LISTEN TO ENGLISH - UP LATE WITH MISTERDUNCAN - edit from Live English 21st May 2019

okay at the moment I am watching some television I put the TV on to see if

좋아 지금은 TV를 보고 있어 TV를 틀어 볼 만한

there's anything on to see if there's anything worth watching and as usual

것이 있는지 보고 평소처럼 볼 것이

there is nothing to watch I was going to watch the news but even the news at the

없다 뉴스를 보려고 했는데 지금 뉴스도

moment is very boring they're just talking about BREXIT BREXIT BREXIT and BREXIT

매우 지루한 그들은 단지 BREXIT에 대해 이야기하고 있습니다. BREXIT BREXIT 및 BREXIT

they're not talking about anything else on the news at the moment

그들은 현재 뉴스에서 다른 것에 대해 이야기하지 않습니다.

so oh dear me... I don't know how to work this can someone please help me

그래서 오 이런 나... 어떻게 해야할지 모르겠는데 누군가 도와주세요

hello Juan welcome to my very unusual livestream now I've been testing my

안녕하세요 Juan 내 매우 특이한 라이브 스트림에 오신 것을 환영합니다.

livestream tonight I want to see how long I can stream before the connection

오늘 밤 내 라이브 스트림을 테스트했습니다. 연결이 사라지기 전에 얼마나 오래 스트리밍할 수 있는지 알고 싶어서

disappears so that's the reason why I'm doing this I've already been on for

이 작업을 수행하는 이유입니다. 이미

about 2 hours and 40 minutes and we've had a look at lots of things tonight

약 2시간 40분 동안 켜져 있습니다. 몇 분 그리고 오늘 밤 많은 것을 보았습니다.

we've had a look at some lovely things including the beautiful sunset we've

아름다운 일몰을 포함하여 멋진 것들을 보았습니다. 우리는

also been listening to the sounds of the sheep and the birds so lots of things

또한 양과 새의 소리를 듣고 있었기 때문에 많은 일이 일어

have been going on hello Beatrice Beatrice says did you put the radio or

났습니다. 안녕하세요 베아트리체 베아트리스가 라디오나 TV를 틀었냐고 묻습니다.

TV on I'm watching the television at the moment I'm watching the news and all

내가 뉴스를 보고 있는 순간에 텔레비전에서

they are talking about is brexit can you believe it a very boring subject mr.

그들이 말하는 것은 브렉시트에 관한 것이라고 믿을 수 있겠습니까? 매우 지루한 주제입니다.

Duncan you are very well organised Thank You Victoria for that it's very

Duncan 당신은 매우 잘 조직되어 있습니다 빅토리아에게 감사합니다.

kind of you to say I'm not sure if I am an organised person but oh dear

내가 조직적인 사람인지는 잘 모르겠지만 오,

Nigel Farage is on television at the moment talking or should I say shouting

Nigel Farage가 지금 텔레비전에 나와 이야기하고 있습니다.

That's Nigel Farage talking on television

this Wednesday sorry this Thursday we are voting here in the UK for the

이번 주 수요일 텔레비전에서 죄송합니다. 이번 주 목요일에 영국에서 유럽 의회 대표를 뽑기 위해 투표합니다.

representatives in the European Parliament which is very strange because

we are about to leave the European Union so because brexit has been delayed for

유럽 연합을 떠날 예정이기 때문에 매우 이상합니다.

several months maybe four months maybe six months we we now have to actually

우리는 이제 실제로

vote in the European elections it's very strange very strange situation

유럽 선거에서 투표를 해야 합니다 매우 이상합니다 매우 이상한 상황입니다

hello to 77 kamila you are the best teacher ever I like you thank you very

안녕하세요 77 카밀라입니다 당신은 최고의 선생님입니다 나는 당신을

much for that that's very kind of you to say it is now what time is it now it's

좋아합니다 당신이 지금 몇시라고 말씀해주셔서 매우 감사합니다

now 20 minutes past 11:00 at night here in the UK very late hi man how are you

지금 밤 11시 20분이 지났습니다 여기 영국은 매우 늦었습니다 안녕하세요 여러분 잘 지내십니까

I'm super duper thank you very much is egg B is egg B where are you watching at

저는 매우 두퍼입니다 대단히 감사합니다 계란 B는 계란 B입니다 지금 어디에서 보고 계십니까

the moment can you see I am relaxing I'm watching television and I'm listening to

저는 휴식을 취하고 있습니다 저는 지켜보고 있어 g tv에서

the news which is talking all about brexit Oh Deary me I don't know

브렉시트 얘기하는 뉴스를 듣고 있어요 아, 나 몰라요

congratulations mr. Duncan tomorrow the England team won after

축하합니다 mr. Duncan 내일

Denmark team in badminton but before that the Indonesian team have beaten

배드민턴에서 덴마크 팀에 이어 잉글랜드 팀이 이겼지 만 그 전에 인도네시아 팀이

England oh I say so are you saying that Indonesia have beaten England in the

영국을 이겼습니다. 오 인도네시아가 배드민턴 스포츠에서 영국을 이겼다는 말입니까?

sport of badminton

another thing that they're talking about at the moment a lot on the television

여기 텔레비전에서

here is funding for the local councils so each year every area of the UK is

지방 의회를 위한 자금을 지원하므로 매년 영국의 모든 지역에

given a certain amount of money or they raise a certain amount of money and

일정 금액이 주어지거나 일정 금액이 모금되며 지역 서비스에 지불할

quite often there isn't enough money to pay for the local services things such

돈이 충분하지 않은 경우가 많습니다.

as repairing the roads so that's one of the reasons why if you come to the UK

도로를 수리하기 때문에 영국에 오시면 특히 시골의

you will notice that many of the roads especially in the countryside they are

많은 도로

in in very poor condition and that's the reason why people are often complaining

상태가 매우 열악하다는 것을 알게 되는 이유 중 하나이며 사람들이 자주 도로가

about there not being enough money to go around so one of the reasons why we

충분하지 않다고 불평하는 이유입니다. 영국의

don't have very good roads in certain parts of England is because there is not

특정 지역에 좋은 도로가 없는 이유 중 하나는 도로를 수리할 돈이 충분 하지 않기 때문입니다.

enough money to pay to repair them I

wonder what else is on television let's have a look so I'm going to flick

텔레비전에 또 무엇이 나오는지 궁금합니다. 보세요,

through the channels so let's see what the BBC is doing at the moment the BBC

채널을 이리저리 넘겨볼 테니 BBC가 BBC에서

is talking about religion on the BBC so on BBC one at the moment they are

종교에 대해 이야기하는 순간에 BBC가 무엇을 하는지 봅시다.

talking all about religion and this is a programme about young people who

apparently are young pretty and religious just seem like a very strange

겉보기에 젊고 예쁘고 종교적인 젊은 사람들은 아주 이상한 조합처럼 보이지만 한 번

combination but let's have a look so the programme I'm watching is called young

봅시다 그래서 제가 보고 있는 프로그램은 Young Welsh and

Welsh and pretty religious oh I see I understand now so this programme would

Pretty Religious 입니다.

appear to be all about people who are religious who are living in Wales

웨일즈에 살고 있는 종교적인 사람들

okay also I'm looking for a Family Guy oh yes

그래 나도 패밀리 가이를 찾고 있어 오 그래 그래

yeah Family Guy is on I like Family Guy

패밀리 가이가 켜져 있어 난 패밀리 가이가 좋아

okay I'm watching one of the Star Wars spoofs who likes Family Guy do you like

그래 난 패밀리 가이를 좋아하는 스타워즈 스푸핑 중 하나를 보고 있어

Family Guy I love watching family guy and a few years ago they made some some

패밀리 가이를 좋아하니? 나는 패밀리 가이를 보는 것을 좋아 하고 몇 년 전에 그들은

spoofs of the Star Wars films and at the moment they are showing one of the Star

스타워즈 영화의 일부 스푸핑을 만들었고 현재 그들은

Wars films that was remade for Family Guy I have to be careful that you can't

패밀리 가이를 위해 리메이크된 스타워즈 영화 중 하나를 보여주고 있습니다. 당신이 들을 수 없도록 조심해야 합니다.

hear the sound I have to make sure you can't hear the sound or else I might get

당신이 할 수 없다는 것을 확인해야하는 소리 소리를 듣지 않으면 저작권 위반 경고를 받을 수 있습니다.

a copyright strike marina says oh I like Family Guy as well yes I love Family Guy

it's very funny I know sometimes it's a little bit rude and some people don't

like Family Guy but I like it very much so yes I like watching a Family Guy

정말 그렇습니다 저는 패밀리 가이를 보는 것을 좋아합니다

in fact I I like it so much i watch it every night belarus ear asks what about

사실 저는 그것을 너무 좋아합니다 매일 밤 그것을 봅니다 벨로루시 귀는

your guest is he or she is still staying there no but my guest has gone has gone

당신의 손님에 대해 묻습니다 그 또는 그녀는 여전히 거기에 머물고 있습니다 아니요 하지만 내 손님은 떠났습니다

my guest has gone and it was mr. Steve's mother yes I'm sure you guessed in fact

내 손님은 떠났고 그것은 씨였다. 스티브의 어머니 네, 사실

many people guessed right yes it was mr. Steve's mum mr. Duncan where is mr.

많은 사람들이 맞다고 추측하셨을 겁니다. 네, 스티브 씨였습니다. 스티브의 엄마 mr. 던컨 씨는 어디에 있습니까?

Steve he is away at the moment I am all on my own I'm feeling so lonely how

Steve 그는 지금 자리를 비웠고 저는 혼자입니다.

about the central government is it hell to keep the countryside funded well it's

중앙 정부는 어떻습니까? 시골에 자금을 잘 지원하는 것이 지옥입니까?

not just the countryside but it's also many of the regions of the areas so each

시골뿐만 아니라 지역의 많은 지역도 마찬가지입니다.

local council has to raise money so it can take care of the people that live in

지역 의회는 그 지역 에 사는 사람들을 돌볼 수 있도록 돈을 모아야 합니다

that area so yes mr. Steve is away I am on my own

. Steve is away I am on my own

oh hello 2min hello men watching in Vietnam hello to you I think this is the

oh hello 2min hello men watch in Vietnam hello to you 이게

Star Wars spoof that is I think it's Return of the Jedi yes I think it's I

스타워즈 스푸핑인 것 같아요 제다이의 귀환인 것 같아요 네

think it's Return of the Jedi do you remember when Family Guy did their own

제다이의 귀환인 것 같아요 기억나요 패밀리 가이가 제다이의 귀환을 그들만의

version of Return of the Jedi well it's on at the moment on television here in

버전으로 잘 만들었을 때 그것은 영국 에서 텔레비전에 나오는 순간입니다.

England that's a look what else is on do do do NCIS Los Angeles a crime program

NCIS 로스앤젤레스를 하는 범죄 프로그램

interesting Kill Bill Vol 1 a very violent movie Quentin Tarantino also

흥미로운 범죄 프로그램 킬 빌 1권 매우 폭력적인 영화 쿠엔틴 타란티노 또한

what else is on let's have a look oh look Lorna order Law & Order Special

다른 내용이 있는지 살펴보겠습니다 오 로나 명령 법 및 명령 특별

Victims Unit yes is anyone still there by the way or

피해자 부서 예 아직 거기에 있는 사람이 있습니까 아니면 제가 혼잣말을 하고 있는 걸까요? 지금은

am I talking to myself I would imagine everyone's gone to bed dooba dooba dooba

dooba do you what time is it it's half past 11:00

11시 반입니다.

I will be back on Sunday at 2 p.m. UK time with my normal live stream so don't

일요일 오후 2시에 돌아올게요. 내 정상적인 라이브 스트림이 있는 영국 시간이므로 걱정하지 마십시오.

worry I will be here on Sunday mr. Duncan what is your favourite British

일요일에 여기에 있을 것입니다. Duncan 가장 좋아하는 영국 시트콤은 무엇입니까?

sitcom hello Matthew Matthew a win now I have been watching television for many

안녕하세요 Matthew Matthew 승리 저는 수년 동안 TV를 시청해 왔기

many years so I have many favorite TV shows many favorite comedy shows I must

때문에 좋아하는 TV 프로그램이 많습니다.

admit I do like American comedy I do find sometimes I enjoy American comedy

more than British comedy for example I like Seinfeld so if you are of a certain

예를 들어 저는 영국 코미디보다 사인펠드를 좋아해서 어느 정도

age you probably watched Seinfeld during the 1990s like I did so I like

나이 드신 분들은 아마 저처럼 1990년대에 사인펠드를 보셨을 거에요 그래서 저도

Seinfeld I also like modern comedies like Family Guy American Dad I

사인펠드를 좋아해요 패밀리 가이 아메리칸 대디 같은 현대 코미디도 좋아해요

I used to watch The Big Bang Theory but I don't like the Big Bang Theory anymore

빅뱅이론을 보곤 했는데 더 이상 빅뱅 이론이 마음에 들지 않습니다.

I don't think it's very funny and thank goodness they have decided to to finish

별로 웃기지도 않고

to end the Big Bang Theory so I used to like the Big Bang Theory many years ago

빅뱅 이론을 끝내기 위해 끝내기로 결정해서 다행이라고 생각합니다. 그래서 몇 년 전

in the early seasons but now I don't like it I don't like it at all

초기 시즌에는 빅뱅 이론을 좋아했지만 지금은 싫어요 전혀 싫어요

mr. Duncan your lessons help me very much my English is much better now

Mr. Duncan 선생님의 수업 덕분에 제 영어 실력이 훨씬 좋아졌습니다.

I am happy oh thank you very much it is very interesting for me it is also

행복합니다 오 감사합니다. 저에게는 매우 흥미로웠습니다.

important to improve my English thank you from Spain hello Kwan hello to you

제 영어 실력을 향상시키는 것도 중요합니다. 스페인에서 온 감사합니다. 평소에 하지 않는

and I hope you are enjoying this very unusual livestream something that I

이 매우 특이한 라이브 스트림 저는

don't normally do I have never watched Family Guy says Belarusian I don't watch

Family Guy가 벨로루시인이라고 말하는 것을 본 적이 없습니다. 저는 TV를 보지 않습니다. 저는 YouTube를

television I enjoy watching YouTube can you guess what I like to watch on

보는 것을 즐깁니다

YouTube can you guess mr. Duncan can you guess mmm I wonder what Belarus

. Duncan 추측할 수 있니 mmm 벨로루시

ear enjoys watching on YouTube do you know what it could be I wonder what it

귀가 YouTube에서 무엇을 즐겨 보는지 궁금합니다 그게 뭔지 아세요 그게 뭔지 궁금합니다 어쩌면 나일지도 모르겠습니다

is maybe it's me I'm not sure Ricardo is going I need to go now

Ricardo가 갈지 잘 모르겠습니다 지금 가야합니다

ok Ricardo see you later I will be back on Sunday 2 p.m. UK time everything will

ok Ricardo 나중에 봐요 나는 될 것입니다 일요일 오후 2시에 다시 영국 시간에는 일요일에 모든 것이

be back to normal on Sunday so good night Ricardo thank you very much for

정상으로 돌아올 것입니다. 좋은 밤 되세요 Ricardo 저와 함께 해주셔서 대단히 감사합니다

joining me

yes I do like some British comedy programmes like one foot in the grave

예 저는 한 발 인 더 그레이브와 같은 영국 코미디 프로그램을 좋아합니다.

who remembers that it was a program that was on many years ago one foot in the

무덤에서

grave I don't believe it it was a comedy program all about a very miserable man a

나는 그것이 매우 비참한 남자 비참한 노인에 대한 코미디 프로그램이라고 믿지 않습니다

miserable old man and no I'm not talking about mr. Steve we are still here oh

. Steve 우리는 아직 여기 있습니다 오

thank you ts I think there are still people watching which is always good

감사합니다 ts 여전히 사람들이 보고 있는 것 같은데 항상 좋은 소식입니다

news I'm always pleased to see that people are watching mr. Duncan do you

사람들이 mr. 던컨

still have your electric sofa yes I do I still have my electric sofa yes this

아직 전기 소파 있어요 네 저는 아직 전기 소파 있어요 네 이

particular sofa is very comfortable because I can make it go back I can

특별한 소파는 아주 편안해요 왜냐하면 다시 돌려놓을 수 있으니까요

relax on my sofa wait a moment

소파에서 편히 쉴 수 있어요 잠시만요 알겠습니다 자 그럼

okay here we go so now I'm going to relax on my sofa

이제 갈게요 내 소파에서 휴식을 취하려면

ah well that's so nice I must be honest if I've had a very busy day I like to

아 음 너무 좋아요 솔직히 말해서 매우 바쁜 하루를 보낸다면 나는

relax on my recliner I like to lie back on my sofa and relax

리클라이너에서 휴식을 취하는 것을 좋아합니다 나는 소파에 기대어 휴식을

so yes it's something that I really do enjoy doing and sometimes sometimes I

취하는 것을 좋아합니다. 가끔은

fall asleep here because it's so comfortable it's true Vittorio says I

여기가 너무 편해서 잠들기도 해요 사실이에요 비토리오가 말하길 정말 웃어야 하기 때문에 텔레비전

love watching satirical programs on television because I really need to

에서 풍자 프로그램을 보는 걸 좋아해요

laugh oh yes yes I think so I think sometimes especially when things

오 예 예 그런 것 같아요 특히 상황이

are a little depressing when the news is always bad news I think it is nice to

조금 우울할 때 특히 뉴스가 항상 나쁠 때 뉴스

have something to laugh at I think so yes

웃을 일이 있다는 것은 좋은 일인 것 같습니다. 그렇습니다.

ts says you mentioned Professor Snape on your full English lesson last weekend I

ts는 지난 주말 전체 영어 수업에서 스네이프 교수를 언급했다고 말했습니다. 나는

like him very much he is my favorite character from Harry Potter

그를 매우 좋아합니다. 그는 해리 포터에서 내가 가장 좋아하는 캐릭터입니다.

thank you ts for that yes the actor who played the part of Professor Snape is

감사합니다. ts 네 배우 o 역할을 맡은 사람 f 스네이프 교수는

actually British he was born in England so that's the reason why I said that he

사실 영국인입니다. 그는 영국에서 태어났기 때문에

he is from England because the actor who plays the part of Professor Snape is

스네이프 교수 역을 맡은 배우가

actually British or English Alan Rickman Alan Rickman sadly he died in 2016

실제로 영국인이거나 영국인이기 때문에 그가 영국인이라고 말한 이유입니다. Alan Rickman Alan Rickman 슬프게도 그는 2016년에

very sad I like your videos very much thank you for them thank you Kevin

매우 슬프게 사망했습니다 나는 당신의 비디오를 매우 좋아합니다 감사합니다 감사합니다 Kevin

that's very kind of you you join me at a very strange moment of time because I'm

정말 친절합니다

actually relaxing in front of the TV there is

TV 앞에서 실제로 휴식을 취하고 있기 때문에 매우 이상한 순간에 나와 함께합니다.

there is an advertisement on television at the moment starring Robert De Niro

지금 텔레비전에 광고가 있습니다. 로버트 드 니로가 주연을 맡은 이 영화는

and it's on at the moment it's actually on TV now as I sit here but I have a

현재 TV에 방영되고 있는데 여기 앉아 있는데

strange feeling that maybe Robert De Niro has had some some Photoshop done on

로버트 드 니로가 평소보다 훨씬 어려보여서 얼굴에 포토샵을 한 것 같은 이상한 느낌이 듭니다.

his face because he seems to look a lot younger than he normally does so

sometimes on television here in the UK you will find that there are very famous

가끔 여기 영국 TV에서 아주 유명한

people very famous film stars appearing on TV in the commercials and this

사람들이 있고 아주 유명한 영화 배우들이 TV 광고에 나오는 것을 볼 수 있습니다.

particular commercial I'm watching at the moment has Robert De Niro in it very

제가 지금 보고 있는 이 특정 광고에는 Robert De Niro가 아주

strange mr. Duncan you have to buy an Italian sofa it is much more comfortable

이상하게 나옵니다. 전자 씨. Duncan 당신은 이탈리아 소파를 사야합니다 그것은

than yours Victoria I think maybe you are right yes I have heard all about

당신의 것보다 훨씬 더 편안합니다 Victoria 나는 당신이 옳다고 생각합니다 예 이탈리아 가구에 대해 모두 들었습니다

Italian furniture it is not only stylish it is not only functional but it is also

그것은 스타일리시 할뿐만 아니라 기능적 일뿐만 아니라

very comfortable although having said that I think my sofa is very comfortable

매우 편안합니다. 내 소파가 너무 편한 것 같아

I like my sofa very much

내 소파가 너무 좋아

mr. Duncan how do you begin with this idea do you mean the idea to do the

mr. Duncan 이 아이디어로 어떻게 시작합니까? 라이브 스트림을 잘한다는 아이디어를 의미합니까?

livestreams well I've been doing my live streams for nearly three years and of

저는 거의 3년 동안 라이브 스트림을 해왔고

course I have been teaching English on YouTube for over 13 years so I have been

물론 저는 13년 넘게 YouTube에서 영어를 가르쳐 왔기 때문에

doing this for a very long time mr. Duncan your lessons have helped me very

이 일을 하고 있습니다. 아주 오랫동안 씨. Duncan 선생님의 수업은 저에게 많은 도움이 되었습니다.

much thank you very much for that I felt very upset

I was crying when I heard that Alan Rickman had died yes very sad very

Alan Rickman이 사망했다는 소식을 들었을 때 매우 화가 났고 울고 있었습니다. 예, 매우 슬프고

Siddim very sad news because no one seemed to realize that he was ill so so

매우 슬픈 소식입니다. 아무도 그가 아프다는 것을 깨닫지 못하는 것 같았기 때문에

nobody knew that he was ill so many people were very sad very shocked when

아무도 그가 아팠다는 것을 알고 있었기 때문에 Alan Rickman이 죽었을 때 매우 슬퍼했고 매우 충격을 받았습니다.

Alan Rickman died because it seemed very sudden so I will try that the next time

왜냐하면 그것은 매우 갑작스러워 보였기 때문입니다. 그래서 다음에

I buy a new sofa the next time I buy some new furniture I will try to make

새 소파를 살 때 다음에 새 가구를 살 때

sure that my furniture is Italian okay that's a promise

그렇게 하려고 노력할 것입니다. 제 가구는 이탈리아산입니다. 약속입니다

that's a mr. Duncan promise so I'm just watching TV here just seeing if there's

. 던컨 약속 그래서 난 그냥 여기서 TV를 보고 있어

anything on I was watching law and order so now I'm going to change the channel

법과 질서를 보고 있었어 이제 채널을 바꿔서

so now I'm watching my favorite shopping channel do you ever watch shopping

내가 가장 좋아하는 쇼핑 채널을 보고 있어

channels on television I love watching shopping TV I don't buy anything I just

TV에서 쇼핑 채널을 본 적이 있니 나는 쇼핑 TV 보는 것을 좋아한다 나는 아무것도 사지 않는다 나는

like watching it Terminator 2 Oh Terminator 2 Judgment Day both very

그것을 보는 것을 좋아한다 터미네이터 2 오 터미네이터 2 심판의 날 둘 다 매우

interesting

흥미 롭습니다

do-do-do-do-do-do actually Terminator 2 is one of my all-time favorite movies

사실 터미네이터 2는 내가 가장 좋아하는 영화 중 하나입니다.

that's the end of Terminator 2 that's it it's finished Terminator 2 I love

터미네이터 2 끝이야 끝났어 터미네이터 2 사랑해

Terminator 2 it's a very good movie Family Guy again Family Guy is on one of

터미네이터 2 아주 좋은 영화야 다시 패밀리 가이 패밀리 가이는

the things that I sometimes get annoyed about when I'm watching television it's

내가 텔레비전을 볼 때 가끔 짜증나는 일 중 하나야 가끔 있는 것

sometimes there seems to be too many adverts there is far too much

같아 너무 많은 광고가 텔레비전에 너무 많이 있습니다.

advertising on television so sometimes I get a little bit annoyed by all the

그래서 때때로 나는 당신이 텔레비전에서 보는 모든 광고에 약간 짜증이납니다.

adverts that you see on television is there anyone still there is anyone still

여전히 누군가가 여전히

watching I hope so what an interesting moment of time this is there's nothing I

시청하고 있습니다. 그래서 지금이 얼마나 흥미로운 순간인지 아무것도 없습니다.

enjoy more than relaxing on my sofa and watching a little bit of television but

엔조 y 내 소파에서 휴식을 취하고 텔레비전을 조금 보는 것 이상이지만

sometimes you can't find anything decent to watch sometimes everything is

때로는 볼 만한 것을 찾을 수 없을 때도 있고 모든 것이

terrible Vittoria says I feel very sad because today Niki Lauda the racing

끔찍할 때도 있습니다.

driver died yes that's very sad news he was 70 I think and of course he was very

70 물론 그는

famous in the 1970s for his rivalry between him and James Hunt there were

1970년대에 그와 제임스 헌트 사이의 경쟁으로 매우 유명했습니다.

both very competitive people so yes very sad news

두 사람 모두 매우 경쟁적인 사람들이 있었기 때문에 매우 슬픈 소식이었습니다.

and of course niki lauda suffered some horrendous injuries in the mid-1970s

물론 니키 라우다는 1970년대 중반에 심각한 부상을 입었습니다. 경주

when he had a serious crash during a race which left him heavily scarred he

중 심각한 충돌로 심각한 상처를

suffered severe burns but just a few weeks later he went back onto the track

입었고 심각한 화상을 입었지만 불과 몇 주 후 그는 트랙으로 돌아가서

and carried on racing amazingly if you want to find out more about niki

놀랍게도 경주를 계속했습니다. niki lauda와 제임스 헌트에 대해 더 알고 싶다면

lauda and also james hunt there is a very good movie all about their their

아주 좋은 영화는 그들의 경쟁에 관한 모든 것

rivalry as these says here it is Surrey time which means the beginning of the

입니다. 여기서는 단식 의 시작을 의미하는 Surrey 시간입니다.

fasting I see okay huafei is here hello FA

huafei가 여기 있습니다 안녕하세요 FA

beatrice says mr. Duncan today you helped me a lot with this dream it was

beatrice 씨는 말합니다. 오늘 Duncan은 이 꿈에 대해 많은 도움을 주었습니다.

informal but so useful we are less students and we are more close when we

비공식적이었지만 매우 유용했습니다. 우리는 학생이 적고 대화할 때 더 친해집니다.

talk yes I like to think that this is a big community on the Internet

저는 이것이 인터넷의 큰 커뮤니티라고 생각하고 싶습니다.

so it's not just about learning English it's also sharing experiences about this

또한

crazy thing we call life so yes why not that's what I say

우리가 삶이라고 부르는 이 미친 것에 대한 경험을 공유하고 있습니다. 그래서 그렇습니다

yeah mr. Duncan you look more attractive in the relaxing mood thank you very much

. 던컨 편안한 분위기에 더 매력있어 보여요 정말 감사합니다

this is the place where I normally sit at night sometimes sitting next to me is

여기는 제가 평소에 밤에 앉는 자리인데 가끔 제 옆에 앉는 분이

mr. Steve but he's not here at the moment so it's just me and no mr. Steve

mr. Steve 하지만 그는 지금 여기 없기 때문에 나뿐이고 mr는 없습니다. 스티브

so normally mr. Steve will be sitting here next to me but no he's not here Sam

그래서 보통 씨. Steve는 여기 내 옆에 앉아있을 것이지만 그는 여기에 없습니다 Sam

oriya samurai samurai or samurai after such a long time I I join you live Oh

oriya samurai samurai or samurai 너무 오랜만에 I I I join you live 오 환영합니다 돌아오신 것을

welcome welcome back where have you been why did you stop watching mr. Duncan do

환영합니다 . Duncan은

you teach on Camberley no I don't I don't do anything private I always like

Camberley에서 가르치나요 아니오 저는 개인적으로 아무것도 하지 않습니다 저는 항상

to share my material with as many people as possible so everything I do I do it

제 자료를 가능한 한 많은 사람들과 공유하는 것을 좋아하므로 제가 하는 모든 일을

for free I don't charge for my service I don't charge for my videos I have done

무료로 합니다 서비스 비용을 청구하지 않습니다 내 동영상에 대해 비용을 청구하지 않습니다. 저는

this for many many years and it is always free so know as is I don't teach

이 작업을 수년 동안 해왔고 항상 무료이므로 있는 그대로 알고 있습니다. 저는

on Camberley but I do teach here on YouTube and everything you see is free

Camberley에서 가르치지 않지만 여기 YouTube에서 가르치고 있으며 여러분이 보는 모든 것은 지금처럼 무료입니다.

like now for example I'm giving my time to you for free

예를 들어 저는 그렇게 해서 공짜로 내 시간을 줘서

due to do so yes I used to watch The Big Bang Theory season one two three and

네 빅뱅이론 시즌1 투 3 그리고

fall I thought were very good I thought there were really good seasons but after

가을을 보곤 했는데 너무 좋은 것 같아요 정말 좋은 시즌들이 많다고 생각했는데 그 이후로 생각이

that I stopped watching because I didn't think it was very funny anymore I'm sure

안 나서 그만 봤어요 더 이상 매우 재밌었습니다.

some other people will disagree maybe some people think that it's even funnier

일부 다른 사람들은 동의하지 않을 것이라고 확신합니다. 아마도 일부 사람들은

than it was in the early seasons mr. Duncan who would you want to be if you

초기 시즌보다 훨씬 더 재미있다고 생각할 것입니다. Duncan

couldn't become an English teacher I don't know really to be honest with you

영어 교사가 될 수 없다면 어떤 사람이 되고 싶습니까? 솔직히 말해서

in my life I've done many different jobs so because I I am NOT a young person

제 인생에서 정말 잘 모르겠습니다. 저는 다양한 일을 해봤기 때문에 저는 젊은 사람이 아니기 때문에

I've been around for many many years on this planet so in that time I've done

주변에 있었습니다. 이 행성에서 수년 동안 그래서 그 시간에 저는

many different jobs I've tried many different things and then around about

많은 다른 일을 했습니다. 저는 많은 다른 일을 시도했고 약

16 years ago I decided to get into teaching and that's where it all started

16년 전에 저는 가르치는 일을 하기로 결정했고 그것이 모든 것이 시작된 곳이었고

and then I went to China I worked there as an English teacher and after that I

그 후 중국으로 갔습니다. 거기서 영어강사로 일하다가

came back here and already I had started making my YouTube videos so I started

여기 돌아와서 이미 유튜브 영상을 만들기 시작해서 중국에

making my YouTube videos when I was still in China and then when I returned

있을 때부터 유튜브 영상을 만들기 시작했고

back to the UK I carried on making them and then they became very popular and

영국에 돌아와서 계속 만들었습니다. 그리고 그들은 매우 인기를 얻었고

I've been doing them ever since Here I am now I'm still doing it

나는 그 이후로 계속 해왔습니다. 여기 있습니다. 여전히하고 있습니다

mr. Duncan I'm watching a video before and I wondered because there were birds

. Duncan 이전에 비디오를 보고 있었는데

singing in the night how is it possible well the thing to remember is here in

밤에 새들이 노래를 불렀기 때문에 어떻게 잘 할 수 있는지 궁금했습니다. 여기

the UK it doesn't get dark until very late so the days are very long during

영국은 아주 늦게까지 어두워지지 않기 때문에 낮이 매우 길다는 것을 기억해야 합니다.

the summer months and that's the reason why so the birds will sing until very

그래서 새들은 여름에 아주 늦게까지 노래를 합니다 그래서

late during the summer months so yes that the birds sometimes will sing till

새들은 때때로 아주 늦은 밤까지 노래를 합니다

very late at night it's true I am flicking through the channels with my

사실입니다 저는 리모콘 으로 채널을 이리저리 돌리고 있습니다

remote control I am flicking through the channels there

채널을 이리저리 돌리고 있습니다

isn't much arm to be honest do you have Netflix a lot of people like to watch

솔직히 할 팔이 별로 없어요 넷플릭스 있어요 요즘 넷플릭스로 프로그램 보는걸 좋아하는 사람이 많아요 넷플릭스는 있는데

programs on Netflix nowadays I have Netflix but I don't

watch many things on there once or twice I have canceled my subscription to

한두번 안봐서 넷플릭스 구독을 해지했어요

Netflix because I've decided that I didn't want to to use it anymore so so

더 이상 사용하고 싶지 않기로 결정했습니다. 그래서

at the moment I do have Netflix can you believe it there is a TV show here in

현재 Netflix를 보유하고 있습니다. 사람들이 TV를 시청하는 TV 쇼가 여기 영국에 있다는 것을 믿으시겠습니까?

the UK that is people watching television so all they do is sit and

watch TV they don't do anything else so you are watching people watching

딴짓하지말고 너만 보고있어 사람들이 텔레비전을 보고 있습니다.

television I know it sounds crazy doesn't it but it's true

미친 소리처럼 들릴지 모르지만 사실입니다.

so there is a TV show in the UK where people sit and watch television and that

그래서 영국에는 사람들이 앉아서 텔레비전을 보는 TV 쇼가 있습니다.

is the television program I'm not joking and it's on at the moment so it's

농담이 아니라 지금 방영되고 있는 텔레비전 프로그램입니다.

actually on television at the moment I'm watching it right now so I'm watching a

지금 텔레비전에서 보고 있어요 그래서

TV show which is a group of people watching another television show so if

다른 텔레비전 쇼를 보는 사람들의 그룹인 TV 쇼를 보고 있어요 그래서 만약

you think that your television in your country is terrible nothing compares to

당신이 당신 나라의 텔레비전이 끔찍하다고 생각한다면

how bad British television is it's terrible really is at night in Italy

영국 텔레비전이 얼마나 나쁜지에 비할 바가 없습니다 정말 끔찍해요 이탈리아는 밤에

there are only bats and owls oh yes we get bats and owls here as well yes we do

박쥐와 부엉이만 있어요 아 네 여기도 박쥐와 부엉이가 있어요 네 영국에는

we get lots of bats and owls here in the UK definitely slow fee is here hello

박쥐와 부엉이가 많이 있어요 확실히 느린 수수료는 여기 안녕하세요

slow fee or slow fee how are you are you okay

느린 수수료 또는 느린 수수료 어떻게 괜찮으세요

I really hope so welcome to my little house I'm just sitting on my lovely

내 작은 집에 오신 것을 진심으로 환영합니다. 사랑스럽고

comfortable sofa this is nice and I'm watching a bit of television although

편안한 소파에 앉아 있습니다. 좋습니다. 텔레비전이 별로

having said that there isn't much on so what is television like in your country

없다고 말했지만 TV를 조금 보고 있습니다. 당신의 나라처럼

is it good are there some good programs that you like to watch on television in

좋은가요? 당신이 당신의 나라에서 텔레비전에서보고 싶어하는 프로그램

your country or is everything really really rubbish like here in the UK where

이나 여기 영국에서와 같이 모든 것이 정말 쓰레기입니까?

is going see you sir I have to have it I have a connection

당신을 만나러 가야합니다. 내일 연결이 있습니다.

tomorrow so thanks a lot very interesting regard to all thank you well

모두에게 매우 흥미로운 관심을 주셔서 감사합니다. 감사합니다.

good nights and if you want to watch me again I will be back here on Sunday 2:00

좋은 밤 되세요. 저를 다시 보고 싶으시면 일요일 오후 2시에 여기로 돌아올게요.

p.m. UK time on Sunday so thanks a lot for that I will be going

영국 시간은 일요일이므로 지금 바로 가겠습니다 자정이 거의 다 되었으니 곧

at the moment I am going in a moment because it's nearly midnight

가겠습니다 거의

it's nearly time to go to bed hmm

잠자리에 들 시간입니다 흠 오늘 밤

thank you very much for your company tonight

귀하의 회사에 대단히 감사합니다

I've really enjoyed as these says please one day can you do a live stream about

저는 다음과 같이 정말 즐거웠습니다 언젠가는 장애에 대한 라이브 스트림을 할 수 있습니까? 그것은

disability now that is an issue that many people talk about especially these

특히 요즘 많은 사람들이 이야기하는 문제입니다.

days because we we constantly need to be aware that there are people who try to

live their lives with disabilities and this is something that has affected my

life because my mother fought for many many years has been disabled so not many

어머니가 수년 동안 싸우셨기 때문에 내 삶에 영향을 미쳤습니다. 많은

people know that but it's true so I do know a little bit about disability and

사람들이 알지 못하지만 사실이므로 장애에 대해 조금 알고 있고

dealing with disability and coping with everyday life

장애를 다루고 일상 생활에 대처하는 것

apparently Victoria says the television here is really rubbish as well I think

같습니다. Victoria는 여기 텔레비전이 정말 쓰레기도 마찬가지라고 생각합니다.

so yes yes there is a lot of rubbish on television here trust me a lot of

예, 여기 TV에는 쓰레기가 많이 있습니다. 저를 믿으세요.

rubbish so sometimes I will sit here in front of the television and I will just

쓰레기가 많기 때문에 가끔 여기 TV 앞에 앉아

go through the channels again and again and again trying to find something to

채널을 다시 살펴보고 계속해서 볼만한 것을 찾으려고 노력하고

watch and sometimes it's very hard to find something entertaining so more

때로는 재미있는 것을 찾는 것이 매우 어렵기 때문에

often than not I will quite often end up watching YouTube so sometimes I find

종종 YouTube를 보게 될 것입니다.

that watching YouTube is actually more entertaining than

watching television in Argentina the TV is so bad I have decided to live without

너무 안타까워서 텔레비전 없이 살기로 결정했고

television and I don't miss it but I have the Internet and I chose I choose

그리워하지는 않지만 인터넷이 있고 내가

what I see I think so I think nowadays more people watch things on the internet

보는 것을 선택했습니다. 그래서 요즘에는 텔레비전보다 인터넷에서 보는 사람이 더 많은 것 같아요.

than they do on the television I think you're right yes so I think I think that

당신 말이 맞아요 네 그래서 제 생각에는

is something that many people do even me as I said just quite often I will I will

watch YouTube instead of television because most of the most of the programs

대부분의 프로그램이 너무

are so terrible they are so awful

끔찍하고 특히 너무 끔찍하기 때문에 TV 대신 YouTube를 볼게요.

especially reality TV Oh am I the only person who hates reality TV there are so

리얼리티 TV 오 나 혼자 리얼리티 TV를 싫어하는 건가요?

many bad TV shows on at the moment and quite often they they are reality TV

현재 나쁜 TV 쇼가 너무 많고 꽤 자주 그들은 리얼리티 TV

shows and they drive me crazy they really do

쇼이고 그들은 나를 미치게 만듭니다 그들은 정말

the news oh let's have a look at the weather I'm just watching the weather

뉴스를합니다 오 w를 봅시다. 에더

forecast on television now so the weather tomorrow what is it going to be

지금 텔레비전으로 일기예보를 보고 있는데 내일 날씨는 어때요 오오

like ooh oh very nice it looks as if the weather is going to be quite nice

아주 좋아요 내일 날씨가 꽤 좋을 것 같아요

tomorrow yes sir me warm

네 선생님 따뜻해요

20 degrees the weather tomorrow 20 degrees nice and warm maybe perhaps I

20도 내일 날씨 20 날씨가 좋고 따뜻할 것 같습니다. 내일 날씨가 아주 좋으면

will go into the garden to do a live stream if the weather is very nice

정원에 가서 생중계를 할 것

tomorrow which it looks as if it's going to be it's going to be a lovely day

같습니다. 내일은 멋진 날이 될 것 같습니다.

tomorrow I hate reality TV shows says Beatriz

리얼리티 TV 프로그램에서는 Beatriz가

apparently Helena Helena hello Helena Helena says I prefer to read good books

분명히 Helena라고 말합니다. Helena 안녕하세요 Helena Helena는 제가 보기보다 좋은 책을 읽는 것을 선호한다고 말합니다.

instead I see so instead of watching television you like to read a good book

그래서 당신은 TV를 보는 대신 아주 좋은 생각인 좋은 책을 읽는 것을 좋아합니다. 안녕하세요,

that's a very good idea hello to Algeria Rahil hello rahael thanks for joining me

알제리입니다. Rahil 안녕하세요 rahael 이 매우 특이한 라이브 스트림에 저와 함께 해주셔서 감사합니다.

on this very unusual livestream I am relaxing here at the moment on my sofa

여기서 휴식을 취하고 있습니다. 지금은 소파에 앉아

trying to get comfortable so I hope you will excuse by my relaxed appearance you

편히 쉬려고 노력하고 있으니 여유로운 모습으로 양해해 주셨으면 합니다. 평소에는

don't normally see me like this so this is very unusual Belarusian says

이렇게 저를 보지 않으시니 매우 이례적인 일입니다.

my mother is now home and I am staying with her to look after her can I say a

그녀의 뒤를 이어

big hello to Belarusian mum and can I wish you both all the best I understand

벨로루시 엄마에게 큰 인사를 전하고 둘 다 최선을 다하길 바라도 될까요

it has been a difficult period of time

어려운 시기였음을 이해합니다.

Vittoria says we have the worst gossip programs in the world I think so

guess what it is almost midnight here in the UK so I am going to say goodbye I

여기 영국에 있으니 작별인사를 하려고 합니다

hope you've enjoyed this livestream it's being very different we have seen many

이 생중계를 즐기셨기를 바랍니다

things tonight we have seen the sunset we have seen the birds we have even seen

오늘밤 우리는 많은 것을 보았습니다 우리는 일몰을 보았습니다 우리는 새를 보았습니다

an owl although it wasn't a real one it wasn't a real owl it was me playing

올빼미는 아니었지만 우리는 올빼미도 보았습니다 진짜야 진짜 부엉이가 아니야

around Marina says the really bad thing is that TV producers have realized that

마리나 주변에서 놀고 있는 나였어 정말 나쁜 점은 TV 제작자들이

YouTube could be a useful platform to promote TV rubbish or their TV rubbish I

YouTube가 TV 쓰레기나 자신의 TV 쓰레기를 홍보하는 데 유용한 플랫폼이 될 수 있다는 것을 깨달았다는 것입니다

think you're right yes you see a lot of people now on YouTube talking about TV

당신이 옳다고 생각합니다 예 당신 지금 YouTube에서 많은 사람들이 TV 쇼에 대해 이야기하는 것을 보고

shows and I suppose it is a way of promoting these programmes yes oh look

이것이 이러한 프로그램을 홍보하는 방법이라고 생각합니다 예 오 자정

it's nearly midnight nearly midnight three seconds two one yeah it's midnight

이 거의 다 되었네요 거의 자정 3초 2 1 예 자정입니다

it's now midnight everyone so good morning good morning to you all from

이제 자정입니다 여러분 모두 좋은 아침 좋은 아침입니다 영국에서

England it is now 25 seconds past midnight here

지금 여기 영국에서 자정 25초가 지났습니다.

in the UK I'm really enjoying this livestream thank you sir thank you ts I

이 라이브 스트림을 정말 즐기고 있습니다. 감사합니다 선생님 감사합니다 ts 즐겁게

hope you've enjoyed this it's been a little different something unusual I

don't normally do this but because mr. Steve is away and I don't have to go to

보셨기를 바랍니다. 스티브가 자리를 비웠고

bed early so that's it that's the reason why I'm

일찍 자지 않아도 되어서 그게 내가

here normally mr. Steve would be here sitting next to me apparently at the

평소에 여기 있는 이유입니다. Steve는 여기 내 옆에 앉아있을 것입니다.

moment in Indonesia you are having elections at the moment

지금 인도네시아에서 선거를 치르고 있습니다.

in fact it's on the TV now so they're talking about the elections in Indonesia

사실 지금 TV에 나오고 있습니다. 지금 텔레비전에서 인도네시아 선거에 ​​대해 이야기하고 있습니다.

right now on television ooh

오

yes so there are elections taking place

예, 선거가 진행 중입니다.

in Indonesia

인도네시아에서는

it's been great mr. Duncan perhaps you should do it more often thank you and

훌륭했습니다. Duncan 아마도 더 자주 하셔야 할 것 같습니다. 감사합니다.

good night Thank You Matthew Irwin Thank You

좋은 밤 되세요. 감사 합니다. Matthew Irwin 감사합니다.

Matthew where are you watching at the moment I'm

very interested to find out where you are I'm always keen to find out where my

viewers are watching so rahael says good morning yes

rahael이 좋은 아침이라고 말합니다 예

it's morning it's now after midnight it is now one minute past midnight so it is

아침입니다 이제 자정이 지났습니다 이제 자정이 1분 지났으므로

now Wednesday morning here in the UK finally good morning to Vietnam wow it

지금은 수요일 아침 여기 영국에서 마침내 베트남에 좋은 아침입니다 와우 베트남

must be very early in the morning in Vietnam it must be about 7 maybe 8

에서는 매우 이른 아침일 것입니다 대략 아침 7시나 8

o'clock in the morning I think so Wow anyway I'm going now because it's

시쯤 그런 것 같아요 와우 암튼 지금

midnight and it's almost time for me to go to bed and don't worry I won't be

자정이고 거의 잠자리에 들 시간이니 걱정하지 마세요

doing a live stream from my bed don't worry about that I won't be doing that

침대에서 라이브 스트림을 하지 않을 테니 걱정하지 마세요 내가 그렇게 하지 않을 테니 걱정하지 마세요.

so thank you very much for your company for the last three hours I'm going now

지난 3시간 동안 당신과 함께 해주셔서 대단히 감사합니다.

time for bed as we say in China boyo Sri gel which means I need to sleep so this

중국에서 말하는 대로 이제 잠자리에 들 시간입니다.

is mr. Duncan in England saying thank you for watching me during

씨. 영국의 Duncan은 지난 3시간 동안

this very unusual livestream for the past three hours I am pleased to report

이 매우 특이한 라이브 스트림을 시청해 주셔서 감사하다고 말했습니다.

that my stream is very stable the quality is very good and everything is

내 스트림이 매우 안정적이고 품질이 매우 우수하며 모든 것이

fine so the test has been successful for which I am very pleased thank you very

정상이므로 테스트가 성공적이어서 매우 만족합니다. 기뻐요 대단히 감사합니다

much ts Thank You Beth you Oh Matthew is

ts 감사합니다 Beth you Oh Matthew는

watching in Canada a big hello to Canada can you believe that mr. Steve his one

캐나다에서 큰 안녕하세요 캐나다를 보고 있습니다 Mr. Steve 그의

of his nephew's is now living in Canada mmm this video was wonderful in front of

조카 중 한 명이 현재 캐나다에 살고 있습니다. 음 집 앞에서 이 비디오는 훌륭했습니다.

the house I have the best sunset in the world on the Stromboli Oh Victoria I

Stromboli에서 세계 최고의

feel a little bit envious because you have a nice sunset to watch by beat

일몰을 볼 수 있습니다.

trees thank you very much don't forget I am back on Sunday 2 p.m.

나무들 정말 고마워 내가 일요일 오후 2시에 돌아온다는 걸 잊지마

UK time with my special English in your ear yes I will be back with you on

내 특별한 영어를 귓가에 들을 수 있는 영국 시간 예

Sunday 2 p.m. UK time this is mr. duncan going to bed now

일요일 오후 2시에 다시 찾아뵙겠습니다. 영국 시간으로 mr입니다. 던컨은 이제

saying thanks for watching and of course you know what's coming next

시청해줘서 고맙다고 말하면서 잠자리에 들었습니다. 물론 다음에 무슨 일이 일어날지 아실 겁니다.

yes you do until Sunday at 2 p.m. UK time...

예, 일요일 오후 2시까지 하시면 됩니다. 영국 시간...

ta ta for now.

따따 지금은.