Have a 'cracking' Easter - English Addict 244 - LIVE CHAT - Sunday 9th April 2023

Welcome to today's livestream.

Benvenuti al live streaming di oggi.

I hope you are feeling well.

Spero che tu ti senta bene.

We are back.

Siamo tornati.

We are here.

We are with you.

Siamo qui.

Siamo con te.

It's Easter, everyone.

È Pasqua, gente.

I hope you are having a super duper Easter today.

Spero che tu stia trascorrendo una Pasqua super duper oggi.

We are back with you and I hope you are feeling good today.

Siamo tornati con voi e spero che vi sentiate bene oggi.

We are here with you on.

Siamo qui con te.

It's not a great day. I will be honest.

Non è un gran giorno. sarò onesto.

The weather is a little gloomy.

Il tempo è un po' cupo.

We have a little bit of sunshine and then it goes away.

Abbiamo un po' di sole e poi se ne va.

I don't know where, but please, please, sunshine, come back and we will be very happy.

Non so dove, ma per favore, per favore, raggio di sole, torna e saremo molto felici.

You can see behind us the garden.

Puoi vedere dietro di noi il giardino.

That is the back garden live.

Questo è il giardino sul retro dal vivo.

So anything could happen behind us over the next few moments.

Quindi potrebbe succedere di tutto dietro di noi nei prossimi istanti.

This is a short live stream.

Questo è un breve live streaming. Lo

I will say this straight away, very short, because, well,

dico subito, brevissimo, perché, beh,

various things are happening for those who know it is

stanno succedendo varie cose per chi sa che

my mum's funeral on Wednesday.

mercoledì c'è il funerale di mia mamma.

We are preparing for that.

Ci stiamo preparando per questo.

Not the most happiest of times, I will be honest with you

Non è il momento più felice, sarò onesto con te

and we are just dealing with all of that.

e stiamo solo affrontando tutto questo.

And if you have been in that situation, you will know how it feels.

E se sei stato in quella situazione, saprai come ci si sente.

Anyway, on to today.

Comunque, fino a oggi.

Hi everybody.

Ciao a tutti.

This is Mr.

Duncan and Mr. Steve.

Questi sono il signor

Duncan e il signor Steve.

Oh, I've been waiting to say hello. Mr. Duncan.

Oh, stavo aspettando di salutarti. Signor Duncan.

Why, during your monologue, were you holding it in a monologue?

Perché, durante il tuo monologo, lo stavi tenendo in un monologo?

That's when somebody just talks for themselves for a period of time.

Questo è quando qualcuno parla solo per se stesso per un periodo di tempo.

Mono is one, isn't it? I think, yes.

Mono è uno, vero? Penso di si.

I remember teaching already.

Ricordo già di aver insegnato.

Doesn't take long.

Non ci vuole molto.

So one person is speaking and quite often it's a speech.

Quindi una persona sta parlando e molto spesso è un discorso.

Or maybe they are telling the short story.

O forse stanno raccontando la storia breve.

We often describe it as a monologue.

Lo descriviamo spesso come un monologo.

One person speaking for a period of time.

Una persona che parla per un periodo di tempo.

But welcome.

Can I add my welcome to all of you across the world?

Ma benvenuto.

Posso aggiungere il mio benvenuto a tutti voi in tutto il mondo?

So it's lovely messages coming up on the live chat.

Quindi sono bei messaggi in arrivo nella live chat.

Happy Easter.

People are saying it is Easter.

Buona Pasqua.

La gente dice che è Pasqua.

Yes. So thank you for your greetings and I wish you happy Easter in return.

SÌ. Quindi grazie per i vostri saluti e vi auguro una buona Pasqua in cambio.

If you are celebrating that in whatever form that you may wish to do. So.

Se lo stai celebrando in qualsiasi forma desideri. COSÌ.

So even if you are not celebrating Easter, you are welcome to join us.

Quindi, anche se non festeggi la Pasqua, puoi unirti a noi.

Can I just say, first of all, one of the things that we traditionally do

Posso solo dire, prima di tutto, una delle cose che tradizionalmente facciamo

at this time of year besides, well, some people go to church,

in questo periodo dell'anno inoltre, beh, alcune persone vanno in chiesa,

some people become very religious, certainly,

alcune persone diventano molto religiose, certamente,

and they attend all sorts of services.

e partecipano a tutti i tipi di servizi.

The other thing that people do is eat lots and lots of chocolate.

L'altra cosa che la gente fa è mangiare un sacco di cioccolato.

Oh, yes, but well, it's this year, unfortunately,

Oh, sì, ma beh, sfortunatamente è quest'anno,

because I in the process of losing some weight,

perché mentre stavo per perdere peso,

I have lost another £2 this week.

ho perso altre 2 sterline questa settimana.

So I have to be careful.

Quindi devo stare attento.

I don't want to lose too much weight because it's not good for you so big.

Non voglio perdere troppo peso perché non fa bene a te così grande.

Because I am dieting,

Poiché sono a dieta,

I'm having to eat less junk so we don't

devo mangiare meno schifezze, quindi non

we don't actually

have an Easter egg for the first time ever.

abbiamo davvero un uovo di Pasqua per la prima volta in assoluto.

I think.

I think in my entire life and certainly in the 30 odd years

Penso.

Penso che in tutta la mia vita e certamente nei 30 anni dispari in cui

we've been together, yeah, they certainly have been odd.

siamo stati insieme, sì, sono stati sicuramente strani.

We normally we buy an egg each and consume it this year.

Normalmente compriamo un uovo ciascuno e lo consumiamo quest'anno.

Nothing, no eggs at all.

Niente, niente uova.

Although it would be unfair to say that we've had no chocolate.

Anche se sarebbe ingiusto dire che non abbiamo mangiato cioccolato.

We have had a little bit yes, from my sister who visited yesterday, but my husband.

Abbiamo avuto un po' di sì, da mia sorella che è venuta a trovarci ieri, ma anche da mio marito.

So we had some biscuits.

Quindi abbiamo mangiato dei biscotti.

We had some biscuits, but we've also been given some little sort of chocolate separately.

Avevamo dei biscotti, ma a parte ci è stata data anche una specie di cioccolata.

Let's have a look and have a look.

Diamo un'occhiata e diamo un'occhiata.

So let's look at the chocolates.

Quindi diamo un'occhiata ai cioccolatini.

And these are for my sister

E questi sono per mia sorella

who we had a nice day yesterday.

che ieri abbiamo passato una bella giornata.

Guess they came over on balance.

Immagino che siano venuti a conti fatti.

It was all right, wasn't it?

Andava tutto bene, vero?

Yes, but why wouldn't it be? I'm only joking.

Sì, ma perché non dovrebbe esserlo? Sto solo scherzando.

I managed.

It was a good day.

Sono riuscito.

E 'stata una buona giornata.

We had a lovely meal and a nice Easter celebration.

Abbiamo mangiato benissimo e una bella festa di Pasqua.

I suppose you would call it. Yes. We went out for a meal.

Suppongo che lo chiameresti. SÌ. Siamo usciti per un pasto.

We had a nice time. The weather was nice.

Abbiamo trascorso un bel momento. Il tempo era bello.

You do that, Mr. Duncan?

Lo fa lei, signor Duncan?

Because technically you're better with that sort of thing.

Perché tecnicamente sei più bravo con quel genere di cose.

That's a little chocolate. Yes.

È un po' di cioccolato. SÌ.

So all of these have either an Easter theme

Quindi tutti questi hanno un tema pasquale

or a spring theme.

o un tema primaverile.

Flowers, egg, rabbit, another rabbit, an egg and another flower.

Fiori, uovo, coniglio, un altro coniglio, un uovo e un altro fiore.

Tulip.

Tulipano.

Can I say thank you, Janice, for your lovely, lovely gift.

Posso dire grazie, Janice, per il tuo adorabile, adorabile regalo.

And we will be we won't be eating these now

E non li mangeremo adesso

because we often get complaints from people and that different flavours. Mr.

perché spesso riceviamo lamentele da parte delle persone e quei sapori diversi. Sig.

Duncan Oh, they even better, yes. One is praline.

Duncan Oh, sono anche meglio, sì. Uno è pralinato.

Yes, one is a caramel ganache.

Sì, uno è una ganache al caramello.

Okay. Uh, mint.

Va bene. Eh, menta.

You like that one?

Ti piace quello?

Oh, yes, definitely.

Oh, sì, sicuramente.

Like the mint, raspberry, orange and milk.

Come la menta, il lampone, l'arancia e il latte.

I think I will have the mint one and the orange.

Penso che prenderò quello alla menta e quello all'arancia.

Everyone has their favourite flavour

Ognuno ha il suo sapore preferito

of anything.

di qualsiasi cosa.

So my favourite flavour of chocolate

Quindi il mio gusto preferito di cioccolato

has to be mint and also orange.

deve essere la menta e anche l'arancia.

I love anything that's flavoured with orange or mint

Adoro tutto ciò che è aromatizzato all'arancia o alla menta

and I go crazy over it. Go.

e ne vado pazza. Andare.

I like 85%

Mi piace l'85% di

cocoa, dark chocolate

cacao, cioccolato fondente

because you can just have a couple of squares of that a day with chocolate.

perché puoi averne solo un paio di quadratini al giorno con il cioccolato.

Supposed to be good for using it in small quantities.

Dovrebbe essere buono per usarlo in piccole quantità.

It's supposed to be full and sort of, I don't know, antioxidants

Dovrebbe essere pieno e una specie di, non so, antiossidanti

and all sorts of things that are supposed to be good for you.

e ogni sorta di cose che dovrebbero essere buone per te.

And dark chocolate is a good way of getting those benefits

E il cioccolato fondente è un buon modo per ottenere quei benefici

without having all the calories because you're going to have less of it.

senza avere tutte le calorie perché ne avrai meno. A

My mother used to like dark chocolate is her favourite.

mia madre piaceva che il cioccolato fondente fosse il suo preferito.

We would just buy her black magic.

Compreremmo solo la sua magia nera.

So we are doing very well this year

Quindi stiamo andando molto bene quest'anno

with with without too much chocolate.

con senza troppo cioccolato.

So we have this that Mr.

Quindi abbiamo questo che il signor

Steve Sister gave to his yesterday and that is all we are going to have.

Steve Sister gli ha dato ieri e questo è tutto ciò che avremo.

No more chocolate juice.

Niente più succo di cioccolato.

Just that very unusual.

Proprio così insolito.

I can't remember us ever ever not

Non ricordo di

having an Easter egg at Easter.

aver mai mangiato un uovo di Pasqua a Pasqua.

I must admit I'm disappointed because, I mean, I don't have to lose weight.

Devo ammettere che sono deluso perché, voglio dire, non devo perdere peso.

I'm not boasting.

Non mi vanto.

I but, you know, I would.

Io ma, sai, lo farei.

But then it's not very healthy, you know, for your cholesterol, all that sort of thing.

Ma poi non è molto salutare, sai, per il tuo colesterolo, tutto quel genere di cose.

Yeah. Small quantities.

Sì. Piccole quantità.

When you get older, you don't want to be eating.

Quando invecchi, non vuoi mangiare.

We too can imagine how much we used to consume. Mr.

Anche noi possiamo immaginare quanto consumavamo. Signor

Duncan. Well, I did as a child.

Duncan. Beh, l'ho fatto da bambino.

I used to binge frightening into I used to actually binge,

Ero solito abbuffarmi in modo spaventoso fino a quando in realtà mi abbuffavo,

which means you do something where you do something too much.

il che significa che fai qualcosa in cui fai qualcosa di troppo. In

I used to.

passato.

I used to love going over to the shops near

Mi piaceva andare nei negozi vicino a

my mum and we would well, I would go in there

mia madre e stavamo bene, andavo lì

and I would basically by half of the shop and go back home

e praticamente passavo metà del negozio e tornavo a casa

and then eat all of it at once.

e poi mangiavo tutto in una volta.

But the strange thing was back then I did not get fat, I didn't put any weight on.

Ma la cosa strana era che allora non ingrassavo, non mettevo peso.

So because we were, we were running around everywhere

Quindi, poiché lo eravamo, correvamo ovunque

on your bike being very active, you were growing as well.

sulla tua bici essendo molto attivo, anche tu stavi crescendo.

How do you run on a bike?

Come si corre in bicicletta?

Well, I didn't mean run on the bike.

Beh, non intendevo correre in bicicletta.

Separate activity.

Attività separata. A

Beatrice likes mint chocolate as well.

Beatrice piace anche il cioccolato alla menta.

So, you know, we might find some of that in anyway.

Quindi, sai, potremmo trovarne un po' comunque.

That's not jump ahead. Yeah.

Questo non è un salto in avanti. Sì.

So I'm just saying, you know, can I say hello to the live chat?

Quindi sto solo dicendo, sai, posso salutare la chat dal vivo?

Who was first on today's live chat.

Chi è stato il primo nella live chat di oggi.

Oh, talking of which, is that strange?

Oh, a proposito, è strano?

Congratulations, Beatrice.

Complimenti, Beatrice.

You are first today.

Sei il primo oggi.

You are top of the class.

Sei il primo della classe.

Not that it's a competition.

Non che sia una competizione.

It's not a competition, but it is So whoever

Non è una competizione, ma lo è. Quindi chiunque

is first, you are now officially the best person in the world.

sia il primo, ora sei ufficialmente la persona migliore del mondo.

It's just a little bit of fun that we have on a just a little bit of fun.

È solo un po' di divertimento quello che ci divertiamo un po'.

But you are amazing.

Ma sei incredibile.

If you are first on the live chat and the rest of your week,

Se sei il primo nella live chat e per il resto della settimana,

you can walk around and tell all your friends you were first on Mr.

puoi andare in giro e dire a tutti i tuoi amici che sei stato il primo nel

Duncan's live stream. You're the winner in a way.

live streaming di Mr. Duncan. Sei il vincitore in un certo senso.

You're all winners for being here, that you are accurate.

Siete tutti vincitori per essere qui, per essere precisi.

Why Beatrice is the winner.

Perché Beatrice è la vincitrice.

Yeah, and we're joking.

Sì, e stiamo scherzando.

The rest.

Il riposo.

All the rest are just.

Tutto il resto è giusto.

Just in the dust.

Solo nella polvere.

No, not at all.

No, per niente.

Not to. To Victor sent me a little message today.

Non farlo. A Victor mi ha inviato un piccolo messaggio oggi.

Oh, okay.

Oh ok.

Yes, We should be happy as a thanks for that.

Sì, dovremmo essere felici come ringraziamento per questo.

And he's wishing.

E sta desiderando.

Happy Easter, everybody, on there as ever.

Buona Pasqua a tutti, lì come sempre.

What are you doing for Easter? Will you let us know?

Che fai per Pasqua? Ci farai sapere?

What are you doing?

Cosa fai?

If you are in a country that celebrates Easter,

Se sei in un paese che festeggia la Pasqua,

that I just know what you're doing today?

che mi basta sapere cosa fai oggi?

Are you with family and friends?

Sei con la famiglia e gli amici?

Are you just having a day by yourself, stuffing your face with chocolate?

Stai solo trascorrendo una giornata da solo, riempiendoti la faccia di cioccolato?

What are you doing?

Cosa fai?

We know what Claudia is doing.

Sappiamo cosa sta facendo Claudia.

Oh, okay.

Yes, She's frying onions.

Oh ok.

Sì, sta friggendo le cipolle.

Oh, anyone's in the kitchen.

Oh, c'è qualcuno in cucina.

That's very interesting.

È molto interessante.

I'm intrigued because you can use onions

Sono incuriosito perché puoi usare le cipolle

in so many different types of food,

in tanti tipi diversi di cibo,

from very basic food to to complex food and with lots of ingredients.

da quello molto semplice a quello complesso e con molti ingredienti.

So I'm now interested to find out what Claudia is making.

Quindi ora sono interessato a scoprire cosa sta facendo Claudia.

What what is cooking in your kitchen today?

Cosa bolle in pentola oggi nella tua cucina?

Please let us know.

Fatecelo sapere.

By the way, last week we had so much.

A proposito, la scorsa settimana abbiamo avuto così tanto.

I don't think we've ever had such a big response to

Non credo che abbiamo mai avuto una risposta così grande a

something we've shown really on the live chat then then Mr.

qualcosa che abbiamo mostrato davvero nella chat dal vivo, poi la

Steve's bread maker last weekend, last Sunday we talked about it

macchina per il pane del signor Steve lo scorso fine settimana, domenica scorsa ne abbiamo parlato

and everyone has gone absolutely crazy

e tutti sono impazziti

about your bread maker and and lots of comments.

per il tuo pane maker e molti commenti.

First of all, quite a few of you said Mr.

Prima di tutto, molti di voi hanno detto signor

Duncan, you should not have a break bread maker

Duncan, non dovreste avere una macchina per il pane in pausa

because then you will be tempted to eat lots of bread and you won't lose weight.

perché poi sarete tentati di mangiare molto pane e non perderete peso.

I have a lot of self-control at the moment.

Ho molto autocontrollo in questo momento.

Also, a lot of people suggested that you try

Inoltre, molte persone ti hanno suggerito di provare

to make some wholemeal bread, which you can

a fare del pane integrale, cosa che puoi fare

so that I'm going to do tomorrow.

in modo che io lo faccia domani.

Now, I nearly made a homemade loaf.

Ora, ho quasi fatto una pagnotta fatta in casa.

Yes. Yesterday.

SÌ. Ieri.

Was it the day before?

Era il giorno prima?

I don't know.

Then.

Non lo so.

Poi.

The reason I didn't is because it takes a lot longer to bake. Yes.

Il motivo per cui non l'ho fatto è perché ci vuole molto più tempo per cuocere. SÌ. Ci

Takes 5 hours.

vogliono 5 ore.

And you need to be there when it's finished is something I've discovered with these bread makers.

E devi essere lì quando è finito è qualcosa che ho scoperto con queste macchine per il pane.

You can't just go out and leave it and come back.

Non puoi semplicemente uscire, lasciarlo e tornare indietro.

You've got to be there when it finishes.

Devi essere lì quando finisce.

Okay.

Need to take it out of its tin.

Va bene.

Devo tirarlo fuori dalla sua scatola.

Otherwise I think it goes a bit funny. Okay.

Altrimenti penso che sia un po' divertente. Va bene.

And we haven't got time to bake.

E non abbiamo tempo per cuocere.

A homemade loaf takes 5 hours.

Una pagnotta fatta in casa richiede 5 ore.

A white loaf only takes 4 hours. Yes.

Una pagnotta bianca richiede solo 4 ore. SÌ.

So I'm going to attempt that tomorrow, Mr.

Quindi ci proverò domani, signor

Duncan, so you don't have to stay by the machine.

Duncan, così non deve stare vicino alla macchina.

It will do it all for you.

Farà tutto per te.

But you do it. You do have to be nearby when it finishes.

Ma lo fai. Devi essere vicino quando finisce.

So Steve is going to try and make some wholemeal bread.

Quindi Steve proverà a fare del pane integrale.

We also had a lot of people asking about gluten free.

Abbiamo anche avuto molte persone che chiedevano informazioni sul senza glutine.

Gluten free.

You can you can make gluten free bread in the bread maker.

Senza glutine.

Puoi fare il pane senza glutine nella macchina per il pane.

You can make all sorts of fancy bread.

Puoi fare tutti i tipi di pane fantasia.

You can make raisin bread with lots of little pieces of fruit inside.

Puoi fare il pane all'uvetta con dentro tanti pezzetti di frutta.

I have to say, I think we will be spending a lot of time

Devo dire che passeremo molto tempo a

having fun and experimenting with Mr.

divertirci ea sperimentare con la

Steve's new bread maker.

nuova macchina per il pane di Mr. Steve.

I tell you something, I will not be making gluten free bread.

Vi dico una cosa, non farò pane senza glutine.

No, Sorry to all those that are out.

No, mi dispiace per tutti quelli che sono fuori.

Those of you out there who can't tolerate the gluten in bread,

Quelli di voi là fuori che non tollerano il glutine nel pane,

Um, I can't stand intolerance.

ehm, non sopporto l'intolleranza.

You should be more tolerant.

Dovresti essere più tollerante.

Yes, I know.

Sì, lo so.

We the poor, our gluten, it gets a very bad rap.

Noi poveri, il nostro glutine, ha una pessima reputazione.

What has gluten and done?

Cosa ha il glutine e ha fatto?

It's made you so intolerant towards it.

Ti ha reso così intollerante nei suoi confronti.

Gluten?

Glutine?

I don't remember gluten ever starting any wars or offending anyone.

Non ricordo che il glutine abbia mai iniziato guerre o offeso qualcuno.

So I think there's a lot of unfairness at the moment to gluten.

Quindi penso che al momento ci sia molta ingiustizia nei confronti del glutine.

It's very bad publicity out of gluten intolerance going around.

È una pessima pubblicità a causa dell'intolleranza al glutine in giro.

I know, I know. You should be. Yeah.

Lo so, lo so. Tu dovresti essere. Sì.

Yes. So, no, we won't be doing that because.

SÌ. Quindi, no, non lo faremo perché.

Well, we discussed that last week, but we're not fans anyway.

Beh, ne abbiamo discusso la scorsa settimana, ma comunque non siamo fan.

We don't need to eat.

Non abbiamo bisogno di mangiare.

You can't beat a bit of gluten in your bread.

Non puoi battere un po' di glutine nel tuo pane.

It makes it all nice and lovely and just how bread is supposed to be.

Rende tutto bello e delizioso e proprio come dovrebbe essere il pane.

Like the lovely smell is protein.

Come se l'odore delizioso fosse di proteine.

Gluten is not.

Il glutine no.

I think it's protein.

Penso che siano proteine.

It is, yes. Everyone's on today.

Lo è, sì. Ci sono tutti oggi.

Talking of Easter, Mr. Doom. Oh, bread. Yes.

A proposito di Pasqua, signor Destino. Ah, pane. SÌ.

Natural yeast.

Lievito naturale.

Ah, yes.

Ah sì.

Jesus says with homemade bread. With natural yeast. Well,

Gesù dice con il pane fatto in casa. Con lievito naturale. Beh,

what's that bread that you like The sabado bread.

qual è quel pane che ti piace? Il pane sabado.

Yes. Sour dough is one that I want to try because it's supposed to be more healthy

SÌ. La pasta acida è quella che voglio provare perché dovrebbe essere più salutare

because everything inside ferments.

perché tutto all'interno fermenta.

That's the problem with with.

Questo è il problema con.

Can I just say most bread that you buy at the supermarket is absolutely rubbish because they,

Posso solo dire che la maggior parte del pane che compri al supermercato è assolutamente spazzatura perché

they don't give it time to ferment, they don't give the yeast enough time.

non gli danno il tempo di fermentare, non danno abbastanza tempo al lievito.

But with sour dough bread you do and it's

Ma con il pane di pasta acida lo fai e

apparently it's more healthy for you so we can make that as well.

sembra che sia più salutare per te, quindi possiamo fare anche quello.

Although there is a downside. What's that.

Anche se c'è un aspetto negativo. Che cos'è.

Well it takes ages to make.

Beh ci vogliono secoli per fare.

Yeah. You've got to use a special yeast.

Sì. Devi usare un lievito speciale.

Well it's supposed to use natural yeast air from the air.

Beh, dovrebbe usare l'aria di lievito naturale dall'aria.

You know, and things like that.

Sai, e cose del genere.

So I think you're supposed to sort of ferment something.

Quindi penso che dovresti in qualche modo fermentare qualcosa.

I don't know the details, how to do something with yoghurt and ferment it.

Non conosco i dettagli, come fare qualcosa con lo yogurt e fermentarlo.

And then you pour that into the into the bread maker or something like that.

E poi lo versi nella macchina per il pane o qualcosa del genere.

But we also had a message from Mika

Ma abbiamo anche ricevuto un messaggio da Mika

who also said, Have lots of fun with your bread maker.

che diceva anche: Divertiti con la tua macchina per il pane.

You will have a great time.

Ti divertirai un mondo.

I just sit there with a magazine while it's cooking

Mi siedo lì con una rivista mentre cuoce

for the whole 4 hours.

per tutte le 4 ore.

Francesca says, Can you bring the bread maker with you to Paris?

Francesca dice: Puoi portare la macchina del pane con te a Parigi?

Well, I think it would be.

Beh, penso che lo sarebbe.

Well, you don't need to.

Beh, non è necessario.

Paris is well known for its blue lingerie.

Parigi è famosa per la sua lingerie blu.

No, I want to get my hands on a nice, large French baguette.

No, voglio mettere le mani su una bella, grande baguette francese.

Do you like that?

I actually knew the word there, but lingerie, the cake shop.

Ti piace quello? In

realtà conoscevo la parola lì, ma lingerie, la pasticceria.

See, you can't beat a bit of French bread.

Vedi, non puoi battere un po' di pane francese.

Yes, I know that.

Sì, lo so che.

Lovely freshly baked French bread.

Delizioso pane francese appena sfornato.

I'm hoping to have a French French loaf or a French stick.

Spero di avere una pagnotta francese francese o un bastoncino francese.

We'll see what happens.

Vedremo cosa succede.

I already made that joke, Mrs.

Ho già fatto quella battuta, signora

Duncan, but I made it again.

Duncan, ma l'ho fatta di nuovo.

Yes, I know.

Sì, lo so.

You can get large 12 inch ones over there, Mr. Duncan.

Puoi trovarne di grandi da 12 pollici laggiù, signor Duncan.

I seen them going around on their bicycles with them.

Li ho visti andare in giro in bicicletta con loro.

They're big and I'm not sure what to wear.

Sono grandi e non sono sicuro di cosa indossare.

I still haven't decided.

Non ho ancora deciso.

By the way, if you're wondering what we're talking about, there is a big meetup

A proposito, se ti stai chiedendo di cosa stiamo parlando, c'è un grande incontro

taking place in what remains of Paris

in corso in ciò che resta di Parigi

once most of it has been burned down.

una volta che la maggior parte è stata bruciata.

But we will be we will be meeting up in early June.

Ma ci incontreremo all'inizio di giugno.

We have a big list of people I am going to create

Abbiamo una lunga lista di persone che creerò,

the what's it called?

come si chiama?

I've got it in minute WhatsApp.

Ce l'ho nel minuto WhatsApp.

That's it.

Questo è tutto. Il

My brain isn't working.

mio cervello non funziona.

We'll get Wednesday out of the way and then we will focus on

Mercoledì ci toglieremo di mezzo e poi ci concentreremo

the trip.

sul viaggio.

We've got a WhatsApp group that I will be forming, I will be creating it.

Abbiamo un gruppo WhatsApp che formerò, lo creerò.

So all those who are interested, I've got your details, so don't worry, I haven't forgotten about you.

Quindi a tutti quelli che sono interessati, ho i vostri dati, quindi non preoccupatevi, non mi sono dimenticato di voi.

I just have one or two personal things that we are dealing with at the moment.

Ho solo una o due cose personali con cui abbiamo a che fare al momento.

But yes, it's still going ahead and we are at the moment

Ma sì, sta ancora andando avanti e al momento stiamo

looking at itinerary or arrangements,

esaminando l'itinerario o gli arrangiamenti,

So we are slowly putting things together here.

quindi stiamo lentamente mettendo insieme le cose qui.

So I think after next week I think everything will be getting back to normal.

Quindi penso che dopo la prossima settimana penso che tutto tornerà alla normalità.

Hopefully we all want to taste the bread, says Francesca.

Speriamo che tutti vogliamo assaggiare il pane, dice Francesca.

Yes, Yeah, unfortunately it may push us over our luggage

Sì, sì, sfortunatamente potrebbe spingerci oltre la nostra

luggage allowance if we put there quite big and heavy.

franchigia per i bagagli se li mettiamo lì abbastanza grandi e pesanti.

These these bread makers.

Queste queste macchine per il pane.

I thought you were talking about your loaves as well.

Pensavo parlassi anche dei tuoi pani.

Those as well I must say.

Anche quelli devo dire.

Francesca, it's very nice, the bread, but it's not, you know, if you've ever made bread yourself at home,

Francesca, è molto bello, il pane, ma non lo è, sai , se hai mai fatto il pane da sola a casa,

you spent hours sort of kneading it and then letting it rise and kneading it again

hai passato ore a impastarlo e poi a farlo lievitare e impastare di nuovo

and putting it in the oven, I would say it's not quite as nice as that,

e metterlo in forno, Direi che non è così bello,

but a lot better than bought bread from the shops. Yes.

ma molto meglio del pane comprato nei negozi. SÌ.

So but then I might have a have

Quindi, ma allora potrei avere

a slightly distorted memory from my childhood when I used to make bread.

un ricordo leggermente distorto della mia infanzia, quando facevo il pane.

But yes, I think I think even made bread is probably better.

Ma sì, penso che anche il pane fatto sia probabilmente migliore.

You get a nice you get a nicer crust on the outside.

Ottieni una bella crosta più bella all'esterno.

It's good, but it's good.

È buono, ma è buono. Va

It's good.

bene.

Anyway, we are having some fun.

Comunque, ci stiamo divertendo.

It's the only fun we're getting these days, to be honest.

È l'unico divertimento che ci divertiamo in questi giorni, ad essere onesti.

Oh, I.

Oh, io.

Steve has something to show you.

Steve ha qualcosa da mostrarti.

I do a lovely card.

Faccio una bella carta.

Now, normally. Now, there we go. He's.

Ora, normalmente. Ora, ci siamo. Lui è.

He's a nice Easter card. It's not my presenting that.

È un bel biglietto di Pasqua. Non è il mio presentarlo.

That's Eugenie.

Quella è Eugenia.

Very good job there, Steve.

Ottimo lavoro lì, Steve.

It's got, it's got a couple of lambs.

Ha, ha un paio di agnelli.

A couple of lambs because of course Easter is associated with lambs, at least here

Un paio di agnelli perché ovviamente la Pasqua è associata agli agnelli, almeno qui

because all the lambs are being born at the moment and they don't eat Easter eggs.

perché tutti gli agnelli stanno nascendo in questo momento e non mangiano le uova di Pasqua.

But it's a nice little, you know, this is from my sisters, the only one we've had this year.

Ma è un bel po', sai, questo è delle mie sorelle, l'unico che abbiamo avuto quest'anno.

It's lovely.

È amorevole.

I also can't believe it because that's green.

Anche io non ci posso credere perché è verde.

I can't believe it's actually showing on the screen as normal.

Non riesco a credere che sia effettivamente mostrato sullo schermo normalmente.

You've done something magic with the technology.

Hai fatto qualcosa di magico con la tecnologia.

Find this Mr..

Trova questo signor.

So it's not lovely.

Quindi non è adorabile.

So at this time of year, there are two things that people often think about at this time of year.

Quindi in questo periodo dell'anno, ci sono due cose a cui le persone spesso pensano in questo periodo dell'anno.

One, of course,

Uno, ovviamente, gli

lambs, because lots of lambs are coming out,

agnelli, perché ne escono molti,

but also at this time of year because all of the animals start

ma anche in questo periodo dell'anno perché tutti gli animali iniziano

to get a little

a diventare un po'

amorous frisky. Mm.

amorosi. Mm.

We also think of another animal and that is the rabbit.

Pensiamo anche ad un altro animale e cioè il coniglio.

I'm drinking water.

Sto bevendo acqua.

It is Easter.

È Pasqua.

Happy Easter to you.

Buona Pasqua a te.

If you celebrate Easter, maybe you are not,

Se festeggi la Pasqua, forse non lo sei,

because we have had a lot of religious festivals recently.

perché di recente abbiamo avuto molte feste religiose . Credo che avessimo

We had I think we had Passover

avuto la Pasqua ebraica

in the Jewish religion, the Jewish festival calendar,

nella religione ebraica, il calendario delle festività ebraiche,

and I think there was Ede as well, wasn't there?

e penso che ci fosse anche Ede, vero?

I'm not sure when that was Islam as well.

Non sono sicuro di quando fosse anche l'Islam.

I think that was around the same time last week

Penso che sia stato più o meno nello stesso periodo della scorsa settimana

and we have Easter today,

e oggi abbiamo la Pasqua,

but surprisingly very surprised.

ma sorprendentemente molto sorpreso.

No Easter eggs because I'm trying

Niente uova di Pasqua perché sto cercando

to lose a little bit of weight because I want to live well.

di perdere un po' di peso perché voglio vivere bene.

I want to live a little bit longer.

Voglio vivere ancora un po'.

And that would be nice, really, wouldn't it?

E sarebbe carino, davvero, no?

But we've got these lovely chocolates for my sister. Yeah.

Ma abbiamo questi deliziosi cioccolatini per mia sorella. Sì.

So and I've got some down.

Quindi e ne ho un po 'giù.

I'm going to miss the Easter egg.

Mi mancherà l'uovo di Pasqua.

I'm going to miss it. Mr. Duncan.

Mi mancherà. Signor Duncan.

I like smashing it open and sitting there watching some mindless television programme.

Mi piace spaccarlo e sedermi lì a guardare un programma televisivo senza cervello.

We consume about a thousand calories each,

Consumiamo circa mille calorie ciascuno,

but if you want to watch something mindless, you've probably found it.

ma se vuoi guardare qualcosa di insensato, probabilmente l'hai trovato.

Now this, you see.

Ora questo, vedi.

So you're in the right place.

Quindi sei nel posto giusto.

Talking of lambs, we went out for this meal yesterday.

A proposito di agnelli, ieri siamo usciti per questo pasto.

Now my sister isn't vegetarian.

Adesso mia sorella non è vegetariana.

No, but can I just say

No, ma posso solo dirti che i

your sister's taste in food is very interesting because I was about to get onto that before you cut me off.

gusti di tua sorella in fatto di cibo sono molto interessanti perché stavo per parlarne prima che tu mi interrompessi.

No, I just.

No, ho solo.

Well, that's it.

Bene, questo è tutto.

It caught my eye yesterday as well.

Anche ieri ha attirato la mia attenzione.

So your sister has a very interesting way of looking at it.

Quindi tua sorella ha un modo molto interessante di vederla.

Food and animals. So, no, I was just saying,

Cibo e animali. Quindi, no, stavo solo dicendo,

just say

dì solo che

she's not vegetarian, but she doesn't like to eat lamb meat.

non è vegetariana, ma non le piace mangiare carne di agnello.

But yesterday the menu, because we are obviously in Shropshire

Ma ieri il menu, perché ovviamente siamo nello Shropshire

and there's lots of lambs, when you go to restaurants

e ci sono molti agnelli, quando vai nei ristoranti da

around here, there's always lamb is always on the menu because you know,

queste parti, c'è sempre l'agnello nel menu perché sai,

you can just sort of pick one up from a field on the way into work.

puoi semplicemente prenderne uno da un campo sul strada verso il lavoro.

And there must have been

E ci devono essere stati

about four lamb dishes on this menu yesterday.

circa quattro piatti di agnello in questo menu ieri.

You had one, didn't you?

Ne avevi uno, vero?

I had the shoulder of lamb.

Ho avuto la spalla di agnello.

Now, are you a yes.

Ora, sei un sì.

Are you a person that will not eat animals that you

Sei una persona che non mangerà gli animali che ti

like? Yes.

piacciono? SÌ.

But I suppose it depends which animal.

Ma suppongo che dipenda da quale animale.

I mean, if you like cats and dogs, there's a pretty good chance you are not eating cats or dogs.

Voglio dire, se ti piacciono cani e gatti, c'è una buona possibilità che tu non stia mangiando cani o gatti.

So if you look at it, it is strange, isn't it?

Quindi, se lo guardi, è strano, non è vero?

You look at this lovely picture of this lamb and then you go to a restaurant

Guardi questa bella foto di questo agnello e poi vai in un ristorante

and you order a lamb shank

e ordini uno stinco di agnello

or shoulder of a you go to it, you go outside and Mr.

o una spalla di agnello ci vai, esci e il signor

Duncan shown those lovely videos of the cows that we have at the back here during the summer.

Duncan ha mostrato quei bei video delle mucche che abbiamo al torna qui durante l'estate.

Aren't they lovely cows? And we're probably going to feed them.

Non sono delle belle mucche? E probabilmente gli daremo da mangiare.

We say hello to them then you go to a restaurant and order a steak. Mm.

Li salutiamo, poi vai in un ristorante e ordini una bistecca. Mm.

We have mints. It's

Abbiamo mentine. È

very strange, isn't it, how you can shut that off.

molto strano, vero, come puoi spegnerlo.

Yes. In your brain.

SÌ. Nel tuo cervello.

I think it's because what you get on your plate doesn't resemble what you see in the field.

Penso che sia perché quello che hai nel piatto non assomiglia a quello che vedi sul campo.

And so you don't feel as guilty.

E così non ti senti in colpa.

You don't associate that with that creature that is alive.

Non lo associ a quella creatura che è viva.

If my meal yesterday came and it was the head of the lamb.

Se il mio pasto di ieri è arrivato ed è stata la testa dell'agnello.

Yeah.

Staring at me on the plate, I probably wouldn't be so, so, so keen.

Sì.

Fissandomi nel piatto, probabilmente non sarei così, così, così entusiasta.

They always get put off by fish.

Sono sempre scoraggiati dal pesce.

Somebody, if you go to a restaurant

Qualcuno, se vai in un ristorante

and you order fish and it comes and I've left the head on with the Chinese style.

e ordini il pesce e arriva e io ho lasciato la testa con lo stile cinese.

That's why I don't like sort of prawns and things like that,

Ecco perché non mi piacciono i gamberi e cose del genere,

because you can, you know, you're eating the whole creature on you.

perché puoi, sai , ti stai mangiando l'intera creatura addosso.

It's too obvious you're eating a living creature.

È troppo ovvio che stai mangiando una creatura vivente.

But then there was a report, wasn't there, Mr. Doom?

Ma poi c'è stato un rapporto, vero, signor Destino?

Was this bad news for vegetarians

È stata una brutta notizia per i vegetariani

that they scientists now think that plants can sort of feel pain?

che gli scienziati ora pensano che le piante possano provare dolore?

I know it sounds ludicrous, but there was

So che sembra ridicolo, ma ci sono stati

there's been a few reports about this, about plants having feelings of being out to feel pain.

alcuni rapporti su questo, sulle piante che hanno la sensazione di essere fuori per provare dolore.

If you cut off that.

Se lo tagli.

I mean, it sounds like torture.

Voglio dire, suona come una tortura.

They've been you couldn't do this to animals now.

Sono stati che non potresti fare questo agli animali ora.

They've been there getting plants in a in a lab and they're sort of chopping off branches

Sono stati lì a prendere le piante in un laboratorio e in un certo senso tagliano i rami

and seeing how the plant reacts and sort of.

e vedono come reagisce la pianta e in un certo senso.

Well, didn't they say didn't we say that?

Beh, non hanno detto che non l'abbiamo detto?

You know, Yeah, they give off a noise.

Sai, sì, emettono un rumore.

Oh when you when you chop a leaf, offer a branch as a noise.

Oh quando quando tagli una foglia, offri un ramo come rumore.

It's not they're crying.

Non è che stanno piangendo.

There's what they're describing it that so I mean what

C'è quello che lo stanno descrivendo, quindi intendo

if this is true, if this actually becomes true that it turns out

se questo è vero, se questo diventa effettivamente vero che si scopre che

the plants can feel pain, then we'll all starve to death.

le piante possono provare dolore, allora moriremo tutti di fame.

Yeah, I'm pretty sure that plants don't feel pain.

Sì, sono abbastanza sicuro che le piante non sentano dolore.

I'm pretty sure they don't.

Sono abbastanza sicuro che non lo facciano.

First of all, they don't have a nervous system.

Prima di tutto, non hanno un sistema nervoso.

They don't have a central nervous system and they don't have well, they don't have a brain,

Non hanno un sistema nervoso centrale e non hanno bene, non hanno un cervello,

to be honest with you, I've never seen

ad essere onesto con te, non ho mai visto

any plants that have brains.

nessuna pianta che abbia un cervello.

There are there are some plants, of course, that are more intelligent than human beings.

Ci sono alcune piante, naturalmente, che sono più intelligenti degli esseri umani.

But that's a different story for a different day.

Ma questa è una storia diversa per un giorno diverso.

Talking of lambs, do you remember a couple of years ago?

A proposito di agnelli, ti ricordi un paio di anni fa?

Steve We actually had some lambs at the back of the house and one of them

Steve In realtà avevamo degli agnelli sul retro della casa e uno di loro

actually one of the

in realtà uno degli

lambs used to come through into our garden

agnelli veniva nel nostro giardino

and it would eat some of our grass and then it would go back.

e mangiava un po' della nostra erba e poi tornava indietro.

There it is.

Eccolo.

So this is from a couple of years ago

Quindi questo è di un paio di anni fa

and there was one lamb every day it would come into our garden, didn't it?

e c'era un agnello ogni giorno che veniva nel nostro giardino, vero?

Didn't it?

It did.

Non è vero?

Lo ha fatto.

And there it is.

Ed eccolo lì. Si

It's it would sneak under the fence.

intrufolerebbe sotto il recinto.

It would eat some of our grass and then it would go back.

Mangerebbe un po' della nostra erba e poi tornerebbe indietro.

It would actually go back into the field.

Tornerebbe effettivamente in campo.

And we just it was doing it every single day.

E lo facevamo ogni singolo giorno.

Very strange.

Molto strano.

So if we keep watching, you will see in a moment

Quindi, se continuiamo a guardare, vedrai che in un attimo alla

it will eventually go round and come back.

fine girerà e tornerà indietro.

Can we wait that long?

Possiamo aspettare così a lungo?

Probably not.

Probabilmente no.

Look, it's not lovely.

Guarda, non è adorabile.

Is not lovely.

Non è adorabile.

Oh, there he goes.

Oh, eccolo.

We should have kept it, Mr. Duncan.

Avremmo dovuto tenerlo, signor Duncan.

We should have kept it. Let it grow

Avremmo dovuto tenerlo. Lascialo crescere

and see if the if the farmer actually noticed this.

e vedi se l'agricoltore l'ha notato davvero.

Incredible, isn't it. I know.

Incredibile, non è vero? Lo so.

I didn't even realise that lambs did that. So.

Non mi ero nemmeno reso conto che lo facessero gli agnelli. COSÌ.

So there it is. There was something.

Quindi eccolo. C'era qualcosa.

Something for Easter.

Qualcosa per Pasqua.

Uh, and always escaping.

Uh, e sempre in fuga.

We sometimes drive along the roads and they find little gaps in fences.

A volte guidiamo lungo le strade e trovano piccole fessure nelle recinzioni.

Don't they.

No. Hedges And they, they escape onto the roads and things like that.

Non lo fanno.

No. Siepi E loro, scappano sulle strade e cose del genere.

I think they're just inquisitive where there's a cow.

Penso che siano solo curiosi dove c'è una mucca.

Yes. Well, the cow comes across a fence.

SÌ. Bene, la mucca si imbatte in un recinto.

It's like a force field to it.

È come un campo di forza.

It's even bother to try something.

È persino fastidioso provare qualcosa.

It somehow thinks it can't go any further than that.

In qualche modo pensa di non poter andare oltre.

But the lambs and sheep, we often get them escaping around here as well on the road.

Ma gli agnelli e le pecore spesso li facciamo scappare anche da queste parti per strada.

And so we're never surprised if we're driving around this area

E quindi non siamo mai sorpresi se stiamo guidando in questa zona

and then suddenly there's maybe a couple of sheep coming towards the car.

e poi all'improvviso c'è forse un paio di pecore che si avvicinano alla macchina.

So it's not an unusual thing when you're living in the countryside.

Quindi non è una cosa insolita quando vivi in ​​campagna.

I'm quite I'm quite enjoying the Easter feeling.

Mi sto abbastanza godendo la sensazione di Pasqua.

I have to be honest.

Devo essere onesto.

Even though sadly, there are no Easter eggs, unfortunately for us.

Anche se purtroppo non ci sono uova di Pasqua, purtroppo per noi.

But what about you?

Ma tu?

Are you having something?

Stai mangiando qualcosa?

Maybe you celebrate Easter in a different way.

Forse festeggi la Pasqua in modo diverso.

Some people go to great lengths

Alcune persone fanno di tutto

to commemorate Easter

per commemorare la Pasqua

or to to give some sort of reverence to the season of Easter.

o per dare una sorta di riverenza al periodo pasquale.

I in some countries they will actually go to the point where they will

In alcuni paesi arriveranno effettivamente al punto in cui

recreate the crucifixion of Jesus.

ricreeranno la crocifissione di Gesù.

Yes, I quite often you will have at least one person or maybe two or three people.

Sì, abbastanza spesso avrai almeno una persona o forse due o tre persone.

They will they will actually allow themselves to be to be crucified

Loro si permetteranno davvero di essere crocifissi

for real.

per davvero.

The nails go through their hands and their feet

I chiodi passano attraverso le loro mani ei loro piedi

and they are really actually crucified.

e sono realmente crocifissi.

So there are one or two countries, I think it's more of the Orthodox

Quindi ci sono uno o due paesi, penso che siano più i

Christians that do this, and they take everything

cristiani ortodossi che lo fanno, e prendono tutto

very seriously to the point

molto sul serio al punto da

where they recreate

ricreare

the actual event itself, which I find incredible.

l'evento stesso, cosa che trovo incredibile.

I don't know what happens before that.

Non so cosa succede prima.

Maybe they take some painkillers or something, but it doesn't sound good.

Forse prendono degli antidolorifici o qualcosa del genere, ma non suona bene.

Well, we use the word crucified,

Bene, usiamo la parola crocifisso,

don't we, quite deliberately

non è vero, deliberatamente

to describe something bad that will happen to you if you do something.

per descrivere qualcosa di brutto che ti accadrà se fai qualcosa.

Oh, we often say, Oh, if I thou crucify me if I do that.

Oh, spesso diciamo: Oh, se io mi crocifiggi se lo faccio.

It's often used as a sort of a slang, isn't it? Almost.

Viene spesso usato come una specie di gergo, vero? Quasi.

It's. It's figurative. Figurative.

Suo. È figurativo. Figurativo.

You will use that word.

Userai quella parola.

You're not actually going to be strung up on the cross.

In realtà non verrai appeso alla croce.

The implication is that something very bad will happen to you

L'implicazione è che ti accadrà qualcosa di molto brutto

if you do something, some sort of punishment.

se fai qualcosa, una sorta di punizione.

Yes, It's not it's not a punishment. It could be that.

Sì, non è che non è una punizione. Potrebbe essere quello.

It could be just with friends or you might do something at a party or you might do something bad

Potrebbe essere solo con gli amici o potresti fare qualcosa a una festa o potresti fare qualcosa di brutto

or something inappropriate and some and you might somebody might say, well, crucify you for that.

o qualcosa di inappropriato e alcuni e qualcuno potrebbe dire, beh, crocifiggerti per questo.

Or you might say, oh,

Oppure potresti dire, oh,

God, if I do that, I'll be crucified at work.

Dio, se lo faccio, sarò crocifisso al lavoro.

Well, we often describe people now on social media

Bene, spesso descriviamo le persone ora sui social media

who are being maybe criticised or attacked.

che vengono forse criticate o attaccate.

We often describe them as being crucified by other people on social media

Spesso li descriviamo come crocifissi da altre persone sui social media

because they've said something that lots of other people don't agree with.

perché hanno detto qualcosa con cui molte altre persone non sono d'accordo.

So it does happen. It can happen.

Quindi succede. Può succedere.

It's often used as a figure of

È spesso usato come figura

speech.

retorica.

Did you like that?

Ti è piaciuto?

I think you did.

Penso che tu l'abbia fatto.

I think you didn't like that.

Penso che non ti sia piaciuto.

You know, the trip to Paris. Do

Sai, il viaggio a Parigi.

does everyone know the dates?

Tutti conoscono le date?

Well, everyone who's coming knows the dates.

Beh, tutti quelli che verranno conoscono le date.

Yes. Yes.

SÌ. SÌ.

Don't worry about that.

No, I know you have.

Non preoccuparti di questo.

No, lo so che l'hai fatto.

So I'm just know there's been a stomach.

Quindi so solo che c'è stato uno stomaco.

You should you should have had an email from Duncan about that.

Avresti dovuto ricevere un'e-mail da Duncan a riguardo.

And you won't make it online.

E non ce la farai online.

I'm told Tomic when it is, we we won't have any.

Mi è stato detto Tomic quando sarà, non ne avremo.

If anyone has been in touch through email, I have replied with the dates,

Se qualcuno è stato contattato tramite email, ho risposto con le date,

but I'm going to also create a WhatsApp group.

ma creerò anche un gruppo WhatsApp.

So that is going to happen over the next couple of weeks.

Quindi succederà nelle prossime due settimane.

I just want to get my mum's my mum's funeral the next week.

Voglio solo organizzare il funerale di mia madre la prossima settimana.

So once that is done, it's not the greatest moment of my life

Quindi, una volta fatto, non è il momento più bello della mia vita

and it's and it's a little hard to deal with.

ed è ed è un po' difficile da affrontare.

So I'm going to get back to the trip to France after next week.

Quindi tornerò al viaggio in Francia dopo la prossima settimana.

We will see what happens.

Vedremo cosa accadrà.

So everyone should know the dates.

Quindi tutti dovrebbero conoscere le date.

Yes, it's coming.

Sì, sta arrivando.

Yes, I'm fine. I've told everyone what the dates are.

Sì, sto bene. Ho detto a tutti quali sono le date.

Not that we want it published.

Non che lo vogliamo pubblicato.

Happens to do that. So on a

Capita di farlo. Quindi su un

that's a send another email. Yes.

che è un inviare un'altra e-mail. SÌ.

Well, everyone, everyone who's taking part knows what the situation is because I've sent emails.

Bene, tutti, tutti quelli che partecipano sanno qual è la situazione perché ho inviato e-mail.

Good.

Bene.

That's why we're not talking about it here.

Ecco perché non ne parliamo qui.

Check your emails, Tomek. Yes.

Controlla le tue e-mail, Tomek. SÌ.

And if you can't find it, we'll send you another one.

E se non riesci a trovarlo, te ne invieremo un altro.

Just let us know. Right on something else. Oh, okay.

Fatecelo sapere. Proprio su qualcos'altro. Oh ok.

How about the weather?

Che ne dici del tempo?

We talked about the weather.

Abbiamo parlato del tempo.

Weather?

Steve, I've got some outside tape for me.

Tempo atmosferico?

Steve, ho del nastro esterno per me.

I was going to say about the Paris trip.

Stavo per dire del viaggio a Parigi.

We have one or two bookings already.

Abbiamo già una o due prenotazioni.

People who have booked their flights and they are definitely coming.

Persone che hanno prenotato i loro voli e stanno sicuramente arrivando.

So we are going to be looking next weekend.

Quindi cercheremo il prossimo fine settimana.

We're going to look at some some plans.

Vedremo alcuni piani.

We're going to make some arrangements for getting there and coming back

Prenderemo degli accordi per arrivarci e tornare

and over those actual dates.

e superare quelle date effettive.

So it is the beginning of June, near near the early period of June.

Quindi è l'inizio di giugno, quasi vicino al primo periodo di giugno.

I think it's safe to say that.

Penso che sia giusto dirlo.

And it will be somewhere in Paris where we're meeting.

E sarà da qualche parte a Parigi dove ci incontreremo.

So if you are interested and maybe you don't know about this, but we are having a little get together

Quindi, se sei interessato e forse non lo sai , ma stiamo facendo un piccolo

meeting up and there is the address right to me

incontro e c'è l'indirizzo giusto per me

and I need some contact details.

e ho bisogno di alcuni dettagli di contatto.

And then once you're in the circle,

E poi una volta che sei nel cerchio,

which is getting ever larger by the week, we have about

che diventa sempre più grande di settimana in settimana, abbiamo circa,

I think we have about ten people and we don't know if people are bringing partners or not. No.

penso che abbiamo una decina di persone e non sappiamo se le persone portano partner o meno. No.

We're going to have to book a conference room the way this is going, but we won't be going in.

Dovremo prenotare una sala conferenze nel modo in cui sta andando, ma non entreremo.

We won't be meeting in a place because that

Non ci incontreremo in un posto perché è

that's just we have to hire a whole

solo che dobbiamo assumere un intero

I don't think we've got the the funds for that, to be honest.

io non Non penso che abbiamo i fondi per questo, ad essere onesti.

I mean, we are we're actually hitchhiking

Voglio dire, in realtà stiamo facendo l'autostop

by hitchhiking to Paris.

facendo l'autostop fino a Parigi.

So we're going to stand by by

Quindi resteremo accanto

the the tunnel under the English Channel.

al tunnel sotto la Manica. Lo

Am I going to do this to try and hitchhike?

farò per provare a fare l'autostop?

If we can't do that, we will get a little boat

Se non possiamo farlo, prenderemo una barchetta

and we will row across the English Channel.

e attraverseremo a remi il Canale della Manica.

So there are a lot of people coming from France

Quindi ci sono molte persone che vengono dalla Francia

to to Britain at the moment on little dinghies.

alla Gran Bretagna al momento su piccoli gommoni.

We might be doing the opposite.

Potremmo fare il contrario.

So so we might actually be coming here

Quindi potremmo effettivamente venire qui

and then they will see us going by floating the other way.

e poi ci vedranno andare fluttuando dall'altra parte.

We will just pinch one of the boats and go back the other way. Yes.

Pizzicheremo solo una delle barche e torneremo dall'altra parte. SÌ.

And see if the French treat with as much compassion as we are treating the people that are coming here.

E vedi se i francesi trattano con la stessa compassione con cui trattiamo le persone che vengono qui.

Oh, okay, then that's that's good, Steve.

Oh, okay, allora va bene, Steve.

No, I'm just saying that. See this?

No, sto solo dicendo questo. Guarda questo?

If we get treated in the same compassionate way?

Se veniamo trattati nello stesso modo compassionevole?

I think so. Probably not.

Credo di si. Probabilmente no.

Particularly when they see us, too.

Soprattutto quando ci vedono anche loro.

Yeah, well, we'll get to how you missed that time.

Sì, beh, vedremo come ti sei perso quella volta.

We'll get an email to you.

Ti invieremo un'email.

But I have definitely given the

Ma ho sicuramente dato il

that never know their exact date.

che non conosce mai la loro data esatta.

Oh, okay.

Oh ok.

Then I will.

Oh I will send you the exact dates then. Fine.

Allora lo farò.

Oh, allora ti manderò le date esatte. Bene.

Okay.

Va bene.

I will try to sort my sort myself out this week. Mm.

Proverò a sistemare la mia situazione da solo questa settimana. Mm.

Oh people. Yes.

Oh gente. SÌ.

During the Easter festival in South Italy,

Durante la festa di Pasqua nel Sud Italia,

some people use

alcune persone usano

objects to, to punish themselves.

oggetti per punirsi.

They flay their bodies.

Scorticano i loro corpi. L'

I've seen this quite a few times with people.

ho visto parecchie volte con le persone.

Some use chains and they will whip the back.

Alcuni usano catene e frustano la schiena.

They whip their back as they walk along the street or other things.

Si frustano la schiena mentre camminano lungo la strada o altre cose.

They will cause some some sort of pain,

Provocheranno una sorta di dolore,

some sort of pain to themselves as as a way of showing

una sorta di dolore a se stessi come un modo per mostrare

penance through self-flagellation or something like that.

penitenza attraverso l'autoflagellazione o qualcosa del genere.

You flagellate yourself.

Ti flagelli.

I think that is a good well, I'm not sure if it's right that.

Penso che sia un buon pozzo, non sono sicuro che sia giusto così.

Yes, well, yes, as if life isn't painful enough without having to inflict pain upon yourself.

Sì, beh, sì, come se la vita non fosse abbastanza dolorosa senza doversi infliggere dolore.

But some people find this useful.

Ma alcune persone lo trovano utile.

So yeah, if that's if that's what you want to do, then fine. Yes.

Quindi sì, se è quello che vuoi fare, allora va bene. SÌ.

If you want to whip yourself or maybe get somebody else to whip you.

Se vuoi frustarti o magari farti frustare da qualcun altro.

It's a big world out there.

È un grande mondo là fuori.

Well, some people say you don't get into heaven without suffering, do you?

Beh, alcune persone dicono che non si va in paradiso senza soffrire, vero?

Well,

Bene,

as well, we're definitely suffering.

inoltre, stiamo decisamente soffrendo.

Didn't wasn't it was that Mother Teresa who who who firmly believed

Non era forse quella Madre Teresa che credeva fermamente

in that doctrine

in quella dottrina

that you have to suffer?

che bisogna soffrire?

Yeah. Before you get into heaven. Yeah.

Sì. Prima di entrare in paradiso. Sì.

She was quite a she wasn't exactly as nice as people make her out to be.

Era piuttosto una che non era esattamente così gentile come la fanno sembrare le persone.

I'd say like you suffer the greater will be Your reward

Direi che se soffri, maggiore sarà la tua ricompensa

in the afterlife, I think is the way the way some people look upon.

nell'aldilà, penso che sia il modo in cui alcune persone guardano.

This might not be a good thing to say on the Easter Sunday.

Questa potrebbe non essere una buona cosa da dire la domenica di Pasqua.

But anyway, you do your research,

Ma comunque, fai le tue ricerche,

you put put Mother Teresa into the search engine.

metti Madre Teresa nel motore di ricerca.

Was she a good person or a bad person?

Era una brava persona o una cattiva persona?

You might be surprised by the results to be honest, the

Potresti essere sorpreso dai risultati ad essere onesti, il

Are you promoting Nutella?

Stai promuovendo la Nutella?

No, I've never you know, I don't think I've ever tried Nutella or Nutella.

No, non ho mai sai, non credo di aver mai provato Nutella o Nutella.

Is it hazelnuts and chocolate mixed together?

Nocciole e cioccolato mescolati insieme?

Well, we're not promoting it because we haven't mentioned it.

Beh, non lo stiamo promuovendo perché non ne abbiamo parlato.

It sounds it sounds like the sort of thing I could

Sembra che suoni come il genere di cose a cui potrei

easily get hooked on, particularly with freshly baked bread.

facilmente appassionarmi, in particolare con il pane appena sfornato.

Okay, as well.

Ok, lo stesso.

Imagine spreading that onto bread

Immagina di spalmarlo sul pane

straight out of the oven.

appena uscito dal forno.

I'm only giving the details about the Paris trip if you are coming, if you want to come out.

Ti do i dettagli del viaggio a Parigi solo se vieni, se vuoi uscire.

So this isn't for those who just want to find out

Quindi questo non è per coloro che vogliono solo scoprire

what is happening, because that's the whole point.

cosa sta succedendo, perché questo è il punto.

So if you are coming, if you want to come, we.

Quindi se vieni, se vuoi venire, noi.

I need personal details.

Ho bisogno di dati personali.

I need a contact address.

Ho bisogno di un indirizzo di contatto.

We're setting up a WhatsApp group, so we've got to organise this

Stiamo creando un gruppo WhatsApp, quindi dobbiamo organizzarlo

in a very well organised way.

in modo molto ben organizzato.

Oh, it's a it's a big thing off here

Oh, è una cosa importante qui,

so yeah. With Well anyway.

quindi sì. Con Bene comunque.

Right, well well we'll get some emails out later today to make sure everybody knows,

Bene, bene bene, invieremo alcune e-mail più tardi oggi per assicurarci che tutti sappiano,

maybe want to come, knows the date so maybe not later today.

forse vogliano venire, sappiano la data, quindi forse non più tardi oggi.

Yeah.

Well I think I'll do that Mrs..

Sì.

Beh, penso che lo faro' signora.

No, no, you don't have to, Steve. It's okay.

No, no, non devi, Steve. Va bene.

Let's not do this here.

Non facciamolo qui.

Oh, but I'm saturated

Oh, ma sono saturo

and says I'm going to live more than 100 years.

e dico che vivrò più di 100 anni.

Yes, Catarina, do you know that's my goal?

Sì, Catarina, lo sai che è il mio obiettivo?

To live to 100. It's like a goal.

Vivere fino a 100 anni. È come un obiettivo.

You've got to have goals in life.

Devi avere obiettivi nella vita.

I think set such a Venus as I want you

Penso di impostare una tale Venere come voglio che tu

to live for more than 100 years.

viva per più di 100 anni.

And that's for Vitesse. Okay? Yes.

E questo è per Vitesse. Va bene? SÌ.

Well, if you were born in 1961,

Bene, se sei nato nel 1961,

is anyone watching who was born in 1961?

qualcuno sta guardando chi è nato nel 1961?

I doubt it.

If they are, then in 2060 born,

Ne dubito.

Se lo sono, allora nel 2060 sono nati,

assuming I I've got this right,

supponendo che io abbia capito bene,

it's a bit that's going to be really embarrassing.

sarà un po' imbarazzante.

By the way, if you are wrong, Halley's Comet returns

A proposito, se ti sbagli, la cometa di Halley ritorna

and we're hoping that it won't be cloudy.

e speriamo che non sia nuvolosa.

What is what is Halley's Comet?

Cos'è la cometa di Halley?

It's one of these comets that go around the sun, that come every now and then,

È una di queste comete che girano intorno al sole, che arrivano di tanto in tanto,

every symptom come round,

ogni sintomo si manifesta,

you know, every 20 years, sometimes, sometimes 100 years, sometimes it's five.

sai, ogni 20 anni, a volte, a volte 100 anni, a volte cinque.

And so it comes around every hundred years.

E così accade ogni cento anni.

Well, Haley's Comet does, I believe.

Beh, la cometa di Haley sì, credo.

Is it Halley's Comet or Haley's?

È la cometa di Halley o di Haley?

Haley's or Haley's,

Haley's o Haley's, a

depending on.

You know, there's always different ways of pronouncing some of these words.

seconda.

Sai, ci sono sempre modi diversi di pronunciare alcune di queste parole.

I say Haley's. You say Haley's? Hmm.

Dico di Haley. Dici di Haley? Hmm.

That's cool. The whole thing off.

Questo è figo. Il tutto spento.

Anyway, I'm not sure where that's from, but. Yes.

Ad ogni modo, non sono sicuro da dove provenga, ma. SÌ.

So can we get to the point?

Quindi possiamo arrivare al punto?

Is there a point to this?

C'è un punto in questo?

The point is, that's my goal.

Il punto è che questo è il mio obiettivo.

You say I want to live to 100. Okay.

Dici che voglio vivere fino a 100 anni. Ok.

Because then I know Haley's Comet is coming back.

Perché allora so che la cometa di Haley tornerà.

But what if you just what if you just unable to do anything for yourself?

Ma cosa succede se non sei in grado di fare qualcosa per te stesso?

As long as I'm just sitting in a chair, okay.

Finché sono solo seduto su una sedia, ok.

You know, barely able to express myself, but I can look up.

Sai, riesco a malapena ad esprimermi, ma so alzare lo sguardo.

You need to get those instructions to Steve.

Devi portare quelle istruzioni a Steve.

You need to get those instructions in place, though,

Devi mettere in atto quelle istruzioni, però,

because you know what it's like as you get older.

perché sai com'è quando invecchi.

All of these things slip away and you forget and other things come along,

Tutte queste cose scivolano via e tu dimentichi e altre cose arrivano,

so you might forget all about it, which would be a shame, really.

quindi potresti dimenticare tutto, il che sarebbe davvero un peccato.

So Steve is hoping on his birthday, apparently

Quindi Steve spera nel suo compleanno, a quanto pare

it's going to be really embarrassing if nothing happens,

sarà davvero imbarazzante se non succede nulla,

but, well, I'll have to go somewhere where there is cloudless sky.

ma, beh, dovrò andare da qualche parte dove c'è un cielo senza nuvole.

Yes, there was a comet the other a few weeks ago, wasn't there?

Sì, c'è stata una cometa l'altra qualche settimana fa, vero?

This was supposed to be green.

Questo doveva essere verde.

There was a comet that you could see with the naked eye.

C'era una cometa che potevi vedere ad occhio nudo.

Okay.

Va bene.

It's funny how they use that phrase.

È divertente come usano quella frase.

The naked eye, isn't it?

A occhio nudo, no?

That it just means

Significa solo che

you can you're not using any artificial

puoi non usare

telescopes or anything? Yeah.

telescopi artificiali o altro? Sì.

There's something with the naked eye.

C'è qualcosa ad occhio nudo.

Yeah. You can just see with your eyes.

Sì. Puoi solo vedere con i tuoi occhi.

Got no magnification.

Non ho ingrandimento.

It's just something that the phrase that we use.

È solo qualcosa che la frase che usiamo.

I like my naked eyes.

Mi piacciono i miei occhi nudi.

Although I never, I never get to show my naked eyes because I have to wear glasses.

Anche se non riesco mai, mai a mostrare i miei occhi nudi perché devo portare gli occhiali.

But there was a comet.

Ma c'era una cometa.

I don't know the name of it, but it was supposed be green.

Non ne conosco il nome, ma doveva essere verde.

And you could see it and just see it with the naked eye.

E potresti vederlo e vederlo ad occhio nudo.

Certainly through a pair of binoculars.

Certamente attraverso un binocolo.

They often they often give them really boring names like

Spesso danno loro nomi davvero noiosi come

m two, five, three zero,

m due, cinque, tre zero,

something like that.

qualcosa del genere.

So it probably was one of those. Yeah.

Quindi probabilmente era uno di quelli. Sì.

So anyway, the thing is every night it was visible, is visible for about two weeks.

Comunque, la cosa è che ogni notte era visibile, è visibile per circa due settimane.

Every single night here it was cloudy and we couldn't see it.

Ogni singola notte qui era nuvoloso e non potevamo vederlo.

So we had the way always the way Tomek says, Don't live to 100.

Quindi abbiamo sempre avuto il modo in cui dice Tomek, non vivere fino a 100.

Don't live as long as that.

Non vivere così a lungo.

You see what I see?

Vedi quello che vedo?

You've heard of the phrase

Hai sentito parlare della frase

Live fast, die young,

Vivi veloce, muori giovane,

which they often use the sort of people in rock groups.

che usano spesso il tipo di persone nei gruppi rock.

They just rock groups.

Sono solo gruppi rock.

Well, you know, live fast, die young.

Beh, sai, vivi veloce, muori giovane.

Yeah. My philosophy in life is the opposite of that.

Sì. La mia filosofia di vita è l'opposto di quella.

Live slow and die old.

Vivi lentamente e muori vecchio.

Yeah, that sounds that sounds awful.

Sì, sembra terribile.

So it's a bit of a sort of James Dean

Quindi è un po' una specie di James Dean

who who lived fast and died young.

che è vissuto velocemente ed è morto giovane.

But you're the officer opposite of that.

Ma tu sei l'ufficiale opposto.

So the opposite of James Dean.

Quindi l'opposto di James Dean.

Live, slow dial audience is my mantra.

Il pubblico live e lento è il mio mantra.

Like a giant, like a giant snail I won't achieve anymore in those 100 years.

Come un gigante, come una lumaca gigante che non raggiungerò più in quei 100 anni.

As somebody who lives fast and dies at 30, they'll achieve as much

Come qualcuno che vive velocemente e muore a 30 anni, otterrà tanto

because they've just done stuff all the time and never slept.

perché ha appena fatto cose tutto il tempo e non ha mai dormito.

I won't achieve any more.

Non otterrò altro.

I just drag it out for a lot longer.

Lo trascino solo per molto più tempo.

Okay. Is my age.

Va bene. Ha la mia età

This sounds dreadful.

Sembra terribile.

Just say that I can see Halley's Comet.

Dì solo che posso vedere la cometa di Halley.

I don't know whether it would be worth it. I don't know.

Non so se ne varrebbe la pena. Non lo so.

I've just got this thing in my head.

Ho solo questa cosa in testa. E

What if you blind?

se sei cieco?

Well, the eye could be blind.

Beh, l'occhio potrebbe essere cieco.

But what if your eyes are just like.

Ma cosa succede se i tuoi occhi sono proprio come.

Like lumps?

Come grumi?

Like, just just snooker balls and you can't see out of the what?

Tipo, solo palle da biliardo e non riesci a vedere da cosa?

The irony of that. I've lived all that. Oh, you could.

L'ironia di ciò. Ho vissuto tutto questo. Oh, potresti.

You could.

Potresti.

You could get the nurse next to your bed to describe it to you.

Potresti chiedere all'infermiera accanto al tuo letto di descrivertelo.

Well, it's very dark and there's a little light and it's moving across the sky Well.

Beh, è ​​molto buio e c'è un po' di luce che si muove attraverso il cielo.

Thanks for that.

Grazie per quello.

I'm so glad that I waited for a hundred years for someone

Sono così felice di aver aspettato per cento anni che qualcuno

to tell me what it looked like when I could probably work that out for myself. Oh,

mi dicesse com'era quando probabilmente avrei potuto capirlo da solo. Oh,

yes, that's it.

sì, è così.

If you do want to go to the Paris trip. Yeah.

Se vuoi andare al viaggio di Parigi. Sì.

Mr. Duncan will show his email address. Yes, I have.

Il signor Duncan mostrerà il suo indirizzo email. Sì.

I've already done it.

L'ho già fatto.

Yes, I missed that.

Sì, mi mancava.

I was concentrating so fiercely on the live chat.

Mi stavo concentrando così ferocemente sulla chat dal vivo.

Okay, There it is again.

Ok, eccolo di nuovo.

It's now on the screen.

Ora è sullo schermo.

It's on the screen now.

Adesso è sullo schermo. Il

My email address is on the screen.

mio indirizzo e-mail è sullo schermo.

There it is.

Eccolo.

There it is.

Eccolo.

It is.

È.

Yellow text on a red background and it's on the screen right now.

Testo giallo su sfondo rosso ed è sullo schermo in questo momento.

And there it is.

Ed eccolo lì.

And we will stick you on the list.

E ti inseriremo nella lista.

And well, we don't we're not sticking anyone on lists

E beh, non stiamo inserendo nessuno nelle liste,

what we what we need is your contact details.

ciò di cui abbiamo bisogno sono i tuoi dati di contatto.

We need something that says that you are who you are

Abbiamo bisogno di qualcosa che dica che sei quello che sei

and that you are interested in coming to the Paris meetup.

e che sei interessato a venire al meetup di Parigi.

So so we we have to be very careful because it's not just us

Quindi dobbiamo stare molto attenti perché non siamo solo noi

that's involved, Steve, it's other people.

coinvolti, Steve, sono altre persone.

So we have to make sure everything is safe and secure together.

Quindi dobbiamo assicurarci che tutto sia sicuro e protetto insieme.

But we're meeting in very public places. Oh, okay. Steve

Ma ci incontriamo in luoghi molto pubblici . Oh ok. Steve

That's not

Non è

what I was trying to say, but just, just is for everyone.

quello che stavo cercando di dire, ma è per tutti.

It's for everyone to enjoy.

È per il divertimento di tutti.

We can have a nice time.

Possiamo divertirci.

We have a great time in Paris that's going to put everybody off. Mr.

Ci divertiamo molto a Parigi, il che scoraggerà tutti. Signor

Duncan No, that's what they say they do.

Duncan No, è quello che dicono di fare.

They say that Paris is very gay.

Dicono che Parigi sia molto allegra.

It's not very gay at the moment.

Non è molto gay al momento.

Molotov cocktails

Bombe molotov

and riot police.

e polizia antisommossa.

Well, I know which restaurant we're not going to we're not going to that one

Beh, so in quale ristorante non andremo non andremo in quello

that was burning that that one that Macron likes.

che stava bruciando quello che piace a Macron.

It's about the second time they've tried to burn it down, apparently.

È più o meno la seconda volta che cercano di bruciarlo, a quanto pare.

Yes, It was quite you could see the the owners or people work

Sì, era abbastanza che si vedevano i proprietari o le persone lavorare

that throwing water out of the window onto the awning, Wasn't it the awning.

che gettavano acqua dalla finestra sulla tenda da sole, non era la tenda da sole?

So they they didn't.

Quindi non l'hanno fatto.

It is on fire.

È in fiamme.

I know it was a bit it was a bit exaggerated.

So che è stato un po' esagerato.

It wasn't it wasn't really on fire.

Non era davvero in fiamme.

It was just a little bit of the outside awning that it caught fire.

È stato solo un po' della tenda esterna che ha preso fuoco.

But that's it.

Ma questo è tutto.

They put it out and everything's all right.

Lo spengono e va tutto bene.

And they went back to serving the food.

E tornarono a servire il cibo.

So what are we doing there?

Allora cosa ci facciamo lì?

We haven't got long left because we're going Yes, we're going in 10 minutes.

Non ci rimane molto perché partiamo Sì, partiamo tra 10 minuti.

It's a short one today. I've got loads of things to do.

Oggi è breve. Ho un sacco di cose da fare.

Horrible Week is probably the worst week of my life about to take place.

Horrible Week è probabilmente la peggior settimana della mia vita che sta per aver luogo.

So I'm not really up for 2 hours today.

Quindi non sono davvero in piedi per 2 ore oggi. Ci

We're going to have a little bit of Easter fun.

divertiremo un po' a Pasqua.

We're going to have a little bit of chocolate out.

Mangeremo fuori un po' di cioccolato.

We might go outside and see if we can have a walk

Potremmo uscire e vedere se possiamo fare una passeggiata

and then we will come back and I will contemplate, I will think about, the week ahead

e poi torneremo e contemplerò, penserò alla settimana a venire

as all sorts of unpleasant things happen.

mentre accadono ogni sorta di cose spiacevoli.

Francesca says, Can we play fill in the blanks in Paris?

Francesca dice, possiamo giocare a riempire gli spazi vuoti a Parigi?

Yes. What a good idea.

SÌ. Che bella idea.

That's a brilliant idea. I could bring some with me.

È un'idea geniale. Potrei portarne un po' con me.

We could have some games. Maybe.

Potremmo fare dei giochi. Forse.

Maybe I can.

Forse posso.

I think we can play I-Spy I spy with my little eye.

Penso che possiamo giocare a I-Spy I spy with my little eye.

Something beginning with ee.

Qualcosa che inizia con ee.

Steve.

Steve.

Hello EE ee.

Ciao Eeeee. A

In Paris.

Parigi.

We're in Paris. Ecstasy.

Siamo a Parigi. Estasi.

What?

Che cosa?

So something in Paris that you see?

Quindi qualcosa a Parigi che vedi?

I with my little life.

Io con la mia piccola vita.

Something beginning with ee

Qualcosa che inizia con ee

erection.

erezione.

What, The Eiffel Tower.

Cosa, la Torre Eiffel.

It's a large erection. That's it.

È una grande erezione. Questo è tutto.

Well then we got there.

Bene, allora ci siamo arrivati.

Good I Eiffel Tower.

Buona I Torre Eiffel.

So that's good.

Yes. Okay, then I spy with my little eye.

Quindi va bene.

SÌ. Ok, allora spio con il mio occhietto.

Something beginning with a Arc de Triomphe.

Qualcosa che inizia con un Arco di Trionfo.

Okay. That is

Va bene. Va

okay then.

bene allora.

Patisserie.

Pasticceria.

Patisserie. That's the place? Yes.

Pasticceria. Questo è il posto? SÌ.

The Arc de Triomphe closed at the moment.

L'Arco di Trionfo è chiuso al momento.

They closed Louis. They have been.

Hanno chiuso Louis. Sono stati.

It has been closed for about the last year and a half because they've been doing all sorts of work.

È stato chiuso per circa l'ultimo anno e mezzo perché hanno svolto ogni tipo di lavoro.

So it's nothing to do with the riots.

Quindi non ha niente a che fare con le rivolte.

It's to do with the fact they've been it was covered with wood.

Ha a che fare con il fatto che era ricoperto di legno.

It was all boxed in last year.

Era tutto inscatolato l'anno scorso.

So imagine anyone coming to Paris last year

Quindi immagina che qualcuno sia venuto a Parigi l'anno scorso

and they wanted to see all of the beautiful things

e volesse vedere tutte le cose belle

and they got to the the Arc de Triomphe and it was covered in wood.

e sono arrivato all'Arco di Trionfo ed era ricoperto di legno.

It's not very good board games,

Non è un gran bel gioco da tavolo,

says Tomic.

dice Tomic.

Great for practising English. Yes.

Ottimo per praticare l'inglese. SÌ.

You mean like Scrabble or something like that?

Intendi tipo Scarabeo o qualcosa del genere?

That's it.

Questo è tutto.

Or Monopoly, something where you've got to read out a question

O Monopoly, qualcosa in cui devi leggere una domanda

in English with the answer Monopoly?

in inglese con la risposta Monopoly?

Yeah. That could take up the entire weekend.

Sì. Potrebbe occupare l'intero fine settimana.

I said that so we can, we can play Scrabble and Monopoly at the same time

Ho detto che così possiamo, possiamo giocare a Scrabble e Monopoly allo stesso tempo

and then you will improve your English and also your finances as well at the same time.

e quindi migliorerai il tuo inglese e anche le tue finanze allo stesso tempo.

So I think that's a very good idea.

Quindi penso che sia un'ottima idea.

Are we going to get elegantly wasted in Paris?

Ci ubriacheremo elegantemente a Parigi?

I don't know.

Non lo so.

It depends what you bring with you.

Dipende da cosa porti con te.

I might be I might be getting elegantly wasted after this live stream,

Potrei essere che mi sto elegantemente ubriacando dopo questo live streaming,

sneak something across from Amsterdam.

intrufolando qualcosa da Amsterdam.

You know, first of all, to know.

Sai, prima di tutto, sapere.

Anyway, you must turn that filter on.

Comunque, devi attivare quel filtro.

Steve, please turn it on.

Steve, per favore accendilo.

So we can't do anything illegal in Paris because I like to go again.

Quindi non possiamo fare niente di illegale a Parigi perché mi piace tornarci.

Oh, it'll all be legal.

Oh, sarà tutto legale.

Well, I don't think drugs are legal in Paris.

Beh, non credo che le droghe siano legali a Parigi. Lo

You know that.

No, alcohol's legal. Yes. Well, that's okay. Yes.

sai.

No, l'alcol è legale. SÌ. Bene, va bene. SÌ.

All right.

Va bene.

I don't know what you're talking about today.

Non so di cosa parli oggi.

You could

probably Eve probably you could probably have a shoe, couldn't you, with a heel that's removable.

Probabilmente potresti Eve probabilmente potresti probabilmente avere una scarpa, vero, con un tacco rimovibile.

And then you could, you know, all sorts of things in the gap.

E poi potresti, sai, ogni sorta di cose nel divario.

Yes. If your space and then and then

SÌ. Se il tuo spazio e poi e poi gli

fellow inmates at the prison will be putting things in you

altri detenuti della prigione ti metteranno delle cose dentro

because you'll be in prison.

perché sarai in prigione.

So, no, don't do anything illegal.

Quindi no, non fare niente di illegale.

Please, I we were only joking.

Per favore, stavamo solo scherzando.

I have strong family connections with friends and I would like to keep them.

Ho forti legami familiari con gli amici e vorrei mantenerli.

Please.

Per favore.

I would like to go over to France as many times

Vorrei andare in Francia tutte le volte che

as I can while it still exists before.

posso finché esiste ancora prima.

Before the

Prima della

before the peasants

prima i contadini

overthrow the government and they all take over

rovesciano il governo e vi prendono tutti il ​​potere

there.

So yes, that's happening anyway.

.

Quindi sì, sta succedendo comunque. Ne

We will mention it next week as well.

parleremo anche la prossima settimana.

We are back next Sunday and

Siamo di nuovo domenica prossima e in

happier circumstances.

circostanze più felici.

I hope so.

Lo spero.

We will be back with you next Sunday.

Torneremo da voi domenica prossima.

Everything almost back to normal.

Tutto è tornato quasi alla normalità.

We will see what happens.

Vedremo cosa accadrà.

And we are also approaching the middle of April already.

E ci stiamo già avvicinando alla metà di aprile.

Believe it.

Credici.

I can't believe how fast this year is going.

Non riesco a credere quanto velocemente stia andando quest'anno. Non ho

I've done nothing.

fatto niente.

And yet they say that if you do a lot, time passes quickly.

Eppure dicono che se fai molto, il tempo passa in fretta.

But I've discovered if you don't do very much, it passes even quicker,

Ma ho scoperto che se non fai molto, passa ancora più in fretta,

I don't think actually.

non credo in realtà.

I think just it gets quicker as you get older.

Penso che diventi più veloce man mano che invecchi.

I don't think, you know, not working

Non penso, sai, non lavorare

has actually time isn't going any slower.

ha in realtà il tempo non sta andando più lentamente.

Oh, mind you, it's not like I'm not doing anything.

Oh, bada bene, non è che non stia facendo niente. Va

It's okay.

bene.

I'm talking to these lovely people.

Sto parlando con queste persone adorabili.

That's enough of a service.

Questo è un servizio sufficiente.

I'm being philosophical.

Sono filosofico.

Catarina has a tip for you.

Catarina ha un suggerimento per te.

If you want to live for a long time.

Se vuoi vivere a lungo.

That drink wine, drink a glass of red wine every day.

Che bevono vino, bevono un bicchiere di vino rosso ogni giorno.

Right. Okay.

Giusto. Va bene.

I personally, I say I have a little problem

Io personalmente, dico che ho un piccolo problema

with people who live a long time, especially in this country.

con le persone che vivono da molto tempo, specialmente in questo paese.

Now, we do have an obsession with people

Ora, abbiamo un'ossessione per le persone

who live to 100 in this country.

che vivono fino a 100 anni in questo paese.

We get very excited if they're 95 or 93, we don't care.

Ci eccitiamo molto se hanno 95 o 93 anni, non ci interessa.

But if they get to 100, suddenly we're very interested

Ma se arrivano a 100, all'improvviso siamo molto interessati

and you will even be featured on the news and quite often.

e sarai anche presente nei notiziari e molto spesso.

In fact, all the time.

In effetti, tutto il tempo.

If an old

person who has reached the age of 100 is being interviewed,

Se viene intervistata una

persona anziana che ha compiuto i 100 anni,

they always ask the same question What is your secret

fa sempre la stessa domanda Qual è il tuo segreto

to living to 100?

per vivere fino a 100 anni?

And they always say the same thing before I go to bed at night.

E dicono sempre la stessa cosa prima di andare a letto la sera.

I always have a glass of whisky every night before I go to bed.

Bevo sempre un bicchiere di whisky ogni sera prima di andare a letto.

Before I go to bed, I always have a glass of whisky.

Prima di andare a letto, bevo sempre un bicchiere di whisky.

Now I have a feeling that this might be a conspiracy

Ora ho la sensazione che questa potrebbe essere una cospirazione

organised by the alcohol companies and elderly people.

organizzata dalle compagnie di alcol e dagli anziani.

They're being paid to say that. So.

Sono pagati per dirlo. COSÌ.

So the the whisky people will sell more alcohol?

Quindi la gente del whisky venderà più alcol?

That's what I think.

Questo è quello che penso.

I think the whole thing is a conspiracy.

Penso che l'intera faccenda sia una cospirazione.

One thing you never hear people I've never ever heard when somebody has reached a ripe old age,

Una cosa che non si sente mai gente che non ho mai sentito quando qualcuno ha raggiunto una vecchiaia matura,

as we say, a ripe old age, we mean somebody who's reached it.

come si dice, una vecchiaia matura, intendiamo qualcuno che l'ha raggiunta.

It's quite elderly sort of in their eighties, nineties or 100, we say ripe old age.

È una specie piuttosto anziana di ottanta, novanta o 100 anni, diciamo vecchiaia matura.

Why? But we do.

Perché? Ma lo facciamo.

It's not a fruit that goes ripe, isn't it?

Non è un frutto che matura, vero? Ha

It's reached its peak

raggiunto il suo apice

and you never hear people.

e non senti mai la gente.

Somebody reaches a hundred. What's your secret.

Qualcuno arriva a cento. Qual è il tuo segreto.

You never hear them say well I did, I ran an hour

Non li senti mai dire bene che l'ho fatto, ho corso un'ora

every day, you know, or I went to the gym every day.

ogni giorno, sai, o sono andato in palestra tutti i giorni.

It's always was it's always alcohol.

È sempre stato sempre alcol.

Well, sometimes.

Beh, a volte.

Oh, it always rings.

Oh, suona sempre.

But they certainly never do vast amounts of exercise.

Ma certamente non fanno mai grandi quantità di esercizio.

So it's I think the secret

Quindi penso che il segreto

I think it's moderation in everything. Yes.

sia la moderazione in tutto. SÌ.

Which is something we won't be doing in Paris.

Cosa che non faremo a Parigi.

It'll be the opposite. Okay.

Sarà il contrario. Va bene.

But yeah, I think that's the secret.

Ma sì, penso che sia questo il segreto.

And I think if you when you boil down

E penso che se ti riduci

and look at what people do, they live a long time.

e guardi cosa fanno le persone, vivono a lungo.

They generally lived a fairly moderate life.

In genere vivevano una vita abbastanza moderata.

Yeah, I think a lot of them now, I don't think there is a real I don't know.

Sì, ne penso molti adesso, non credo che ci sia un vero non lo so.

There are many secrets, you know, but you don't know.

Ci sono molti segreti, lo sai, ma tu non lo sai.

I think it's luck. Yeah, that's what I was going to say.

Penso che sia fortuna. Sì, è quello che stavo per dire.

Moderation is nothing to do with drinking alcohol every day.

La moderazione non ha nulla a che fare con il consumo di alcol ogni giorno.

It's certainly not taking lots of exercise,

Certamente non è fare molto esercizio, a

which some people come to, because I think that actually ages you

cui alcune persone arrivano, perché penso che in realtà invecchi

and you never see anyone over a certain age at the.

e non vedi mai nessuno oltre una certa età.

Have you noticed that if you ever go to the gym, you never see anyone over a certain age?

Hai notato che se vai in palestra non vedi mai nessuno che abbia una certa età?

I think it's mid thirties and then you get the occasional person, Steve,

Penso che sia la metà degli anni Trenta e poi arriva la persona occasionale, Steve,

who might be middle aged at the gym.

che potrebbe essere di mezza età in palestra.

But that said, the Cut-Off point is maybe mid-fifties for that.

Ma detto questo, il punto limite è forse la metà degli anni Cinquanta per quello.

And then after that point that you never see anyone at the gym, then yeah.

E poi dopo quel punto in cui non vedi mai nessuno in palestra, allora sì.

So there is. Yes.

Quindi c'è. SÌ.

Oh well you don't see 75 year olds at the gym If you ever seen one, please tell me.

Vabbè, non si vedono 75enni in palestra. Se ne hai mai visto uno, per favore dimmelo.

But what I'm saying and trying to say is

Ma quello che sto dicendo e sto cercando di dire è

that is not the thing that is helping people

che non è la cosa che aiuta le persone a

live to 100 because none of them ever say going to the gym

vivere fino a 100 anni perché nessuno di loro ha mai detto che andare in palestra

every day has allowed me to live to 100 years old and running marathons.

ogni giorno mi ha permesso di vivere fino a 100 anni e correre maratone.

Instead, they say I always have a glass of whisky

Invece, dicono che bevo sempre un bicchiere di whisky

before I go to bed, which sounds like a terrible idea.

prima di andare a letto, il che suona come un'idea terribile.

They do. They?

Loro fanno. Essi?

Well, they certainly they always take some alcohol, don't they?

Beh, di sicuro bevono sempre un po' di alcol, no?

Always say it.

Dillo sempre.

Always look it up on YouTube.

Cercalo sempre su YouTube.

100 old woman, 100 year old man.

Donna di 100 anni, uomo di 100 anni. Non

Ask for no secret.

chiedere alcun segreto.

It's always alcohol, always moderation.

È sempre alcol, sempre moderazione.

Again, they know that drinking like a bottle of wine a day, they just having that one glass or something.

Ancora una volta, sanno che bevendo come una bottiglia di vino al giorno, bevono solo quel bicchiere o qualcosa del genere.

Anyway, it's time to go.

Comunque, è ora di andare.

We are going by, if you want

Passiamo, se vuoi

that SHOWBIZ suite.

quella suite SHOWBIZ.

Yes, they say short but sweet,

Sì, dicono breve ma dolce,

and we look forward to seeing you again next Sunday.

e non vediamo l'ora di rivederti domenica prossima.

We are back next Sunday.

Siamo di nuovo domenica prossima.

And as I said this week

E come ho detto questa settimana

is not the best week for me personally.

non è la settimana migliore per me personalmente.

That's all I'm going to say.

Questo è tutto quello che sto per dire.

But next Sunday, hopefully back to normal, I will have an even well,

Ma domenica prossima, si spera che torni alla normalità, avrò anche il

my usual big smile on my face next week.

mio solito grande sorriso in faccia la prossima settimana.

And then we we can have a bit of fun next week with the English language.

E poi potremo divertirci un po' la prossima settimana con la lingua inglese.

Thank you very much for joining us on Easter Sunday.

Grazie mille per esserti unito a noi la domenica di Pasqua.

I hope you've enjoyed this short live stream.

Spero che questo breve live streaming vi sia piaciuto.

I hope it was interesting.

Spero sia stato interessante.

I really do hope it was interesting.

Spero davvero che sia stato interessante.

You hope it was interesting.

Speri che sia stato interessante.

But of course, you don't come on here for nothing.

Ma ovviamente, non vieni qui per niente.

We both hope it was interesting.

Entrambi speriamo sia stato interessante.

We will see you next Sunday, 2 p.m.

Ci vediamo domenica prossima, alle 14:00.

UK time. This is Mr.

Ora del Regno Unito. Questi sono il signor

Steve and Mr.

Steve e il signor

Duncan saying Thank you very much for watching us here teaching you.

Duncan che dicono grazie mille per averci guardato qui insegnandovi.

Thank you for watching today.

Grazie per aver guardato oggi.

And of course we'll see you next week.

E ovviamente ci vediamo la prossima settimana.

Before we go, as usual, we always do

Prima di andare, come al solito, facciamo sempre

what we always do and that's to wish you well.

quello che facciamo sempre ed è per augurarti ogni bene.

And of course, Are you ready?

E, naturalmente, sei pronto?

Are you ready?

Siete pronti?

ta ta for now.

ta ta per ora.