LISTEN TO ENGLISH - UP LATE WITH MISTERDUNCAN - edit from Live English 21st May 2019

okay at the moment I am watching some television I put the TV on to see if

ok al momento sto guardando un po' di televisione accendo la tv per vedere se

there's anything on to see if there's anything worth watching and as usual

c'è qualcosa per vedere se c'è qualcosa che valga la pena guardare e come al solito

there is nothing to watch I was going to watch the news but even the news at the

non c'è niente da guardare stavo per guardare il telegiornale ma anche il telegiornale al

moment is very boring they're just talking about BREXIT BREXIT BREXIT and BREXIT

momento è molto noiosi stanno solo parlando di BREXIT BREXIT BREXIT e BREXIT

they're not talking about anything else on the news at the moment

non stanno parlando di nient'altro nelle notizie al momento

so oh dear me... I don't know how to work this can someone please help me

quindi oh mio caro... non so come funziona qualcuno può aiutarmi per favore

hello Juan welcome to my very unusual livestream now I've been testing my

ciao Juan benvenuto nel mio livestream davvero insolito ora ho testato il mio

livestream tonight I want to see how long I can stream before the connection

livestream stasera voglio vedere per quanto tempo riesco a trasmettere in streaming prima che la connessione

disappears so that's the reason why I'm doing this I've already been on for

scompaia quindi questo è il motivo per cui lo sto facendo sono già stato acceso per

about 2 hours and 40 minutes and we've had a look at lots of things tonight

circa 2 ore e 40 minuti e abbiamo dato un'occhiata a molte cose stasera

we've had a look at some lovely things including the beautiful sunset we've

abbiamo dato un'occhiata ad alcune cose belle incluso il bellissimo tramonto abbiamo

also been listening to the sounds of the sheep and the birds so lots of things

anche ascoltato i versi delle pecore e degli uccelli così tante cose

have been going on hello Beatrice Beatrice says did you put the radio or

sono accadute ciao Beatrice Beatrice dice hai acceso la radio o la

TV on I'm watching the television at the moment I'm watching the news and all

TV sto guardando la televisione in questo momento sto guardando il telegiornale e tutto quello di

they are talking about is brexit can you believe it a very boring subject mr.

cui parlano è brexit ci credi un argomento molto noioso sig.

Duncan you are very well organised Thank You Victoria for that it's very

Duncan sei molto ben organizzato Grazie Victoria per questo è molto

kind of you to say I'm not sure if I am an organised person but oh dear

gentile da parte tua dire che non sono sicuro di essere una persona organizzata ma oh caro

Nigel Farage is on television at the moment talking or should I say shouting

Nigel Farage è in televisione in questo momento a parlare o dovrei dire urlando

That's Nigel Farage talking on television

È Nigel Farage che parla in televisione

this Wednesday sorry this Thursday we are voting here in the UK for the

questo mercoledì mi dispiace questo giovedì stiamo votando qui nel Regno Unito per i

representatives in the European Parliament which is very strange because

rappresentanti al Parlamento europeo, il che è molto strano perché

we are about to leave the European Union so because brexit has been delayed for

stiamo per lasciare l'Unione europea quindi poiché la brexit è stata ritardata di

several months maybe four months maybe six months we we now have to actually

diversi mesi forse quattro mesi forse sei mesi noi ora dobbiamo effettivamente

vote in the European elections it's very strange very strange situation

votare alle elezioni europee è una situazione molto strana molto strana

hello to 77 kamila you are the best teacher ever I like you thank you very

ciao a 77 kamila sei la migliore insegnante di sempre mi piaci grazie

much for that that's very kind of you to say it is now what time is it now it's

mille per questo è molto gentile da parte tua dire che è adesso che ore sono adesso

now 20 minutes past 11:00 at night here in the UK very late hi man how are you

ora sono le 11:00 di 20 minuti qui nel Regno Unito molto tardi ciao amico come stai sono

I'm super duper thank you very much is egg B is egg B where are you watching at

super duper grazie mille è l'uovo B è l'uovo B dove stai guardando in

the moment can you see I am relaxing I'm watching television and I'm listening to

questo momento puoi vedere che mi sto rilassando io sto guardando la televisione e sto ascoltando

the news which is talking all about brexit Oh Deary me I don't know

il telegiornale che parla di brexit Oh caro me non lo so

congratulations mr. Duncan tomorrow the England team won after

congratulazioni mr. Duncan domani la squadra inglese ha vinto dopo la

Denmark team in badminton but before that the Indonesian team have beaten

squadra danese nel badminton ma prima la squadra indonesiana ha battuto

England oh I say so are you saying that Indonesia have beaten England in the

l'Inghilterra oh dico così stai dicendo che l' Indonesia ha battuto l'Inghilterra nello

sport of badminton

sport del badminton

another thing that they're talking about at the moment a lot on the television

un'altra cosa di cui stanno parlando molto al momento in televisione

here is funding for the local councils so each year every area of the UK is

qui ci sono finanziamenti per i consigli locali, quindi ogni anno ogni area del Regno Unito

given a certain amount of money or they raise a certain amount of money and

riceve una certa somma di denaro o raccolgono una certa somma di denaro e

quite often there isn't enough money to pay for the local services things such

molto spesso non ci sono abbastanza soldi per pagare i servizi locali cose come

as repairing the roads so that's one of the reasons why if you come to the UK

come riparare le strade, quindi questo è uno dei motivi per cui se vieni nel Regno Unito

you will notice that many of the roads especially in the countryside they are

noterai che molte delle strade, specialmente in campagna, sono

in in very poor condition and that's the reason why people are often complaining

in pessime condizioni e questo è il motivo per cui le persone spesso si lamentano

about there not being enough money to go around so one of the reasons why we

del fatto che non ce ne sono abbastanza soldi per andare in giro quindi uno dei motivi per cui

don't have very good roads in certain parts of England is because there is not

non abbiamo strade molto buone in alcune parti dell'Inghilterra è perché non ci sono

enough money to pay to repair them I

abbastanza soldi per pagare per ripararle mi

wonder what else is on television let's have a look so I'm going to flick

chiedo cos'altro c'è in televisione diamo un'occhiata quindi sono sto andando a sfogliare

through the channels so let's see what the BBC is doing at the moment the BBC

i canali quindi vediamo cosa sta facendo la BBC al momento la BBC

is talking about religion on the BBC so on BBC one at the moment they are

sta parlando di religione sulla BBC quindi su BBC one al momento stanno

talking all about religion and this is a programme about young people who

parlando tutto di religione e questo è un programma sui giovani che a quanto

apparently are young pretty and religious just seem like a very strange

pare lo sono giovane carina e religiosa sembra proprio una combinazione molto strana

combination but let's have a look so the programme I'm watching is called young

ma diamo un'occhiata quindi il programma che sto guardando si chiama giovane

Welsh and pretty religious oh I see I understand now so this programme would

gallese e piuttosto religiosa oh vedo che ora capisco quindi questo programma

appear to be all about people who are religious who are living in Wales

sembrerebbe riguardare persone religiose che vivo in Galles

okay also I'm looking for a Family Guy oh yes

ok anche io sto cercando un I Griffin oh si si I

yeah Family Guy is on I like Family Guy

Griffin c'è Mi piace I Griffin

okay I'm watching one of the Star Wars spoofs who likes Family Guy do you like

ok sto guardando una delle parodia di Star Wars a cui piace I Griffin ti piace I

Family Guy I love watching family guy and a few years ago they made some some

Griffin Mi piace guardare I Griffin e alcuni anni fa hanno realizzato alcune

spoofs of the Star Wars films and at the moment they are showing one of the Star

parodie dei film di Star Wars e al momento stanno mostrando uno dei

Wars films that was remade for Family Guy I have to be careful that you can't

film di Star Wars che è stato rifatto per I Griffin Devo stare attento che non puoi

hear the sound I have to make sure you can't hear the sound or else I might get

sentire il suono che devo assicurati di non sentire l'audio altrimenti potrei ricevere

a copyright strike marina says oh I like Family Guy as well yes I love Family Guy

un avvertimento sul copyright marina dice oh anche a me piacciono i Griffin sì amo i Griffin

it's very funny I know sometimes it's a little bit rude and some people don't

è molto divertente lo so a volte è un po' maleducato e ad alcune persone non

like Family Guy but I like it very much so yes I like watching a Family Guy

piacciono i Griffin Ragazzo, ma mi piace molto, quindi sì, mi piace guardare I Griffin,

in fact I I like it so much i watch it every night belarus ear asks what about

infatti, mi piace così tanto che lo guardo ogni sera. il

your guest is he or she is still staying there no but my guest has gone has gone

my guest has gone and it was mr. Steve's mother yes I'm sure you guessed in fact

mio ospite se n'è andato ed era il sig. La madre di Steve sì, sono sicuro che hai indovinato, infatti

many people guessed right yes it was mr. Steve's mum mr. Duncan where is mr.

molte persone hanno indovinato sì, era il sig. La mamma di Steve, il sig. Duncan dov'è il sig.

Steve he is away at the moment I am all on my own I'm feeling so lonely how

Steve è via al momento sono tutto solo mi sento così solo che ne dici del

about the central government is it hell to keep the countryside funded well it's

governo centrale è un inferno mantenere la campagna finanziata bene

not just the countryside but it's also many of the regions of the areas so each

non è solo la campagna ma sono anche molte delle regioni delle aree quindi ognuno il

local council has to raise money so it can take care of the people that live in

consiglio locale deve raccogliere fondi in modo che possa prendersi cura delle persone che vivono in

that area so yes mr. Steve is away I am on my own

quella zona, quindi sì, signor. Steve è via Sono da solo

oh hello 2min hello men watching in Vietnam hello to you I think this is the

oh ciao 2 minuti ciao uomini che guardano in Vietnam ciao a te penso che questa sia la

Star Wars spoof that is I think it's Return of the Jedi yes I think it's I

parodia di Star Wars cioè penso che sia il ritorno dello Jedi sì penso che sia

think it's Return of the Jedi do you remember when Family Guy did their own

penso che sia il ritorno dello Jedi ti ricordi quando I Griffin hanno fatto la loro

version of Return of the Jedi well it's on at the moment on television here in

versione de Il ritorno dello Jedi beh, al momento è in televisione qui in

England that's a look what else is on do do do NCIS Los Angeles a crime program

Inghilterra, guarda cos'altro c'è da fare da fare da NCIS Los Angeles un programma poliziesco

interesting Kill Bill Vol 1 a very violent movie Quentin Tarantino also

interessante Kill Bill Vol 1 un film molto violento Quentin Tarantino anche

what else is on let's have a look oh look Lorna order Law & Order Special

cos'altro c'è diamo un'occhiata oh guarda Lorna ordina Law & Order Special

Victims Unit yes is anyone still there by the way or

Victims Unit sì c'è ancora qualcuno o sto

am I talking to myself I would imagine everyone's gone to bed dooba dooba dooba

parlando con me stesso immagino che tutti siano andati a letto dooba dooba dooba dooba

dooba do you what time is it it's half past 11:00

che ore sono sono le 11:30

I will be back on Sunday at 2 p.m. UK time with my normal live stream so don't

torno domenica alle 14:00 Ora del Regno Unito con il mio normale live streaming, quindi non

worry I will be here on Sunday mr. Duncan what is your favourite British

preoccuparti, sarò qui domenica, sig. Duncan qual è la tua sitcom britannica preferita

sitcom hello Matthew Matthew a win now I have been watching television for many

ciao Matthew Matthew una vittoria ora guardo la televisione da molti

many years so I have many favorite TV shows many favorite comedy shows I must

anni quindi ho molti programmi TV preferiti molti spettacoli comici preferiti devo

admit I do like American comedy I do find sometimes I enjoy American comedy

ammettere che mi piacciono le commedie americane trovo che a volte mi piacciano

more than British comedy for example I like Seinfeld so if you are of a certain

di più le commedie americane rispetto alla commedia britannica, ad esempio, mi piace Seinfeld, quindi se hai una certa

age you probably watched Seinfeld during the 1990s like I did so I like

età probabilmente hai visto Seinfeld negli anni '90 come ho fatto io, quindi mi piace

Seinfeld I also like modern comedies like Family Guy American Dad I

Seinfeld Mi piacciono anche le commedie moderne come Family Guy American Dad I

I used to watch The Big Bang Theory but I don't like the Big Bang Theory anymore

Ero solito guardare The Big Bang Theory ma io non mi piace più la teoria del Big Bang

I don't think it's very funny and thank goodness they have decided to to finish

non penso sia molto divertente e grazie al cielo hanno deciso di finire per

to end the Big Bang Theory so I used to like the Big Bang Theory many years ago

finire la teoria del Big Bang quindi mi piaceva la teoria del Big Bang molti anni fa

in the early seasons but now I don't like it I don't like it at all

nelle prime stagioni ma ora non mi piace non mi piace per niente

mr. Duncan your lessons help me very much my English is much better now

mr. Duncan le tue lezioni mi aiutano molto il mio inglese è molto meglio ora

I am happy oh thank you very much it is very interesting for me it is also

sono felice oh grazie mille è molto interessante per me è anche

important to improve my English thank you from Spain hello Kwan hello to you

importante migliorare il mio inglese grazie dalla Spagna ciao Kwan ciao a te

and I hope you are enjoying this very unusual livestream something that I

e spero ti piaccia questo live streaming molto insolito qualcosa che

don't normally do I have never watched Family Guy says Belarusian I don't watch

normalmente non faccio non ho mai visto I Griffin dice bielorusso non guardo la

television I enjoy watching YouTube can you guess what I like to watch on

televisione mi piace guardare YouTube puoi indovinare cosa mi piace guardare su

YouTube can you guess mr. Duncan can you guess mmm I wonder what Belarus

YouTube puoi indovinare mr. Duncan riesci a indovinare mmm mi chiedo quale

ear enjoys watching on YouTube do you know what it could be I wonder what it

orecchio della Bielorussia si diverta a guardare su YouTube sai cosa potrebbe essere mi chiedo cosa

is maybe it's me I'm not sure Ricardo is going I need to go now

sia forse sono io non sono sicuro che Ricardo se ne vada ora devo andare

ok Ricardo see you later I will be back on Sunday 2 p.m. UK time everything will

ok Ricardo ci vediamo dopo ci sarò ritorno domenica 14:00 Domenica, ora del Regno Unito, tutto

be back to normal on Sunday so good night Ricardo thank you very much for

tornerà alla normalità, quindi buona notte Ricardo grazie mille per esserti

joining me

unito a me

yes I do like some British comedy programmes like one foot in the grave

sì, mi piacciono alcuni programmi comici britannici come un piede nella tomba

who remembers that it was a program that was on many years ago one foot in the

chi ricorda che era un programma che era in onda molti anni fa un piede nella

grave I don't believe it it was a comedy program all about a very miserable man a

tomba non ci credo era un programma comico tutto su un uomo molto miserabile un

miserable old man and no I'm not talking about mr. Steve we are still here oh

vecchio miserabile e no non sto parlando del sig. Steve siamo ancora qui oh

thank you ts I think there are still people watching which is always good

grazie ts Penso che ci siano ancora persone che guardano, il che è sempre una buona

news I'm always pleased to see that people are watching mr. Duncan do you

notizia Sono sempre contento di vedere che le persone guardano il sig. Duncan

still have your electric sofa yes I do I still have my electric sofa yes this

hai ancora il tuo divano elettrico si ce l'ho ho ancora il mio divano elettrico si questo

particular sofa is very comfortable because I can make it go back I can

divano in particolare è molto comodo perché posso farlo tornare indietro posso

relax on my sofa wait a moment

rilassarmi sul mio divano aspetta un attimo

okay here we go so now I'm going to relax on my sofa

ok ci siamo quindi ora vado rilassarmi sul divano

ah well that's so nice I must be honest if I've had a very busy day I like to

ah beh è così bello devo essere onesto se ho avuto una giornata molto impegnativa mi piace

relax on my recliner I like to lie back on my sofa and relax

rilassarmi sulla poltrona reclinabile mi piace sdraiarmi sul divano e rilassarmi

so yes it's something that I really do enjoy doing and sometimes sometimes I

quindi sì è qualcosa che mi piace davvero fare e a volte a volte mi

fall asleep here because it's so comfortable it's true Vittorio says I

addormento qui perché è così comodo è vero Vittorio dice che

love watching satirical programs on television because I really need to

amo guardare i programmi satirici in televisione perché ho proprio bisogno di

laugh oh yes yes I think so I think sometimes especially when things

ridere oh sì sì penso di sì penso a volte soprattutto quando le cose

are a little depressing when the news is always bad news I think it is nice to

sono un po' deprimenti quando le notizie sono sempre brutte news Penso che sia bello

have something to laugh at I think so yes

avere qualcosa di cui ridere Penso di sì sì ts

ts says you mentioned Professor Snape on your full English lesson last weekend I

dice che hai menzionato il professor Snape durante la tua lezione di inglese completa lo scorso fine settimana mi

like him very much he is my favorite character from Harry Potter

piace molto è il mio personaggio preferito di Harry Potter

thank you ts for that yes the actor who played the part of Professor Snape is

grazie ts per questo sì l'attore che interpretava la parte del professor Piton è

actually British he was born in England so that's the reason why I said that he

in realtà inglese è nato in Inghilterra quindi questo è il motivo per cui ho detto che viene

he is from England because the actor who plays the part of Professor Snape is

dall'Inghilterra perché l'attore che interpreta la parte del professor Piton è

actually British or English Alan Rickman Alan Rickman sadly he died in 2016

in realtà britannico o inglese Alan Rickman Alan Rickman purtroppo è morto nel 2016

very sad I like your videos very much thank you for them thank you Kevin

molto triste mi piacciono molto i tuoi video grazie per averli grazie Kevin

that's very kind of you you join me at a very strange moment of time because I'm

è molto gentile da parte tua ti unisci a me in un momento molto strano perché mi sto

actually relaxing in front of the TV there is

davvero rilassando davanti alla TV c'è c'è

there is an advertisement on television at the moment starring Robert De Niro

una pubblicità su la televisione al momento è interpretata da Robert De Niro

and it's on at the moment it's actually on TV now as I sit here but I have a

ed è in onda al momento in realtà è in TV ora mentre sono seduto qui ma ho la

strange feeling that maybe Robert De Niro has had some some Photoshop done on

strana sensazione che forse Robert De Niro si sia fatto fare un po' di Photoshop sul

his face because he seems to look a lot younger than he normally does so

viso perché sembra sembrare molto più giovane di quanto non faccia normalmente, quindi

sometimes on television here in the UK you will find that there are very famous

a volte in televisione qui nel Regno Unito scoprirai che ci sono persone molto famose

people very famous film stars appearing on TV in the commercials and this

star del cinema molto famose che appaiono in TV negli spot pubblicitari e questo

particular commercial I'm watching at the moment has Robert De Niro in it very

particolare spot che sto guardando al momento ha Robert De Niro in esso molto

strange mr. Duncan you have to buy an Italian sofa it is much more comfortable

strano signor Duncan devi comprare un divano italiano è molto più comodo

than yours Victoria I think maybe you are right yes I have heard all about

del tuo Victoria Penso che forse hai ragione sì ho sentito tutto sui

Italian furniture it is not only stylish it is not only functional but it is also

mobili italiani non è solo elegante non è solo funzionale ma è anche

very comfortable although having said that I think my sofa is very comfortable

molto comodo anche se detto questo Penso che il mio divano sia molto comodo

I like my sofa very much

Mi piace molto il mio divano

mr. Duncan how do you begin with this idea do you mean the idea to do the

sig. Duncan come inizi con questa idea intendi l'idea di fare

livestreams well I've been doing my live streams for nearly three years and of

bene i live streaming Faccio i miei live streaming da quasi tre anni e

course I have been teaching English on YouTube for over 13 years so I have been

ovviamente insegno inglese su YouTube da oltre 13 anni quindi ho

doing this for a very long time mr. Duncan your lessons have helped me very

fatto questo per molto tempo il sig. Duncan le tue lezioni mi hanno aiutato

much thank you very much for that I felt very upset

moltissimo grazie mille per questo mi sono sentito molto turbato stavo

I was crying when I heard that Alan Rickman had died yes very sad very

piangendo quando ho sentito che Alan Rickman era morto sì molto triste molto

Siddim very sad news because no one seemed to realize that he was ill so so

Siddim notizie molto tristi perché nessuno sembrava rendersi conto che era malato quindi

nobody knew that he was ill so many people were very sad very shocked when

nessuno Sapevo che era malato così tante persone erano molto tristi molto scioccate quando

Alan Rickman died because it seemed very sudden so I will try that the next time

Alan Rickman è morto perché sembrava molto improvviso quindi proverò che la prossima volta che

I buy a new sofa the next time I buy some new furniture I will try to make

comprerò un nuovo divano la prossima volta che comprerò dei nuovi mobili cercherò di

sure that my furniture is Italian okay that's a promise

assicurarmi che i miei mobili sono italiani okay, questa è una promessa,

that's a mr. Duncan promise so I'm just watching TV here just seeing if there's

questo è un sig. Duncan prometti quindi sto solo guardando la TV qui solo per vedere se c'è

anything on I was watching law and order so now I'm going to change the channel

qualcosa Stavo guardando la legge e l'ordine quindi ora cambierò canale

so now I'm watching my favorite shopping channel do you ever watch shopping

quindi ora sto guardando il mio canale di shopping preferito guardi mai i

channels on television I love watching shopping TV I don't buy anything I just

canali di shopping in televisione Adoro guardare la TV dello shopping Non compro niente Mi

like watching it Terminator 2 Oh Terminator 2 Judgment Day both very

piace solo guardarlo Terminator 2 Oh Terminator 2 Judgment Day entrambi molto

interesting

interessanti

do-do-do-do-do-do actually Terminator 2 is one of my all-time favorite movies

do-do-do-do-do-do in realtà Terminator 2 è uno dei miei film preferiti di tutti i tempi

that's the end of Terminator 2 that's it it's finished Terminator 2 I love

che è la fine di Terminator 2 è finita Terminator 2 adoro

Terminator 2 it's a very good movie Family Guy again Family Guy is on one of

Terminator 2 è un film molto bello I Griffin di nuovo I Griffin è una delle

the things that I sometimes get annoyed about when I'm watching television it's

cose per cui a volte mi arrabbio quando guardo la televisione a

sometimes there seems to be too many adverts there is far too much

volte sembra che ci sia anche molte pubblicità c'è troppa

advertising on television so sometimes I get a little bit annoyed by all the

pubblicità in televisione quindi a volte mi infastidiscono un po' tutte le

adverts that you see on television is there anyone still there is anyone still

pubblicità che vedi in televisione c'è ancora qualcuno c'è ancora qualcuno che

watching I hope so what an interesting moment of time this is there's nothing I

guarda lo spero che momento interessante questo non c'è niente io

enjoy more than relaxing on my sofa and watching a little bit of television but

mi diverto di più che rilassarmi sul mio divano e guardare un po' di televisione ma

sometimes you can't find anything decent to watch sometimes everything is

a volte non riesci a trovare niente di decente da guardare a volte è tutto

terrible Vittoria says I feel very sad because today Niki Lauda the racing

terribile Vittoria dice che mi sento molto triste perché oggi Niki Lauda il

driver died yes that's very sad news he was 70 I think and of course he was very

pilota è morto sì è una notizia molto triste che era 70 Penso e ovviamente era molto

famous in the 1970s for his rivalry between him and James Hunt there were

famoso negli anni '70 per la sua rivalità tra lui e James Hunt, c'erano

both very competitive people so yes very sad news

entrambi persone molto competitive quindi sì, notizie molto tristi

and of course niki lauda suffered some horrendous injuries in the mid-1970s

e ovviamente Niki Lauda ha subito degli orrendi infortuni a metà degli anni '70

when he had a serious crash during a race which left him heavily scarred he

quando ha avuto un grave incidente durante una gara che lo ha lasciato gravemente segnato ha

suffered severe burns but just a few weeks later he went back onto the track

subito gravi ustioni ma solo poche settimane dopo è tornato in pista

and carried on racing amazingly if you want to find out more about niki

e ha continuato a correre in modo sorprendente se vuoi saperne di più su Niki

lauda and also james hunt there is a very good movie all about their their

Lauda e anche su James Hunt c'è un ottimo film tutto sulla loro

rivalry as these says here it is Surrey time which means the beginning of the

rivalità come questi dice qui è l' ora del Surrey, il che significa che l'inizio del

fasting I see okay huafei is here hello FA

digiuno vedo ok huafei è qui ciao FA

beatrice says mr. Duncan today you helped me a lot with this dream it was

beatrice dice il sig. Duncan oggi mi hai aiutato molto con questo sogno era

informal but so useful we are less students and we are more close when we

informale ma così utile siamo meno studenti e siamo più vicini quando

talk yes I like to think that this is a big community on the Internet

parliamo sì mi piace pensare che questa sia una grande comunità su Internet

so it's not just about learning English it's also sharing experiences about this

quindi non si tratta solo di imparare l'inglese è condividendo anche esperienze su questa

crazy thing we call life so yes why not that's what I say

cosa folle che chiamiamo vita quindi sì perché no è quello che dico

yeah mr. Duncan you look more attractive in the relaxing mood thank you very much

sì signor. Duncan sembri più attraente nell'atmosfera rilassante grazie mille

this is the place where I normally sit at night sometimes sitting next to me is

questo è il posto dove normalmente mi siedo di notte a volte seduto accanto a me c'è il

mr. Steve but he's not here at the moment so it's just me and no mr. Steve

sig. Steve ma lui non è qui al momento, quindi sono solo io e non il sig. Steve

so normally mr. Steve will be sitting here next to me but no he's not here Sam

così normalmente il sig. Steve sarà seduto qui accanto a me ma no, non è qui Sam

oriya samurai samurai or samurai after such a long time I I join you live Oh

oriya samurai samurai o samurai dopo tanto tempo I Mi unisco a te in diretta Oh

welcome welcome back where have you been why did you stop watching mr. Duncan do

benvenuto bentornato dove sei stato perché hai smesso di guardare il sig. Duncan

you teach on Camberley no I don't I don't do anything private I always like

insegni a Camberley no non lo faccio non faccio niente di privato mi piace sempre

to share my material with as many people as possible so everything I do I do it

condividere il mio materiale con quante più persone possibile quindi tutto quello che faccio lo faccio

for free I don't charge for my service I don't charge for my videos I have done

gratis non faccio pagare per il mio servizio non lo faccio non faccio pagare per i miei video l'ho fatto

this for many many years and it is always free so know as is I don't teach

per molti molti anni ed è sempre gratuito quindi sappi che non insegno

on Camberley but I do teach here on YouTube and everything you see is free

a Camberley ma insegno qui su YouTube e tutto ciò che vedi è gratuito

like now for example I'm giving my time to you for free

come adesso per esempio io sono ti ho dato il mio tempo gratuitamente per farlo

due to do so yes I used to watch The Big Bang Theory season one two three and

sì guardavo The Big Bang Theory stagione uno due tre e

fall I thought were very good I thought there were really good seasons but after

in autunno pensavo fosse molto bello pensavo ci fossero stagioni davvero belle ma dopo ho

that I stopped watching because I didn't think it was very funny anymore I'm sure

smesso di guardarlo perché non pensavo è stato molto divertente ora sono sicuro che

some other people will disagree maybe some people think that it's even funnier

alcune altre persone non saranno d'accordo forse alcune persone pensano che sia ancora più divertente

than it was in the early seasons mr. Duncan who would you want to be if you

di quanto non fosse nelle prime stagioni mr. Duncan chi vorresti essere se

couldn't become an English teacher I don't know really to be honest with you

non potessi diventare un insegnante di inglese non lo so davvero ad essere onesto con te

in my life I've done many different jobs so because I I am NOT a young person

nella mia vita ho fatto molti lavori diversi quindi poiché NON sono una persona giovane

I've been around for many many years on this planet so in that time I've done

sono stato in giro per molti molti anni su questo pianeta quindi in quel periodo ho fatto

many different jobs I've tried many different things and then around about

molti lavori diversi ho provato molte cose diverse e poi circa

16 years ago I decided to get into teaching and that's where it all started

16 anni fa ho deciso di iniziare a insegnare ed è lì che è iniziato tutto

and then I went to China I worked there as an English teacher and after that I

e poi sono andato in Cina Ho lavorato lì come insegnante di inglese e dopo sono

came back here and already I had started making my YouTube videos so I started

tornato qui e avevo già iniziato a realizzare i miei video su YouTube, quindi ho iniziato a

making my YouTube videos when I was still in China and then when I returned

realizzare i miei video su YouTube quando ero ancora in Cina e poi quando sono tornato

back to the UK I carried on making them and then they became very popular and

nel Regno Unito ho continuato a realizzarli e poi sono diventati molto popolari e

I've been doing them ever since Here I am now I'm still doing it

li faccio da allora Eccomi qui lo faccio ancora

mr. Duncan I'm watching a video before and I wondered because there were birds

sig. Duncan Sto guardando un video prima e mi chiedevo perché c'erano uccelli che

singing in the night how is it possible well the thing to remember is here in

cantavano nella notte com'è possibile bene la cosa da ricordare è che qui nel

the UK it doesn't get dark until very late so the days are very long during

Regno Unito non fa buio fino a molto tardi quindi i giorni sono molto lunghi durante

the summer months and that's the reason why so the birds will sing until very

il mesi estivi e questo è il motivo per cui gli uccelli canteranno fino a

late during the summer months so yes that the birds sometimes will sing till

tardi durante i mesi estivi quindi sì, gli uccelli a volte canteranno fino a

very late at night it's true I am flicking through the channels with my

notte fonda è vero sto sfogliando i canali con il

remote control I am flicking through the channels there

telecomando sto sfogliando i canali

isn't much arm to be honest do you have Netflix a lot of people like to watch

non c'è molto braccio a dire il vero hai Netflix a molte persone piace guardare i

programs on Netflix nowadays I have Netflix but I don't

programmi su Netflix al giorno d'oggi ho Netflix ma non

watch many things on there once or twice I have canceled my subscription to

guardo molte cose lì una o due volte ho annullato il mio abbonamento a

Netflix because I've decided that I didn't want to to use it anymore so so

Netflix perché non Ho deciso che non volevo più usarlo, quindi

at the moment I do have Netflix can you believe it there is a TV show here in

al momento ho Netflix, puoi crederci che c'è un programma televisivo qui nel

the UK that is people watching television so all they do is sit and

Regno Unito in cui le persone guardano la televisione, quindi tutto ciò che fanno è sedersi e

watch TV they don't do anything else so you are watching people watching

guardare la TV? non fare nient'altro quindi stai guardando la gente che guarda la

television I know it sounds crazy doesn't it but it's true

televisione So che sembra assurdo, vero ma è vero

so there is a TV show in the UK where people sit and watch television and that

quindi c'è un programma televisivo nel Regno Unito in cui le persone si siedono e guardano la televisione e questo

is the television program I'm not joking and it's on at the moment so it's

è il programma televisivo che non sono scherzando ed è in onda al momento quindi è

actually on television at the moment I'm watching it right now so I'm watching a

effettivamente in televisione al momento lo sto guardando proprio ora quindi sto guardando un

TV show which is a group of people watching another television show so if

programma televisivo che è un gruppo di persone che guardano un altro programma televisivo quindi se

you think that your television in your country is terrible nothing compares to

pensi che la tua televisione nel tuo paese è terribile niente in confronto a

how bad British television is it's terrible really is at night in Italy

quanto sia brutta la televisione britannica è davvero terribile di notte in Italia

there are only bats and owls oh yes we get bats and owls here as well yes we do

ci sono solo pipistrelli e gufi oh sì anche qui abbiamo pipistrelli e gufi sì noi

we get lots of bats and owls here in the UK definitely slow fee is here hello

riceviamo molti pipistrelli e gufi qui nel Regno Unito decisamente lento la tassa è qui ciao

slow fee or slow fee how are you are you okay

tassa lenta o tassa lenta come stai stai bene

I really hope so welcome to my little house I'm just sitting on my lovely

spero davvero di essere il benvenuto nella mia casetta sono solo seduto sul mio adorabile

comfortable sofa this is nice and I'm watching a bit of television although

divano comodo questo è carino e sto guardando un po 'di televisione anche se l'

having said that there isn't much on so what is television like in your country

ho detto non c'è molto in onda quindi com'è la televisione nel tuo paese

is it good are there some good programs that you like to watch on television in

è bello ci sono dei buoni programmi che ti piace guardare in televisione nel

your country or is everything really really rubbish like here in the UK where

tuo paese o è tutto davvero spazzatura come qui nel Regno Unito dove ci

is going see you sir I have to have it I have a connection

vediamo signore io devo averlo domani ho una connessione

tomorrow so thanks a lot very interesting regard to all thank you well

quindi grazie mille molto interessante un saluto a tutti grazie

good nights and if you want to watch me again I will be back here on Sunday 2:00

buona notte e se volete rivedermi tornerò qui domenica alle

p.m. UK time on Sunday so thanks a lot for that I will be going

14:00 Domenica, ora del Regno Unito, quindi grazie mille per questo andrò

at the moment I am going in a moment because it's nearly midnight

al momento vado tra un momento perché è quasi mezzanotte è

it's nearly time to go to bed hmm

quasi ora di andare a letto hmm grazie

thank you very much for your company tonight

mille per la tua compagnia stasera

I've really enjoyed as these says please one day can you do a live stream about

mi sono davvero divertito come questi dice per favore un giorno puoi fare un live streaming sulla

disability now that is an issue that many people talk about especially these

disabilità ora questo è un problema di cui molte persone parlano soprattutto in questi

days because we we constantly need to be aware that there are people who try to

giorni perché abbiamo costantemente bisogno di essere consapevoli del fatto che ci sono persone che cercano di

live their lives with disabilities and this is something that has affected my

vivere la propria vita con disabilità e questo è qualcosa che ha influenzato la mia

life because my mother fought for many many years has been disabled so not many

vita perché mia madre ha combattuto per molti anni è stata disabile quindi non molte

people know that but it's true so I do know a little bit about disability and

persone lo sanno ma è vero quindi so un po' di disabilità e come

dealing with disability and coping with everyday life

affrontare la disabilità e far fronte alla vita di tutti i giorni

apparently Victoria says the television here is really rubbish as well I think

a quanto pare Victoria dice che la televisione qui è davvero anche spazzatura penso

so yes yes there is a lot of rubbish on television here trust me a lot of

di sì sì c'è un sacco di spazzatura in televisione qui fidati di me un sacco di

rubbish so sometimes I will sit here in front of the television and I will just

spazzatura quindi a volte mi siederò qui davanti alla televisione e continuerò a

go through the channels again and again and again trying to find something to

scorrere i canali ancora e ancora e ancora cercando di trovare qualcosa da

watch and sometimes it's very hard to find something entertaining so more

guardare e a volte è molto difficile trovare qualcosa di divertente quindi

often than not I will quite often end up watching YouTube so sometimes I find

molto spesso finisco per guardare YouTube quindi a volte trovo

that watching YouTube is actually more entertaining than

che guardare YouTube sia in realtà più divertente che

watching television in Argentina the TV is so bad I have decided to live without

guardare la televisione in Argentina la TV è così brutta che ho deciso di vivo senza

television and I don't miss it but I have the Internet and I chose I choose

televisione e non mi manca ma ho internet e scelgo scelgo

what I see I think so I think nowadays more people watch things on the internet

quello che vedo penso così penso che al giorno d'oggi più persone guardano cose su internet

than they do on the television I think you're right yes so I think I think that

che in televisione penso che tu abbia ragione sì così Penso che penso che

is something that many people do even me as I said just quite often I will I will

sia qualcosa che molte persone fanno anche a me come ho detto abbastanza spesso

watch YouTube instead of television because most of the most of the programs

guarderò YouTube invece della televisione perché la maggior parte dei programmi

are so terrible they are so awful

sono così terribili che sono così orribili

especially reality TV Oh am I the only person who hates reality TV there are so

specialmente i reality TV Oh sono io il l'unica persona che odia i reality ci sono così

many bad TV shows on at the moment and quite often they they are reality TV

tanti brutti programmi TV in questo momento e molto spesso sono reality

shows and they drive me crazy they really do

show e mi fanno impazzire fanno davvero

the news oh let's have a look at the weather I'm just watching the weather

le notizie oh diamo un'occhiata al tempo sto solo guardando il

forecast on television now so the weather tomorrow what is it going to be

previsioni del tempo in televisione ora quindi il tempo domani

like ooh oh very nice it looks as if the weather is going to be quite nice

come sarà ooh oh molto bello sembra che il tempo sarà abbastanza bello

tomorrow yes sir me warm

domani sì signore mi fa caldo

20 degrees the weather tomorrow 20 degrees nice and warm maybe perhaps I

20 gradi il tempo domani 20 gradi bello e caldo forse forse io

will go into the garden to do a live stream if the weather is very nice

andrà in giardino per fare un live streaming se il tempo è molto bello

tomorrow which it looks as if it's going to be it's going to be a lovely day

domani e sembra che sarà una bella giornata domani sarà una bella giornata

tomorrow I hate reality TV shows says Beatriz

io odio i reality show dice Beatriz

apparently Helena Helena hello Helena Helena says I prefer to read good books

a quanto pare Helena Helena ciao Helena Helena dice che preferisco invece di leggere buoni libri

instead I see so instead of watching television you like to read a good book

vedo che invece di guardare la televisione ti piace leggere un buon libro

that's a very good idea hello to Algeria Rahil hello rahael thanks for joining me

che è un'ottima idea ciao in Algeria Rahil ciao rahael grazie per esserti unito a me

on this very unusual livestream I am relaxing here at the moment on my sofa

in questo livestream molto insolito mi sto rilassando qui al momento sul mio divano

trying to get comfortable so I hope you will excuse by my relaxed appearance you

provando per mettermi a mio agio, quindi spero che mi scuserai per il mio aspetto rilassato,

don't normally see me like this so this is very unusual Belarusian says

di solito non mi vedi così, quindi è molto insolito. Il bielorusso dice che

my mother is now home and I am staying with her to look after her can I say a

mia madre ora è a casa e sto con lei per prendermi cura di lei. Posso

big hello to Belarusian mum and can I wish you both all the best I understand

salutarla alla mamma bielorussa e posso augurare il meglio a entrambi Capisco che

it has been a difficult period of time

è stato un periodo difficile

Vittoria says we have the worst gossip programs in the world I think so

Vittoria dice che abbiamo i peggiori programmi di gossip al mondo, quindi

guess what it is almost midnight here in the UK so I am going to say goodbye I

indovina che è quasi mezzanotte qui nel Regno Unito, quindi vado per salutarti spero ti sia

hope you've enjoyed this livestream it's being very different we have seen many

piaciuto questo livestream è molto diverso abbiamo visto molte

things tonight we have seen the sunset we have seen the birds we have even seen

cose stasera abbiamo visto il tramonto abbiamo visto gli uccelli abbiamo visto anche

an owl although it wasn't a real one it wasn't a real owl it was me playing

un gufo anche se non era vero non era un gufo vero gufo ero io che suonavo in

around Marina says the really bad thing is that TV producers have realized that

giro Marina dice che la cosa davvero brutta è che i produttori televisivi hanno capito che

YouTube could be a useful platform to promote TV rubbish or their TV rubbish I

YouTube potrebbe essere una piattaforma utile per promuovere la spazzatura televisiva o la loro spazzatura televisiva

think you're right yes you see a lot of people now on YouTube talking about TV

Penso che tu abbia ragione sì, ora vedi molte persone su YouTube parlando di

shows and I suppose it is a way of promoting these programmes yes oh look

programmi TV e suppongo che sia un modo per promuovere questi programmi sì oh guarda

it's nearly midnight nearly midnight three seconds two one yeah it's midnight

è quasi mezzanotte quasi mezzanotte tre secondi due uno sì è mezzanotte

it's now midnight everyone so good morning good morning to you all from

ora è mezzanotte tutti quindi buongiorno buongiorno a tutti voi dall'Inghilterra

England it is now 25 seconds past midnight here

ora sono passati 25 secondi mezzanotte qui

in the UK I'm really enjoying this livestream thank you sir thank you ts I

nel Regno Unito mi sto davvero divertendo con questo live streaming grazie signore grazie ts

hope you've enjoyed this it's been a little different something unusual I

spero vi sia piaciuto è stato un po' diverso qualcosa di insolito

don't normally do this but because mr. Steve is away and I don't have to go to

normalmente non lo faccio ma perché il sig. Steve è via e non devo andare a

bed early so that's it that's the reason why I'm

letto presto, quindi è per questo che sono

here normally mr. Steve would be here sitting next to me apparently at the

qui di solito, sig. Steve sarebbe qui seduto accanto a me a quanto pare in questo

moment in Indonesia you are having elections at the moment

momento in Indonesia ci sono le elezioni in questo momento

in fact it's on the TV now so they're talking about the elections in Indonesia

in realtà è in TV ora quindi stanno parlando delle elezioni in Indonesia

right now on television ooh

in questo momento in televisione ooh

yes so there are elections taking place

sì quindi ci sono elezioni in corso

in Indonesia

in Indonesia

it's been great mr. Duncan perhaps you should do it more often thank you and

è stato fantastico sig. Duncan forse dovresti farlo più spesso grazie e

good night Thank You Matthew Irwin Thank You

buona notte grazie Matthew Irwin grazie

Matthew where are you watching at the moment I'm

Matthew dove stai guardando in questo momento sono

very interested to find out where you are I'm always keen to find out where my

molto interessato a scoprire dove sei sono sempre ansioso di scoprire dove

viewers are watching so rahael says good morning yes

sono i miei spettatori guardando così rahael dice buongiorno sì

it's morning it's now after midnight it is now one minute past midnight so it is

è mattina ora è mezzanotte passata ora è mezzanotte e un minuto quindi

now Wednesday morning here in the UK finally good morning to Vietnam wow it

ora è mercoledì mattina qui nel Regno Unito finalmente buongiorno al Vietnam wow

must be very early in the morning in Vietnam it must be about 7 maybe 8

deve essere molto presto la mattina in Vietnam deve essere più o meno 7 forse le 8

o'clock in the morning I think so Wow anyway I'm going now because it's

del mattino penso di sì Wow comunque vado adesso perché è

midnight and it's almost time for me to go to bed and don't worry I won't be

mezzanotte ed è quasi ora di andare a letto e non preoccuparti non

doing a live stream from my bed don't worry about that I won't be doing that

farò un live streaming dal mio letto don non preoccuparti, non lo farò

so thank you very much for your company for the last three hours I'm going now

quindi grazie mille per la tua compagnia per le ultime tre ore ora vado

time for bed as we say in China boyo Sri gel which means I need to sleep so this

a letto come si dice in Cina boyo Sri gel che significa che ho bisogno di dormire quindi questo

is mr. Duncan in England saying thank you for watching me during

è Sig. Duncan in Inghilterra ringrazia per avermi guardato durante

this very unusual livestream for the past three hours I am pleased to report

questo insolito live streaming nelle ultime tre ore Sono lieto di riferire

that my stream is very stable the quality is very good and everything is

che il mio streaming è molto stabile la qualità è molto buona e tutto va

fine so the test has been successful for which I am very pleased thank you very

bene quindi il test ha avuto successo per cui sono molto contento grazie mille ts

much ts Thank You Beth you Oh Matthew is

Grazie Beth tu Oh Matthew sta

watching in Canada a big hello to Canada can you believe that mr. Steve his one

guardando in Canada un grande saluto in Canada puoi credere che il sig. Steve suo

of his nephew's is now living in Canada mmm this video was wonderful in front of

nipote ora vive in Canada mmm questo video è stato meraviglioso davanti

the house I have the best sunset in the world on the Stromboli Oh Victoria I

a casa ho il tramonto più bello del mondo sullo Stromboli Oh Victoria mi

feel a little bit envious because you have a nice sunset to watch by beat

sento un po' invidioso perché hai un bel tramonto da guardare a ritmo

trees thank you very much don't forget I am back on Sunday 2 p.m.

alberi grazie mille non dimenticare che torno domenica alle 14:00

UK time with my special English in your ear yes I will be back with you on

Ora del Regno Unito con il mio inglese speciale nelle tue orecchie sì, tornerò con te

Sunday 2 p.m. UK time this is mr. duncan going to bed now

domenica alle 14:00. Ora del Regno Unito, questo è il sig. duncan ora va a letto

saying thanks for watching and of course you know what's coming next

ringraziando per la visione e ovviamente sai cosa succederà dopo

yes you do until Sunday at 2 p.m. UK time...

sì lo fai fino a domenica alle 14:00 Ora del Regno Unito ...

ta ta for now.

ta ta per ora.