bella macchina nuova

or maybe you have you can't afford to have streaming services

o forse non puoi permetterti di avere servizi di streaming

like Netflix, that you are living in poverty because you can't afford to have those things.

come Netflix, che stai vivendo in povertà perché non puoi permetterti di avere quelle cose.

So I think yes, I think poor is quite a word

Quindi penso di sì, penso che povero sia piuttosto una parola

that covers many, many things.

che copre molte, molte cose.

I think yes, I think people from other countries that don't have such a generous state,

Penso di sì, penso che le persone di altri paesi che non hanno uno stato così generoso,

I mean, you know, in most developed

voglio dire, sai, nella maggior parte dei

countries, most European countries, and in America, if you don't

paesi sviluppati, nella maggior parte dei paesi europei e in America, se non lo fai

if you lose your job, then there will be help from the government for at least for a short

se perdi il lavoro, poi ci sarà l'aiuto del governo almeno per un breve

period of time to help you pay for your mortgage for your debts, to pay for your bills.

periodo di tempo per aiutarti a pagare il mutuo, i debiti, a pagare le bollette.

You will you know, it's means tested, but

Saprai, è un mezzo testato, ma

there will be somebody, whereas in other countries there'll be nothing.

ci sarà qualcuno, mentre in altri paesi non ci sarà niente.

And, you know, you might have to sell everything. Yes.

E, sai, potresti dover vendere tutto. SÌ.

So I know I said this year, I think it was last week or the week before, we were very lucky.

Quindi so di aver detto quest'anno, penso sia stata la scorsa settimana o la settimana prima, siamo stati molto fortunati.

And I always say this, I always put my hand on my heart and say

E lo dico sempre, mi metto sempre la mano sul cuore e dico che

I feel lucky to live in this country.

mi sento fortunato a vivere in questo paese. Non c'è mai stato

There was never a day where I don't think, yeah I'm lucky.

un giorno in cui non penso, sì, sono fortunato.

I'm lucky.

I think it's great, it's great, it's good.

Sono fortunato.

Penso che sia fantastico, è fantastico, è buono.

I'm very lucky to live in this country.

Sono molto fortunato a vivere in questo paese.

We have quite a good welfare system.

Abbiamo un buon sistema di welfare.

We have a good health service sometimes.

A volte abbiamo un buon servizio sanitario.

Sometimes it works, sometimes it doesn't quite work.

A volte funziona, a volte non funziona del tutto.

So I do I feel I feel lucky.

Quindi mi sento fortunato.

I don't have many possessions, don't have jewellery.

Non ho molti beni, non ho gioielli.

I wouldn't describe myself as a rich person, so

Non mi descriverei come una persona ricca, quindi

but I still appreciate the things that I it could be a lot worse. Yes.

apprezzo comunque le cose che potrei essere molto peggio. SÌ.

And the final one and I suppose this is the one that you mentioned earlier, Steve.

E l'ultimo e suppongo che questo sia quello che hai menzionato prima, Steve.

Okay, middle class.

Ok, classe media.

The middle class.

La classe media.

How would you define the middle class?

Come definiresti la classe media?

Yes, it's I would I would define yeah.

Sì, lo definirei sì.

As you put that you've got a comfortable life.

Come dici tu, hai una vita comoda. Probabilmente

You've got a job that's earning

hai un lavoro che guadagna

an above average wage probably, or both.

uno stipendio superiore alla media, o entrambi.

You and your partner are both working in both bringing wage into the house.

Tu e il tuo partner state entrambi lavorando per portare lo stipendio in casa.

You're not earning a great deal of money.

Non stai guadagnando molti soldi.

You're not living a rich lifestyle, but you're comfortable.

Non stai vivendo uno stile di vita ricco, ma ti senti a tuo agio.

So you probably own your own house.

Quindi probabilmente possiedi la tua casa.

You probably have two children,

Probabilmente hai due figli,

you probably have a car, and

probabilmente hai un'auto e

you probably can buy a new car every three, three years.

probabilmente puoi comprarne una nuova ogni tre, tre anni.

You probably have a couple of holidays a year, maybe abroad, something like that.

Probabilmente hai un paio di vacanze all'anno, magari all'estero, qualcosa del genere.

So you live a comfortable life.

Quindi vivi una vita comoda.

You've got plenty of food.

Hai cibo in abbondanza.

As you say, you have holidays in your life.

Come dici tu, hai delle vacanze nella tua vita.

You probably have a new car every three years,

Probabilmente hai un'auto nuova ogni tre anni,

but not an expensive car, just an average sort of car

ma non un'auto costosa, solo un tipo medio di auto

that the middle class has, which didn't used to exist a hundred years ago.

che ha la classe media, che non esisteva cento anni fa.

It was just rich people, very few and poor people.

Erano solo ricchi, pochissimi e poveri.

And there was nobody in the middle.

E non c'era nessuno in mezzo.

Yeah.

So so it's interesting to know it was around three or 400 years

Sì.

Quindi è interessante sapere che sono trascorsi circa tre o 400 anni

before things really changed.

prima che le cose cambiassero davvero.

So so it was very much set in in thousands of years. Yes.

Quindi è stato ambientato in migliaia di anni. SÌ.

Well well, I'm talking about sort of since since the arrival of a relative.

Bene bene, sto parlando più o meno dall'arrivo di un parente.

Yeah. Civilisation.

Sì. Civiltà.

So So you can talk about the 1700s,

Quindi puoi parlare del 1700,

1600s, 1500s, maybe.

1600, 1500, forse.

So there was always that just one line running

Quindi c'era sempre quella sola linea che correva

right for the middle of all society have, have not.

proprio per il centro di tutta la società che ha, non ha.

But nowadays there is something in the middle. Yes.

Ma al giorno d'oggi c'è qualcosa nel mezzo. SÌ.

And they have, but they're not wealthy and they're not poor.

E l'hanno fatto, ma non sono ricchi e non sono poveri.

They have and they survive and they have a comfortable life, as you said. Yes.

Hanno e sopravvivono e hanno una vita comoda, come hai detto tu. SÌ.

And this the growth of the middle class started

E questa crescita della classe media è iniziata

particularly after the Second World War

in particolare dopo la seconda guerra mondiale,

when countries became

quando i paesi sono diventati sempre

wealthier and wealthier because of industrialisation.

più ricchi a causa dell'industrializzazione.

It really industrialisation.

È davvero industrializzazione.

It created the middle classes.

Ha creato le classi medie.

And but they've the middle classes have been suffering a lot

E però le classi medie hanno sofferto molto

in the last few decades, particularly in America,

negli ultimi decenni, in particolare in America,

because they're being taxed more and more

perché sono state tassate sempre di più,

so they are having

quindi non stanno vivendo

not such a comfortable time as they used to.

un periodo così confortevole come una volta.

They've been be described as a soft target.

Sono stati descritti come un bersaglio debole.

Yes, because very poor people are protected

Sì, perché le persone molto povere sono protette

against high taxes and very rich people.

da tasse elevate e persone molto ricche. Le

Wealthy people find ways of avoiding to pay tax legal ways.

persone ricche trovano modi per evitare di pagare le tasse in modi legali.

And so the people that have to pay for all the services, the health care,

E quindi le persone che devono pagare per tutti i servizi, l'assistenza sanitaria,

the welfare are the middle classes, and it's always the middle classes that suffer

il welfare sono le classi medie, ed è sempre la classe media che soffre

when there are tax increases like we're going through at the moment.

quando ci sono aumenti delle tasse come quello che stiamo attraversando in questo momento.

We're going through a period certainly in this country where taxes are of it.

Stiamo attraversando un periodo sicuramente in questo paese dove le tasse ne sono di certo. Sei

Ever been so high since,

mai stato così in alto da

what, 400?

quanto, 400?

You know, probably since before the Second World War or just after the Second World War.

Sai, probabilmente da prima della seconda guerra mondiale o subito dopo la seconda guerra mondiale.

Taxes of taxes have never been so high. Yes.

Tasse su tasse non sono mai state così alte. SÌ.

The thing it's the middle classes that will suffer the most from that

La cosa è che le classi medie ne soffriranno di più

because things are never if there's one thing I've learned about life is

perché le cose non sono mai se c'è una cosa che ho imparato sulla vita è che

things are never easy, but you might find yourself

le cose non sono mai facili, ma potresti trovarti

in a situation where you are comfortable.

in una situazione in cui ti senti a tuo agio.

You are neither rich or poor, but you are comfortable.

Non sei né ricco né povero, ma stai bene.

You have a life that is there comfortably off.

Hai una vita che è lì comodamente fuori.

You wake up in a bed, you wake up in a house,

Ti svegli in un letto, ti svegli in una casa,

you can have your breakfast and your meals.

puoi fare colazione e mangiare.

You might have to go to work, you might have to have two jobs.

Potresti dover andare a lavorare, potresti dover fare due lavori.

Some people do, and you have a comfortable life.

Alcune persone lo fanno e tu hai una vita comoda.

Yes. And I suppose another fair thing to say is working

SÌ. E suppongo che un'altra cosa giusta da dire sia che la

class and middle class have kind of become the same thing, haven't they?

classe operaia e la classe media siano diventate la stessa cosa, no?

Because a lot of people would say that they are working in a job,

Perché molte persone direbbero che stanno facendo un lavoro,

but it's a well-paid job and maybe they are saving money and they are able to

ma è un lavoro ben pagato e forse stanno risparmiando denaro e sono in grado di

to have property and then slowly move up the property ladder.

avere proprietà e poi salire lentamente nella scala della proprietà.

But they will still stay in that class level.

Ma rimarranno comunque in quel livello di classe.

They will yes, they will go high and hopefully they won't sink down to the bottom.

Sì, andranno in alto e, si spera, non sprofonderanno fino in fondo.

Yes. But

SÌ. Ma

anybody that's

chiunque

has got a job and is dependent on a job

abbia un lavoro e dipenda da un lavoro

to service their lifestyle is always, of course, at risk of that lifestyle

per servire il proprio stile di vita è sempre, ovviamente, a rischio che lo stile di vita venga

taken away if they lose their job.

portato via se perde il lavoro.

But yeah, the middle classes are talked about a lot.

Ma sì, si parla molto delle classi medie.

They're quite important for

Sono molto importanti per i

political parties to support them because quite often it's

partiti politici per sostenerli perché molto spesso è

the middle class people that will determine

la classe media che determinerà

which party gets into power in the UK labour or

quale partito salirà al potere nel lavoro britannico o

because depending on the tax rules and we always know

perché dipende dalle regole fiscali e sappiamo sempre

when elections are coming because then suddenly all of these amazing promises

quando arriveranno le elezioni perché poi improvvisamente tutto di queste incredibili promesse

start flying around.

iniziano a volare.

Every politician is promising you of the wonderful things that you've always wanted,

Ogni politico ti sta promettendo le cose meravigliose che hai sempre desiderato,

lowering tax or lowering the cost of items that you buy in the supermarket.

abbassando le tasse o abbassando il costo degli articoli che compri al supermercato.

There's always something saying something.

C'è sempre qualcosa che dice qualcosa.

Suddenly they can find that thing that they were

Improvvisamente possono trovare quella cosa che erano e che

they weren't giving you when they were in power.

non ti davano quando erano al potere.

I love that.

Lo amo.

So, Mr.

Quindi, signor

Steve, I think we have come to the end of the road.

Steve, penso che siamo arrivati ​​alla fine della strada.

Well, Mr.

Good, it's been delightful to.

Bene, signor

Good, è stato delizioso.

Be here today to be part of your rich and poor lesson,

Sii qui oggi per essere parte della tua lezione per ricchi e poveri,

and I'm now going to go off back to my stately home.

e ora tornerò alla mia maestosa casa.

You're going to count your money.

Conterai i tuoi soldi.

I'm going to have a glass of port and I might have some caviar later as well.

Vado a bere un bicchiere di porto e più tardi potrei anche mangiare del caviale.

Steve is going back now to to count his his money.

Steve sta tornando ora a contare i suoi soldi.

Yes. This afternoon. Yes.

SÌ. Questo pomeriggio. SÌ.

That's your salary, by the way.

Questo è il tuo stipendio, comunque.

That's my salary for today's lesson. I'll tell you what.

È il mio stipendio per la lezione di oggi. Ti dirò cosa.

Go and treat yourself to something nice, Mr.

Andate a concedervi qualcosa di carino, signor

Duncan-Smith, by something pretty.

Duncan-Smith, con qualcosa di carino.

I'm like, I'm like one of those ladies of the night.

Sono come, sono come una di quelle signore della notte.

Or maybe a kept man.

O forse un mantenuto.

If you've got a bra, I have to put it down the front of your bra.

Se hai un reggiseno, devo metterlo sul davanti del tuo reggiseno.

All I can say is, I wish this was real, but sadly,

Tutto quello che posso dire è che vorrei che fosse reale, ma purtroppo

yeah, we know that it is not.

sì, sappiamo che non lo è.

It is not real.

Non è reale.

It's just

Sono solo

paper napkins. Unfortunately.

tovaglioli di carta. Purtroppo.

I wish it was real. Yes. Thank you, Steve.

Vorrei che fosse reale. SÌ. Grazie, Steve.

All right.

Va bene.

Lovely to be here, Mr. Duncan.

Bello essere qui, signor Duncan.

And to take part in this lesson today.

E per prendere parte a questa lezione oggi.

I hope you've enjoyed it. I hope you've learnt something.

Spero ti sia piaciuto. Spero tu abbia imparato qualcosa.

And I look forward to seeing you all again.

E non vedo l'ora di rivedervi tutti.

Maybe Wednesday.

Yes, I am back on Wednesday and I have a feeling Mr.

Forse mercoledì.

Sì, tornerò mercoledì e ho la sensazione che

Steve will be here as well.

ci sarà anche Mr. Steve.

I'll be looking for.

cercherò.

Yes, he will be back to his normal self, looking

Sì, tornerà al suo sé normale, con l'aspetto del

as has your average middle class Brit.

tuo inglese medio della classe media.

An average middle class.

Una classe media media.

Middle class. You.

Classe media. Voi.

Which is fine, thank you, Mr. Steve.

Il che va bene, grazie, signor Steve.

There he goes.

Eccolo.

Mr. Steve is now leaving the building.

Il signor Steve sta ora lasciando l'edificio.

Well, is leaving the studio.

Bene, sta lasciando lo studio.

Did you enjoy it, Steve? Yes.

Ti è piaciuto, Steve? SÌ.

I think Steve enjoyed it today

Penso che a Steve sia piaciuto oggi

because he was able to to be to be Lourdes, Steve

perché è stato in grado di essere per essere Lourdes, a Steve

and I think he really just like being Lord Steve.

e penso che gli piaccia davvero essere Lord Steve.

We might be getting snow.

Potremmo avere la neve.

Wouldn't that be amazing?

Non sarebbe fantastico?

So hopefully, perhaps on Wednesday when we come and join you live

Quindi si spera, forse mercoledì quando verremo e ci uniremo a voi dal vivo

and hopefully you will be with us as well on Wednesday, maybe we will have snow on the ground.

e spero che anche voi sarete con noi mercoledì, forse avremo la neve sul terreno.

We will have to wait and see what happens.

Dovremo aspettare e vedere cosa succede.

Thank you very much for your company.

Grazie mille per la tua compagnia.

Thank you very much for watching today.

Grazie mille per aver guardato oggi.

It's been good and I hope you've enjoyed it.

È stato bello e spero che ti sia piaciuto.

I hope it's been good for you.

Spero sia stato un bene per te.

Back on Wednesday 2 p.m.

Ritorno mercoledì alle 14:00

UK time and I will see you then.

Ora del Regno Unito e ci vediamo allora.

This is Mr.

Questo è il signor

Duncan in the birthplace of English, saying thank you very much for watching me today.

Duncan nella città natale dell'inglese, e mi dice grazie mille per avermi guardato oggi.

I will see you again on Wednesday.

Ci rivedremo mercoledì.

And of course, until the next time we meet here, you know what's coming next.

E naturalmente, fino al prossimo incontro qui, sai cosa succederà dopo.

Yes, you do. Stay healthy. Stay happy.

Si. Rimani in salute. Sii felice.

Give me a thumbs up. Don't forget.

Dammi un pollice in su. Non dimenticare.

So you like what I'm doing.

Quindi ti piace quello che sto facendo.

And of course,

E, naturalmente,

you know what's coming next.

sai cosa verrà dopo.

Yes, you do...

Sì, lo fai...

Ta ta for now.

Ta ta per ora.