At the CHRISTMAS Fair / English Addict LIVE CHAT and Learning / Sunday 5th December 2021

we are back oh my goodness how has your week been  

wróciliśmy o mój boże jak minął twój tydzień był

it's been a long one it seems like a long time  since i was last here anyway we are back together  

długi wydaje się, że minęło dużo czasu odkąd

and it's so nice to be with you once more yes  this is english addict coming to you live from  

tu ostatnio byłem na żywo z miejsca

the birthplace of the english language which  just happens to be oh my goodness it's england

narodzin języka angielskiego, który tak się składa, że ​​tak się składa, że ​​to anglia, cześć

hi everybody this is mr duncan in england  how are you today are you okay i hope so  

wszystkim, mówi pan Duncan z Anglii, jak się masz dzisiaj, czy wszystko w porządku, mam nadzieję, że

are you feeling happy today i hope you are  feeling good i'm not too bad thank you very much  

czujesz się dzisiaj szczęśliwy. Mam nadzieję, że dobrze się czujesz. nie jest tak źle dziękuję bardzo

thanks also can i say a big thank you very  much to those who sent me messages asking  

dziękuję również mogę bardzo podziękować tym, którzy wysłali mi wiadomości z pytaniami

about my health i'm not feeling too bad although  i have to be honest with you i still don't feel  

o moje zdrowie nie czuję się źle chociaż muszę być z wami szczery nadal nie czuję się

100 percent i don't know what happened to  my body last week and also the week before  

100 procent nie wiem, co stało się z moim ciałem w zeszłym tygodniu, a także tydzień wcześniej

i caught a cold from mr steve and i'm still  slowly shaking it off if you shake something off  

przeziębiłem się od pana Steve'a i nadal powoli się z tego otrząsam, jeśli ty coś otrząsasz,

it means you are trying to get rid of it you  are trying to push it away you are trying to  

to znaczy, że próbujesz się tego pozbyć próbujesz to odepchnąć ty próbujesz

shake it off so at the moment i am trying to  shake off the cold that has been bugging me  

otrząsnąć się z tego, więc w tej chwili ja próbuję otrząsnąć się z przeziębienia, które mnie dręczyło

literally literally i've had a bug and it's almost  gone i'm feeling much better yesterday we were out  

dosłownie dosłownie miałem zarazę i już prawie zniknęła wczoraj czuję się o wiele lepiej my były poza domem

and about i suppose i should mention this straight  away i will mention it now we were out yesterday  

i chyba powinienem o tym wspomnieć od razu Wspomnę o tym teraz byliśmy wczoraj na jarmarku

at the much wenlock christmas fair it  didn't happen last year unfortunately  

bożonarodzeniowym w Wenlocku to się nie wydarzyło w zeszłym roku niestety w

last year there was no much wenlock  christmas fair because of well you know why  

zeszłym roku nie było jarmarku bożonarodzeniowego wenlocka, bo wiesz dlaczego

the curse of 2020 was affecting everything  last year including our local town fair  

klątwa roku 2020 wpłynęła na wszystko w zeszłym roku, w tym na nasz lokalny jarmark miejski,

which always happens at christmas just before  christmas arrives in fact so we went there  

który zawsze odbywa się w Boże Narodzenie tuż przed nadejściem świąt Bożego Narodzenia, więc pojechaliśmy tam

yesterday we had a lovely time  even though it was freezing cold  

wczoraj świetnie się bawiliśmy, mimo że było bardzo zimno,

i will say this it was cold windy it was rather  unpleasant but we tried our best and yes we did  

powiem tak, było zimno i wietrznie było raczej nieprzyjemne, ale daliśmy z siebie wszystko i tak,

do some filming and we will be with you at the  christmas fair on video a little bit later on so  

trochę sfilmowaliśmy, a trochę później będziemy z tobą na jarmarku bożonarodzeniowym na wideo, więc

i hope you will stick around for that of course we  have mr steve here as well mr steve will be here  

mam nadzieję, że zostaniesz tutaj, oczywiście, mamy tu również pana Steve'a pan steve będzie tutaj

with us also today we have lots of other things  to talk about we are talking about body parts

z nami również dzisiaj mamy wiele innych rzeczy do omówienia mówimy o częściach ciała części

parts of the body and it is amazing to think  that there are many use uses of body parts  

ciała i to niesamowite pomyśleć, że istnieje wiele zastosowań części ciała ,

that we can use in phrases and idioms believe  it or not so that is what we are talking about  

których możemy użyć w wyrażeniach i idiomy wierzcie lub nie, więc to jest to, o czym mówimy,

we are also talking about modern times we often  like to talk about well we talk about history  

mówimy też o czasach współczesnych, o których często lubimy rozmawiać, cóż, rozmawiamy o historii,

i suppose we talk about things that happened in  the past but if there is one thing that we love  

przypuszczam, że rozmawiamy o rzeczach, które wydarzyły się w przeszłości, ale jeśli jest jedna rzecz, o której nie wiemy uwielbiam

talking about these days because there is so much  going on at the moment around the world generally

mówić o tych dniach, ponieważ obecnie na całym świecie dzieje się tak wiele,

so we are never short of something  to talk about when we are discussing  

więc nigdy nie brakuje nam o czym rozmawiać, kiedy

now so that is also something we will be  looking at later on as well as i said mr  

teraz rozmawiamy, więc jest to również coś, na co przyjrzymy się później, a także ja powiedział, że pan

steve will be here also sharing  some more of his lovely wisdom

steve będzie tutaj również dzieląc się swoją cudowną mądrością,

by the way if you don't know who i am my name  is duncan there it is it says it on the screen  

przy okazji, jeśli nie wiesz, kim jestem, mam na imię duncan, jest to napisane na ekranie tuż

just below my face and i talk about english  i love english very much you might say that i  

pod moją twarzą i mówię o angielskim, kocham bardzo dobrze po angielsku można by powiedzieć, że

am an english addict that's what it says up there  you see and i have a feeling that maybe you are  

jestem uzależniony od angielskiego tak jest napisane tam na górze widzisz i mam przeczucie, że może ty też jesteś

also an english addict as well so welcome everyone  welcome one welcome all and i hope you will have  

uzależniony od angielskiego więc witam wszystkich witam wszystkich i mam nadzieję, że będziecie się

a good time here today yes we have made it all  the way to the end of another weekend and it is  

dobrze bawić czas tutaj dzisiaj tak, dotarliśmy do końca kolejnego weekendu i jest

a new month of course december is here christmas  is on the way on the way on the way on the way

nowy miesiąc oczywiście grudzień jest tutaj Boże Narodzenie jest w drodze w drodze w drodze

my voice is almost back to normal not quite  it is almost back to normal it's on its way  

mój głos prawie wrócił do normy nie już prawie wszystko wraca do normy

slowly but surely

powoli, ale na pewno trochę to

it is taking its time my voice has almost returned  even though i don't feel great i have to be honest  

trwa mój głos prawie wrócił, mimo że nie czuję się najlepiej muszę być

with you i went out yesterday to the christmas  fair and on the way back home i felt really unwell  

z tobą szczery poszedłem wczoraj na jarmark bożonarodzeniowy i na po powrocie do domu czułem się bardzo źle

i felt so tired and almost i don't know it it  felt as if all of the energy was leaving my body  

czułem się tak zmęczony i prawie o tym nie wiem czułem się tak, jakby cała energia opuszczała moje ciało

so i think maybe this is what steve said steve  said that maybe it's because i've been resting  

więc myślę, że może tak powiedział Steve Steve powiedział, że może to dlatego, że byłem odpoczynek

during my cold and maybe yesterday  was a bit of a shock for my body  

podczas mojego przeziębienia i może wczoraj był lekkim szokiem dla mojego organizmu

going outside suddenly i must be honest with you  it was freezing cold we were walking around cold  

nagłe wyjście na dwór muszę być z wami szczery było strasznie zimno chodziliśmy po okolicy zmarznięci

and hungry but fortunately we managed to  find something to eat and also we managed  

i głodni ale na szczęście udało nam się znaleźć coś do jedzenia i też udało nam się

to find a lovely place to sit down and have a  refreshing hot drink as well all of that coming up  

znajdź urocze miejsce, aby usiąść i napić się orzeźwiającego gorącego napoju wszystko to pojawi się

later on other things happening yesterday as well  all will be revealed a little bit later on so i  

później, inne rzeczy, które wydarzyły się wczoraj, wszystko zostanie ujawnione trochę później, więc

hope you will stick around for that as well how do  you like my new lessons i am posting a new lesson  

mam nadzieję, że też zostaniesz, jak to zrobić podobają ci się moje nowe lekcje co tydzień publikuję nową lekcję,

every week so i'm making new lessons some of the  lessons will be remakes of older lessons so that  

więc tworzę nowe lekcje niektóre z nich będą przeróbkami starszych lekcji, więc

is one thing to think about when i talk about my  new lessons some of them are new lessons they are  

jest to jedna rzecz do przemyślenia, kiedy mówię o moich nowych lekcjach niektóre z nich są nowe lekcje to są

they are newly made however they are also remakes  of some of my earlier lessons some of my older  

nowe lekcje, ale są to również przeróbki niektórych moich wcześniejszych lekcji niektóre starsze

lessons and yes there will be another one posted  on tuesday another new lesson to look forward to  

lekcje i tak, kolejna zostanie opublikowana we wtorek kolejna nowa lekcja, na którą czekamy z niecierpliwością

thank you very much to you so we have the  live chat as well i suppose i should mention  

bardzo dziękuję, więc mamy czat na żywo, jak sądzę, powinienem wspomnieć o

the live chat i wonder who was first today oh  very interesting um he is back he is back on top  

czacie na żywo. Zastanawiam się, kto był dzisiaj pierwszy, och, bardzo interesujące, um, wrócił, wrócił na szczyt.

i have a feeling today this  particular person has a very  

Mam wrażenie, że dzisiaj ta konkretna osoba ma bardzo

strong finger well then v tess guess  what you are first on today's live chat

silny palec, więc zgadnij, co ty. jesteś pierwszy na dzisiejszym czacie na żywo

well done vitesse you are first here today on the  live chat also we have tomek hello tomek you were  

dobra robota vitesse jesteś pierwszy tutaj na czacie na żywo też mamy tomek witaj tomek byłeś

second today not quite first you were very close  to first but not quite unfortunately you are in  

dzisiaj drugi nie całkiem pierwszy byłeś bardzo blisko pierwszego ale nie do końca niestety jesteś na

second place beatriz hello beatriz nice to see  you here as well today sandra gonzalez palmyra  

drugim miejscu beatriz cześć beatriz miło widzieć cię tutaj również dzisiaj sandra gonzalez palmyra

emmanuel hello emmanuel nice to see you here also  on this sunday it is the first week of december  

emmanuel cześć emmanuel miło cię tu widzieć także w tę niedzielę jest pierwszy tydzień grudnia

are you ready for christmas now i know that not  everyone celebrates christmas before anyone tells  

jesteś gotowy na święta teraz wiem, że nie wszyscy obchodzą święta, zanim ktoś mi powie   tak,

me yeah mr duncan we don't all celebrate christmas  i know that but there are some people who  

panie duncan my nie wszyscy świętują Boże Narodzenie, wiem o tym, ale są ludzie, którzy

are so if you are celebrating christmas have you  prepared everything many of the christmas lights  

świętują, więc jeśli świętujesz Boże Narodzenie, czy przygotowałeś wszystko, wiele lampek bożonarodzeniowych

have already been turned on here in the uk so most  shopping centers most towns and cities now have  

zostało już włączonych tutaj w Wielkiej Brytanii, więc większość centrów handlowych większość miast ma teraz

their christmas illumination switched on i love  that word illuminations it basically means lights  

ich świąteczna iluminacja jest włączona. Uwielbiam to słowo iluminacje, to w zasadzie oznacza światła,

the lights have been turned on everything  now looks bright and festive in the evening  

światła zostały włączone, wszystko teraz wygląda jasno i świątecznie wieczorem,

so that's what's happening here but what about  you are you ready for christmas are you preparing  

więc to właśnie się tutaj dzieje, ale co ty na to, czy jesteś gotowy na święta, czy przygotowujesz

anything i know last year a lot of people made  plans but unfortunately they had to cancel them  

wszystko, co wiem ostatnio w tym roku wiele osób miało plany, ale niestety musiały je odwołać,

because of you know what the curse of 2020 so  this year i'm hoping that a lot of you will be  

bo wiecie, co to za przekleństwo 2020 roku, więc w tym roku mam nadzieję, że wielu z was będzie

able to at least have some normality i hope this  year things will be a little bit more more normal  

mogło przynajmniej mieć trochę normalności, mam nadzieję, że w tym roku wszystko będzie bądź trochę bardziej normalny

a little bit more normal than last year let's say  we can only wish hello also to amarawa oh more

trochę bardziej normalny niż w zeszłym roku powiedzmy możemy tylko życzyć cześć również amarawie och więcej

hello to you thanks for joining  me again today we also have zinec  

cześć tobie dzięki za przyłączenie się dzisiaj znowu do mnie mamy też zinec

hello zinec or dyneck i hope i pronounced your  name right i had two chances to get it right and i  

cześć zinec lub dyneck mam nadzieję, że wymówiłem twoje imię tak, miałem dwie szanse, aby zrobić to dobrze i     mam

hope one of those pronunciations was correct hello  baha also we have richard we also have oh hello to

nadzieję, że jedna z tych wymow była poprawna cześć baha też mamy Richarda mamy też oh cześć

louis mendez is here today hello  louis thanks for joining me  

louis mendez jest tutaj dzisiaj cześć louis też dziękuję za dołączenie do mnie

as well and i hope everything is okay where  you are we also have zuziko we also have

i mam nadzieję, że wszystko jest w porządku gdzie ty też mamy zuziko my też

edit hello edit watching in budapest  are you ready for christmas europeans

edit cześć edytuj oglądam w budapeszcie czy jesteś gotowy na święta europejczycy

go crazy over christmas i don't know what  it is but we love christmas europeans  

szaleją na punkcie świąt nie wiem co to jest ale kochamy europejczyków na święta

so we like it here everything becomes a  little bit magical i suppose the word magical  

więc nam się tu podoba wszystko staje się trochę magiczne i załóżmy, że słowo magiczny

is how i want to describe it so normally at  this time of year everything becomes quite  

tak chcę to opisać, więc normalnie o tej porze roku wszystko staje się dość

magical especially across europe lots of  people get deeply involved in the preparations  

magiczne, zwłaszcza w całej europie wiele ludzi głęboko angażuje się w przygotowania

for the holiday season hello edit i hope  you are feeling good today in budapest  

do sezonu świątecznego cześć edytuj mam nadzieję, że czujesz się dzisiaj dobrze w budapeszcie

blues bird is here hello blues bird thank you  for joining me again it seems like a long time  

tu ptak witaj blues ptaszku dziękuję za ponowne dołączenie do mnie wydaje mi się, że minęło dużo czasu

since i said hello to you has it been a long time  i i don't remember saying hello to you recently  

odkąd się z tobą witałem minęło dużo czasu nie pamiętam żebym ostatnio się z tobą witał

what is the opposite of freezing cold so  if we describe the weather as freezing cold  

co jest przeciwieństwem mrozu więc jeśli opisz pogodę jako mroźno zimno

it means it's bitter it really is icy freezing  it is freezing cold however we can also have  

oznacza to, że jest gorzko naprawdę jest lodowato mroźno jest mroźno zimno, ale możemy też mieć

the opposite if the weather is really hot  and sticky we can say that it is boiling hot  

odwrotną sytuację, jeśli pogoda jest naprawdę gorąca i lepka, możemy powiedzieć, że jest wrząco   mroźno

freezing cold boiling hot it is very cold it  is freezing cold it is very hot it is boiling  

wrząco gorąco jest bardzo zimno jest przeraźliwie zimno jest bardzo gorąco jest wrząco

hot so that is the opposite hello also to  fernando can you hear the drums fernando

gorąco więc to jest przeciwieństwo witam również fernando czy słyszysz bębny fernando

well can you also christina is here as well  olga hello olga nice to see you back as well

dobrze czy ty też christina tu jest olga witaj olga miło cię znowu widzieć

rosa is here we also have

rosa jest tutaj my również mam

s esther hello esther hello to  you watching i think you might be  

esther cześć esther cześć do ciebie oglądam myślę, że możesz być w chcę

in i want to say india hello  also to rosa again we also have  

przywitać się z indiami cześć też znowu z rosą my też mamy… och

oh we have claudia hello claudia i didn't see you  there but there you are nice to see you back and  

mamy claudia cześć claudia nie widziałem cię tam ale miło cię widzieć z powrotem i

thanks for your lovely message where you said  mr duncan i missed you from monday to friday  

dziękuję za twoją cudowną wiadomość, w której powiedziałeś pan duncan, że tęskniłem za tobą od poniedziałku do piątku

well things might return back to normal after i  have finished posting my new lessons every week  

cóż, wszystko może wrócić do normy po tym, jak skończę publikować moje nowe lekcje co tydzień

but you can still catch me every sunday so  don't forget i am still available and still here  

ale nadal możesz mnie złapać w każdą niedzielę, więc nie zapomnij nadal jestem dostępny i nadal tutaj    w

every sunday from 2 p.m uk time so that has  not changed i will carry on being here on  

każdą niedzielę od 14:00 czasu brytyjskiego, więc to się nie zmieniło. Będę tu nadal w

sunday and then maybe next year we will start  doing the wednesday live stream again we will  

niedzielę, a potem może w przyszłym roku ponownie zaczniemy robić środowe transmisje na żywo. Będziemy

have to wait and see don't forget also there are  live captions if you want to follow the words that  

musieli poczekać i zobaczyć, czy nie zapomnij też, że są napisy na żywo, jeśli chcesz śledzić słowa, które

i'm saying right now click the captions activate  the captions and you can follow what i'm saying  

teraz mówię, kliknij napisy, włącz napisy i możesz śledzić to, co mówię.

hello also christina jackson is  here as well hello udom oh udon

mr duncan in england sunday the 5th of december  is the day that i've been waiting for from the  

anglia niedziela 5 grudnia to dzień, na który czekałem od

old man in bangkok hello udom nice to see  you back as well and a big hello to you  

staruszka z bangkoku cześć udom też miło cię widzieć z powrotem i wielkie cześć do ciebie

watching in thailand nice to see you here as well  a lot of people here watching on the live stream  

oglądam w Tajlandii miło cię tu widzieć dużo ludzie tutaj oglądają transmisję na żywo

hello jude jude alisa hello to you as  well wow can i just say it looks as if  

hello jude jude alisa witam ciebie również wow, mogę tylko powiedzieć, że wygląda na to, że

we are rather busy today on the live chat the  weather isn't too bad it is clear we've had a lot  

jesteśmy dzisiaj dość zajęci na czacie na żywo pogoda nie jest taka zła to jasne, że mieliśmy dużo

of rain a lot of wind but there it is there is the  view outside the window it is a little bit murky  

deszcz dużo wiatru ale jest taki widok za oknem jest trochę pochmurno

and very cold it really does feel as if winter  has arrived and i suppose you might say that  

i bardzo zimno to naprawdę czuje się jakby nadeszła zima i chyba można powiedzieć że

officially it is now winter so that's  it from the first of december it is now

oficjalnie jest już zima więc to wszystko od pierwszego grudnia jest teraz

meteorological winter so winter has definitely  arrived but you can see everything now looking  

meteorologiczna zima, więc zima na pewno nadeszła, ale widać, że wszystko wygląda teraz

rather crisp also quite autumn autumnal as  well autumnal it's not an easy word to say that  

raczej rześko także dość jesienny i jesienny nie jest łatwo powiedzieć, że

when things are oh autumnal it means  that it looks and feels like autumn

jeśli jest och, to znaczy, że wygląda i czuję się jak jesień

hello mohammed abbas raza nice to see you here  as well thank you for your song singing all  

cześć mohammed abbas raza też miło cię tu widzieć dziękuję za twoją piosenkę zaśpiewaj wszystko

about those jingle bells i would love to sing the  song the only problem is i will get a copyright  

o tych dzwoneczkach chciałbym zaśpiewać tę piosenkę jedyny problem polega na tym że dostanę ostrzeżenie o naruszeniu praw autorskich

strike from youtube because that song believe  it or not is still under copyright from i think  

od youtube bo ta piosenka w to uwierz lub nie jest nadal objęte prawami autorskimi od myślę, że to

it's chapel warner chapel warner music still own  the copyright to jingle bells can you believe it  

kaplica ostrzegawcza muzyka kaplicy nadal posiada prawa autorskie do jingle bells, możesz w to uwierzyć

christina says i love the christmas song let it  snow that is another like nice christmas song  

the only problem is i can't sing that either  that's another problem you see another copyright  

zaśpiewaj, że albo to kolejny problem, jak widzisz, otrzymałbym kolejne ostrzeżenie o naruszeniu praw autorskich,

strike would be issued if i were to sing  that you have to be so careful these days  

gdybym zaśpiewał, że w dzisiejszych czasach trzeba być bardzo ostrożnym  och,

oh rosa says it is boiling hot these days thank  you for telling me what the opposite to freezing  

Rosa mówi, że teraz jest gorąco, dziękuję, że powiedziałeś mi, czym jest przeciwieństwo

cold was yes it is boiling hot so what about  christmas are you ready have you prepared yourself  

mrozu, tak robi się gorąco, więc co ze świętami, czy jesteś gotowy, czy przygotowałeś się,

i think this year because everyone was in  lockdown and everyone was locked in their houses  

myślę, że w tym roku, ponieważ wszyscy byli zamknięci i wszyscy byli zamknięci w swoich domach,

i think this year people went out and  they went out shopping a little bit more  

myślę, że w tym roku ludzie wyszli i poszli na zakupy trochę więcej,

what's the word a little bit more energetic this  year they were much more energetic and early  

co to za słowo trochę bardziej energiczni w tym roku byli dużo bardziej energiczni i wcześnie

with their shopping because people were glad that  they could leave the house and go shopping again  

z zakupami, ponieważ ludzie cieszyli się, że mogą wyjść z domu i ponownie iść na zakupy

so this year i think a lot of people have  prepared for christmas much earlier than usual  

więc myślę, że w tym roku wiele osób przygotowało się do świąt znacznie wcześniej niż zwykle

i think this year it has been rather different  we will have to wait and see am i ready  

myślę w tym roku było raczej inaczej, będziemy musieli poczekać i zobaczyć, czy jestem gotowy, czy jestem

am i prepared for christmas i will be honest  with you no i'm not i am not ready for christmas  

przygotowany na święta, będę z tobą szczery, nie, nie, nie jestem gotowy na święta,

at all i haven't even put my christmas lights  on the outside of the house yet i have some  

nawet nie założyłem lampek na zewnątrz domu mam jeszcze trochę

lights outside but not many but i  haven't put my lovely festive lights  

świateł na zewnątrz, ale nie ma ich zbyt wiele, ale nie postawiłem moich uroczych lampek świątecznych,

that i always put up every year so i haven't  done them yet we haven't put the christmas tree  

które zawsze wieszam co roku, więc jeszcze ich nie założyłem, nie ubraliśmy choinki,

up that's still in the attic it's still locked  away in the loft unfortunately hello also to

to jest jeszcze na strychu nadal zamknięte na strychu niestety witam też

oh mega mega car i love your name by the  way i don't like the fact that christmas  

mega mega auto kocham twoje imię za to że nie podoba mi się że święta

is on saturday this year yes of course it is  yes christmas day is on saturday which means  

są w tym roku w sobotę tak oczywiście że tak tak święta są sobota, co oznacza, że

the sunday live stream will be on  boxing day the day after christmas day  

niedzielna transmisja na żywo będzie w drugi dzień świąt, dzień po Bożym Narodzeniu,

very interesting so i think we will be joining  you on boxing day which is the day after christmas  

bardzo interesująca, więc myślę, że dołączymy do Was w drugi dzień świąt, czyli dzień po Bożym Narodzeniu.

i don't like the fact that christmas  on christmas is on saturday this year  

Nie podoba mi się, że Boże Narodzenie w Boże Narodzenie jest w sobotę w tym roku

saturday is always a holiday for me i will not  get any extra holiday anyway i love christmas  

sobota jest dla mnie zawsze świętem i tak nie dostanę żadnego dodatkowego urlopu uwielbiam święta to

it is my favorite day of the year so you will  be working is that what you're saying you will  

mój ulubiony dzień w roku, więc będziesz pracować tak jak mówisz

be working on christmas day i don't like the sound  of that hello also you fun euphonium or euphonium  

będziesz pracować w boże narodzenie ja nie nie podoba mi się dźwięk tego hello też zabawne euphonium lub euphonium

i think that is a type of musical instrument  it's like a big trumpet that's been wrapped  

myślę, że to rodzaj instrumentu muzycznego to jak duża trąbka, którą owinięto

around again and again a euphonium it's a  lovely little instrument hello to you as well

raz po raz eufonium to śliczny mały instrument cześć też

do you play the euphonium do you  play it is it your musical instrument  

grasz na eufonium czy ty grasz to twój instrument muzyczny

can you play a nice tune maybe you can  play a christmas song on your euphonium  

czy mógłbyś zagrać jakąś fajną melodię może mógłbyś zagrać świąteczną piosenkę na swoim eufonium

i am going to take a break in a moment we are  going to take a look at the christmas fair that  

zaraz zrobię sobie przerwę obejrzymy jarmark bożonarodzeniowy który się

took place yesterday you will see myself mr  steve you will even see santa claus as well  

odbył wczoraj zobaczysz mnie, panie steve, zobaczysz też świętego mikołaja,

santa claus makes an appearance in the video  that you are about to watch so look out for that

święty mikołaj pojawia się w filmie, który masz zamiar obejrzeć, więc uważaj na to

and i suppose i should also warn you that the  following video contains images that some viewers  

i przypuszczam, że powinienem cię również ostrzec, że poniższy film zawiera obrazy, które widzowie

might find disgusting let's just say it is me  putting food into my mouth and then after this  

mogą uznać to za obrzydliwe, powiedzmy, że to ja wkładam jedzenie do ust, a potem

mr steve definitely will be here don't go away

pan steve na pewno tu będzie nie odchodźcie, cześć

well hello everyone hi everybody this is mr duncan  welcome to another live stream and i hope you are  

wszystkim, cześć wszystkim, tu pan duncan, witam w kolejnej transmisji na żywo i mam nadzieję, że dobrze się

enjoying today's festivities here on youtube now  here we are on saturday so we are now recording  

bawicie dzisiejsze uroczystości tutaj na youtube teraz tutaj jesteśmy w sobotę więc teraz nagrywamy

this and we are in a very special place we are at  the much wenlock christmas fair something that is  

to i jesteśmy w bardzo szczególnym miejscu jesteśmy na kiermaszu bożonarodzeniowym much wenlock, który

held almost every year unfortunately last year  there was no christmas fair due to well you know  

odbywa się prawie co roku niestety w zeszłym roku nie było jarmarku bożonarodzeniowego z powodu wiesz

what happened last year i think we all do besides  myself there is also mr steve hello mr steve hello  

co się stało w zeszłym roku myślę, że wszyscy oprócz mnie też jest pan steve cześć panie steve cześć   cześć

hello mr duncan and hello lovely viewers around  the world yes it's very exciting we're here once  

panie duncan i cześć kochani widzowie na całym świecie tak, to bardzo ekscytujące, że znowu tu

again doing a but it's not quite a live stream but  you'll be seeing this on sunday and there are lots  

jesteśmy  , ale to nie do końca transmisja na żywo, ale zobaczysz to w niedzielę, a jest mnóstwo

of people milling about milling about what is that  they're wandering around so if people are milling  

ludzi, którzy kręcą się wokół, kręcąc się wokół, kręcąc się wokół, więc jeśli ludzie kręcą się wokół,

about it means they are wandering around sort  of wandering sort of randomly around good uh and  

oznacza to, że wędrują wokół, w pewnym sensie, wędrują losowo wokół, dobrze uh i

they're looking at all the the lovely stalls  yes there is a lot on sale here today i have  

patrzą na te wszystkie urocze stragany tak, jest tu dziś dużo na wyprzedaży.

noticed there are a lot of people selling arts  and crafts i have a feeling that during lockdown  

Zauważyłem, że jest dużo ludzi sprzedających dzieła sztuki i rękodzieło. Mam wrażenie, że podczas blokady

lots of people have been learning some new  skills including drawing painting carving  

wiele osób uczyło się nowych umiejętności, w tym rysunek malarstwo rzeźba

screen printing all sorts of things all  sorts of things some of them really nice  

sitodruk wszelkiego rodzaju rzeczy wszelkiego rodzaju niektóre rzeczy naprawdę ładne

and some of them not so nice i am not going  to say which ones are which because i'm  

a niektóre niezbyt ładne nie powiem, które są które, ponieważ

i am a gentleman another thing you might  notice today is it's bloody windy it's  

jestem dżentelmenem inną rzeczą, którą możesz dzisiaj zauważyć, jest jest cholernie wietrznie jest

very windy in fact we had a bit of an exciting  walk into town takes us about 25 minutes through  

bardzo wietrznie właściwie mieliśmy trochę ekscytujący spacer do miasta zajmuje nam około 25 minut przez

woods where the winds were blowing howling and we  were expecting large branches to fall down on top  

las, gdzie wiał wyjący wiatr i spodziewaliśmy się, że duże gałęzie spadną na

of us you see this is what we do the sacrifices we  make for your live streams putting our own lives  

nas, widzisz, o to nam chodzi poświęćmy się dla waszych transmisji na żywo, narażając nasze własne życie.

in danger i suppose we could have  driven in uh and parked the car but  

Przypuszczam, że moglibyśmy wjechać i zaparkować samochód, ale

there's nowhere to park because it's packed full  of people yes very much there are lots of people  

nie ma gdzie zaparkować, ponieważ jest pełen ludzi, tak, bardzo dużo ludzi.

i'll just show you behind me so that you you  will see there are lots of people behind me  

pokażę ci za mną, żebyś zobaczył, że za mną jest dużo ludzi,

there is also a grave we are standing  right next to an old grave so things  

jest też grób, stoimy tuż obok starego grobu, więc rzeczy,

i think actually steve i have to be honest with  you steve i think the gravestones really do set  

myślę, że właściwie steve, muszę być z tobą szczery, steve, myślę, że nagrobki naprawdę zrób

the mood uh do you right oh you mean it's a  sombre i wouldn't have said it was a sombre  

nastrój, masz rację, och, masz na myśli, że jest ponury. Nie powiedziałbym, że był ponury. Cóż,

well i went for the affair how about about the the  just the fact that it's freezing cold and windy  

poszedłem na romans, co powiesz na sam fakt, że jest strasznie zimno i wietrznie.

it is i mean it looks nice the sun's out um  but we're wrapped up well we're wrapped up  

To znaczy wygląda fajnie, że wyszło słońce um, ale jesteśmy dobrze owinięci jesteśmy owinięci,

to protect ourselves against the cold i remarked  to you this morning mr duncan that this is the  

żeby chronić się przed zimnem powiedziałem dziś rano, panie duncan, że po

first time i've worn this ski jacket for many  years that shows how cold it is because this  

raz pierwszy od wielu lat mam na sobie tę kurtkę narciarską, która pokazuje, jak jest zimno, ponieważ to

stops the wind going through and i feel quite  toasty and warm good i'm glad you do because i  

powstrzymuje wiatr i jest mi całkiem przyjemnie i ciepło dobrze cieszę się, że tak jest, ponieważ w tej chwili

i certainly don't feel toasty and warm  at the moment now one of the things i  

z pewnością nie jest mi gorąco i gorąco. Jedną z rzeczy, o których

want to mention is last week of course last  week i was sick in bed i was ill last week  

chcę wspomnieć, jest ostatni tydzień oczywiście w zeszłym tygodniu leżałem chory w łóżku byłem chory w zeszłym tygodniu

i hate the light on this camera it's awful well  it's a very bright sunlight right in our eyes mr  

nienawidzę światła w tym aparacie jest okropnie dobrze bardzo jasne światło słoneczne prosto w nasze oczy panie

d yes well i can't get away from it you see there  we go shall i try that well now it's behind us  

d tak cóż nie mogę się od tego oderwać widzisz no zaczynamy spróbuję dobrze teraz to już za nami

but but at least people can see our beautiful  faces and they can see what else is going on yes  

ale przynajmniej ludzie mogą zobaczyć nasze piękne twarze i zobaczyć co jeszcze się dzieje

a lot of activity can you hear in the distance the  sound of a brass band no i think it's you steve  

steve

the one thing with dogs the one thing i have  noticed there are lots of people with dogs here  

jedyna rzecz z psami jedyna rzecz, którą zauważyłem dzisiaj jest tu dużo ludzi z psami

today and they are being rather annoying anyway  enough of this we are now going to take you for  

i i tak są dość irytujący dość tego teraz zabierzemy cię na

a little wonder around much wenlock's christmas  fair we are going to see what is going on here  

małe cudo po wielu jarmarkach bożonarodzeniowych w Wenlock idziemy zobaczyć, co się tu dzieje

today and we might be back later i'm sure we will  be always back later one thing we are going to do  

dzisiaj i być może wrócimy później Jestem pewien, że zawsze będziemy później później jedna rzecz, którą zamierzamy zrobić później

later on we are going to try and find something  nice to eat so we might join you later on for that  

spróbujemy znaleźć coś miłego do zjedzenia, żebyśmy mogli dołączyć do Was później na to,

but for now let's take a look around  this year's much wenlock christmas fair

ale na razie rozejrzyjmy się po tegorocznym jarmarku bożonarodzeniowym Wenlock

okay we've managed to find somewhere to to  get warm after walking around and also after  

ok, udało nam się znaleźć miejsce, gdzie można się ogrzać po spacerze, a także po

eating the biggest hot dog i've ever had in my  life i have to be honest mr steve had a really  

zjedzeniu największego hot doga, jakiego w życiu jadłem szczerze mówiąc, pan steve też miał naprawdę

big burger as well i must be honest i was  ready for it and now we are having a cake  

dużego burgera, muszę być szczery, byłem na to gotowy, a teraz jemy ciasto

and also a cup of coffee in the church look we are  in the sacred place i mean of all places for us to  

i filiżankę kawy w kościele, wygląda na to, że jesteśmy w świętym miejscu, mam na myśli wszystkie miejsca dla abyśmy

end up today a couple of heathens sheltering in  a religious building yes we are very nice though  

dzisiaj skończyli jako para pogan ukrywających się w religijnym budynku tak, jesteśmy bardzo mili, ale

we are taking sanctuary here in the church because  basically we've been standing up for the last  

schronimy się tutaj w kościele, ponieważ zasadniczo stoimy przez ostatnie

three hours filming yes and we're freezing cold  and we need somewhere to sit down and warm up our  

3 godziny kręcenia filmu tak i jest nam zimno i musimy gdzieś usiąść i się ogrzać nasze

cold fingers numb fingers our fingers are freezing  cold everything's cold in fact i think even my my  

zimne palce zdrętwiałe palce nasze palce są przemarznięte wszystko jest zimne tak naprawdę chyba nawet mój

hot dog has frozen we don't want to know about  that mr duncan don't be so rude we're in a place  

hot dog zamarzł nie chcemy o tym wiedzieć panie duncan nie bądź taki niegrzeczny my jesteśmy w miejscu

of worship the vicar's watching oh yes let's be  on our best behaviour not only is the vicar here  

kultu pastor obserwuje o tak, zachowujmy się jak najlepiej nie tylko jest tutaj pastor

but also father christmas let me just turn the  camera around oh no i can't it doesn't let me on  

ale także mikołaj pozwól mi po prostu obrócić kamerę oh nie nie mogę to nie pozwala mi być

here stupid iphone 13. we're there there is santa  claus behind me can you see him there is santa  

tutaj głuptasie iphone 13. jesteśmy tam, za mną stoi święty mikołaj, czy go widzisz, czy jest święty mikołaj,

claus father christmas is here hello ho ho ho ho  ho ho oh did you see that father christmas came by  

tu jest święty mikołaj, cześć ho ho ho ho ho ho och, czy widziałeś, że przyszedł święty mikołaj,

he asked me if i've been naughty or nice and  i said that i've been a little bit naughty  

zapytał mnie, czy byłem niegrzeczny lub miły i powiedziałem, że byłem trochę niegrzeczny

and also a little bit nice mr steve has his coffee  i'm i'm wiping the rim oh okay uh because when we  

i trochę miły pan steve pije swoją kawę ja wycieram felgę oh dobrze uh ponieważ kiedy

were handed these cups of coffee the lady that  handed them to us said oh here's your coffee  

podano nam te kubki z kawą pani, która podała oni do nas powiedzieli och, oto twoja kawa…

oh i see you know with a hand all around the  bit that you drink out of so so mr steve now  

och, widzę, że wiesz, że masz rękę wokół kawałka, z którego pijesz, więc pan steve teraz

is is cleaning his rim i'm cleaning if i don't  want to catch any germs that they might have  

czyści swoją felgę, ja czyszczę, jeśli nie chcę złapać żadnych zarazków, które mogą mieć

if there is ever a place if there is ever  a place for cleaning your rim it is inside  

jeśli kiedykolwiek jest miejsce, jeśli kiedykolwiek jest miejsce do czyszczenia felg, jest to w

a church okay we're going to go and we're going  to let you carry on enjoying today's live stream  

kościele, dobrze, idziemy i pozwolimy Ci cieszyć się dzisiejszą transmisją na żywo

so this is mr duncan and also mr steve in  trinity church in much wenlock in england  

więc mówi pan duncan a także pan steve w kościele trinity w dużo wenlock w anglii…

in well i was going to say europe  but we are here we are still alive  

chciałem powiedzieć europa, ale jesteśmy tutaj, wciąż żyjemy…

just about so i hope you've enjoyed this  and i will hand you back to the studio

prawie, więc mam nadzieję, że ci się podobało i oddam cię z powrotem do studia

and there it was i hope you enjoyed that video and  apologies for some of the inappropriate moments  

i tam mam nadzieję, że podobał ci się ten film i przepraszam za niektóre nieodpowiednie momenty

in the church but it was enjoyable  and to be honest we were freezing cold

w kościele, ale było fajnie i szczerze mówiąc, było nam zimno,

here he comes

oto on,

hello hello wonderful viewers hello mr duncan here  he is here's the guy yesterday who was cleaning  

witajcie, wspaniali widzowie, witajcie, panie Duncan, tutaj jest facet, który wczoraj sprzątał

his rim or should i say cleaning the rim of his  cup in the church a lot of people are already  

jego brzeg, a może powinienem powiedzieć czyszczenie brzegów jego kubka w kościele, wiele osób już

saying steve that it's unusual to see people  eating food in the church but i don't know why  

mówi Steve'owi, że to niezwykłe widzieć ludzi jedzących w kościele, ale nie wiem dlaczego,

we seem very relaxed here in much wenlock with  the church rules i i think tradition i think  

wydajemy się tutaj bardzo zrelaksowani w wielu wenlockach z kościół rządzi myślę, że tradycja myślę, że

there's been i think i don't think there's a  problem with church of england people eating in  

był, myślę, że nie ma problemu z kościołem anglikańskim, ludzie jedzą w

the church because of course on that saturday on  yesterday this was an opportunity for the church  

kościele, ponieważ oczywiście w tę sobotę wczoraj była to okazja dla kościoła, żeby

to uh make some money to increase its funds by  selling uh drinks and selling cakes and inviting  

zarobić trochę pieniędzy zwiększyć swoje fundusze, sprzedając napoje, ciasta i zapraszając

people in you see but the church particularly  the church of england who are losing lots of  

ludzi w tobie, ale kościół, szczególnie kościół anglikański, który traci

lots of parishioners lots of people don't go to  church anymore are trying all sorts of things  

wielu parafian, wielu ludzi nie chodzi już do kościoła, próbuje różnych rzeczy,

to try and encourage people back so opening the  church up on a day like yesterday encouraging  

aby spróbować i zachęcaj ludzi do powrotu, więc otwórz kościół w taki dzień jak wczoraj, zachęcaj

people to come in uh i mean if they were to say  you can't eat in here you can't drink in here  

ludzi do wejścia, hm, to znaczy, gdyby powiedzieli, że nie możesz tu jeść, nie możesz tu pić,

well the church was the only place you could  go to be warm because it was cold outside so  

cóż, kościół był jedynym miejscem, w którym możesz idźcie się ogrzać, bo na zewnątrz było zimno, więc

they've been very clever they're inviting people  in uh i don't think there's any sort of religious  

byli bardzo sprytni, że zapraszają ludzi do środka, hm, nie sądzę, żeby istniały jakieś religijne

objections to eating in a church well no  necessarily so it's allowed and they've probably  

zastrzeżenia co do jedzenia w kościele, cóż, niekoniecznie, więc jest to dozwolone i prawdopodobnie

made a lot of money because there were probably  100 people in that church well what i was going to  

zarobił dużo pieniędzy, bo w tym kościele było prawdopodobnie 100 osób no cóż, chciałem

say steve is every sunday they they eat and drink  in the church anyway don't know they they have the  

powiedzieć steve, że w każdą niedzielę oni jedzą i piją w kościele i tak nie wiedzą, że mają…

they have the wafer the little bit of bread  and also the wine so if you can have bread  

mają opłatek trochę chleb i wino, więc jeśli możesz mieć chleb

and wine on sunday then i'm sure you can have a  little bit of cake and also a cup of coffee on  

i wino w niedzielę, to jestem pewien, że możesz mieć trochę ciasta i filiżankę kawy w

other days of the week and the other thing  is tradition the other thing of course is  

inne dni tygodnia, a inna sprawa to tradycja oczywiście

churches around the uk english churches and maybe  other churches as well are falling to pieces they  

kościoły wokół Wielkiej Brytanii angielskie kościoły i być może inne kościoły również się rozpadają,

are starting to to fall apart so there is always  something that needs repairing with our churches  

zaczynają się rozpadać, więc zawsze jest coś, co wymaga naprawy w naszych kościołach,

quite often the roof yes the roof is falling off  or or big lumps of stone work is falling off so  

dość często dach tak, dach spada lub duże bryły kamieniarstwa odpada, więc

there is always something that has to be paid  for with a church because many of them are old  

zawsze jest coś, za co trzeba zapłacić kościołem, ponieważ wiele z nich jest starych,

some of them are maybe seven or eight hundred  years old some of them even a thousand years old  

niektóre mają może siedemset lub osiemset lat, niektóre nawet tysiąc lat,

so yesterday was a good opportunity for the church  to open its doors to invite lots of people in and  

więc wczorajszy dzień był dobry okazja dla kościoła, aby otworzyć swoje drzwi, aby zaprosić wiele osób do środka, a

then those people might think oh this is lovely  in here everyone's a friendly the vicar said  

wtedy ci ludzie mogą pomyśleć, och, jak tu pięknie, wszyscy są przyjaźni, powiedział pastor, „

hello maybe i'll come back on sunday uh so it's  sort of advertising and eating and drinking in a  

cześć, może wrócę w niedzielę, więc to jest rodzaj reklamy i jedzenia i picie w

church is not i mean you wouldn't have a main meal  but it doesn't show disrespect not a restaurant

kościele nie oznacza, że ​​nie zjadłbyś głównego posiłku, ale nie jest to wyrazem braku szacunku nie restauracja czy

can you imagine that a church restaurant that  would be amazing so so you could have some proper  

możesz sobie wyobrazić restaurację kościelną, która byłaby niesamowita, abyś mógł mieć porządne

tables some cafe or restaurant tables with candles  and maybe maybe you can sing some hymns or say  

stoliki w kawiarni lub restauracji ze świecami i może zaśpiewasz kilka hymnów lub zmówisz

some prayers whilst eating your your lovely big  meal well something that beatrice uh pointed out  

kilka modlitw, jedząc swój uroczy, duży posiłek Beatrice uh zauważyła,

is that uh very observant seeing that people were  not wearing masks ah yes well we were surprised  

że ​​uh, bardzo spostrzegawczy, widząc, że ludzie nie noszą masek, no tak, byliśmy zaskoczeni,

because a new rule has come in now that in the  uk so all throughout the summer we haven't had to  

ponieważ nowa zasada przyszedł teraz, kiedy w Wielkiej Brytanii, więc przez całe lato nie musieliśmy w

wear masks uh at all and and but that rule changed  last week so i was quite surprised to see that  

ogóle nosić masek, uh, i ale ta zasada zmieniła się w zeszłym tygodniu, więc byłem dość zaskoczony, widząc, że

people were not wearing masks inside the church  um i was surprised about that but we weren't  

ludzie nie nosili masek w kościele. był tym zaskoczony, ale my nie… nie

we weren't no but because other people weren't yes  and we were sitting at a good distance away from  

byliśmy nie, ale ponieważ inni ludzie nie byli tak i siedzieliśmy w dużej odległości od

from other people yes we kept we kept our social  distance anyway we were in a church so so we'd be  

innych ludzi tak, zachowaliśmy dystans społeczny i tak byliśmy w kościele, więc więc

protected you see so coronavirus coronavirus would  not be able to get into the church so because it's  

widzisz, bylibyśmy chronieni, więc koronawirus koronawirus nie mógłby dostać się do kościoła, ponieważ jest to

sacred so all of the viruses and all of the bugs  would be outside trying to get into the church  

święte, więc wszystkie wirusy i wszystkie robale byłyby na zewnątrz, próbując dostać się do kościoła,

but they wouldn't be able to you see no no because  it's safe in there because of the power the power

ale nie byłyby w stanie widzisz nie nie bo tam jest bezpiecznie ze względu na moc moc

uh christmas market says magda magdalene are  closed in bavaria yes um they're all open here um  

jarmark bożonarodzeniowy mówi magda magdalene są zamknięte w bawarii tak um wszystkie są tutaj otwarte hmm mam

i mean outside it's generally safe anyway  because lots of wind the air is dispersing  

na myśli na zewnątrz i tak jest generalnie bezpiecznie bo dużo wiatru rozprasza powietrze

the virus so being outside i think is quite  safe anyway anyway um can i just can we just  

wirus, więc przebywanie na zewnątrz myślę, że i tak jest dość bezpieczne, hm, czy mogę po prostu

stop talking about coronavirus now no because  well i'm only joking okay um that's a great joke  

przestać mówić o koronawirusie teraz nie, bo cóż, ja tylko żartuję okej, to świetny żart,

by the way palmeira makes there's a few points  about christmas that people have made okay um  

nawiasem mówiąc, palmeira mówi, że jest kilka punktów na temat świąt Bożego Narodzenia, które ludzie sobie poradzili um

palmyra is making the comment that uh of course  on the ukrainian borders now there's all these  

palmyra komentuje, że uh, oczywiście na granicach z Ukrainą teraz jest tych wszystkich

migrants lots of freezing cold migrants and  that we ought to think about them maybe you  

migrantów, mnóstwo przemarzniętych migrantów i że powinniśmy o nich pomyśleć, może

know when we're having fun at christmas time that  there's there's freezing cold thousands of them  

wiesz, kiedy bawimy się w Boże Narodzenie, że jest ich przeraźliwie zimno, tysiące z nich

um trying to get a new life somewhere else  no food living in tents it must be horrible  

próbują rozpocząć nowe życie gdzie indziej bez jedzenia życie w namiotach to musi być okropne

so yes it's always worth remembering those who  are less fortunate than ourselves at this time  

więc tak, zawsze warto pamiętać o tych, którzy mają mniej szczęścia niż my o tej porze

of the year angela says what a great idea having a  restaurant in a church i think so yes they should  

roku Angela mówi, że to świetny pomysł restauracja w kościele myślę że tak powinni

have they should turn part of the church into a  restaurant and serve actual food maybe it may be  

mieć powinni zamienić część kościoła w restaurację i podawać prawdziwe jedzenie może to być

sunday dinner or a sunday roast so and i think  people would then go to church wouldn't they  

niedzielny obiad lub niedzielna pieczeń więc i myślę że ludzie chodziliby wtedy do kościoła prawda

that's a great way they should have some sort  of incentive something to tempt people to go  

to świetny sposób, powinni mieć jakąś zachętę, coś, co skusi ludzi do chodzenia do

to church maybe maybe you can pay them give them  all 10 pounds as they come through the door and  

then they can spend that money on something in  the church or maybe buy some food in the church  

kościoła. kup trochę jedzenia w kościele.

i think churches if they want to survive i think  they have to start thinking like businesses  

Myślę, że kościoły, jeśli chcą przetrwać. Myślę, że muszą zacząć myśleć jak firmy.

they have to start thinking like a business they  have to find new ways of bringing in some revenue  

Muszą zacząć myśleć jak firmy.

yes we have to wear masks  everywhere in italy says christina  

włochy mówi christina

well we did until the summer and then that rule  was taken away but it's now been reintroduced  

cóż, robiliśmy to do lata, a potem ta zasada została usunięta, ale teraz została ponownie wprowadzona  ,

but it doesn't seem to be being enforced yes to  any great degree i think i think shops if you  

ale wydaje się, że nie jest egzekwowana w żadnym stopniu tak, myślę, że myślę, że sklepy, jeśli

go into a small shop i think i think they still  insist on wearing a mask but i think the church  

wchodzisz do małego sklepu myślę, że nadal nalegają na noszenie masek, ale myślę, że kościół

is a big place it was open it was airy it was it  wasn't very warm in there for those wondering why  

to duże miejsce, było otwarte, było przewiewne, nie było tam zbyt ciepło dla tych, którzy zastanawiają się, dlaczego

we were wearing our hats in the church but it  was considerably warmer than outside yes but  

w kościele nosimy czapki, ale było znacznie cieplej niż na zewnątrz tak, ale

still but still not still not nice it but it was  okay it was much better than being outside in the  

nadal, ale nadal nie jest to miłe, ale było w porządku, było o wiele lepsze niż przebywanie na zewnątrz w

freezing cold it was a welcome place of refuge and  somewhere to sit down something which uh would be  

mroźnym mrozie, było to mile widziane schronienie i miejsce, w którym można

worth feeding back to the organizers of the much  wenlock christmas fair is that they need to put  

usiąść. organizatorzy wielu jarmarków bożonarodzeniowych wenlock polegają na tym, że muszą wyznaczyć

areas assign areas where you can sit down they  need to have a tent with lots of seats in that  

obszary, przydzielić obszary, w których można usiąść, muszą mieć namiot z dużą ilością miejsc, w których

you can sit down because there was literally  nowhere to sit down lots of street vendors  

można usiąść, ponieważ dosłownie nie ma gdzie usiąść, wielu ulicznych sprzedawców

selling food but nowhere to sit down and  eat it so you had to stand up very awkward  

jedzenie ale nie ma gdzie usiąść i zjeść więc trzeba było bardzo niezgrabnie wstać żeby

to stand up as you could see from the video thank  you by the way for everyone who admired my long  

wstać jak widać na filmie dziękuję przy okazji wszystkim którzy podziwiali mojego długiego soczystego

big juicy hot dog and can i say it was absolutely  delicious it was lovely it was the biggest hot dog  

hot doga i mogę powiedzieć że był absolutnie przepyszny to było cudowne, to był największy hot dog, jaki

i've ever eaten in my life and mr steve had  you had a burger didn't you yes i thought  

kiedykolwiek jadłem w życiu, a pan steve jadł burgera, prawda, myślałem, że

they were somewhat overpriced they were but  i mean let's tell the viewers what it cost  

były trochę za drogie, ale tak, powiedzmy widzom, ile to kosztowało

well for your shall we not okay i think that might  be interesting okay then would it be interesting  

nie w porządku, myślę, że to może być interesujące, w porządku, w takim razie byłoby interesujące.

my sausage my big sausage was six pounds which  is very expensive and my burger was seven pounds  

moja kiełbasa moja duża kiełbasa miała sześć funtów, co jest bardzo drogie, a mój burger miał

yes uh so that's about i don't know nine euros  probably which is a lot more than you would pay at  

siedem funtów. o wiele więcej niż zapłaciłbyś w

mcdonald's and i the comment i made yesterday of  course is that mcdonald's burgers are quite good  

mcdonald's, a mój komentarz, który powiedziałem wczoraj, był oczywiście taki, że hamburgery w mcdonald's są całkiem dobre, hm, są

uh there are other fast food outlets burger  king would be another one uh so you get a  

inne fast foody.

good burger at mcdonald's so if you're going  to pay twice as much which is what that cost  

zapłacą dwa razy tyle, ile to kosztuje

it's got to be substantially better it wasn't  it was better but they just sliced the price  

musi być znacznie lepiej, nie było, było lepiej, ale po prostu obniżyli cenę   po prostu

they're just trying to make some money and they're  only operating from a from a tent so their costs  

próbują zarobić trochę pieniędzy i działają tylko od namiot, więc ich koszty

are very low so yeah overpriced but then that's  what you would expect in that type of event okay  

są bardzo niskie, więc tak, zawyżone, ale to jest to, czego można się spodziewać po tego typu imprezach, okej,

they they although i didn't hear you complaining  yesterday when you were shoving that burger into  

oni, chociaż nie słyszałem, żebyś narzekał wczoraj, kiedy wpychałeś tego burgera do

your mouth and i was eating my hot dog it  was it was lovely it was i would have paid  

ust, a ja jadłem mojego gorącego pies to było to było cudowne to było Zapłaciłbym

probably more because i was so hungry and  cold and tired yes my sausage was very big  

prawdopodobnie więcej, bo byłem taki głodny i zmarznięty i zmęczony tak moja kiełbasa była bardzo duża była

it was very big but it was also a  little bit cold around the edges

bardzo duża, ale była też trochę zimna na brzegach

reflects that you don't have to wear masks inside  a church because father christmas was protecting  

odzwierciedla to, że nie musimy nosić maski w kościele, ponieważ święty mikołaj

us that's it so maybe not just the lord maybe  father christmas we're also protecting us if  

nas chronił, więc może nie tylko pan, może święty mikołaj, my też nas chronimy, jeśli

you notice in that video santa claus was wearing a  mask he actually did have a mask on did he yes as  

zauważysz, że w tym filmie święty mikołaj nosił maskę, którą faktycznie miał na sobie on tak, gdy

he walked past you could see his his little  blue mask poking from underneath his beard  

przechodził obok, można było zobaczyć jego małą, niebieską maskę wystającą spod brody.

i don't know how he was able to grow his beard  over his mask that's that's a that's quite  

nie wiem, jak udało mu się zapuścić brodę na masce.

a scientific breakthrough there you can grow  you can grow your facial hair through the mask  

twój zarost przez maskę…

a couple of people asking am i going  to be singing any christmas songs  

kilka osób pyta, czy będę śpiewać jakieś świąteczne piosenki,

and jimmy says that he's still what listening to  the one from last year christine has asked as well  

a jimmy mówi, że nadal jest tym, o co pytała mnie Christine z zeszłego roku.

seems to be a quite a force mr duncan yes well  that's grateful force of people yes well i would  

to jest wdzięczna siła ludzi tak, bardzo bym chciał,

love to but as i explained earlier a lot of  music popular music is also under copyright so  

ale jak wyjaśniłem wcześniej, wiele muzyki muzyka popularna jest również chroniona prawami autorskimi, więc

mr steve has a selection of christmas songs  there is a video on my youtube channel and  

pan steve ma wybór świątecznych piosenek na moim kanale na youtube jest film i

i might put the link under here later on so if  you want to watch mr steve and listen to mr steve  

mogę umieścić link pod tutaj później, więc jeśli chcesz obejrzeć pana steve'a i posłuchać, jak pan steve

singing some lovely christmas songs the video  link will be under here i think people were sort  

śpiewa kilka uroczych świątecznych piosenek, link do filmu będzie tutaj. Wydaje mi się, że ludzie

of suggesting that maybe i do some new ones no  well i've just if we've got time if we've got time  

sugerowali, że może zrobię kilka nowych. mamy czas, jeśli mamy czas

steve we can't because of copyright yeah but no  but we use what about the ones from last year  

Steve nie możemy z powodu praw autorskich tak, ale nie ale używamy tych z zeszłego roku

well they were all slammed with copyright claims  how were they yes right even though we used uh  

cóż, wszystkie zostały zatrzaśnięte roszczeniami dotyczącymi praw autorskich jak mieli rację, mimo że użyliśmy

backing tracks that i paid for that doesn't  that doesn't matter did we but we could  

wsparcia utwory, za które zapłaciłem to nie ma znaczenia, czy my, ale

could we keep it on in the end or not yes well  it's still on there we've just advertised it  

mogliśmy, czy możemy to kontynuować w końcu, czy nie tak, nadal tam jest, właśnie go zareklamowaliśmy,

we'll see what we can do we'll see i'm getting the  feeling steve isn't listening to me so i will put  

zobaczymy, co da się zrobić Zobaczę, czy zaczynam mieć wrażenie, że Steve mnie nie słucha, więc umieszczę

the link under here to the video that still exists  and is still on youtube new ones people want new  

tutaj link do filmu, który wciąż istnieje i jest nadal na youtube. nowe, ludzie chcą nowych,

ones even though even though warner music are  now getting most of the copyright from it from  

mimo że coraz ostrzejsza muzyka większość praw autorskich do tego z

the monetization is going to them  multi-billion dollar corporation yes  

monetyzacji trafia do nich wielomiliardowa korporacja tak

disgraceful great anyway steve belarus is cooking  oh she's always cooking and today it's souffle  

haniebne świetne w każdym razie steve białoruś gotuje och, ona zawsze gotuje, a dziś jest suflet

souffle be careful be careful with your souffle  because if you open the door of your oven  

suflet uważaj, uważaj na suflet bo jeśli otworzysz drzwi swojego piekarnik

too soon it will sink it will deflate  like a balloon sure belarusian nose  

zbyt wcześnie zatonie, spuści powietrze jak balon pewnie białoruski nos

mega makes an interesting point um that  christmas day this year is on a saturday it is  

mega zwraca uwagę, że Boże Narodzenie w tym roku wypada w sobotę,

and uh so in the uk if christmas day which is  normally a a bank holiday or a public holiday  

a więc w Wielkiej Brytanii, jeśli Boże Narodzenie jest zazwyczaj świętem państwowym lub państwowym święto

if it occurs on a saturday or a sunday we get  an extra day off on the following monday yes  

jeśli wypada w sobotę lub niedzielę, mamy dodatkowy dzień wolny w następny poniedziałek, tak ,

because that's what that's what we  do but not uh not where mega lives  

ponieważ tym się zajmujemy, ale nie uh, nie tam, gdzie żyje się mega ,

if it's on a saturday tough luck you don't  get any extra holidays but in the uk we do  

jeśli wypada w sobotę, masz pecha, nie dostajesz żadnych dodatkowych świąt ale w Wielkiej Brytanii robimy to

it's the same so if christmas day and boxing  day our saturday and sunday we get two more  

samo, więc jeśli Boże Narodzenie i drugi dzień świąt to nasza sobota i niedziela, mamy dwa dodatkowe

days off we get the monday and the tuesday off  yeah so there's an extra holiday so it actually  

dni wolnego, mamy wolny poniedziałek i wtorek, tak, więc jest dodatkowe święto, więc właściwie to

becomes an extra long weekend yes very nice oh  by the way that means if christmas day is on  

staje się bardzo długim weekendem, tak, bardzo miło, przy okazji, to oznacza, że ​​jeśli Boże Narodzenie jest w

saturday that means that we will be with you on  boxing day so the live stream on sunday the 26th  

sobotę, oznacza to, że będziemy z wami w drugi dzień świąt, więc transmisja na żywo w niedzielę 26

of december will be boxing day and we will be  here the day after christmas we will be here  

grudnia będzie drugim dniem świąt, a my będziemy tu dzień po świętach. tutaj

live in the studio celebrating christmas with you  it will be exciting yes i think so i'm looking  

mieszkam w studio świętując z tobą święta to będzie ekscytujące tak, myślę, więc nie mogę się doczekać, to

forward to it that's going to be that's going  to be the highlight of my year how sad is that

będzie najważniejsze wydarzenie mojego roku, jakie to smutne, że

it's very exciting being on on a  saturday on a sunday we love it  

to bardzo ekscytujące być w sobotę niedziela, którą uwielbiamy

rosa uh has asked what is the opposite of freezing  cold that's it yes i've already answered that one  

rosa uh zapytała, co jest przeciwieństwem mroźnego mrozu, to wszystko tak, już odpowiedziałam na to jedno

okay so if something is freezing cold well  you could say what it is boiling hot yes  

okej, więc jeśli coś jest mroźne, cóż, możesz powiedzieć, co to jest wrzące, tak,

if you're freezing cold in the winter in the  summer you would be boiling hot so that's the  

jeśli mroźno ci w zimą w lecie byłoby ci gorąco, więc jest

opposite yes because obviously they're not to  be taken literally because you're not as cold  

odwrotnie tak, ponieważ oczywiście nie należy ich brać dosłownie, ponieważ nie jesteś tak zimny

as naught degrees freezing water yeah and  you're not as hot as 100 degrees boiling water  

jak zero stopni zamarzania wody tak i nie jesteś tak gorący jak 100 stopni wrzącej wody

so the the exaggeration uh in that in  those two phrases uh really lends itself  

więc przesada w tym, że w tych dwóch wyrażeniach naprawdę nadaje się

to saying how extreme you are feeling yeah  i'm freezing cold but you're not literally  

do powiedzenia, jak bardzo się czujesz tak, jest mi zimno, ale ty nie dosłownie

freezing i'm boiling hot poo but you're not  literally boiling secondly exaggeration good

zamarzasz, gotuję kupę, ale ty dosłownie się nie gotujesz po drugie przesada dobrze,

but you've already explained it so that was  a waste of 30 seconds 30 seconds i wish it  

ale już to wyjaśniłeś, więc to była strata 30 sekund 30 sekund chciałbym, żeby to

was 30 seconds more like 30 minutes oh steve  he's going for a life skating lesson addy yes

było 30 sekund więcej jak 30 minut och steve on idzie na lekcję jazdy na łyżwach addy tak,

will you clear this up for us please because  we we forget everything it's addy okay it's adi  

wyjaśnij nam to, proszę, ponieważ my my zapomnij o wszystkim jest Addy okej jest Adi

is that right hello addy yes it's right  it's going for an ice skating lesson no  

jest tak cześć Addy tak jest okej idzie na lekcję jazdy na łyżwach

they are going no it is going is going yeah a.d  addy is going yes for an ice skating lesson okay  

nie oni idą nie idzie jedzie tak a.d addy idzie tak na lekcję jazdy na łyżwach okej do zobaczenia jedziemy ja

see ya there we go i wonder if uh addy aidy  got that from your latest video saying how  

zastanawiam się, czy uh Addy Aidy wyczytał to z twojego ostatniego filmu mówiącego jak się

to say goodbye yes see ya see ya see ya see you  later alligator yes well probably outside because  

pożegnać tak do zobaczenia do zobaczenia do zobaczenia później aligator tak dobrze prawdopodobnie na zewnątrz, ponieważ

if you're in scotland you've probably had snow  there and you can probably ice skate outside

jeśli jesteś w szkocji prawdopodobnie miałeś tam śnieg i prawdopodobnie możesz zamarznąć jeździj na łyżwach na zewnątrz

good i'm glad we cleared that up um i was going  to say happy birthday to jimmy in hong kong  

dobrze cieszę się, że to wyjaśniliśmy hmm miałem zamiar złożyć życzenia urodzinowe jimmy'emu w hongkongu wszystkiego

happy birthday jimmy in hong kong you had your  birthday last week so i suppose we should say  

najlepszego jimmy w hongkongu miałeś urodziny w zeszłym tygodniu, więc chyba powinniśmy powiedzieć

happy birthday to you jimmy in hong kong even  though we couldn't say it on your birthday but  

ci wszystkiego najlepszego jimmy w hongkongu chociaż nie mogliśmy powiedzieć tego w twoje urodziny, ale

we are here now to say happy birthday for your  birthday last week you might even say that this is  

jesteśmy tu teraz, aby złożyć ci życzenia urodzinowe w zeszłym tygodniu, możesz nawet powiedzieć, że to

belated belated birthday greetings so we are  a little bit late unfortunately but happy  

spóźnione spóźnione życzenia urodzinowe, więc jesteśmy trochę spóźnieni niestety, ale wszystkiego najlepszego mam

birthday i hope you had a good birthday  last week jimmy uh muhammad is suggesting  

nadzieję miał dobre urodziny w zeszłym tygodniu jimmy uh muhammad sugeruje

or saying is christmas day on sunday or saturday  christmas day this year is on saturday uh yes  

lub mówi, że Boże Narodzenie jest w niedzielę lub sobotę Boże Narodzenie w tym roku jest w sobotę uh tak

yes i've just suddenly had doubts oh  uh yeah okay so what's the date today  

tak po prostu nagle miałem wątpliwości oh uh tak dobrze, więc jaka jest dzisiaj

the date today is the fifth the fifth twenty  days until christmas hmm interesting why don't  

data  dzisiaj jest data piąty piąty dwadzieścia dni do świąt hmm ciekawe dlaczego nie

start adding things up on your fingers steve i  won't please resist can someone confirm for us  

zaczniesz dodawać rzeczy na palcach steve nie będę się opierać może ktoś nam potwierdzić

is it saturday or sunday i'm pretty sure it's  saturday yes yes because i remember thinking that  

czy to sobota czy niedziela jestem prawie pewien, że to sobota tak tak bo pamiętam myśląc, że

we were we could be here over christmas with  our live streams anyway i think we're going  

moglibyśmy być tutaj w Boże Narodzenie z naszymi transmisjami na żywo i tak myślę, że zagłębiamy się

too deep into that steve one of the things  i love about christmas it's saturday yeah

w tego Steve'a jedną z rzeczy, które

one of the things i love about christmas  is the fact you can eat anything you want  

uwielbiam w świętach Bożego Narodzenia jest sobota tak, jedz wszystko, na co masz ochotę,

any any food you can let yourself go and you can  have something gorgeous maybe something that you  

dowolne jedzenie, na które możesz sobie pozwolić i możesz zjeść coś wspaniałego, może coś, co jesz

only eat at christmas there are many things that  people only eat at christmas time i suppose you  

tylko na Boże Narodzenie, jest wiele rzeczy, które ludzie jedzą tylko w okresie świąt

might say that well of course mr duncan people  people eat turkey at christmas so maybe they don't  

Bożego Narodzenia. jedz indyka na Boże Narodzenie, więc może nie

eat turkey at any other time of the year yes  that's a good point you make a very good point  

jedzą indyka o żadnej innej porze roku tak to słuszna uwaga, bardzo słuszna uwaga słyszy

there voice in my head unless you're in america  but yes i am talking about sweet things chocolate  

głos w mojej głowie, chyba że jesteś w Ameryce ale tak, mówię o słodkich rzeczach czekoladowych

sweet things crisps savory snacks however there  is one thing that you should never ever buy for me  

słodkie rzeczy chipsy pikantne przekąski jednak jest jedna rzecz, której nigdy nie powinieneś mi kupować

at christmas time you know i love  chocolate and you know i love sweet things  

w okresie świątecznym wiesz, że kocham czekoladę i wiesz, że kocham słodkie rzeczy,

but there is one thing that you should never  give me and you know what that is steve  

ale jest jedna rzecz, której nigdy nie powinieneś mi dawać i wiesz, co to jest steve

uh what do you hate mushrooms no something  something chocolatey that you don't like yeah  

co ty nie lubisz grzybów nie coś czekoladowego czego nie lubisz tak ja

that i don't like that you don't like something  chocolatey that you do if you give if you give  

nie lubię tego ty nie lubisz czegoś czekoladowego co robisz jeśli dasz jeśli dasz

this to me i will throw it i will throw it back  in your face disrespectful and you will never  

mi to rzucę to ja rzuć to z powrotem w twarz, okazując brak szacunku, a już nigdy nie będziesz mógł

be allowed around my house how ungrateful  ever again i'll tell you steve it's these  

przebywać w moim domu, jaka niewdzięczna, nigdy więcej, powiem ci, steve, że to te… ​​o tak,

oh right yes ferrero rocher they  might be the most disgusting  

tak, ferrero rocher, mogą być najbardziej obrzydliwymi

chocolates ever now i'm sure there will be people  who say mr duncan you idiot they are gorgeous but  

czekoladkami na świecie. Jestem pewien, że będą ludzie kto mówi, panie duncan, ty idioto, są wspaniałe, ale

i can't stand these and and i i i don't know  anyone i don't know any person that likes these  

nie mogę ich znieść i nie znam nikogo, nie znam żadnej osoby, która lubi te

as a chocolate they they hate them so if if you  come around to my house and you give me these  

czekoladki, nienawidzą ich, więc jeśli przyjdziesz do mojego domu a ty dasz mi to,

you you won't be staying very long i will  be kicking you right out the house and  

nie zostaniesz zbyt długo, wyrzucę cię z domu, a

these will be following you it's close  behind your head they are heavily advertised  

te będą za tobą podążać, to jest tuż za twoją głową, są mocno reklamowane

here in the uk around christmas time uh but  i i don't think they're all right but they're  

tutaj, w Wielkiej Brytanii, w okresie świątecznym, uh, ale ja nie myślę, że są w porządku, ale są…

they're always they're  advertised as something that is  

zawsze są reklamowane jako coś, co jest

you know like the best chocolate ever in the  world and then when you bite into them you  

najlepszą czekoladą na świecie, a kiedy je gryziesz,

realize they're not the best in the world and they  are over hyped i think i don't know why i think  

zdajesz sobie sprawę, że nie są najlepsze w świat i są przereklamowani. Myślę, że nie wiem dlaczego. Myślę, że to

it's the gold packaging they've managed to market  themselves in a very successful way as an upmarket  

złote opakowanie, które udało im się wypromować w bardzo udany sposób jako ekskluzywna,

uh sweet after dinner type thing isn't  it yes i think so um but but the thing is  

uh, słodka rzecz typu „po kolacji”, czy nie tak, myślę, że tak. ale chodzi o to, że

nobody likes these so when you think of other  chocolates and other types of chocolate generally  

nikt ich nie lubi, więc kiedy pomyślisz o innych czekoladkach i ogólnie o innych rodzajach czekolady,

you find people like them but  i don't know anyone who likes  

znajdziesz ludzi takich jak oni, ale nie znam nikogo, kto lubi

ferrero rocher it's like eating sawdust  off the floor that's been flavoured with

ferrero rocher, to jak zjadanie trocin z podłogi, które zostały doprawione

chocolate i'm not even sure if the chocolate is  very good it's very popular in italy sylvia okay  

czekoladą nie jestem nawet pewien czy czekolada jest bardzo dobra jest bardzo popularna we Włoszech sylvia okej

what does what do you mean rosa mr steve does your  presentation come back not sure what you mean by  

co oznacza co masz na myśli rosa panie steve wraca twoja prezentacja nie wiem co masz na myśli mówiąc że

that perhaps you would like to explain what do you  mean by my presentation so these chocolates back  

może chciałbyś wyjaśnić co masz na myśli mówiąc moja prezentacja więc te czekoladki wróć

to my my subject these chocolates they really  are quite uh horrible a lot of people like them  

do mojego tematu te czekoladki są naprawdę okropne dużo ludzi takich jak oni

already tomek has said mr duncan you are an  idiot you are an idiot everyone likes these  

tomek już powiedział panie duncan jesteś idiotą jesteś idiotą wszyscy to lubią

yes but smiley faces are accompanying that  comment but you might be right you might be  

tak ale buźki towarzyszą temu komentarzowi ale możesz mieć rację możesz mieć rację

right a lot of people do like them but  maybe it's just me and everyone i know  

wiele osób je lubi, ale może to tylko ja i wszyscy, których znam,

because i don't know anyone who likes ferrero  rocher i prefer something with a little bit of  

ponieważ nie znam nikogo, kto lubi ferrero rocher wolę coś z odrobiną

orange or a little bit of mint but no nuts i don't  like nuts in chocolate well that of course well  

pomarańczy lub odrobiną mięty ale bez orzechów nie lubię orzechów w czekoladzie no cóż oczywiście dobrze

interesting for you to say that mr duncan because  saturino has said that it's an italian brand  

ciekawe z twojej strony, że mówisz pan duncan, ponieważ saturino powiedział, że to włoska marka

by the same company that make nutella  oh i see so hence the bits of um

tej samej firmy, która produkuje nutellę och rozumiem, więc stąd te kawałki um

oh what am i looking for nuts that are in that  product because it is chocolate with sort of is  

och czego szukam orzechów, które są w tym produkcie, ponieważ jest to czekolada z czymś w rodzaju czy to orzechy

it hazelnuts is it uh well what's what's nutella  what is that hazelnuts yes it's it's well that  

laskowe, czy to jest, co to jest nutella, co to są orzechy laskowe tak, to dobrze, że

doesn't surprise me so i think this this is  actually made from all of the the nuts that have  

mnie to nie dziwi, więc myślę, że to jest zrobione ze wszystkich orzechów, które

been left on the floor so they sweep them up and  they put them into ferrero rocher but i i might  

zostały na podłodze, więc je zamiatają i wrzucają do ferrero rocher, ale

get sued for this by the way but that doesn't  matter because i've got no money so you can't sue  

przy okazji mogę zostać za to pozwany, ale to nie ma znaczenia, ponieważ nie mam pieniędzy, więc ty nie mogę pozwać

someone without money so i does anyone like this  just maybe i'm wrong maybe i'm completely wrong  

kogoś bez pieniędzy, więc robię to w ten sposób po prostu może się mylę, może się całkowicie mylę

and these are the most amazing things ever but i i  can't they are disgusting beatrice has used a very  

i to są najbardziej niesamowite rzeczy na świecie, ale nie mogę, one są obrzydliwe Beatrice użyła bardzo

interesting word to describe ferrero rocher  says that they're very popular in argentina  

ciekawego słowa do opisania ferrero rocher mówi, że są bardzo popularne w argentynie

very cloying cloying now that's not a popular word  that's used in english but it is a lovely word  

bardzo mdłe mdłe teraz to nie jest popularne słowo używane w języku angielskim, ale to urocze słowo   hm, jest

um it's sort of sticky sort of yeah clois sticks  together sort of clumps and sort of difficult to  

trochę lepkie, tak.

get rid of in your teeth um that's a very very  interesting word for you to use and very very  

pozbyć się w zębach um to bardzo, bardzo interesujące słowo do użycia i bardzo, bardzo

well used beatrice very good cloying i love that  word cloying everyone has their own personal taste  

dobrze użyte beatrice bardzo dobre ckliwe uwielbiam to słowo ckliwe każdy ma swój własny gust

i agree with you but i don't know anyone who  likes these i think it's because you don't like  

zgadzam się z tobą, ale nie znam nikogo, kto by je lubił myślę, że to dlatego, że nie lubisz

nuts no you don't like nuts in any chocolate so  no but but i i just said i don't know anyone else  

orzechów nie, nie lubisz orzechów w żadnej czekoladzie, więc nie, ale ja tylko powiedziałem, że nie znam nikogo,

who likes these so i'm not just talking about  my own taste other people they go ferrero rocher  

kto by je lubił, więc nie mówię tylko o swoim guście innych ludzi idą ferrero rocher

they're disgusting never give them to me as a  gift and that's what lots of people say they  

są obrzydliwe nigdy mi ich nie dawaj w prezencie i tak wielu ludzi mówi, że ich

don't like them give me something soft give me  some some beautiful swiss chocolate something nice  

nie lubią daj mi coś miękkiego daj mi trochę pięknej szwajcarskiej czekolady coś miłego

something velvety that will melt in my mouth yeah  so we're talking uh lint anything swiss anything  

coś aksamitnego co rozpływa się w ustach tak, więc rozmawiamy uh lint cokolwiek szwajcarskiego cokolwiek

lint anything belgian chocolate belgian swiss  anything my our favourite chocolates and they  

lint cokolwiek belgijska czekolada belgijska szwajcarska cokolwiek moje ulubione czekoladki i

are very very expensive which we very rarely buy  because they're expensive godiva yes g-o-d-i-v-a

są bardzo, bardzo drogie, które bardzo rzadko kupujemy, ponieważ są drogie godiva tak g-o-d-i-v-a

um like like the lady who who sat on the horse  naked and she walked so well she didn't she sat  

um jak pani, która siedziała na koń nagi i chodził tak dobrze, że nie usiadła na

on the horse i don't know if she sat side saddle  or if she if she sat with her leg over the horse  

koniu nie wiem czy siedziała w bocznym siodle czy jeśli siedziała z nogą przerzuconą przez konia nigdy się nie

we'll never know we weren't there we'll never know  but but yes those are unbelievably high quality  

dowiemy że nas tam nie było my nigdy się nie dowiem, ale tak, to są niewiarygodnie wysokiej jakości

chocolates very nice and um maybe i'll buy some  for christmas okay i don't know good uh godiva  

czekoladki, bardzo ładne i hm, może kupię trochę na święta, okej, nie wiem dobrze uh godiva,

yes my goodness they're gorgeous you normally  i've said this before you normally see them in  

tak mój Boże, są wspaniałe, normalnie, powiedziałem to przed tobą zwykle widuje się je

in fridges at uh at airport uh in airport lounges  in the in the way you buy stuff in the airport  

w lodówkach uh na lotnisku uh w poczekalniach lotniskowych w taki sposób, w jaki kupuje się rzeczy na lotnisku w

duty-free area um but yes if you like chocolate  combined with hazelnuts you would probably like  

strefie wolnocłowej um, ale tak, jeśli lubisz czekoladę połączoną z orzechami laskowymi, prawdopodobnie chciałbyś

ferrero rocher if you don't then you won't but you  don't like you see i like fruit and nut chocolate  

ferrero rocher, jeśli nie to nie, ale ty nie lubisz widzisz ja lubię owocowo-orzechową czekoladę

yes mr duncan doesn't like that i like peanuts  covered in chocolate mr duncan doesn't like that  

tak pan duncan tego nie lubi lubię orzeszki ziemne w czekoladzie pan duncan tego nie lubi

satarina says mr duncan the family  of ferrero is the richest family  

satarina mówi pan duncan rodzina ferrero to najbogatsza rodzina

in italy and in every house there is a can or a  jar of nutella wow well that's another thing i  

we włoszech iw każdym domu jest puszka lub słoik nutelli wow cóż, to kolejna rzecz

i don't like i don't like  nutella it's it's it's like  

ja nie lubię nie lubię nutelli to jest to jak

it's nuts yes you don't like nuts but it's just  it's just the i think it's also the texture of it

orzechy tak nie lubisz orzechów ale to po prostu chodzi o to, że myślę, że to także tekstura,

as we would say here yeah that's it you  see so some words because we are here  

jak powiedzielibyśmy tutaj, tak, to wszystko, widzisz, więc kilka słów, ponieważ jesteśmy tutaj, aby

to talk about the english language we are  here today discussing all of these things  

porozmawiać o języku angielskim, jesteśmy tutaj dzisiaj, aby omówić wszystkie te rzeczy,

i suppose one of the subjects i would like  to look at briefly is the the subject of  

przypuszczam, że jeden z tematów chciałbym krótko przyjrzeć się tematowi

the present the present and i'm not talking about  christmas presents i'm talking about the here and  

teraźniejszości teraźniejszość i nie mówię o prezentach bożonarodzeniowych mówię o tu i

now expressing the present way of living if  there is one thing i've noticed over the past  

teraz wyrażając obecny sposób życia, jeśli jest jedna rzecz, którą zauważyłem w ciągu ostatnich w ciągu ostatnich

three or four years more people have become  interested in in in a much wider range of topics  

trzech lub czterech lat więcej ludzi zainteresowało się znacznie szerszym zakresem tematów

and things that maybe a few years ago people  would not take any notice of especially things  

i rzeczy, na które być może kilka lat temu ludzie nie zwracaliby uwagi, zwłaszcza takimi

like politics so i suppose since i would say since  2016 a lot of people have become more interested  

jak polityka, więc przypuszczam, że od 2016 roku dużo ludzie zaczęli bardziej interesować się

in politics discussing politics and sometimes

polityką, dyskutując o polityce, a czasem

over their politics however when we  generally talk about the present the  

o polityce, jednak kiedy ogólnie mówimy o teraźniejszości,

present way of living we are talking about  the things that are happening now the present  

obecnym sposobie życia, mówimy o rzeczach, które dzieją się teraz, teraźniejszości,

however we often look also back over  history and there is a great expression  

jednak często patrzymy wstecz także na historię i jest wspaniałe wyrażenie

those who don't learn from history are  destined to repeat it in the present  

Ci, którzy nie uczą się z historii, są przeznaczeni do powtórzenia jej w teraźniejszości

or in the future so i like that so expressing  the present way of living and i thought we would  

lub w przyszłości, więc podoba mi się to wyrażanie obecnego sposobu życia i pomyślałem, że

have a look at some ways of doing that so we talk  about modern times modern times so anything modern  

przyjrzymy się niektórym sposobom na zrobienie tego, więc mów o czasach nowożytnych czasy nowożytne, więc wszystko, co nowoczesne

is something that was not there before but  is now can you think of one modern thing  

jest czymś, czego nie było wcześniej, ale jest teraz, czy możesz pomyśleć o jednej nowoczesnej rzeczy

think of something recently that that has  come along that didn't exist the telephone  

pomyśl o czymś, co niedawno pojawiło się, a co nie istniało telefon

recently i think you'll find the telephone  has been around for about 100 years television  

ostatnio myślę, że znajdziesz telefon istnieje od około 100 lat telewizja

internet yes computers yes okay there's a whole  pile of them there i would say electric vehicles  

internet tak komputery tak okej jest ich cała sterta powiedziałbym pojazdy elektryczne

yes ah you see so that's the one i  wanted to actually mention is something  

tak ah widzisz, więc to jest ten, o którym właściwie chciałem wspomnieć, jest czymś

recent so when we talk about modern times we  are talking about things that have come along  

niedawnym, więc kiedy mówimy o czasach współczesnych, mówimy o rzeczach, które nadeszły

things that have come along to to change  the way we live so electric vehicles  

rzeczy, które nadeszły, aby zmienić sposób, w jaki żyjemy, więc pojazdy elektryczne

we do use electric vehicles things  powered by electricity that in the past  

używamy pojazdów elektrycznych rzeczy napędzane energią elektryczną, których w przeszłości

weren't so i remember in the 1980s do you remember  there was a lovely scientist called clive sinclair  

nie było, więc pamiętam, że w latach 80. piękny naukowiec o nazwisku Clive Sinclair

and he came up with the idea for an electric  car can you remember what it was called  

i wpadł na pomysł samochodu elektrycznego, czy pamiętasz, jak się nazywał, masz na

you mean the the c5 the sinclair c5 yes it  was a little it looked like it looked like  

myśli c5 sinclair c5 tak, trochę to wyglądało, wyglądało

like a bathtub on wheels but it was powered  by electricity was it and at the time at the  

jak wanna na kółkach, ale to był napędzany elektrycznością, a wtedy

time people said oh that's crazy no one's ever  going to to drive around in in an electric car  

ludzie mówili, że to szaleństwo, że nikt nigdy nie będzie jeździł po okolicy samochodem elektrycznym,

and here we are now in 2021 approaching 2022 and  now more and more people are now driving they are  

a teraz mamy rok 2021 i zbliżamy się do 2022, a teraz coraz więcej ludzi jeździ nimi

driving electric cars so i would say that's a good  sign of modern times things that have come along  

jeżdżą samochodami elektrycznymi, więc powiedziałbym, że to dobry znak współczesności, rzeczy, które nadeszły,

and they've also changed the way in which we  do things so petrol well they say that petrol  

a także zmieniły sposób, w jaki robimy rzeczy, więc benzyna dobrze, mówią, że benzyna

is going but but we all know it isn't we all  know it is not going anywhere that's a debate  

idzie, ale wszyscy wiemy, że tak nie jest” t wszyscy wiemy, że to nigdzie nie pojedzie, to jest debata, nie

we don't want to get into no uh electric cars  should we be going that direction or not um  

chcemy wsiadać do żadnych elektrycznych samochodów, czy powinniśmy jechać w tym kierunku, czy nie,

quite a lot of doubt as to whether they  can pull that off um rotten rotten roses  

um.

that's an interesting name uh it says that  modern refers to the film modern times  

to interesująca nazwa uh mówi, że współczesny odnosi się do filmu współczesne czasy,

which was made in 1936 that will be  charles chaplin yes yes a very famous film  

który został nakręcony w 1936 roku i będzie to Charles Chaplin, tak, tak, bardzo znany film

and that that was one of the films that actually  ended up causing him to be accused of being  

i to był jeden z filmów, który faktycznie skończyło się oskarżeniem go o bycie

on the other side let's just so a lot of people  accused charles chaplin of being a communist  

z drugiej strony, po prostu wielu ludzi oskarżyło Charlesa Chaplina o bycie komunistą,

and modern times was almost seen by some people  not many as as a communist a piece of communist  

a współczesne czasy były prawie postrzegane przez niektórych ludzi jako komunista, fragment komunistycznej

propaganda because it was all about workers  but in fact it wasn't it was all about modern  

propagandy, ponieważ chodziło o robotników, ale w rzeczywistości tak było t chodziło o nowoczesną

modern technology or maybe the way  in which people were becoming used  

nowoczesną technologię, a może o sposób, w jaki ludzie byli wykorzystywani

as machines so it's a great film a a really good  film in that there are some wonderful sequences  

jako maszyny, więc jest to świetny film, naprawdę dobry , ponieważ jest kilka wspaniałych sekwencji  ,

so some of the most innovative uses of of  camera work and editing that that i've seen  

więc niektóre z najbardziej innowacyjnych zastosowań pracy kamery i montażu, które

ever in a movie of course that that was a time  when uh uh america were very paranoid about  

oczywiście widziałem kiedyś w filmie, że to był czas, kiedy uh uh ameryka była bardzo paranoiczna na punkcie

anything to do with communism and anyone seemed to  be supporting it or you know even if they weren't  

wszystkiego, co miało związek z komunizmem i wydawało się, że każdy ją wspiera lub wiesz, nawet jeśli nie był,

were sort of vilified in society and cast out and  yes i think he fell victim to that he did as did  

był w pewnym sensie oczerniany społeczeństwo i wyrzucony i… tak, myślę, że padł ofiarą tego, co zrobił, podobnie jak

many other people actors in in you know decades to  come well he was he actually went to britain for a  

wielu innych ludzi, aktorzy w znanych wam dziesięcioleciach, aby się dobrze pojechał, tak naprawdę pojechał do Wielkiej Brytanii na

short break and then realized he discovered  that he wasn't welcomed back they would not  

krótką przerwę, a potem zdał sobie sprawę, że odkrył, że nie był mile widziani z powrotem, nie

allow him to go back i think it was something  like 20 years or something it was a very long  

pozwolili mu wrócić. Myślę, że to było jakieś 20 lat lub coś w tym stylu. To był bardzo długi

period of time that charles chaplin was  not allowed to go back to the united states

okres czasu, kiedy Charlesowi Chaplinowi nie pozwolono wrócić do Stanów Zjednoczonych.

of course he was born here uh in the first  place he had a natural second home here  

Oczywiście urodził się tutaj, uh, w pierwsze miejsce miał tu naturalny drugi dom

spent his last days in switzerland and he died  and died on christmas day 1977. did he wow yes  

ostatnie dni spędził w szwajcarii i umarł i zmarł w Boże Narodzenie 1977. czy on wow tak

we know tomek's only joking uh we know that uh  there's you know banter funny banter goes on  

wiemy, że tomek tylko żartuje uh wiemy, że uh no wiesz przekomarzanie się toczy się

uh between us on the live  chat so yes we can find but uh  

uh między nami na czacie na żywo, więc tak, możemy znaleźć, ale uh   tak,

yes okay so yeah modern times mr duncan yes well  the thing is you're always living in modern times  

dobrze, więc tak, czasy współczesne, panie duncan, tak, rzecz w tym, że zawsze żyjesz w czasach współczesnych,

that you never you look at any period of time so  when that was written in 1936 that film was made  

że nigdy nie patrzysz na żaden okres czasu, więc kiedy to napisano w 1936 r. film został nakręcony

there's always something modern because  that's the one thing about living in  

zawsze jest coś nowoczesnego, ponieważ to jedyna rzecz w życiu

the last 100 years in particular is that  nothing or certainly the last 200 years  

ostatnich 100 lat, w szczególności to, że nic, a na pewno ostatnie 200 lat

nothing stays the same for long no and  in if you look at the history of humanity  

nic nie pozostaje takie samo przez długi czas nie i jeśli spojrzysz na historię ludzkości

for thousands of years nothing changed each  generation just experienced the same thing  

przez tysiące lat lata nic się nie zmieniło każde pokolenie po prostu doświadczało tego samego wiesz

you know growing crops eating them just the  same sort of church scenarios were there  

uprawianie roślin zjadało ich po prostu ten sam rodzaj scenariuszy kościelnych tam

nothing really changed very much even from one  generation to the next but since the industrial  

nic tak naprawdę nie zmieniło się bardzo nawet z pokolenia na pokolenie ale od

revolution everything's changed in a faster and  faster pace so we see you know it's it's always  

rewolucji przemysłowej wszystko zmienia się w coraz szybszym tempie więc widzimy, że wiesz, że zawsze

difficult to appreciate that that for thousands  hundreds of thousands of years you wouldn't and  

trudno jest docenić fakt, że przez tysiące, setki tysięcy lat tego nie widziałeś, a

each generation would have seen virtually not  very little change at all it doesn't sound  

każde pokolenie widziało praktycznie niezbyt małe zmiany.

very human society it doesn't it doesn't  sound very interesting imagine that no  

Nie brzmi to zbyt ludzko. nie brzmi zbyt interesująco wyobraź sobie, że bez

internet your lives when you were born probably  be much the same as they were when you died  

internetu twoje życie w chwili narodzin prawdopodobnie będzie prawie takie samo jak w chwili śmierci

50 60 years later or 30 years later some  instances nothing would have changed okay  

50 60 lat później lub 30 lat później w niektórych przypadkach nic by się nie zmieniło okej

but now everything changes all the time at a  faster and faster pace okay steve and uh just  

ale teraz wszystko zmienia się cały czas szybsze i szybsze tempo okej Steve i uh po prostu

so it's always modern and then i think you've got  it's ten year periods now you have to look back at  

więc zawsze jest nowocześnie i myślę, że masz okresy dziesięcioletnie, teraz musisz spojrzeć wstecz

you know what when do things visibly change  you need a period of time to see that change  

wiesz na co, kiedy rzeczy się wyraźnie zmieniają, potrzebujesz okresu czasu, żeby to zobaczyć zmiana

there is a theory um there is a theory let me  just explain something steve there is a theory  

jest teoria, hm, istnieje teoria, pozwólcie, że coś wyjaśnię, steve, istnieje teoria ,

that it's every 10 years so we we often say now  that 10 years is when there is a big step forward  

że dzieje się to co 10 lat, więc często mówimy teraz, że po 10 latach następuje duży krok naprzód,

so every 10 years there seems to be a big  leap or a big jump or a big leap forward  

więc wydaje się, że co 10 lat następuje duży skok lub duży skok lub duży skok naprzód

in technology or the way we live or the  living standards maybe not everywhere  

w technologii, sposobie życia lub standardach życia może nie wszędzie, może tylko w

maybe just in certain places so yes i think it's  fair to say and there are many ways of expressing  

niektórych miejscach, więc tak, myślę, że można to powiedzieć i istnieje wiele sposobów wyrażania

the the present we we can say things that are  current current current events things happening  

teraźniejszości, którą możemy powiedzieć rzeczy, które są bieżącymi bieżącymi bieżącymi wydarzeniami rzeczy dzieją się

right now we often describe them as current events  is that the same way that you would spell dried  

właśnie teraz często opisujemy je jako bieżące wydarzenia w ten sam sposób, w jaki przeliterowałbyś suszony

fruit no ah yes that's it there is an a so things  are current or the flow of electricity in a wire  

owoc w przewodzie to mniej

is that's about the same that's it yes the  movement movement the movement of something  

więcej to samo to jest

the movement of is it electrons i don't know  when it when electricity is flowing through a  

wire that's a current of flow yes so the flow  of something so we often just use use it to  

tak często używamy go po prostu, by

mean the flow so you can use the same thing with  water so water also has a current it just means  

oznaczać przepływ, więc możesz użyć tego samego z wodą, więc woda też ma prąd, to po prostu oznacza

the flow of something the flow flow of events  yes but if you are talking about dried fruit  

przepływ czegoś, przepływ, bieg wydarzeń tak, ale jeśli mówisz o suszonych owocach

in chocolate nut chocolate i thought  you were talking about me then then  

w czekoladzie, orzechach, czekoladzie myślałem wtedy, że mówisz o mnie,

that would be a currant a currant spelt the same  way currants are dried little dried fruits aren't  

to byłaby porzeczka porzeczka pisana tak samo jak suszone porzeczki małe suszone owoce to nie są

they that you you you can put into chocolate  into cooking uh but it's spelt with an a currant  

te, które ty możesz dodać do czekolady do gotowania uh, ale jest to pisane z porzeczką

and but it's pronounced current yes pronounced  the same way you're confusing me yes uh so yeah  

i ale wymawia się to prąd tak wymawia się w ten sam sposób, w jaki mnie mylisz tak uh więc tak

currents and raisins don't say current no that's  not how you spell it i don't know what that is  

prądy i rodzynki nie mówią prąd nie tak to się pisze nie wiem co to jest

yes no but but now i also want to  have because i've met can i also say  

tak nie ale ale teraz też chcę mieć ponieważ poznałam, czy mogę też powiedzieć…

um thank you louis for being  vigilant as well so you know

um, dziękuję louis za czujność, więc wiesz,

no it's all right mr duncan doesn't know what's  going on i'll explain it to it later but yes  

nie, wszystko w porządku, pan duncan nie wie, co się dzieje, wyjaśnię mu to później, ale tak,

it's good good to have our moderators  being vigilant um okay but there we go but

dobrze, że mamy naszą moderatorzy są czujni, no dobrze, ale zaczynamy, ale

i don't think anyone knows what you're going on  about i know what they do on the live stream can i  

nie sądzę, żeby ktokolwiek wiedział, o co ci chodzi. Wiem, co robią na transmisji na żywo, czy mogę

continue with let's just calm things down let's  just forget move on move on everybody move on  

kontynuować, uspokójmy się, po prostu zapomnijmy. idź dalej

okay steve i think i think you should move on here  we go so we talk about things that are current  

OK Steve myślę, że powinieneś przejść dalej No to zaczynamy, więc rozmawiamy o rzeczach, które są aktualne

we talk about things that are modern so we also  mentioned oh here's another one i love this word  

Rozmawiamy o rzeczach, które są nowoczesne, więc też wspomnieliśmy och, oto jeszcze jedno. Uwielbiam to słowo

modernity oh modernity that is a great word  modernity we talk about modernity it is the  

nowoczesność, och, nowoczesność to świetne słowo nowoczesność mówimy o nowoczesności to

absolute presence or the actual fact of things  changing so modernity is things changing over time  

absolutna obecność lub faktyczny fakt zmiany rzeczy, więc nowoczesność to rzeczy zmieniające się w czasie, więc

so we talk about modernity in technology so  maybe things that come along and change our  

mówimy o nowoczesności w technologii, więc może rzeczy, które przychodzą i zmieniają nasze

life so i love that word modernity yes it's a  beautiful word i i didn't put it on the screen  

życie, więc kocham to słowo nowoczesność tak, to jest piękne słowo nie umieściłem go na ekranie ,

but i'm going to say it modernity i love that  word it's sort of it sort of leaves your mouth  

ale powiem to nowoczesność uwielbiam to słowo w pewnym sensie wychodzi z ust

in a beautiful way modernity modernity i like that  one so that is describing what mr duncan the uh  

w piękny sposób nowoczesność nowoczesność lubię to więc to opisuje to, co pan duncan uh

are people i've just realized what's happening now  is this is this because of me me saying mr duncan  

to ludzie, z których właśnie zdałem sobie sprawę, co się teraz dzieje, czy to przeze mnie, że powiedziałem, panie Duncan, że

you're an idiot no no well i don't know if we  want to get into it but no i just can't just say  

jest pan idiotą, nie, nie, cóż, nie wiem, czy chcemy w to wchodzić, ale nie, po prostu nie mogę po prostu powiedzcie

cool off everybody yes i laugh whatever it's about  i don't i don't mind or care so don't worry about  

ochłońcie wszyscy tak, śmieję się, cokolwiek to jest, nie mam nic przeciwko ani się tym nie przejmuję, więc nie martwcie się, cokolwiek to jest

it whatever it is oh yes i'm just saying steve yes  steve doesn't even let me clear up my own problem  

och tak, mówię tylko steve tak Steve nie pozwala mi nawet wyjaśnić mój własny problem

it doesn't matter so everyone  just calm down and have a drink  

to nie ma znaczenia, więc wszyscy uspokójcie się i napijcie się,

take a chill pill whatever floats your boat  yes here's it is another one steve another word  

weźcie pigułkę na przeziębienie, cokolwiek was unosi na łodzi, tak, to jest jeszcze jeden steve, inne słowo

contemporary oh i like this word we don't want  escalation of conflict okay we want things to  

współczesny, och, podoba mi się to słowo, nie chcemy, eskalacja konfliktu, okej, my chcę, żeby wszystko się

just calm down everybody sorry say sorry to each  other and we just move on right mr duncan uh  

uspokoiło, przepraszam, przeproście siebie nawzajem i po prostu ruszamy dalej, prawda, panie duncan, uh,

contemporary conte that's a difficult word  to pronounce it's a great word well most  

współczesny conte, to trudne słowo do wymówienia, to świetne słowo, cóż, większość

people shorten it to contemporary so they  they don't bother with the end all of those  

ludzi skraca je do współczesnego, więc nie zawracają sobie głowy zakończ te wszystkie te

those letters at the end most people just  ignore that they say contemporary but  

litery na końcu większość ludzi po prostu ignoruje to, że mówią współczesny ale

it is actually contemporary it's a bit like  library yeah most people don't say library  

właściwie to współczesny to trochę jak biblioteka tak większość ludzi nie mówi biblioteka

they say library library i'm going to the  library so here's another word contemporary  

mówi biblioteka biblioteka idę do biblioteki więc oto inne słowo współczesny

it just means something that is around now  something that is modern something that i  

to po prostu oznacza coś, co jest teraz  coś, co jest teraz  coś, co

would also say maybe something that is trendy  something that is current something that is around  

jest nowoczesne, coś, co również powiedziałbym, że może coś, co jest modne, coś, co jest aktualne, coś, co jest

now so something contemporary i suppose a lot of  people are talking about environmental issues so  

obecnie, więc coś współczesnego. Przypuszczam, że wiele osób mówi o kwestiach środowiskowych, więc

you might describe that as a contemporary subject  it is a subject that is being discussed right now  

możesz opisz to jako temat współczesny jest to temat, który jest teraz dyskutowany w

in the present time by many people yes even  prince william who apparently has been hiding  

obecnych czasach przez wielu ludzi tak, nawet książę william, który najwyraźniej ukrywał

one of his houses he's got a third harris  that he won't tell anyone around about  

jeden ze swoich domów ma trzeciego harrisa o którym nikomu nie powie

because he knew that it would make  him look like a complete hypocrite  

ponieważ wiedział, że to sprawi, że wyjdzie na kompletnego hipokrytę,

so they've discovered that he's got this  big house that he's not telling anyone about  

więc odkryli, że ma duży dom, o którym nikomu nie mówi,

and it's you know runs off electricity  and uses all different types of energy

i wiesz, że ucieka z elektryczności i używa różnych rodzajów energii,

stop it just stop telling people what to  do if you are if you are doing something  

przestań po prostu mówić ludziom co zrobić, jeśli robisz coś,

that goes against the thing you are preaching  sometimes it's best not to say anything  

co jest sprzeczne z tym, co głosisz, czasem lepiej nic nie mówić,

you see contemporary yes that's a or  can you could have contemporary clothing  

widzisz współczesne tak, to jest lub możesz mieć współczesne

clothing that is sort of modern and up-to-date  yes talking of which there it is up to date ah  

ubrania, ubrania, które są trochę nowoczesne i aktualne randka tak mówiąc o której jest aktualna ach jak to

how did you do that steve i'm just clever yes well  the juror is out on that one yes what does float  

zrobiłeś steve jestem po prostu sprytny tak cóż przysięgły jest na tej jednej tak co to znaczy pływać

your boat mean it says indigo if something floats  your boat it means it gives you pleasure you enjoy  

twoja łódź oznacza kolor indygo jeśli coś pływa twoją łodzią to znaczy sprawia ci przyjemność

doing it so the thing that floats your boat is the  thing that you enjoy doing and it can be anything  

robienie tego sprawia ci przyjemność, więc to, co unosi twoją łódź, jest tym, co lubisz robić i może to być cokolwiek, cokolwiek sprawia

whatever whatever you enjoy whatever you enjoy  doing in your private moments it can be anything  

ci przyjemność, cokolwiek lubisz robić w prywatnych chwilach, może to być

well anything legal i suppose  i should say that it floats  

wszystko, cokolwiek, co wydaje mi się, że jest legalne. że unosi

your boat something that you like doing so  whatever floats your boat enjoy it have fun  

Twoją łódź coś, co lubisz robić więc cokolwiek pływa po Twojej łodzi, ciesz się nią, baw się dobrze

something up to date is something that is that is  current it is now so we might think of things like  

computer software quite often you have to update  your software and afterwards we can say that your  

a potem możemy powiedzieć, że twój

computer is up to date it means it is current it  does not need updating because it is already up  

komputer jest aktualny, to znaczy, że jest aktualny, nie wymaga aktualizacji, bo jest już

to date euphonium says it's like temporary yes  yes contemporary yes temporary that's it that's  

aktualny eufonium mówi, że to tymczasowe tak tak współczesny tak tymczasowy to jest to  a to

a that's another one that people shorten so they  say temporary yes i i'm i'm not working full-time  

kolejny, który ludzie skracają więc mówią, że tymczasowo tak, nie pracuję na pełny etat,

i just work temporary instead of temporarily or  temporary because it's more difficult to add that  

po prostu pracuję tymczasowo, zamiast tymczasowo lub tymczasowo, ponieważ trudniej jest dodać, że

extra airy on the end it's lazy temporary it's  actually quite a difficult word to pronounce that  

dodatkowo przewiewne na końcu jest leniwe tymczasowe, właściwie to dość trudne słowo do

um without going temporary or you  know without over pronouncing it  

wymówienia. bez tymczasowego lub wiesz bez nadmiernego wymawiania tego

it's difficult because it sort of fades away that  last syllable at the end you don't get temporary  

jest trudne, ponieważ w pewnym sensie zanika ostatnia sylaba na końcu

it's temporary and you sort of almost sort  of fade it out um yes exactly so uh here we  

go steve the latest the latest the latest latest  thing yes the latest news the latest fashion the  

steve najnowsze najnowsze najnowsze najnowsze rzeczy tak najnowsze wiadomości najnowsza moda najnowsze

latest celebrity gossip so i i like this i like  sometimes i like looking at words and seeing how  

plotki o celebrytach więc lubię to lubię czasami lubię patrzeć na słowa i widzieć jak

they've been formed so when we think of something  late it means it normally comes towards the end  

zostały uformowane więc kiedy myślimy o czymś późno oznacza to zwykle zbliża się do końca  ,

so the latest thing is the thing that is the  most recent it is the most recent or it is at the  

więc najnowsza rzecz to rzecz, która jest najnowsza to jest najnowsza lub znajduje się na

end of the list of things that have been  developed or things that have come along  

końcu listy rzeczy, które zostały opracowane lub rzeczy, które pojawiły się

so the latest anything the latest computer the  latest smartphone the latest trend on the internet

więc najnowsze wszystko najnowszy komputer najnowszy smartfon najnowszy trend w Internecie

um danny has been very clever and says it could  be water that floats your boat yes very clever  

um danny był bardzo sprytny i powiedział, że to woda unosi twoją łódź tak, bardzo sprytny  a co jeśli

what if what if sailing is the thing you enjoy  if sailing is what you enjoy then it literally  

żeglowanie jest tym, co lubisz jeśli żeglowanie jest tym, co lubisz, to dosłownie  dosłownie

literally it floats your boat yeah that would  be yes that's uh nice to have some humour here's  

unosi się twoja łódź tak, to by było tak, uh, miło mieć trochę humoru, oto

another one oh neo flowers here hello flower neo  this has nothing to do with the matrix even though  

kolejny, och, tutaj kwiaty, witaj, kwiatku neo. to nie ma nic wspólnego z matrixem, mimo że

there is a new movie coming out soon which i'm  already assured by various people that it is awful  

wkrótce pojawi się nowy film, o czym już zapewniają mnie różne ludzie, że to jest okropne, to jest

it is terrible neo we often use this as a prefix  to describe something that has replaced another  

okropne, neo często używamy tego jako przedrostka, aby opisać coś, co zastąpiło inną

thing so we often talk about neo conservatism  so neo basically means something that is new  

rzecz, więc często mówimy o neokonserwatyzmie, więc neo zasadniczo oznacza coś, co jest nowe,

it is the latest thing so neo is often used as a  prefix before another word and basically it means  

jest najnowszą rzeczą, więc neo jest często używane jako przedrostek przed innym słowem i w zasadzie oznacza to

new it is saying that something is new have you  got any examples of where you were what was that  

nowy oznacza, że ​​coś jest nowe, czy masz jakieś przykłady tego, gdzie byłeś, czym był ten

neo-conservatism yes neo-liberalism new so  it's just saying that this is the new style  

neokonserwatyzm tak neoliberalizm nowy, więc po prostu mówi, że to jest nowy styl

or the new way of doing it it is something  new that's come along neo neo expressionism

lub nowy sposób na zrobienie tego jest czymś nowym, co pojawiło się neo neo ekspresjonizm

in art we often talk about neo things that are  new things that have come along things that  

w sztuce często mówimy o neo, które są nowymi rzeczami, które pojawiły się rzeczy, które

have become trendy or fashionable  something that was around before

stały się modne lub modne coś, co było wcześniej,

that has been updated in some way yes  so um yes so something was around before  

zostało w jakiś sposób zaktualizowane tak więc um tak, więc coś było już wcześniej,

and then it's updated it's the same thing but  updated in some way you can put neo in front of it  

a potem jest aktualizowane, to jest to samo, ale aktualizowane w pewien sposób, możesz umieścić neo przed tym,

yeah a new form of something a new form of a  certain type of art or politics oh that's it  

tak, nowa forma czegoś, nowa forma pewnego rodzaju sztuki lub polityki, och, to wszystko

then you can put neo and of course  in certain parts of europe they've  

możesz wpisać neo i oczywiście w niektórych częściach europy

been talking about neo-fascism  yes so that's it that has been  

mówi się o neofaszyzmie tak, więc to jest

a hot topic in certain parts of europe and  reinvention of something that happened in the past

gorący temat w niektórych częściach europy i ponowne odkrycie czegoś, co wydarzyło się w przeszłości

neo baroque yes exactly so  somebody's reinvented something or  

neobarok tak dokładnie tak ktoś coś wynalazł na nowo lub

tweaked if you tweak something it means  you make a small adjustments to it  

ulepszył, jeśli coś ulepszysz, oznacza to, że dokonasz drobnych poprawek,

and then you relaunch it and put neo in say  neo something neo classic new form of classic  

a następnie uruchomisz to ponownie i dodasz neo, powiedzmy, neo, coś neoklasycznego, nowa forma klasyki,

something could be music or art neoliberal that's  it yes so you're keeping the basic principles or  

coś może być muzyką lub sztuką, neoliberalny, to jest tak, więc jesteś zachowując podstawowe zasady lub

core of whatever it is but just sort of bringing  it up to date with a few new ideas maybe and

rdzeń tego, czymkolwiek jest, ale po prostu uaktualniając go o kilka nowych pomysłów, może i

we can talk about the present day or of this  time so when we talk about the present day it  

możemy mówić o teraźniejszości lub o tym czasie, więc kiedy mówimy o teraźniejszości,

doesn't have to be today we don't have to be  talking about this actual day but we can talk  

nie ma aby być dzisiaj, nie musimy mówić o tym konkretnym dniu, ale możemy mówić

about the present day generally to mean things  that are around at the moment so present day  

o teraźniejszości ogólnie, mając na myśli rzeczy, które są w tej chwili, więc teraźniejszość,

present day so not necessarily this actual day but  generally in this period of time during this time  

teraźniejszość, więc niekoniecznie ten rzeczywisty dzień, ale ogólnie w tym okresie czas w tym czasie

the present day we are talking about things that  are occurring things that have come along to make  

obecnie mówimy o rzeczach, które się dzieją rzeczy, które nadeszły, aby wprowadzić

differences or changes i suppose i think rotten  roses has invented a new word it's very clever  

różnice lub zmiany myślę, że zgniłe róże wymyśliły nowe słowo to bardzo sprytne

let's have a look contemporary contemporary is  that a loathing for all things modern are you  

spójrzmy współczesny współczesny to wstręt do wszystko, co nowoczesne, czy jesteś

being clever there because there isn't such a  word as contemporary but contempt if you have  

tam sprytny, ponieważ nie ma takiego słowa, jak współczesny, ale pogarda, jeśli masz

contempt for something it means that you really  don't like it yes at all yes to it to express  

pogardę dla czegoś, oznacza to, że naprawdę Ci się to nie podoba, tak, w ogóle tak, aby wyrażać

or hold hatred towards something contempt i have  a contempt for all things modern and loathing uh  

lub żywić nienawiść do czegoś pogarda mam pogardę dla wszystkiego, co nowoczesne i brzydzę się uh ,

but there isn't that but i think you were just  being clever there contemporary uh unloading  

ale nie ma czegoś takiego, ale myślę, że po prostu byłeś sprytny tam współczesny uh rozładowywanie

for all things modern very clever it's almost very  clever people on today mr duncan it's almost like  

dla wszystkiego, co nowoczesne, bardzo sprytny, to prawie bardzo mądrzy ludzie dzisiaj, panie duncan, to prawie jak

a mixture of those two words do you have contempt  and also contemporary yes interesting very good  

mieszanka te dwa słowa czy masz pogardę, a także współczesne tak interesujące bardzo dobre

i like that one yeah fascism yes there we go yeah  we've yes i think we've mentioned that one uh and  

lubię to jedno tak faszyzm tak proszę bardzo tak mamy tak myślę, że wspomnieliśmy o tym jednym uh i

the final word in this part we are looking at the  spirit of a certain time we often describe it as  

ostatnie słowo w tej części patrzymy na ducha określonego czasu, często opisujemy to jako ducha

the zeitgeist oh i like that word that is a  very interesting word you might hear this used  

czasu, och, podoba mi się to słowo, które jest bardzo interesującym słowem, które możesz usłyszeć,

when people are reflecting on the  attitudes or the way of behaving  

gdy ludzie zastanawiają się nad postawami lub sposobem zachowania

during a certain period of time so you talk about  the zeitgeist of the 1920s or maybe the zeitgeist  

w pewnym okresie czasu, więc mówisz o zeitgeist z lat 20-tych czy może zeitgeist

of the 1980s so we are talking about the spirit of  a certain time and it does come from from german  

z lat 80-tych, więc mówimy o duchu pewnego czasu i pochodzi on z języka niemieckiego,

so this is actually a german word which literally  means spirit of time so the spirit of the time the  

więc jest to właściwie niemieckie słowo, które dosłownie oznacza ducha czasu, więc ducha czasu

feeling so we might talk nowadays about the  modern zeitgeist well i suppose censorship  

uczucie, więc moglibyśmy dziś mówić o współczesnym duchu czasu, cóż, przypuszczam, że cenzura

would be one of the great descriptions or a good  description of this period of time that we're  

byłaby jednym z najlepszych opisów lub dobrym opisem tego okresu, w którym

living in so you might describe the zeitgeist of  the 2020s as being maybe political correctness  

żyjemy, więc możesz opisać ducha czasu lat 2020. jako być może polityczną poprawność może

a rise in liberalism maybe or maybe also  the polarization between people who have  

wzrost liberalizmu, a może także polaryzacja między ludźmi o

conservative points of view and liberal  points of view anti-racist views have become  

konserwatywnych i liberalnych poglądach poglądy antyrasistowskie zyskały

have risen in ascendance have become  more important since the uh uh the um  

na znaczeniu, stały się ważniejsze od czasu uh uh um

black lives matter movement death of lo of floyd  lloyd i've i've probably got that name wrong  

ruch czarnej materii życia śmierć lo floyda lloyda, prawdopodobnie pomyliłem tę nazwę…

um but yes so what is the current feeling in  society about what about the way society should be  

um, ale tak, więc jakie jest obecne odczucie w społeczeństwie na temat tego, jakie powinno być społeczeństwo

and and you know it's a feeling of  of maybe current trends or current  

i wiesz, że jest to odczucie… być może obecnych trendów lub obecnych…

um what's the word i'm looking for mr duncan  how you feel about how society should be  

um, jakie jest słowo szukam pana duncana co sądzisz o tym, jakie powinno być społeczeństwo no cóż nastawienie nastawienie

well attitudes attitudes that's right attitudes  in society that's it um about all sorts of things  

to jest właściwe nastawienie w społeczeństwie to wszystko hmm o różnych rzeczach o

oh yeah you know sometimes i wish i could edit  edit this you get roses going uh bye-bye rosa have  

tak wiesz czasami chciałbym móc edytować edytuj to dostajesz róże idą pa -bye rosa, życzę

a lovely week and see you next week so zeitgeist  yes is lewis is going as well bye lewis see you  

miłego tygodnia i do zobaczenia w

next week as well zeitgeist is a german word and  it means the spirit of the time the the feeling  

przyszłym tygodniu, więc zeitgeist.

the atmosphere of a certain period of time it's  a great word i like it i like it i like it a lot  

okres czasu to świetne słowo lubię to lubię to bardzo lubię

we're looking at the human body in a  moment oh would you like to look at my body  

za chwilę patrzymy na ludzkie ciało oh czy chciałbyś spojrzeć na moje ciało

are you using me as a perfect example mr duncan  i am not i am definitely not exposing anything  

czy używasz mnie jako doskonałego przykładu panie duncan jestem nie, zdecydowanie nie pokazuję niczego, co

of yours below the neck for fear of  scaring people out there in youtube land

twoje poniżej szyi z obawy, że wystraszę ludzi w krainie youtube,

right i don't want to do that you see i don't  want to scare people too much so last week i was  

tak, nie chcę tego robić, widzisz, nie chcę zbytnio straszyć ludzi, więc w zeszłym tygodniu

not feeling very well last weekend i was feeling  quite awful and during the week i've been trying  

nie czułem się bardzo dobrze w zeszły weekend czułem się okropnie i przez cały tydzień starałem się

to get myself better but still even now i still  don't feel i don't know what the cold was steve  

wyzdrowieć, ale nawet teraz nadal nie czuję nie wiem, co to było za przeziębienie steve ,

that you gave me whatever that bug was it was it  was horrible in fact we managed to find out where  

które mi dałeś, cokolwiek to było to było okropne w rzeczywistości udało nam się dowiedzieć skąd

it came from didn't we yes now we're not going to  say anything else don't say anything else steve  

to się wzięło prawda tak teraz nie będziemy nic więcej mówić nie mów nic więcej steve

but we found out where it came from and it was  someone that steve has been in close contact with  

ale dowiedzieliśmy się skąd to się wzięło i to był ktoś ten steve był w bliskim kontakcie z

in one of his groups um so we found out we found  out where it came from and i am not happy about it  

w jednej z jego grup um, więc dowiedzieliśmy się, skąd to się wzięło i nie jestem z tego powodu zadowolony Będę

i will be honest with you steve yes uh yes uh did  you do you want me to add to that name names shame  

z tobą szczery steve tak uh tak uh czy chcesz, żebym dodaj do tego nazwiska wstyd

people don't shame anyone please that's fine no  of course it's i mean everyone's catching colds in  

ludzie nikogo nie zawstydzajcie, proszę, w porządku nie oczywiście chodzi mi o to, że wszyscy łapią przeziębienia w

the uk probably all over europe around the world  because we're all getting together a lot more now  

Wielkiej Brytanii prawdopodobnie w całej europie na całym świecie ponieważ teraz wszyscy spotykamy się dużo częściej

and we haven't been exposed to the cold virus for  well over a year so now that they're coming along  

i nie byliśmy narażeni na wirusa przeziębienia przez ponad rok, więc teraz, kiedy nadchodzą, stajemy się

we're getting a lot sicker because our immune  systems are not used to that sort of constant  

coraz bardziej chorzy, ponieważ nasze układy odpornościowe nie są przyzwyczajone do tego rodzaju ciągłego

top-up that they get throughout the winter period  of being exposed to these viruses and it gives  

uzupełniania, które otrzymują przez cały okres zimowy jesteś narażony na te wirusy i daje to

your immune system a little boost every month or  so when you get these little infections so yes um

twojemu układowi odpornościowemu trochę wzmocnienia co miesiąc, kiedy dostajesz tych małych infekcji, więc tak, um

yes somebody i think it's impossible if you are  going to go back out into society then you are  

tak, myślę, że to niemożliwe, jeśli zamierzasz wrócić do społeczeństwa, to

inevitably going to get these seasonal infections  especially if if you're like mr steve and you  

nieuchronnie dostaniesz te infekcje sezonowe, zwłaszcza jeśli jesteś jak pan Steve

and you hang around people who have a very  poor standard of hygiene well it's not it's  

i ty kręcisz się wśród ludzi, którzy mają bardzo niski standard higieny, cóż, nie chodzi o to, że nie chodzi o to, że

not so much that it's just that if they've  got a cold you're going to get it wiping  

jeśli oni są przeziębieni, ty też się przeziębisz to wycieranie

their noses and sneezing and blowing their nose  into their hands and then touching you like this

im nosa i kichanie i wydmuchiwanie nosa w dłonie, a potem dotykanie cię tak, jak

mohammed has asked can you arrange a vocabulary  test session is that possible probably not  

prosił Mohammed, czy możesz umówić się na test słownictwa, czy to możliwe, prawdopodobnie nie,

uh because we'd have to be able to hear  

bo musielibyśmy być w stanie usłyszeć…

yes oh vocabulary that's different yes yes  so we could uh do you mean something like  

tak, och, to inne słownictwo tak tak, więc moglibyśmy uh, czy masz na myśli coś w rodzaju… no cóż,

um well we did the sentence game and no one liked  it no they did they did like it was only only  

zrobiliśmy grę zdaniową i nikt jej nie lubił nie, zrobili to tak, jakby to była tylko…

i think lots of people like the sentence  game i used to get complaints all the time  

Myślę, że wiele osób lubi tę grę zdaniową, której używałem przez cały czas

we don't like the sentence game it smells  it's got a horrible smell but it would  

nie lubimy gry w zdania, która śmierdzi ma okropny zapach, ale

be nice to re introduce it from time to  time because that is a test of vocabulary  

fajnie byłoby ją od czasu do czasu wprowadzić, bo to jest sprawdzian ze słownictwa

you i can't even pronounce the word no no it's not  the only word you can't pronounce it's a dif again  

słowo, którego nie możesz wymówić to znowu różnica

that's a difficult word to pronounce vocabulary  yes but that's another one with the a-r-y-a-r-a-y

to trudne słowo do wymówienia słownictwo tak, ale to jest inne z a-r-y-a-r-a-y

even for british people that's difficult  vocabulary it's a difficult word to pronounce  

nawet dla Brytyjczyków to trudne słownictwo to trudne słowo do wymówienia

most people just say words but we could do  that we could reintroduce a type of sentence  

większość ludzi po prostu mówi słowa, ale my możemy to zrobić ponownie wprowadzić rodzaj

game where we suggest a word and then maybe  ask for other suggestions for synonyms words  

gry w zdania, w której sugerujemy słowo, a następnie może prosimy o inne propozycje synonimów słów,

so yes thank you for that suggestion although  won't everyone just go on to the internet  

więc tak, dziękuję za tę sugestię, chociaż nie wszyscy po prostu przejdą do internetu

and look for the answers that is the problem  nowadays i i i always wonder when people have  

i poszukają odpowiedzi, co jest problemem w dzisiejszych czasach i i i zawsze się zastanawiam, kiedy ludzie mają

quizzes or contests and they're asking questions  maybe general knowledge questions it's so easy  

quizy lub konkursy i zadają pytania może pytania z wiedzy ogólnej tak łatwo

nowadays to get the answers isn't it yes  that is true you don't have to use your  

w dzisiejszych czasach uzyskać odpowiedzi, czyż nie tak  to prawda nie musisz

brain anymore your brain is just a big empty clump  of clay because you don't need to use it anymore  

już używać  mózgu twój mózg jest po prostu wielki pustą bryłkę gliny, ponieważ nie trzeba jej już używać. wystarczy, że

all you have to do is use your fingers to type  in an address on your on your keyboard and then  

palcami wpiszesz adres na klawiaturze, a

you get the answer you see you don't even have  to use your brain i think that computers and  

otrzymasz odpowiedź, której nawet nie musisz używać mózg myślę, że komputery i

all of this information that we can get  easily i think it's actually making us  

wszystkie te informacje, które możemy łatwo uzyskać myślę, że tak naprawdę czyni nas

more dumb i think so i really think that  because we don't need to remember things anymore  

głupszymi myślę, że tak naprawdę myślę, ponieważ nie musimy już pamiętać rzeczy

because we because we know we can just look  them up on the internet what do you think

ponieważ wiemy, że możemy je po prostu zobaczyć w internecie co myślisz

yes uh no you're well you're uh um yes uh  see tomex tomek doesn't hold back does he  

tak uh nie masz się dobrze jesteś uh um tak uh widzisz tomex tomek nie powstrzymuje się czy

he says it how he thinks okay no i'm not good  at multitasking that is correct i am not good  

on mówi tak jak myśli ok nie nie jestem dobry w wielozadaniowości tak jest nie jestem dobry

at multitasking i have a person that is i don't  want to say it's it's i don't know if it's a man  

w wielozadaniowości mam osobę, która jest nie chcę powiedzieć, że to jest nie wiem czy to męska

thing or not it's not a bad thing but i am well  i mean one thing i've learned from a recent uh  

rzecz czy nie to nie jest złe ale czuję się dobrze mam na myśli jedną rzecz, której się nauczyłem z niedawnego uh…

uh we've had some training at work uh and  i mentioned this last week and it actually  

odbyliśmy szkolenie w pracy uh i… wspomniałem o tym w zeszłym tygodniu i faktycznie…

comes from the netherlands called the energy  project don't talk about this again no but one  

pochodzi z Holandii, nazywa się projekt energetyczny, nie mów o tym więcej, nie, ale jedna

thing that comes out of that is that they told us  this trainer told us that multitasking is a myth  

rzecz z tego wynika, że powiedział nam, że ten trener powiedział nam, że wielozadaniowość to mit

uh and that the brain is not set up to  to multitask very well if you try to do  

i że mózg nie jest dobrze przystosowany do

lots of things at the same time then your  the amount of concentration on those things  

wielozadaniowości.

is half say you try to do two things then  those two things you will do them probably  

spróbuj zrobić dwie rzeczy, wtedy te dwie rzeczy prawdopodobnie wykonasz

only half as well as you otherwise would have been  able to do them if you just focused on one thing  

tylko w połowie tak dobrze, jakbyś był w stanie je zrobić, gdybyś skupił się

the problem is with you steve you can't  even omnitask you can't even do it only

tylko na jednej rzeczy. nawet tego nie robię tylko

how much i've had to eat uh but yes you know what  one job one thing is getting steve to do one thing  

tyle ile musiałem zjeść uh ale tak wiesz jaka jedna praca jedna rzecz wymaga nakłonienia Steve'a do zrobienia jednej rzeczy

is hard never never mind two or three things  but i think i think you should be able to read  

jest trudna nieważne dwie lub trzy rzeczy ale myślę, że powinieneś umieć czytać

or look at something and hear at the same time  i don't think that that is difficult to do and  

albo patrzeć na coś i słyszeć jednocześnie nie wydaje mi się, żeby to było trudne i

yes tomek you are right well no i don't yeah i am  very bad i've always been bad at multitasking but  

tak tomek masz rację no nie ja nie tak jestem bardzo kiepski zawsze byłem kiepski w wielozadaniowości ale

i can focus absolutely 100 on a one particular  task and i'm very good at that i'm very good at  

potrafię się skupić absolutnie 100 na jednym konkretnym zadaniu i jestem w tym bardzo dobry Jestem bardzo dobry w

focusing on a task and concentrating on it and and  you know i think that's an important skill to have  

skupianiu się na zadaniu i koncentrowaniu się na nim i wiesz, myślę, że to ważna umiejętność,

because if you want to do something really well  you have to focus on that one thing and if you  

ponieważ jeśli chcesz zrobić coś naprawdę dobrze musisz skupić się na tej jednej rzeczy, a jeśli

try to do lots of things at the same time you  might get all those jobs done but none of them  

spróbujesz robić wiele rzeczy w tym samym czasie, możesz wykonać wszystkie te zadania, ale żadna z nich nie

will be done as well as if you focused on one  task at a time and that's what they tell told  

zostanie wykonana tak dobrze, jakbyś skupił się na jednym zadaniu na raz i to właśnie powiedzieli

us in the energy project just focus on one thing  get that done have a break and then focus on the  

nam w projekcie energetycznym po prostu skup się na jednej rzeczy, zrób sobie przerwę, a potem skup się na

next task do that well then take a break and then  do the next one that's what they say and in fact  

następnym zadaniu, zrób to dobrze, potem zrób sobie przerwę, a potem zajmij się

there's a there's something there's a little test  you can do to prove how bad multitasking is yes  

następnym. jest mały test, który możesz zrobić, aby udowodnić, jak zła jest wielozadaniowość, tak

uh if you say you count from one to ten one  two three four five six seven eight nine ten  

uh, jeśli powiesz, że liczysz od jednego do dziesięciu jeden dwa trzy cztery pięć sześć siedem osiem dziewięć dziesięć ,

and then you go a b c d e f g h i j k okay but  then if you try to put them by each other and and  

a potem robisz a b c d e f g h i j k ok, ale jeśli spróbujesz umieścić je po kolei inne i

time the same task it takes you twice as long uh  but anyway that's i have no idea what that means  

czas na to samo zadanie zajmuje ci dwa razy więcej czasu uh ale tak czy inaczej nie mam pojęcia co to znaczy   hm tak

uh yes it's difficult to explain it it really is  yes that's another thing you're not very good at

trudno to wyjaśnić to naprawdę jest tak to kolejna rzecz w której nie jesteś zbyt dobry

i think i do pretty well on these livestreams okay  steve i'm going to test you now i'm going to don't  

myślę, że całkiem nieźle dobrze na tych transmisjach na żywo ok steve teraz cię przetestuję nie będę

do that i'm going to give you a test wait there  i'm going to go away i'm going to bring something  

tego robić mam zamiar zrobić ci test poczekaj tam idę sobie coś przyniosę

and then i want to see how well you can  multitask after that moment of time are you ready  

i potem chcę zobaczyć, jak dobrze potrafisz  wykonywać wiele zadań po tym czasie, czy jesteś gotowy  okej, to

okay this is something i'm just we didn't  plan this i i i didn't plan this so wait  

jest coś, po prostu nie planowaliśmy tego, ja nie planowałem tego, więc poczekaj

wait there a moment steve i'm going to  get something don't look don't look at me

poczekaj chwilę steve, zamierzam weź coś nie patrz nie patrz na mnie co

what is mr duncan planning he's are you planning  to humiliate me in front of literally millions  

planuje pan duncan on planuje mnie upokorzyć przed dosłownie milionami

of people who are watching mr duncan's live  stream uh or is it maybe 110. okay i'm going  

ludzi którzy oglądają transmisję na żywo pana duncana uh czy może jest 110. dobrze idę

to give you some adversity so we're going to  see how well mr steve can multitask right now

aby dać ci trochę przeciwności losu, więc zobaczymy, jak dobrze pan steve radzi sobie teraz z wieloma zadaniami, o

oh my mr duncan i'll i know what you've  done mr duncan right this is some  

mój panie duncan, będę wiedział, co pan zrobił, panie duncan, dobrze, to jest jakaś

mail which we've had this is a this is a big post  post i should say this is a this is a big envelope  

poczta, którą otrzymaliśmy, to jest to to duży post post powinienem powiedzieć, że to jest to jest duża koperta,

that came yesterday and it's something that i  hid mr duncan does this every month because every  

która przyszła wczoraj i jest to coś, co ukryłem pan duncan robi to co miesiąc, ponieważ co

month actually i subscribe to a car magazine yes  and it comes once a month and uh when this arrives  

miesiąc właściwie prenumeruję magazyn samochodowy tak i wychodzi raz w miesiącu i uh kiedy to nadejdzie,

everything else goes by the wayside so  what we mean by that is that i will stop  

wszystko inne idzie w zapomnienie, więc

everything work everything to read my car magazine  your concentration becomes zero absolutely laser  

focused if you concentrate on one thing very well  you say that you have you you're laser focused on  

rozumiemy przez to, że przestanę. skupiamy się na

something that's it uh so so what i did so this  is steve's car magazine that's just arrived and  

czymś, co jest tym, więc co zrobiłem, więc to jest magazyn motoryzacyjny steve'a, który właśnie dotarł i

i was hiding it in my studio but now i'm going to  see if mr steve can can look at his car magazine  

chowałem go w moim studio, ale teraz sprawdzę, czy pan steve może zajrzeć do swojego magazynu samochodowego

and also concentrate on this at the same time  and already already i've noticed that he can't  

i skoncentruj się też na tym w tym samym czasie i już zauważyłem, że on nie może

not another 9 11 road test oh dear oh god every  month it's the same this is the magazine that i  

nie robić kolejnej próby drogowej 9 11 o rany o boże co miesiąc to jest to samo to jest magazyn który

get every month actually it's free i love the name  of that magazine that they've really used their  

dostaję co miesiąc właściwie jest za darmo uwielbiam nazwa tego magazynu, który naprawdę wykorzystali swoją

imagination what should we what should we call  this magazine about cars this is what you would  

wyobraźnię, jak powinniśmy, jak powinniśmy nazywać ten magazyn o samochodach, tak byście to

call uh this is like the this is a high-class  car magazine okay whatever that is i know  

nazwali uh, to jest jak magazyn samochodowy wysokiej klasy, w porządku, cokolwiek to jest, wiem, że jest

it's there's no such thing car magazine thinks  that it it it's somehow doing something uh  

żaden magazyn samochodowy nie uważa, że ​​to coś takiego

like the height of of journalism uh but in fact  all they ever do is test 911s every week no  

jak szczyt dziennikarstwa, ale tak naprawdę wszystko, co robią, to testowanie 911 co tydzień, nie

every month when you say 911s do you mean  the car the porsche 911 there's going to be  

co miesiąc, kiedy mówisz 911, masz na myśli samochód, którym jedzie porsche 911 być   mniej

about every month that's going to say some months  there's two in there yeah and it's very very steep  

więcej co miesiąc, to znaczy kilka miesięcy, są dwa, tak i jest bardzo, bardzo stromo

steve well you've got me in the car magazine what  an interesting bugatti chiron interesting i always  

steve cóż, masz mnie w magazynie samochodowym, co za interesujący bugatti chiron interesujący zawsze

make a joke with steve every time he gets his  car magazine i say look look what what new is  

żartuję ze steve'em za każdym razem, gdy dostaje swój magazyn motoryzacyjny mówię spójrz co nowego

happening in the world of cars have they made the  wheels rounder have they made the steering wheel  

dzieje się w świecie samochodów czy koła są bardziej okrągłe czy kierownica jest

more more easy to grab hold of where  are we what's going on mr duncan so  

łatwiejsza do uchwycenia gdzie jesteśmy o co chodzi panie duncan więc

this is just proving my point this is  proving my point that mr steve cannot  

to jest tylko dowód mojej racji to jest dowód na to, że pan steve nie może

multitask he can't even single task  he can't even concentrate on one thing

wykonywać wielu zadań nie może nawet wykonać jednego zadania nie może nawet skoncentrować się na jednej rzeczy

button this is great hmm yeah okay seriously  quick car is it right well you see the thing  

przycisk to jest świetne hmm tak okej poważnie szybki samochód czy dobrze widzisz o co chodzi

with this magazine is it's all cars that i can't  afford to buy that's it it's it's sort of elitist  

z tym magazynem to wszystko samochody, na które nie stać mnie

it's all expense i mean they're testing the  bugatti chiron in here which is about one and  

a half million pounds but i mean who can afford  that it's a waste of time i i only actually like  

kiedy tak naprawdę lubię

to look at that ugly ugly car you've got to be  joking you have got to be joking bmw you are  

patrzeć na ten brzydki brzydki samochód chyba żartujesz chyba żartujesz bmw

really terribly showing things you have got to  be joking that is what steve is trying to show  

naprawdę okropnie pokazujesz rzeczy musisz żartować to właśnie Steve próbuje pokazać

look at that ugly ugly car what is it i don't  know but there's no way i shall ever buy one  

spójrz na to brzydkie brzydki samochód co to jest nie wiem ale nie ma mowy żebym go kiedykolwiek kupił

not that i could afford it i don't know  what's happening what's happened to cars  

nie żebym mógł sobie na to pozwolić nie wiem co się dzieje co się stało z samochodami

they seem to become more ugly well all these  suvs are just ugly anyway horrible bloated  

wydają się być coraz brzydsze no cóż te SUVy i tak są po prostu brzydkie okropne nadęte

cars which represent all the excess in society  okay steve um i've anyway don't get me into that  

samochody, które reprezentują cały nadmiar w społeczeństwie, ok steve um, w każdym razie nie wciągaj mnie w to

i feel as if i've sort of i've i've picked a  sore point raphael says and this is something  

czuję, że wybrałem czuły punkt, mówi raphael i to jest coś, co

you've said before have they made flying cars no  so until they do you know has anything progressed  

ty powiedziałem wcześniej, że stworzyli latające samochody, że nie, więc dopóki nie wiesz, czy coś się zmieniło,

nothing is they still run run on the road  with with rubber tires by the way tires are  

nic, nadal jeżdżą po drogach z gumowymi oponami, przy okazji, opony są

possibly one of the worst polluting things on the  planet because when when when they've become worn  

prawdopodobnie jedną z najbardziej zanieczyszczających rzeczy na planecie, ponieważ kiedy kiedy się zużyją

you you take them off your car and then you  you can't do anything with them ah they do  

zdejmujesz je z samochodu i wtedy nic z nimi nie możesz zrobić ah oni robią

recycle tires mr duncan do they nowadays they  yes they chop them up and they turn them into  

recykling opon panie duncan czy teraz tak oni je siekają i robią z nich

i can't remember what to do with them now food i  think i know what they do steve they put them in  

nie pamiętam co teraz z nimi zrobić jedzenie myślę, że wiem, co robią steve włożyli je do

ferrero rocher so ferrero rocher is actually made  from recycled tires now we know i think they use  

ferrero rocher więc ferrero rocher jest zrobione z opon pochodzących z recyklingu teraz wiemy

it i think they use it in uh they use it in  road construction they use it for something  

konstrukcja używają go do czegoś

i can't remember what you can melt it down anyway  um and do something with it but no nothing nothing  

nie pamiętam do czego i tak można to przetopić um i coś z tym zrobić ale nie nic nic nic

new has come along with cars hailer says  that women are better multitaskers than men  

nowego pojawiło się wraz z samochodami Hailer mówi że kobiety są lepszymi wielozadaniowcami niż mężczyźni no

well it's often said isn't it this is the sort  of the the zeitgeist you should you could say  

cóż często mówi się że nie czy to jest rodzaj ducha czasu, o którym powinieneś powiedzieć,

that the sort of spiritual feeling in societies  is that women are better at multitasking

że duchowe odczucie w społeczeństwach polega na tym, że kobiety lepiej radzą sobie z wielozadaniowością

and i think maybe because that is a product of  evolution uh in that women need to look after  

i myślę, że może dlatego, że jest to produkt ewolucji, uh, że kobiety muszą się opiekować

traditionally were the only people looking after  the children they'd have to do that and cooking  

tradycyjnie były jedyni ludzie opiekujący się dziećmi musieliby to robić i gotować,

and talking and communicating whereas  the men just went out and they were just  

rozmawiać i komunikować się, podczas gdy mężczyźni po prostu wychodzili i

hunting i mean that's very simplistic but um i  think that's a product maybe of just evolution  

polowali, to znaczy to bardzo uproszczone, ale hm, myślę, że to produkt może po prostu ewolucji

or or maybe it's a product of of society i don't  know but uh um i prefer trucks says danny do you  

lub to produkt społeczeństwa, nie wiem, ale uhm, wolę ciężarówki, mówi danny,

subscribe to a truck magazine and is it called  truck and multitasking is very uses a lot of  

prenumerujesz magazyn o ciężarówkach i nazywa się to ciężarówka, a wielozadaniowość bardzo zużywa dużo

energy a lot of brain power so if you're trying  to do lots of different things at once you're  

energii, dużo mocy mózgu, więc jeśli próbujesz robić wiele różnych rzeczy na raz jesteś

on the f you're trying to it becomes  you get tired i get tired very quickly  

na f próbujesz to staje się męczysz się ja męczę się bardzo szybko

um so i think you use a lot more of your brain is  is sort of because your brain uses a lot of energy  

hmm więc myślę, że używasz znacznie więcej mózgu to jest poniekąd dlatego, że twój mózg używa dużo energii

and if you're having to do lots of different  tasks or trying to do lots of different tasks  

i jeśli musisz wykonywać wiele różnych zadań lub próbujesz wykonywać wiele różnych zadań

maybe you're trying to do the ironing and then  you're trying to cook the meal at the same time  

być może próbujesz prasować, a potem próbujesz jednocześnie ugotować posiłek  , a

then doing something else i do  this and it makes you very tired

potem coś robisz inaczej zrobię to i bardzo cię to zmęczy prawda

does me i wonder you know what i'm thinking  of capacity you know what i'm thinking now  

zastanawiam się czy wiesz o czym myślę o pojemności wiesz o czym teraz myślę

i'm wondering how claudia is getting  on with her souffle how is your souffle  

zastanawiam się jak claudia radzi sobie ze swoim sufletem jak tam twój suflet

is it okay i know it takes a long time to make  a souffle but you have to be very careful don't  

czy wszystko w porządku wiem, że zrobienie sufletu zajmuje dużo czasu, ale musisz być bardzo ostrożny, nie

open the door of your oven too quickly  or too soon or else it will sink yes

otwieraj drzwiczek piekarnika zbyt szybko lub zbyt wcześnie, bo inaczej zatonie tak,

rotten roses makes a very good comment the people  who can afford those cars are probably not among  

zgniłe róże to bardzo dobry komentarz dla ludzi, których na to stać te samochody prawdopodobnie nie należą do

the target audience of the magazine that is  correct that is just an aspirational magazine that  

docelowych odbiorców magazynu, to prawda, to jest po prostu magazyn aspiracyjny, który

is a magazine for people who can't afford those  cars to look on in envy yes you've never seen  

jest magazynem dla ludzi, których nie stać  na oglądanie tych samochodów z

any magazines aimed at millionaires oh millionaire  monthly is out again no because i wonder what's in  

zazdrością. och znowu wychodzi miesięcznik „Milioner” nie, bo zastanawiam się, co jest w „miesięczniku

this month's issue of millionaire monthly what  frustrates me about suvs is that we have made  

milionerów” z tego miesiąca. W samochodach suv-ów frustruje mnie to, że zrobiliśmy

technology has made huge strides in making  cars more efficient uh engines are much more  

technologię poczyniliśmy ogromne postępy w uczynieniu samochodów bardziej wydajnymi, silniki są o wiele bardziej

efficient the miles per gallon that we get or on  the continent you don't use miles per gallon it's  

wydajne, a mile na galon, które dostać się lub na kontynencie nie zużywasz mil na galon to

miles i it's it's uh miles per litter of fuel i  think this is a different way of expressing noah  

mile i to jest uh mil na litr paliwa myślę, że to inny sposób wyrażania

what is it no it's uh it's litters of fuel per  hundred kilometers is how it's measured i think  

mierzone, myślę

on the continent whereas we say  miles per gallon or miles per litter  

na kontynencie, podczas gdy my mówimy „ mile na galon” lub „mile na litr”

it's expressed in a different way uh and so all  these advances that have been made to make cars  

wyraża się to w inny sposób, więc wszystkie te postępy poczynione w celu

more fuel efficient have been completely wiped  out by the by the rise of the suv which weighs  

zmniejszenia zużycia paliwa przez samochody zostały całkowicie zniszczone przez pojawienie się SUV, który waży

more than the standard saloon car or hatchback  and so all those advances have been wiped out  

więcej niż standardowa limuzyna lub hatchback, więc wszystkie te postępy zostały zniweczone

by people buying more suvs which of course have  been promoted by manufacturers for one reason and  

przez ludzi kupujących więcej SUV-ów, które oczywiście były promowane przez producentów z jednego powodu i

one reason only they make more money out of them  and in fact the the the small hatchback like the  

tylko jednego powodu, dla którego zarabiają na nich więcej pieniędzy i tak naprawdę mały hatchback, taki jak

fiesta those types of cars are being gradually  uh the manufacturers are going to stop making  

fiesta, tego typu samochody są stopniowo produkowane, hm, producenci przestaną

them apparently because they don't make much money  out of it they want to make suvs because they can  

je produkować, najwyraźniej dlatego, że nie zarabiają na tym dużo pieniędzy, chcą produkować SUV-y, ponieważ mogą

charge people more money for them anyway that's  me on my soapbox yes you got the car magazine  

żądać od ludzi więcej pieniędzy w każdym razie to ja na mojej mydelniczce tak, masz magazyn samochodowy,

you open that door mr duncan goodbye goodbye  to my viewers who've been leaving over the last  

otwórz te drzwi, panie duncan, żegnaj, żegnaj z moimi widzami, którzy wyjeżdżali przez ostatnie

minute and a half these cars run on liquid  arrogance yes nitram or nitram yes i agree

półtorej minuty te samochody jeżdżą na płynnej arogancji tak nitram czy nitram tak zgadzam się

unfortunately we don't have time for our body  words and phrases really i'm never so sorry  

niestety my nie mamy czasu na nasze ciało słowa i wyrażenia naprawdę nigdy nie jest mi tak przykro z tego powodu, że

about that we've only got 10 minutes uh it's  about it's about half an hour the segment the  

mamy tylko 10 minut hm chodzi o to około pół godziny odcinek o

the thing i want to talk about will take about  half an hour and to be honest my legs are tired  

czym chcę porozmawiać zajmie około pół godziny godzina i szczerze mówiąc moje nogi są zmęczone

i'm feeling very delicate still and look it's  going dark outside it's going dark already the sun  

wciąż czuję się bardzo delikatnie i spójrz na zewnątrz robi się ciemno już się ściemnia słońce już zaszło

has already set the sun has gone down and  now darkness is creeping across the land

słońce zaszło i teraz ciemność pełza po całym kraju

so we've run out of time have we mr duncan so what  are we going to talk about for the next 10 minutes  

więc skończyły się mamy czasu, panie Duncan, więc o czym będziemy rozmawiać przez następne 10 minut, czy

can you give us a flavour of what you were going  to talk about i was going to actually mention  

może nam pan przybliżyć, o czym zamierzał pan rozmawiać, o czym właściwie chciałem wspomnieć,

now that there will be a new lesson on tuesday  so now i have to do a little bit of housework  

teraz, kiedy we wtorek będzie nowa lekcja, więc teraz muszę trochę popracować w domu

that's what i call it when i have to get  all of my important messages out the way  

tak to nazywam, kiedy muszę wyrzucić wszystkie ważne wiadomości ,

so on tuesday i will post another  new lesson how to become confident  

więc we wtorek opublikuję kolejną  nową lekcję, jak nabrać pewności siebie  ,

when you are talking english how to improve  your confidence there is a lesson all about that  

gdy mówisz po angielsku, jak poprawić swój pewność, że jest lekcja na ten temat we

coming on tuesday don't forget no live stream on  wednesday but we will be back with you next sunday  

wtorek nie zapomnij o transmisji na żywo w środę, ale wrócimy z tobą w następną niedzielę, więc

so i will put that on the screen so you know  we will be back with you next sunday from 2  

umieszczę to na ekranie, abyś wiedział, że wrócimy z tobą w następną niedzielę od 2

p.m uk time next sunday and don't forget there  is a new lesson on tuesday as well so we were  

p.m. w najbliższą niedzielę i nie zapomnij, że we wtorek jest nowa lekcja, więc

i was talking about christmas earlier no christmas  we are not ready for christmas can i just say  

rozmawialiśmy wcześniej o świętach nie ma świąt, nie jesteśmy gotowi na święta. Mogę tylko powiedzieć, że

neither neither mr steve nor myself are ready  for christmas i haven't i haven't even put my  

ani pan Steve, ani ja nie jesteśmy gotowi na święta ja nie ja nawet nie wystawiłem moich

lovely christmas lights outside we don't have the  christmas tree in the house yet it's not there  

ślicznych lampek choinkowych na zewnątrz nie mamy choinki w domu jeszcze jej nie ma więc

so we are not prepared at all but what about  you are you excited for the arrival of christmas  

nie jesteśmy w ogóle przygotowani ale co z tobą cieszysz się na nadejście świąt

which is only 20 days i still can't believe it's  only 20 days away well i mean i never do i refuse  

to tylko 20 dni wciąż nie mogę uwierzyć, że to tylko 20 dni, cóż, to znaczy nigdy nie odmawiam, to

it's just my my my standpoint i refuse to think  about christmas or have anything to do with it  

tylko moje moje stanowisko, nie chcę myśleć o świętach ani mieć z nimi nic wspólnego

until december um because i otherwise well well  one we know it's just a commercial exercise  

aż do grudnia, bo poza tym dobrze jeden, o którym wiemy, że to tylko ćwiczenie komercyjne

largely in the west uh it is just well in  many countries uh it's just an excuse for  

głównie na zachodzie uh, w  wielu krajach jest po prostu dobrze uh, to tylko pretekst dla

companies to promote their products to boost  the economy that's what christmas is it's all  

firm do promowania swoich produktów w celu pobudzenia gospodarki  tym są święta Bożego Narodzenia wszystko

about buying things but don't forget we do  religion really we do need the economy we  

polega na kupowaniu rzeczy, ale nie zapominaj, że my czy religia naprawdę potrzebujemy ekonomii potrzebujemy

do need it so sometimes we do need people to  go out and buy things as long as they're not  

jej, więc czasami potrzebujemy ludzi, aby wyjść i kupić rzeczy, o ile nie

buying too many things or wasting things however  there are people who still observe christmas

kupują zbyt wielu rzeczy ani ich nie marnują, jednak są ludzie, którzy nadal obchodzą Boże Narodzenie

yeah keep going there are people who still still  observe christmas from its religious point of view  

tak, idźcie tam czy są ludzie, którzy nadal obchodzą Boże Narodzenie z religijnego punktu widzenia,

i mean yesterday we were in the church yesterday  we don't go to church ever the only time we go  

to znaczy wczoraj byliśmy wczoraj w kościele, nigdy nie chodzimy do kościoła, idziemy

to church is if we are going to a wedding or a  funeral but but really nothing else nothing else  

do kościoła tylko wtedy, gdy idziemy na ślub lub pogrzeb, ale ale naprawdę nic więcej nic więcej

at all so yesterday we were there and there were  people they they seemed as if they were having  

tak więc wczoraj byliśmy tam i byli tam ludzie, wyglądali, jakby się

a good time and it would appear well we actually  sat in the church drinking coffee and eating cakes  

dobrze bawili i wydawałoby się, że siedzieliśmy w kościele, pijąc kawę i jedząc ciastka  to

it was it was quite a strange feeling actually  for two reasons first of all we don't often go  

było dość dziwne właściwie z dwóch powodów, po pierwsze, nieczęsto chodzimy

into church do we and the second reason is we were  drinking coffee and eating cakes and it was quite  

do kościoła, prawda, a po drugie, piliśmy kawę i jedliśmy ciasta i było to naprawdę

a strange feeling really but but we did enjoy it  and those cakes of course will have been made by  

dziwne uczucie, ale podobało nam się i te ciasta oczywiście będą zostały zrobione przez

members of the church i i know this because  well one i could tell they were homemade  

członków kościoła. Wiem o tym, ponieważ mogę powiedzieć, że były domowej roboty.

you've been complaining about them it  wasn't particularly nice i've got to say  

Narzekałeś na nie. To nie było szczególnie miłe, muszę powiedzieć.

uh but but uh normally but yes what will  happen is that people who work in the church  

że ludzie, którzy pracują w kościele

and work for the upkeep of the church lots  of women do this and they will bake the cakes  

i pracują na rzecz utrzymania kościoła, robi to wiele kobiet i będą piec ciasta

and make the coffee and all that sort of thing

i robić kawę i tym podobne rzeczy

and it's just you know don't expect barista  quality coffee if you go to a church of england  

i po prostu wiesz, że nie oczekuj kawy jakości baristy, jeśli idź do kościoła w Anglii

church it'll just be the cheapest coffee you can  find what about a catholic church is there coffee  

kościół to będzie po prostu najtańsza kawa, jaką możesz znaleźć a co z kościołem katolickim, czy jest tam kawa

better well i don't know but you know they're not  going to have you know a big coffee maker i wonder  

lepiej, no nie wiem, ale wiesz, że nie będą mieli, wiesz, dużego ekspresu do kawy ja zastanawiam się,

if people are actually changing their religions  just because the coffee is better i used to be  

czy ludzie naprawdę zmieniają religię tylko dlatego, że kawa jest lepsza. Kiedyś byłem w

church of england but but the coffee is awful but  then i discovered catholicism and their coffee um

kościele anglikańskim, ale kawa jest okropna, ale potem odkryłem katolicyzm i ich kawę.

there you go you know if uh maybe they need  to compete with each other these different  

inne te różne…

um uh parts of of religion they need to they  need to you know get upgrade themselves with  

um uh części religii, które muszą, muszą wiedzieć, ulepszyć się za pomocą

better coffee machines and better cakes and  things like that here's a good word danny  

lepszych ekspresów do kawy, lepszych ciast i tym podobnych rzeczy, oto dobre słowo danny

danny reloaded is it neo danny danny reloaded  uh you could say is that that danny that's come  

danny przeładowany, czy to neo danny, danny przeładowany, hm, można powiedzieć, że ten danny

back or is it neo danny just a thought because we  mentioned the word neo earlier wants to talk about  

wrócił  , czy to neo danny to tylko myśl, bo wspomnieliśmy wcześniej o słowie neo chce porozmawiać o

totalitarianism ooh hello totalitarianism hello  that is another difficult word to pronounce yeah  

totalitaryzmie och cześć totalitaryzmie cześć to kolejne trudne słowo do

um well the see that's a very current word to be  talking about in the world of sort of geopolitics  

wymówienia no tak… w świecie czegoś w rodzaju geopolityki…

okay isn't it why world politics because there is  this debate now around the rise of totalitarianism  

okej, czy to nie dlatego polityka światowa, ponieważ toczy się teraz debata wokół powstania totalitaryzmu… eee,

uh and uh we won't mention any countries but  there's this move away you know that there seems  

nie będziemy wspominać o żadnym kraju, ale jest taki ruch, wiesz, wydaje się, że

to be more countries now where uh democracy seems  to be fading away and totalitarianism seems to be  

jest więcej krajów teraz, gdy wydaje się, że demokracja zanika, a totalitaryzm

on the rise and you know what's going to happen in  the future you're not actually explaining the word  

rośnie, i wiesz, co się stanie w przyszłości, tak naprawdę nie wyjaśniasz tego słowa  ,

though oh it's well it's basically countries  that are run basically as dictatorships okay  

chociaż och, to dobrze, to w zasadzie kraje, które są zasadniczo rządzone jako dyktatury, w porządku.

you know one person in charge would it be fair to  say that they are countries that have very little  

znam jedną osobę odpowiedzialną, czy byłoby uczciwie powiedzieć, że są to kraje, które mają bardzo mało

freedom or human rights or maybe quite often  or maybe maybe the laws are seen as draconian  

wolności lub praw człowieka, a może dość często, a może prawa są postrzegane jako drakońskie, a

not seen as the opposite of that is democracy so  that they're probably not having a totalitarian  

nie postrzegane jako przeciwieństwo demokracji, więc są prawdopodobnie bez

state isn't going to have elections you  know you've got one leader in charge for a  

państwa totalitarnego nie będzie wyborów, wiesz, że masz jednego przywódcę u władzy przez

long period of time no chance to elect anybody  else you know you can think of a few countries

długi czas, nie ma szans na wybranie nikogo innego, kogo znasz, możesz pomyśleć o kilku krajach

subject because it's seen you know there  is a there is a fight there is a big i mean  

temat, ponieważ widziałeś, że wiesz toczy się walka toczy się wielka bitwa leżąca u

underlying everything else that's going on  in the world there is essentially a battle  

podstaw wszystkiego innego, co dzieje się na świecie zasadniczo toczy się

in the world now of democracy against  totalitarianism okay which will win see  

obecnie bitwa demokracji przeciwko totalitaryzmowi w świecie, w porządku, która wygra, zobacz,

democracy has sort of been the winning flavour  of how to run a country for many many decades now  

demokracja była w pewnym sensie zwycięskim smakiem tego, jak rządzić krajem przez wiele, wiele dziesięcioleci,

but totalitarianism is it on the  rise you know is it going to oust  

ale totalitaryzm rośnie w siłę, wiesz, czy wyprze

the way that we live uh you know i can answer that  question no well you don't know dude we don't know  

sposób, w jaki żyjemy, wiesz, że nie mogę odpowiedzieć na to pytanie, nie wiesz, koleś, my nie wiemy,

uh i mean yeah it's china against america  effectively isn't it and russia is in there  

uh mam na myśli tak, to Chiny przeciwko Ameryce faktycznie tak jest, a Rosja też tam jest   tak, o to w tym

as well yeah that's what it's all about would  you say that china is is has a totalitarian  

wszystkim chodzi, czy powiedziałbyś, że Chiny są totalitarne

we would regard it as that yes see i always  think it's it depends on who you compare  

uznalibyśmy to za tak, widzisz, zawsze myślę, że to zależy od

it with so maybe china has more freedom than  another country so i think sometimes it depends on  

z kim to porównujesz, więc może Chiny mają więcej wolności niż inny kraj, więc myślę, że czasami zależy to od

which countries you you compare because a  country might have more rights but people might  

krajów, które porównujesz, ponieważ kraj może mieć więcej praw, ale ludzie mogą

live in poverty north korea would be uh would  be the ultimate example of a totalitarian state  

żyć w biedzie, korea północna byłaby najlepszym przykładem państwo totalitarne

well i i would say that that is i would  say that that is probably the the the only  

cóż, powiedziałbym, że to znaczy, że jest to prawdopodobnie jedyne

real state that has totalitarianism no but it's  generally seen that yeah that's what i mean it  

prawdziwe państwo, które ma totalitaryzm nie, ale ogólnie widać, że tak, właśnie to mam na myśli,

depends who you compare it with i know but there  are you know if you don't have what about iceland  

zależy od tego, z kim to porównasz, wiem, ale jesteś ty wiesz, jeśli nie masz, co z Islandią

against indonesia various degrees aren't  there that's it but it is the difference  

przeciwko Indonezji różne stopnie nie są  to wszystko, ale to jest różnica

between basically having an open democracy where  you have elections or where you don't uh and it's  

między zasadniczo otwartą demokracją, w której są wybory, a gdzie ich nie ma, a jest to

different i'm not we're not saying one's better  than the other um i mean obviously we favor one  

inne ja nie jestem nami nie mówię, że jedno jest lepsze od drugiego, hm, mam na myśli oczywiście faworyzowanie jednego

over the other but uh you know you've got to  it's just a different way of running a society  

nad drugim, ale wiesz, że musisz  to po prostu inny sposób kierowania społeczeństwem   to

it's a big debate it's a big debate but there  is this this this big sort of almost like a war  

wielka debata to wielka debata, ale jest to to coś w rodzaju wojny

going on between this fight around the world  between these two ways of running societies i  

toczącej się między tą walką na całym świecie między tymi dwoma sposobami zarządzania społeczeństwami

don't think you've been watching too much news no  no yeah mr get get with her get with it mr duncan  

nie sądzę, żebyś oglądał za dużo wiadomości

get with it um the problem is steve watches things  on the news sometimes and becomes very influenced  

z tym um problem polega na tym, że Steve czasami ogląda rzeczy w wiadomościach i jest pod

by it and sometimes he changes his whole  attitude to things for about two or three days  

ich wpływem, a czasami zmienia całe swoje podejście do rzeczy na około dwa lub trzy dni,

and then goes back to how he's generally regarded  that there is there is anyway you know big fighter  

a potem wraca do tego, jak ogólnie uważa, że ​​tak czy inaczej jest ty wiesz wielki wojowniku

this is this is this is not how i wanted to end  apparently you can get some beautiful tea some  

to nie tak chciałem zakończyć najwyraźniej w lokalnych meczetach można dostać piękną herbatę jakąś

delicious tea at the local mosques as well yes so  so there's there is tea served at the mosques we  

pyszną herbatę tak, więc w meczetach jest herbata podawana u nas

have tea at the churches maybe the catholic church  is perhaps that you can have some nice tea uh oh  

herbata w kościołach może kościół katolicki to może możesz napić się dobrej herbaty uh oh

also happy happy hanukkah as well it's hanukkah  at the moment is it yes so so that's going on  

również wesołej wesołej chanuki i teraz jest chanuka w tej chwili tak, więc to się dzieje , ponieważ

as as we lead up towards christmas there are  other religious festivals taking place as well  

zbliżamy się do świąt Bożego Narodzenia, odbywają się też inne święta religijne

haven't we had diwali as well i think we've  had that recently as well um and uh but yes  

nie” t też mieliśmy diwali, myślę, że ostatnio też je mieliśmy, um i uh, ale tak…

tea oh my nose is it she must have done good  i don't want to sneeze i don't want to sneeze  

herbata, o mój nos, to ona musiała dobrze się spisać. Nie chcę kichać. Nie chcę kichać. Nie

i don't want you to sneeze i like  indian tea as well made with sort  

chcę. chcę żebyś kichnął lubię też indyjską herbatę z czymś w rodzaju

of cardamom and all different spices  and creamy milk oh that's lovely uh  

kardamonu i różnymi przyprawami i kremowym mlekiem oh to jest cudowne uh

a catholic coffee has holy water says rotten roses  yes i like that that's pretty that's actually  

katolicka kawa ma wodę święconą mówi zgniłe róże tak mi się podoba to jest ładne to właściwie

quite funny very well done maybe that improves  the taste yes thank you thank you for that  

całkiem zabawne bardzo dobrze zrobione może to poprawia smak tak dziękuję dziękuję za te

clever comments and we've had today i just hope  the cup that you are drinking from is not holy  

sprytne komentarze i mamy dzisiaj mam tylko nadzieję że kubek z którego pijesz nie jest święty

because it will run out the bottom anyway we're  going now steve yes interesting point uh danny uh  

bo i tak wypłynie dnem idziemy teraz steve tak ciekawa uwaga uh danny wiesz, że możesz

you know you you can talk about uh democracy but  is that is it i mean do we actually really have a  

mówić o demokracji, ale czy o to mi chodzi, czy naprawdę mamy

democracy there's another debate there well i m my  point is always we live in this country you and i  

demokrację, to jest inna debata, no cóż, chodzi mi o to, że zawsze żyjemy w tym kraju, ty i ja,

in the united kingdom in i suppose england is is  our country the place we live but people complain  

w zjednoczonym królestwie, chyba w anglii to jest nasz kraj, w którym żyjemy, ale ludzie narzekają

about the government and say that they are they  are too strict with their laws and things like  

na rząd i mówią, że są, są zbyt surowi w stosunku do swoich praw i tym podobnych rzeczy,

that but it but you would say that this is a  pretty democratic free and open country and yet  

ale można by powiedzieć, że jest to dość demokratyczny, wolny i otwarty kraj, a mimo to

people still complain about this country and say  that we are living in a totalitarian state i don't  

ludzie wciąż narzekać na ten kraj i mówić, że żyjemy w państwie totalitarnym. Nie

think anyone says that about the uk sorry having  what not a totalitarian state populism yes okay

wydaje mi się, żeby ktoś tak mówił o Wielkiej Brytanii,

steve obviously never uses twitter it's clear  that steve never goes on twitter yes that's where  

przepraszam, że nie ma państwa totalitarnego. dokąd

everyone goes now yes but i mean you know there's  degrees of everything and it's always difficult to  

teraz wszyscy idą tak, ale mam na myśli to, że wiesz, że wszystko ma swoje stopnie i zawsze trudno jest

to be able to see the true perspective when you've  grown up in a particular society you tend to think  

zobaczyć prawdziwą perspektywę, kiedy dorastałeś w określonym społeczeństwie masz tendencję do myślenia ,

that that is the normal way of living but there  are many other ways that societies can be run  

że to normalny sposób życia, ale istnieje wiele innych sposobów, w jakie społeczeństwa mogą być kierowane

yes and it's you know got to take yourself outside  anyway experience we had a lovely time yesterday  

tak i wiesz, że musisz wyjść na zewnątrz  w każdym razie doświadczenie, wczoraj świetnie się bawiliśmy   cieszymy się

we are getting excited about christmas even though  i'm not we are not prepared at all wait we have  

na Boże Narodzenie, mimo że nie jesteśmy w ogóle nie przygotowani, poczekaj, nie mamy

nothing planned yet yet we've got nothing arranged  nothing planned no christmas lights no christmas  

nic jeszcze nie zaplanowaliśmy nic nie zaplanowaliśmy nic nie zaplanowaliśmy żadnej lampki choinkowej żadnej

tree no gifts nothing so we have 20 days to sort  all of that out anyway we're going now steve we've  

choinki żadnych prezentów nic więc mamy 20 dni na uporządkowanie tego wszystkiego i tak jedziemy steve musimy już

got to go steve we've got to go i'd love to carry  on this this very fascinating debate on uh start  

iść steve musimy idź, chciałbym kontynuować tę fascynującą debatę na temat, uh, zacznij

debating society are we debating uh well it would  be it would be fascinating to uh but we are very  

debatować społeczeństwo, czy my debatujemy, hm, byłoby to fascynujące dla uh, ale jesteśmy bardzo

open to uh many ideas and and lots of different  ways of thinking about things in the world and  

otwarci na wiele pomysłów i wiele różnych sposobów myślenia o rzeczy na świecie i

people so we're very open people aren't we when  it comes to ideas and concepts yes you can have  

ludzi, więc jesteśmy bardzo otwarci, jeśli chodzi o pomysły i koncepcje, tak, możesz mieć

an open mind but not not to the point where your  brain falls out no open-minded that's how we are  

otwarty umysł, ale nie do tego stopnia, że mózg ci wypadnie, nie jesteśmy otwarci, tacy jesteśmy

uh able to listen to other people's points of view  yes listening because steve is such a good steve  

uh potrafisz słuchać punktów widzenia innych ludzi… tak, słucham, bo Steve jest takim dobrym Steve’

is such a good listener he listens to everything  that i say when we're on the live stream lovely um  

jest takim dobrym słuchaczem, że słucha wszystkiego, co mówię, kiedy jesteśmy na transmisji na żywo, uroczo, um…

it's four minutes past four yes well i keep saying  we've got to go we've got no tea cakes because we  

są cztery minuty po czwartej, tak, trzymam mówiąc, że musimy iść, nie mamy herbatników, bo nie

didn't go there yesterday so anyway they were  horrible they weren't very nice they were dry  

byliśmy tam wczoraj, więc i tak były okropne, nie były zbyt ładne, były suche,

they had far too much dried fruit in  and you don't like lots of dried fruits  

miały o wiele za dużo suszonych owoców, a ty nie lubisz dużo suszonych owoców,

but the whole thing was stale  it was stale that was stale  

ale wszystko było nieświeże

the new bakery in which wenlock is not the  quality is not as good as the previous i'm sorry  

new bakery new bakery in much wenlock you have  to sort your ideas and improve your your bread  

i ulepsz swój chleb

if it's not better than what you can get in a  supermarket then why would i go there anyway let's  

jeśli nie jest lepszy niż ten, który można dostać w supermarkecie, to po co miałbym tam iść chodźmy tu

go lovely to be here lovely to see you all to have  conversations and debate all sorts of different  

cudownie być tutaj cudownie widzieć was wszystkich, aby rozmawiać i dyskutować o różnych

things and ideas and uh hope you all have a  lovely week and i look forward to seeing you again  

rzeczach i pomysłach i uch mam nadzieję życzę wszystkim cudownego tygodnia i nie mogę się doczekać spotkania z wami w

next week although next week mr duncan  i won't be here oh because i've got a  

przyszłym tygodniu, chociaż w przyszłym tygodniu panie duncan nie będzie mnie tutaj och, bo mam

christmas concert with my choir that's a sunday  afternoon so i won't be here next sunday next  

koncert bożonarodzeniowy z moim chórem w niedzielne popołudnie, więc mnie tu nie będzie w najbliższą niedzielę w następną

sunday there'll be no mr steve no mr steve  and you've only just found out about that  

niedzielę nie będzie pana steve'a nie pana steve'a i dopiero się o tym dowiedziałeś, tak, zgadywałem,

i did i did sort of guess because you you already  told me that you're busy next weekend yeah so i'll  

bo już mi powiedziałeś, że jesteś zajęty w następny weekend tak, więc

see you all maybe the week after yes okay then  bye for now and there he was mr steve is now going

zobaczę wszyscy może tydzień później

there he is and there he was mr steve

i was going to say that steve will be back  next week but he won't be back next week  

tydzień  ,

because he's busy doing his christmas concerts  next week thank you very much for your company  

ponieważ jest zajęty koncertami bożonarodzeniowymi w przyszłym tygodniu bardzo dziękuję za towarzystwo  mam

i hope you've enjoyed today's live stream i hope  it has been fun and i hope you have enjoyed it  

nadzieję, że podobała ci się dzisiejsza transmisja na żywo mam nadzieję, że była zabawna i mam nadzieję, że ci się podobała

and i will see you on sunday next sunday i will  definitely be here even though mr steve won't  

i do zobaczenia w niedzielę w następną niedzielę koniecznie tu bądź, chociaż pana steve'a nie

be here next sunday and i will see you then  don't forget there will be a new lesson on  

będzie tu w najbliższą niedzielę i zobaczymy się wtedy nie zapomnij, że na

my youtube channel it will be available on tuesday  and it's all about improving your confidence some  

moim kanale na YouTube pojawi się nowa lekcja, która będzie dostępna we wtorek i chodzi o poprawę twojej pewności siebie niektóre

ideas some suggestions on how you can improve your  spoken english that's all for today i hope you've  

pomysły niektóre sugestie, jak możesz poprawić swój mówiony angielski to wszystko na dziś mam nadzieję, że

enjoyed today's live stream thanks to mr steve  as well and thanks to you for watching this is mr  

podobała ci się dzisiejsza transmisja na żywo, również dzięki panu steve'owi i dzięki za oglądanie to pan

duncan in the birthplace of english saying thank  you very much for watching see you next sunday  

duncan z miejsca narodzin angielskiego dziękuje bardzo za oglądanie do zobaczenia w następną niedzielę

and of course until the next time we meet  here you know what's coming next yes you do

i oczywiście do następnego spotkania tutaj wiesz, co będzie dalej tak,

ta ta for now

na razie tak