At the CHRISTMAS Fair / English Addict LIVE CHAT and Learning / Sunday 5th December 2021

we are back oh my goodness how has your week been  

nous sommes de retour oh mon dieu comment s'est passée ta semaine

it's been a long one it seems like a long time  since i was last here anyway we are back together  

ça a été long ça semble long depuis que je suis venu pour la dernière fois de toute façon nous sommes de retour ensemble

and it's so nice to be with you once more yes  this is english addict coming to you live from  

et c'est tellement agréable d'être avec vous une fois de plus oui  c'est un addict anglais qui vient vers vous je vis

the birthplace of the english language which  just happens to be oh my goodness it's england

du berceau de la langue anglaise qui se trouve être oh mon Dieu c'est l'angleterre

hi everybody this is mr duncan in england  how are you today are you okay i hope so  

salut tout le monde c'est monsieur duncan en angleterre comment allez-vous aujourd'hui ça va j'espère que

are you feeling happy today i hope you are  feeling good i'm not too bad thank you very much  

vous vous sentez heureux aujourd'hui j'espère que vous vous sentez bien je vais pas trop mal merci beaucoup

thanks also can i say a big thank you very  much to those who sent me messages asking  

merci aussi puis-je dire un grand merci à ceux qui m'ont envoyé des messages me demandant

about my health i'm not feeling too bad although  i have to be honest with you i still don't feel  

sur ma santé je ne me sens pas trop mal même si je dois être honnête avec vous je ne me sens toujours pas

100 percent i don't know what happened to  my body last week and also the week before  

100 pour cent, je ne sais pas ce qui est arrivé à mon corps la semaine dernière et aussi la semaine précédente

i caught a cold from mr steve and i'm still  slowly shaking it off if you shake something off  

j'ai attrapé un rhume de la part de M. Steve et je continue à le secouer lentement si vous secouez quelque chose

it means you are trying to get rid of it you  are trying to push it away you are trying to  

cela signifie que vous essayez de vous en débarrasser vous essayez de le repousser vous essayez   de le

shake it off so at the moment i am trying to  shake off the cold that has been bugging me  

secouer donc en ce moment j'essaie de me débarrasser du froid qui m'embête

literally literally i've had a bug and it's almost  gone i'm feeling much better yesterday we were out  

littéralement littéralement j'ai eu un bug et il est presque parti je me sens beaucoup mieux hier nous étions sortis

and about i suppose i should mention this straight  away i will mention it now we were out yesterday  

et je suppose que je devrais le mentionner tout de suite je nous le mentionnerons maintenant, nous étions dehors hier

at the much wenlock christmas fair it  didn't happen last year unfortunately  

à la foire de Noël de much wenlock, cela ne s'est pas produit l'année dernière, malheureusement

last year there was no much wenlock  christmas fair because of well you know why  

l'année dernière, il n'y a pas eu de foire de noël de much wenlock à cause de bien vous savez pourquoi

the curse of 2020 was affecting everything  last year including our local town fair  

la malédiction de 2020 affectait tout l'année dernière, y compris notre ville locale juste

which always happens at christmas just before  christmas arrives in fact so we went there  

qui se passe toujours à Noël juste avant l' arrivée de Noël en fait, alors nous y sommes allés

yesterday we had a lovely time  even though it was freezing cold  

hier, nous avons passé un moment agréable même s'il faisait un froid glacial

i will say this it was cold windy it was rather  unpleasant but we tried our best and yes we did  

je dirai que c'était froid et venteux c'était plutôt désagréable mais nous avons fait de notre mieux et oui nous l'avons

do some filming and we will be with you at the  christmas fair on video a little bit later on so  

fait un peu de tournage et nous serons avec vous à la foire de Noël en vidéo un peu plus tard, donc

i hope you will stick around for that of course we  have mr steve here as well mr steve will be here  

j'espère que vous resterez pour cela, bien sûr, nous avons mr steve ici aussi mr steve sera ici

with us also today we have lots of other things  to talk about we are talking about body parts

avec nous aussi aujourd'hui, nous avons beaucoup d'autres choses à discuter, nous parlons de parties du corps

parts of the body and it is amazing to think  that there are many use uses of body parts  

parties du corps et il est étonnant de penser qu'il existe de nombreuses utilisations des parties du corps

that we can use in phrases and idioms believe  it or not so that is what we are talking about  

que nous pouvons utiliser dans des phrases et des idiomes, croyez- le ou non c'est de cela dont nous

we are also talking about modern times we often  like to talk about well we talk about history  

parlons   nous parlons aussi des temps modernes dont nous aimons souvent parler bien nous parlons d'histoire

i suppose we talk about things that happened in  the past but if there is one thing that we love  

je suppose que nous parlons de choses qui se sont passées  dans le passé, mais s'il y a une chose dont nous aimons

talking about these days because there is so much  going on at the moment around the world generally

parler ces jours-ci parce que il se passe tellement de choses en ce moment dans le monde en général,

so we are never short of something  to talk about when we are discussing  

donc nous ne sommes jamais à court de sujet de discussion lorsque nous discutons

now so that is also something we will be  looking at later on as well as i said mr  

maintenant, donc c'est aussi quelque chose que nous examinerons plus tard et comme je l'ai dit, m.

steve will be here also sharing  some more of his lovely wisdom

steve sera là partageant également un peu plus de sa belle sagesse

by the way if you don't know who i am my name  is duncan there it is it says it on the screen  

au fait si vous ne savez pas qui je suis mon nom est duncan là c'est écrit sur l'écran

just below my face and i talk about english  i love english very much you might say that i  

juste en dessous de mon visage et je parle d' anglais j'aime beaucoup l'anglais vous pourriez dire que je

am an english addict that's what it says up there  you see and i have a feeling that maybe you are  

suis un anglais accro c'est ce qu'il dit là-haut vous voyez et j'ai l'impression que vous êtes peut-être

also an english addict as well so welcome everyone  welcome one welcome all and i hope you will have  

aussi un accro anglais alors bienvenue à tous bienvenue à tous et j'espère que vous passerez

a good time here today yes we have made it all  the way to the end of another weekend and it is  

un bon moment ici aujourd'hui oui nous avons fait tout le chemin à la fin d'un autre week-end et c'est

a new month of course december is here christmas  is on the way on the way on the way on the way

un nouveau mois bien sûr décembre est là Noël est en route en route en route en route

my voice is almost back to normal not quite  it is almost back to normal it's on its way  

ma voix est presque revenue à la normale pas tout à fait elle est presque revenue à la normale c'est en route

slowly but surely

lentement mais sûrement

it is taking its time my voice has almost returned  even though i don't feel great i have to be honest  

ça prend son temps ma voix est presque revenue même si je ne me sens pas bien je dois être honnête

with you i went out yesterday to the christmas  fair and on the way back home i felt really unwell  

avec vous je suis sorti hier à la foire de noël et sur le chemin du retour je me suis senti vraiment mal

i felt so tired and almost i don't know it it  felt as if all of the energy was leaving my body  

je me sentais tellement fatigué et presque je ne le sais pas, j'ai eu l'impression que toute l'énergie quittait mon corps

so i think maybe this is what steve said steve  said that maybe it's because i've been resting  

donc je pense que c'est peut-être ce que steve a dit steve a dit que c'est peut-être parce que je me suis reposé

during my cold and maybe yesterday  was a bit of a shock for my body  

pendant mon rhume et peut-être qu'hier était un peu de un choc pour mon

going outside suddenly i must be honest with you  it was freezing cold we were walking around cold  

corps sortir soudainement je dois être honnêtement avec vous, il faisait un froid glacial, nous nous promenions froids

and hungry but fortunately we managed to  find something to eat and also we managed  

et affamés, mais heureusement, nous avons réussi à trouver quelque chose à manger et nous avons également réussi

to find a lovely place to sit down and have a  refreshing hot drink as well all of that coming up  

à trouver un bel endroit pour s'asseoir et prendre une boisson chaude rafraîchissante ainsi que tout cela à venir plus

later on other things happening yesterday as well  all will be revealed a little bit later on so i  

tard d'autres choses se sont passées hier également tout sera révélé un peu plus tard, donc

hope you will stick around for that as well how do  you like my new lessons i am posting a new lesson  

j'espère que vous resterez pour cela aussi comment aimez-vous mes nouvelles leçons je publie une nouvelle leçon

every week so i'm making new lessons some of the  lessons will be remakes of older lessons so that  

chaque semaine donc je fais de nouvelles leçons certaines d'entre elles les leçons seront des remakes de leçons plus anciennes, de sorte que

is one thing to think about when i talk about my  new lessons some of them are new lessons they are  

c'est une chose à laquelle penser lorsque je parle de mes nouvelles leçons, certaines d'entre elles sont de nouvelles leçons, elles sont

they are newly made however they are also remakes  of some of my earlier lessons some of my older  

elles sont nouvellement créées, mais elles sont également des remakes de certaines de mes leçons précédentes certaines de mes plus anciennes

lessons and yes there will be another one posted  on tuesday another new lesson to look forward to  

leçons et oui il y en aura une autre publiée mardi une autre nouvelle leçon à espérer

thank you very much to you so we have the  live chat as well i suppose i should mention  

merci beaucoup à vous donc nous avons également le chat en direct je suppose que je devrais mentionner

the live chat i wonder who was first today oh  very interesting um he is back he is back on top  

le chat en direct je me demande qui était le premier aujourd'hui oh très intéressant euh il est de retour il est de retour au top

i have a feeling today this  particular person has a very  

j'ai l'impression aujourd'hui que cette personne en particulier a un

strong finger well then v tess guess  what you are first on today's live chat

doigt très fort, alors v tess devine ce que tu es le premier sur le chat en direct d'aujourd'hui

well done vitesse you are first here today on the  live chat also we have tomek hello tomek you were  

bravo vitesse tu es le premier ici aujourd'hui sur le chat en direct aussi nous avons tomek bonjour tomek tu étais

second today not quite first you were very close  to first but not quite unfortunately you are in  

deuxième aujourd'hui pas tout à fait premier tu étais très proche de la première mais pas tout à fait malheureusement tu es

second place beatriz hello beatriz nice to see  you here as well today sandra gonzalez palmyra  

deuxième beatriz bonjour beatriz ravi de te voir ici aussi aujourd'hui sandra gonzalez

emmanuel hello emmanuel nice to see you here also  on this sunday it is the first week of december  

palmyra emmanuel bonjour emmanuel ravi de te voir ici aussi ce dimanche, c'est la première semaine de décembre

are you ready for christmas now i know that not  everyone celebrates christmas before anyone tells  

êtes-vous prêt pour noël maintenant je sais que tout le monde ne fête pas noël avant que quelqu'un

me yeah mr duncan we don't all celebrate christmas  i know that but there are some people who  

me le dise

are so if you are celebrating christmas have you  prepared everything many of the christmas lights  

fêtons Noël avez-vous tout préparé, de nombreuses lumières de Noël

have already been turned on here in the uk so most  shopping centers most towns and cities now have  

ont déjà été allumées ici au Royaume-Uni, donc la plupart des centres commerciaux la plupart des villes ont maintenant

their christmas illumination switched on i love  that word illuminations it basically means lights  

leur chri l'illumination stmas est allumée j'adore ce mot illuminations cela signifie essentiellement des lumières

the lights have been turned on everything  now looks bright and festive in the evening  

les lumières ont été allumées  tout semble maintenant lumineux et festif le soir

so that's what's happening here but what about  you are you ready for christmas are you preparing  

donc c'est ce qui se passe ici, mais qu'en est-il vous êtes-vous prêt pour Noël préparez-vous

anything i know last year a lot of people made  plans but unfortunately they had to cancel them  

tout ce que je sais l'année dernière beaucoup de gens ont fait des plans mais malheureusement ils ont dû les annuler à

because of you know what the curse of 2020 so  this year i'm hoping that a lot of you will be  

cause de vous savez quelle est la malédiction de 2020 donc cette année j'espère que beaucoup d'entre vous

able to at least have some normality i hope this  year things will be a little bit more more normal  

pourront au moins avoir une certaine normalité j'espère que cette année les choses seront un peu plus normal

a little bit more normal than last year let's say  we can only wish hello also to amarawa oh more

un peu plus normal que l'année dernière disons nous ne pouvons que souhaiter bonjour également à amarawa oh plus

hello to you thanks for joining  me again today we also have zinec  

bonjour à vous merci de m'avoir rejoint à nouveau aujourd'hui nous avons aussi zinec

hello zinec or dyneck i hope i pronounced your  name right i had two chances to get it right and i  

bonjour zinec ou dyneck j'espère avoir bien prononcé votre nom j'ai eu deux chances de bien faire les choses et

hope one of those pronunciations was correct hello  baha also we have richard we also have oh hello to

j'espère que l'une de ces prononciations était correcte bonjour baha aussi nous avons richard nous avons aussi oh bonjour à

louis mendez is here today hello  louis thanks for joining me  

louis mendez est ici aujourd'hui bonjour louis merci pour jo moi

as well and i hope everything is okay where  you are we also have zuziko we also have

aussi et j'espère que tout va bien où tu es nous avons aussi zuziko nous avons aussi

edit hello edit watching in budapest  are you ready for christmas europeans

modifier bonjour modifier regarder à budapest êtes-vous prêt pour Noël les européens

go crazy over christmas i don't know what  it is but we love christmas europeans  

deviennent fous à Noël je ne sais pas ce que c'est mais nous aimons les européens de Noël

so we like it here everything becomes a  little bit magical i suppose the word magical  

alors nous aimons ça ici tout devient un peu magique je suppose que le mot magique

is how i want to describe it so normally at  this time of year everything becomes quite  

est la façon dont je veux le décrire si normalement à cette période de l'année tout devient assez

magical especially across europe lots of  people get deeply involved in the preparations  

magique surtout à travers l'europe beaucoup de gens s'impliquent profondément dans les préparatifs

for the holiday season hello edit i hope  you are feeling good today in budapest  

de la saison des fêtes bonjour edit j'espère  que tu te sens bien aujourd'hui à budapest

blues bird is here hello blues bird thank you  for joining me again it seems like a long time  

blues bird est là bonjour blues bird merci  de m'avoir rejoint à nouveau cela semble être un long moment

since i said hello to you has it been a long time  i i don't remember saying hello to you recently  

depuis que je t'ai dit bonjour ça fait longtemps je ne me souviens pas de t'avoir dit bonjour récemment

what is the opposite of freezing cold so  if we describe the weather as freezing cold  

quel est le contraire d'un froid glacial, donc si nous décrivons le temps comme étant glacial

it means it's bitter it really is icy freezing  it is freezing cold however we can also have  

cela signifie qu'il est amer, il fait vraiment glacial il fait un froid glacial, mais nous pouvons aussi avoir

the opposite if the weather is really hot  and sticky we can say that it is boiling hot  

l'opposé e si le temps est vraiment chaud et collant, nous pouvons dire qu'il fait bouillir chaud

freezing cold boiling hot it is very cold it  is freezing cold it is very hot it is boiling  

froid glacial bouillant chaud il fait très froid il fait glacial il fait très chaud il fait bouillant

hot so that is the opposite hello also to  fernando can you hear the drums fernando

chaud donc c'est le contraire bonjour aussi à fernando pouvez-vous entendre le tambours fernando

well can you also christina is here as well  olga hello olga nice to see you back as well

bien pouvez-vous aussi christina est ici aussi olga bonjour olga ravi de vous revoir aussi

rosa is here we also have

rosa est ici nous avons aussi

s esther hello esther hello to  you watching i think you might be  

s esther bonjour esther bonjour à vous qui regardez je pense que vous pourriez être

in i want to say india hello  also to rosa again we also have  

en inde je veux dire bonjour aussi à rosa encore une fois nous avons aussi

oh we have claudia hello claudia i didn't see you  there but there you are nice to see you back and  

oh nous avons claudia bonjour claudia je ne t'ai pas vu là-bas mais là tu es ravie de te revoir et

thanks for your lovely message where you said  mr duncan i missed you from monday to friday  

merci pour ton charmant message où tu as dit m. duncan tu m'as manqué du lundi au vendredi

well things might return back to normal after i  have finished posting my new lessons every week  

eh bien les choses pourraient revenir à normal après que j'ai fini de publier mes nouvelles leçons chaque semaine

but you can still catch me every sunday so  don't forget i am still available and still here  

mais vous pouvez toujours me rattraper tous les dimanches, alors n'oubliez pas que je suis toujours disponible et toujours ici

every sunday from 2 p.m uk time so that has  not changed i will carry on being here on  

tous les dimanches à partir de 14h, heure du Royaume-Uni, donc cela n'a pas changé, je continuerai à être ici

sunday and then maybe next year we will start  doing the wednesday live stream again we will  

dimanche et ensuite peut-être que l'année prochaine nous recommencerons à faire la diffusion en direct du mercredi nous

have to wait and see don't forget also there are  live captions if you want to follow the words that  

devrons attendre et voir n'oubliez pas aussi qu'il y a des sous-titres en direct si vous voulez suivre les mots que

i'm saying right now click the captions activate  the captions and you can follow what i'm saying  

je dis en ce moment cliquez sur les sous-titres activez les sous-titres et vous peut suivre ce que je dis

hello also christina jackson is  here as well hello udom oh udon

bonjour aussi christina jackson est ici aussi bonjour udom oh udon

mr duncan in england sunday the 5th of december  is the day that i've been waiting for from the  

mr duncan en angleterre dimanche 5 décembre est le jour que j'attendais du

old man in bangkok hello udom nice to see  you back as well and a big hello to you  

vieil homme à bangkok bonjour udom ravi de te voir de retour également et un grand bonjour à vous   en

watching in thailand nice to see you here as well  a lot of people here watching on the live stream  

train de regarder en Thaïlande ravi de vous voir ici aussi  beaucoup de gens ici qui regardent sur le flux en direct

hello jude jude alisa hello to you as  well wow can i just say it looks as if  

bonjour jude jude

we are rather busy today on the live chat the  weather isn't too bad it is clear we've had a lot  

alisa occupé aujourd'hui sur le chat en direct le temps n'est pas trop mauvais il est clair que nous avons eu beaucoup

of rain a lot of wind but there it is there is the  view outside the window it is a little bit murky  

de pluie beaucoup de vent mais ça y est il y a la vue par la fenêtre c'est un peu trouble

and very cold it really does feel as if winter  has arrived and i suppose you might say that  

et très froid c'est vraiment j'ai l'impression que l'hiver est arrivé et je suppose que vous pourriez et

officially it is now winter so that's  it from the first of december it is now

qu'officiellement c'est maintenant l'hiver, donc c'est à partir du premier décembre, c'est maintenant l'

meteorological winter so winter has definitely  arrived but you can see everything now looking  

hiver météorologique, donc l'hiver est définitivement arrivé, mais vous pouvez voir tout maintenant

rather crisp also quite autumn autumnal as  well autumnal it's not an easy word to say that  

plutôt net aussi assez automnal et automnal, ce n'est pas un mot facile à dire

when things are oh autumnal it means  that it looks and feels like autumn

quand les choses sont oh automnales cela signifie que cela ressemble et se sent comme l'automne

hello mohammed abbas raza nice to see you here  as well thank you for your song singing all  

bonjour mohammed abbas raza ravi de vous voir ici aussi merci pour votre chanson chantant tout

about those jingle bells i would love to sing the  song the only problem is i will get a copyright  

sur ces jingle bells j'aimerais chanter la chanson le seul problème est que j'obtiendrai un avertissement pour droit d'auteur

strike from youtube because that song believe  it or not is still under copyright from i think  

de youtube parce que cette chanson, croyez- le ou non, est toujours sous copyright de je pense   que

it's chapel warner chapel warner music still own  the copyright to jingle bells can you believe it  

c'est chapel warner chapel warner music possède toujours le droit d'auteur sur jingle bells pouvez-vous le croire

christina says i love the christmas song let it  snow that is another like nice christmas song  

christina dit que j'aime la chanson de noël laissez-la neige qui est une autre comme gentille chanson de noël

the only problem is i can't sing that either  that's another problem you see another copyright  

le seul problème est que je ne peux pas chanter que non plus c'est un autre problème, vous voyez, un autre avertissement pour

strike would be issued if i were to sing  that you have to be so careful these days  

atteinte aux droits d'auteur serait émis si je devais chanter que vous deviez b e si prudent ces jours-ci

oh rosa says it is boiling hot these days thank  you for telling me what the opposite to freezing  

oh rosa dit qu'il fait très chaud ces jours-ci merci de m'avoir dit quel était le contraire du froid

cold was yes it is boiling hot so what about  christmas are you ready have you prepared yourself  

glacial oui il fait très chaud alors qu'en est-il de noël es-tu prêt t'es-tu préparé

i think this year because everyone was in  lockdown and everyone was locked in their houses  

je pense que cette année parce que tout le monde était dedans verrouillage et tout le monde était enfermé dans leurs maisons

i think this year people went out and  they went out shopping a little bit more  

je pense que cette année, les gens sont sortis et ils sont allés faire un peu plus de shopping

what's the word a little bit more energetic this  year they were much more energetic and early  

quel est le mot un peu plus énergique cette année, ils étaient beaucoup plus énergiques et en avance

with their shopping because people were glad that  they could leave the house and go shopping again  

avec leurs achats parce que les gens étaient contents qu'ils pourrait quitter la maison et refaire du shopping

so this year i think a lot of people have  prepared for christmas much earlier than usual  

donc cette année, je pense que beaucoup de gens se sont préparés pour Noël beaucoup plus tôt que d'habitude

i think this year it has been rather different  we will have to wait and see am i ready  

je pense que cette année, cela a été plutôt différent nous devrons attendre et voir si je suis prêt

am i prepared for christmas i will be honest  with you no i'm not i am not ready for christmas  

suis-je prêt pour Noël je Je serai honnête avec vous non je ne suis pas du tout prêt pour

at all i haven't even put my christmas lights  on the outside of the house yet i have some  

Noël je n'ai même pas mis mes lumières de Noël à l'extérieur de la maison pourtant j'ai quelques

lights outside but not many but i  haven't put my lovely festive lights  

lumières à l'extérieur mais pas beaucoup mais je n'ai pas mis mes jolies lumières de fête

that i always put up every year so i haven't  done them yet we haven't put the christmas tree  

que j'installe toujours chaque année donc je ne les ai pas encore faites nous n'avons pas encore installé le sapin de Noël

up that's still in the attic it's still locked  away in the loft unfortunately hello also to

qui est toujours dans le grenier il est toujours enfermé dans le grenier malheureusement bonjour aussi à

oh mega mega car i love your name by the  way i don't like the fact that christmas  

oh mega mega car j'aime ton nom d'ailleurs je n'aime pas le fait que noël

is on saturday this year yes of course it is  yes christmas day is on saturday which means  

soit le samedi de cette année

the sunday live stream will be on  boxing day the day after christmas day  

le jour de Noël

very interesting so i think we will be joining  you on boxing day which is the day after christmas  

très intéressant, donc je pense que nous vous rejoindrons le lendemain de Noël

i don't like the fact that christmas  on christmas is on saturday this year  

je n'aime pas le fait que Noël à Noël soit le samedi de cette année   le

saturday is always a holiday for me i will not  get any extra holiday anyway i love christmas  

samedi est toujours un jour férié pour moi, je n'obtiendrai pas de supplément vacances de toute façon j'aime Noël

it is my favorite day of the year so you will  be working is that what you're saying you will  

c'est mon jour préféré de l'année donc tu vas travailler c'est que ce que tu dis tu

be working on christmas day i don't like the sound  of that hello also you fun euphonium or euphonium  

vas travailler le jour de noël je n'aime pas le son de ce bonjour aussi tu t'amuses euphonium ou euphonium

i think that is a type of musical instrument  it's like a big trumpet that's been wrapped  

je pense c'est un type de comédie musicale dans instrument c'est comme une grosse trompette qui a été

around again and again a euphonium it's a  lovely little instrument hello to you as well

enroulée encore et encore un euphonium c'est un charmant petit instrument bonjour à vous aussi

do you play the euphonium do you  play it is it your musical instrument  

jouez-vous de l'euphonium en jouez-vous est-ce votre instrument de musique

can you play a nice tune maybe you can  play a christmas song on your euphonium  

pouvez-vous jouer une belle mélodie peut-être pouvez-vous jouer un chanson de noël sur votre euphonium

i am going to take a break in a moment we are  going to take a look at the christmas fair that  

je vais faire une pause dans un instant nous allons jeter un œil à la foire de noël qui   a

took place yesterday you will see myself mr  steve you will even see santa claus as well  

eu lieu hier vous me verrez mr steve vous verrez même le père noël également   le

santa claus makes an appearance in the video  that you are about to watch so look out for that

père noël fait une apparition dans la vidéo que vous êtes sur le point de regarder alors faites attention à cela

and i suppose i should also warn you that the  following video contains images that some viewers  

et je suppose que je devrais également vous avertir que la vidéo suivante contient des images que certains téléspectateurs

might find disgusting let's just say it is me  putting food into my mouth and then after this  

pourraient trouver dégoûtantes disons simplement que c'est moi qui mets de la nourriture dans ma bouche et ensuite après cela

mr steve definitely will be here don't go away

m. steve sera certainement ici ne partez pas

well hello everyone hi everybody this is mr duncan  welcome to another live stream and i hope you are  

bonjour tout le monde salut tout le monde c'est monsieur duncan bienvenue dans un autre flux en direct et j'espère que vous

enjoying today's festivities here on youtube now  here we are on saturday so we are now recording  

profitez des festivités d'aujourd'hui ici sur youtube maintenant nous sommes le samedi jour donc nous enregistrons maintenant

this and we are in a very special place we are at  the much wenlock christmas fair something that is  

cela et nous sommes dans un endroit très spécial, nous sommes à la foire de Noël de beaucoup de Wenlock, quelque chose qui se

held almost every year unfortunately last year  there was no christmas fair due to well you know  

tient presque chaque année, malheureusement l'année dernière il n'y a pas eu de foire de Noël à cause de

what happened last year i think we all do besides  myself there is also mr steve hello mr steve hello  

ce qui s'est passé l'année dernière, je pense que nous tous font en plus de moi il y a aussi mr steve bonjour mr steve bonjour

hello mr duncan and hello lovely viewers around  the world yes it's very exciting we're here once  

bonjour mr duncan et bonjour adorables téléspectateurs du monde entier oui c'est très excitant nous sommes ici une fois de

again doing a but it's not quite a live stream but  you'll be seeing this on sunday and there are lots  

plus en train de faire un mais ce n'est pas tout à fait un flux en direct mais vous le verrez sur dimanche et il y a beaucoup

of people milling about milling about what is that  they're wandering around so if people are milling  

de gens qui se demandent ce qu'ils se promènent, donc si les gens se promènent

about it means they are wandering around sort  of wandering sort of randomly around good uh and  

à ce sujet, cela signifie qu'ils se promènent en quelque sorte au hasard autour de bon euh et

they're looking at all the the lovely stalls  yes there is a lot on sale here today i have  

ils regardent tous les beaux étals oui, il y a beaucoup en vente ici aujourd'hui j'ai

noticed there are a lot of people selling arts  and crafts i have a feeling that during lockdown  

remarqué qu'il y a beaucoup de gens qui vendent de l'art et de l'artisanat j'ai l'impression que pendant le verrouillage

lots of people have been learning some new  skills including drawing painting carving  

beaucoup de gens ont appris de nouvelles compétences, y compris le dessin peinture sculpture

screen printing all sorts of things all  sorts of things some of them really nice  

sérigraphie toutes sortes de choses toutes sortes de choses certaines d'entre elles vraiment sympa

and some of them not so nice i am not going  to say which ones are which because i'm  

et d'autres pas si gentilles je ne vais pas dire lesquelles sont lesquelles parce que je suis

i am a gentleman another thing you might  notice today is it's bloody windy it's  

je suis un gentleman une autre chose que vous pourriez remarquer aujourd'hui est il y a du vent il y a

very windy in fact we had a bit of an exciting  walk into town takes us about 25 minutes through  

beaucoup de vent en fait nous avons fait une promenade un peu excitante en ville nous prend environ 25 minutes à travers les

woods where the winds were blowing howling and we  were expecting large branches to fall down on top  

bois où les vents soufflaient en hurlant et nous nous attendions à ce que de grosses branches tombent

of us you see this is what we do the sacrifices we  make for your live streams putting our own lives  

sur nous vous voyez c'est ce que nous faire les sacrifices que nous faisons pour vos diffusions en direct mettant nos propres vies

in danger i suppose we could have  driven in uh and parked the car but  

en danger je suppose que nous aurions pu conduire euh et garer la voiture mais

there's nowhere to park because it's packed full  of people yes very much there are lots of people  

il n'y a nulle part où se garer parce qu'il est plein de gens oui beaucoup il y a beaucoup de gens

i'll just show you behind me so that you you  will see there are lots of people behind me  

je vais juste te montrer derrière moi pour que tu vois qu'il y a beaucoup de gens derrière moi

there is also a grave we are standing  right next to an old grave so things  

il y a aussi une tombe nous nous tenons juste à côté d'une vieille tombe donc les choses

i think actually steve i have to be honest with  you steve i think the gravestones really do set  

je pense qu'en fait steve je dois être honnête avec toi steve je pense que le gra les vestones mettent vraiment

the mood uh do you right oh you mean it's a  sombre i wouldn't have said it was a sombre  

l'ambiance euh tu as raison oh tu veux dire que c'est sombre je n'aurais pas dit que c'était sombre

well i went for the affair how about about the the  just the fact that it's freezing cold and windy  

eh bien je suis allé pour l'affaire que diriez-vous du juste le fait qu'il fait un froid glacial et venteux

it is i mean it looks nice the sun's out um  but we're wrapped up well we're wrapped up  

c'est je veux dire ça a l'air bien le soleil est sorti euh mais nous sommes bien enveloppés nous sommes enveloppés

to protect ourselves against the cold i remarked  to you this morning mr duncan that this is the  

pour nous protéger contre le froid je vous ai fait remarquer ce matin m. duncan que c'est la

first time i've worn this ski jacket for many  years that shows how cold it is because this  

première fois que je porte cette veste de ski depuis de nombreuses années qui montre à quel point il fait froid parce que cela

stops the wind going through and i feel quite  toasty and warm good i'm glad you do because i  

empêche le vent de passer et je me sens plutôt bien au chaud et au chaud, je suis content que vous le fassiez parce que je

i certainly don't feel toasty and warm  at the moment now one of the things i  

je ne me sens certainement pas au chaud et au chaud en ce moment maintenant l'une des choses que je

want to mention is last week of course last  week i was sick in bed i was ill last week  

veux mentionner est la semaine dernière, bien sûr, la semaine dernière, j'étais malade au lit j'étais malade la semaine dernière

i hate the light on this camera it's awful well  it's a very bright sunlight right in our eyes mr  

je déteste la lumière sur cet appareil photo c'est affreux bien c'est une lumière du soleil très brillante juste dans nos yeux monsieur

d yes well i can't get away from it you see there  we go shall i try that well now it's behind us  

d oui eh bien je ne peux pas m'en éloigner vous voyez là on y va j'essaierai bien maintenant c'est derrière nous

but but at least people can see our beautiful  faces and they can see what else is going on yes  

mais au moins les gens peuvent voir o tes beaux visages et ils peuvent voir ce qui se passe d'autre

a lot of activity can you hear in the distance the  sound of a brass band no i think it's you steve  

oui beaucoup d'activité pouvez-vous entendre au loin le son d'une fanfare non je pense que c'est toi steve

the one thing with dogs the one thing i have  noticed there are lots of people with dogs here  

la seule chose avec les chiens la seule chose que j'ai remarqué il y en a beaucoup les gens avec des chiens ici

today and they are being rather annoying anyway  enough of this we are now going to take you for  

aujourd'hui et ils sont plutôt ennuyeux de toute façon assez de cela, nous allons maintenant vous emmener pour

a little wonder around much wenlock's christmas  fair we are going to see what is going on here  

une petite merveille autour de la foire de Noël de beaucoup de Wenlock, nous allons voir ce qui se passe ici

today and we might be back later i'm sure we will  be always back later one thing we are going to do  

aujourd'hui et nous pourrions être de retour plus tard i' Je suis sûr que nous reviendrons toujours plus tard, une chose que nous allons faire

later on we are going to try and find something  nice to eat so we might join you later on for that  

plus tard, nous allons essayer de trouver quelque chose de bon à manger afin que nous puissions vous rejoindre plus tard pour cela

but for now let's take a look around  this year's much wenlock christmas fair

mais pour l'instant, jetons un coup d'œil autour de Noël de cette année. juste d'

okay we've managed to find somewhere to to  get warm after walking around and also after  

accord, nous avons réussi à trouver un endroit pour nous réchauffer après nous être promenés et aussi après avoir

eating the biggest hot dog i've ever had in my  life i have to be honest mr steve had a really  

mangé le plus gros hot-dog que j'aie jamais mangé de ma vie, je dois être honnête, m. steve avait un très

big burger as well i must be honest i was  ready for it and now we are having a cake  

gros burger aussi, je dois être honnête j'étais prêt pour ça et maintenant nous sommes nous prenons un gâteau

and also a cup of coffee in the church look we are  in the sacred place i mean of all places for us to  

et aussi une tasse de café dans l'église regarde nous sommes dans le lieu sacré je veux dire de tous les endroits pour nous

end up today a couple of heathens sheltering in  a religious building yes we are very nice though  

finir aujourd'hui un couple de païens s'abritant dans un édifice religieux oui nous sommes très gentils bien que

we are taking sanctuary here in the church because  basically we've been standing up for the last  

nous prenions refuge ici dans l'église parce que en gros, nous sommes debout depuis

three hours filming yes and we're freezing cold  and we need somewhere to sit down and warm up our  

trois heures à filmer oui et nous sommes glacials et nous avons besoin d'un endroit pour nous asseoir et réchauffer nos

cold fingers numb fingers our fingers are freezing  cold everything's cold in fact i think even my my  

doigts froids doigts engourdis nos doigts sont glacials tout est froid en fait je pense que même mon

hot dog has frozen we don't want to know about  that mr duncan don't be so rude we're in a place  

hot-dog a gelé nous ne voulons pas savoir que monsieur duncan ne soit pas si impoli nous sommes dans un lieu

of worship the vicar's watching oh yes let's be  on our best behaviour not only is the vicar here  

de culte le vicaire regarde oh oui soyons sur notre meilleur comportement non seulement le vicaire est ici

but also father christmas let me just turn the  camera around oh no i can't it doesn't let me on  

mais aussi le père noël laissez-moi juste tourner la caméra oh non je ne peux pas ça ne me laisse pas

here stupid iphone 13. we're there there is santa  claus behind me can you see him there is santa  

ici stupide iphone 13. nous y sommes il y a le père noël derrière moi pouvez-vous le voir il y a le père

claus father christmas is here hello ho ho ho ho  ho ho oh did you see that father christmas came by  

noël le père noël est ici bonjour ho ho ho ho ho ho oh tu as vu ça le père noël est passé

he asked me if i've been naughty or nice and  i said that i've been a little bit naughty  

il m'a demandé si j'avais été méchant ou gentil et j'ai dit que j'avais été un peu méchant

and also a little bit nice mr steve has his coffee  i'm i'm wiping the rim oh okay uh because when we  

et aussi un peu gentil monsieur steve a son café je suis j'essuie le bord oh d'accord euh parce que quand on nous

were handed these cups of coffee the lady that  handed them to us said oh here's your coffee  

a remis ces tasses de café, la dame qui nous les a tendues a dit oh voici votre café

oh i see you know with a hand all around the  bit that you drink out of so so mr steve now  

oh je vois que vous savez avec une main tout autour du morceau que vous buvez donc alors monsieur steve maintenant

is is cleaning his rim i'm cleaning if i don't  want to catch any germs that they might have  

est en train de nettoyer sa jante je je nettoie si je ne veux pas attraper de germes qu'ils pourraient avoir

if there is ever a place if there is ever  a place for cleaning your rim it is inside  

s'il y a un endroit s'il y a un endroit pour nettoyer votre jante c'est à l'intérieur

a church okay we're going to go and we're going  to let you carry on enjoying today's live stream  

une église d'accord nous allons y aller et nous y allons pour vous permettre de continuer à profiter de la diffusion en direct d'aujourd'hui

so this is mr duncan and also mr steve in  trinity church in much wenlock in england  

donc c'est m. duncan et aussi m. steve dans  l' église de la trinité à much wenlock en angleterre

in well i was going to say europe  but we are here we are still alive  

bien j'allais dire l'europe mais nous sommes ici, nous sommes toujours en vie   à

just about so i hope you've enjoyed this  and i will hand you back to the studio

peu près donc j'espère que vous avez apprécié cela et je vous ramènerai au studio

and there it was i hope you enjoyed that video and  apologies for some of the inappropriate moments  

et voilà, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo et mes excuses pour certains des moments inappropriés

in the church but it was enjoyable  and to be honest we were freezing cold

dans l'église mais c'était agréable et pour être honnête, nous étions glacials

here he comes

ici il vient

hello hello wonderful viewers hello mr duncan here  he is here's the guy yesterday who was cleaning  

bonjour bonjour merveilleux spectateurs bonjour m. duncan ici il est ici c'est le gars hier qui nettoyait

his rim or should i say cleaning the rim of his  cup in the church a lot of people are already  

sa jante ou devrais-je dire nettoyer la jante de sa tasse dans l'église beaucoup de gens disent déjà à

saying steve that it's unusual to see people  eating food in the church but i don't know why  

steve qu'il est inhabituel de voir des gens manger de la nourriture dans l'église mais je ne sais pas pourquoi

we seem very relaxed here in much wenlock with  the church rules i i think tradition i think  

nous semblons très détendus ici depuis longtemps avec les règles de l'église je pense qu'il

there's been i think i don't think there's a  problem with church of england people eating in  

y a eu une tradition je pense que je ne pense pas qu'il y ait un problème avec les gens de l'église d'angleterre qui mangent dans

the church because of course on that saturday on  yesterday this was an opportunity for the church  

l'église parce que bien sûr ce samedi d' hier c'était une opportunité pour l'église

to uh make some money to increase its funds by  selling uh drinks and selling cakes and inviting  

de gagner de l'argent pour augmenter ses fonds en vendant des boissons et en vendant des gâteaux et inviter des

people in you see but the church particularly  the church of england who are losing lots of  

gens en vous voyez, mais l'église en particulier l'église d'angleterre qui perd beaucoup de

lots of parishioners lots of people don't go to  church anymore are trying all sorts of things  

beaucoup de paroissiens beaucoup de gens ne vont plus  à l' église essaient toutes sortes de choses

to try and encourage people back so opening the  church up on a day like yesterday encouraging  

pour essayer d'encourager les gens à revenir afin d'ouvrir l' église un jour comme hier en encourageant les

people to come in uh i mean if they were to say  you can't eat in here you can't drink in here  

gens à entrer euh je veux dire s'ils disaient vous ne pouvez pas manger ici, vous ne pouvez pas boire ici

well the church was the only place you could  go to be warm because it was cold outside so  

bien l'église était le seul endroit vous pourriez aller au chaud parce qu'il faisait froid dehors donc

they've been very clever they're inviting people  in uh i don't think there's any sort of religious  

ils ont été très intelligents ils invitent les gens euh je ne pense pas qu'il y ait une sorte d'

objections to eating in a church well no  necessarily so it's allowed and they've probably  

objection religieuse à manger dans une église bien pas nécessairement donc c'est autorisé et ils ' J'ai

made a lot of money because there were probably  100 people in that church well what i was going to  

probablement gagné beaucoup d'argent parce qu'il y avait probablement 100 personnes dans cette église, ce que j'allais

say steve is every sunday they they eat and drink  in the church anyway don't know they they have the  

dire, c'est que Steve est tous les dimanches, ils mangent et boivent dans l'église de toute façon, ils ne savent pas qu'ils ont le

they have the wafer the little bit of bread  and also the wine so if you can have bread  

ils ont la plaquette le petit un peu de pain et aussi du vin, donc si vous pouvez avoir du pain

and wine on sunday then i'm sure you can have a  little bit of cake and also a cup of coffee on  

et du vin le dimanche, je suis sûr que vous pouvez avoir un peu de gâteau et aussi une tasse de café les

other days of the week and the other thing  is tradition the other thing of course is  

autres jours de la semaine et l'autre chose est la tradition l'autre bien sûr, ce sont les

churches around the uk english churches and maybe  other churches as well are falling to pieces they  

églises autour du Royaume-Uni anglais chu rches et peut-être d' autres églises tombent en morceaux,

are starting to to fall apart so there is always  something that needs repairing with our churches  

ils commencent à s'effondrer, il y a donc toujours quelque chose qui doit être réparé avec nos églises

quite often the roof yes the roof is falling off  or or big lumps of stone work is falling off so  

assez souvent le toit oui le toit tombe ou ou de gros morceaux de pierre tombent donc

there is always something that has to be paid  for with a church because many of them are old  

il y a toujours quelque chose qui doit être payé avec une église parce que beaucoup d'entre eux sont vieux

some of them are maybe seven or eight hundred  years old some of them even a thousand years old  

certains d'entre eux ont peut-être sept ou huit cents ans certains d'entre eux même mille ans

so yesterday was a good opportunity for the church  to open its doors to invite lots of people in and  

donc hier était une bonne occasion pour l'église d'ouvrir son portes pour inviter beaucoup de gens et

then those people might think oh this is lovely  in here everyone's a friendly the vicar said  

alors ces gens pourraient penser oh c'est charmant ici tout le monde est amical le vicaire a dit

hello maybe i'll come back on sunday uh so it's  sort of advertising and eating and drinking in a  

bonjour peut-être que je reviendrai dimanche euh donc c'est une sorte de publicité et manger et boire dans une

church is not i mean you wouldn't have a main meal  but it doesn't show disrespect not a restaurant

église n'est-ce pas cela signifie que vous n'auriez pas de repas principal mais cela ne manque pas de respect pas un restaurant

can you imagine that a church restaurant that  would be amazing so so you could have some proper  

pouvez-vous imaginer qu'un restaurant d'église serait incroyable pour que vous puissiez avoir des tables appropriées des

tables some cafe or restaurant tables with candles  and maybe maybe you can sing some hymns or say  

tables de café ou de restaurant avec des bougies et peut-être que vous pouvez chanter des hymnes ou dire

some prayers whilst eating your your lovely big  meal well something that beatrice uh pointed out  

des prières tout en mangeant votre bon gros repas bien quelque chose que Béatrice euh a souligné

is that uh very observant seeing that people were  not wearing masks ah yes well we were surprised  

est que euh très observateur voyant que les gens ne portaient pas de masques ah oui eh bien nous avons été surpris

because a new rule has come in now that in the  uk so all throughout the summer we haven't had to  

parce qu'une nouvelle règle est arrivé maintenant qu'au Royaume- Uni, donc tout au long de l'été, nous n'avons pas eu à

wear masks uh at all and and but that rule changed  last week so i was quite surprised to see that  

porter de masques euh du tout et et mais cette règle a changé la semaine dernière, donc j'ai été assez surpris de voir que les

people were not wearing masks inside the church  um i was surprised about that but we weren't  

gens ne portaient pas de masques à l'intérieur de l'église euh je a été surpris à ce sujet mais nous n'étions pas

we weren't no but because other people weren't yes  and we were sitting at a good distance away from  

nous n'étions pas non mais parce que les autres personnes n'étaient pas oui et nous étions assis à une bonne distance

from other people yes we kept we kept our social  distance anyway we were in a church so so we'd be  

des autres personnes oui nous avons gardé nous avons gardé notre distance sociale de toute façon nous étions dans une église donc donc nous serions

protected you see so coronavirus coronavirus would  not be able to get into the church so because it's  

protégés, vous voyez, afin que le coronavirus ne puisse pas entrer dans l'église, donc parce que c'est

sacred so all of the viruses and all of the bugs  would be outside trying to get into the church  

sacré, donc tous les virus et tous les insectes seraient à l'extérieur pour essayer d'entrer dans l'église

but they wouldn't be able to you see no no because  it's safe in there because of the power the power

mais ils ne pourraient pas pour vous voyez non non parce que c'est sûr là-dedans à cause de l'électricité le

uh christmas market says magda magdalene are  closed in bavaria yes um they're all open here um  

marché de noël dit que magda magdalene est fermé en bavière oui euh ils sont tous ouverts ici euh

i mean outside it's generally safe anyway  because lots of wind the air is dispersing  

je veux dire à l'extérieur c'est généralement sûr de toute façon parce que beaucoup de vent l'air se disperse

the virus so being outside i think is quite  safe anyway anyway um can i just can we just  

le virus donc être à l'extérieur, je pense que c'est assez sûr de toute façon euh je peux juste

stop talking about coronavirus now no because  well i'm only joking okay um that's a great joke  

arrêter de parler de coronavirus maintenant non parce que eh bien je plaisante seulement d'accord euh c'est une bonne blague

by the way palmeira makes there's a few points  about christmas that people have made okay um  

d'ailleurs palmeira fait il y a quelques points à propos de Noël que les gens euh

palmyra is making the comment that uh of course  on the ukrainian borders now there's all these  

palmyra fait le commentaire que euh bien sûr sur les frontières ukrainiennes maintenant il y a tous ces

migrants lots of freezing cold migrants and  that we ought to think about them maybe you  

migrants beaucoup de migrants glacials et que nous devrions penser à eux peut-être que tu

know when we're having fun at christmas time that  there's there's freezing cold thousands of them  

sais quand on s'amuse à Noël qu'il y a il y a un froid glacial, des milliers d'entre eux

um trying to get a new life somewhere else  no food living in tents it must be horrible  

euh essayant d'avoir une nouvelle vie ailleurs pas de nourriture vivant dans des tentes, ça doit être horrible

so yes it's always worth remembering those who  are less fortunate than ourselves at this time  

alors oui, ça vaut toujours la peine de se souvenir de ceux qui ont moins de chance que le nôtre à cette époque

of the year angela says what a great idea having a  restaurant in a church i think so yes they should  

de l'année, Angela dit quelle bonne idée d'avoir un restaurant dans une église, je pense que oui,

have they should turn part of the church into a  restaurant and serve actual food maybe it may be  

ils devraient transformer une partie de l'église en restaurant et servir de la vraie nourriture, peut-être un

sunday dinner or a sunday roast so and i think  people would then go to church wouldn't they  

dîner du dimanche ou un rôti du dimanche donc et je pense  que les gens iraient alors à l'église, n'est-ce pas                                                                                 .

that's a great way they should have some sort  of incentive something to tempt people to go  

la manière idéale ils devraient avoir une sorte de quelque chose d'incitatif pour inciter les gens à

to church maybe maybe you can pay them give them  all 10 pounds as they come through the door and  

aller         , peut-être que vous pouvez les payer leur donner tous les 10 livres quand ils franchissent la porte et

then they can spend that money on something in  the church or maybe buy some food in the church  

alors ils peuvent dépenser cet argent pour quelque chose dans l'église ou peut-être acheter de la nourriture dans l'église

i think churches if they want to survive i think  they have to start thinking like businesses  

je pense que les églises si elles veulent survivre je pense qu'elles doivent commencer à penser comme des entreprises

they have to start thinking like a business they  have to find new ways of bringing in some revenue  

elles doivent commencer à penser comme une entreprise qu'elles doivent trouver de nouvelles façons de générer des revenus

yes we have to wear masks  everywhere in italy says christina  

oui, nous devons porter des masques partout en Italie, dit christina

well we did until the summer and then that rule  was taken away but it's now been reintroduced  

eh bien, nous l'avons fait jusqu'à l'été, puis cette règle a été supprimée, mais elle a maintenant été réintroduite

but it doesn't seem to be being enforced yes to  any great degree i think i think shops if you  

mais cela ne semble pas être le cas ing appliqué oui dans une grande mesure je pense que je pense que les magasins si vous

go into a small shop i think i think they still  insist on wearing a mask but i think the church  

allez dans un petit magasin je pense qu'ils insistent toujours pour porter un masque mais je pense que l'église

is a big place it was open it was airy it was it  wasn't very warm in there for those wondering why  

est un grand endroit c'était ouvert c'était aéré c'était c'était ' il fait très chaud là-dedans pour ceux qui se demandent pourquoi

we were wearing our hats in the church but it  was considerably warmer than outside yes but  

nous portons nos chapeaux dans l'église mais il faisait considérablement plus chaud qu'à l'extérieur oui mais

still but still not still not nice it but it was  okay it was much better than being outside in the  

encore mais toujours pas toujours pas agréable mais c'était correct c'était bien mieux que d'être dehors dans le

freezing cold it was a welcome place of refuge and  somewhere to sit down something which uh would be  

froid glacial était un lieu de refuge bienvenu et un endroit pour s'asseoir quelque chose qui vaudrait la

worth feeding back to the organizers of the much  wenlock christmas fair is that they need to put  

peine d'être signalé aux organisateurs de la foire de Noël de much wenlock, c'est qu'ils doivent mettre des

areas assign areas where you can sit down they  need to have a tent with lots of seats in that  

zones attribuer des zones où vous pouvez vous asseoir ils ont besoin d'avoir une tente avec beaucoup de sièges dans lesquels

you can sit down because there was literally  nowhere to sit down lots of street vendors  

vous pouvez vous asseoir car il n'y avait littéralement nulle part où s'asseoir beaucoup de vendeurs de rue

selling food but nowhere to sit down and  eat it so you had to stand up very awkward  

vendant de la nourriture mais nulle part où s'asseoir et le manger, vous deviez donc vous lever très maladroitement

to stand up as you could see from the video thank  you by the way for everyone who admired my long  

pour vous lever comme vous pouvez le voir sur la vidéo merci au fait pour tous ceux qui ont admiré mon long

big juicy hot dog and can i say it was absolutely  delicious it was lovely it was the biggest hot dog  

gros hot-dog juteux et puis-je dire que c'était absolument délicieux c'était charmant c'était le plus gros hot-dog que

i've ever eaten in my life and mr steve had  you had a burger didn't you yes i thought  

j'ai jamais mangé de ma vie et mr steve avait vous aviez un hamburger n'est-ce pas oui je

they were somewhat overpriced they were but  i mean let's tell the viewers what it cost  

pensais   qu'ils étaient un peu trop chers, mais je veux dire disons aux téléspectateurs ce que cela coûte

well for your shall we not okay i think that might  be interesting okay then would it be interesting  

bien pour vous, nous ne pouvons pas d'accord, je pense que cela pourrait être intéressant d'accord, alors serait-ce intéressant

my sausage my big sausage was six pounds which  is very expensive and my burger was seven pounds  

ma saucisse ma grosse saucisse pesait six livres, ce qui est très cher et mon burger pesait sept livres

yes uh so that's about i don't know nine euros  probably which is a lot more than you would pay at  

oui euh donc c'est à peu près je ne sais pas neuf euros probablement ce qui est beaucoup plus que ce que vous paieriez chez

mcdonald's and i the comment i made yesterday of  course is that mcdonald's burgers are quite good  

mcdonald's et le commentaire que j'ai fait hier bien sûr est que les burgers mcdonald's sont plutôt bons

uh there are other fast food outlets burger  king would be another one uh so you get a  

euh il y en a d'autres les fast-foods burger king seraient un autre euh donc vous obtenez un

good burger at mcdonald's so if you're going  to pay twice as much which is what that cost  

bon burger chez mcdonald's donc si vous allez payer deux fois plus, c'est ce que

it's got to be substantially better it wasn't  it was better but they just sliced the price  

ça coûte   ça doit être nettement mieux ce n'était pas  c'était mieux mais ils ont juste tranché le prix

they're just trying to make some money and they're  only operating from a from a tent so their costs  

ils essaient juste de gagner de l'argent et ils ne fonctionnent qu'à partir d'une tente, donc leurs coûts

are very low so yeah overpriced but then that's  what you would expect in that type of event okay  

sont très bas, donc oui trop cher, mais alors c'est ce à quoi vous vous attendez dans ce type d'événement d'accord

they they although i didn't hear you complaining  yesterday when you were shoving that burger into  

ils bien que je ne l'aie pas fait Je t'ai entendu te plaindre hier quand tu mettais ce burger dans

your mouth and i was eating my hot dog it  was it was lovely it was i would have paid  

ta bouche et que je mangeais mon hot-dog c'était c'était charmant c'était j'aurais payé

probably more because i was so hungry and  cold and tired yes my sausage was very big  

probablement plus parce que j'avais tellement faim et froid et fatigué oui ma saucisse était très

it was very big but it was also a  little bit cold around the edges

grosse   c'était très grand mais il faisait aussi un peu froid sur les bords

reflects that you don't have to wear masks inside  a church because father christmas was protecting  

reflète le fait que vous n'êtes pas obligé de porter des masques à l'intérieur d' une église parce que le père noël

us that's it so maybe not just the lord maybe  father christmas we're also protecting us if  

nous protégeait c'est tout alors peut-être pas seulement le seigneur peut-être le père noël nous nous protégeons aussi si

you notice in that video santa claus was wearing a  mask he actually did have a mask on did he yes as  

vous remarquez dans cette vidéo que le père Noël portait un masque sur lequel il avait en fait un masque a-t-il oui alors

he walked past you could see his his little  blue mask poking from underneath his beard  

qu'il passait devant vous pouviez voir son petit masque bleu sortir de sous sa barbe

i don't know how he was able to grow his beard  over his mask that's that's a that's quite  

je ne sais pas comment il a pu faire pousser sa barbe au- dessus son masque c'est une c'est

a scientific breakthrough there you can grow  you can grow your facial hair through the mask  

une percée scientifique là-bas, vous pouvez faire pousser vous pouvez faire pousser vos poils sur le visage à travers le

a couple of people asking am i going  to be singing any christmas songs  

masque   quelques personnes demandent si je vais chanter des chansons de Noël

and jimmy says that he's still what listening to  the one from last year christine has asked as well  

et Jimmy dit qu'il est toujours ce qu'il écoute celui de la dernière fois l'année où christine a également demandé

seems to be a quite a force mr duncan yes well  that's grateful force of people yes well i would  

semble être une force assez importante monsieur duncan oui eh bien c'est une force reconnaissante des gens oui eh bien

love to but as i explained earlier a lot of  music popular music is also under copyright so  

j'aimerais bien mais comme je l'ai expliqué plus tôt beaucoup de musique la musique populaire est également sous copyright donc

mr steve has a selection of christmas songs  there is a video on my youtube channel and  

m steve a une sélection de chansons de noël il y a une vidéo sur ma chaîne youtube et

i might put the link under here later on so if  you want to watch mr steve and listen to mr steve  

je pourrais mettre le lien ci-dessous plus tard, donc si vous voulez regarder mr steve et écouter mr steve

singing some lovely christmas songs the video  link will be under here i think people were sort  

chanter de belles chansons de noël, le lien de la vidéo sera ici, je pense que les gens étaient gentils

of suggesting that maybe i do some new ones no  well i've just if we've got time if we've got time  

de suggérer que peut-être que j'en fasse de nouveaux non eh bien j'ai juste si nous avons le temps si nous avons le temps

steve we can't because of copyright yeah but no  but we use what about the ones from last year  

steve nous ne pouvons pas à cause du droit d'auteur ouais mais non mais nous utilisons ceux de l'année dernière

well they were all slammed with copyright claims  how were they yes right even though we used uh  

eh bien ils ont tous été critiqués avec des réclamations pour droits d'auteur comment étaient-ils oui bien même si nous avons utilisé

backing tracks that i paid for that doesn't  that doesn't matter did we but we could  

des pistes d'accompagnement pour lesquelles j'ai payé cela n'a pas d' importance n'est-ce pas nous mais nous pourrions

could we keep it on in the end or not yes well  it's still on there we've just advertised it  

pourrions-nous le garder à la fin ou pas oui eh bien c'est toujours là-bas, nous venons de l'annoncer

we'll see what we can do we'll see i'm getting the  feeling steve isn't listening to me so i will put  

nous verrons ce que nous pouvons faire, nous verrons que j'ai l' impression que steve ne m'écoute pas, donc je vais mettre

the link under here to the video that still exists  and is still on youtube new ones people want new  

le lien ci-dessous vers la vidéo qui existe toujours et qui est toujours sur youtube de nouveaux, les gens en veulent de

ones even though even though warner music are  now getting most of the copyright from it from  

nouveaux même si même si la musique warner en tire maintenant la plupart des droits d'auteur,

the monetization is going to them  multi-billion dollar corporation yes  

la monétisation leur revient une société de plusieurs milliards de dollars oui

disgraceful great anyway steve belarus is cooking  oh she's always cooking and today it's souffle  

honteux génial de toute façon steve biélorussie cuisine oh elle cuisine toujours et aujourd'hui c'est soufflé

souffle be careful be careful with your souffle  because if you open the door of your oven  

soufflé attention attention à votre soufflé car si vous ouvrez la porte de votre four

too soon it will sink it will deflate  like a balloon sure belarusian nose  

trop tôt il coulera il se dégonflera comme un ballon bien sûr nez biélorusse

mega makes an interesting point um that  christmas day this year is on a saturday it is  

méga fait un point intéressant euh que le jour de noël cette année est un samedi c'est

and uh so in the uk if christmas day which is  normally a a bank holiday or a public holiday  

et euh donc au Royaume-Uni si le jour de Noël qui est normalement un jour férié ou un jour férié

if it occurs on a saturday or a sunday we get  an extra day off on the following monday yes  

s'il se produit un samedi ou un dimanche, nous obtenons un jour de congé supplémentaire le lundi suivant oui

because that's what that's what we  do but not uh not where mega lives  

parce que c'est ce que nous faisons mais pas euh pas où vit méga

if it's on a saturday tough luck you don't  get any extra holidays but in the uk we do  

si c'est un samedi, pas de chance, vous n'avez pas de vacances supplémentaires, mais au Royaume-Uni,

it's the same so if christmas day and boxing  day our saturday and sunday we get two more  

c'est la même chose, donc si le jour de Noël et le lendemain de Noël nos samedi et dimanche, nous avons deux

days off we get the monday and the tuesday off  yeah so there's an extra holiday so it actually  

jours de congé supplémentaires, nous obtenons le lundi et le mardi de congé ouais donc il y a un jour férié supplémentaire donc ça

becomes an extra long weekend yes very nice oh  by the way that means if christmas day is on  

devient en fait un long week-end supplémentaire oui très bien oh au fait cela signifie que si le jour de Noël est le

saturday that means that we will be with you on  boxing day so the live stream on sunday the 26th  

samedi cela signifie que nous serons avec vous le lendemain de Noël donc la diffusion en direct le dimanche le

of december will be boxing day and we will be  here the day after christmas we will be here  

26 décembre sera le lendemain de Noël et nous serons ici le lendemain de Noël nous serons ici

live in the studio celebrating christmas with you  it will be exciting yes i think so i'm looking  

vivre dans le studio pour célébrer Noël avec vous ça va être excitant oui je pense donc j'ai

forward to it that's going to be that's going  to be the highlight of my year how sad is that

hâte ça va être ça va être le plus haut lumière de mon année comme c'est triste que

it's very exciting being on on a  saturday on a sunday we love it  

ce soit très excitant d'être un samedi un dimanche nous adorons ça

rosa uh has asked what is the opposite of freezing  cold that's it yes i've already answered that one  

rosa euh a demandé quel est le contraire du froid glacial c'est ça oui j'ai déjà répondu à celle-là d'

okay so if something is freezing cold well  you could say what it is boiling hot yes  

accord donc si quelque chose est glacial eh bien vous pourriez dire ce qu'il fait bouillant oui

if you're freezing cold in the winter in the  summer you would be boiling hot so that's the  

si vous êtes glacial en hiver en été vous seriez bouillant donc c'est le

opposite yes because obviously they're not to  be taken literally because you're not as cold  

contraire oui parce qu'évidemment ils ne doivent pas être pris au pied de la lettre parce que vous n'êtes pas aussi froid

as naught degrees freezing water yeah and  you're not as hot as 100 degrees boiling water  

que zéro degré d'eau glacée ouais et tu n'es pas aussi chaud que 100 degrés d'eau bouillante

so the the exaggeration uh in that in  those two phrases uh really lends itself  

donc l'exagération euh dans ces deux phrases euh se prête vraiment

to saying how extreme you are feeling yeah  i'm freezing cold but you're not literally  

à dire à quel point tu te sens extrême ouais je suis glacial mais tu ne l'es pas littéralement

freezing i'm boiling hot poo but you're not  literally boiling secondly exaggeration good

gèle je fais bouillir du caca chaud mais vous ne faites pas littéralement bouillir deuxièmement bien

but you've already explained it so that was  a waste of 30 seconds 30 seconds i wish it  

mais vous l'avez déjà expliqué donc c'était une perte de 30 secondes 30 secondes j'aurais aimé que ce

was 30 seconds more like 30 minutes oh steve  he's going for a life skating lesson addy yes

soit 30 secondes plus comme 30 minutes oh steve il va pour une vie de patinage leçon addy

will you clear this up for us please because  we we forget everything it's addy okay it's adi  

oui pouvez-vous éclaircir cela pour nous s'il vous plaît parce que nous oublions tout c'est addy d'accord c'est adi

is that right hello addy yes it's right  it's going for an ice skating lesson no  

c'est bon bonjour addy oui c'est vrai ça va pour une leçon de patinage sur glace non

they are going no it is going is going yeah a.d  addy is going yes for an ice skating lesson okay  

ils vont non ça va va ouais a.d addy est aller oui pour une leçon de patinage sur glace d'accord   à

see ya there we go i wonder if uh addy aidy  got that from your latest video saying how  

bientôt on y va je me demande si euh addy aidy  a obtenu cela de votre dernière vidéo disant

to say goodbye yes see ya see ya see ya see you  later alligator yes well probably outside because  

comment   dire au revoir oui à plus tard alligator oui bien probablement à l'extérieur parce que

if you're in scotland you've probably had snow  there and you can probably ice skate outside

si vous êtes en Ecosse, vous avez probablement eu de la neige là-bas et vous pouvez probablement faire du patin à glace à l'extérieur,

good i'm glad we cleared that up um i was going  to say happy birthday to jimmy in hong kong  

je suis content que nous ayons clarifié cela euh j'allais dire joyeux anniversaire à Jimmy à Hong Kong

happy birthday jimmy in hong kong you had your  birthday last week so i suppose we should say  

Joyeux anniversaire Jimmy à Hong Kong tu as eu ton anniversaire la semaine dernière donc je suppose que nous devrions te dire

happy birthday to you jimmy in hong kong even  though we couldn't say it on your birthday but  

joyeux anniversaire jimmy à hong kong même si nous ne pouvions pas le dire le jour de ton anniversaire mais

we are here now to say happy birthday for your  birthday last week you might even say that this is  

nous sommes ici maintenant pour te dire joyeux anniversaire pour ton anniversaire la semaine dernière, tu pourrais même dire que c'est

belated belated birthday greetings so we are  a little bit late unfortunately but happy  

une salutation d'anniversaire tardive s donc nous sommes un peu en retard malheureusement mais joyeux

birthday i hope you had a good birthday  last week jimmy uh muhammad is suggesting  

anniversaire j'espère que tu as passé un bon anniversaire la semaine dernière jimmy euh muhammad suggère

or saying is christmas day on sunday or saturday  christmas day this year is on saturday uh yes  

ou dit est le jour de noël dimanche ou samedi  le jour de noël cette année est le samedi euh oui

yes i've just suddenly had doubts oh  uh yeah okay so what's the date today  

oui je viens tout à coup avait des doutes oh euh ouais d'accord alors quelle est la date d'aujourd'hui

the date today is the fifth the fifth twenty  days until christmas hmm interesting why don't  

la date d'aujourd'hui est le cinquième des vingt jours jusqu'à Noël hmm intéressant pourquoi ne

start adding things up on your fingers steve i  won't please resist can someone confirm for us  

commencez pas à ajouter des choses sur vos doigts steve je ne résisterai pas s'il vous plaît quelqu'un peut-il confirmer pour nous

is it saturday or sunday i'm pretty sure it's  saturday yes yes because i remember thinking that  

est-ce samedi ou dimanche je suis à peu près sûr que c'est samedi oui oui parce que je me souviens avoir pensé que

we were we could be here over christmas with  our live streams anyway i think we're going  

nous étions nous pourrions être ici à Noël avec nos diffusions en direct de toute façon je pense que nous allons

too deep into that steve one of the things  i love about christmas it's saturday yeah

trop profondément dans ce steve une des choses que j'aime à propos de Noël c'est samedi ouais

one of the things i love about christmas  is the fact you can eat anything you want  

une des choses que j'aime à propos de Noël est le fait que vous pouvez manger tout ce que vous voulez

any any food you can let yourself go and you can  have something gorgeous maybe something that you  

n'importe quel aliment que vous pouvez vous laisser aller et vous pouvez avoir quelque chose de magnifique peut-être quelque chose que vous

only eat at christmas there are many things that  people only eat at christmas time i suppose you  

ne mangez qu'à Noël Il y a beaucoup de choses que les gens ne mangent qu'à Noël, je suppose que vous

might say that well of course mr duncan people  people eat turkey at christmas so maybe they don't  

pourriez dire que bien sûr, monsieur Duncan, les gens mangent de la dinde à Noël, alors peut-être qu'ils ne mangent pas de

eat turkey at any other time of the year yes  that's a good point you make a very good point  

dinde à un autre moment de l'année. un très bon point

there voice in my head unless you're in america  but yes i am talking about sweet things chocolate  

il y a une voix dans ma tête à moins que vous ne soyez en Amérique mais oui je parle de choses sucrées chocolat

sweet things crisps savory snacks however there  is one thing that you should never ever buy for me  

choses sucrées chips collations salées mais il y a une chose que vous ne devriez jamais acheter pour moi

at christmas time you know i love  chocolate and you know i love sweet things  

à Noël, vous savez que j'aime le chocolat et tu sais que j'aime les choses sucrées

but there is one thing that you should never  give me and you know what that is steve  

mais il y a une chose que tu ne devrais jamais me donner et tu sais ce que c'est steve

uh what do you hate mushrooms no something  something chocolatey that you don't like yeah  

euh qu'est-ce que tu détestes les champignons non quelque chose   quelque chose de chocolaté que tu n'aimes pas ouais

that i don't like that you don't like something  chocolatey that you do if you give if you give  

que je n'aime pas ça toi n'aime pas quelque chose de chocolaté que tu fais si tu me donnes si tu

this to me i will throw it i will throw it back  in your face disrespectful and you will never  

me donnes ça je vais le jeter je vais te le jeter au visage irrespectueux et tu ne seras

be allowed around my house how ungrateful  ever again i'll tell you steve it's these  

jamais autorisé dans ma maison à quel point ingrat je te le dirai stev e c'est ces

oh right yes ferrero rocher they  might be the most disgusting  

oh oui ferrero rocher ils pourraient être les chocolats les plus dégoûtants de

chocolates ever now i'm sure there will be people  who say mr duncan you idiot they are gorgeous but  

tous les temps maintenant je suis sûr qu'il y aura des gens qui diront mr duncan vous idiot ils sont magnifiques mais

i can't stand these and and i i i don't know  anyone i don't know any person that likes these  

je ne peux pas les supporter et je je ne connais personne je Je ne connais personne qui aime

as a chocolate they they hate them so if if you  come around to my house and you give me these  

ces chocolats, ils les détestent, donc si vous venez chez moi et que vous me les

you you won't be staying very long i will  be kicking you right out the house and  

donnez, vous ne resterez pas très longtemps, je vais vous expulser de la maison et

these will be following you it's close  behind your head they are heavily advertised  

ces vous suivra c'est proche derrière votre tête ils sont fortement annoncés

here in the uk around christmas time uh but  i i don't think they're all right but they're  

ici au Royaume-Uni vers Noël euh mais je ne pense pas qu'ils vont bien mais

they're always they're  advertised as something that is  

ils sont toujours ils sont annoncés comme quelque chose qui est

you know like the best chocolate ever in the  world and then when you bite into them you  

vous savez comme le meilleur chocolat du monde, puis quand vous les mordez, vous

realize they're not the best in the world and they  are over hyped i think i don't know why i think  

réalisez qu'ils ne sont pas les meilleurs au monde et qu'ils sont trop excités, je pense que je ne sais pas pourquoi je pense que

it's the gold packaging they've managed to market  themselves in a very successful way as an upmarket  

c'est l'emballage en or qu'ils ont réussi à se commercialiser de manière très réussie en tant que haut de gamme

uh sweet after dinner type thing isn't  it yes i think so um but but the thing is  

euh sw eet après le dîner, ce n'est pas oui, je pense que oui, mais le fait est que

nobody likes these so when you think of other  chocolates and other types of chocolate generally  

personne n'aime ça, donc quand vous pensez à d'autres chocolats et à d'autres types de chocolat en général,

you find people like them but  i don't know anyone who likes  

vous trouvez des gens comme eux mais je ne connais personne qui aime

ferrero rocher it's like eating sawdust  off the floor that's been flavoured with

ferrero rocher c'est comme manger de la sciure de bois sur le sol qui a été aromatisée au

chocolate i'm not even sure if the chocolate is  very good it's very popular in italy sylvia okay  

chocolat je ne sais même pas si le chocolat est très bon il est très populaire en italie

what does what do you mean rosa mr steve does your  presentation come back not sure what you mean by  

signifie par

that perhaps you would like to explain what do you  mean by my presentation so these chocolates back  

que peut-être voudriez-vous expliquer ce que vous entendez par ma présentation, donc ces chocolats reviennent

to my my subject these chocolates they really  are quite uh horrible a lot of people like them  

à mon sujet ces chocolats ils sont vraiment assez euh horribles beaucoup de gens comme eux

already tomek has said mr duncan you are an  idiot you are an idiot everyone likes these  

déjà Tomek a dit m. duncan vous êtes un idiot vous êtes un idiot tout le monde aime

yes but smiley faces are accompanying that  comment but you might be right you might be  

ça   oui, mais des smileys accompagnent ce commentaire, mais vous avez peut-être raison, vous avez peut-être

right a lot of people do like them but  maybe it's just me and everyone i know  

raison, beaucoup de gens les aiment, mais peut-être que c'est juste moi et tous ceux que je connais

because i don't know anyone who likes ferrero  rocher i prefer something with a little bit of  

parce que je le fais je ne connais personne qui aime ferrero rocher je préfère quelque chose avec un peu d'

orange or a little bit of mint but no nuts i don't  like nuts in chocolate well that of course well  

orange ou un peu de menthe mais pas de noix je n'aime pas les noix dans le chocolat bien sûr bien

interesting for you to say that mr duncan because  saturino has said that it's an italian brand  

intéressant pour vous de dire que mr duncan parce saturino a dit que c'est une marque italienne

by the same company that make nutella  oh i see so hence the bits of um

de la même entreprise qui fabrique du nutella oh je vois donc d'où les morceaux de euh

oh what am i looking for nuts that are in that  product because it is chocolate with sort of is  

oh qu'est-ce que je cherche des noix qui sont dans ce produit parce que c'est du chocolat avec une sorte de

it hazelnuts is it uh well what's what's nutella  what is that hazelnuts yes it's it's well that  

c'est des noisettes c'est uh bien qu'est-ce que c'est qu'est-ce que le nutella qu'est-ce que c'est que des noisettes oui c'est bien ça

doesn't surprise me so i think this this is  actually made from all of the the nuts that have  

ne me surprend pas donc je pense que c'est en fait fabriqué à partir de toutes les noix qui ont

been left on the floor so they sweep them up and  they put them into ferrero rocher but i i might  

été laissées sur le sol alors ils les balayent et ils les mettent dans ferrero rocher mais Je pourrais

get sued for this by the way but that doesn't  matter because i've got no money so you can't sue  

être poursuivi en justice pour cela au fait, mais cela n'a pas d' importance parce que je n'ai pas d'argent, donc vous ne pouvez pas poursuivre

someone without money so i does anyone like this  just maybe i'm wrong maybe i'm completely wrong  

quelqu'un sans argent, alors je fais n'importe qui comme ça juste peut-être que j'ai tort peut-être que j'ai complètement tort

and these are the most amazing things ever but i i  can't they are disgusting beatrice has used a very  

et ce sont les choses les plus incroyables qui soient mais je je ne peuvent-ils pas être dégoûtants beatrice a utilisé un

interesting word to describe ferrero rocher  says that they're very popular in argentina  

mot très   intéressant pour décrire ferrero rocher dit qu'ils sont très populaires en Argentine

very cloying cloying now that's not a popular word  that's used in english but it is a lovely word  

très écoeurant écoeurant maintenant ce n'est pas un mot populaire qui est utilisé en anglais mais c'est un mot adorable

um it's sort of sticky sort of yeah clois sticks  together sort of clumps and sort of difficult to  

sorte de ouais clois colle ensemble sorte de touffes et en quelque sorte difficile à

get rid of in your teeth um that's a very very  interesting word for you to use and very very  

se débarrasser de vos dents euh c'est un mot très très intéressant à utiliser et très très

well used beatrice very good cloying i love that  word cloying everyone has their own personal taste  

bien utilisé beatrice très bon écoeurant j'adore ce mot écoeurant tout le monde a son propre goût

i agree with you but i don't know anyone who  likes these i think it's because you don't like  

je suis d'accord avec toi mais je ne connais personne qui aime ça je pense que c'est parce que tu n'aimes pas les

nuts no you don't like nuts in any chocolate so  no but but i i just said i don't know anyone else  

noix non tu n'aimes pas les noix dans aucun chocolat alors non mais je viens de dire que je ne connais personne d'autre

who likes these so i'm not just talking about  my own taste other people they go ferrero rocher  

qui aime ça donc je ne parle pas seulement de mes propres goûts les autres ils vont ferrero rocher

they're disgusting never give them to me as a  gift and that's what lots of people say they  

ils sont dégoûtants ne me les donne jamais en cadeau et c'est ce que beaucoup de gens disent qu'ils

don't like them give me something soft give me  some some beautiful swiss chocolate something nice  

ne les aiment pas donne moi quelque chose de doux donne moi du beau l chocolat suisse quelque chose de sympa

something velvety that will melt in my mouth yeah  so we're talking uh lint anything swiss anything  

quelque chose de velouté qui va fondre dans ma bouche ouais donc nous parlons euh de peluches quelque chose de suisse n'importe quoi de

lint anything belgian chocolate belgian swiss  anything my our favourite chocolates and they  

peluches de chocolat belge belge suisse n'importe quoi mes chocolats préférés et ils

are very very expensive which we very rarely buy  because they're expensive godiva yes g-o-d-i-v-a

sont très très chers que nous achetons très rarement parce qu'ils sont chère godiva oui g-o-d-i-v-a

um like like the lady who who sat on the horse  naked and she walked so well she didn't she sat  

euh comme la dame qui était assise sur le cheval nue et elle marchait si bien qu'elle ne l'a pas fait elle s'est assise

on the horse i don't know if she sat side saddle  or if she if she sat with her leg over the horse  

sur le cheval je ne sais pas si elle s'est assise sur le côté ou si elle s'est assise avec sa jambe au-dessus le cheval

we'll never know we weren't there we'll never know  but but yes those are unbelievably high quality  

nous ne saurons jamais que nous n'étions pas là, nous ne le saurons jamais mais oui, ce sont des

chocolates very nice and um maybe i'll buy some  for christmas okay i don't know good uh godiva  

chocolats d'une qualité incroyable, très agréables et peut-être que j'en achèterai pour Noël d'accord, je ne sais pas bon euh godiva

yes my goodness they're gorgeous you normally  i've said this before you normally see them in  

oui mon Dieu ils sont magnifiques vous normalement je l'ai dit avant que vous ne les voyiez normalement dans

in fridges at uh at airport uh in airport lounges  in the in the way you buy stuff in the airport  

dans les réfrigérateurs à euh à l'aéroport euh dans les salons d'aéroport dans la façon dont vous achetez des trucs à l'aéroport

duty-free area um but yes if you like chocolate  combined with hazelnuts you would probably like  

zone hors taxes euh mais oui si vous aimez le chocolat combiné aux noisettes y ous aimeriez probablement

ferrero rocher if you don't then you won't but you  don't like you see i like fruit and nut chocolate  

ferrero rocher si vous ne le faites pas alors vous ne le ferez pas mais vous n'aimez pas vous voyez j'aime le chocolat aux fruits et aux noix

yes mr duncan doesn't like that i like peanuts  covered in chocolate mr duncan doesn't like that  

oui m. duncan n'aime pas ça j'aime les cacahuètes recouvertes de chocolat m. duncan n'aime pas que

satarina says mr duncan the family  of ferrero is the richest family  

satarina dit mr duncan la famille de ferrero est la famille la plus riche

in italy and in every house there is a can or a  jar of nutella wow well that's another thing i  

d'italie et dans chaque maison il y a une boîte ou un pot de nutella wow eh bien c'est une autre chose je

i don't like i don't like  nutella it's it's it's like  

je n'aime pas je n'aime pas  le nutella c'est c'est comme

it's nuts yes you don't like nuts but it's just  it's just the i think it's also the texture of it

c'est noix oui tu n'aimes pas les noix mais c'est juste que je pense que c'est aussi la texture de celui-ci

as we would say here yeah that's it you  see so some words because we are here  

comme nous le dirions ici ouais c'est ça tu vois donc quelques mots parce que nous sommes ici

to talk about the english language we are  here today discussing all of these things  

pour parler de la langue anglaise dont nous discutons ici aujourd'hui toutes ces choses

i suppose one of the subjects i would like  to look at briefly is the the subject of  

je suppose que l'un des sujets que j'aimerais aborder brièvement est le sujet de

the present the present and i'm not talking about  christmas presents i'm talking about the here and  

le présent le présent et je ne parle pas des cadeaux de Noël je parle de l'ici et

now expressing the present way of living if  there is one thing i've noticed over the past  

maintenant exprimant le mode de vie actuel s'il y a une chose que j'ai remarquée au cours du passé t

three or four years more people have become  interested in in in a much wider range of topics  

trois ou quatre ans de plus, les gens se sont intéressés à un éventail beaucoup plus large de sujets

and things that maybe a few years ago people  would not take any notice of especially things  

et de choses auxquelles il y a peut-être quelques années, les gens ne feraient pas attention, en particulier des choses

like politics so i suppose since i would say since  2016 a lot of people have become more interested  

comme la politique, donc je suppose que depuis 2016, beaucoup de les gens sont devenus plus intéressés

in politics discussing politics and sometimes

par la politique, discutant de politique et parfois

over their politics however when we  generally talk about the present the  

de leur politique, mais lorsque nous parlons généralement du présent   la

present way of living we are talking about  the things that are happening now the present  

manière de vivre actuelle, nous parlons des choses qui se passent actuellement

however we often look also back over  history and there is a great expression  

mais nous regardons souvent aussi l' histoire et il y a une grande expression

those who don't learn from history are  destined to repeat it in the present  

ceux qui n'apprennent pas de l'histoire sont destinés à la répéter dans le présent

or in the future so i like that so expressing  the present way of living and i thought we would  

ou dans le futur, donc j'aime que cela exprime la façon de vivre actuelle et j'ai pensé que nous

have a look at some ways of doing that so we talk  about modern times modern times so anything modern  

allions jeter un œil à certaines façons de le faire afin que nous parler des temps modernes des temps modernes, donc tout

is something that was not there before but  is now can you think of one modern thing  

ce qui est moderne est quelque chose qui n'existait pas auparavant, mais qui l' est maintenant pouvez-vous penser à une chose moderne

think of something recently that that has  come along that didn't exist the telephone  

pensez à quelque chose récemment qui a s venez qui n'existait pas le téléphone

recently i think you'll find the telephone  has been around for about 100 years television  

récemment, je pense que vous trouverez que le téléphone existe depuis environ 100 ans la télévision

internet yes computers yes okay there's a whole  pile of them there i would say electric vehicles  

Internet oui des ordinateurs oui d'accord il y en a tout un tas là-bas je dirais des véhicules électriques

yes ah you see so that's the one i  wanted to actually mention is something  

oui ah vous voyez donc c'est celui que je voulais en fait mentionner est quelque chose de

recent so when we talk about modern times we  are talking about things that have come along  

récent, donc quand nous parlons des temps modernes, nous parlons de choses qui sont arrivées   des

things that have come along to to change  the way we live so electric vehicles  

choses qui sont venues changer notre façon de vivre, donc les véhicules électriques

we do use electric vehicles things  powered by electricity that in the past  

nous utilisons des véhicules électriques des choses alimentées par l'électricité que dans le passé

weren't so i remember in the 1980s do you remember  there was a lovely scientist called clive sinclair  

n'étaient pas si je me souviens dans les années 1980 vous souvenez-vous qu'il y avait un charmant scientifique appelé clive sinclair

and he came up with the idea for an electric  car can you remember what it was called  

et il a eu l'idée d'une voiture électrique  pouvez-vous vous rappeler comment elle s'appelait

you mean the the c5 the sinclair c5 yes it  was a little it looked like it looked like  

vous voulez dire le c5 le sinclair c5 oui c'était un peu ça ressemblait à

like a bathtub on wheels but it was powered  by electricity was it and at the time at the  

une baignoire sur roues mais c'était alimenté par l'électricité et à l'époque à l'

time people said oh that's crazy no one's ever  going to to drive around in in an electric car  

époque les gens disaient oh c'est fou personne n'y va jamais à conduire dans une voiture électrique

and here we are now in 2021 approaching 2022 and  now more and more people are now driving they are  

et nous sommes maintenant en 2021 approchant 2022 et maintenant de plus en plus de gens conduisent maintenant, ils

driving electric cars so i would say that's a good  sign of modern times things that have come along  

conduisent des voitures électriques, donc je dirais que c'est un bon signe des choses des temps modernes qui sont arrivées

and they've also changed the way in which we  do things so petrol well they say that petrol  

et ils 'ai également changé la façon dont nous faisons les choses, alors l'essence eh bien, ils disent que l'

is going but but we all know it isn't we all  know it is not going anywhere that's a debate  

essence va, mais nous savons tous que ce n'est pas le cas, nous savons tous que ça ne va nulle part, c'est un débat

we don't want to get into no uh electric cars  should we be going that direction or not um  

nous ne voulons pas entrer dans le non euh les voitures électriques devrions-nous aller dans cette direction ou non euh

quite a lot of doubt as to whether they  can pull that off um rotten rotten roses  

beaucoup de doutes quant à savoir si elles peuvent retirer cela euh des roses pourries pourries

that's an interesting name uh it says that  modern refers to the film modern times  

c'est un nom intéressant euh il dit que moderne fait référence au film les temps modernes

which was made in 1936 that will be  charles chaplin yes yes a very famous film  

qui a été réalisé en 1936 qui sera être charles chaplin oui oui un film très célèbre

and that that was one of the films that actually  ended up causing him to be accused of being  

et que c'était l'un des films qui a fini par le faire accuser d'être

on the other side let's just so a lot of people  accused charles chaplin of being a communist  

de l'autre côté, disons que beaucoup de gens ont accusé charles chaplin d'être un communiste

and modern times was almost seen by some people  not many as as a communist a piece of communist  

et les temps modernes étaient presque vu par certaines personnes pas beaucoup comme un communiste un morceau de

propaganda because it was all about workers  but in fact it wasn't it was all about modern  

propagande communiste parce qu'il s'agissait de travailleurs mais en fait ce n'était pas tout à propos de

modern technology or maybe the way  in which people were becoming used  

la technologie moderne moderne ou peut-être de la façon dont les gens étaient utilisés

as machines so it's a great film a a really good  film in that there are some wonderful sequences  

comme des machines donc c'est un super film un très bon film en ce sens qu'il y a des séquences merveilleuses

so some of the most innovative uses of of  camera work and editing that that i've seen  

donc certaines des utilisations les plus innovantes du travail de caméra et du montage que j'ai jamais vues

ever in a movie of course that that was a time  when uh uh america were very paranoid about  

dans un film bien sûr que c'était une époque où euh euh l'Amérique était très paranoïaque à propos de

anything to do with communism and anyone seemed to  be supporting it or you know even if they weren't  

tout ce qui a à voir avec le communisme et tout le monde semblait  le soutenir ou vous savez, même s'ils n'étaient pas

were sort of vilified in society and cast out and  yes i think he fell victim to that he did as did  

étaient en quelque sorte vilipendés dans la société et chassés et oui je pense qu'il en a été victime, il l'a fait comme

many other people actors in in you know decades to  come well he was he actually went to britain for a  

beaucoup d'autres acteurs de personnes dans vous savez que des décennies se sont bien passées, il était en fait allé en Grande-Bretagne pour une

short break and then realized he discovered  that he wasn't welcomed back they would not  

courte pause, puis s'est rendu compte qu'il avait découvert qu'il n'était pas le bienvenu, ils ne

allow him to go back i think it was something  like 20 years or something it was a very long  

lui permettraient pas de revenir en arrière, je pense que c'était quelque chose comme 20 ans ou quelque chose comme ça. Pendant une très longue

period of time that charles chaplin was  not allowed to go back to the united states

période, Charles Chaplin n'a pas été autorisé à retourner aux États-Unis,

of course he was born here uh in the first  place he had a natural second home here  

bien sûr, il est né ici euh en premier lieu, il avait une résidence secondaire naturelle ici   a

spent his last days in switzerland and he died  and died on christmas day 1977. did he wow yes  

passé ses derniers jours en Suisse et il est mort et est décédé le le jour de noël 1977. est-ce qu'il est wow oui

we know tomek's only joking uh we know that uh  there's you know banter funny banter goes on  

nous savons que Tomek ne plaisante que euh nous savons que euh il y a tu sais des plaisanteries drôles de plaisanteries continuent

uh between us on the live  chat so yes we can find but uh  

euh entre nous sur le chat en direct donc oui nous pouvons trouver mais euh

yes okay so yeah modern times mr duncan yes well  the thing is you're always living in modern times  

oui d'accord alors ouais les temps modernes monsieur duncan oui bien le fait est que vous vivez toujours dans les temps modernes

that you never you look at any period of time so  when that was written in 1936 that film was made  

que vous ne regardez jamais aucune période de temps, donc quand cela a été écrit en 1936, ce film a été réalisé

there's always something modern because  that's the one thing about living in  

il y a toujours quelque chose de moderne parce que c'est la seule chose à propos de vivre

the last 100 years in particular is that  nothing or certainly the last 200 years  

les 100 dernières années en particulier est-ce rien ou certainement les 200 dernières années

nothing stays the same for long no and  in if you look at the history of humanity  

rien ne reste le même pendant longtemps non et  si vous regardez l'histoire de l'humanité

for thousands of years nothing changed each  generation just experienced the same thing  

pendant des milliers d'années, rien n'a changé chaque génération vient de vivre la même chose

you know growing crops eating them just the  same sort of church scenarios were there  

vous savez que la croissance cr les ops les mangeaient juste le même genre de scénarios d'église où

nothing really changed very much even from one  generation to the next but since the industrial  

rien n'avait vraiment beaucoup changé, même d'une génération à l'autre, mais depuis la

revolution everything's changed in a faster and  faster pace so we see you know it's it's always  

révolution industrielle, tout a changé à un rythme de plus en plus rapide, donc nous voyons que vous savez que c'est toujours

difficult to appreciate that that for thousands  hundreds of thousands of years you wouldn't and  

difficile d'apprécier que cela pendant des milliers des centaines de milliers d'années, vous ne le feriez pas et

each generation would have seen virtually not  very little change at all it doesn't sound  

chaque génération n'aurait vu pratiquement pas très peu de changement du tout cela ne semble pas

very human society it doesn't it doesn't  sound very interesting imagine that no  

une société très humaine cela ne semble pas  très intéressant imaginez qu'il n'y a pas

internet your lives when you were born probably  be much the same as they were when you died  

Internet dans vos vies quand vous êtes né probablement être à peu près le même qu'ils étaient lorsque vous êtes mort

50 60 years later or 30 years later some  instances nothing would have changed okay  

50 60 ans plus tard ou 30 ans plus tard, dans certains cas, rien n'aurait changé d'accord

but now everything changes all the time at a  faster and faster pace okay steve and uh just  

mais maintenant tout change tout le temps à un rythme de plus en plus rapide d'accord steve et euh juste

so it's always modern and then i think you've got  it's ten year periods now you have to look back at  

donc c'est toujours moderne et puis je pense que vous avez des périodes de dix ans maintenant, vous devez regarder en arrière

you know what when do things visibly change  you need a period of time to see that change  

vous savez quand les choses changent visiblement vous avez besoin d'une période de temps pour voir tha t change

there is a theory um there is a theory let me  just explain something steve there is a theory  

il y a une théorie euh il y a une théorie permettez-moi d'expliquer quelque chose steve il y a une théorie

that it's every 10 years so we we often say now  that 10 years is when there is a big step forward  

que c'est tous les 10 ans, donc nous disons souvent maintenant que 10 ans, c'est quand il y a un grand pas en avant

so every 10 years there seems to be a big  leap or a big jump or a big leap forward  

donc tous les 10 ans, il semble y avoir être un grand saut ou un grand saut ou un grand bond en avant

in technology or the way we live or the  living standards maybe not everywhere  

dans la technologie ou la façon dont nous vivons ou le niveau de vie peut-être pas partout

maybe just in certain places so yes i think it's  fair to say and there are many ways of expressing  

peut-être juste à certains endroits, alors oui je pense qu'il est juste de dire et il existe de nombreuses façons d'exprimer

the the present we we can say things that are  current current current events things happening  

le présent nous pouvons dire des choses qui sont des événements actuels actuels des choses qui se passent   en

right now we often describe them as current events  is that the same way that you would spell dried  

ce moment nous les décrivons souvent comme des événements actuels est-ce de la même manière que vous épelleriez

fruit no ah yes that's it there is an a so things  are current or the flow of electricity in a wire  

fruits   séchés non ah oui c'est ça il y a un a donc les choses sont actuelles ou le flux de l'électricité dans un fil

is that's about the same that's it yes the  movement movement the movement of something  

c'est à peu près la même c'est ça oui le mouvement le mouvement le mouvement de quelque chose

the movement of is it electrons i don't know  when it when electricity is flowing through a  

le mouvement de c'est des électrons je ne sais pas quand quand l'électricité circule à travers un

wire that's a current of flow yes so the flow  of something so we often just use use it to  

fil c'est un courant de flux oui donc t il coule de quelque chose, donc nous l'utilisons souvent pour

mean the flow so you can use the same thing with  water so water also has a current it just means  

signifier le débit afin que vous puissiez utiliser la même chose avec de l' eau, donc l'eau a aussi un courant, cela signifie simplement

the flow of something the flow flow of events  yes but if you are talking about dried fruit  

le flux de quelque chose le flux des événements oui mais si vous parlez de séché fruit

in chocolate nut chocolate i thought  you were talking about me then then  

in chocolate nut chocolate je pensais   que tu parlais de moi alors alors

that would be a currant a currant spelt the same  way currants are dried little dried fruits aren't  

ce serait une groseille une groseille orthographiée de la même façon les groseilles sont séchées les petits fruits secs ne sont pas

they that you you you can put into chocolate  into cooking uh but it's spelt with an a currant  

ceux que vous vous pouvez mettre dans le chocolat en cuisinant euh mais ça s'épelle avec an a groseille

and but it's pronounced current yes pronounced  the same way you're confusing me yes uh so yeah  

et mais ça se prononce courant oui prononcé  de la même manière que tu me confonds oui euh alors ouais

currents and raisins don't say current no that's  not how you spell it i don't know what that is  

courants et raisins secs ne disent pas courant non ce n'est pas comme ça que tu l'épelles je ne sais pas ce que c'est

yes no but but now i also want to  have because i've met can i also say  

oui non mais mais maintenant je veux aussi avoir parce que j'ai rencontré puis-je aussi dire

um thank you louis for being  vigilant as well so you know

euh merci louis d'être vigilant aussi donc vous savez que

no it's all right mr duncan doesn't know what's  going on i'll explain it to it later but yes  

non tout va bien m. duncan ne sait pas ce qui se passe je lui expliquerai plus tard mais oui

it's good good to have our moderators  being vigilant um okay but there we go but

c'est c'est bien que nos modérateurs soient vigilants ant euh d'accord mais on y va mais

i don't think anyone knows what you're going on  about i know what they do on the live stream can i  

je pense que personne ne sait de quoi tu parles je sais ce qu'ils font sur le flux en direct puis-je

continue with let's just calm things down let's  just forget move on move on everybody move on  

continuer avec calmons les choses oublions juste passe à autre chose passe à autre chose tout le monde passe à autre chose

okay steve i think i think you should move on here  we go so we talk about things that are current  

d'accord steve je pense que je pense que tu devrais passer à autre chose nous allons donc nous parlons de choses qui sont actuelles

we talk about things that are modern so we also  mentioned oh here's another one i love this word  

nous parlons de choses qui sont modernes donc nous avons également mentionné oh en voici un autre j'aime ce mot

modernity oh modernity that is a great word  modernity we talk about modernity it is the  

modernité oh modernité c'est un grand mot modernité nous parler de modernité, c'est la

absolute presence or the actual fact of things  changing so modernity is things changing over time  

présence absolue ou le fait réel que les choses changent, donc la modernité, ce sont les choses qui changent avec le temps

so we talk about modernity in technology so  maybe things that come along and change our  

donc nous parlons de modernité dans la technologie, alors peut-être que les choses qui arrivent et changent notre

life so i love that word modernity yes it's a  beautiful word i i didn't put it on the screen  

vie, donc j'aime ce mot modernité oui c'est un beau mot je ne l'ai pas mis à l'écran

but i'm going to say it modernity i love that  word it's sort of it sort of leaves your mouth  

mais je vais le dire modernité j'aime ce mot c'est en quelque sorte en quelque sorte sort de votre bouche

in a beautiful way modernity modernity i like that  one so that is describing what mr duncan the uh  

d'une belle manière modernité modernité j'aime celui- là donc ça décrit ce que mr duncan les euh

are people i've just realized what's happening now  is this is this because of me me saying mr duncan  

sont des gens que je viens de réaliser ce qui se passe maintenant est-ce à cause de moi moi disant mr duncan

you're an idiot no no well i don't know if we  want to get into it but no i just can't just say  

vous êtes un idiot non non eh bien je ne sais pas si nous voulons y entrer mais non je ne peux tout simplement pas dis juste

cool off everybody yes i laugh whatever it's about  i don't i don't mind or care so don't worry about  

cool tout le monde oui je ris de quoi qu'il s'agisse ça ne me dérange pas ou ça ne me dérange pas alors ne t'inquiète pas

it whatever it is oh yes i'm just saying steve yes  steve doesn't even let me clear up my own problem  

peu importe ce que c'est oh oui je dis juste steve oui steve ne me laisse même pas éclaircir mon propre problème

it doesn't matter so everyone  just calm down and have a drink  

ça n'a pas d'importance donc tout le monde se calme et prend un verre

take a chill pill whatever floats your boat  yes here's it is another one steve another word  

prend une pilule de refroidissement tout ce qui flotte sur votre bateau oui, c'est un autre steve un autre mot

contemporary oh i like this word we don't want  escalation of conflict okay we want things to  

contemporain oh j'aime ce mot nous ne voulons pas escalade du conflit d'accord nous Je veux que les choses se

just calm down everybody sorry say sorry to each  other and we just move on right mr duncan uh  

calment tout le monde Désolé, excusez-vous les uns les autres et nous allons juste de l'avant, monsieur Duncan euh Conte

contemporary conte that's a difficult word  to pronounce it's a great word well most  

contemporain c'est un mot difficile à

people shorten it to contemporary so they  they don't bother with the end all of those  

prononcer mettre fin à toutes

those letters at the end most people just  ignore that they say contemporary but  

ces lettres à la fin, la plupart des gens ignorent simplement e à ils disent contemporain mais

it is actually contemporary it's a bit like  library yeah most people don't say library  

c'est en fait contemporain c'est un peu comme bibliothèque ouais la plupart des gens ne disent pas bibliothèque

they say library library i'm going to the  library so here's another word contemporary  

ils disent bibliothèque bibliothèque je vais à la bibliothèque alors voici un autre mot contemporain

it just means something that is around now  something that is modern something that i  

cela signifie juste quelque chose qui existe maintenant quelque chose qui est moderne quelque chose que je

would also say maybe something that is trendy  something that is current something that is around  

dirais aussi peut-être quelque chose qui est à la mode quelque chose d'actuel quelque chose qui existe

now so something contemporary i suppose a lot of  people are talking about environmental issues so  

maintenant donc quelque chose de contemporain je suppose que beaucoup de gens parlent de problèmes environnementaux donc

you might describe that as a contemporary subject  it is a subject that is being discussed right now  

vous pourriez décrire cela comme un sujet contemporain c'est un sujet qui est discuté en ce moment

in the present time by many people yes even  prince william who apparently has been hiding  

à l'heure actuelle par de nombreuses personnes oui même  le prince William qui a apparemment caché

one of his houses he's got a third harris  that he won't tell anyone around about  

une de ses maisons, il a un troisième harris dont il ne parlera à personne

because he knew that it would make  him look like a complete hypocrite  

parce qu'il savait que cela le ferait passer pour un hypocrite complet

so they've discovered that he's got this  big house that he's not telling anyone about  

donc ils ont découvert qu'il a cette grande maison dont il ne parle à personne

and it's you know runs off electricity  and uses all different types of energy

et c'est que vous savez qu'il n'a pas d'électricité et qu'il utilise tous différents ent types d'énergie

stop it just stop telling people what to  do if you are if you are doing something  

arrêtez ça arrêtez juste de dire aux gens quoi faire si vous êtes si vous faites quelque chose

that goes against the thing you are preaching  sometimes it's best not to say anything  

qui va à l'encontre de ce que vous prêchez parfois il vaut mieux ne rien dire

you see contemporary yes that's a or  can you could have contemporary clothing  

vous voyez contemporain oui c'est un ou pouvez-vous avoir des vêtements contemporains   des

clothing that is sort of modern and up-to-date  yes talking of which there it is up to date ah  

vêtements c'est en quelque sorte moderne et à jour oui en parlant de quoi là-bas c'est à jour ah

how did you do that steve i'm just clever yes well  the juror is out on that one yes what does float  

comment avez-vous fait ça steve je suis juste intelligent oui eh bien le juré est sur celui-là oui qu'est-ce que flotte

your boat mean it says indigo if something floats  your boat it means it gives you pleasure you enjoy  

votre bateau le signifie dit indigo si quelque chose flotte votre bateau, cela signifie que cela vous donne du plaisir, vous aimez le

doing it so the thing that floats your boat is the  thing that you enjoy doing and it can be anything  

faire, donc la chose qui fait flotter votre bateau est la chose que vous aimez faire et cela peut être n'importe

whatever whatever you enjoy whatever you enjoy  doing in your private moments it can be anything  

quoi, tout ce que vous aimez, tout ce que vous aimez faire dans vos moments privés, cela peut être n'importe quoi

well anything legal i suppose  i should say that it floats  

bien n'importe quoi de légal je suppose que je devrais dire qu'il flotte

your boat something that you like doing so  whatever floats your boat enjoy it have fun  

votre bateau quelque chose que vous aimez faire alors tout ce qui flotte sur votre bateau en profiter s'amuser

something up to date is something that is that is  current it is now so we might think of things like  

quelque chose à jour est quelque chose qui est actuel ce n'est pas w donc nous pourrions penser à des choses comme

computer software quite often you have to update  your software and afterwards we can say that your  

un logiciel informatique assez souvent vous devez mettre à jour votre logiciel et ensuite nous pouvons dire que votre

computer is up to date it means it is current it  does not need updating because it is already up  

ordinateur est à jour cela signifie qu'il est à jour il n'a pas besoin de mise à jour car il est déjà

to date euphonium says it's like temporary yes  yes contemporary yes temporary that's it that's  

à jour l'euphonium dit que c'est comme temporaire oui oui contemporain oui temporaire c'est ça c'est

a that's another one that people shorten so they  say temporary yes i i'm i'm not working full-time  

un c'est un autre que les gens raccourcissent donc ils disent temporaire oui je suis je ne travaille pas à temps plein

i just work temporary instead of temporarily or  temporary because it's more difficult to add that  

je travaille juste temporairement au lieu de temporairement ou temporaire parce que c'est plus difficile d'ajouter ça

extra airy on the end it's lazy temporary it's  actually quite a difficult word to pronounce that  

extra aéré à la fin c'est paresseux temporaire c'est en fait un mot assez difficile à prononcer ça

um without going temporary or you  know without over pronouncing it  

euh sans devenir temporaire ou vous savez sans trop le prononcer

it's difficult because it sort of fades away that  last syllable at the end you don't get temporary  

c'est difficile parce que ça s'estompe en quelque sorte cette dernière syllabe à la fin vous n'obtenez pas temporaire

it's temporary and you sort of almost sort  of fade it out um yes exactly so uh here we  

c'est temporaire et vous sortez presque en quelque sorte de le faire disparaître euh oui exactement donc euh ici nous

go steve the latest the latest the latest latest  thing yes the latest news the latest fashion the  

allons steve le dernier le dernier le dernier la dernière chose oui les dernières nouvelles la dernière mode le

latest celebrity gossip so i i like this i like  sometimes i like looking at words and seeing how  

les derniers potins de célébrités donc j'aime ça j'aime parfois j'aime regarder les mots et voir comment

they've been formed so when we think of something  late it means it normally comes towards the end  

ils ont été formés, donc quand nous pensons à quelque chose de tard, cela signifie qu'il arrive normalement vers la fin

so the latest thing is the thing that is the  most recent it is the most recent or it is at the  

donc la dernière chose est la chose la plus récente c'est le plus récent ou c'est à la

end of the list of things that have been  developed or things that have come along  

fin de la liste des choses qui ont été développées ou des choses qui sont arrivées

so the latest anything the latest computer the  latest smartphone the latest trend on the internet

donc la dernière chose le dernier ordinateur le dernier smartphone la dernière tendance sur Internet

um danny has been very clever and says it could  be water that floats your boat yes very clever  

euh danny a été très intelligent et dit ça pourrait être de l'eau qui fait flotter votre bateau oui très intelligent  et

what if what if sailing is the thing you enjoy  if sailing is what you enjoy then it literally  

si et si la voile était la chose que vous aimez si la voile est ce que vous aimez alors

literally it floats your boat yeah that would  be yes that's uh nice to have some humour here's  

littéralement ça fait flotter votre bateau ouais ce serait oui c'est bien d'avoir un peu d'humour en voici

another one oh neo flowers here hello flower neo  this has nothing to do with the matrix even though  

un autre oh neo flowers here hello flower neo cela n'a rien à voir avec la matrice même s'il

there is a new movie coming out soon which i'm  already assured by various people that it is awful  

y a un nouveau film qui sort bientôt et plusieurs personnes m'ont déjà assuré que c'est affreux

it is terrible neo we often use this as a prefix  to describe something that has replaced another  

c'est terrible ne o nous l'utilisons souvent comme préfixe pour décrire quelque chose qui a remplacé une autre

thing so we often talk about neo conservatism  so neo basically means something that is new  

chose, nous parlons donc souvent de néo-conservatisme donc neo signifie fondamentalement quelque chose de nouveau

it is the latest thing so neo is often used as a  prefix before another word and basically it means  

c'est la dernière chose donc neo est souvent utilisé comme préfixe avant un autre mot et fondamentalement il signifie

new it is saying that something is new have you  got any examples of where you were what was that  

nouveau cela dit que quelque chose est nouveau avez-vous des exemples d'où vous étiez ce que   le

neo-conservatism yes neo-liberalism new so  it's just saying that this is the new style  

néo-conservatisme oui le néo-libéralisme nouveau donc c'est juste dire que c'est le nouveau style

or the new way of doing it it is something  new that's come along neo neo expressionism

ou la nouvelle façon de le faire c'est quelque chose  de nouveau c'est arrivé néo néo expressionnisme

in art we often talk about neo things that are  new things that have come along things that  

dans l'art on parle souvent de néo choses qui sont de nouvelles choses qui sont arrivées des choses qui

have become trendy or fashionable  something that was around before

sont devenues à la mode ou à la mode quelque chose qui existait avant

that has been updated in some way yes  so um yes so something was around before  

qui a été mis à jour d'une manière ou d'une autre oui donc euh oui donc quelque chose était là avant

and then it's updated it's the same thing but  updated in some way you can put neo in front of it  

et puis c'est mis à jour c'est la même chose mais mis à jour d'une certaine manière vous pouvez mettre néo devant

yeah a new form of something a new form of a  certain type of art or politics oh that's it  

ouais une nouvelle forme de quelque chose une nouvelle forme d'un certain type d'art ou de politique oh c'est tout

then you can put neo and of course  in certain parts of europe they've  

alors y ous pouvez mettre néo et bien sûr dans certaines parties de l'europe, ils

been talking about neo-fascism  yes so that's it that has been  

ont  parlé de néo-fascisme oui donc c'est ça qui a été

a hot topic in certain parts of europe and  reinvention of something that happened in the past

un sujet brûlant dans certaines parties de l'europe et réinvention de quelque chose qui s'est passé dans le passé

neo baroque yes exactly so  somebody's reinvented something or  

néo baroque oui exactement donc quelqu'un a réinventé quelque chose ou a modifié quelque chose

tweaked if you tweak something it means  you make a small adjustments to it  

si vous modifiez quelque chose, cela signifie que vous y apportez de petits ajustements

and then you relaunch it and put neo in say  neo something neo classic new form of classic  

, puis vous le relancez et mettez néo dans dire néo quelque chose de néo classique nouvelle forme de classique

something could be music or art neoliberal that's  it yes so you're keeping the basic principles or  

quelque chose pourrait être de la musique ou de l'art néolibéral c'est ça oui donc vous êtes garder les principes de base ou le

core of whatever it is but just sort of bringing  it up to date with a few new ideas maybe and

cœur de tout ce que c'est, mais juste le mettre à jour avec quelques nouvelles idées peut-être et

we can talk about the present day or of this  time so when we talk about the present day it  

nous pouvons parler d'aujourd'hui ou de cette époque, donc quand nous parlons d'aujourd'hui, cela

doesn't have to be today we don't have to be  talking about this actual day but we can talk  

n'a pas pour être aujourd'hui, nous n'avons pas besoin de parler de ce jour réel, mais nous pouvons

about the present day generally to mean things  that are around at the moment so present day  

parler   du jour présent en général pour signifier des choses qui sont autour en ce moment, donc le jour

present day so not necessarily this actual day but  generally in this period of time during this time  

présent   le jour présent, donc pas nécessairement ce jour réel mais gener allié dans cette période de temps pendant cette

the present day we are talking about things that  are occurring things that have come along to make  

période aujourd'hui nous parlons de choses qui se produisent des choses qui se sont produites pour faire   des

differences or changes i suppose i think rotten  roses has invented a new word it's very clever  

différences ou des changements je suppose que je pense que les roses pourries ont inventé un nouveau mot c'est très intelligent

let's have a look contemporary contemporary is  that a loathing for all things modern are you  

regardons contemporain contemporain c'est qu'un dégoût pour tout ce qui est moderne êtes-

being clever there because there isn't such a  word as contemporary but contempt if you have  

vous intelligent là-bas parce qu'il n'y a pas un mot tel que contemporain mais mépris si vous avez du

contempt for something it means that you really  don't like it yes at all yes to it to express  

mépris pour quelque chose cela signifie que vous ne l' aimez vraiment pas oui du tout oui pour exprimer

or hold hatred towards something contempt i have  a contempt for all things modern and loathing uh  

ou avoir de la haine envers quelque chose de mépris j'ai du mépris pour tout ce qui est moderne et je déteste euh

but there isn't that but i think you were just  being clever there contemporary uh unloading  

mais il n'y a pas ça mais je pense que tu étais juste intelligent là contemporain euh déchargement

for all things modern very clever it's almost very  clever people on today mr duncan it's almost like  

pour tout ce qui est moderne très intelligent c'est presque des gens très intelligents aujourd'hui m. duncan c'est presque comme

a mixture of those two words do you have contempt  and also contemporary yes interesting very good  

un mélange de ces deux mots avez-vous du mépris et aussi contemporain oui intéressant très bien

i like that one yeah fascism yes there we go yeah  we've yes i think we've mentioned that one uh and  

j'aime celui-là ouais fascisme oui on y va ouais nous avons oui je t Je pense que nous avons mentionné qu'un euh et

the final word in this part we are looking at the  spirit of a certain time we often describe it as  

le dernier mot de cette partie, nous examinons l' esprit d'une certaine époque, nous le décrivons souvent comme l'esprit du temps

the zeitgeist oh i like that word that is a  very interesting word you might hear this used  

oh j'aime ce mot qui est un mot très intéressant que vous pourriez entendre utilisé

when people are reflecting on the  attitudes or the way of behaving  

lorsque les gens réfléchissent aux attitudes ou à la manière de se comporter

during a certain period of time so you talk about  the zeitgeist of the 1920s or maybe the zeitgeist  

pendant une certaine période de temps, donc vous parlez de l'air du temps des années 1920 ou peut-être de l'air

of the 1980s so we are talking about the spirit of  a certain time and it does come from from german  

du temps des années 1980, donc nous parlons de l'esprit d' une certaine époque et cela vient de l'allemand

so this is actually a german word which literally  means spirit of time so the spirit of the time the  

c'est donc en fait un mot allemand qui signifie littéralement l' esprit du temps donc l'esprit du temps le

feeling so we might talk nowadays about the  modern zeitgeist well i suppose censorship  

sentiment donc nous pourrions parler de nos jours de l'air du temps moderne et je suppose que la censure

would be one of the great descriptions or a good  description of this period of time that we're  

serait l'une des grandes descriptions ou une bonne description de cette période de temps dans lequel nous

living in so you might describe the zeitgeist of  the 2020s as being maybe political correctness  

vivons, vous pourriez donc décrire l'air du temps des années 2020 comme étant peut-être le politiquement correct

a rise in liberalism maybe or maybe also  the polarization between people who have  

une montée du libéralisme peut-être ou peut-être aussi la polarisation entre les personnes qui ont   des

conservative points of view and liberal  points of view anti-racist views have become  

conservateurs les points de vue et les points de vue libéraux les points de vue antiracistes sont devenus

have risen in ascendance have become  more important since the uh uh the um  

ont pris de l'ascendant sont devenus plus importants depuis le euh euh le

black lives matter movement death of lo of floyd  lloyd i've i've probably got that name wrong  

mouvement des vies noires compte la mort de lo de floyd lloyd j'ai je me suis probablement trompé de nom

um but yes so what is the current feeling in  society about what about the way society should be  

euh mais oui, quel est le sentiment actuel dans la société à propos de la façon dont la société devrait être

and and you know it's a feeling of  of maybe current trends or current  

et et vous savez que c'est un sentiment de peut-être les tendances actuelles ou actuelles

um what's the word i'm looking for mr duncan  how you feel about how society should be  

euh quel est le mot que je cherche m. duncan comment vous vous sentez sur la façon dont la société devrait sois

well attitudes attitudes that's right attitudes  in society that's it um about all sorts of things  

bien les attitudes les attitudes qui sont les bonnes attitudes dans la société c'est tout euh à propos de toutes sortes de choses

oh yeah you know sometimes i wish i could edit  edit this you get roses going uh bye-bye rosa have  

oh ouais tu sais parfois j'aimerais pouvoir éditer édite ça tu as des roses euh au revoir rosa passe

a lovely week and see you next week so zeitgeist  yes is lewis is going as well bye lewis see you  

une belle semaine et à la semaine prochaine donc zeitgeist oui est-ce que lewis va aussi au revoir lewis à

next week as well zeitgeist is a german word and  it means the spirit of the time the the feeling  

la semaine prochaine aussi zeitgeist est un mot allemand et il signifie l'esprit du temps le sentiment

the atmosphere of a certain period of time it's  a great word i like it i like it i like it a lot  

l'atmosphère d'une certaine période de temps c'est un grand mot j'aime ça j'aime ça j'aime e c'est beaucoup

we're looking at the human body in a  moment oh would you like to look at my body  

nous regardons le corps humain dans un instant oh voudriez-vous regarder mon

are you using me as a perfect example mr duncan  i am not i am definitely not exposing anything  

corps   m'utilisez-vous comme un exemple parfait m. duncan je ne suis certainement pas en train d'exposer quoi que ce soit

of yours below the neck for fear of  scaring people out there in youtube land

de vous sous le cou par peur d' effrayer les gens là-bas sur youtube,

right i don't want to do that you see i don't  want to scare people too much so last week i was  

je ne veux pas faire ça, vous voyez, je ne veux pas trop effrayer les gens, alors la semaine dernière, je ne

not feeling very well last weekend i was feeling  quite awful and during the week i've been trying  

me sentais pas très bien le week-end dernier, je me sentais assez mal et pendant la semaine je J'ai essayé

to get myself better but still even now i still  don't feel i don't know what the cold was steve  

de m'améliorer, mais même maintenant, je ne me sens toujours pas, je ne sais pas ce qu'était le froid steve

that you gave me whatever that bug was it was it  was horrible in fact we managed to find out where  

que vous m'avez donné quel que soit ce bug, c'était c'était horrible en fait, nous avons réussi à savoir où

it came from didn't we yes now we're not going to  say anything else don't say anything else steve  

il vient de n'est-ce pas oui maintenant nous n'allons rien dire d'autre ne dites rien d'autre steve

but we found out where it came from and it was  someone that steve has been in close contact with  

mais nous avons découvert d'où cela venait et c'était quelqu'un avec qui steve a été en contact étroit

in one of his groups um so we found out we found  out where it came from and i am not happy about it  

dans l'un de ses groupes euh donc nous avons découvert que nous avons découvert d'où il venait et je n'en suis pas content

i will be honest with you steve yes uh yes uh did  you do you want me to add to that name names shame  

je serai honnête avec vous ou steve oui euh oui euh avez-vous voulez-vous que j'ajoute à ce nom des noms honte   les

people don't shame anyone please that's fine no  of course it's i mean everyone's catching colds in  

gens ne font honte à personne s'il vous plaît c'est bien non bien sûr c'est je veux dire tout le monde attrape un rhume au

the uk probably all over europe around the world  because we're all getting together a lot more now  

Royaume-Uni probablement dans toute l'Europe autour du monde parce que nous ' nous nous réunissons beaucoup plus maintenant

and we haven't been exposed to the cold virus for  well over a year so now that they're coming along  

et nous n'avons pas été exposés au virus du rhume depuis plus d'un an, alors maintenant qu'ils arrivent,

we're getting a lot sicker because our immune  systems are not used to that sort of constant  

nous devenons beaucoup plus malades parce que notre système immunitaire n'est pas habitué à ce genre de un

top-up that they get throughout the winter period  of being exposed to these viruses and it gives  

complément constant qu'ils reçoivent tout au long de la période hivernale d'exposition à ces virus et cela donne

your immune system a little boost every month or  so when you get these little infections so yes um

un petit coup de pouce à votre système immunitaire tous les mois ou alors quand vous avez ces petites infections alors oui euh

yes somebody i think it's impossible if you are  going to go back out into society then you are  

oui quelqu'un je pense que c'est impossible si vous allez retournez dans la société, alors vous

inevitably going to get these seasonal infections  especially if if you're like mr steve and you  

allez inévitablement attraper ces infections saisonnières, surtout si vous êtes comme m. steve et que

and you hang around people who have a very  poor standard of hygiene well it's not it's  

vous traînez avec des gens qui ont un très mauvais niveau d'hygiène, ce n'est

not so much that it's just that if they've  got a cold you're going to get it wiping  

pas tellement que c'est juste ça t s'ils ont un rhume, vous allez l'attraper en s'essuyant

their noses and sneezing and blowing their nose  into their hands and then touching you like this

le nez, en éternuant et en se mouchant dans leurs mains, puis en vous touchant comme cela

mohammed has asked can you arrange a vocabulary  test session is that possible probably not  

a été demandé par mohammed pouvez-vous organiser une session de test de vocabulaire est-ce possible probablement pas

uh because we'd have to be able to hear  

euh parce que nous devrions être capables d'entendre

yes oh vocabulary that's different yes yes  so we could uh do you mean something like  

oui oh le vocabulaire qui est différent oui oui donc nous pourrions euh voulez-vous dire quelque chose comme

um well we did the sentence game and no one liked  it no they did they did like it was only only  

euh eh bien nous avons fait le jeu de phrases et personne n'a aimé  non ils l'ont fait ils ont fait comme si c'était seulement

i think lots of people like the sentence  game i used to get complaints all the time  

je pense que beaucoup des gens aiment le jeu de phrases je recevais tout le temps des plaintes

we don't like the sentence game it smells  it's got a horrible smell but it would  

nous n'aimons pas le jeu de phrases ça sent ça a une odeur horrible mais ce serait

be nice to re introduce it from time to  time because that is a test of vocabulary  

serait bien de   le réintroduire de temps en temps parce que c'est un test de vocabulaire

you i can't even pronounce the word no no it's not  the only word you can't pronounce it's a dif again  

vous je ne peux même pas prononcer le mot non non ce n'est pas le seul mot que vous ne pouvez pas prononcer c'est encore un dif

that's a difficult word to pronounce vocabulary  yes but that's another one with the a-r-y-a-r-a-y

c'est un mot difficile à prononcer le vocabulaire oui mais c'en est un autre avec le a-r-y-a-r-a-y

even for british people that's difficult  vocabulary it's a difficult word to pronounce  

même pour les britanniques c'est un vocabulaire difficile c'est un di mot difficile à prononcer   la

most people just say words but we could do  that we could reintroduce a type of sentence  

plupart des gens disent simplement des mots, mais nous pourrions réintroduire un type de jeu de phrases   dans

game where we suggest a word and then maybe  ask for other suggestions for synonyms words  

lequel nous suggérons un mot, puis demanderons peut-être d'autres suggestions de mots synonymes

so yes thank you for that suggestion although  won't everyone just go on to the internet  

donc oui merci pour cette suggestion même si tout le monde ne le fera pas simplement allez sur Internet

and look for the answers that is the problem  nowadays i i i always wonder when people have  

et cherchez les réponses qui posent problème  de nos jours je me demande toujours quand les gens ont   des

quizzes or contests and they're asking questions  maybe general knowledge questions it's so easy  

quiz ou des concours et ils posent des questions peut-être des questions de connaissances générales, c'est si facile de

nowadays to get the answers isn't it yes  that is true you don't have to use your  

nos jours d'obtenir les réponses n'est-ce pas oui  c'est vrai vous n'avez plus besoin d'utiliser votre

brain anymore your brain is just a big empty clump  of clay because you don't need to use it anymore  

cerveau votre cerveau n'est qu'un gros tas d'argile vide parce que vous n'avez plus besoin de l'utiliser

all you have to do is use your fingers to type  in an address on your on your keyboard and then  

tout ce que vous avez à faire est d'utiliser vos doigts pour taper une adresse sur votre clavier et alors

you get the answer you see you don't even have  to use your brain i think that computers and  

vous obtenez la réponse que vous voyez, vous n'avez même pas besoin d'utiliser votre cerveau. Je pense que les ordinateurs et

all of this information that we can get  easily i think it's actually making us  

toutes ces informations que nous pouvons obtenir facilement. Je pense que cela nous rend en fait

more dumb i think so i really think that  because we don't need to remember things anymore  

plus stupides. Je pense donc je pense vraiment que b parce que nous n'avons plus besoin de nous souvenir des choses

because we because we know we can just look  them up on the internet what do you think

parce que nous savons que nous pouvons simplement les rechercher sur Internet qu'en pensez-vous

yes uh no you're well you're uh um yes uh  see tomex tomek doesn't hold back does he  

oui euh non tu vas bien tu vas euh euh oui euh vois tomex tomek ne retient pas est-ce

he says it how he thinks okay no i'm not good  at multitasking that is correct i am not good  

qu'il le dit comment il pense d'accord non je ne suis pas bon en multitâche c'est correct je ne suis pas bon

at multitasking i have a person that is i don't  want to say it's it's i don't know if it's a man  

en multitâche j'ai une personne qui est je ne veux pas dire c'est c'est je ne sais pas si c'est un homme

thing or not it's not a bad thing but i am well  i mean one thing i've learned from a recent uh  

chose ou pas ce n'est pas une mauvaise chose mais je vais bien je veux dire une chose que j'ai apprise d'un récent euh

uh we've had some training at work uh and  i mentioned this last week and it actually  

euh nous avons eu une formation au travail euh et j'ai mentionné cela la semaine dernière et ça

comes from the netherlands called the energy  project don't talk about this again no but one  

vient en fait des Pays-Bas appelé l'énergie projet n'en parle plus non mais une

thing that comes out of that is that they told us  this trainer told us that multitasking is a myth  

chose qui en ressort est qu'ils nous ont dit que ce formateur nous a dit que le multitâche est un mythe

uh and that the brain is not set up to  to multitask very well if you try to do  

euh et que le cerveau n'est pas configuré pour très bien effectuer plusieurs tâches si vous essayez de le faire

lots of things at the same time then your  the amount of concentration on those things  

beaucoup de choses en même temps, alors votre niveau de concentration sur ces choses

is half say you try to do two things then  those two things you will do them probably  

est à moitié dire que vous essayez de faire t deux choses alors ces deux choses vous les ferez probablement à

only half as well as you otherwise would have been  able to do them if you just focused on one thing  

moitié aussi bien que vous auriez été capable de les faire autrement si vous vous êtes concentré sur une seule chose

the problem is with you steve you can't  even omnitask you can't even do it only

le problème est avec vous steve vous ne pouvez même pas omnitask vous ne pouvez même pas faire c'est seulement

how much i've had to eat uh but yes you know what  one job one thing is getting steve to do one thing  

combien j'ai dû manger euh mais oui tu sais quel est un travail une chose oblige steve à faire une chose

is hard never never mind two or three things  but i think i think you should be able to read  

est difficile peu importe deux ou trois choses mais je pense que je pense que tu devrais être capable de lire

or look at something and hear at the same time  i don't think that that is difficult to do and  

ou de regarder quelque chose et entendre en même temps je ne pense pas que ce soit difficile à faire et

yes tomek you are right well no i don't yeah i am  very bad i've always been bad at multitasking but  

oui tomek tu as raison et bien non je ne sais pas ouais je suis très mauvais j'ai toujours été mauvais en multitâche mais

i can focus absolutely 100 on a one particular  task and i'm very good at that i'm very good at  

je peux me concentrer absolument à 100 sur une tâche particulière et je suis très doué pour ça je suis très doué pour me

focusing on a task and concentrating on it and and  you know i think that's an important skill to have  

concentrer sur une tâche et me concentrer dessus et et vous savez que je pense que c'est une compétence importante à avoir

because if you want to do something really well  you have to focus on that one thing and if you  

parce que si vous voulez vraiment bien faire quelque chose, vous devez concentrez-vous sur cette seule chose et si vous

try to do lots of things at the same time you  might get all those jobs done but none of them  

essayez de faire beaucoup de choses en même temps, vous pourriez avoir t tous ces travaux effectués mais aucun d'entre eux

will be done as well as if you focused on one  task at a time and that's what they tell told  

ne sera fait aussi bien que si vous vous concentriez sur une tâche à la fois et c'est ce qu'ils

us in the energy project just focus on one thing  get that done have a break and then focus on the  

nous ont dit dans le projet énergétique, concentrez-vous simplement sur une chose faites-le faites une pause, puis concentrez-vous sur la

next task do that well then take a break and then  do the next one that's what they say and in fact  

prochaine tâche fais ça bien puis fais une pause puis fais la suivante c'est ce qu'ils disent et en fait

there's a there's something there's a little test  you can do to prove how bad multitasking is yes  

il y a un il y a quelque chose il y a un petit test tu peux faire pour prouver à quel point le multitâche est mauvais oui

uh if you say you count from one to ten one  two three four five six seven eight nine ten  

euh si tu dis que tu comptes de un à dix un deux trois quatre cinq six sept huit neuf dix

and then you go a b c d e f g h i j k okay but  then if you try to put them by each other and and  

et ensuite tu fais un b c d e f g h i j k d'accord mais alors si tu essaies de les mettre l'un à côté de l'autre et et

time the same task it takes you twice as long uh  but anyway that's i have no idea what that means  

chronométrer la même tâche ça te prend deux fois plus de temps euh mais de toute façon c'est je n'ai aucune idée de ce que ça signifie

uh yes it's difficult to explain it it really is  yes that's another thing you're not very good at

euh oui c'est difficile de l'expliquer c'est vraiment oui c'est une autre chose pour laquelle tu n'es pas très bon

i think i do pretty well on these livestreams okay  steve i'm going to test you now i'm going to don't  

je pense que je me débrouille plutôt bien sur ces diffusions en direct d'accord steve je vais te tester maintenant je ne vais pas

do that i'm going to give you a test wait there  i'm going to go away i'm going to bring something  

faire que je vais te faire passer un test attends là je vais g o loin, je vais apporter quelque chose

and then i want to see how well you can  multitask after that moment of time are you ready  

et ensuite je veux voir dans quelle mesure vous pouvez  effectuer plusieurs tâches après ce moment, êtes-vous prêt   d'

okay this is something i'm just we didn't  plan this i i i didn't plan this so wait  

accord, c'est quelque chose que je suis juste nous n'avons pas planifié cela je je n'ai pas planifié cela alors attendez

wait there a moment steve i'm going to  get something don't look don't look at me

attends un instant steve je vais chercher quelque chose ne regarde pas ne me regarde pas

what is mr duncan planning he's are you planning  to humiliate me in front of literally millions  

qu'est-ce que mr duncan planifie il est tu prévois de m'humilier devant littéralement des millions

of people who are watching mr duncan's live  stream uh or is it maybe 110. okay i'm going  

de personnes qui regardent la diffusion en direct de mr duncan euh ou est-ce peut-être 110. d'accord, je vais

to give you some adversity so we're going to  see how well mr steve can multitask right now

vous donner de l'adversité, nous allons donc voir dans quelle mesure m. steve peut effectuer plusieurs tâches à la fois en ce moment

oh my mr duncan i'll i know what you've  done mr duncan right this is some  

oh mon m. duncan je saurai ce que vous avez fait m. duncan c'est vrai

mail which we've had this is a this is a big post  post i should say this is a this is a big envelope  

le courrier que nous avons reçu c'est un c'est un gros message je devrais dire c'est une c'est une grosse enveloppe

that came yesterday and it's something that i  hid mr duncan does this every month because every  

qui est arrivée hier et c'est quelque chose que j'ai caché m. duncan fait ça tous les mois parce que chaque

month actually i subscribe to a car magazine yes  and it comes once a month and uh when this arrives  

mois en fait je m'abonne à une voiture magazine oui et il vient une fois par mois et euh quand cela arrive

everything else goes by the wayside so  what we mean by that is that i will stop  

tout le reste passe à la trappe donc ce que nous entendons par là, c'est que je vais arrêter

everything work everything to read my car magazine  your concentration becomes zero absolutely laser  

tout travailler tout pour lire mon magazine automobile votre concentration devient nulle absolument

focused if you concentrate on one thing very well  you say that you have you you're laser focused on  

focalisée sur le laser si vous vous concentrez très bien sur une chose vous dites que vous avez vous vous êtes concentré sur

something that's it uh so so what i did so this  is steve's car magazine that's just arrived and  

quelque chose c'est ça euh donc donc ce que j'ai fait donc c'est le magazine automobile de steve qui vient d'arriver et

i was hiding it in my studio but now i'm going to  see if mr steve can can look at his car magazine  

je le cachais dans mon studio mais maintenant je vais voir si mr steve peut regarder son magazine automobile

and also concentrate on this at the same time  and already already i've noticed that he can't  

et se concentrer également dessus en même temps et déjà déjà j'ai remarqué qu'il ne peut

not another 9 11 road test oh dear oh god every  month it's the same this is the magazine that i  

pas un autre essai routier 9 11 oh mon Dieu tous les mois c'est pareil c'est le magazine que

get every month actually it's free i love the name  of that magazine that they've really used their  

je reçois tous les mois en fait c'est gratuit j'aime le nom de ce magazine qu'ils ont vraiment utilisé leur

imagination what should we what should we call  this magazine about cars this is what you would  

imagination comment devrions-nous comment devrions-nous appeler ce magazine sur les voitures c'est ce que vous

call uh this is like the this is a high-class  car magazine okay whatever that is i know  

appelleriez euh c'est comme le c'est un magazine automobile de grande classe

it's there's no such thing car magazine thinks  that it it it's somehow doing something uh  

c'est en quelque sorte faire quelque chose euh

like the height of of journalism uh but in fact  all they ever do is test 911s every week no  

comme le summum du journalisme euh mais en fait tout ce qu'ils font, c'est tester les 911 chaque semaine non

every month when you say 911s do you mean  the car the porsche 911 there's going to be  

chaque mois quand vous dites 911, voulez-vous dire la voiture la porsche 911 il y aura

about every month that's going to say some months  there's two in there yeah and it's very very steep  

environ tous les mois qui va dire certains mois il y en a deux ouais et c'est très très raide

steve well you've got me in the car magazine what  an interesting bugatti chiron interesting i always  

steve eh bien tu m'as dans le magazine automobile quelle une intéressante bugatti chiron intéressante je

make a joke with steve every time he gets his  car magazine i say look look what what new is  

fais toujours une blague avec steve chaque fois qu'il reçoit son magazine automobile je dis regarde regarde quoi quoi de neuf ce qui se

happening in the world of cars have they made the  wheels rounder have they made the steering wheel  

passe dans le monde des voitures ont-ils rendu les roues plus rondes ont-ils rendu le volant

more more easy to grab hold of where  are we what's going on mr duncan so  

plus facile à saisir où sommes-nous que se passe-t-il m. duncan donc

this is just proving my point this is  proving my point that mr steve cannot  

cela ne fait que prouver mon point cela prouve mon point que m. steve ne peut pas

multitask he can't even single task  he can't even concentrate on one thing

multitâche il ne peut même pas une seule tâche il ne peut même pas se concentrer sur une seule chose

button this is great hmm yeah okay seriously  quick car is it right well you see the thing  

bouton c'est super hmm ouais d'accord sérieusement voiture rapide est-ce bien vous voyez la chose

with this magazine is it's all cars that i can't  afford to buy that's it it's it's sort of elitist  

avec ce magazine c'est toutes les voitures que je ne peux pas aff ord pour acheter c'est tout c'est une sorte d'élitiste

it's all expense i mean they're testing the  bugatti chiron in here which is about one and  

c'est toutes les dépenses je veux dire qu'ils testent la bugatti chiron ici qui est d'environ un

a half million pounds but i mean who can afford  that it's a waste of time i i only actually like  

million et demi de livres mais je veux dire qui peut se permettre que c'est une perte de temps je n'aime vraiment

to look at that ugly ugly car you've got to be  joking you have got to be joking bmw you are  

que regarde cette voiture laide et laide tu dois plaisanter tu dois plaisanter bmw tu montres

really terribly showing things you have got to  be joking that is what steve is trying to show  

vraiment terriblement des choses tu dois plaisanter c'est ce que steve essaie de montrer

look at that ugly ugly car what is it i don't  know but there's no way i shall ever buy one  

regarde cette voiture laide et laide qu'est-ce que c'est je je ne sais pas mais il n'y a aucun moyen que j'en achète un

not that i could afford it i don't know  what's happening what's happened to cars  

pas que je puisse me le permettre je ne sais pas ce qui se passe ce qui est arrivé aux voitures

they seem to become more ugly well all these  suvs are just ugly anyway horrible bloated  

ils semblent devenir de plus en plus laids tous ces vus sont juste laids de toute façon horribles

cars which represent all the excess in society  okay steve um i've anyway don't get me into that  

voitures gonflées qui représentent tout l'excès dans la société d' accord steve euh de toute façon ne m'impliquez pas dans ça

i feel as if i've sort of i've i've picked a  sore point raphael says and this is something  

j'ai l'impression d'avoir en quelque sorte choisi un point sensible raphael dit et c'est quelque chose   que

you've said before have they made flying cars no  so until they do you know has anything progressed  

vous avez déjà dit ont-ils fait des voitures volantes non donc jusqu'à ce qu'ils sachent que quelque chose a progressé

nothing is they still run run on the road  with with rubber tires by the way tires are  

non le fait est qu'ils roulent toujours sur la route avec des pneus en caoutchouc d'ailleurs les pneus sont

possibly one of the worst polluting things on the  planet because when when when they've become worn  

peut-être l'une des pires choses polluantes de la planète parce que quand quand ils sont usés

you you take them off your car and then you  you can't do anything with them ah they do  

vous les enlevez de votre voiture et ensuite vous pouvez ' je ne fais rien avec eux ah ils

recycle tires mr duncan do they nowadays they  yes they chop them up and they turn them into  

recyclent les pneus monsieur duncan font-ils de nos jours ils oui ils les hachent et ils les transforment en

i can't remember what to do with them now food i  think i know what they do steve they put them in  

je ne me souviens plus quoi faire avec eux maintenant de la nourriture je pense savoir ce qu'ils font steve ils les ont mis dedans

ferrero rocher so ferrero rocher is actually made  from recycled tires now we know i think they use  

ferrero rocher donc ferrero rocher est en fait fabriqué à partir de pneus recyclés maintenant nous savons que je pense qu'ils l'

it i think they use it in uh they use it in  road construction they use it for something  

utilisent je pense qu'ils l'utilisent dans euh ils l'utilisent dans la construction de routes ils l'utilisent pour quelque chose

i can't remember what you can melt it down anyway  um and do something with it but no nothing nothing  

je ne me souviens pas ce que vous pouvez le faire fondre de toute façon euh et faire quelque chose avec mais non rien rien de

new has come along with cars hailer says  that women are better multitaskers than men  

nouveau est venu avec les voitures porte-voix dit que les femmes sont meilleures multitâches que les hommes

well it's often said isn't it this is the sort  of the the zeitgeist you should you could say  

eh bien on dit souvent n'est-ce pas que c'est le genre de l'air du temps que vous devriez vous pourriez dire

that the sort of spiritual feeling in societies  is that women are better at multitasking

que le genre de spirituel se sentir en société les liens est que les femmes sont meilleures pour le multitâche

and i think maybe because that is a product of  evolution uh in that women need to look after  

et je pense que c'est peut-être parce que c'est un produit de l' évolution euh dans le sens où les femmes doivent s'occuper

traditionally were the only people looking after  the children they'd have to do that and cooking  

traditionnellement les seules personnes à s'occuper des enfants, elles devraient faire ça et cuisiner

and talking and communicating whereas  the men just went out and they were just  

et parler et communiquer alors que les hommes sont juste sortis et ils

hunting i mean that's very simplistic but um i  think that's a product maybe of just evolution  

chassaient, je veux dire que c'est très simpliste mais euh je pense que c'est peut-être un produit de l'évolution

or or maybe it's a product of of society i don't  know but uh um i prefer trucks says danny do you  

ou peut-être que c'est un produit de la société je ne sais pas mais euh euh je préfère les camions dit danny est-ce que tu

subscribe to a truck magazine and is it called  truck and multitasking is very uses a lot of  

abonnez-vous à un magazine de camion et s'appelle-t-il camion et le multitâche utilise beaucoup d'

energy a lot of brain power so if you're trying  to do lots of different things at once you're  

énergie beaucoup de puissance cérébrale, donc si vous essayez de faire beaucoup de choses différentes à la fois, vous êtes

on the f you're trying to it becomes  you get tired i get tired very quickly  

sur le f vous essayez de le faire devient tu te fatigues je me fatigue très vite

um so i think you use a lot more of your brain is  is sort of because your brain uses a lot of energy  

euh donc je pense que tu utilises beaucoup plus ton cerveau c'est en quelque sorte parce que ton cerveau utilise beaucoup d'énergie

and if you're having to do lots of different  tasks or trying to do lots of different tasks  

et si tu dois faire beaucoup de tâches différentes ou si tu essaies de faire beaucoup de différentes tâches

maybe you're trying to do the ironing and then  you're trying to cook the meal at the same time  

peut-être yo tu essaies de faire le repassage et puis tu essaies de cuisiner le repas en même temps

then doing something else i do  this and it makes you very tired

puis de faire autre chose je fais ça et ça te fatigue très

does me i wonder you know what i'm thinking  of capacity you know what i'm thinking now  

je me demande tu sais ce que je pense de la capacité tu sais ce que je pense maintenant

i'm wondering how claudia is getting  on with her souffle how is your souffle  

je me demande comment claudia s'entend avec son soufflé comment est ton soufflé

is it okay i know it takes a long time to make  a souffle but you have to be very careful don't  

est-ce que ça va je sais que cela prend beaucoup de temps pour faire un soufflé mais tu dois faire très attention n'ouvre pas

open the door of your oven too quickly  or too soon or else it will sink yes

la porte de votre four trop vite ou trop tôt ou bien il va couler oui

rotten roses makes a very good comment the people  who can afford those cars are probably not among  

les roses pourries font un très bon commentaire les personnes qui peuvent s'offrir ces voitures ne font probablement pas partie

the target audience of the magazine that is  correct that is just an aspirational magazine that  

du public cible du magazine qui est correct c'est juste un magazine ambitieux qui

is a magazine for people who can't afford those  cars to look on in envy yes you've never seen  

est un magazine pour les personnes qui ne peuvent pas se permettre ces voitures à regarder avec envie oui vous n'avez jamais vu

any magazines aimed at millionaires oh millionaire  monthly is out again no because i wonder what's in  

aucun magazine destiné aux millionnaires oh millionnaire mensuel est à nouveau publié non parce que je me demande ce qu'il y a dans

this month's issue of millionaire monthly what  frustrates me about suvs is that we have made  

le numéro de ce mois-ci de millionnaire mensuel ce qui me frustre à propos des vus, c'est que nous avons fait

technology has made huge strides in making  cars more efficient uh engines are much more  

te la chnologie a fait d'énormes progrès pour rendre les voitures plus efficaces euh les moteurs sont beaucoup plus

efficient the miles per gallon that we get or on  the continent you don't use miles per gallon it's  

efficaces les miles par gallon que nous obtenons ou sur le continent vous n'utilisez pas miles par gallon c'est

miles i it's it's uh miles per litter of fuel i  think this is a different way of expressing noah  

miles je c'est euh miles par litre de carburant je pense que c'est une façon différente d'exprimer noé

what is it no it's uh it's litters of fuel per  hundred kilometers is how it's measured i think  

qu'est-ce que c'est non c'est euh c'est des litres de carburant par cent kilomètres c'est comme ça que c'est mesuré je pense

on the continent whereas we say  miles per gallon or miles per litter  

sur le continent alors que nous disons miles par gallon ou miles par litre

it's expressed in a different way uh and so all  these advances that have been made to make cars  

c'est exprimé d'une manière différente euh et donc toutes ces avancées qui ont été faites pour rendre les voitures

more fuel efficient have been completely wiped  out by the by the rise of the suv which weighs  

plus économes en carburant ont été complètement anéanties par la montée du suv qui pèse

more than the standard saloon car or hatchback  and so all those advances have been wiped out  

plus que la berline standard ou le hayon et donc toutes ces avancées ont été anéanties

by people buying more suvs which of course have  been promoted by manufacturers for one reason and  

par les gens qui achètent plus de suv, ce qui bien sûr ont été promus par les fabricants pour une raison et

one reason only they make more money out of them  and in fact the the the small hatchback like the  

une seule raison pour laquelle ils en font plus d'argent et en fait, les petites voitures à hayon comme la

fiesta those types of cars are being gradually  uh the manufacturers are going to stop making  

fiesta, ces types de voitures sont progressivement y euh les fabricants vont arrêter de les

them apparently because they don't make much money  out of it they want to make suvs because they can  

fabriquer apparemment parce qu'ils n'en font pas beaucoup d' argent ils veulent faire des vus parce qu'ils peuvent

charge people more money for them anyway that's  me on my soapbox yes you got the car magazine  

facturer plus d'argent aux gens de toute façon c'est moi sur ma tribune oui tu as le magazine automobile que

you open that door mr duncan goodbye goodbye  to my viewers who've been leaving over the last  

tu ouvres cette porte monsieur duncan au revoir au revoir à mes téléspectateurs qui sont partis au cours de la dernière

minute and a half these cars run on liquid  arrogance yes nitram or nitram yes i agree

minute et demie ces voitures roulent à l' arrogance liquide oui nitram ou nitram oui je suis d'accord

unfortunately we don't have time for our body  words and phrases really i'm never so sorry  

malheureusement nous n'avons pas le temps pour notre corps mots et phrases vraiment je ' Je ne suis jamais vraiment désolé   à

about that we've only got 10 minutes uh it's  about it's about half an hour the segment the  

propos de cela, nous n'avons que 10 minutes, euh, c'est à peu près une demi-heure, le segment de

the thing i want to talk about will take about  half an hour and to be honest my legs are tired  

la chose dont je veux parler prendra environ une demi-heure et pour être honnête, mes jambes sont fatiguées

i'm feeling very delicate still and look it's  going dark outside it's going dark already the sun  

je me sens très encore délicat et regardez il fait noir dehors il fait noir déjà le soleil

has already set the sun has gone down and  now darkness is creeping across the land

s'est déjà couché le soleil s'est couché et maintenant l'obscurité se glisse sur la terre

so we've run out of time have we mr duncan so what  are we going to talk about for the next 10 minutes  

donc nous avons manqué de temps nous avons monsieur duncan alors de quoi allons nous parler pour les 10 prochains m inutes

can you give us a flavour of what you were going  to talk about i was going to actually mention  

pouvez-vous nous donner un avant-goût de ce dont vous alliez  parler, j'allais en fait mentionner

now that there will be a new lesson on tuesday  so now i have to do a little bit of housework  

maintenant qu'il y aura une nouvelle leçon mardi donc maintenant je dois faire un peu de ménage

that's what i call it when i have to get  all of my important messages out the way  

c'est comme ça que je l'appelle quand j'ai pour faire passer tous mes messages importants

so on tuesday i will post another  new lesson how to become confident  

donc mardi, je publierai une autre nouvelle leçon comment devenir confiant

when you are talking english how to improve  your confidence there is a lesson all about that  

lorsque vous parlez anglais comment améliorer votre confiance il y a une leçon à ce sujet  à

coming on tuesday don't forget no live stream on  wednesday but we will be back with you next sunday  

venir mardi n'oubliez pas de diffusion en direct le mercredi mais nous serons de retour avec vous dimanche prochain

so i will put that on the screen so you know  we will be back with you next sunday from 2  

donc je vais le mettre à l'écran pour que vous sachiez nous serons de retour avec vous dimanche prochain à partir de 14

p.m uk time next sunday and don't forget there  is a new lesson on tuesday as well so we were  

h, heure du Royaume-Uni, dimanche prochain et n'oubliez pas qu'il y a une nouvelle leçon mardi comme eh bien, nous étions

i was talking about christmas earlier no christmas  we are not ready for christmas can i just say  

je parlais de Noël plus tôt pas de Noël nous ne sommes pas prêts pour Noël puis-je simplement dire

neither neither mr steve nor myself are ready  for christmas i haven't i haven't even put my  

ni M. Steve ni moi-même ne sommes prêts pour Noël je n'ai même pas mis mes

lovely christmas lights outside we don't have the  christmas tree in the house yet it's not there  

jolies lumières de Noël à l'extérieur nous n'avons pas ' je n'ai pas le noël comme arbre dans la maison mais il n'est pas là

so we are not prepared at all but what about  you are you excited for the arrival of christmas  

donc nous ne sommes pas du tout préparés, mais qu'en est-il vous êtes excité pour l'arrivée de Noël

which is only 20 days i still can't believe it's  only 20 days away well i mean i never do i refuse  

qui n'est que dans 20 jours Je n'arrive toujours pas à croire qu'il ne reste que 20 jours eh bien je veux dire que je ne le fais jamais je refuse

it's just my my my standpoint i refuse to think  about christmas or have anything to do with it  

c'est juste mon point de vue, je refuse de penser à Noël ou d'avoir quoi que ce soit à voir avec

until december um because i otherwise well well  one we know it's just a commercial exercise  

jusqu'en décembre, euh, parce que sinon, bien, on sait que c'est juste un exercice commercial   en

largely in the west uh it is just well in  many countries uh it's just an excuse for  

grande partie dans l'ouest euh c'est juste bien dans de nombreux pays euh c'est juste une excuse pour les

companies to promote their products to boost  the economy that's what christmas is it's all  

entreprises pour promouvoir leurs produits afin de stimuler l'économie c'est ce qu'est Noël il s'agit

about buying things but don't forget we do  religion really we do need the economy we  

d'acheter des choses mais n'oubliez pas que nous faisons la religion vraiment nous avons besoin de l'économie nous en

do need it so sometimes we do need people to  go out and buy things as long as they're not  

avons besoin donc parfois nous avons besoin que les gens sortent et acheter des choses tant qu'ils n'achètent pas

buying too many things or wasting things however  there are people who still observe christmas

trop de choses ou ne gaspillent pas des choses cependant il y a des gens qui observent encore Noël

yeah keep going there are people who still still  observe christmas from its religious point of view  

ouais continuez il y a des gens qui observent encore Noël d'un point de vue religieux

i mean yesterday we were in the church yesterday  we don't go to church ever the only time we go  

je veux dire hier nous étions à l'église hier nous n'allons jamais à l'église la seule fois où nous allons

to church is if we are going to a wedding or a  funeral but but really nothing else nothing else  

à l'église c'est si nous allons à un mariage ou à des funérailles mais vraiment rien d'autre rien d'autre

at all so yesterday we were there and there were  people they they seemed as if they were having  

du tout donc hier nous y étions et il y avait les gens ils avaient l'air de passer

a good time and it would appear well we actually  sat in the church drinking coffee and eating cakes  

un bon moment et il semblerait bien que nous nous soyons assis dans l'église en train de boire du café et de manger des

it was it was quite a strange feeling actually  for two reasons first of all we don't often go  

gâteaux   c'était une sensation assez étrange en fait pour deux raisons, tout d'abord, nous n'allons pas souvent

into church do we and the second reason is we were  drinking coffee and eating cakes and it was quite  

dans l'église faisons-nous et la deuxième raison est que nous buvions du café et mangions des gâteaux et c'était

a strange feeling really but but we did enjoy it  and those cakes of course will have been made by  

vraiment une sensation assez étrange, mais nous l'avons apprécié et ces gâteaux auront bien sûr été préparés par des

members of the church i i know this because  well one i could tell they were homemade  

membres de l'église, je le sais parce que bien un je pourrait dire qu'ils étaient faits maison

you've been complaining about them it  wasn't particularly nice i've got to say  

vous vous en plaignez ce n'était pas particulièrement gentil je dois dire

uh but but uh normally but yes what will  happen is that people who work in the church  

euh mais mais euh normalement mais oui ce qui va arriver, c'est que les gens qui travaillent dans l'église

and work for the upkeep of the church lots  of women do this and they will bake the cakes  

et travaillent pour l'entretien de l'église beaucoup o f les femmes font ça et elles vont cuire les gâteaux

and make the coffee and all that sort of thing

et faire le café et tout ce genre de choses

and it's just you know don't expect barista  quality coffee if you go to a church of england  

et c'est juste que vous savez ne vous attendez pas à un café de qualité barista si vous allez dans une église d'angleterre

church it'll just be the cheapest coffee you can  find what about a catholic church is there coffee  

ce sera juste le café le moins cher que vous peut trouver qu'en est-il d'une église catholique y a-t-il du café

better well i don't know but you know they're not  going to have you know a big coffee maker i wonder  

mieux je ne sais pas mais vous savez qu'ils ne vont pas vous faire connaître une grande cafetière je me demande

if people are actually changing their religions  just because the coffee is better i used to be  

si les gens changent réellement de religion juste parce que le café est meilleur que j'ai utilisé être

church of england but but the coffee is awful but  then i discovered catholicism and their coffee um

église d'angleterre mais mais le café est affreux mais ensuite j'ai découvert le catholicisme et leur café

there you go you know if uh maybe they need  to compete with each other these different  

euh voilà tu sais si euh peut-être qu'ils ont besoin de rivaliser les uns avec les autres ces différentes

um uh parts of of religion they need to they  need to you know get upgrade themselves with  

parties de la religion dont ils ont besoin ils ont besoin de toi savent se mettre à niveau avec   de

better coffee machines and better cakes and  things like that here's a good word danny  

meilleures machines à café et de meilleurs gâteaux et  des choses comme ça voici un bon mot danny

danny reloaded is it neo danny danny reloaded  uh you could say is that that danny that's come  

danny rechargé est-ce que c'est néo danny danny rechargé euh vous pourriez dire que c'est ce danny qui est

back or is it neo danny just a thought because we  mentioned the word neo earlier wants to talk about  

revenu ou est-ce que c'est néo danny juste un si t parce que nous avons mentionné le mot néo plus tôt veut parler de

totalitarianism ooh hello totalitarianism hello  that is another difficult word to pronounce yeah  

totalitarisme ooh bonjour totalitarisme bonjour c'est un autre mot difficile à prononcer ouais

um well the see that's a very current word to be  talking about in the world of sort of geopolitics  

eh bien la voir c'est un mot très courant dont il faut parler dans le monde de la sorte de géopolitique   d'

okay isn't it why world politics because there is  this debate now around the rise of totalitarianism  

accord n'est-ce pas pourquoi la politique mondiale parce qu'il y a ce débat maintenant autour de la montée du totalitarisme

uh and uh we won't mention any countries but  there's this move away you know that there seems  

euh et euh nous ne mentionnerons aucun pays mais il y a cet éloignement, vous savez qu'il semble    qu'il

to be more countries now where uh democracy seems  to be fading away and totalitarianism seems to be  

y ait plus de pays maintenant où euh la démocratie semble s'estomper et le totalitarisme semble être

on the rise and you know what's going to happen in  the future you're not actually explaining the word  

à la hausse et vous savez ce qui va se passer dans le futur, vous n'expliquez pas réellement le mot

though oh it's well it's basically countries  that are run basically as dictatorships okay  

même si oh c'est bien, ce sont essentiellement des pays qui sont essentiellement dirigés comme des dictatures d'accord

you know one person in charge would it be fair to  say that they are countries that have very little  

vous savez qu'une personne en charge serait-il juste de dire que ce sont des pays qui ont très peu de

freedom or human rights or maybe quite often  or maybe maybe the laws are seen as draconian  

liberté ou de droits de l'homme ou peut-être assez souvent ou peut-être que les lois sont considérées comme draconiennes et

not seen as the opposite of that is democracy so  that they're probably not having a totalitarian  

non comme le contraire de cela est la démocratie de sorte qu'ils n'ont probablement pas un

state isn't going to have elections you  know you've got one leader in charge for a  

État totalitaire n'auront pas d'élections vous savez que vous avez un dirigeant en charge pendant une

long period of time no chance to elect anybody  else you know you can think of a few countries

longue période aucune chance d'élire quelqu'un d' autre vous savez que vous pouvez penser à quelques-uns pays

subject because it's seen you know there  is a there is a fight there is a big i mean  

soumis parce qu'il est vu, vous savez qu'il y a un il y a un combat il y a un grand je veux dire

underlying everything else that's going on  in the world there is essentially a battle  

sous-jacent à tout le reste qui se passe dans le monde il y a essentiellement une bataille

in the world now of democracy against  totalitarianism okay which will win see  

dans le monde maintenant de la démocratie contre le totalitarisme d'accord qui va gagner voir   la

democracy has sort of been the winning flavour  of how to run a country for many many decades now  

démocratie a une sorte d'être la saveur gagnante de la façon de diriger un pays depuis de nombreuses décennies maintenant

but totalitarianism is it on the  rise you know is it going to oust  

mais le totalitarisme est-il à la hausse, vous savez, est-ce qu'il va évincer

the way that we live uh you know i can answer that  question no well you don't know dude we don't know  

la façon dont nous vivons euh vous savez que je peux répondre à cette question non bien vous ne savez pas mec, nous ne savons pas

uh i mean yeah it's china against america  effectively isn't it and russia is in there  

euh je veux dire ouais c'est la Chine contre l' Amérique  en fait n'est-ce pas et la Russie est là-dedans

as well yeah that's what it's all about would  you say that china is is has a totalitarian  

aussi ouais c'est de cela qu'il s'agit diriez- vous que la Chine est totalitaire

we would regard it as that yes see i always  think it's it depends on who you compare  

nous le considérerions comme ça oui voyez je pensez toujours que cela dépend de qui vous le

it with so maybe china has more freedom than  another country so i think sometimes it depends on  

comparez donc peut-être que la Chine a plus de liberté qu'un autre pays, donc je pense que parfois cela dépend

which countries you you compare because a  country might have more rights but people might  

des pays que vous comparez car un pays peut avoir plus de droits mais les gens peuvent

live in poverty north korea would be uh would  be the ultimate example of a totalitarian state  

vivre dans la pauvreté la Corée du Nord serait euh serait l'exemple ultime d'un État totalitaire

well i i would say that that is i would  say that that is probably the the the only  

eh bien, je dirais que c'est je dirais que c'est probablement le seul

real state that has totalitarianism no but it's  generally seen that yeah that's what i mean it  

État réel qui a le totalitarisme non, mais il est généralement vu que oui c'est ce que je veux dire, cela

depends who you compare it with i know but there  are you know if you don't have what about iceland  

dépend avec qui vous le comparez Je sais, mais vous savez, si vous n'avez pas ce qu'il en est de l'Islande

against indonesia various degrees aren't  there that's it but it is the difference  

contre l'Indonésie, divers degrés ne sont pas là, c'est tout, mais c'est la différence

between basically having an open democracy where  you have elections or where you don't uh and it's  

entre avoir une démocratie ouverte où vous avez des élections ou où vous n'en avez pas euh et c'est

different i'm not we're not saying one's better  than the other um i mean obviously we favor one  

Je ne suis pas différent, nous ne disons pas que l'un est meilleur que l'autre euh je veux dire évidemment que nous favorisons l'un par

over the other but uh you know you've got to  it's just a different way of running a society  

rapport à l'autre mais euh tu sais que tu dois le faire c'est juste une façon différente de gérer un donc la société

it's a big debate it's a big debate but there  is this this this big sort of almost like a war  

c'est un grand débat c'est un grand débat mais il y a ce gros genre presque comme une guerre qui se

going on between this fight around the world  between these two ways of running societies i  

déroule entre ce combat autour du monde entre ces deux façons de gérer les sociétés je

don't think you've been watching too much news no  no yeah mr get get with her get with it mr duncan  

ne pense pas que vous avez regardé trop d'actualités non non ouais mr obtenir avec elle obtenir avec elle mr duncan

get with it um the problem is steve watches things  on the news sometimes and becomes very influenced  

obtenir avec elle euh le problème est que steve regarde les choses aux nouvelles parfois et devient très influencé

by it and sometimes he changes his whole  attitude to things for about two or three days  

par cela et parfois il change toute son attitude envers les choses pendant environ deux ou trois jours

and then goes back to how he's generally regarded  that there is there is anyway you know big fighter  

et puis revient à la façon dont il est généralement considéré qu'il y a il y a de toute façon tu sais grand combattant

this is this is this is not how i wanted to end  apparently you can get some beautiful tea some  

c'est ce n'est pas comme ça que je voulais finir apparemment, vous pouvez obtenir du beau thé du

delicious tea at the local mosques as well yes so  so there's there is tea served at the mosques we  

thé délicieux dans les mosquées locales aussi oui donc donc il y a là est-ce que le thé est servi dans les mosquées, nous prenons le

have tea at the churches maybe the catholic church  is perhaps that you can have some nice tea uh oh  

thé dans les églises peut-être que l'église catholique est peut-être que vous pouvez prendre un bon thé uh oh

also happy happy hanukkah as well it's hanukkah  at the moment is it yes so so that's going on  

aussi heureux heureux hanukkah aussi c'est hanukkah en ce moment est-ce oui donc alors ça se passe

as as we lead up towards christmas there are  other religious festivals taking place as well  

alors que nous nous rapprochons de Noël, il y a d' autres fêtes religieuses qui ont également lieu,

haven't we had diwali as well i think we've  had that recently as well um and uh but yes  

n'avons-nous pas eu le diwali également, je pense que nous l'avons eu récemment aussi, euh et euh, mais oui

tea oh my nose is it she must have done good  i don't want to sneeze i don't want to sneeze  

thé oh mon nez est-ce qu'elle a dû faire du bien je ne veux pas éternuer je ne

i don't want you to sneeze i like  indian tea as well made with sort  

veux pas éternuer je ne veux pas que tu éternues j'aime le thé indien aussi fait avec une sorte

of cardamom and all different spices  and creamy milk oh that's lovely uh  

de cardamome et toutes les différentes épices et du lait crémeux oh c'est charmant euh

a catholic coffee has holy water says rotten roses  yes i like that that's pretty that's actually  

un café catholique a de l'eau bénite dit des roses pourries oui j'aime ça c'est joli c'est en fait

quite funny very well done maybe that improves  the taste yes thank you thank you for that  

assez drôle très bien fait peut-être que ça améliore le goût oui merci merci pour ces

clever comments and we've had today i just hope  the cup that you are drinking from is not holy  

commentaires intelligents et nous avons eu aujourd'hui j'espère juste que la tasse dans laquelle vous buvez n'est pas sainte

because it will run out the bottom anyway we're  going now steve yes interesting point uh danny uh  

parce que ça va s'épuiser de toute façon nous y allons maintenant steve oui point intéressant euh danny euh

you know you you can talk about uh democracy but  is that is it i mean do we actually really have a  

tu sais que tu peux parler de euh démocratie mais est-ce que je veux dire avons-nous vraiment une

democracy there's another debate there well i m my  point is always we live in this country you and i  

démocratie il y a un autre débat là-bas eh bien je suis mon point est toujours dans lequel nous vivons ce pays vous et moi

in the united kingdom in i suppose england is is  our country the place we live but people complain  

au royaume-uni dans je suppose que l'angleterre est est notre pays l'endroit où nous vivons mais les gens se

about the government and say that they are they  are too strict with their laws and things like  

plaignent du gouvernement et disent qu'ils sont trop stricts avec leurs lois et des choses comme

that but it but you would say that this is a  pretty democratic free and open country and yet  

ça mais ça mais vous diriez que c'est un pays assez démocratique, libre et ouvert et pourtant les

people still complain about this country and say  that we are living in a totalitarian state i don't  

gens se plaignent encore de ce pays et disent que nous vivons dans un État totalitaire je ne

think anyone says that about the uk sorry having  what not a totalitarian state populism yes okay

pense pas que quiconque dise cela à propos du Royaume-Uni désolé d'avoir ce qui n'est pas un État totalitaire populisme oui d'accord

steve obviously never uses twitter it's clear  that steve never goes on twitter yes that's where  

steve évidemment n'utilise jamais twitter il est clair que steve ne va jamais sur twitter oui c'est là que

everyone goes now yes but i mean you know there's  degrees of everything and it's always difficult to  

tout le monde va maintenant oui mais je veux dire tu sais qu'il y a des degrés de tout et il est toujours difficile

to be able to see the true perspective when you've  grown up in a particular society you tend to think  

de pouvoir voir la vraie perspective quand tu as grandi dans une société particulière vous avez tendance à penser

that that is the normal way of living but there  are many other ways that societies can be run  

que c'est le mode de vie normal, mais il existe de nombreuses autres façons de gérer les sociétés

yes and it's you know got to take yourself outside  anyway experience we had a lovely time yesterday  

oui et vous savez que vous devez vous sortir de toute façon passé un bon moment hier

we are getting excited about christmas even though  i'm not we are not prepared at all wait we have  

nous sommes excités à propos de Noël même si je ne le suis pas nous ne sommes pas du tout préparés attends nous n'avons

nothing planned yet yet we've got nothing arranged  nothing planned no christmas lights no christmas  

rien de prévu pour le moment mais nous n'avons rien arrangé rien de prévu pas de lumières de Noël

tree no gifts nothing so we have 20 days to sort  all of that out anyway we're going now steve we've  

pas de sapin de Noël pas de cadeaux rien donc nous avons 20 jours pour régler tout ça de toute façon nous allons maintenant steve nous

got to go steve we've got to go i'd love to carry  on this this very fascinating debate on uh start  

devons y aller steve nous devons y aller j'aimerais poursuivre ce débat très fascinant sur euh commencer à

debating society are we debating uh well it would  be it would be fascinating to uh but we are very  

débattre de la société débattons-nous bien ce serait ce serait fascinant de euh mais nous sommes très

open to uh many ideas and and lots of different  ways of thinking about things in the world and  

ouverts à euh de nombreuses idées et de nombreuses façons différentes de penser les choses dans le monde et   les

people so we're very open people aren't we when  it comes to ideas and concepts yes you can have  

gens, donc nous sommes très ouverts les gens, n'est-ce pas quand il s'agit d'idées et concepts oui vous pouvez avoir

an open mind but not not to the point where your  brain falls out no open-minded that's how we are  

un esprit ouvert mais pas au point où votre cerveau s'effondre non ouvert d'esprit c'est comme ça que nous sommes

uh able to listen to other people's points of view  yes listening because steve is such a good steve  

euh capables d'écouter les points de vue des autres oui écouter parce que steve est tellement bon steve

is such a good listener he listens to everything  that i say when we're on the live stream lovely um  

est tellement bon auditeur il écoute tout ce que je dire quand nous sommes sur le flux en direct charmant euh

it's four minutes past four yes well i keep saying  we've got to go we've got no tea cakes because we  

il est quatre heures quatre minutes oui eh bien je n'arrête pas de dire nous devons y aller nous n'avons pas de gâteaux de thé parce que nous

didn't go there yesterday so anyway they were  horrible they weren't very nice they were dry  

n'y sommes pas allés hier, donc de toute façon ils étaient horribles ils étaient ' c'est très bien ils étaient secs

they had far too much dried fruit in  and you don't like lots of dried fruits  

ils avaient beaucoup trop de fruits secs et vous n'aimez pas beaucoup de fruits secs

but the whole thing was stale  it was stale that was stale  

mais le tout était rassis  c'était rassis c'était rassis

the new bakery in which wenlock is not the  quality is not as good as the previous i'm sorry  

la nouvelle boulangerie dans laquelle le wenlock n'est pas la qualité n'est pas aussi bonne comme le précédent, je suis désolé

new bakery new bakery in much wenlock you have  to sort your ideas and improve your your bread  

nouvelle boulangerie nouvelle boulangerie à much wenlock, vous devez trier vos idées et améliorer votre pain

if it's not better than what you can get in a  supermarket then why would i go there anyway let's  

si ce n'est pas mieux que ce que vous pouvez obtenir dans un supermarché alors pourquoi irais-je là-bas de toute façon allons-

go lovely to be here lovely to see you all to have  conversations and debate all sorts of different  

y ravi d'être ici ravi de vous voir tous avoir des conversations et débattre de toutes sortes de

things and ideas and uh hope you all have a  lovely week and i look forward to seeing you again  

choses et d'idées différentes et euh j'espère que vous passez tous une belle semaine et j'ai hâte de vous revoir

next week although next week mr duncan  i won't be here oh because i've got a  

la semaine prochaine bien que la semaine prochaine m. duncan je ne serai pas là oh parce que je J'ai un

christmas concert with my choir that's a sunday  afternoon so i won't be here next sunday next  

concert de Noël avec ma chorale qui est un dimanche après-midi donc je ne serai pas là dimanche prochain dimanche prochain

sunday there'll be no mr steve no mr steve  and you've only just found out about that  

il n'y aura pas de mr steve non mr steve et vous venez juste de le découvrir

i did i did sort of guess because you you already  told me that you're busy next weekend yeah so i'll  

je l'ai fait j'ai en quelque sorte deviné parce que vous m'avez déjà dit que vous êtes occupé le week-end prochain ouais donc je

see you all maybe the week after yes okay then  bye for now and there he was mr steve is now going

vous verrai tous peut-être la semaine d'après oui d'accord alors au revoir pour l'instant et là il était monsieur steve va maintenant

there he is and there he was mr steve

là-bas il est et il était là monsieur

i was going to say that steve will be back  next week but he won't be back next week  

steve j'allais dire que steve sera de retour la prochaine semaine mais il ne sera pas de retour la semaine prochaine

because he's busy doing his christmas concerts  next week thank you very much for your company  

parce qu'il est occupé à faire ses concerts de Noël la semaine prochaine merci beaucoup pour votre entreprise

i hope you've enjoyed today's live stream i hope  it has been fun and i hope you have enjoyed it  

j'espère que vous avez apprécié la diffusion en direct d'aujourd'hui j'espère qu'elle a été amusante et j'espère que vous l'avez apprécié

and i will see you on sunday next sunday i will  definitely be here even though mr steve won't  

et je je vous verrai dimanche prochain dimanche je serai certainement là même si mr steve ne sera

be here next sunday and i will see you then  don't forget there will be a new lesson on  

pas là dimanche prochain et je vous verrai alors n'oubliez pas qu'il y aura une nouvelle leçon sur

my youtube channel it will be available on tuesday  and it's all about improving your confidence some  

ma chaîne youtube elle sera disponible mardi et il s'agit d'améliorer votre confiance en vous quelques

ideas some suggestions on how you can improve your  spoken english that's all for today i hope you've  

idées quelques suggestions sur la façon dont vous pouvez faire de l'imp parcourez votre anglais parlé c'est tout pour aujourd'hui j'espère que vous avez

enjoyed today's live stream thanks to mr steve  as well and thanks to you for watching this is mr  

apprécié la diffusion en direct d'aujourd'hui grâce à mr steve ainsi et merci à vous d'avoir regardé c'est mr

duncan in the birthplace of english saying thank  you very much for watching see you next sunday  

duncan dans le lieu de naissance de l'anglais qui dit merci beaucoup d'avoir regardé à dimanche prochain

and of course until the next time we meet  here you know what's coming next yes you do

et bien sûr jusqu'à la prochaine fois que nous nous rencontrons ici tu sais ce qui va suivre oui tu fais

ta ta for now

ta ta pour l'instant