English Addict eXtra - Words & Phrases for 👍 REAL + FAKE ❌ - 🚨 LIVE LESSON 🚨 / Wed 1st March 2023

Welcome, everyone.

Benvenuti a tutti.

It is a new day.

È un nuovo giorno.

It is a new month.

È un nuovo mese.

It is time for us to enjoy ourselves.

È tempo per noi di divertirci.

Oh, I couldn't resist wishing you a happy New Month.

Oh, non ho resistito dall'augurarti un felice mese nuovo.

Because the new month has arrived and everything is

Perché il nuovo mese è arrivato e tutto è

rather lovely.

piuttosto bello.

Welcome to today's

Benvenuti al live streaming di oggi

live stream

Mm hmm.

Mm hmm.

Hmm hmm

Hmm hmm

hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm

hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm

hmm hmm hmm.

hmm.

Oh. Oh, Ian, I think we are.

OH. Oh, Ian, penso che lo siamo.

Oh, my goodness.

Oh mio Dio.

I can't believe it when I didn't see you there.

Non ci posso credere quando non ti ho visto lì.

Hi. Hi, everybody.

CIAO. Ciao a tutti.

This is Mr.

Duncan and also Mr. Steve.

Questo è il signor

Duncan e anche il signor Steve.

There he is. Look over there.

Eccolo. Guarda là.

Standing to my left hand side.

In piedi alla mia sinistra.

How are you, Mr. Steve?

Come sta, signor Steve?

I'm very well, Mr. Duncan. Slight.

Sto molto bene, signor Duncan. Lieve.

I think I've picked up a little sort of bug from somewhere, but

Penso di aver rilevato una piccola specie di insetto da qualche parte, ma

hopefully I won't pass it on

spero di non trasmetterlo

to you being in such close proximity as they are.

a te che sei così vicino come loro.

You having a correct look? It's not Corona virus.

Hai un aspetto corretto? Non è corona virus.

I can't have that again. It's important to me.

Non posso averlo di nuovo. È importante per me.

Look, if you get Corona virus again, I'm going to literally find.

Senti, se prendi di nuovo il virus Corona, lo troverò letteralmente.

Find whoever gave it to you, and I'm going to punch their lights out.

Trova chi te l'ha dato e io gli spegnerò le luci.

So many people have got bad, very bad colds at the moment,

Così tante persone hanno avuto raffreddori brutti, molto brutti al momento,

just everywhere.

proprio ovunque.

Lots of people have got they've been off for two weeks.

Molte persone hanno capito di essere state assenti per due settimane.

Lots of people have been really ill in the musical societies.

Molte persone sono state davvero malate nelle società musicali.

I mean, that all coughing and spluttering away a seasonal

Voglio dire, che tutti i colpi di tosse e gli sputacchi sono

infections, as we call them, sort of respiratory

infezioni stagionali, come le chiamiamo noi, specie di

tract infections, colds, bugs.

infezioni del tratto respiratorio, raffreddori, insetti.

But pretty.

Ma carina.

Yes, but these people are idiots.

Sì, ma queste persone sono degli idioti.

These people are complete idiots because they're feeling unwell

Queste persone sono dei completi idioti perché non si sentono bene

and they're they're they're coughing and they're sneezing.

e tossiscono e starnutiscono.

And then they're going along to your performances or your rehearsals,

E poi vanno alle tue esibizioni o alle tue prove,

and then they are coughing and sneezing over everyone else.

e poi tossiscono e starnutiscono sopra tutti gli altri.

That's how you caught COVID a few weeks ago

È così che hai preso il COVID qualche settimana fa

because of one person who decided to sing in I'm Ill,

a causa di una persona che ha deciso di cantare in I'm Ill,

I'm going to go cough or sneeze, spread, infect and Mr.

tossirò o starnutirò, mi diffonderò, infetterò e il signor

Steve gets Corona virus.

Steve prenderà il virus Corona.

Fortunately, I didn't because no, to be honest with you, I might be superhuman.

Per fortuna non l'ho fatto perché no, ad essere onesto con te, potrei essere sovrumano.

I think I might be secretly.

Penso che potrei essere segretamente.

I just kept my distance,

Ho solo mantenuto le distanze,

though.

You normally.

però.

Tu normalmente.

Anyway, hello to lovely viewers across the world.

Ad ogni modo, ciao agli adorabili spettatori di tutto il mondo.

All saying all saying hello to each other on the the Mr.

Tutti dicono che tutti si salutano l'un l'altro sul

Duncan community channel.

canale della community di Mr. Duncan.

Okay, I called it now. That sounds awful.

Ok, l'ho chiamato ora. È terribile.

That's the worst.

Questo è il peggio.

That's the worst title for anything I've ever heard.

Questo è il peggior titolo per qualsiasi cosa io abbia mai sentito.

Well, it's it's like a community that you've created here, Mr.

Beh, è come una comunità che lei ha creato qui, signor

General.

We said before, and we have people from all over the place.

generale.

Abbiamo detto prima, e abbiamo persone da tutto il mondo.

I'm just taking a note of some of the people, Mr.

Sto solo prendendo nota di alcune delle persone, signor

Duncan, that we have on today, showing how many different countries around the world are watching.

Duncan, che abbiamo oggi, mostrando quanti paesi diversi in tutto il mondo stanno guardando.

We have none from Thailand.

Non ne abbiamo dalla Thailandia.

We have Ahmed from Iraq, Ahmed Baghdad from Iraq.

Abbiamo Ahmed dall'Iraq, Ahmed Baghdad dall'Iraq.

A good name had Hadji from from Bangladesh.

Un buon nome aveva Hadji dal Bangladesh.

Gordana from Switzerland. Raheem from Egypt.

Gordana dalla Svizzera. Raheem dall'Egitto. Per

Not to mention our usual people from South America, France and all over.

non parlare delle nostre solite persone dal Sud America, dalla Francia e da ogni parte.

It's just so many different people, all from different countries,

Ci sono così tante persone diverse, tutte provenienti da paesi diversi, che

all getting on, coming here for the purpose of learning English. Why?

vanno d'accordo, che vengono qui con lo scopo di imparare l'inglese. Perché?

Why do we need a lovely chat?

Perché abbiamo bisogno di una bella chiacchierata?

How come there's only 24 people watching?

Come mai ci sono solo 24 persone che guardano?

35? It's just going to.

35? Sta per succedere.

That's awful.

È terribile.

Hello, Wednesday. Hello, everybody.

Ciao, mercoledì. Ciao a tutti.

No, it's nobody. 70 by now. On Wednesday.

No, non è nessuno. 70 ormai. Il mercoledì.

What's going on? Come on, YouTube.

Cosa sta succedendo? Dai, YouTube.

Pull your finger out.

Tira fuori il dito.

Stop it.

Smettila.

Stop making your algorithms bite me on the bum, please.

Smettila di farmi mordere il sedere dai tuoi algoritmi, per favore.

Thank you for your lovely messages as well.

Grazie anche per i tuoi bei messaggi.

20. Now, this is good.

20. Ora, questo va bene.

You go, Mr.

Duncan.

Andate, signor

Duncan.

What if you're 25 before we have 20 viewers?

E se hai 25 anni prima di avere 20 spettatori?

I've spent the last 6 hours preparing this live

Ho passato le ultime 6 ore a preparare questo live

stream, and it's 21 people watching.

streaming e ci sono 21 persone che lo guardano.

Well, don't put them off myself.

Beh, non rimandarli da solo.

These people leave this wealth, though.

Queste persone lasciano questa ricchezza, però.

I'm not sure if it's me put in the mouth, but they go.

Non sono sicuro se sono stato io a metterlo in bocca, ma se ne vanno.

Right.

Giusto.

So what are we talking about today, Mr. Duncan?

Allora, di cosa stiamo parlando oggi, signor Duncan?

Okay, then stop it.

Ok, allora smettila.

Just so we've got introductions to make.

Solo così abbiamo delle presentazioni da fare.

First, it's the start of the show.

Innanzitutto, è l'inizio dello spettacolo.

I've just realised why people are clicking away.

Ho appena capito perché le persone fanno clic.

It's. It's Wednesday. It's the new month.

Suo. È mercoledì. È il nuovo mese.

March is here, and I couldn't resist having the the live few of.

Marzo è arrivato, e non ho resistito a non avere il live di pochi.

Can you see all of the little birds are coming out on the trees.

Riesci a vedere tutti gli uccellini che stanno uscendo sugli alberi?

Isn't that lovely. Yes.

Non è adorabile? SÌ.

So just to show that march has now arrived.

Tanto per dimostrare che la marcia è ormai arrivata.

It is here. So happy march everyone.

È qui. Quindi buona marcia a tutti.

And here in the UK we all get excited because it means that's

E qui nel Regno Unito ci eccitiamo tutti perché significa che

spring is coming.

sta arrivando la primavera.

Spring, Mr.

Primavera, signor

Duncan Rebirth, renewal,

Duncan Rinascita, rinnovamento,

all that stuff, all that crap, all that crap.

tutta quella roba, tutta quella merda, tutta quella merda.

Yes, you're right.

Sì hai ragione.

Yeah, well, I've been out in the garden, Mr.

Sì, beh, sono stato in giardino, signor

Duncan. I've been weeding.

Duncan. Ho estirpato le erbacce.

Now, you might think there's nothing growing in February.

Ora, potresti pensare che a febbraio non cresce nulla.

It's winter.

È inverno.

Why am I reading?

Perché sto leggendo?

Well, those sneaky little weeds, Mr. Duncan. Yeah.

Beh, quelle piccole erbacce subdole, signor Duncan. Sì.

Start growing around now,

Inizia a crescere adesso,

because they get a few days of warm weather and they.

perché ottengono alcuni giorni di clima caldo e loro.

They think, Oh, no one's noticing me at the moment.

Pensano, oh, nessuno mi sta notando al momento.

There's no gardeners out there.

Non ci sono giardinieri là fuori.

I can just sneakily grow away and then I'll be covered up by all the other plants and.

Posso semplicemente crescere furtivamente e poi sarò coperto da tutte le altre piante e...

No, no, no, I'm here.

No, no, no, sono qui.

Well, I'm out there with my trowel digging them all up. Mr.

Beh, io sono là fuori con la mia cazzuola a scavarli tutti. Signor

Doom Patrol. Is that.

Doom Patrol. È questo.

Is that the international sign language fit for our trail?

È la lingua dei segni internazionale adatta al nostro percorso?

Yes, I'm travelling trail.

Sì, sto viaggiando sul sentiero.

I'm my garden trail.

Sono il mio sentiero del giardino.

I'm removing weeds now so that they don't have a chance to grow

Sto rimuovendo le erbacce ora in modo che non abbiano la possibilità di crescere

during spring and

durante la primavera e si

take over all the plants that I want to grow in the garden instead.

impossessino di tutte le piante che voglio coltivare in giardino.

A weed, of course, is a plant that you is in a place that you don't want it.

Un'erbaccia, ovviamente, è una pianta che sei in un posto dove non la vuoi.

Yeah. Doesn't have to be me.

Sì. Non devo essere io.

You can have a if you could have a lovely crocus bulb

Puoi far crescere un bel bulbo di croco

growing or a daffodil, but if it's in a place you don't want it, it's a weed.

o un narciso, ma se è in un posto dove non lo vuoi, è un'erbaccia.

Nobody.

Nessuno.

Well, yes, well I thought weeds were just invasive plants.

Beh, sì, beh, pensavo che le erbacce fossero solo piante invasive.

Now a weed.

The correct definition of a weed

Ora un'erbaccia.

La definizione corretta di un'erbaccia

is a plant in a place that you don't want it.

è una pianta in un posto dove non la vuoi.

I'm a weed. Yeah.

Sono un'erbaccia. Sì.

So anything could be a weed if you don't want it.

Quindi qualsiasi cosa potrebbe essere un'erbaccia se non la vuoi.

There, there aren't any. There aren't, actually.

Ecco, non ce ne sono. Non ci sono, in realtà.

I mean, there are common plants that are weeds, but some people, you know, like weeds and

Voglio dire, ci sono piante comuni che sono erbacce, ma ad alcune persone, sai, piacciono le erbacce e

as I said, weed is a plant in a place you don't want it.

come ho detto, l'erba è una pianta in un posto dove non la vuoi.

Well, that's what they used to tell me, and that was 40 years ago.

Beh, questo è quello che mi dicevano, ed è stato 40 anni fa.

So maybe maybe the definition has changed.

Quindi forse forse la definizione è cambiata.

So maybe the world of weeds may have moved on.

Quindi forse il mondo delle erbacce potrebbe essere andato avanti.

But of course, when I was little, when I was young,

Ma ovviamente, quando ero piccolo, quando ero giovane,

they used to call a person who was weak and very thin.

chiamavano una persona che era debole e molto magra.

They used to call them a weed. Yes.

Li chiamavano un'erbaccia. SÌ.

So a lot of people used to describe me as a weed.

Quindi molte persone mi descrivevano come un'erbaccia.

I still do. Well, yeah, well, I just.

Faccio ancora. Beh, sì, beh, ho solo.

I just said that you were just joking about having time, having a laugh.

Ho appena detto che stavi solo scherzando sul fatto di avere tempo, di farti una risata.

So hello to my big community out there.

Quindi ciao alla mia grande comunità là fuori.

The biggest.

Il più grande.

The biggest.

Il più grande.

Can you believe I am saying that?

Riesci a credere che lo sto dicendo?

Well, at least you've turned up.

Beh, almeno sei arrivato.

That's all I can say.

Questo è tutto quello che posso dire.

So we are here.

Quindi siamo qui.

You are here and we are all here together.

Tu sei qui e siamo tutti qui insieme.

Can I say congratulations to Beatriz?

Posso congratularmi con Beatriz?

Beatriz, Guess what you are first on today's

Beatriz, Indovina chi sei per primo nella

live chat.

live chat di oggi.

Yes. Intelligence.

SÌ. Intelligenza.

Asking about gardening.

Chiedere di giardinaggio.

Well, of course, I'm not sure what your climate is like there.

Beh, certo, non sono sicuro di come sia il tuo clima lì.

Where you are intelligent is in Ukraine.

Dove sei intelligente è in Ucraina.

Ukraine. That's right.

Ucraina. Giusto.

I've got some other stuff to do very quickly.

Ho altre cose da fare molto in fretta.

Intelligent is, of course, Lilia

Intelligente è, ovviamente, Lilia

and I say thank you very much to Lilia, because Lilia

e dico grazie mille a Lilia, perché Lilia

has actually sent us a donation during the week.

ci ha effettivamente inviato una donazione durante la settimana.

It's quite surprising.

È abbastanza sorprendente.

And also I was I was moved, to be honest with you, I was quite moved by it.

E anche io ero commosso, ad essere onesto con te, ne ero abbastanza commosso.

So thank you very much to Lilia.

Quindi grazie mille a Lilia.

Are the Weiner otherwise known as intelligent

I Weiner altrimenti noti come intelligenti

who is here right now talking to us on the live chat?

che sono qui in questo momento a parlare con noi nella chat dal vivo?

And also thank you very much for your lovely message.

E anche grazie mille per il tuo bel messaggio.

This payment, this donation is for the brilliant teacher, Mr.

Questo pagamento, questa donazione è per il brillante insegnante, il signor

Duncan, the hidden YouTube.

Duncan, il YouTube nascosto.

Sian That's true.

Siano È vero.

It certainly is hidden. I am very hidden.

Certamente è nascosto. Sono molto nascosto.

Who keeps lighting up the world

Chi continua a illuminare il mondo

with his unshakeable love for the English language?

con il suo incrollabile amore per la lingua inglese?

Almost.

Quasi.

Thank you, Lilia and I do appreciate it.

Grazie, Lilia e io lo apprezziamo.

And I know that you've been watching us for quite a while

E so che ci segui da un po'

and also your English level is very good as well.

e anche il tuo livello di inglese è molto buono.

So thank you very much.

Quindi grazie mille.

Sorry.

Sorry, Steve, I was going to say we hope you are staying safe

Scusa.

Scusa, Steve, stavo per dire speriamo che tu stia al sicuro

and that you are in a safe part of your country far from the

e che tu sia in una parte sicura del tuo paese, lontano dal

the conflict I was going to say is cold, isn't it, in Ukraine at the moment?

conflitto che stavo per dire è freddo, non è vero, in Ucraina al momento?

So I would think to start putting plants out if they are, I think roses are alright.

Quindi penserei di iniziare a mettere fuori le piante se lo sono, penso che le rose vadano bene.

They're quite resistant to the frost

Sono abbastanza resistenti al gelo,

but certainly they always advise in the UK,

ma sicuramente nel Regno Unito consigliano sempre di

don't put things out that are susceptible to the frost until probably April.

non mettere fuori cose sensibili al gelo fino probabilmente ad aprile.

Here I probably on a similar latitude

Qui probabilmente su una latitudine

and longitude, latitude.

e longitudine simili, latitudine.

I would imagine your mind that the spring probably comes.

Immagino la tua mente che probabilmente arriva la primavera.

Does it in March.

Lo fa a marzo. Lo

I would think so, yes.

penserei, sì.

Well Ukraine.

Bene Ucraina.

Well at the moment they're in deep winter own deep winter.

Beh, al momento sono nel profondo inverno del proprio profondo inverno.

Well technically several way so similar latitudes, similar weather.

Beh, tecnicamente in diversi modi, latitudini simili, tempo simile.

But I think more extremes in Ukraine because it's more inland, you get much colder

Ma penso che l'Ucraina sia più estrema perché è più nell'entroterra, ci sono inverni molto più freddi

winters and much more very warm summers I think might be right there.

ed estati molto più calde, penso che potrebbero essere proprio lì.

But yes, if there is,

Ma sì, se c'è,

I would say wait till the frosts have gone. Yes.

direi di aspettare che le gelate siano passate. SÌ.

Because it's going to be difficult to dig the ground, isn't it?

Perché sarà difficile scavare il terreno, vero?

I think it would be very difficult.

Penso che sarebbe molto difficile.

A pneumatic drill, although I would imagine the least of your worries

Un trapano pneumatico, anche se immagino che l'ultima delle tue preoccupazioni

at the moment in Ukraine is when to plant your roses.

al momento in Ucraina sia quando piantare le tue rose.

Well, I

Beh,

must say I'm impressed.

devo dire che sono impressionato.

But then, you know, you want to make things look nice and beautiful around you, don't you?

Ma poi, sai, vuoi che le cose sembrino belle e belle intorno a te, vero?

It's true. Just to cheer you up.

È vero. Solo per tirarti su il morale.

Just to cheer you up.

Talking of dramas, we have a drama taking place right here in the UK.

Solo per tirarti su il morale.

Parlando di drammi, abbiamo un dramma che si svolge proprio qui nel Regno Unito.

There is a shortage

C'è carenza

of vegetables, a apparently

di verdure, a quanto pare

all of those lovely vegetables that we we all know

tutte quelle deliziose verdure che tutti conosciamo

and we love consuming tomatoes,

e amiamo consumare pomodori,

cabbages, cucumbers, cucumbers, broccoli,

cavoli, cetrioli, cetrioli, broccoli,

broccoli, turnips, turnips.

broccoli, rape, rape.

Well, apparently turnips.

Beh, a quanto pare rape.

Now a turnip, you see them growing in many farms and on farm land.

Ora una rapa, li vedi crescere in molte fattorie e su terreni agricoli.

But normally in this country they are often used for feeding animals.

Ma normalmente in questo paese sono spesso usati per nutrire gli animali.

They are. You're Mr. Dung. So.

Sono. Sei il signor Dung. COSÌ.

So generally speaking, turnips

Quindi, in generale, le rape

are not given to human beings.

non vengono date agli esseri umani.

They are often used as feed for animals.

Sono spesso usati come mangime per gli animali.

Pigs quite often. And and I think cows as well.

Maiali abbastanza spesso. E penso anche alle mucche.

And sheep, particularly at this time of the year when there isn't any grass around

E le pecore, in particolare in questo periodo dell'anno in cui non c'è erba

that's growing, they'll feed them on these kind of root vegetables

che cresce intorno, le nutriranno con questo tipo di ortaggi a radice

that human beings find a bit unpalatable.

che gli esseri umani trovano un po' sgradevoli.

You can make turnip soup, but I've never I've never had turnips on a plate.

Puoi fare la zuppa di rape, ma io non ho mai mangiato rape in un piatto.

I think they might be a bit bitter.

Penso che potrebbero essere un po' amari.

They're quite hard, aren't they?

Sono piuttosto difficili, vero?

They are.

Sono.

Well, they're just fairly they like sort of parsnips as the giant parsnips aren't that bad,

Beh, a loro piace abbastanza una specie di pastinaca dato che le pastinache giganti non sono poi così male,

but they're very rarely used for human cooking or human consumption.

ma sono usate molto raramente per la cucina umana o il consumo umano.

However, now, because there is a shortage of vegetables here in the UK,

Tuttavia, ora, poiché qui nel Regno Unito c'è carenza di verdure ,

a lot of people now are going out to buy some turnips

molte persone escono a comprare delle rape

and they're making delicious turnip stew.

e preparano un delizioso stufato di rape.

I'm sure there must be lots of things you can make with turnips,

Sono sicuro che ci devono essere molte cose che puoi fare con le rape,

but we are looking a little bit closer at that later on today.

ma lo esamineremo un po' più da vicino più tardi oggi.

Yes, that's good. Yes.

Si, va bene. SÌ.

Also, Coca-Cola were talking about that during today's live stream.

Inoltre, Coca-Cola ne parlava durante il live streaming di oggi.

And the subject, the big subject is reality

E il soggetto, il grande soggetto è la realtà

or real things and fake things.

o cose reali e cose false.

Things that are genuine, things that are real and things that are not real.

Cose autentiche, cose reali e cose non reali.

They are unreal or fake.

Sono irreali o falsi.

So that is something we are looking at a little bit later on.

Quindi è qualcosa che esamineremo un po' più avanti.

So lots of things to look at.

Quindi un sacco di cose da guardare.

And of course, the good news that Brexit over all the troubles have gone, haven't they?

E, naturalmente, la buona notizia che la Brexit ha superato tutti i guai, vero? Apparentemente

We secured this wonderful deal

abbiamo ottenuto questo meraviglioso accordo

apparently with the EU over this Northern Ireland, Whatever it is, we don't even understand the sounds.

con l'UE su questa Irlanda del Nord, qualunque cosa sia, non capiamo nemmeno i suoni.

But it's a well, I understand the Tea Party stuff.

Ma va bene, capisco la roba del Tea Party.

You know, but I'm just saying supposedly this this wonderful deal has been struck between,

Sai, ma sto solo dicendo che presumibilmente questo meraviglioso accordo è stato raggiunto tra, sai

you know, Ursula and Rishi being getting together, haven't they, with an ink sandwiches?

, Ursula e Rishi che si stanno mettendo insieme, vero, con un panino con l'inchiostro?

Apparently.

Apparentemente.

What I find interesting is an anagram of Rishi is Irish.

Quello che trovo interessante è un anagramma di Rishi is Irish.

That is. That is quite. Is that right? Yes, it is.

Questo è. Questo è abbastanza. È giusto? Sì.

Then surely you can work that out in your head.

Allora sicuramente puoi risolverlo nella tua testa.

I don't know how to spell his name. Rishi.

Non so come si scrive il suo nome. Rishi.

It's quite something else.

È piuttosto qualcos'altro.

Or I h i It's an anagram of Irish.

Oppure I h i È un anagramma dell'irlandese.

If you just move one letter, it becomes Irish.

Se sposti solo una lettera, diventa irlandese.

And no one has picked that up on the anywhere.

E nessuno l'ha raccolto da nessuna parte.

Anyway, I might be the first person to notice that, but no one else is mentioned that the word Rishi

Ad ogni modo, potrei essere la prima persona a notarlo, ma nessun altro ha detto che la parola Rishi

or the name of the Prime Minister of this country is an anagram of Irish.

o il nome del Primo Ministro di questo paese è un anagramma dell'irlandese.

And that is the problem that they've just been dealing with.

E questo è il problema che hanno appena affrontato.

The Irish problem have just said, just before we start

Il problema irlandese ha appena detto, appena prima di iniziare a

shooting and blowing each other up again,

spararci e farci saltare in aria a vicenda,

we have managed to to to solve all of that overnight.

siamo riusciti a risolvere tutto dall'oggi al domani.

Which begs the question,

Il che pone la domanda,

why didn't we do it six years ago?

perché non l'abbiamo fatto sei anni fa?

Well, no, no, it's not.

Beh, no, no, non lo è.

It's a rhetorical question.

È una domanda retorica.

I said it's a rhetorical let's not go any further than that.

Ho detto che è una retorica, non andiamo oltre.

But it is it is interesting.

Ma è interessante.

So world peace is returning

Quindi la pace nel mondo sta tornando

to Europe and Northern Ireland.

in Europa e nell'Irlanda del Nord.

Everything's going to be all right.

Andrà tutto bene.

Know Rich now, all our financial woes have been solved overnight.

Conosci Rich ora, tutti i nostri problemi finanziari sono stati risolti dall'oggi al domani.

Uh oh. Guess who's here.

Uh Oh. Indovina chi c'è.

Who's not normally here on a Wednesday?

Chi non è normalmente qui di mercoledì?

I don't know. You have to tell me, Tomic.

Non lo so. Devi dirmelo, Tomic.

Tell Max here today.

Dillo a Max qui oggi.

Hello. Is for at work, but not on a break.

Ciao. È per il lavoro, ma non per una pausa.

So is this probably under his desk like this?

Quindi probabilmente è sotto la sua scrivania così?

Looking at you, Looking at as on a screen? Yes.

Ti guardo, ti guardo come su uno schermo? SÌ.

So I would imagine he is.

Quindi immagino che lo sia.

Unless he's using telepathy.

A meno che non stia usando la telepatia.

Of course, he might be psychic.

Certo, potrebbe essere un sensitivo.

He might be getting in touch with us through the aether of psychic power.

Potrebbe entrare in contatto con noi attraverso l'etere del potere psichico.

Don't get caught. Don't get caught

Non farti prendere. Non farti beccare

because you don't want to lose your job because you've got to spend all that money on this.

perché non vuoi perdere il lavoro perché devi spendere tutti quei soldi per questo.

When we meet up in France. Yes.

Quando ci incontriamo in Francia. SÌ. A

Talking of which.

proposito.

Talking of which,

A proposito,

thank you very much for your messages

grazie mille per i messaggi

concerning the big meet up in June.

riguardanti il ​​grande incontro di giugno.

The beginning of June is when it is.

L'inizio di giugno è quando lo è.

I've received some messages already through email

Ho già ricevuto alcuni messaggi tramite e-mail

and if you want to get in touch and if you want to meet up at the beginning of June,

e se vuoi metterti in contatto e se vuoi incontrarci all'inizio di giugno,

I know it's a very long way off, but you know what it's like.

so che è molto lontano, ma sai com'è.

Sometimes you have to make these plans early for various reasons.

A volte devi fare questi piani in anticipo per vari motivi.

So there is my email address if you want to meet up.

Quindi c'è il mio indirizzo email se vuoi incontrarci.

We are having a little get together a meet up in Paris.

Stiamo organizzando un piccolo incontro a Parigi.

I don't know. Don't ask us why Paris?

Non lo so. Non chiederci perché Parigi?

But it just it just seems like a good place to do it.

Ma sembra solo un buon posto per farlo.

Because it's Europe.

Perché è l'Europa.

It's not too far

Non è troppo lontano

for us to travel for our first venture into this.

per noi viaggiare per la nostra prima avventura in questo.

You know, we might be doing a global hop around in the future.

Sai, potremmo fare un salto globale in futuro.

We're going to try somewhere local.

Proveremo in un posto locale.

But, you know, Louis is there.

Ma, sai, Louis è lì.

There's lots of people that can travel easily to Paris.

Ci sono molte persone che possono viaggiare facilmente a Parigi.

And we appreciate that not everyone will be able to go.

E ci rendiamo conto che non tutti potranno andare.

But yes, let Mr.

Ma sì, fallo

Duncan know if you because as you explained before, we're going

sapere al signor Duncan perché, come hai spiegato prima,

to arrange all this away from YouTube.

organizzeremo tutto questo lontano da YouTube.

But yes, so we're not giving details here.

Ma sì, quindi non stiamo fornendo dettagli qui.

It's all going to be done away from YouTube through direct messaging.

Sarà fatto tutto lontano da YouTube tramite messaggistica diretta.

And and I think that's the best way of doing it, to be honest.

E penso che sia il modo migliore per farlo, a dire il vero.

Do we have Louis here? Oh, yes, we do. Hello there.

Abbiamo Louis qui? Oh, sì, lo facciamo. Ciao.

Can I say hello to Louis?

Posso salutare Luigi?

Mendez is here today.

Mendez è qui oggi.

We also have Claudia. Hello, Claudia.

Abbiamo anche Claudia. Ciao Claudia.

Did you have a nice holiday?

Hai fatto una bella vacanza?

Did you not?

Non è vero?

Did you enjoy your time on the beach?

Ti sei divertito in spiaggia?

I am slightly jealous, to be honest.

Sono un po' geloso, a dire il vero.

Yes. And also, who else is here?

SÌ. E inoltre, chi altro c'è qui?

We also have Rihanna also watching us today.

Abbiamo anche Rihanna che ci guarda anche oggi.

We have Vitesse as well.

Abbiamo anche Vitesse.

Vitesse is here.

Vitesse è qui.

Double Sash.

Doppia Fascia.

Carmen. Hello, Carmen.

Carmen. Ciao Carmen.

Hello.

Ciao.

Also I.t vet who I believe is is in Vietnam.

Anche il veterinario I.t che credo sia in Vietnam.

If I'm wrong, please correct me.

Se sbaglio, per favore correggimi.

Can you believe it?

Potete crederci?

Today it's the 1st of March

Oggi è il 1° marzo

and here is something I'm going to share with you.

ed ecco qualcosa che condividerò con voi.

And you might not believe it, but

E potresti non crederci, ma

oh, we still have

oh, abbiamo ancora

the Christmas tree up and there it is.

l'albero di Natale ed eccolo lì.

So this was just a few moments ago before I started

Quindi questo è stato solo pochi istanti fa prima che iniziassi il

today's livestream.

live streaming di oggi.

Is it strange

È strano

that we still have the Christmas tree up and that is it?

che abbiamo ancora l'albero di Natale e basta?

That is it right now in the living room.

Questo è proprio ora nel soggiorno.

So just before I came on, I filmed it

Quindi, appena prima di entrare, l'ho filmato

and it is March the first and we still have

ed è il primo marzo e abbiamo ancora

the Christmas tree up.

l'albero di Natale.

There are two reasons why.

Ci sono due ragioni per cui.

Well, one of them, of course, is because, well, Christmas trees look lovely.

Bene, uno di questi, ovviamente, è perché, beh, gli alberi di Natale sono adorabili.

And I always feel sad when we take them down, don't you?

E mi sento sempre triste quando li abbattiamo, vero?

Yes, Mr. Duncan,

Sì, signor Duncan,

we just decided it's easy.

abbiamo appena deciso che è facile.

I grew up with my parents telling me that

Sono cresciuto con i miei genitori che mi dicevano che

if you don't take the Christmas tree down

se non abbassi l'albero di Natale

on the 12th day after Christmas, it's bad luck.

il 12° giorno dopo Natale, porta sfortuna.

So this is the first year we've ever tried to see.

Quindi questo è il primo anno che abbiamo mai provato a vedere.

So far, so good. Nothing.

Fin qui tutto bene. Niente.

Nothing, you know, bad as before.

Niente, sai, male come prima.

There's just the usual bad luck. Just the usual. So.

C'è solo la solita sfortuna. Solo il solito. COSÌ.

So that we haven't had any unusual bad luck.

In modo che non abbiamo avuto sfortuna insolita.

Just.

Appena.

Just the.

Solo il.

Just the usual bad luck.

Solo la solita sfortuna.

Beatrice has said as well that Beatrice

Beatrice ha detto anche che Beatrice

also has her Christmas tree in her apartment.

ha anche il suo albero di Natale nel suo appartamento.

Well, that's incredible.

Beh, è ​​incredibile.

It is. We are not the only people. The.

È. Non siamo le uniche persone. IL. Ne ho

I mentioned this to my friends in Birmingham on Saturday

parlato ai miei amici a Birmingham sabato

when I went to visit them and they thought that I had gone mad.

quando sono andato a trovarli e hanno pensato che fossi impazzito.

They couldn't understand why I'd still got the Christmas tree up.

Non riuscivano a capire perché tenessi ancora l'albero di Natale.

And I said, Well, it's because

E ho detto, beh, è ​​perché

winter is dull.

l'inverno è noioso.

It's so dull in in January, and February is the deadliest month, I would think. Yes.

È così noioso a gennaio, e febbraio è il mese più mortale, direi. SÌ.

Even though it's my birthday, that's the only thing that brightens it up, of course.

Anche se è il mio compleanno, è l'unica cosa che lo rallegra, ovviamente.

But it's a very dull, dismal month.

Ma è un mese molto noioso e triste.

And to have the nice Christmas tree in the corner,

E per avere il bell'albero di Natale nell'angolo,

while I'm not thinking of a Christmas tree, I'm thinking of it as just a tree with lights on.

anche se non sto pensando a un albero di Natale, lo penso solo come un albero con le luci accese.

But it is a tree. Yes.

Ma è un albero. SÌ.

So I'm not thinking of Christmas.

Quindi non sto pensando al Natale.

I'm just thinking that is a lovely, colourful, bright,

Sto solo pensando che c'è una cosa adorabile, colorata, luminosa e

cheerful thing in the corner of the room.

allegra nell'angolo della stanza.

It is? I think so. I think it's lovely.

È? Credo di si. Penso che sia adorabile.

So is it unusual?

Quindi è insolito?

It would appear that quite a few other people.

Sembrerebbe che un bel po' di altre persone.

Yes. Still have their Christmas trees.

SÌ. Hanno ancora i loro alberi di Natale.

So I know a lot of people leave the lights.

Quindi so che molte persone lasciano le luci.

Maybe they have some lights and they might leave them up because they look lovely.

Forse hanno delle luci e potrebbero lasciarle accese perché sembrano adorabili.

But we have gone one step further and we still have the Christmas tree.

Ma abbiamo fatto un ulteriore passo avanti e abbiamo ancora l'albero di Natale.

And I'm not joking.

E non sto scherzando.

I wish there was a way of proving it, but this this Christmas tree is still up in the living room.

Vorrei che ci fosse un modo per dimostrarlo, ma questo albero di Natale è ancora in soggiorno.

And every night we sit and we watch the Christmas tree.

E ogni notte ci sediamo e guardiamo l'albero di Natale.

It's amazing.

È fantastico.

Yes. I mean, we do other things.

SÌ. Voglio dire, facciamo altre cose.

We don't just sit there looking at the Christmas tree.

Non ce ne stiamo seduti a guardare l'albero di Natale.

But yes, it is really nice.

Ma sì, è davvero bello.

I think you can't have enough light

Penso che tu non possa avere abbastanza luce

on in your living room.

nel tuo soggiorno.

Well, Beatrice says that

Beh, Beatrice dice che

she used to keep it up until Easter. Hmm.

lo faceva fino a Pasqua. Hmm.

Maybe that's what we'll do this year.

Forse è quello che faremo quest'anno.

Keep it up until eight Wednesday.

Continua così fino alle otto di mercoledì.

So this year, it's a it's soon. It's not far, is it?

Quindi quest'anno è presto. Non è lontano, vero?

I think it's the end of March.

Penso che sia la fine di marzo.

I think once.

Penso una volta.

Once it's the light, once the clocks change.

Una volta che è la luce, una volta che gli orologi cambiano.

Okay.

Which is sometime in March isn't it.

Va bene.

Che è a marzo, non è vero?

It's normally the end of March.

Di solito è la fine di marzo.

The end of March and then the nights will get lighter.

La fine di marzo e poi le notti si schiariranno.

I think at that point we will.

Penso che a quel punto lo faremo.

I know the mornings get lighter, don't like that, but

So che le mattine diventano più chiare, non mi piace, ma le

light nights we don't live in the North Pole, you know.

notti luminose non viviamo al Polo Nord, lo sai.

I know if they change the clocks, then if we go we within.

So che se cambiano gli orologi, allora se entriamo.

Yes we have.

Si NOI abbiamo.

We have longer days, more daylight and less darkness.

Abbiamo giorni più lunghi, più luce del giorno e meno oscurità.

That's that's it isn't it.

Questo è quello non è vero.

Yes. But I mean yes.

SÌ. Ma voglio dire di sì.

I mean it just means the time it gets

Voglio dire, significa solo il momento in cui

the sun sets and everything changes because of that anyway.

il sole tramonta e tutto cambia comunque a causa di quello.

But I think well, I'm getting to the point I'm beginning to think maybe we should take it down now.

Ma penso bene, sto arrivando al punto in cui comincio a pensare che forse dovremmo toglierlo ora.

No. Because yeah, when it starts to get warm, maybe Easter.

No. Perché sì, quando inizia a fare caldo, forse Pasqua.

I think we'll keep it up to these debates because I think I think we'll keep it up

Penso che continueremo fino a questi dibattiti perché penso che continueremo così

until Christmas, because then we don't we don't have to worry

fino a Natale, perché poi non dobbiamo preoccuparci

about putting the Christmas tree up because it will already be there.

di montare l'albero di Natale perché sarà già lì .

See, Steve thinks it's going to get covered in dust and full of spiders, but that doesn't matter.

Vedi, Steve pensa che sarà coperto di polvere e pieno di ragni, ma non importa.

It's a little place for the spiders to live and they can think.

È un piccolo posto in cui i ragni possono vivere e possono pensare.

They probably come out at night and enjoy all the fairy lights as well.

Probabilmente escono di notte e si godono anche tutte le lucine.

We've got a we've got a mixed response if how Mary doesn't like it,

Abbiamo una risposta mista se a Mary non piace,

it makes her feel depressed by the lights. Yes.

la fa sentire depressa dalle luci. SÌ.

If I had a Christmas tree until this time

Se avessi avuto un albero di Natale fino a questo momento,

that Tricia loves it.

Tricia lo adora.

Intelligent. Yes.

Intelligente. SÌ.

It's an effort.

Yes, it's an effort. You're right.

È uno sforzo.

Sì, è uno sforzo. Hai ragione.

It's an effort to take the tree down, isn't it? Yes.

È uno sforzo abbattere l'albero, vero? SÌ.

And put it back up.

I mean, it was such an effort to put it up and it looked so beautiful.

E rimetterlo a posto.

Voglio dire, è stato un tale sforzo montarlo e sembrava così bello.

I made such a fantastic job of it that you didn't want to take it down.

Ho fatto un lavoro così fantastico che non volevi smontarlo.

So we will at some point to make things.

Quindi a un certo punto faremo le cose.

It's not strange at all.

Non è affatto strano.

It's nothing wrong with it.

Non c'è niente di sbagliato in questo.

Well, yes, we wanted to do it last year, but we decided not to.

Beh, sì, volevamo farlo l'anno scorso, ma abbiamo deciso di non farlo.

Of course, on a sad note, of course, I always like to think of

Certo, con una nota triste, ovviamente, mi piace sempre pensare a

when your mother came to stay with us and she always admired the Christmas tree.

quando tua madre è venuta a stare da noi e ha sempre ammirato l'albero di Natale.

So a little bit of me, a little part of me doesn't

Quindi una piccola parte di me, una piccola parte di me non

want to take it down because it's like that lovely memory as well.

vuole cancellarlo perché è anche quel bel ricordo.

I still remember your mother coming round.

Ricordo ancora tua madre che tornava.

She would stay just after Christmas with us and she would always say how lovely the Christmas tree.

Stava da noi subito dopo Natale e diceva sempre quanto fosse bello l'albero di Natale.

And of course, was.

E, naturalmente, lo era.

Yes, of course.

Sì, naturalmente.

It is a silly superstition, isn't it, really?

È una stupida superstizione, vero?

Well, putting putting the Christmas tree up in the first place.

Beh, mettendo l'albero di Natale in primo luogo.

Yes, I might be a silly superstition to some people.

Sì, potrei essere una sciocca superstizione per alcune persone.

So then worrying that if you take it down, it's going to give you bad luck.

Quindi preoccuparti che se lo togli, ti porterà sfortuna.

God will get angry if you don't take that Christmas tree down.

Dio si arrabbierà se non abbatti quell'albero di Natale.

Because to be honest with you, God, God,

Perché ad essere onesto con te, Dio, Dio,

he's got a lot of other things to think about.

ha un sacco di altre cose a cui pensare.

But he doesn't like it when you leave that Christmas tree up.

Ma non gli piace quando lasci l'albero di Natale alzato.

He'll be ill. Send lots of bad luck to you. Yes.

Sarà malato. Manda molta sfortuna a te. SÌ.

I mean, I'm not thinking of Christmas.

Voglio dire, non sto pensando al Natale.

When I look at the Christmas tree now I'm just thinking of something

Quando guardo l'albero di Natale ora sto solo pensando a qualcosa

in the corner of the room that looks bright and cheerful.

nell'angolo della stanza che sembra luminoso e allegro.

But I'm beginning to think maybe it's about time.

Ma sto cominciando a pensare che forse è giunto il momento.

We certainly don't want it up.

Di certo non lo vogliamo.

I don't think after Easter, it's about time it went down.

Non credo che dopo Pasqua sia ora che vada giù.

It's about time We'll have to just, you know, I mean, it could be bad luck.

È giunto il momento Dovremo solo, sai, voglio dire, potrebbe portare sfortuna.

Of course you could trip over it.

Certo che ci potresti inciampare.

That would be bad luck, wouldn't it? Yes.

Sarebbe sfortuna, no? SÌ.

Well, that's another good reason for leaving it up

Bene, questa è un'altra buona ragione per lasciar perdere

so that we don't injure ourselves.

così da non farci del male.

It might fall on us whilst we're told we might get electrocuted.

Potrebbe cadere su di noi mentre ci viene detto che potremmo rimanere fulminati.

We a lot of dust on it. You say spiders growing in it.

Abbiamo un sacco di polvere su di esso. Dici che i ragni ci crescono dentro.

That's lovely.

Yeah.

È adorabile.

Sì.

So yes, we've got like a little ecosystem

Quindi sì, abbiamo un piccolo ecosistema

inside our Christmas tree.

all'interno del nostro albero di Natale.

He doesn't believe in superstitions.

Non crede nelle superstizioni.

There must be some quite a lot around dentists, I would think.

Devono esserci parecchi dentisti, penso.

What's that noise, Mr..

Cos'è quel rumore, signor...

Is it one of your lights popping?

È una delle tue luci che si accende?

Not lovely. So,

Non adorabile. Quindi,

yeah, we're keeping it up until Easter. We're going to.

sì, continueremo fino a Pasqua. Stava andando a.

We're going to do what Beatrice did years ago and keep it up until Easter.

Faremo quello che Beatrice ha fatto anni fa e continueremo fino a Pasqua.

Okay?

We've got to move on or shall we keep it until we all meet up in Paris?

Va bene?

Dobbiamo andare avanti o dobbiamo tenerlo finché non ci incontreremo tutti a Parigi?

Yes, we could take it with us.

Sì, potremmo portarlo con noi.

Take it with us? Yeah, we could.

Portalo con noi? Sì, potremmo.

We could stand under the Eiffel Tower with our Christmas tree.

Potremmo stare sotto la Torre Eiffel con il nostro albero di Natale.

Did anyone see the livestream last Sunday?

Qualcuno ha visto la diretta domenica scorsa?

Oh, my goodness,

Oh, mio ​​Dio,

Mr. Steve.

signor Steve.

Well, a lot of people have commented on your appearance on Sunday.

Beh, molte persone hanno commentato la tua apparizione di domenica.

You look so cool and sophisticated and

Sembri così bella e sofisticata e

we will be doing something else on Sunday.

domenica faremo qualcos'altro.

Next Sunday there will be something special that I'm going to show you involving Mr.

Domenica prossima ci sarà qualcosa di speciale che vi mostrerò che coinvolge Mr.

Steve.

So that's that's happening next week.

Steve.

Quindi è quello che accadrà la prossima settimana.

And for all those who are wondering about the most handsome man

E per tutti coloro che si stanno chiedendo quale sia l'uomo più bello

in much Wenlock contest,

in molte gare di Wenlock,

we came second,

siamo arrivati ​​secondi,

both of us.

entrambi.

We didn't realise there was another person.

Non ci siamo accorti che c'era un'altra persona. Era

It was. It was.

. Era.

It was the old guy that sells the flowers in the market square.

Era il vecchietto che vende i fiori nella piazza del mercato.

He came first, he said, because he's local, I think.

È venuto prima, ha detto, perché è del posto, credo.

Favouritism, I guess. I think it was all.

Preferiti, immagino. Penso che fosse tutto.

It was all fixed.

Era tutto risolto.

I think so.

Credo di si.

If the Christmas tree makes you well, why take it away?

Se l'albero di Natale ti fa stare bene, perché toglierlo?

Says Handler.

Dice il gestore.

Yeah, that's why not anything.

Sì, ecco perché niente.

Why not?

Whatever you want to do, just just do it.

Perché no?

Qualunque cosa tu voglia fare, fallo e basta.

As long as you're not harming other people and it's nothing illegal,

Finché non fai del male ad altre persone e non è illegale,

no one's come around to visitors.

nessuno si avvicina ai visitatori.

I think that will be the real test.

Penso che sarà il vero banco di prova.

We'll have to get somebody to come around and visitors and just will say nothing.

Dovremo far venire qualcuno e dei visitatori e semplicemente non diremo nulla.

We'll just invite them round on a coffee or something, and then we'll take them into the into the living room

Li inviteremo semplicemente a prendere un caffè o qualcosa del genere, e poi li porteremo in soggiorno

and just see and see if they comment on the fact

e vedremo se commentano il fatto

that the thing is no one is going to be difficult to persuade anybody to come.

che nessuno sarà difficile da convincere qualcuno a venire.

Random visitors, though. That's a problem.

Visitatori casuali, però. Questo é un problema.

No one wants to come and see us in our real life.

Nessuno vuole venire a trovarci nella nostra vita reale.

No one wants to come here and I don't know why.

Nessuno vuole venire qui e non so perché.

And you will find out why when we meet in Paris. Yes.

E scoprirai perché quando ci incontreremo a Parigi. SÌ.

Joking.

Scherzo.

Okay, stop that for me.

Ok, smettila per me.

I'm joking.

Sto scherzando.

I'm just trying to crack jokes, Mr.

Sto solo cercando di fare battute, signor

Duncan, to keep the mood out.

Duncan, per tenere fuori l'atmosfera.

You are certainly trying. Well, the mood is up.

Ci stai sicuramente provando. Bene, l'umore è alto.

Who said the mood wasn't? I didn't.

Chi ha detto che l'umore non lo era? Non l'ho fatto.

I'm just that. You know the mood here.

Sono solo quello. Conosci l'umore qui.

I want to make it there. Okay? Yeah, that's it.

Voglio farcela lì. Va bene? Si è così.

You raised the bar.

Hai alzato l'asticella.

Got to keep raising the bar.

Devo continuare ad alzare l'asticella.

I think any higher, though, it might become annoying to raise the bar.

Penso che più in alto, però, potrebbe diventare fastidioso alzare l'asticella.

That's something I used to hear a lot at work.

È una cosa che sentivo spesso al lavoro.

I bet anyone that's working who lives in a sort of competitive work environment

Scommetto che chiunque stia lavorando vive in una sorta di ambiente di lavoro competitivo

and at some point their bosses will have talked about raising the bar.

e ad un certo punto i loro capi avranno parlato di alzare l'asticella.

Yes, you've got to here.

Sì, devi arrivare qui.

You've done very well.

Hai fatto molto bene.

Now you've got to raise the bar.

Ora devi alzare l'asticella.

It's to drive me mad.

È per farmi impazzire.

When they said were also gymnasts, I used to think, well, oh, give me a break.

Quando dicevano che erano anche ginnaste, pensavo, beh, oh, dammi una pausa.

Really.

Veramente.

You know, I've just worked hard.

Sai, ho solo lavorato sodo.

Now you keep saying you want more out of me.

Ora continui a dire che vuoi di più da me.

Yeah, well, to raise the bar is to make to increase the difficulty

Sì, beh, alzare l'asticella significa aumentare la difficoltà

or maybe to give a person much more work to do.

o forse dare a una persona molto più lavoro da fare.

We can say that they raise the bar. Yes.

Possiamo dire che alzano l'asticella. SÌ.

If you've got to a certain standard or a certain level, then I said, Well, good, well done.

Se sei arrivato a un certo standard oa un certo livello, allora ho detto: Bene, bene, ben fatto.

Now. Now see, how far can you get above that?

Ora. Ora vedi, fino a che punto puoi andare oltre?

We had a good year.

Abbiamo avuto un buon anno.

We had a whole sales force meeting once

Una volta abbiamo tenuto un'intera riunione della forza vendita

and the whole theme was raise the bar.

e l'intero tema era alzare l'asticella.

You know, we'd had a great year, we'd smashed all our targets and everything, but that wasn't good enough.

Sai, abbiamo avuto un anno fantastico, abbiamo raggiunto tutti i nostri obiettivi e tutto il resto, ma non era abbastanza.

They all told us, Now you've got to raise the bar in January for the rest of the year.

Tutti ci hanno detto, ora devi alzare l'asticella a gennaio per il resto dell'anno.

How can you raise the bar? What are you going to do? Hmm?

Come puoi alzare l'asticella? Che cosa hai intenzione di fare? Hmm?

Yes, it's most

Sì, è soprattutto

for those who have been asking about Mr.

per coloro che hanno chiesto di Mr.

Steve Plans because we haven't mentioned it for a while.

Steve Plans perché non ne abbiamo parlato per un po'. L'

Steve's plant now, this is last week.

impianto di Steve ora, questa è la scorsa settimana.

This is what it looked like last week.

Ecco com'era la scorsa settimana.

It was looking rather healthy and rather refreshed because.

Sembrava piuttosto sano e piuttosto rinfrescato perché.

Well, look at that. It looks amazing.

Beh, guarda un po'. Sembra incredibile.

And you can see all of the flowers have come out and it looks very beautiful.

E puoi vedere che tutti i fiori sono usciti e sembra molto bello.

A very lovely plant, sadly,

Una pianta molto bella, purtroppo,

as all things must come to an end,

dato che tutte le cose devono finire,

it doesn't look quite as good now.

non ha un bell'aspetto ora.

Unfortunately, it's it is dying off.

Sfortunatamente, sta morendo.

I think you must have breathed over it, Mr. Duncan.

Penso che ci abbia respirato sopra, signor Duncan.

Oh, okay.

Oh ok.

Well.

Well, I'm joking, You strange personal attack on me.

BENE.

Beh, sto scherzando, strano attacco personale contro di me.

That's what it's all you know is nothing.

Questo è tutto ciò che sai è niente.

Nothing for real.

Niente per davvero. Lo

I am, is it?

sono, vero?

I think it looks like you went over to it in rather

Penso che tu ci sia andato piuttosto

well.

bene.

I mean, it sort of died.

Voglio dire, è come morto.

Maybe it was me, Mr. Duncan.

Forse sono stato io, signor Duncan.

I'm just joking. Maybe things.

Sto solo scherzando. Forse cose.

Maybe a heard. You're singing.

Forse un sentito. Stai cantando.

So there it is.

Quindi eccolo.

Mr. Steve Plant is now slowly, slowly dying away.

Il signor Steve Plant ora sta lentamente, lentamente morendo.

But we've enjoyed it.

Ma ci siamo divertiti.

It's been fun.

È stato divertente.

While it was still alive, it was very nice. Yes.

Mentre era ancora vivo, era molto bello. SÌ.

I'm excited to get back to work.

Sono entusiasta di tornare al lavoro.

Now is competitive world targets, deadlines, fruitless

Ora è obiettivi mondiali competitivi, scadenze,

meetings.

incontri infruttuosi. So

I know how you feel.

come ti senti.

I've been there, done that. But not anymore.

Ci sono stato, l'ho fatto. Ma non più.

Not at the moment.

Non al momento.

You're free.

Sei libero.

Free of it all. How can we raise the bar every year?

Libero da tutto. Come possiamo alzare l'asticella ogni anno?

That's what we have to do.

Questo è quello che dobbiamo fare.

Every live stream is different.

Ogni live streaming è diverso.

We have to raise the bar.

Dobbiamo alzare l'asticella.

I'll have to say to you.

dovrò dirti.

That's what we'll have to do.

Questo è quello che dovremo fare.

We'll have to have a pre live stream meeting.

Dovremo tenere una riunione prima del live streaming.

And I'll have to say to Mr.

E dovrò dire al signor

Duncan, How are you going to raise the bar on Sunday unless you're always in the garden?

Duncan, come farai ad alzare l'asticella domenica se non sei sempre in giardino?

That's why there's never a meeting before we start.

Ecco perché non c'è mai una riunione prima di iniziare.

People don't realise.

La gente non si rende conto.

I don't see Steve for most of the morning and then suddenly he appears.

Non vedo Steve per la maggior parte della mattinata e poi improvvisamente appare.

Yeah, but normally he's doing six or seven other things before it starts.

Sì, ma normalmente fa altre sei o sette cose prima che inizi.

I can multitask and can multitask normally.

Posso multitasking e posso multitasking normalmente.

Only women can multitask. Okay.

Solo le donne possono svolgere più attività. Va bene.

But these days, you know, I think men have to get better at multitasking.

Ma di questi tempi, sai, penso che gli uomini debbano migliorare nel multitasking.

But women are

Ma le donne

have a special talent at being able to do lots of different things at once.

hanno un talento speciale nel riuscire a fare molte cose diverse contemporaneamente.

But I'm a bit of a typical man

Ma sono un po' un uomo tipico

in the respect that I like to focus on one thing at a time.

nel senso che mi piace concentrarmi su una cosa alla volta.

Get that done.

Fallo.

Then move on to the next thing.

Quindi passa alla cosa successiva.

Yes, I don't like to do lots of things at once.

Sì, non mi piace fare tante cose contemporaneamente.

I find it stressful telling of moving on to the next thing.

Trovo stressante raccontare di passare alla cosa successiva.

Yes, we have other things to talk about today.

Sì, abbiamo altre cose di cui parlare oggi.

Now, one of the most popular drinks in the world.

Ora, una delle bevande più popolari al mondo.

Have you heard of the most popular drink in the world?

Hai mai sentito parlare della bevanda più popolare al mondo?

Water? No, no.

Acqua? No, no. Che tu ci

Believe it or not, something far more

creda o no, qualcosa di molto più

popular.

popolare.

Coca Cola.

Coca Cola.

There it is.

Eccolo.

There is the original.

C'è l'originale.

So that's the original bottle that Coca Cola used to come in.

Quindi questa è la bottiglia originale in cui entrava la Coca Cola.

It used to be served and sold at pharmacies.

Era servita e venduta nelle farmacie.

It was used as a health tonic in the early days,

È stato usato come tonico per la salute nei primi giorni,

1885 is when it started.

1885 è quando è iniziato.

So the manufacture of Coca Cola originally was intended

Quindi la fabbricazione della Coca Cola originariamente era destinata

for medicinal uses and it contained

ad usi medicinali e conteneva

some very interesting ingredients, including coca leaves,

alcuni ingredienti molto interessanti, tra cui le foglie di coca,

which contained also traces of cocaine.

che contenevano anche tracce di cocaina.

So the original Coca

Quindi la Coca

Cola used to actually contain cocaine.

Cola originale conteneva effettivamente cocaina.

And of course you have the colon

E ovviamente hai anche il colon

that as well, colon, that is a type of nut.

, il colon, che è un tipo di noce.

So it also contains that hence the name Coca Cola.

Quindi contiene anche quella da cui il nome Coca Cola.

But yes, in the early days before they started to

Ma sì, nei primi giorni prima che iniziassero a

to get all of the the cocaine out of the leaves, because there were

togliere tutta la cocaina dalle foglie, perché

there was always traces of cocaine.

c'erano sempre tracce di cocaina.

And that's the reason why it had a small amount.

E questo è il motivo per cui aveva una piccola quantità.

But originally it was a type of syrup that you would go

Ma originariamente era un tipo di sciroppo che andavi

and you would have it given to you by by a pharmacist.

e te lo facevi dare da un farmacista.

And then eventually they realised, wait a minute,

E poi alla fine hanno capito, aspetta un minuto,

we could sell this to everyone in plastic bottles

potremmo venderlo a tutti in bottiglie di plastica

and then destroy the planet

e poi distruggere il pianeta

about 120 years later.

circa 120 anni dopo.

So we'll do that instead.

Quindi lo faremo invece.

And that's it.

E questo è tutto.

That's, that's how Coca Cola came around 1885.

È così che è nata la Coca Cola intorno al 1885.

It started

È iniziata

and people are still

e la gente

drinking it right now, but sadly, no cocaine.

la beve ancora adesso, ma purtroppo niente cocaina.

Very.

There is a reason why you wanted to mention that today.

Molto.

C'è un motivo per cui volevi menzionarlo oggi.

No, I just thought it was an interesting thing just to add into the festivities of this show.

No, ho solo pensato che fosse una cosa interessante solo da aggiungere ai festeggiamenti di questo spettacolo.

Okay. There isn't always a reason you see.

Va bene. Non c'è sempre una ragione che vedi.

So sometimes there is a reason and sometimes it's just

Quindi a volte c'è una ragione ea volte è solo

something I think is interesting like that.

qualcosa che penso sia interessante.

The thing I just chose a little factoid, a fact to eat.

La cosa che ho appena scelto è un po' factoide, un fatto da mangiare.

Okay, as a word for you, a factory.

Ok, come parola per te, una fabbrica.

Okay, That's the third time. What does it mean?

Ok, è la terza volta. Cosa significa?

I think it just means a little fact that you think it just.

Penso che significhi solo un piccolo fatto che tu pensi che sia giusto.

Which is a factory.

Che è una fabbrica.

It's just we're giving you a little bit of information on something.

È solo che ti stiamo dando un po' di informazioni su qualcosa.

Bite sized, small bit of information on something.

Piccole informazioni su qualcosa.

Then we move on. Yes.

Poi andiamo avanti. SÌ.

Talking of things that are available

Parlando di cose che sono disponibili

and then sometimes not available.

e poi a volte non disponibili.

Uh, well, I suppose I should mention this.

Uh, beh, suppongo di dover menzionare questo.

We have a crisis taking place at the moment here in the UK.

Abbiamo una crisi in atto in questo momento qui nel Regno Unito.

We have a crisis and that crisis is. Mr.

Abbiamo una crisi e quella crisi è. Signor

Steve. It's vegetables.

Steve. Sono verdure.

Apparently there is a shortage of vegetables at the moment in the UK.

Apparentemente al momento c'è una carenza di verdure nel Regno Unito.

Yes, there are not enough vegetables.

Sì, non ci sono abbastanza verdure.

People are going to the supermarkets and all of the shelves are empty, completely empty.

La gente va nei supermercati e tutti gli scaffali sono vuoti, completamente vuoti. Non c'è

There's nothing, nothing there.

niente, niente lì.

Maybe, maybe the occasional sprout

Forse, forse il germoglio occasionale

or maybe half the turnip that no one wants.

o forse mezza rapa che nessuno vuole.

But apparently there is a big shortage.

Ma a quanto pare c'è una grande carenza.

It's all because of

È tutto a causa del

climate change.

cambiamento climatico.

Well,

Bene,

apparently, and it has nothing to do

a quanto pare, e non ha nulla a che fare

with Brexit whatsoever.

con la Brexit.

Well, although a lot of people are saying

Bene, anche se molte persone

now that it has a lot to do with Brexit.

ora dicono che ha molto a che fare con la Brexit.

So at the moment we are we are having difficulty buying our vegetables,

Quindi al momento abbiamo difficoltà ad acquistare le nostre verdure,

which of course is bad news for everyone, especially if you like to keep fit.

il che ovviamente è una brutta notizia per tutti, soprattutto se ti piace tenerti in forma.

Exactly. Mr.

Esattamente. Signor

Duncan, tell me it's still hanging on.

Duncan, mi dica che resiste ancora.

By the way,

A proposito,

when we went, you and you mentioned cocaine, that kept him interesting.

quando siamo andati, tu e tu avete parlato di cocaina, che lo ha reso interessante.

No, I haven't read any more of the book. Oh, okay. Can I.

No, non ho letto altro del libro. Oh ok. Posso.

Can I just do.

Posso solo fare.

I'm literally in the middle of a subject. All right, fine.

Sono letteralmente nel bel mezzo di un argomento. Va bene, bene.

I thought you'd give me a break.

Ho pensato che mi avresti dato tregua.

You say no, right? Yes.

Dici di no, vero? SÌ.

Well, there are. I think this sort of.

Beh, ci sono. Penso che questo tipo di.

It's multi-factorial, isn't it?

È multifattoriale, vero?

Multifactorial.

Multifattoriale.

So there are lots of reasons as to why there's a shortage of of of vegetables.

Quindi ci sono molte ragioni per cui c'è una carenza di verdure.

One of them, as you say, is the fact that in Spain and places where they grow

Uno di questi, come dici tu, è il fatto che in Spagna e nei luoghi in cui si coltivano

vegetables, that we can't grow here because the weather's not warm enough in the

verdure, che non possiamo coltivare qui perché il clima non è abbastanza caldo nelle

greenhouses and things like that.

serre e cose del genere.

There's been some weather issues.

Ci sono stati alcuni problemi meteorologici.

That's also as well,

Anche questo va bene,

because we haven't been giving subsidies

perché non abbiamo dato sussidi

to the farmers in this country,

agli agricoltori in questo paese,

because we've all been getting as households, we've been getting money

perché abbiamo tutti ricevuto come famiglie, abbiamo ricevuto i soldi che

given to us by the government to heat our homes because of the cost of gas and electricity going up.

ci sono stati dati dal governo per riscaldare le nostre case a causa del costo di gas ed elettricità in aumento.

Okay. They didn't give it to the farmers either.

Va bene. Non l'hanno data neanche ai contadini.

The farmers need subsidies for their gas and electricity.

Gli agricoltori hanno bisogno di sussidi per il gas e l'elettricità.

Well, because if they're having to pay a lot more money for their electricity

Beh, perché se devono pagare molti più soldi per l'elettricità

to heat the greenhouses and they want to get the crops growing in order

per riscaldare le serre e vogliono far crescere i raccolti in modo

for us in this country to grow tomatoes in

che noi in questo paese coltiviamo pomodori

in February, you have to heat the greenhouses up.

a febbraio, devi riscaldare le serre .

And so they've done a calculation has said, well,

E così hanno fatto un calcolo ha detto, beh,

I'm having to pay three times as much for my energy as I did last year.

devo pagare tre volte tanto per la mia energia rispetto all'anno scorso.

The government aren't helping me.

Il governo non mi sta aiutando.

I won't make any money if I plant these.

Non guadagnerò soldi se pianterò questi.

So part of the reason is that we haven't been planting any of our own

Quindi parte del motivo è che non abbiamo piantato nessuno dei nostri

and Brexit could have an effect as well

e anche la Brexit potrebbe avere un effetto

because of all to do with the farmers aren't getting subsidies from Europe

perché tutto ciò che ha a che fare con gli agricoltori non riceve sussidi dall'Europa

and it's more expensive to

ed è più costoso

to import things and and shortages in countries

importare cose e e carenze nei paesi

that have been growing them where there's a shortage they've been hanging onto them for themselves.

che li hanno coltivati ​​dove c'è una carenza che si sono aggrappati a loro stessi.

Okay.

Va bene.

So yes, how long can you hang on to a tomato?

Quindi sì, per quanto tempo puoi aggrapparti a un pomodoro?

Well, I mean, you know, if your crops are being reduced, then you need more for yourself.

Beh, voglio dire, sai, se i tuoi raccolti vengono ridotti, allora hai bisogno di più per te stesso.

So you sell less abroad.

Quindi vendi meno all'estero.

But yes,

Ma sì,

it's it's a bit with I don't think it's ever happened before.

è un po' che non credo sia mai successo prima. Ne

Have you heard of this before?

hai già sentito parlare?

But I think during the Second World War it happened

Ma penso che durante la seconda guerra mondiale sia successo

and I think there was there was a shortage of of everything.

e penso che ci fosse carenza di tutto.

But then, of course, as some people have pointed out here,

Ma poi, ovviamente, come alcune persone hanno sottolineato qui,

you can you know, I mean, my parents used to grow their own vegetables.

puoi sapere, voglio dire, i miei genitori coltivavano le proprie verdure. I

My grandparents did.

miei nonni lo facevano.

You had your own pigs and things like that, because during the war time, you have to look after yourself.

Avevi i tuoi maiali e cose del genere, perché durante la guerra devi badare a te stesso.

Your parents had pigs.

I tuoi genitori avevano i maiali. I

My grandparents

miei nonni

and chickens

e le galline

are They used to keep a pig and then they'd slaughter it, my father told me.

tenevano un maiale e poi lo macellavano, mi disse mio padre.

So they had to keep buying a new pig,

Quindi hanno dovuto continuare a comprare un nuovo maiale,

but they just pigs eat anything, so they're just any old rubbish.

ma i maiali mangiano qualsiasi cosa, quindi sono solo spazzatura qualsiasi.

And then it turned into this lovely meat.

E poi si è trasformato in questa deliziosa carne.

And then you can eat it.

E poi puoi mangiarlo.

That's what people had to do during the war, unless you're a Jewish or a muslim, of course.

Questo è ciò che la gente ha dovuto fare durante la guerra, a meno che tu non sia ebreo o musulmano, ovviamente.

Well, obviously, yes.

Beh, ovviamente, sì.

So. So we are we are at the moment suffering.

COSÌ. Quindi al momento stiamo soffrendo.

But there is there is a bit of consolation because if you go onto eBay,

Ma c'è un po' di consolazione perché se vai su eBay,

people are selling vegetables at the moment on eBay.

al momento le persone vendono verdure su eBay.

So fortunately for everyone, we can go on.

Quindi, fortunatamente per tutti, possiamo andare avanti.

So let's have a look and see what offers there are on investments.

Quindi diamo un'occhiata e vediamo quali offerte ci sono sugli investimenti.

The interest in this is because I need to buy some veg. Yes.

L'interesse in questo è perché ho bisogno di comprare della verdura. SÌ.

Here we go then. So.

Ecco allora. COSÌ.

Oh, we have it.

Oh, ce l'abbiamo.

So if you put vegetables in.

Quindi, se ci metti le verdure.

Oh, there is one giant green broccoli, £20, £20,

Oh, c'è un broccolo verde gigante, £ 20, £ 20, è

that's time, that's £20 for one broccoli.

ora, sono £ 20 per un broccolo.

I think that's a good price.

Penso che sia un buon prezzo.

Yeah.

Sì.

I would pay probably twice as much as that.

Pagherei probabilmente il doppio di quello.

Okay. Right. Yes.

Va bene. Giusto. SÌ.

Underneath you can see also on eBay, they are selling peas or should I say pea?

Sotto puoi vedere anche su eBay, vendono piselli o dovrei dire piselli?

They're selling them individually.

Li vendono singolarmente.

They're selling the peas individually on eBay because there is such a shortage.

Stanno vendendo i piselli singolarmente su eBay perché c'è una tale carenza.

And now they are £2.85 each for each pea.

E ora costano £ 2,85 ciascuno per ogni pisello.

But. Right.

Ma. Giusto.

But there is good news because you will get 5% off

Ma ci sono buone notizie perché otterrai uno sconto del 5%

if you buy more than one pea.

se acquisti più di un pisello.

So I think that's a good deal.

Quindi penso che sia un buon affare.

So Maybe if you were to spend maybe 50 or £60

Quindi forse se dovessi spendere forse 50 o 60 sterline

on your next meal, that includes peas.

per il tuo prossimo pasto, questo include i piselli.

I think there you could have a really healthy meal.

Penso che lì potresti avere un pasto davvero salutare.

Exactly.

So I think £70 in total for those two vegetables.

Esattamente.

Quindi penso 70 sterline in totale per quelle due verdure.

They're lovely. Yeah. Yeah.

Sono adorabili. Sì. Sì.

I think that's a good price to pay.

Penso che sia un buon prezzo da pagare.

I think so.

Credo di si. Il

Cost of living is really going up, Mr. Duncan.

costo della vita sta davvero aumentando, signor Duncan.

Yes, but eBay, right? That's very true.

Sì, ma eBay, giusto? È molto vero.

I'll have to go on eBay since you come up here, Mr.

Dovrò andare su eBay visto che è venuto qui, signor

Duncan. And secure ourselves. Yes.

Duncan. E metterci al sicuro. SÌ.

Some vegetables before they go out of stock.

Alcune verdure prima che vadano esaurite.

Yes, before they run out.

Sì, prima che finiscano.

Because.

Perché.

Because those peas, those peas at that price, £2, 85 each, I think.

Perché quei piselli, quei piselli a quel prezzo, 2 sterline, 85 ciascuno, credo.

I think that's a really good price.

Penso che sia davvero un buon prezzo.

And I'm pretty sure they will.

E sono abbastanza sicuro che lo faranno.

They will fly out the door.

Voleranno fuori dalla porta.

Good. I think so.

Bene. Credo di si.

Have you got shortages of vegetables in your country?

Hai carenza di verdure nel tuo paese?

Anybody watching maybe from Spain or Egypt to where they tend to grow the vegetables

Qualcuno che guarda forse dalla Spagna o dall'Egitto dove tendono a coltivare le verdure

that get a lot of during these pre

che ottengono molto durante questi

spring months, then have you got a shortage in your country?

mesi prima della primavera, allora hai una carenza nel tuo paese?

Is there a shortage in Europe or is it just the UK?

C'è carenza in Europa o è solo nel Regno Unito?

But Carmen also says watermelons,

Ma Carmen dice anche che le angurie,

£2 of watermelons is now $8,

£ 2 di angurie ora sono $ 8,

which I imagine is a lot of money for vegetables because we often think of things

che immagino siano un sacco di soldi per le verdure perché spesso pensiamo che cose

like fruit and vegetables as being quite

come frutta e verdura siano abbastanza

cheap and easily affordable.

economiche e facilmente accessibili.

But these days, because there is such a shortage, there is almost rationing.

Ma in questi giorni, poiché c'è una tale carenza, c'è quasi il razionamento.

In fact, if you go to the local supermarket and you want to buy more than one cucumber,

Infatti, se vai al supermercato locale e vuoi comprare più di un cetriolo,

I mean, I suppose the first question would be why do you want more than one cucumber?

voglio dire, suppongo che la prima domanda sarebbe perché vuoi più di un cetriolo?

You can't you can't you can't do it.

Non puoi, non puoi, non puoi farlo.

They say no, you can only have one cucumber.

Dicono di no, puoi avere solo un cetriolo.

Yes, vegetables are rationed.

Sì, le verdure sono razionate.

Of course, it is difficult if you live in a country where you can't get vegetables all year round.

Certo, è difficile se vivi in ​​​​un paese dove non puoi avere verdure tutto l'anno.

Well, we can get turnips.

Bene, possiamo prendere le rape.

You see the things that we can grow in the winter in the UK,

Vedi le cose che possiamo coltivare in inverno nel Regno Unito,

things like turn it's aren't they parsnips.

cose come il turno non sono pastinache.

I don't think carrots will grow, but

Non credo che le carote cresceranno, ma i

broccoli, you can grow, brussel sprouts, you can grow.

broccoli, puoi crescere, i cavoletti di Bruxelles, puoi crescere. In un

They sort of keep growing all during the winter months, don't they?

certo senso continuano a crescere durante i mesi invernali, vero?

But that, of course, is what you used to eat in this country.

Ma questo, ovviamente, è quello che si mangiava in questo paese.

Before we had globalisation

Prima c'era la globalizzazione

and importing vegetables from all around the world.

e l'importazione di verdure da tutto il mondo.

Then you would only eat what was in season in your country.

Allora mangeresti solo ciò che era di stagione nel tuo paese.

Yeah.

Sì.

So we wouldn't normally be eating tomatoes and cucumbers at this time of the year.

Quindi normalmente non mangeremmo pomodori e cetrioli in questo periodo dell'anno.

I mean, you would have to wait until sort of April time for them to be ready.

Voglio dire, dovresti aspettare fino ad aprile per essere pronti.

Yeah.

We often see things like tomatoes is a spring and summer food

Sì.

Spesso vediamo cose come i pomodori sono un alimento primaverile ed estivo

because a lot of people will eat tomatoes during the summer months.

perché molte persone mangeranno pomodori durante i mesi estivi.

I think so anyway.

Penso di sì comunque.

So it's an interesting thing.

Quindi è una cosa interessante.

Some people are now saying that there is a supply,

Alcune persone ora dicono che c'è una scorta,

so some places are still having lots and lots of vegetables

quindi alcuni posti hanno ancora un sacco di verdure

delivered to their supermarkets and other people are having difficulty getting hold of them.

consegnate ai loro supermercati e altre persone hanno difficoltà a procurarsele.

Well, I got some tomatoes the other night for Mr. Duncan.

L'altra sera ho preso dei pomodori per il signor Duncan.

I've got some broccoli.

Ho dei broccoli.

So it seems to be I think it's probably a short term problem.

Quindi sembra che sia probabilmente un problema a breve termine.

You might want to go onto eBay and see if you can sell that broccoli,

Potresti voler andare su eBay e vedere se riesci a vendere quei broccoli,

see what the highest bid you can get for your broccoli.

vedere qual è l'offerta più alta che puoi ottenere per i tuoi broccoli.

Exactly

Esattamente

Uh, the

Uh,

today we are looking at things that are real and things that are fake.

oggi stiamo guardando cose che sono reali e cose che sono false.

For example, this this is the Mona Lisa,

Ad esempio, questa è la Gioconda,

the most famous painting in the world.

il quadro più famoso del mondo.

And as you can see, it looks just like it.

E come puoi vedere, sembra proprio così.

However, believe it or not, this is not real.

Tuttavia, che ci crediate o no, questo non è reale.

This is actually fake.

Questo è in realtà falso.

This is not the real Mona Lisa.

Questa non è la vera Gioconda.

This is actually one that I did myself.

Questo è in realtà uno che ho fatto io stesso.

And that's what we're talking about today.

Ed è di questo che stiamo parlando oggi.

Things that are real and things that are fake.

Cose vere e cose false.

Right.

And quite often people say now in this day and age,

Giusto.

E molto spesso le persone dicono ora in questo giorno ed età,

we live in a world where lots of things are fake.

viviamo in un mondo in cui molte cose sono false.

Or maybe it is hard to tell the difference between what is real

O forse è difficile distinguere tra ciò che è reale

and what is unreal.

e ciò che è irreale.

I know a lot of people like that, and so I couldn't resist

Conosco un sacco di persone così, quindi non ho potuto resistere alla tentazione di

sharing the lovely cows.

condividere le adorabili mucche.

we are with you

siamo con voi

every Wednesday and Sunday.

ogni mercoledì e domenica.

Yes, Zara.

Sì Zara.

Yes, we have got potatoes, certain vegetables

Sì, abbiamo le patate, alcune verdure che

we grow ourselves and can store throughout the winter.

coltiviamo noi stessi e che possiamo conservare per tutto l'inverno.

So veg, potatoes, you grow them in the summer.

Quindi verdura, patate, le coltivi in ​​estate.

But they store very well.

Ma si conservano molto bene.

So we haven't got a shortage of potatoes.

Quindi non abbiamo carenza di patate.

Intelligent, of course, points out that really I live here.

Intelligente, ovviamente, fa notare che vivo davvero qui.

I live here intelligent on here.

Io vivo qui intelligente su qui.

Says there's no shortage of vegetables in Ukraine, but they are expensive.

Dice che in Ucraina le verdure non mancano, ma sono costose.

And of course, a points out to us reminds us and uses a very good word here

E, naturalmente, un punto ci ricorda e usa una parola molto buona qui

that Ukraine is an agrarian country.

che l'Ucraina è un paese agricolo.

Agriculture grow lots of vegetables, fruits, grain.

L'agricoltura coltiva molta verdura, frutta, grano.

I think your well, certainly Ukraine is one of the largest,

Penso che tu stia bene, sicuramente l'Ucraina è una delle più grandi,

if not the largest, probably the second after the US

se non la più grande, probabilmente la seconda dopo gli Stati Uniti

in world production of wheat. Yes.

nella produzione mondiale di grano. SÌ.

Which is why it's such a vitally important country. So.

Ecco perché è un paese così di vitale importanza. COSÌ.

Well, that's one of the first things that happened when the Ukraine war began.

Bene, questa è una delle prime cose che sono successe quando è iniziata la guerra in Ucraina.

Suddenly there was a drop

All'improvviso ci fu un calo

in the amount of grain being exported around the world.

della quantità di grano esportato in tutto il mondo.

And so they don't they call it the

E quindi non lo chiamano il

the bread basket of the world.

cestino del pane del mondo.

Yes, I believe they do.

Sì, credo che lo facciano.

Yes, exactly.

Si, esattamente.

So, yeah, nice, fertile soil.

Quindi sì, bel terreno fertile.

And I can't believe you don't know how to grow vegetables, but they would have thought

E non posso credere che tu non sappia coltivare ortaggi, ma avrebbero pensato

that coming from the Ukraine, everyone would have been taught at school.

che provenendo dall'Ucraina, a tutti sarebbe stato insegnato a scuola.

But maybe it's all left to the farmers to to do the grabbing.

Ma forse tocca solo ai contadini occuparsi dell'accaparramento.

Yes. Well, I always remember when we arrived, one of our first trips to Turkey,

SÌ. Beh, ricordo sempre quando siamo arrivati, uno dei nostri primi viaggi in Turchia,

we were driving around the mountain areas and lots of mountainous areas.

stavamo guidando per le zone montuose e molte zone montuose.

But also we we were quite surprised and amazed

Ma anche noi siamo rimasti piuttosto sorpresi e stupiti

to see how much agricultural land that was.

nel vedere quanto terreno agricolo fosse.

And lots of places, huge areas just covered

E un sacco di posti, enormi aree appena coperte

with these large plastic domes.

da queste grandi cupole di plastica. A

As far as the eye could see.

perdita d'occhio.

And I was amazed. So I asked what it was.

E sono rimasto stupito. Quindi ho chiesto cosa fosse.

And it's all farmland and they're growing

Ed è tutto terreno agricolo e stanno coltivando

a lot of the vegetables for the country.

molte verdure per il paese.

And I thought it was amazing.

E ho pensato che fosse fantastico.

So, yes, I was I was I was quite blown away.

Quindi, sì, ero io ero piuttosto sbalordito. La

Colombia is grabbing lots of fruits and vegetables like mangoes and avocados.

Colombia sta raccogliendo molta frutta e verdura come mango e avocado.

You see.

That said, every country has got a different climate and can grow different things.

Vedi.

Detto questo, ogni paese ha un clima diverso e può coltivare cose diverse.

And living in the world that we do now, we can

E vivendo nel mondo che facciamo ora, possiamo

we can import all these these wonderful vegetables and

importare tutte queste meravigliose verdure e

enjoy them.

gustarle.

I wonder if we export many vegetable vegetables as a country, you know,

Mi chiedo se esportiamo molte verdure come paese, sai,

many, many turnips coming to your country.

molte, molte rape che arrivano nel tuo paese.

Are they anybody watching the UK? Turnips?

Qualcuno sta guardando il Regno Unito? Rape?

I would imagine, when you think about it, a lot of the things that we eat

Immagino che, a pensarci bene, molte delle cose che mangiamo

are not actually grown in this country or traditionally they weren't.

non siano effettivamente coltivate in questo paese o tradizionalmente non lo fossero.

So it's quite interesting, especially tropical fruit when you think about it.

Quindi è piuttosto interessante, specialmente la frutta tropicale quando ci pensi.

I remember my mother saying, you think of bananas.

Ricordo che mia madre diceva: tu pensi alle banane.

It was like something just so special and exotic when she was growing up to get a banana.

Era come qualcosa di così speciale ed esotico quando stava crescendo per prendere una banana.

But my father was in the merchant navy and he used to try to

Ma mio padre era nella marina mercantile e

to sail all around the world just before I was born,

poco prima che io nascessi cercava di navigare in tutto il mondo,

collecting and actually

raccogliendo e

picking up all this exotic fruit like grapefruits and oranges

raccogliendo tutti questi frutti esotici come pompelmi e arance

and bringing them all over from hot, warm countries and bringing them back to the UK.

e portandoli dappertutto da paesi caldi e caldi e riportandoli nel Regno Unito.

So that used to be his his job

Quindi quello era il suo lavoro

many years ago.

molti anni fa.

So yes, the merchant navy anyway so. Yeah, right.

Quindi sì, la marina mercantile lo è comunque. Si, come no.

Okay.

Leaving on moving on is much as I like to hear

Va bene.

Partire per andare avanti è quanto mi piace sentire

about your father's adventures on the high seas.

delle avventure di tuo padre in alto mare.

We did notice, by the way, with Claudia, even though she was on holiday,

Abbiamo notato, tra l'altro, che con Claudia, anche se era in vacanza,

she was still coming on the live stream.

veniva comunque in diretta streaming.

Of course. Every day.

Ovviamente. Ogni giorno.

Yes. On the beach, listening to the waves

SÌ. Sulla spiaggia, ascoltando le onde che

crashing on the sand and also watching us at the time.

si infrangono sulla sabbia e osservando anche noi in quel momento.

Anyway, Steve, moving home, real or fake things

Ad ogni modo, Steve, traslocare a casa, cose vere o finte

that are either real or fake and.

che sono vere o finte e.

We're going to quickly look at some words and phrases connected to this, because I think it's interesting

Vedremo rapidamente alcune parole e frasi collegate a questo, perché penso sia interessante

that we live in an age where quite often it is hard to tell

che viviamo in un'epoca in cui molto spesso è difficile dire

whether something is real or fake.

se qualcosa è vero o falso.

I suppose

Suppongo che

another way of describing it is to say genuine and fake.

un altro modo per descriverlo sia dire genuino e falso.

So something that is genuine is real.

Quindi qualcosa che è genuino è reale.

It is the real thing and something fake.

È la cosa reale e qualcosa di falso.

Now I always think the word fake is an interesting word

Ora penso sempre che la parola falso sia una parola interessante

because it can be used in many ways, as we will find later on.

perché può essere usata in molti modi, come scopriremo più avanti.

Then have the word genuine.

Quindi pronuncia la parola genuino.

The words genuine and fake relate to what is real

Le parole genuino e falso si riferiscono a ciò che è reale

and what is not.

e ciò che non lo è.

Something that can be verified or proved

Qualcosa che può essere verificato o dimostrato

correct is genuine.

corretto è genuino.

So verify something that is verified.

Quindi verifica qualcosa che è verificato.

You often hear this on the news, don't you? Yes.

Lo senti spesso al telegiornale, vero? SÌ.

When they're showing maybe a video clip

Quando stanno mostrando forse un video clip

or something like that, and they will say, we are waiting for this this video to be verified

o qualcosa del genere, e diranno, stiamo aspettando che questo video venga verificato

so someone else will have to prove that the video that they are showing

così qualcun altro dovrà dimostrare che il video che stanno mostrando

was filmed at that moment in that place.

è stato girato in quel momento in quel posto.

So when you verify something, it means you are checking

Quindi, quando verifichi qualcosa, significa che stai controllando

to make sure it is real.

per assicurarti che sia reale.

You verify something.

Verifica qualcosa.

It happens these days on social media as well.

Succede in questi giorni anche sui social.

You might notice on my Facebook next to my name, it has a little blue tick.

Potresti notare sul mio Facebook accanto al mio nome, c'è un piccolo segno di spunta blu.

And that's so you know that

Ed è così che sai che

when you follow me on Facebook, you are following the real Mr.

quando mi segui su Facebook, stai seguendo il vero signor

Duncan. Have you got one on YouTube? Yvonne? Yes, I have.

Duncan. Ne hai uno su YouTube? Yvonne? Sì.

I have a verification now.

Ho una verifica ora.

They've given it back, thank goodness, although I don't have one on Twitter.

L'hanno restituito, grazie al cielo, anche se non ne ho uno su Twitter.

Apparently nowadays you have to buy it.

A quanto pare al giorno d'oggi devi comprarlo.

You have to you have to spend £7 a month

Devi spendere £ 7 al mese

to have your blue tick on Twitter.

per avere il segno di spunta blu su Twitter.

Well, let's see.

Bene vediamo.

I want Twitter on you guys and also Facebook.

Voglio Twitter su di voi ragazzi e anche Facebook.

Facebook are thinking of doing the same thing as well.

Anche Facebook sta pensando di fare la stessa cosa.

How annoying a unique thing that is confirmed

Quanto è fastidioso che una cosa unica che viene confermata

named as original can also be called genuine.

come originale possa anche essere definita autentica.

So is there an example of that, Steve?

Quindi c'è un esempio di questo, Steve?

The unique thing that is genuine, yes.

La cosa unica che è genuina, sì.

Like the Mona Lisa.

Come la Gioconda.

Yes. For example.

SÌ. Per esempio.

So is it genuine or is it the real thing?

Quindi è genuino o è la cosa reale?

Well, obviously, this one here is the real thing.

Beh, ovviamente, questo qui è quello vero.

It's the genuine Mona Lisa. Now, of course it isn't.

È la vera Gioconda. Ora, ovviamente non lo è.

It's this isn't genuine.

È che questo non è genuino.

This is although it is my genuine Mona Lisa.

Questo è anche se è la mia vera Gioconda.

So you might say that it is genuine because it's

Quindi potresti dire che è genuino perché è

the original version that I, I drew.

la versione originale che io, io ho disegnato.

So you can see you see if it works.

Quindi puoi vedere se funziona.

Is that a genuine Renoir painting?

È un vero dipinto di Renoir?

That's, you know, is it?

Cioè, sai, vero?

And can it be verified and somebody confirm or is there a certificate

E può essere verificato e qualcuno conferma o c'è un certificato

or some kind of proof that it's the real thing?

o qualche tipo di prova che è vero?

Is it the real article, the genuine thing? Yes.

È l'articolo vero, la cosa genuina? SÌ. Lo

I find it interesting with especially with art,

trovo interessante soprattutto con l'arte,

because over the years, many people have been very good

perché nel corso degli anni molte persone sono state molto brave

at recreating the artistic style

a ricreare lo stile artistico

of famous paintings and famous painters.

di dipinti famosi e pittori famosi.

Of course, a lot of things that get fakes these days is is fashion.

Certo, molte cose che vengono contraffatte in questi giorni è la moda.

People like to have handbags.

Alla gente piace avere borse.

Ladies like to have handbags, Louis Vuitton handbags, for example.

Alle donne piace avere borse, borse Louis Vuitton, per esempio.

But is it genuine?

Ma è genuino?

It's in a genuine Louis Vuitton

È in un vero articolo di Louis Vuitton

article or is it a fake?

o è un falso?

Well, how can you tell? I don't know.

Bene, come puoi dirlo? Non lo so.

But I suppose China is a place that most people think of when they think of fake products.

Ma suppongo che la Cina sia un posto a cui la maggior parte delle persone pensa quando pensa a prodotti contraffatti.

And over the years I suppose that it has been labelled.

E nel corso degli anni suppongo che sia stato etichettato.

The only thing that is genuine is the label,

L'unica cosa che è genuina è l'etichetta,

the label of China being maybe the capital of fake things,

l'etichetta della Cina è forse la capitale delle cose false,

even though over the past ten or 15 years I would say that China is now

anche se negli ultimi dieci o 15 anni direi che anche la Cina ora se

also doing very well at making their own

la cava molto bene a fare i propri

products, their original products as well.

prodotti, i loro originali anche i prodotti.

So a unique thing that is confirmed as original

Quindi una cosa unica che viene confermata come originale

can be described as genuine.

può essere descritta come genuina.

It is real.

È reale.

The thing question is the genuine article.

La questione della cosa è l'articolo genuino.

So that's a phrase we might use. Yeah.

Quindi questa è una frase che potremmo usare. Sì.

Where we are describing something that is real, it is the real thing, it is the genuine

Dove stiamo descrivendo qualcosa che è reale, è la cosa reale, è l'

article and paper can be you can describe people as well, can't you.

articolo genuino e la carta può essere, puoi anche descrivere le persone, vero?

Is being genuine.

È genuino.

I would genuine you genuine when you say that

Ti vorrei genuino genuino quando dici che le

other words are you, are you meaning what you say.

altre parole sei tu, intendi quello che dici.

So a person might be described as genuine.

Quindi una persona potrebbe essere descritta come genuina.

Oh what is that.

Oh cos'è quello.

Yeah.

A a person might be described

Sì.

Una persona potrebbe essere descritta

as genuine if the character is true

come genuina se il carattere è vero

and sincere, a nice person.

e sincero, una brava persona.

So when you are talking to someone, they appear to be real.

Quindi, quando parli con qualcuno, sembra che sia reale.

They are genuine.

Sono genuini.

Like Lewis, for example.

Come Lewis, per esempio.

Yes, they are a genuine person, honest, sincere.

Sì, sono una persona genuina, onesta, sincera.

Of course, that might be shattered when we meet him.

Certo, questo potrebbe andare in frantumi quando lo incontreremo.

And of course everyone can I just say everyone, everyone on the live chat is genuine.

E ovviamente tutti posso solo dire tutti, tutti nella chat dal vivo sono genuini.

Of course. Yes.

Ovviamente. SÌ.

No, not just Lu.

No, non solo Lu.

Maybe not quite everybody. Okay, then.

Forse non proprio tutti. Ok, allora.

If you say that I'm joking, I'm to be. I'm joking.

Se dici che sto scherzando, devo esserlo. Sto scherzando.

Okay, Steve, To be to be viewed as trustworthy

Ok, Steve, essere considerato degno di fiducia

and of true character is genuine, a genuine person.

e di vero carattere è genuino, una persona genuina.

So I think this is a very good way of expressing

Quindi penso che questo sia un ottimo modo per esprimere

that quality of a person to be viewed

quella qualità di una persona da considerare

as trustworthy and of true character.

come degna di fiducia e di vero carattere.

They could be described as genuine.

Potrebbero essere descritti come genuini.

And the original piece of art made by the actual creator,

E l'opera d'arte originale realizzata dal vero creatore,

the person who actually made

la persona che ha effettivamente realizzato

the original, and of course, quite often when a painter paints

l'originale, e naturalmente, molto spesso quando un pittore dipinge

something, that particular thing is the original,

qualcosa, quella particolare cosa è l'originale,

and then you will find that many people copy,

e poi scoprirai che molte persone copiano,

they will copy other versions of that particular thing.

loro copierà altre versioni di quella particolare cosa.

Somebody shows you something and it's like expensive piece of art.

Qualcuno ti mostra qualcosa ed è come un'opera d'arte costosa.

Hmm. A painting,

Hmm. Un dipinto,

a piece of fashion where you can say,

un pezzo di moda in cui puoi dire,

is that the genuine article is a phrase

è che l'articolo autentico è una frase che

you can use as a question

puoi usare come domanda

that looks like a Louis Vuitton bag.

che sembra una borsa Louis Vuitton.

Is that the genuine article? Hmm.

È quello l'articolo autentico? Hmm.

Of course it won't be unless you've got very rich friends, because,

Ovviamente non lo sarà a meno che tu non abbia amici molto ricchi, perché

you know.

There you go. Yes.

sai.

Ecco qua. SÌ.

A genuine Picasso.

Un vero Picasso.

Picasso.

Picasso.

I would have loved to have seen his passport photo.

Mi sarebbe piaciuto vedere la sua fototessera.

I wonder if I wonder if his passport photo was a picture of him

Mi chiedo se mi chiedo se la sua foto del passaporto fosse una sua foto

from the front and also the side at the same time.

di fronte e anche di lato allo stesso tempo.

That would be amazing.

Sarebbe fantastico.

A genuine Picasso.

Un vero Picasso.

Beatrice uses an interesting phrase here as well, uses the word genuine.

Anche qui Beatrice usa una frase interessante, usa la parola genuino. La

My admiration and love for you is genuine.

mia ammirazione e il mio amore per te sono genuini.

Yes, and no doubt that is exactly

Sì, e senza dubbio questo è esattamente

what Claudia was trying to say earlier on as well.

ciò che anche Claudia stava cercando di dire prima.

An emotion that is conveyed with it,

Un'emozione che si trasmette con esso,

with genuine feeling.

con sentimento genuino.

Genuine is authentic, real, true,

Genuino è autentico, reale, vero,

trusted, actual bona fides.

fidato, autentico in buona fede.

Oh, I like that one.

Oh, mi piace quello.

Perhaps that's a good one.

Forse è buono.

Or of course, the real deal.

O, naturalmente, il vero affare.

You can describe something as real as being the real deal.

Puoi descrivere qualcosa di reale come il vero affare.

It is something that is genuine,

È qualcosa di genuino,

it is original, it is authentic.

è originale, è autentico.

Often when we come to documents, we use the word authentic.

Spesso quando arriviamo ai documenti, usiamo la parola autentici.

When it comes to documents, don't we?

Quando si tratta di documenti, no?

Often that word is associated with documents.

Spesso quella parola è associata ai documenti.

Is that will is that authentic?

Quella volontà è autentica?

You could say genuine, but quite often when it comes to documents,

Si potrebbe dire genuino, ma molto spesso quando si tratta di documenti

you tend to use the word authentic quite often, I think.

si tende a usare la parola autentico abbastanza spesso, credo.

Yes, I think so, yes. Yeah.

Sì, penso di sì, sì. Sì.

Sometimes the words are used slightly genuine and authentic

A volte le parole sono usate in modo leggermente genuino e autentico

are used slightly differently depending on the thing that you're describing.

sono usate in modo leggermente diverso a seconda della cosa che stai descrivendo.

But yeah, there we go.

Ma sì, ci siamo.

The real deal.

Il vero affare.

Are you the real deal, Mr. Duncan?

Sei un vero affare, signor Duncan?

Well, I'm definitely the real deal. Yes. That's it.

Beh, io sono decisamente il vero affare. SÌ. Questo è tutto.

There are many people impersonating me now using my name are on YouTube channel.

Ci sono molte persone che mi impersonano ora usando il mio nome sul canale YouTube.

So there are many YouTube channels that have Mr.

Quindi ci sono molti canali YouTube che hanno

Duncan as the title, but they are not me.

come titolo Mr. Duncan, ma non sono io.

And, well, that's been going on now for 17 years.

E, beh, questo va avanti ormai da 17 anni.

The real deal.

Il vero affare.

Are you

are you, as you are describing yourself

Sei tu, come ti stai descrivendo

or as you appear to be, quite often people might say you might see somebody

o come sembri essere, molto spesso le persone potrebbero dire che potresti vedere qualcuno che

I don't know, a boss talking to you in a meeting and somebody hasn't met him before.

non conosco, un capo che ti parla in una riunione e qualcuno non l'ha mai incontrato prima.

They might say, is he the real deal and otherwise?

Potrebbero dire, è lui il vero affare e altrimenti?

Is he really mean what he's saying or what is she is saying?

Sta davvero dicendo quello che sta dicendo o cosa sta dicendo lei?

I think really mean that they're saying all those things.

Penso davvero che stiano dicendo tutte quelle cose.

But are they the real deal or is it all just a bit bit of bluff?

Ma sono il vero affare o è solo un piccolo bluff?

Yes, I think also with people who say

Sì, penso anche con persone che dicono

that they are able to do things as well.

di essere in grado di fare anche loro le cose.

So a genuine person might be a person who can prove

Quindi una persona genuina potrebbe essere una persona che può dimostrare

that their talent or their ability is real.

che il suo talento o la sua abilità sono reali.

And of course, there are many people around these days who say they can do things, but they can't. Yes.

E, naturalmente, ci sono molte persone in giro in questi giorni che dicono di poter fare le cose, ma non possono. SÌ.

So you could you say that you can help people learn English and you the real deal?

Quindi potresti dire che puoi aiutare le persone a imparare l'inglese e tu sei un vero affare?

Yes, I think I think I've proved it 17 years.

Sì, penso di averlo dimostrato per 17 anni.

I've been doing it here on YouTube.

L'ho fatto qui su YouTube.

So we have the opposite now, Steve.

Quindi ora abbiamo l'opposto, Steve.

The opposite of genuine is fake.

L'opposto di genuino è falso.

And people do worry these days,

E le persone si preoccupano in questi giorni,

especially with, well, I suppose artificial intelligence.

specialmente con, beh, suppongo l'intelligenza artificiale.

We have A.I., we have computers now that can write and communicate on their own.

Abbiamo l'intelligenza artificiale, ora abbiamo computer in grado di scrivere e comunicare da soli.

You can ask a computer to write an essay about a certain subject, and it will do it.

Puoi chiedere a un computer di scrivere un saggio su un determinato argomento e lo farà.

And of course, we have something called Deep fake,

E, naturalmente, abbiamo qualcosa chiamato Deep fake,

which is where you can actually have a person

che è dove puoi effettivamente far apparire una persona

appearing in a video and it looks as if it's them.

in un video e sembra che sia proprio lei.

And they can even artificially generate

E possono persino generare artificialmente

that person's voice as well.

anche la voce di quella persona.

So there is a famous video at the moment going around of Joe

Quindi al momento c'è un famoso video in giro di Joe

Biden calling everyone up for conscription

Biden che chiama tutti alla coscrizione

to go to Ukraine.

per andare in Ucraina.

Have you have you seen that?

L'hai visto?

I haven't, yes.

Non l'ho fatto, sì.

And it's incredibly realistic.

Ed è incredibilmente realistico.

It's incredible.

È incredibile.

So you've got Joe Biden there on the screen.

Quindi hai Joe Biden lì sullo schermo.

It looks like him, he's talking it's his voice

Gli somiglia, parla è la sua voce

and he's he's talking about the stages of conscription

e parla delle fasi della coscrizione

for getting all young people to join the army and to be enrolled in the military.

per far entrare tutti i giovani nell'esercito e per essere arruolati nell'esercito.

But it's all fake.

Ma è tutto finto.

But it's incredible.

Ma è incredibile.

In fact, the only thing that gives it away is the fact that in the video,

In effetti, l'unica cosa che lo tradisce è il fatto che nel video

Joe Biden does not make any mistakes.

Joe Biden non commette errori.

So he doesn't stumble over any of the words.

Quindi non inciampa in nessuna delle parole.

So that's the only thing that gives it away as being fake.

Quindi questa è l'unica cosa che lo fa sembrare falso.

But it's amazing what they can do now with with modern technology.

Ma è incredibile quello che possono fare ora con la tecnologia moderna.

Make things that are not real, appear very real indeed.

Fai in modo che le cose che non sono reali sembrino davvero molto reali.

So the opposite of genuine is fake

Quindi l'opposto di genuino è falso

because

perché le

fake news became Are you going to talk about that is a fake

notizie false sono diventate Ne parlerai che è un falso

is something, of course, that Donald Trump made quite famous that phrase fake news.

è qualcosa, ovviamente, che Donald Trump ha reso abbastanza famosa quella frase notizie false.

Because if somebody ever said anything that puts him in a bad light

Perché se qualcuno avesse mai detto qualcosa che lo mettesse in cattiva luce

made him look bad, he would say it was fake news.

lo facesse sembrare cattivo, direbbe che è una notizia falsa.

And of course, unless you can prove it, verify it.

E ovviamente, a meno che tu non possa provarlo, verificalo.

How many of us can verify news stories on our own?

Quanti di noi possono verificare le notizie da soli?

We can't.

Non possiamo.

So you never know whether it's the truth or not.

Quindi non sai mai se è la verità o no.

You may be the BBC says that you might trust them,

Potresti essere la BBC che dice che potresti fidarti di loro,

but you know, somebody can just say it's fake.

ma sai, qualcuno può semplicemente dire che è falso.

And how do you know now?

E come fai a saperlo adesso?

How can you verify something somebody is saying yourself.

Come puoi verificare tu stesso qualcosa che qualcuno sta dicendo.

Yeah.

And you know, as you say, that said, that's Mr.

Sì.

E sai, come dici tu, detto questo, è il signor

Biden really trying to get people to to go to war

Biden che sta davvero cercando di convincere le persone ad andare in guerra

and and sign up.

e ad iscriversi.

So it's very difficult in today's world, often particularly on television, on social media,

Quindi è molto difficile nel mondo di oggi, spesso in particolare in televisione, sui social media,

to actually be able to find out if it's fake or not. Yes.

riuscire effettivamente a scoprire se è falso o meno. SÌ.

And I think this is why it's it's you have more and more news

E penso che questo sia il motivo per cui ora compaiono sempre più agenzie di stampa

agencies now appearing who are saying that they are the real news.

che dicono che sono le vere notizie.

And all of the big news companies are the fake ones.

E tutte le grandi società di notizie sono quelle false.

But I think as I always say

Ma penso, come dico sempre

and I say I've said it before and I'll say it again, don't get your news from one place.

e dico di averlo già detto e lo dirò di nuovo, di non ricevere notizie da un unico posto.

Read lots of different newspapers, go on the Internet,

Leggi molti giornali diversi, vai su Internet,

so don't just go to one website, go to lots of websites.

quindi non andare solo su un sito web, vai su molti siti web.

So that's how you you decide on what is real and what isn't.

Quindi è così che decidi cosa è reale e cosa no.

Because you look around, you listen, don't just listen to one person

Perché ti guardi intorno, ascolti, non ascolti solo una persona

and don't just listen to one person's opinion.

e non ascolti solo l'opinione di una persona.

Beatrice is a genuine painting, according to Louis.

Beatrice è un vero dipinto, secondo Louis.

Yes, I believe I'm sure we've mentioned this in the past.

Sì, credo di essere sicuro che ne abbiamo parlato in passato.

Well, maybe Beatrice is going off to do some painting now because she's off.

Beh, forse Beatrice sta andando a dipingere ora perché è fuori.

She's going now.

Lei sta andando adesso.

I must go now.

Devo andare ora.

So. Yes.

Do you have a lovely rest your day as well?

COSÌ. SÌ.

Anche tu ti sei riposato bene la giornata?

Claudia mentions the Waxworks Museum.

Claudia cita il Museo delle Cere.

Oh, yes.

Oh si.

They. They aren't real.

Essi. Non sono reali.

They're made of wax.

Sono fatti di cera.

How would you describe them?

Come li descriveresti?

They're reproductions.

Sono riproduzioni.

Would you say? Well, they're mannequins, ma'am.

Diresti? Beh, sono manichini, signora.

They are.

They are something that's in the form of a person.

Sono.

Sono qualcosa che ha la forma di una persona.

But I'm pretty sure you would never be fooled

Ma sono abbastanza sicuro che non saresti mai ingannato

by by a waxwork.

da una statua di cera.

You wouldn't call them fakes because everyone knows

Non li chiameresti falsi perché tutti sanno che

they're just waxworks.

sono solo statue di cera.

So they they are.

Così sono.

The genuine article in terms of that is that is a waxworks

L'articolo genuino in termini di ciò è che è una

representation by the Waxworks Museum.

rappresentazione delle cere del Museo delle cere.

Madame Tussauds is somebody else made a separate

Madame Tussauds è che qualcun altro ha fatto una

wax copy of that wax model.

copia in cera separata di quel modello in cera.

That would be a fake.

Sarebbe un falso.

But that's a bit confusing.

Ma questo crea un po' di confusione.

It's very confusing.

È molto confuso.

Something an original, something an original.

Qualcosa di originale, qualcosa di originale.

So we are saying that it is not real.

Quindi stiamo dicendo che non è reale.

Something unoriginal can be described as fake or fraudulent or

Qualcosa di non originale può essere descritto come falso o fraudolento o

something fraudulent.

qualcosa di fraudolento.

A thing that is being done in a dishonest way

Una cosa che viene fatta in modo disonesto

or something that is being done to mislead another person.

o qualcosa che viene fatto per fuorviare un'altra persona.

Something is fraudulent.

Qualcosa è fraudolento.

Maybe you sign your name on the bottom of a cheque when you are paying for something.

Forse firmi il tuo nome in fondo a un assegno quando stai pagando qualcosa.

Maybe another person tries to use your signature somewhere else

Forse un'altra persona cerca di usare la tua firma da qualche altra parte

and that that signature will be fraudulent

e quella firma sarà fraudolenta

because you are trying to obtain money or do something illegal

perché stai cercando di ottenere denaro o fare qualcosa di illegale

only by copying that other person's signature.

solo copiando la firma di quell'altra persona.

Yes, quite often people like with the Mona Lisa, for example,

Sì, molto spesso alle persone piace con la Gioconda, per esempio,

there would be a painting and there would be copies made of it, prints made of it.

ci sarebbe un dipinto e ci sarebbero copie fatte di esso, stampe fatte di esso.

Lots of people, thousands, millions of prints have been made of the Mona Lisa,

Molte persone, migliaia, milioni di stampe sono state fatte della Gioconda,

but they're not the original.

ma non sono l'originale.

That's not the original.

Non è l'originale.

The original is the one hanging in the Louvre.

L'originale è quello appeso al Louvre.

I presume it's still on the loose.

Presumo sia ancora a piede libero.

Yes, In that we can go and see it in a and we can.

Sì, in quanto possiamo andare a vederlo in un e possiamo.

Haven't been to the Louvre for years.

Non vado al Louvre da anni.

No, I've never been there.

No non ci sono mai stata.

I mean, you know, I would love to go and look at the Mona Lisa.

Voglio dire, sai, mi piacerebbe andare a vedere la Gioconda.

Yeah.

Maybe we could do a protest and throw some throw some stuff over it.

Sì.

Forse potremmo fare una protesta e buttarci sopra un po' di roba.

Do it climate protest like they do in the UK.

Fai una protesta per il clima come fanno nel Regno Unito.

I don't think we get anywhere near it, quite frankly.

Non credo che ci avviciniamo da nessuna parte, francamente.

Mr. Duncan.

Signor Duncan.

But yes, the original.

Ma sì, l'originale.

Well, not now.

We've just told everyone we're going to do it at the original.

Beh, non ora.

Abbiamo appena detto a tutti che lo faremo all'originale.

That means there's only one

Ciò significa che c'è solo un

object of that that exists in the world.

oggetto di ciò che esiste nel mondo.

Yes, an original article

Sì, un articolo originale

like the Mona Lisa. Just one thing.

come la Gioconda. Solo una cosa.

That's all there is.

Questo è tutto quello che c'è.

Like. Like

Come. Come

the Eiffel Tower.

la Torre Eiffel.

That's the original.

Questo è l'originale.

The Eiffel Tower.

La Torre Eiffel.

But there are other Eiffel Tower, as you pointed out,

Ma ci sono altre Torre Eiffel, come hai sottolineato,

copies Facsimiles a good word.

copie Facsimili una buona parola.

That's a good word.

Questa è una buona parola.

A facsimile, a reproduction of it somewhere else.

Un facsimile, una sua riproduzione da qualche altra parte.

The original is in Paris.

L'originale è a Parigi.

Yes, but there is one in Las Vegas.

Sì, ma ce n'è uno a Las Vegas.

Yes, there's also one in China.

Sì, ce n'è anche uno in Cina.

That's not the original. That's at that site.

Non è l'originale. È in quel sito.

You wouldn't describe it as a fake.

Non lo descriveresti come un falso.

You would just describe it as a reproduction. Yes.

Lo descriveresti semplicemente come una riproduzione. SÌ.

As as quite often you have houses

Come molto spesso hai case

of reproduction furniture.

di mobili in riproduzione.

It's furniture that's made to look like something from a long time ago.

Sono mobili fatti per sembrare qualcosa di molto tempo fa.

You could have reproduction furniture from the French.

Potresti avere mobili di riproduzione dai francesi.

I don't have some some kind of style of furniture

Non ho qualche tipo di mobile

from France, from the 17th century.

in stile francese, del 17° secolo.

And somebody it now it's the same style, but it's it's a reproduction of something.

E qualcuno ora è lo stesso stile, ma è una riproduzione di qualcosa.

It's reproduced from some other original article.

È riprodotto da qualche altro articolo originale.

I'm very partial to a baroque puff.

Sono molto parziale per un soffio barocco.

Really? You can put your feet on them.

Veramente? Puoi metterci i piedi sopra.

I think you put in front of you when you're watching TV. So.

Penso che ti metti davanti quando guardi la TV. COSÌ.

So yes I.

Quindi sì io.

That's something unoriginal can be described as fake or fraud.

Questo è qualcosa di non originale che può essere descritto come falso o fraudolento.

You learnt to copy something and try to pass it off

Hai imparato a copiare qualcosa e cercare di farlo passare

as one's own work is to fake something.

come il proprio lavoro è falsificare qualcosa.

This has happened over the years, even though I think it's much harder now.

Questo è successo nel corso degli anni, anche se penso che ora sia molto più difficile.

It's much more difficult to to fake art

È molto più difficile falsificare l'arte

because there are many types of technology that can easily

perché ci sono molti tipi di tecnologia che possono facilmente

see if it's real or not fake can be

vedere se è reale o meno falso può essere

used as a noun verb and also an adjective as well.

usato come sostantivo verbo e anche come aggettivo.

So a fake thing

Quindi una cosa falsa

is fake,

è falsa

and you can also fake something as an action.

e puoi anche fingere qualcosa come azione.

So you are faking something.

Quindi stai fingendo qualcosa.

Maybe a person who who doesn't want to live anymore.

Forse una persona che non vuole più vivere.

Or maybe they are sick of life and they decide to change their identity.

O forse sono stufi della vita e decidono di cambiare identità.

But first of all, they have to fake their death so they might go to the beach

Ma prima di tutto, devono fingere la loro morte in modo da poter andare in spiaggia

and leave all their clothes at the edge of the beach,

e lasciare tutti i loro vestiti sul bordo della spiaggia,

and then everyone will think, Oh, oh, no, Mr.

e poi tutti penseranno, oh, oh, no, signor

Duncan, he's killed himself. Oh, no.

Duncan, si è ucciso. Oh no.

And then I can go and live my life in peace and quiet as another person.

E poi posso andare a vivere la mia vita in pace e tranquillità come un'altra persona.

Why would you go to France?

Perché dovresti andare in Francia?

I would go to the French hills.

Andrei sulle colline francesi.

I would go to the DU doing Boucher.

Andrei al DU facendo Boucher.

Wouldn't you be better off in South America? You could hide away. There.

Non staresti meglio in Sud America? Potresti nasconderti. Là.

No one's going to come to South America to look for you. It's too hot.

Nessuno verrà in Sud America a cercarti. È troppo caldo.

Whereas I would go to they would go to France to look for you.

Mentre io andrei da loro andrebbero in Francia a cercarti.

Hide away in the indigenous populations of the of the Amazon rainforest.

Nasconditi tra le popolazioni indigene della foresta pluviale amazzonica.

They might notice me though.

Potrebbero notarmi però.

I mean, I'm six foot tall.

Voglio dire, sono alto un metro e ottanta.

Oh, here's a good one from the vaccine.

Oh, eccone uno buono dal vaccino.

Yabuki counterfeit.

Yabuki contraffatto.

Oh, Oh, yes. Counterfeit. Counterfeit.

Oh, oh, sì. Contraffatto. Contraffatto.

Like in money. Counterfeit money.

Come in denaro. Denaro falso.

It just means it's not real money, Not being produced by the government.

Significa solo che non sono soldi veri, non sono prodotti dal governo.

And it's and it's printing machines.

Ed è ed è macchine da stampa.

Counterfeit.

Contraffatto.

Yes, it's often used to describe,

Sì, è spesso usato per descrivere,

but it can be used to describe paint in the counterfeit painting.

ma può essere usato per descrivere la vernice nel dipinto contraffatto.

But money is often used to describe money.

Ma il denaro è spesso usato per descrivere il denaro.

That is is not the real money that was produced by the government.

Questo non è il vero denaro che è stato prodotto dal governo.

Yeah.

Counterfeit coins, counterfeit paper.

Sì.

Monete false, carta contraffatta.

There's not much paper.

Non c'è molta carta.

Not much paper money anymore.

Non c'è più molta carta moneta.

It's disappearing, isn't it?

Sta scomparendo, vero?

Rapidly.

It's all being replaced with with cards and chip and pin.

Rapidamente.

Viene tutto sostituito con carte e chip e pin.

But yes, that used to be a big business, doesn't it?

Ma sì, quello era un grosso affare, vero?

I mean, if you were a criminal and you wanted to produce counterfeit money, that was big business

Voglio dire, se eri un criminale e volevi produrre denaro falso, quello era un grosso affare

for counterfeiters.

per i falsari.

If you are somebody that that makes fake

Se sei qualcuno che fa

things, you're a counterfeiter,

cose false, allora sei un falsario

then.

Thank you very much for that word.

.

Grazie mille per quella parola.

Yassine

Yassine

Yes, Counterfeit.

Sì, contraffatto.

It's a great word.

French It's a counterfeit, yes.

È una grande parola.

Francese È una contraffazione, sì.

Or a fake. It is not real.

O un falso. Non è reale.

Something fake as a Now,

Qualcosa di finto come Ora,

to fake something as a verb is pretend.

fingere qualcosa come verbo è fingere.

Of course you pretend you fake something.

Ovviamente fai finta di fingere qualcosa.

You fake your death maybe you use,

Fingi la tua morte forse usi,

you fake your laughter,

fingi la tua risata,

maybe you hear a joke but you don't like it.

forse senti una battuta ma non ti piace.

But you still laugh.

Ma ridi ancora.

You fake your laughter, a fake item as an adjective.

Fingi la tua risata, un oggetto falso come aggettivo.

So something that is not the real thing and and is not genuine and insincere person.

Quindi qualcosa che non è la cosa reale e non è una persona genuina e sincera.

So the opposite of what we said earlier, an insincere person

Quindi, al contrario di quanto abbiamo detto prima, una persona non sincera

might be described as fake or behaving in a fake way.

potrebbe essere descritta come falsa o che si comporta in modo falso.

And I think this happens a lot nowadays.

E penso che questo accada spesso al giorno d'oggi.

A lot of people are fake in their in their attitude and their appearance.

Molte persone sono false nel loro atteggiamento e nel loro aspetto.

Social media, you only have to go on to

Social media, devi solo andare su

some of the websites like Instagram and you see a lot of fake people

alcuni dei siti web come Instagram e vedi un sacco di persone

with their fake life

false con la loro vita finta che

pretending to have the life that they don't really have.

fingono di avere la vita che in realtà non hanno.

Yes, they are fake.

Sì, sono falsi.

A genuine thing is real.

Una cosa genuina è reale.

A fake thing is unreal or an original.

Una cosa falsa è irreale o originale.

That's another interesting word, something unoriginal,

Questa è un'altra parola interessante, qualcosa di poco originale,

maybe something that's been done before.

forse qualcosa che è già stato fatto.

And now you are doing it again.

E ora lo stai facendo di nuovo.

But you are pretending that

Ma stai fingendo di averlo

you created it.

creato tu.

You're saying, Oh, this, this type of humour.

Stai dicendo, Oh, questo, questo tipo di umorismo.

I created it.

L'ho creato.

But then someone says, Oh no, your idea is unoriginal, it's been done before.

Ma poi qualcuno dice: Oh no, la tua idea non è originale, è già stata fatta.

You're basically copying somebody else's style.

In pratica stai copiando lo stile di qualcun altro.

So yes, you could be described as unoriginal

Quindi sì, potresti essere descritto come non originale

if your act is is similar to somebody else's,

se il tuo atto è simile a quello di qualcun altro,

but you've decided that you try yourself.

ma hai deciso di provarci tu stesso.

Yeah.

Sì.

Whereas if you come up with a and comedy's a good

Considerando che se ti viene in mente una commedia è un

a good way of describing that. Hmm.

buon modo per descriverlo. Hmm.

So something that is not original

Quindi qualcosa che non è originale

stealing a person's idea

rubare l'idea di una persona

or copying something and passing it off

o copiare qualcosa e spacciarla

as your own work produces, a fake item.

come produce il proprio lavoro, un oggetto falso.

However, we can often use different terms

Tuttavia, spesso possiamo usare termini diversi

when describing stolen ideas.

quando descriviamo idee rubate.

We often call this Plager, and this is a big subject,

Spesso lo chiamiamo Plager, e questo è un argomento importante,

and it's something that that often comes around

ed è qualcosa che spesso viene fuori

with things like music. A lot.

con cose come la musica. Molto.

A lot of people will say, Oh, that piece of music sounds very much like another piece of music.

Molte persone diranno, Oh, quel brano musicale suona molto come un altro brano musicale.

And maybe you will assume that that person has copied or stolen

E forse penserai che quella persona abbia copiato o rubato

some of that music and made it their own.

parte di quella musica e l'abbia fatta propria.

I remember many years ago a lot of people

Ricordo che molti anni fa molte persone

accused Andrew Lloyd Webber of stealing

accusarono Andrew Lloyd Webber di aver rubato

famous composers music and making it into his own.

la musica di famosi compositori e di averla fatta sua.

So so it can happen.

Quindi così può succedere.

But sometimes you will take action against someone.

Ma a volte agirai contro qualcuno.

Very recently there was

Molto recentemente c'è stato

a court case that was thrown out of court

un caso giudiziario che è stato respinto dal tribunale

and came along and says, Oh, that that song has two notes that sound like my song.

e si è presentato e ha detto: "Oh, quella canzone ha due note che suonano come la mia canzone".

I know it didn't happen.

So che non è successo.

It didn't happen.

So plagiarism, especially these days

Non è successo.

Quindi il plagio, specialmente di questi tempi in

where you can write an essay or an article and maybe you just copy it

cui puoi scrivere un saggio o un articolo e magari semplicemente copiarlo

from another person, it's often used for literature, isn't it?

da un'altra persona, è spesso usato per la letteratura, no?

Plagiarism?

Plagio?

Yeah.

Copying somebody else's work and passing it off as your own.

Sì.

Copiare il lavoro di qualcun altro e spacciarlo per tuo.

Normally something that's written or created

Normalmente qualcosa che è scritto o creato

artistically, such as music.

artisticamente, come la musica.

The act of plagiarism is when a person uses

L'atto di plagio è quando una persona utilizza la

another person's intellectual property.

proprietà intellettuale di un'altra persona.

So these days we often say IP.

Quindi in questi giorni diciamo spesso IP.

So if you hear a person talk about IP, what they're actually talking about

Quindi, se senti una persona parlare di proprietà intellettuale, ciò di cui sta effettivamente parlando

is intellectual property, that thing that came

è la proprietà intellettuale, quella cosa che viene

from that person's brain.

dal cervello di quella persona.

So I love this word.

Quindi amo questa parola.

It literally means something that the person produced with their own brain.

Significa letteralmente qualcosa che la persona ha prodotto con il proprio cervello.

They made that thing reality.

Hanno reso quella cosa realtà.

It is their intellectual property and certain countries will plagiarise

È la loro proprietà intellettuale e alcuni paesi plagiano

particularly

technology from other countries and pass it off as their own

in particolare la

tecnologia di altri paesi e la spacciano per propria

and create their own like cars as well, things like that.

e creano anche le proprie auto simili, cose del genere.

They're often copied and and the ideas behind how to produce

Sono spesso copiati e le idee alla base di come produrre

that technology is often plagiarised by other countries.

quella tecnologia sono spesso plagiate da altri paesi.

Yeah, it's to produce it cheaper and then sell it back to everybody else. Yes.

Sì, è per produrlo a un prezzo inferiore e poi rivenderlo a tutti gli altri. SÌ.

Designs of things.

Disegni di cose.

So maybe a person designs something or invents something

Quindi forse una persona progetta qualcosa o inventa qualcosa

and then another person steals their idea like Thomas Edison.

e poi un'altra persona ruba la loro idea come Thomas Edison.

Apparently that's what he used to do quite often.

A quanto pare era quello che faceva abbastanza spesso.

He would often steal other people's ideas and, make them his own

Spesso rubava le idee di altre persone e, facendole sue

thing, thought of and then used artistically

, pensate e poi utilizzate artisticamente

or in practice is intellectual property.

o nella pratica è proprietà intellettuale.

So I think that's a good way of describing that, something

Quindi penso che sia un buon modo per descriverlo, qualcosa

that is created artistically.

che viene creato artisticamente.

It comes from the brain, it comes from a person's head.

Viene dal cervello, viene dalla testa di una persona.

They created it using their mind.

L'hanno creato usando la loro mente.

For example, the character of Harry Potter

Ad esempio, il personaggio di Harry Potter

is the intellectual property of J.K.

è proprietà intellettuale di J.K.

Rowling,

Rowling,

even though these days

anche se in questi giorni

she often doesn't admit to it.

spesso non lo ammette.

Something fake is unreal.

Qualcosa di falso è irreale.

Counterfeit. So there it is.

Contraffatto. Quindi eccolo.

There is the word we had earlier.

C'è la parola che avevamo prima.

Counterfeit, Forged O Forge.

Contraffatto, contraffatto O Forge.

If you forged something, you create a copy of another thing.

Se falsifichi qualcosa, crei una copia di un'altra cosa.

Bogus.

Falso.

Oh, something not real, something not true.

Oh, qualcosa di non reale, qualcosa di non vero

You are pretending to do it.

Stai fingendo di farlo.

You are pretending to make it.

Stai fingendo di farcela.

You are producing something that isn't real.

Stai producendo qualcosa che non è reale.

It is bogus.

È falso.

A replica, as you said earlier,

Una replica, come hai detto prima,

a replica of a piece of furniture.

una replica di un mobile.

Something that looks the same as the original.

Qualcosa che sembra uguale all'originale.

But it's a replica.

Ma è una replica.

But that's not necessarily.

Ma non è necessariamente.

See, we've used counterfeit, forged, bogus, knocked off, pirated.

Vedi, abbiamo usato prodotti contraffatti, contraffatti, fasulli, contraffatti, piratati.

They're all suggestions of criminality taking place,

Sono tutti suggerimenti di criminalità in atto,

whereas a replica could be

mentre una replica potrebbe essere

as long as you've advertised it as a replica

fintanto che l'hai pubblicizzata come replica,

then that necessarily mean it's a criminal act.

quindi significa necessariamente che è un atto criminale.

So you're going to have replica furniture, can't you?

Quindi avrai una replica di mobili, vero?

That's it.

And as long as you.

Questo è tutto.

E finché tu.

That's how you sell it. Yes.

È così che lo vendi. SÌ.

Then this is a replica,

Allora questa è una replica,

something from 200 years ago.

qualcosa di 200 anni fa.

Well, what we normally use is, is it is an authorised.

Bene, quello che usiamo normalmente è, è autorizzato.

So you've allowed that thing to be copied.

Quindi hai permesso che quella cosa fosse copiata.

Yes. It is a replica of. Yes.

SÌ. È una replica di. SÌ.

And quite often you need to get permission.

E abbastanza spesso devi ottenere il permesso.

So if you make something that looks like another thing that a person has created,

Quindi, se fai qualcosa che assomiglia a un'altra cosa che una persona ha creato,

you can say that it is a replica by Claudia.

puoi dire che è una replica di Claudia.

Something is false chicken and sorry.

Qualcosa è falso pollo e mi dispiace.

Yes. No.

SÌ. No.

Belushi is a genuinely cooking chicken and charred a pie, whatever that is.

Belushi è un vero pollo che cucina e carbonizza una torta, qualunque cosa sia.

That sounds nice. I'm sure it's delicious.

Sembra carino. Sono sicuro che è delizioso.

Also also knocked off. Yes.

Anche anche buttato giù. SÌ.

As you said, knocked off.

Come hai detto, buttato giù.

If something is knocked off, it means it has been copied illegally.

Se qualcosa viene eliminato, significa che è stato copiato illegalmente.

It is not something that's real or genuine.

Non è qualcosa di reale o genuino.

That looks like a knock off.

Sembra un knock off.

You can say.

Si può dire.

And finally, we have pirated.

E infine, abbiamo piratato.

If something has been pirated, it's been copied.

Se qualcosa è stato piratato, è stato copiato.

I remember growing up in the eighties, we had video,

Ricordo di essere cresciuto negli anni Ottanta, avevamo video,

videocassettes, video movies.

videocassette, video film.

You could watch a movie at home on your little video recorder or player,

Potresti guardare un film a casa sul tuo piccolo videoregistratore o lettore,

and a lot of people would copy the films and sell them illegally, sometimes

e molte persone copierebbero i film e li venderebbero illegalmente, a volte

without any real copies existing.

senza che ne esistano copie reali.

I remember 1982 when everyone was watching it

Ricordo il 1982 quando tutti lo guardavano

on their video recorders and you could buy a copy of it.

con il videoregistratore e potevi comprarne una copia.

And we did.

E lo abbiamo fatto.

We actually saw it

In realtà l'abbiamo visto

at home

a casa

when it was in the cinema in the 1980s, but it was terrible quality.

quando era al cinema negli anni '80, ma era di pessima qualità.

You couldn't hear the sound and it was just a person holding

Non si sentiva il suono ed era solo una persona che teneva

a camera in it in the theatre.

in mano una telecamera nel teatro.

And sometimes you would see a person walk

E a volte vedevi passare una persona

by or somebody would start coughing.

o qualcuno iniziava a tossire.

Yeah.

So pirated is often used when you're describing

Sì.

Quindi piratato viene spesso usato quando descrivi

music or films that has been ripped off

musica o film che sono stati strappati

or knocked off or copied that's illegally

o copiati o copiati illegalmente,

something pirated has been copied illegally,

qualcosa di piratato è stato copiato illegalmente,

such as a movie or a piece of music, just to make it clear.

come un film o un brano musicale, solo per chiarire.

And we often talk about copyright as well.

E spesso parliamo anche di copyright.

So copyright is an interesting word

Quindi copyright è una parola interessante

because it relates to a person's ability to copy

perché si riferisce alla capacità di una persona di copiare la

someone else's property or someone else's creation.

proprietà di qualcun altro o la creazione di qualcun altro.

So I think that's quite an interesting subject, especially nowadays

Quindi penso che sia un argomento piuttosto interessante, specialmente al giorno d'oggi

because everyone is talking about it.

perché tutti ne parlano.

What is real, What is fake?

Cosa è vero, cosa è falso?

Maybe we are not real, maybe we are just

Forse non siamo reali, forse siamo solo

something that a computer facsimiles.

qualcosa che un computer facsimili.

Maybe someone has created this on a computer.

Forse qualcuno ha creato questo su un computer.

Maybe we're not even real it all.

Forse non siamo nemmeno reali.

Maybe there is no real Mr. Steve or Mr.

Forse non esiste un vero Mr. Steve o

Mr. Duncan.

Mr. Duncan.

Maybe we are just created here on a computer.

Forse siamo appena stati creati qui su un computer.

We don't exist.

Non esistiamo. Lo

You'll find out when we go to Paris.

scoprirai quando andremo a Parigi.

But just a lot of and zeros.

Ma solo molti e zeri.

I think that is almost right, Mr.

Penso che sia quasi giusto, signor

Duncan. I'm going to put the kettle on. I need to sit down my legs aching.

Duncan. Metto su il bollitore. Ho bisogno di sedermi con le gambe doloranti.

I can tell you you're very. You're very.

Posso dirti che sei molto. Sei molto.

Yes. You're fidgeting to the achy Mr.

SÌ. Ti stai agitando con il dolente signor

Duncan.

So I'm going to say goodbye now and to everybody out there who's watched today,

Duncan.

Quindi ora saluterò tutti quelli là fuori che hanno guardato oggi,

I hope you've learnt something that we've enjoyed it and I look forward to seeing you again on Sunday.

spero che abbiate imparato qualcosa che ci è piaciuto e non vedo l'ora di rivedervi domenica.

Yes. Good.

SÌ. Bene.

Keep that smile on your face and enjoy.

Mantieni quel sorriso sul tuo viso e divertiti.

Is that a fake smile? No, that's good.

È un sorriso finto? No, va bene.

A fake smile that some people often say that, don't they?

Un sorriso finto che alcune persone dicono spesso così, vero?

If you smile, somebody

Se sorridi, per qualcuno

a fake smile is when you don't use your eyes.

un sorriso falso è quando non usi gli occhi. In un

You sort of just go, Hmm, There it is.

certo senso vai, Hmm, eccolo.

As Mr.

Come Mr.

Stills, Fake smile is a fake smile.

Stills, Fake smile è un sorriso falso.

So you your eyes are not saying what your mouth is doing.

Quindi i tuoi occhi non stanno dicendo quello che sta facendo la tua bocca.

You're pretending to smile. A fake smile.

Stai fingendo di sorridere. Un sorriso finto.

Right.

Giusto.

On that note, as we say,

Su quella nota, come diciamo,

I say goodbye and see you on Sunday.

vi saluto e ci vediamo domenica. A

See you later, Mr. Steve.

dopo, signor Steve.

Mr. Steve is back on Sunday.

Il signor Steve torna domenica. Ne

We have a big one on Sunday.

abbiamo uno grande domenica.

Of course.

It's 2 hours on Sunday, not just one hour

Ovviamente.

Sono 2 ore la domenica, non solo un'ora

or one and a half hours, but 2 hours on Sunday.

o un'ora e mezza, ma 2 ore la domenica.

So we will be back with you.

Quindi torneremo con te. Non

Looking forward to seeing seeing you.

vedo l'ora di vederti.

And we will be with Mr.

E saremo anche con il signor

Steve as well.

Steve.

We will see you on Sunday.

Ci vediamo domenica.

Thank you very much for watching today. It's been lovely.

Grazie mille per aver guardato oggi. È stato adorabile.

Very nice having you here.

Molto bello averti qui.

And We will see you on Sunday.

E ci vediamo domenica.

Enjoy the rest of your Wednesday.

Goditi il ​​resto del tuo mercoledì.

Enjoy the rest of your week and I will see you soon.

Goditi il ​​resto della tua settimana e ci vediamo presto.

This is Mr.

Questo è il signor

Duncan in England saying thanks for watching

Duncan in Inghilterra che ringrazia per la visione

and I hope you stay happy.

e spero che tu sia felice.

Keep that smile on your face as walk amongst the human race.

Mantieni quel sorriso sul tuo viso mentre cammini tra la razza umana.

And of course, you know what's coming next.

E, naturalmente, sai cosa verrà dopo.

Yes, you do...

Sì, lo fai...

ta ta for now

ta ta per ora