LISTEN TO ENGLISH - LIVE LESSON - 26th MAY 2019 - What makes you cry? / TEARS & CRY IDIOMS

oh hello boys and girls welcome to another live stream here on YouTube and

oh bonjour les garçons et les filles, bienvenue dans une autre diffusion en direct ici sur YouTube et

can you see where I am today? I'm at a place called Ludlow castle which is in

pouvez-vous voir où j'en suis aujourd'hui ? Je suis dans un endroit appelé le château de Ludlow qui se trouve dans le

Shropshire quite a few miles away from my home town very far away from Much

Shropshire à quelques kilomètres de ma ville natale, très loin de Much

Wenlock we will be seeing more of this a little bit later on of course you are

Wenlock, nous en verrons plus un peu plus tard, bien sûr, vous êtes

more than welcome to join in as well on the live chat after all it's a Sunday

plus que bienvenu pour vous joindre à nous aussi sur le chat en direct après tout, c'est un dimanche

afternoon it's just after 2 o'clock here in the UK and this is English in your ear...live

après-midi, il est juste après 14 heures ici au Royaume-Uni et c'est l'anglais dans votre oreille... en direct

thank you thank you thank you so much thank you oh thank you thank you so much

merci merci merci beaucoup merci oh merci merci alors beaucoup

here we go again yes it is once more Sunday and yes we are live right here on

nous y revoilà oui c'est encore une fois dimanche et oui nous sommes en direct ici sur

YouTube hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today

YouTube salut tout le monde c'est mr. Duncan en Angleterre comment vas-tu

are you okay I hope so are you happy well are you happy I really really hope

aujourd'hui ça va j'espère que tu es heureux bien es-tu heureux j'espère vraiment vraiment que

so we are all together back again did you

nous sommes tous ensemble à nouveau

miss me last week I missed you mr. Steve's mum was here last week stopping

je t'ai manqué la semaine dernière tu m'as manqué mr. La mère de Steve était ici la semaine dernière, s'arrêtant

with us for a few days to have a little bit of rest and relaxation and now we

avec nous pendant quelques jours pour se reposer et se détendre et maintenant nous

are back here as usual on a Sunday so can I say a big thank you to all those

sommes de retour ici comme d'habitude un dimanche, alors puis-je dire un grand merci à tous ceux

who wrote to me saying we miss you mr. Duncan sunday is not the same without

qui m'ont écrit en disant que nous tu me manques monsieur Le dimanche de Duncan n'est pas le même sans

you on YouTube so I do apologize for that but we are back to normal today yes

vous sur YouTube, donc je m'excuse pour cela, mais nous sommes revenus à la normale aujourd'hui, oui,

we're all here together once again however last Sunday there was a new full

nous sommes tous réunis une fois de plus, mais dimanche dernier, il y a eu une nouvelle

English lesson did you see it last week and I have some good news there will be

leçon d'anglais complète, l'avez-vous vue la semaine dernière et je J'ai de bonnes nouvelles, il y aura également

a new full English lesson next week as well so I will start over the next few

une nouvelle leçon d'anglais complète la semaine prochaine, donc je vais commencer au cours des prochaines

weeks posting new full English lessons I have had a lot of requests for me to

semaines à publier de nouvelles leçons d'anglais complètes. J'ai eu beaucoup de demandes pour que je

start making them again so I thought yeah why not let's have a look outside

recommence à les refaire, alors j'ai pensé oui pourquoi pas jetons un coup d'oeil à l'

shall we because today is rather nice let's have a look outside the Sun has

extérieur parce qu'aujourd'hui il fait plutôt beau jetons un coup d'oeil à l'extérieur le soleil

just broken through the clouds it was a bit cloudy earlier but right now outside

vient de percer les nuages ​​c'était un peu nuageux plus tôt mais en ce moment à l'extérieur de

the window there it is a live view outside you can see that it's looking

la fenêtre là c'est une vue en direct à l' extérieur vous pouvez voir qu'il regarde

rather bright and very colourful as well we will be taking a closer look at those

plutôt lumineux et très coloré aussi nous allons regarder de plus près ces

plants and hours in my next full English lesson

plantes et ces heures dans ma prochaine leçon d'anglais complète

that's all I'm saying for now I don't want to give everything away I don't

c'est tout ce que je dis pour l'instant je ne veux pas tout donner je ne

want to tell you everything that is going on so now we know who I am and now

veux pas vous dire tout ce qui se passe donc maintenant nous savons w ho je suis et maintenant

we know why we are here yes of course we are here to improve our English that is

nous savons pourquoi nous sommes ici oui bien sûr nous sommes ici pour améliorer notre anglais c'est

true yes that's the reason why we are here today so I hope you are feeling

vrai oui c'est la raison pour laquelle nous sommes ici aujourd'hui alors j'espère que vous vous sentez

good of course I can't do the livestream without you on the live chat so can I

bien bien sûr je ne peux pas faire le livestream sans vous sur le chat en direct alors puis-je

first of all say hello to everyone who has decided to give up their Sunday

tout d'abord dire bonjour à tous ceux qui ont décidé d'abandonner leurs dimanches

afternoons or perhaps Sunday mornings or maybe Sunday evenings to join me here

après-midi ou peut-être les dimanches matins ou peut-être les dimanches soirs pour me rejoindre ici

here on YouTube isn't it lovely oh my goodness I must admit when I first came

ici sur YouTube n'est-ce pas charmant oh mon Dieu je dois admettre quand je suis arrivé

into the studio this morning I couldn't remember what to do it's it's very

au studio ce matin, je ne me souvenais plus quoi faire, c'est très

strange maybe it's my age but for a moment or two I couldn't actually

étrange peut-être que c'est mon âge, mais pendant un moment ou deux, je ne pouvais pas vraiment

remember what to do and and there I was with my fingers poised to press the

me rappeler quoi faire et j'étais là avec mes doigts prêts à appuyez sur les

buttons and then suddenly I couldn't remember which buttons to press isn't it

boutons et puis tout à coup je ne pouvais plus me rappeler sur quels boutons appuyer n'est-ce pas

strange so there you go let's have a look at the live chat because of course

étrange alors voilà jetons un coup d'œil au chat en direct car bien sûr

you are more than welcome to join in it's not a problem so don't worry here

vous êtes plus que bienvenu pour participer ce n'est pas un problème alors n' ne vous inquiétez pas

we go who is on the live chat well I'm going to show you right now because it's

on y va qui est sur le chat en direct eh bien je vais vous montrer tout de suite non w parce que c'est

on the screen there it is and we will have a look at who was first today let

à l'écran le voilà et nous allons voir qui était le premier aujourd'hui

us go back to the beginning of the livestream just to see who was first Oh

revenons au début du livestream juste pour voir qui était le premier Oh

once again well done - Khyber Khyber you are first on the live chat today so well

encore une fois bravo - Khyber Khyber tu es le premier sur le live bavarder aujourd'hui,

done to you and as usual that deserves a lovely round of applause

bravo à vous et comme d'habitude, cela mérite une belle salve d'applaudissements,

I believe you do here we go again oh I've had such a busy week I've been

je crois que vous le faites, nous y revoilà oh j'ai eu une semaine tellement chargée que j'ai été

outside in the garden enjoying some of the beautiful sunshine filming another

dehors dans le jardin en profitant du beau soleil en filmant un autre

episode of mr. Duncan's full English and that will be published next week also

épisode de m. L'anglais complet de Duncan et qui sera publié la semaine prochaine également de

some good news we have another public holiday weekend so on Monday there is a

bonnes nouvelles, nous avons un autre week-end férié, donc lundi, il y a un

public holiday so here in the UK many people are enjoying a lovely long

jour férié, donc ici au Royaume-Uni, beaucoup de gens profitent d'un beau long

weekend we are relaxing not for two days but for three days so there isn't

week-end, nous nous détendons non pas pour deux jours mais pour trois jours donc il n'y a pas d'

another public holiday isn't that great can I also say hello to Martha hello

autre jour férié n'est pas si génial puis-je aussi dire bonjour à Martha bonjour

Martha in Poland Chris is here as well on the live chat lolly is here Bonjour

Martha en Pologne Chris est ici aussi sur le chat en direct lolly est là Bonjour

to you FA is here also Louis hello Louie also in France Maria is here as well

à toi FA est ici aussi Louis bonjour Louie aussi dans France Maria est ici aussi

hello Maria thank you for coming back and joining us today

bonjour Maria merci d'être revenue et de nous avoir rejoint aujourd'hui

Hallie's that is here also dual do we an I hope I pronounced your name right

Hallie's qui est ici aussi duel faisons-nous et j'espère que j'ai bien prononcé votre nom

kaiba says sure mr. Duncan's channel and please advertise it so he can become he

kaiba dit bien sûr mr. La chaîne de Duncan et s'il vous plaît faites-en la publicité pour qu'il puisse devenir il

can have a million subscribers well I have a strange feeling that I'm not

peut avoir un million d'abonnés et j'ai l' étrange sentiment que

going to reach 1 million subscribers during may I still have about two

je n'atteindrai pas 1 million d'abonnés en mai j'ai encore environ deux

hundred and twenty thousand subscribers to get before I get to 1 million

cent vingt mille abonnés à obtenir avant que je reçoive à 1 million d'

subscribers so I still have a long way to go also we have connell hello Connell

abonnés donc j'ai encore un long chemin à parcourir aussi nous avons connell bonjour Connell ravi

nice to see you back here as well on the live stream Rita also Massimo who is now

de vous revoir ici aussi sur le flux en direct Rita aussi Massimo qui regarde maintenant

watching my English lesson on the sofa so you are in a very relaxed position at

ma leçon d'anglais sur le canapé donc vous êtes dans un très position détendue en

the moment I am always very interested find out where you are watching my

ce moment je suis toujours très intéressé de savoir où vous regardez mes

lessons especially during the livestream I'm always rather intrigued to know

cours surtout pendant le livestream je suis toujours assez intrigué de savoir

where you are kleider is here hi everyone and good

où vous en êtes kleider est là salut tout le monde et

morning good morning to you and ghoulia good afternoon from the UK Jeff is here

bonjour bonjour à vous et ghoulia bon après midi de le Royaume-Uni Jeff est ici

hello Jeff nice to see you back can I also say thank you to those who joined

bonjour Jeff ravi de vous revoir puis-je aussi dire merci à ceux qui

me during the week on Tuesday night I did a very long livestream and I have

m'ont rejoint pendant la semaine mardi soir j'ai fait un très long livestream et j'ai

posted an edited version of the live stream on my youtube channel so we had

posté une version éditée du live stream sur ma chaîne youtube, nous nous sommes donc

quite a lot of fun watching the birds and listening to them and looking at the

beaucoup amusés à regarder les oiseaux et à les écouter et à regarder la

lovely nature all around us on Tuesday evening as the Sun set and it might be

belle nature tout autour de nous mardi soir au coucher du soleil et c'est peut-être l'

one of the longest live streams I've done at around about 3 hours and 40

une des plus longues diffusions en direct que j'ai faites à environ 3 heures et 40

minutes I was on 4 but you can see the edited highlight of that as I sit on the

minutes j'étais sur 4 mais vous pouvez voir le point culminant édité de cela alors que je suis assis sur le

sofa talking to you just before going to bed and that is now available on my

canapé en train de vous parler juste avant d'aller au lit et qui est maintenant disponible sur ma

youtube channel Maria is here great news there will be more full English lessons

chaîne youtube Maria est là bonne nouvelle il y aura être plus de cours d'anglais complets

yes full English number 27 is on its way I'm

oui le numéro d'anglais complet 27 est en route je

not joking happy Sunday mr. Duncan from Miguel also hello to Yang and accent

ne plaisante pas bon dimanche mr. Duncan de Miguel également bonjour à Yang et accent

hello to you as well if it is your first time watching today please let me know

bonjour à vous aussi si c'est la première fois que vous regardez aujourd'hui, faites-le moi savoir

now here's something that I featured a few weeks ago and I haven't done it for

maintenant voici quelque chose que j'ai présenté il y a quelques semaines et je ne l'ai pas fait

a long time so I thought today it would be interesting to do it because we

depuis longtemps alors j'ai pensé aujourd'hui, ce serait intéressant de le faire parce que nous

haven't done it before certainly not in this particular form

ne l'avons jamais fait auparavant, certainement pas sous cette forme particulière

now I showed you the top 10 countries that have been watching over the past 7

maintenant, je vous ai montré le top 10 des pays qui ont regardé au cours des 7 derniers

days well today I thought I would change it slightly so today we are going to

jours et bien aujourd'hui, j'ai pensé que je le changerais légèrement donc aujourd'hui nous allons

show you the top 20 top 20 so here it is the top 20

vous montrer le top 20 du top 20 donc ici c'est le top 20 des

countries that have been watching over the past week in fact this is from the

pays qui ont regardé la semaine dernière en fait c'est depuis les

past two weeks so you can see that in 20th place we have South Korea so hello

deux dernières semaines donc vous pouvez voir qu'à la 20ème place nous avons la Corée du Sud alors bonjour

to everyone watching in South Korea at the moment and congratulations I believe

à tous ceux qui regardent en Corée du Sud en ce moment et félicitations, je crois

one of your filmmakers recently picked up an award for their film 19 Germany

qu'un de vos cinéastes a récemment remporté un prix pour son film 19 Allemagne

also Egypt hello to Egypt and Germany Thailand

aussi l'Égypte bonjour à l'Égypte et à l'Allemagne Thaïlande

hello Thailand also Canada yes we do have a lot of people watching in Canada

bonjour la Thaïlande aussi au Canada oui nous avons beaucoup de gens qui regardent au Canada

it might seem strange but there are many people in Canada learning English as a

ça pourrait être Je suis étrange mais il y a beaucoup de gens au Canada qui apprennent l'anglais comme

Second Language also to Turkey as well hello Turkey

langue seconde aussi en Turquie bonjour Turquie

Argentina Mexico chechi air and also Japan hello to Japan I have a lot of

Argentine Mexique chechi air et aussi Japon bonjour au Japon J'ai beaucoup de

lovely subscribers in Japan also chechi and Mexico Argentina and Turkey number

beaux abonnés au Japon aussi chechi et Mexique Argentine et Turquie numéro

10 Poland hello to everyone watching in

10 Pologne bonjour à tous ceux qui regardent en

Poland at the moment also India hi India I know I have a lot of people watching

Pologne en ce moment aussi Inde salut Inde je sais que j'ai beaucoup de gens qui regardent

in your country how many are watching at the moment I'm wondering France hello to

dans votre pays combien regardent en ce moment je me demande France bonjour à la

France a big bonjour to you france was in the news this week did you

France un grand bonjour à vous la france était dans le nouvelles cette semaine l'avez-vous

see it did you see the strange occurrence that happened in France we

vu avez-vous vu l'étrange événement qui s'est produit en France

will talk about that later on also Brazil hi Brazil nice to see you here we

nous en reparlerons plus tard également Brésil salut Brésil ravi de vous voir ici nous

have Spain joining us as well the United States yes I have a lot of viewers

avons l'Espagne qui nous rejoint ainsi les États- Unis oui j'ai beaucoup de téléspectateurs

watching in the USA also United Kingdom as well which again might seem strange

regarder aux États-Unis également au Royaume- Uni également, ce qui peut encore sembler étrange,

but it's true and at number 3 Russia Oh lota Russia a big privat to everyone

mais c'est vrai et au numéro 3 Russie Oh lota Russie un grand privé pour tous ceux qui

watching in Russia at number two it is it is Italy hello Italy a big hello to

regardent en Russie au numéro deux c'est c'est l'Italie bonjour l'Italie un grand bonjour à

you as well and not surprisingly because I do have a lot of subscribers in this

vous aussi et sans surprise parce que j'ai beaucoup d'abonnés dans ce

particular country also Vietnam as well so hello to everyone so there it is the

pays en particulier aussi au Vietnam aussi alors bonjour à tous donc voilà le

top 20 countries of course there are many others as well watching around the

top 20 des pays bien sûr il y en a beaucoup d'autres qui regardent aussi dans le

world if you want me to say hello to your country well it's not a problem

monde si tu me veux pour dire bonjour à votre pays eh bien ce n'est pas un problème

feel free just just ask ask mr. Duncan please can you show my country can you

n'hésitez pas il suffit de demander demandez à mr. Duncan s'il vous plaît pouvez-vous montrer mon pays pouvez-vous

please say hello to the place in which I live and it's not a problem don't worry

s'il vous plaît dire bonjour à l'endroit où je vis et ce n'est pas un problème ne vous

about it mr. Steve will be here soon yes mr. Steve is back he was very busy

inquiétez pas mr. Steve sera bientôt là oui mr. Steve est de retour, il était très occupé

last week taking care of his mother

la semaine dernière à s'occuper de sa mère

yes mr. Steve will be with us in around about 15 minutes

oui mr. Steve sera avec nous dans environ 15 minutes.

doo-doo-doo-doo it's very nice to be back I must say I did miss you last week

even though we did have a super-duper brand-new full english lesson last week

as well so yes there you go yes and there's another one coming next

bon alors oui voilà oui et il y en a un autre qui arrive la

week as well oh I am spoiling you today we're talking about lots of things

semaine prochaine aussi oh je vous gâte aujourd'hui on parle de plein de choses

including what in your opinion is the difference between having an opinion and

dont à votre avis quelle est la différence entre avoir une opinion et un

fact because it would appear that these days opinion in fact have kind of been

fait car il semblerait que ces l'opinion des jours en fait a été en quelque sorte

combined to mean the same thing so just because someone thinks something

combinée pour signifier la même chose, donc juste parce que quelqu'un pense quelque chose

or expresses something other people misunderstand it and think that it's

ou exprime quelque chose d'autres personnes le comprennent mal et pensent que c'est

true or real and why is this so also yes I suppose I can't do a livestream

vrai ou réel et pourquoi est-ce ainsi aussi oui je suppose que je ne peux pas faire un livestream

without talking about this particular subject because this week the Prime

sans parler de ce sujet particulier parce que cette semaine, le Premier

Minister of the UK said goodbye and today as a way of commemorating this we

ministre du Royaume-Uni a dit au revoir et aujourd'hui, pour commémorer cela,

are going to have a feature called crying tears and idioms and phrases so

nous allons avoir une fonctionnalité intitulée pleurer des larmes et des idiomes et des phrases donc des

phrases idioms connected with the subject of crying and tears and there

expressions idiomatiques liées au sujet de cryi ng et larmes et il

there is tourism a crying outside number 10 Downing Street as she says goodbye to

y a du tourisme qui pleure à l'extérieur du numéro 10 Downing Street alors qu'elle dit au revoir

the country but don't worry Teresa because guess what you can spend the

au pays mais ne vous inquiétez pas Teresa parce que devinez ce que vous pouvez passer les

next 10 maybe 15 years traveling the world and making millions and millions

10 prochaines ou 15 prochaines années à parcourir le monde et à gagner des millions et des millions

of pounds giving speeches so it so it isn't all over so don't worry about it

de livres donner des discours pour que tout ne soit pas fini alors ne t'inquiète pas pour ça

Teresa there's even money more money to be made

Teresa il y a même de l'argent plus d'argent à gagner

so that's what we're talking about later on crying tears the idioms and phrases

donc c'est de cela dont nous parlons plus tard pleurer des larmes les idiomes et les phrases

connected to it and mr. Steve will be joining us for that also another thing

qui s'y rapportent et mr. Steve nous rejoindra pour cela aussi une autre chose

to mention did you see on the news this week something very

à mentionner avez-vous vu aux nouvelles cette semaine quelque chose de très

dramatic happened in France someone decided to climb up the side of the

dramatique s'est produit en France quelqu'un a décidé de grimper virtuellement sur le côté de la

Eiffel Tower virtually to the top now I don't know

Tour Eiffel jusqu'au sommet maintenant je ne sais pas

about you but I don't like Heights I suffer quite badly from vertigo

pour vous mais Je n'aime pas les hauteurs Je souffre assez du vertige

do you have vertigo vertigo is a common problem that affects many people and it

avez-vous le vertige le vertige est un problème courant qui affecte de nombreuses personnes et cela

simply means that you are afraid of heights and if you are very high up

signifie simplement que vous avez peur des hauteurs et si vous regardez très haut

looking now you will feel very dizzy and sick so that's what happened this week

maintenant, vous vous sentirez très étourdi et malade alors c'est ce qui s'est passé cette semaine

in France now of course here it is the famous landmark in France the Eiffel

en France maintenant bien sûr ici c'est le célèbre monument en France la Tour

Tower a very beautiful place and mr. Steve and myself we actually visited

Eiffel un très bel endroit et mr. Steve et moi-même, nous avons en fait visité

this place three weeks ago we were in Paris but here is something that I want

cet endroit il y a trois semaines, nous étions à Paris mais voici quelque chose que je veux

to show you now something slightly different now this looks like Paris but

vous montrer maintenant quelque chose de légèrement différent maintenant cela ressemble à Paris mais

in fact it isn't so do you know where this is so this is a certain place in

en fait ce n'est pas le cas savez-vous où c'est donc ça c'est un certain endroit dans

the world it looks like Paris but it isn't so

le monde ça ressemble à Paris mais ça ne l'est pas donc

there is the real Eiffel Tower and there is what looks like the Eiffel Tower in

il y a la vraie Tour Eiffel et il y a ce qui ressemble à la Tour Eiffel en

fact it looks very Parisian but it isn't but where is it it is somewhere else in

fait ça a l'air très parisien mais ça ne l'est pas mais où est-ce que c'est quelque part ailleurs dans

the world I will give you the answer later on also for those thinking of

le monde, je vous donnerai la réponse plus tard également pour ceux qui envisagent

going up the the mountain called Everest you might not want to now there have

de gravir la montagne appelée Everest, vous ne voudrez peut-être pas maintenant, il y a

been some terrible stories coming from this place this week but apparently if

eu des histoires terribles venant de cet endroit cette semaine, mais apparemment si

you go there now there are over 300 people climbing at the side of Mount

vous y allez maintenant là-bas il y a plus de 300 personnes qui grimpent sur le côté du mont

Everest at the moment it's got pretty crowded up there to say the least

Everest en ce moment, il y a beaucoup de monde là-haut, c'est le moins qu'on puisse dire

so that is another news story that a lot of people were talking about so

, c'est donc une autre nouvelle dont beaucoup de gens parlaient, donc

apparently if you go to Mount Everest at the moment and why would you because it

apparemment si vous allez au mont Everest en ce moment et pourquoi le ferais-tu parce que

looks like a very dangerous thing to do I wouldn't do it personally because I'm

cela ressemble à une chose très dangereuse à faire je ne le ferais pas personnellement parce que je suis

let's face it I'm a bit of a coward so I wouldn't do it but apparently the

avouons-le je suis un peu lâche donc je ne le ferais pas mais apparemment la

situation is such that there are too many people trying to climb up the side

situation est telle qu'il y a trop de gens qui essaient pour gravir le flanc

of Mount Everest and there are so many people now that it's become very crowded

du mont Everest et il y a tellement de monde maintenant que c'est devenu très encombré

and in some cases very dangerous as well so there is something that people have

et dans certains cas très dangereux aussi, donc il y a quelque chose dont les gens

been talking about this week amongst other subjects as well we went

ont parlé cette semaine entre autres sujets aussi nous sommes allés

to a lovely place last week because mr. Steve's mum was staying here with us

dans une belle place la semaine dernière parce que mr. La mère de Steve séjournait ici avec nous

so we decided to visit somewhere very lovely and I will show you a few video

, nous avons donc décidé de visiter un endroit très charmant et je vous montrerai quelques

clips later on also I will give you some information about the place we visited

clips vidéo plus tard. Je vous donnerai également des informations sur l'endroit que nous avons visité.

all I will say for now is that it was a very old place it was a castle we went

Tout ce que je dirai pour l'instant, c'est que c'était très ancien endroit c'était un château nous sommes

to visit a castle last week with mr. Steve's mum so we will have a look at

allés visiter un château la semaine dernière avec mr. La mère de Steve, nous y reviendrons

that a little bit later on a quick look at the live chat before we go to

un peu plus tard un rapide coup d'œil au chat en direct avant de passer à

something else the live chat is very busy now thank you very much it's lovely

autre chose le chat en direct est très occupé maintenant merci beaucoup c'est un

to see you again it's nice to be back I must admit mr. Duncan you have seven

plaisir de vous revoir c'est agréable d'être de retour Je dois admettre que M. Duncan vous avez sept

thousand three hundred and twenty subscribers yes this is true

mille trois cent vingt abonnés oui c'est vrai

but I do need quite a few more before I reach 1 million sooo cat is here hello

mais j'en ai besoin d'un peu plus avant d' atteindre 1 million sooo cat est là bonjour

sue cat nice to see you back again hi everyone I'm in bed watching you because

sue cat ravi de vous revoir salut tout le monde je suis au lit à vous regarder parce que

I have a cold oh there's nothing worse than having a cold it makes you feel

J'ai un rhume oh il n'y a rien de pire que d'avoir un rhume ça vous fait vous sentir

rather under the weather so I hope today we will cheer you up

plutôt mal alors j'espère qu'aujourd'hui nous allons vous remonter le moral

sooo cat during your period of illness so I hope you get well soon also we have

sooo chat pendant votre période de maladie alors j'espère que vous vous rétablirez bientôt aussi nous avons

Ryan or Rianne hello to you also the juin van van I know a lot of

Ryan ou Rianne bonjour à toi aussi le juin van van je connais pas mal de

people watching in Vietnam definitely Paris is very beautiful yes I

monde qui regarde au Vietnam décidément Paris est très beau oui je

agree kleider Paris is a very beautiful country a very beautiful city and France

suis d'accord kleider Paris est un très beau pays une très belle ville et la France

is a beautiful country by the way we are going away in a few weeks time we're

est un beau pays d'ailleurs on s'en va dans un dans quelques semaines nous

going somewhere else I won't tell you just yet michael says mr. duncan someone

allons ailleurs je ne vous dirai pas tout de suite michael dit mr. duncan quelqu'un

with the same name as you recently won the Eurovision Song Contest yes you are

avec le même nom que vous avez récemment remporté le concours Eurovision de la chanson oui vous avez

right thank you Michael yes someone called Duncan not me by the

raison merci Michael oui quelqu'un appelé Duncan pas moi

way came first in the recent Eurovision Song Contest which was held in Israel

d'ailleurs est arrivé premier au récent concours Eurovision de la chanson qui s'est tenu en Israël

also we have someone watching in China oh I see I know what you are doing you

aussi nous avons quelqu'un qui regarde en Chine oh je vois je sais ce que vous faites vous

are going around the Great Firewall of China yes

faites le tour de la grande muraille pare-feu de Chine oui le

mount everest is becoming very polluted i would agree with you there

mont Everest devient très pollué je serais d'accord avec vous là-bas

definitely oh my goodness I can't believe that I see photos which photos

définitivement oh mon Dieu je ne peux pas croire que je vois des photos de quelles

are you talking about Ryan says I love you mr. Duncan you are doing a great

photos parlez-vous Ryan dit je t'aime mr. Duncan, vous faites un excellent

work you are doing a great job by streaming and talking to us to develop

travail, vous faites un excellent travail en diffusant et en nous parlant pour bien développer

our English well the reason why I do that isn't is not just about English

notre anglais. La raison pour laquelle je fais cela n'est pas seulement à propos de l'anglais,

it's also about improving your listening skills as well so yes can you believe

il s'agit également d'améliorer vos capacités d'écoute, alors oui peut vous croyez que

300 people were climbing Mount Everest at the same time I can't believe it

300 personnes escaladaient le mont Everest en même temps je n'arrive pas à y croire

either Valentin says hi everybody maybe the

non plus Valentin dit salut tout le monde peut-être que les

prices will go up in a few days yes apparently it is quite expensive if you

prix vont augmenter dans quelques jours oui apparemment c'est assez cher si vous

want to have someone to guide you to the top of Mount Everest it is very

voulez avoir quelqu'un pour vous guider vers le au sommet du mont Everest, c'est très

expensive and also because so many people want to do it it is also very

cher et aussi parce que tant de gens veulent le faire, il y a aussi beaucoup

crowded as well mr. Steve is going to be with us soon but first I thought we

de monde. Steve va bientôt être avec nous mais j'ai d'abord pensé que nous

would have a look at an excerpt from one of my full English lessons because there

allions jeter un œil à un extrait de l'une de mes leçons d'anglais complètes car il

will be a brand-new I'm not joking there will be a brand-new full English lesson

y aura une toute nouvelle leçon d'anglais complète je ne plaisante pas il y aura une toute nouvelle leçon d'anglais complète

next week so I thought we would have an excerpt from one of my earlier ones and

la semaine prochaine, alors j'ai pensé que nous aurions un extrait de l'un de mes précédents et

can you see what I'm pushing here it's a very useful piece of God and apparatus a

pouvez-vous voir ce que je pousse ici c'est un morceau de Dieu très utile et un appareil une

handy thing to have about when you have large loads and heavy objects to move

chose pratique à avoir quand vous avez de grosses charges et des objets lourds à se

around this is a wheelbarrow you will often see builders and gardeners pushing

déplacer c'est une brouette vous verrez souvent des constructeurs et des jardiniers en pousser

one of these around you can transport heavy and cumbersome things safely in a

un vous pouvez transporter des objets lourds et encombrants en toute sécurité dans une

wheelbarrow you can put garden debris such as dead

brouette vous pouvez mettre des débris de jardin tels que des

leaves and pulled up weeds into a wheelbarrow so they can be taken away

feuilles mortes et des mauvaises herbes arrachées dans une brouette pour qu'ils puissent être pris loin

and disposed of more conveniently on building sites you will often see

et éliminés plus facilement sur les chantiers de construction, vous verrez souvent des

wheelbarrows used for moving heavy material such as cement or bricks from

brouettes utilisées pour déplacer des matériaux lourds tels que du ciment ou des briques d'

one place to another a wheelbarrow typically has one central wheel which

un endroit à un autre une brouette a généralement une roue centrale qui

can either be air filled or solid this particular wheelbarrow has been designed

peut être remplie d'air ou solide ce par La brouette particulière a été conçue

to be lightweight while at the same time robust and sturdy this is what makes the

pour être légère tout en étant robuste et robuste, c'est ce qui fait de la

wheelbarrow an essential tool for making those heavy duty jobs much easier to

brouette un outil essentiel pour rendre ces travaux lourds beaucoup plus faciles à

carry out but be careful not to overfill it or it might tip over leaving you with

effectuer, mais veillez à ne pas trop la remplir ou elle pourrait basculer en vous laissant avec

an even bigger mess to clear up

un gâchis encore plus grand à éclaircir

here's a word that seems to be pronounced one way but is in fact

voici un mot qui semble se prononcer dans un sens mais se prononce en fait dans

pronounced another the word is cumulative the first syllable this word

un autre le mot est cumulatif la première syllabe ce mot

sounds like the letter Q the word cumulative is an adjective and means

sonne comme la lettre Q le mot cumulatif est un adjectif et signifie

increasing or increased in quantity degree or force by successive editions

augmenter ou augmenter en quantité degré ou force par éditions successives

for example the addition of other things over time creates a cumulative effect we

par exemple l'ajout d'autres choses au fil du temps crée un effet cumulatif on

often talk about a cumulative effect when discussing health issues the damage

parle souvent d'un effet cumulatif lorsqu'on parle de problèmes de santé les dommages

caused to the human body by years of poor diet and neglect can be described

causés au corps humain par des années de mauvaise alimentation et de négligence peuvent être décrits

as being cumulative we often talk about the cumulative effect on the environment

comme étant cumulatif on parle souvent de l'effet cumulatif sur l'environnement

caused by steady ecological neglect a cumulative effect normally occurs over a

causé par une négligence écologique constante un effet cumulatif se produit normalement sur une

period of time sometimes over many years the process of accumulation is

période de le temps parfois sur de nombreuses années le processus d'accumulation est

cumulative accumulating growing progressive accruing snowballing

cumulatif s'accumulant croissant progressif croissant boule de neige

mounting poor health in middle-age is seen as being caused by cumulative

croissant mauvaise santé à l'âge moyen est considéré comme étant causé par une

neglect we can also use the word accumulative in this way to whenever we

négligence cumulative nous pouvons également utiliser le mot cumulatif de cette manière à chaque fois que nous

talk about something being subjective what are we actually saying well the

parlons de quelque chose étant subjectif quoi disons-nous réellement bien le

word subjective is often used when discussing opinions and points of view

mot subjectif est souvent utilisé lors de discussions d'opinions et de points de vue

we often refer to the subjective nature of something the word subjective relates

nous nous référons souvent à la nature subjective de quelque chose le mot subjectif se rapporte

to each individual's view or perception of something that can be translated in

à la vue ou à la perception de chaque individu de quelque chose qui peut être traduit de

many ways a good example of this occurs when talking about art a painting or

plusieurs façons un bon exemple de cela se produit lorsque l'on parle d'art une peinture ou un

drawing of something might be interpreted in many ways when we look at

dessin de quelque chose peut être interprété de plusieurs façons lorsque nous regardons

a piece of we often try to work out what its

une pièce de nous essayons souvent de comprendre quelle est sa

meaning is what is the artist trying to convey what are they expressing of

signification qu'est-ce que l'artiste essaie de transmettre qu'est-ce qu'il exprime

course one person's interpretation might differ from others there might be many

bien sûr une personne l'interprétation peut différer des autres, il peut y avoir plusieurs

ways of looking at this particular piece of artwork so in this case we can say

façons de regarder cette œuvre d'art particulière, donc dans ce cas, nous peut dire

that the views are all subjective each view expressed is a personal point of

que les opinions sont toutes subjectives chaque opinion exprimée est un point de

view so any opinion expressed concerning a topic or issue can be described as

vue personnel donc toute opinion exprimée concernant un sujet ou une question peut être décrite comme

being subjective it is an individual point of view it is a personal opinion

étant subjective c'est un point de vue individuel c'est une opinion personnelle

it is open for debate it is subjective thank you for watching me teaching you

c'est ouvert au débat est subjectif merci de me regarder vous enseigner

and of course Tatar for now there it was an excerpt from one of my full English

et bien sûr tatar pour l'instant là c'était un extrait d'un de mes

lessons and there will be another one a brand new one coming next week

cours d'anglais complet et il y en aura un autre un tout nouveau à venir la semaine prochaine

here he comes then it's the man you've all been waiting for yes boys and girls

ici il vient alors c'est l'homme que vous avez tous attendaient oui garçons et filles

ladies and gentlemen put your hands together because it is the one the only

mesdames et messieurs joignez vos mains parce que c'est le seul

it is definitely mr. Steve you've been making lessons I've been entertaining my

c'est définitivement mr. Steve, tu as donné des cours, j'ai bien diverti ma

mother well we both have you've done a very good job and mother's gone back the

mère, nous avons tous les deux fait du très bon travail et ma mère est revenue, le

studio is now returned to being a studio from being a bedroom for my mother and

studio est maintenant redevenu un studio après avoir été une chambre pour ma mère et

all has returned to normal and so here I am mr. Duncan it's great to see you look

tout est revenu. à la normale et donc me voici mr. Duncan c'est super de te voir

very colorful today you've got a kind of it looks blue but on the camera it

très coloré aujourd'hui tu as une sorte de ça a l'air bleu mais sur l'appareil photo ça

doesn't look blue it looks gray isn't that straight gray I don't look gray mr.

n'a pas l'air bleu ça a l'air gris n'est-ce pas tout droit gris je n'ai pas l'air gris mr.

Duncan oh I didn't say you I said what you were wearing all right

Duncan oh je ne vous ai pas dit j'ai dit ce que vous portiez bien

I don't know the technology is up to you mr. Duncan

je ne sais pas la technologie dépend de vous mr. Duncan

I just appear and you have to sort out all the technology and make me look

je viens d'apparaître et tu dois trier toute la technologie et me rendre

beautiful I thought you deliberately make miracoli

belle Je pensais que tu fais délibérément des miracoli

yeah but the problem is though I never know what you're going to wear now you

ouais mais le problème est que je ne sais jamais ce que tu vas porter maintenant tu

have to be prepared for all eventualities yeah I don't know what

dois être préparé à toutes les éventualités ouais Je ne sais pas ce

that means by the way you told me never to wear green so I don't wear green

que cela signifie par la façon dont vous m'avez dit de ne jamais porter de vert donc je ne porte pas de vert

that's good but blue I suppose is quite close to green so it might be

c'est bien mais le bleu je suppose est assez proche du vert donc ça pourrait

interfering with your camera it's very stress it's very strange isn't it I

interférer avec votre appareil photo c'est très stressant c'est très étrange n'est-ce pas je

don't know oh you mean yes I can see myself now on the monitor no colour

ne sais pas oh tu veux dire oui je peux me voir maintenant sur le moniteur pas de couleur

I've got no colour mr. Duncan yeah I'm in a black and white world it's like I'm

je n'ai pas de couleur mr. Duncan ouais je suis dans un monde en noir et blanc c'est comme si j'étais

a dog or a cow that can't see any colour yes

un chien ou une vache qui ne peut voir aucune couleur oui

so you suck amaura so at the moment at the moment we are actually seeing things

donc tu suces amaura donc en ce moment en ce moment nous voyons les choses

as as a cow or an animal that has no sense or even a dog because apparently

comme une vache ou un animal qui n'a aucun sens ou même un chien parce qu'apparemment les

dogs are colorblind as well I didn't know that but apparently they are and so

chiens sont daltoniens aussi je ne le savais pas mais apparemment ils le sont et

are Bulls so if you there's this myth about holding up a red

les taureaux aussi donc si vous avez ce mythe sur le fait de brandir un

flag or wearing a red jumper will make you more susceptible to being to being

drapeau rouge ou de porter un pull rouge fera vous êtes plus susceptible d'être

hunted down by a bull and chased by a bull is is a myth yes it's not it's not

traqué par un taureau et poursuivi par un taureau est un mythe oui ce n'est pas ce n'est pas

real so you've got a you've got the rest of this lesson to try and make you look

réel donc vous avez un vous avez le reste de cette leçon pour essayer de vous faire paraître

colorful yeah because this is blue not gray this is this is blue this bit here

coloré ouais parce que c'est bleu pas gris c'est c'est bleu ce morceau ici

very strange very strange is actually well you have changed the camera I've

très étrange très étrange est en fait bien vous avez changé l'appareil photo

got a much smaller camera now mr. Duncan's but beyond he's downgraded me

j'ai un appareil photo beaucoup plus petit maintenant mr. Duncan mais au-delà, il m'a rétrogradé,

you know that smaller camera yeah you know that doesn't make any difference

vous savez que cette caméra plus petite ouais vous savez que cela ne fait aucune différence

because cameras now you can have a camera in your button so you can have

parce que les caméras maintenant vous pouvez avoir une caméra dans votre bouton afin que vous puissiez avoir des

cameras that are so small you can't even see them so where so don't don't judge

caméras si petites que vous ne pouvez même pas les voir alors où alors ne jugez pas les

cameras by their size because that's that size East well I can say is I've

caméras par leur taille parce que c'est cette taille-là, je peux dire que je

got no colour mr. Duncan you're in full glorious colour you can see the red

n'ai pas de couleur mr. Duncan tu es en pleine couleur glorieuse tu peux voir le rouge

white and blue of your tie yes and what about my eyes my eye my I've got blue

blanc et bleu de ta cravate oui et qu'en est- il de mes yeux mon œil mon j'ai des

eyes you see are they being seen by the viewers yes this is all very

yeux bleus tu vois sont-ils vus par les téléspectateurs oui tout cela est très

uninteresting by the way does anyone care about this I'm thinking not we had

inintéressant par la façon dont tout le monde s'en soucie, je ne pense pas que nous ayons eu

a busy week last week though didn't we we did indeed yes my mother came to stay

une semaine chargée la semaine dernière, mais n'avons-nous pas fait oui ma mère est venue pour rester

and we had a lovely time we went to visit some lovely places we took her to

et nous avons passé un bon moment nous sommes allés visiter de beaux endroits où nous l'avons emmenée

see the sights of Shropshire and we had to we struggled a bit to think where

voir les sites touristiques du Shropshire et nous avons dû nous battre un peu pour penser où

could we take my mother somewhere different because isn't that the problem

pourrions-nous emmener ma mère dans un endroit différent, car n'est-ce pas le problème que

you have when people come to visit and they've come quite a few times you when

vous avez lorsque les gens viennent vous rendre visite et qu'ils sont venus plusieurs fois vous quand

they first come and they don't know the area you've got all you've got several

ils ont d'abord venez et ils ne connaissent pas la région que vous avez tout ce que vous avez plusieurs

places you know you can take them oh that's a nice scenic area or there's a

endroits que vous savez que vous pouvez les emmener oh c'est une belle région pittoresque ou il y a une

nice walk there or a nice building or an old ancient monument you can take people

belle promenade là-bas ou un joli bâtiment ou un vieux monument antique que vous pouvez prendre les gens

to see but eventually you run out of places that they've been to so you want

à voir mais finalement vous manquez d' endroits où ils sont allés donc vous

to always impress your visitors with somewhere new to take them so we

voulez toujours impressionner vos visiteurs avec un nouvel endroit pour les emmener, nous avons donc

struggled a bit but we came up with the lovely town of Ludlow and we had a

eu un peu de mal, mais nous avons trouvé la charmante ville de Ludlow et nous avons passé un

lovely time because we hadn't been there it's the sort of de facto capital of

bon moment parce que nous n'y étions pas allés, c'est le genre de capitale de facto du

Shropshire and well it sort of Lee everyone said

Shropshire et bien c'est en quelque sorte Lee tout le monde a dit que

it's not really a name a capital but I suppose Ludlow

ce n'est pas vraiment un nom de capitale mais je suppose que Ludlow

well Shrewsbury is probably the capital but Ludlow is seen as the sort of

bien Shrewsbury est probablement la capitale mais Ludlow est considérée comme le

gastronomical sort of center the hub of hub of activity in Shropshire well it is

genre de centre gastronomique le centre d'activité du Shropshire et bien c'est

the largest town in the south of Shropshire yes and it's supposed to be a

la plus grande ville du sud de Shropshire oui et c'est censé être un

bit posh and there's lots of posh restaurant it's supposed to be one of

peu chic et il y a beaucoup de restaurants chics c'est censé être l'un

the best places to eat in the UK can I tell you a story so we took your mum to

des meilleurs endroits pour manger au Royaume-Uni puis-je vous raconter une histoire alors nous avons emmené votre mère

see this lovely castle we are going to see that by the way in a few minutes the

voir ce charmant château où nous allons voir qu'en passant dans quelques minutes le

castle that we visited but the first thing I noticed in Ludlow is there are a

château que nous avons visité mais la première chose que j'ai remarquée à Ludlow, c'est qu'il y a

lot of elderly people living there everyone seemed to be driving around in

beaucoup de personnes âgées qui y vivent, tout le monde semblait conduire dans

those little disabled buggies or as they call they call them in the United States

ces petits buggys handicapés ou comme ils les appellent ils les appellent aux États-Unis tes

they call them Rascals a bit dangerous we run over by them on that on the

ils les appellent des coquins un peu dangereux nous les avons écrasés sur le

pavement and a lot of people were walking around with sticks and a lot of

trottoir et beaucoup de gens se promenaient avec des bâtons et beaucoup de

elderly people I noticed that we went for this lovely meal didn't wait a

personnes âgées j'ai remarqué que nous sommes allés pour ce bon repas n'avons pas attendu un

lovely place but I'm not gonna say where for reasons that will become obvious

bel endroit mais je ne vais pas dire où pour des raisons qui deviendront bientôt évidentes

soon but we went for a lovely meal and you you had a nice meal here mum had a

mais nous sommes allés prendre un bon repas et toi tu as bien mangé ici maman a

nice meal I had something with a little Italian touch

bien mangé j'ai eu quelque chose avec une petite touche italienne

I had spaghetti bolognaise but later on after we returned home I felt unwell you

j'ai eu des spaghettis bolognaise mais plus tard après notre retour à la maison, je me suis senti mal vous

two were okay weren't you yes but I I wasn't feeling too well and at the end

deux alliez bien n'est-ce pas oui mais moi je ne me sentais pas trop bien et à la fin

because I had to hide the fact that I was feeling unwell because I didn't want

parce que je devais cacher le fait que je me sentais mal parce que je ne voulais

to make your mum worried because because sometimes your mum worries about us a

pas faire ta maman inquiète parce que parfois ta mère s'inquiète

lot so I didn't want to make your your mum worried or concerned so I knew I was

beaucoup pour nous donc je ne voulais pas que ta mère s'inquiète ou s'inquiète donc je savais que

going to be sick I knew I was going to throw up something weird was going on in

j'allais être malade je savais que j'allais vomir quelque chose de bizarre se passait dans

my stomach so instead of making a noise in the house I actually went outside

mon estomac donc au lieu de faire du bruit dans la maison je suis sorti

into the garden I went into the corner of the garden and I decided to vomit

dans le jardin den je suis allé dans le coin du jardin et j'ai décidé de

there so I was throwing my guts up I was vomiting a lot in the garden I won't

vomir là donc je jetais mes tripes je vomissais beaucoup dans le jardin je ne

tell you where but I didn't even know this was going on

vous dirai pas où mais je ne savais même pas que ça se passait

no one knew because I was trying levers I was trying to hide it from you yes I

personne savais parce que j'essayais des leviers j'essayais de te le cacher oui je

think you'd had spaghetti bolognaise and it was it was very oily hmm and I think

pense que tu avais eu des spaghettis bolognaise et c'était c'était très gras hmm et je pense que

you reacted to the excess of oil yeah the excess of oil yes yes they put

tu as réagi à l'excès d'huile ouais l'excès d'huile oui oui ils ont mis

a lot of olive oil in I remember whilst eating it I was thinking they've put too

beaucoup d'huile d'olive dans je me souviens en le mangeant je pensais qu'ils avaient mis

much olive oil in this it was like it was like eating an oil slick but of

trop d'huile d'olive dedans c'était comme si c'était comme manger une nappe de pétrole mais

course later on I realized that there was definitely too much olive oil

bien sûr plus tard j'ai réalisé qu'il y avait définitivement trop d'huile d'olive

because I was vomiting in the garden and I did it in secret so mr. Steve mum

parce que Je vomissais dans le jardin et je l'ai fait en secret alors mr. Steve

wouldn't worry about me so I was suffering on my own in the corner of the

maman ne s'inquiéterait pas pour moi alors je souffrais tout seul dans le coin du

garden you know next time you're suffering apply that same method and go

jardin tu sais la prochaine fois que tu souffriras applique la même méthode et sors

outside so I can't see when you're suffering fortunately I don't suffer

dehors pour que je ne puisse pas voir quand tu souffres heureusement je ne je ne souffre pas

very often yes I had a calzone I think it must have been an Italian restaurant

très souvent oui j'avais une calzone je pense que ça devait être un restaurant italien

because mother had pasta yeah Oh mum keep saying mother I never called him

parce que mère avait des pâtes ouais Oh maman continue de dire mère je ne l'ai jamais appelé

mother that sounds at that if he's called your your your your mum mother it

mère ça sonne comme ça s'il s'appelle ta ta ta ta maman mère c'est

usually is is a slightly not aggressive tone but you're sort of almost

généralement est un ton légèrement pas agressif mais tu es en quelque sorte un

disapproving tone yeah mother I should say mum or mama not mummy I'm not a

ton presque désapprobateur ouais mère je devrais dire maman ou maman pas maman je ne suis plus un

child anymore yes yes ma mad pastor and I had a calzone mmm it was spectacular

enfant oui oui ma pasteur fou et j'ai eu un calzone mmm c'était spectaculaire

yes sort of a big pastry sort of thing with with with with a nice vegetable e

oui une sorte de grande pâtisserie genre de chose avec avec avec un bon légume e

goats cheese filling audacious this is this is interesting

garniture au fromage de chèvre audacieux c'est c'est intéressant

but the the really interesting part was I actually paid for the meal and

mais la partie vraiment intéressante était que j'ai en fait payé le repas et

ironically I was the one that ended up being sick that was the really shocking

ironiquement c'est moi qui ai fini par être malade c'était le vraiment peu choquant pour

bit you offered to pay for the meal mr. Duncan that's a bit sarcastic Steve are

lequel vous avez proposé de payer le repas monsieur Duncan c'est un peu sarcastique Steve est-ce que

you starting to pick on me today I know

tu commences à t'en prendre à moi aujourd'hui je sais que je suis

fell off my seat cuz you know it's probably not a good thing to do pick on

tombé de mon siège parce que tu sais que ce n'est probablement pas une bonne chose de m'en prendre à

me so we had a very nice of you to do so we had a lovely time with your mum and

moi donc nous avons eu une très gentille de ta part à faire donc nous avons passé un bon moment avec ta maman et

now we're going to have a look at our little tour around the castle actually

maintenant on va jeter un oeil à notre petit tour du château en fait

first of all shall we have a look at the live chat go on because everyone has

tout d'abord on va jeter un oeil au live chat continue car

been missing you I don't believe it mwah for two weeks you we haven't been

tu manques à tout le monde je n'y crois pas mwah depuis deux semaines vous nous n'avons pas été

here because your mum was staying so let's have a look shall we at the live

ici parce que votre mère restait alors jetons un coup d'œil au

chat just to see what is going on oh there it is the live chat appears very

chat en direct juste pour voir ce qui se passe oh voilà le chat en direct semble très

busy today Oh Belarus here is now here can we send

occupé aujourd'hui Oh la Biélorussie ici est maintenant ici pouvons-nous envoie à nouveau

our best wishes to your mum again Belarusian Bella woke up with a headache

nos meilleurs vœux à ta mère La biélorusse Bella s'est réveillée avec un mal de tête

today that's no good is it oh actually I had a bit of a headache didn't I yeah I

aujourd'hui ce n'est pas bon n'est-ce pas oh en fait j'avais un peu mal à la tête n'est-ce pas ouais je

was complaining to Steve that I had a slight headache but it's gone now well

me plaignais à Steve que j'avais un léger mal de tête mais c'est parti maintenant Eh bien,

it's not gonna get any better watching us better I can tell you it's only gonna

ça ne va pas s'améliorer en nous regardant mieux, je peux te dire que ça ne fera

get worse well mate I'm only joking maybe we'll

qu'empirer Je plaisante peut-être que nous allons te

take your mind off off your headache Barcia is here hello Barcia

faire oublier ton mal de tête Barcia est là bonjour Barcia

biotech hi dearest I always watch your videos and I've learnt a lot from you

biotech salut très chère je regarde toujours tes vidéos et j'ai beaucoup appris de toi

however it's my first time to watch you directly loads and loads of love from as

mais c'est la première fois que je te regarde directement charges et charges d'amour de comme

is wonderful who is watching in Morocco thank you very much via comment we love

c'est merveilleux qui regarde au Maroc merci beaucoup via commentaire nous aimons les

comments yes we like to see your comments and we like to to hear from you

commentaires oui nous aimons voir vos commentaires et nous aimons avoir de vos nouvelles

you can email me you can talk to me live on the livestream what are people saying

vous pouvez m'envoyer un e-mail vous pouvez me parler en direct sur le livestream ce qui sont les gens

hello to me thank you very much thanks to your your lovely greeting that's what

qui me disent bonjour merci beaucoup merci à vous vos charmantes salutations c'est ce que

I said everyone was missing you well I'm not surprised

j'ai dit tout le monde vous manquait bien je ne suis pas surpris

they're only human exactly that's what that's what that's what you would say

qu'ils ne soient que des humains exactement c'est ce que c'est ce que c'est ce que vous diriez

mr. Duncan you're going a bit quick with the with the live chat I haven't got

mr. Duncan tu vas un peu vite avec le chat en direct je n'ai pas le

time to read it I'm just moving down slightly yes recess

temps de le lire je descends juste un peu oui récréation

now you look very happy your mum was very good for you well you could you

maintenant tu as l'air très content ta mère était très bien pour toi eh bien tu pourrais tu

could say that or you could you could actually imply that I'm happy because

pourrais dire ça ou tu pourrais tu pourrais en fait impliquer que je suis heureux parce

she's gone Oh that's not true that is not true just in

qu'elle est partie Oh ce n'est pas vrai ce n'est pas vrai juste au

case mums watching all I can say is I hope your mum isn't watching at the

cas où les mamans regardent tout ce que je peux dire, c'est j'espère que ta mère ne regarde pas bien en ce

moment well if your mum is watching if your mother is watching can I say hello

moment si ta mère est regarder si ta mère regarde puis-je dire bonjour

to Steve's mum and and yes it was lovely having you here we had a super-duper

à la mère de Steve et et oui c'était charmant de t'avoir ici nous avons passé un moment super-

time would you like to have a look at where we went

duper voudriez-vous jeter un œil à où nous sommes allés

I would allow sure everyone else would too

je permettrais que tout le monde le fasse aussi

so here is a short video and this is something showing where we went last

alors ici est une courte vidéo et c'est quelque chose qui montre où nous sommes allés la

week with mr. Steve's mum a very interesting place an old castle can you

semaine dernière avec mr. La mère de Steve un endroit très intéressant un vieux château pouvez-vous

believe it a very old castle all I have to do is find it there it is so here it

croire que c'est un très vieux château tout ce que j'ai à faire est de le trouver là-bas c'est donc ici

is a short video it's only three minutes long don't worry it won't be an hour or

c'est une courte vidéo ça ne dure que trois minutes ne vous inquiétez pas ce ne sera pas un heure ou

two hours it's just three minutes and 26 seconds with our tour around a very

deux heures, c'est seulement trois minutes et 26 secondes avec notre visite autour d'un

special place

endroit très spécial

you

vous

and there it was the place we visited last week with mr. Steve's mum

et là c'était l'endroit que nous avons visité la semaine dernière avec m. La mère de Steve à

ten minutes away from three o'clock here in the UK it's a Sunday afternoon I

dix minutes de trois heures ici au Royaume-Uni, c'est un dimanche après-midi, je

don't know what time it is where you are but look look at the view outside isn't

ne sais pas quelle heure il est où vous êtes, mais regardez, regardez la vue à l'extérieur, n'est-ce pas

that lovely look there is the view right now you can see lots of colour it's a

ce beau regard, il y a la vue en ce moment vous peut voir beaucoup de couleurs c'est une

very windy day by the way very blustery the Sun keeps trying to come through the

journée très venteuse d'ailleurs très venteuse le soleil continue d'essayer de traverser les

clouds but it's it isn't being very successful to be honest and it's a long

nuages ​​mais ce n'est pas très réussi pour être honnête et c'est un long

weekend which makes mr. Steve very happy because it means that he gets to have an

week-end qui fait mr. Steve très heureux parce que cela signifie qu'il peut avoir un

extra day off so Steve feeling very happy about that you're pretty happy

jour de congé supplémentaire, donc Steve se sent très heureux que tu sois plutôt content

about that aren't you Steve I am indeed I get an extra day's holiday very cool

de ça, n'est-ce pas Steve, je le suis en effet, j'ai un jour de vacances supplémentaire très cool

because we've had a lot of bank holidays very close together this year because

parce que nous avons eu beaucoup de jours fériés très proches les uns des autres cette année parce que

Easter was very late so every other week we've been getting the Monday's off

Pâques était très tard, donc toutes les deux semaines, nous avons pris le lundi à

because of just general bank holidays it's an incredible to think that that

cause des jours fériés généraux, c'est incroyable de penser que ces

castles that you know over a thousand years old or nearly a thousand years old

châteaux que vous connaissez ont plus de mille ans ou près de mille ans,

it's absolutely incredible that they were building structures like that it

c'est absolument incroyable qu'ils aient construit des structures comme ça, ça

must have looked amazing when it was first built yeah well as I wrote in the

devait avoir l'air incroyable quand il a été construit pour la première fois ouais eh bien comme je l'ai écrit dans la

video it was actually one of the first stone castles ever to be built and also

vidéo, c'était en fait l'un des premiers châteaux de pierre jamais construit et aussi

it's still even now it's considered is one of the finest castles in the country

c'est toujours même maintenant, il est considéré comme l' un des plus beaux châteaux du pays

and those stairs were very dose spiral staircases were very dangerous in fact

et ces escaliers étaient très dosés, les escaliers en colimaçon étaient très dangereux en fait,

there were several points when when we could walk up the spiral staircases to

il y avait plusieurs points où nous pouvions monter les escaliers en colimaçon

the high points in the castle there wasn't a lot to stop you just falling

jusqu'au haut poi nts dans le château, il n'y avait pas grand-chose pour vous empêcher de tomber par-

over the edge but a bit dangerous in places but we had a lovely time there

dessus le bord mais un peu dangereux par endroits mais nous avons passé un bon moment là-bas

and the weather stayed very nice which is always a bonus

et le temps est resté très agréable, ce qui est toujours un bonus

yes needless to say we didn't take your mother up the stairs

oui inutile de dire que nous ne l'avons pas fait emmenez votre mère dans les escaliers,

we didn't so even even we had difficulty climbing up and down them people were

nous ne l'avons pas fait, même si nous avions du mal à les monter et à les descendre, les gens

climbing up and down those stairs soldiers with bows and arrows

montaient et descendaient ces escaliers des soldats avec des arcs et des flèches,

you know nearly a thousand years ago would have been climbing up those steps

vous savez qu'il y a près de mille ans, auraient grimpé ces marches

to protect the city against invaders you know haka and we were actually

pour protéger la ville contre les envahisseurs, vous savez haka et nous marchions en fait de

walking up and down on the top of those some of those towers where soldiers

haut en bas au sommet de ces certaines de ces tours où les soldats

would have been with as I say with bows and arrows watching over the rivers it

auraient été avec comme je le dis avec des arcs et des flèches surveillant les rivières, il

would have all been just forests everywhere and you know waiting for

n'y aurait que des forêts partout et vous savez attendre que des

invaders to come and to try and get over it's quite incredible to think that we

envahisseurs viennent et essaient de passer c'est assez incroyable de penser que nous

were walking on the same stones and up the same staircases as people were

marchions sur les mêmes pierres et montions les mêmes escaliers que les gens

walking you know nine hundred thousand years ago yes nine hundred thousand

marchaient vous savez il y a neuf cent mille ans oui neuf cent mille

years ago that's very old yes I think you mean a thousand years old I do well

il y a des années c'est très vieux oui je pense que vous voulez dire mille ans je fais bien

it was used for 700 years so for seven hundred years it was in use in some form

il a été utilisé pendant 700 ans donc pendant sept cents ans il a été utilisé sous une forme

or other and there were a lot of notable guests including that the two princes

ou une autre et il y avait beaucoup d' invités notables dont les deux princes

have you heard of the two princes that were murdered in the Tower of London no

avez-vous entendu parler des deux princes qui ont été assassinés dans la tour de Londres non

apparently they were evacuated and they they were actually staying at Ludlow

apparemment ils ont été évacués et ils ont en fait séjourné au

castle for a short time before they were sent back to London where they met their

château de Ludlow pendant une courte période avant d'être renvoyés à Londres où ils ont rencontré leur

rather grisly fate we were we were all right mr. Duncan they didn't I didn't

destin plutôt macabre nous étions nous allaient bien mr. Duncan, ils ne l'ont pas fait, je ne nous ai pas

capture us and do anything nasty to us no although we did we did get to sample

capturés et nous n'avons rien fait de méchant non, bien que nous l'ayons fait, nous avons pu goûter

the biggest cup of coffee I've ever drink that's true we asked for a mug of

la plus grande tasse de café que j'aie jamais bue, c'est vrai que nous avons demandé une tasse de

coffee and well it was nearly a pint of coffee

café et bien c'était presque une pinte de café

I've never drink so much coffee in one go we were high as kites on the caffeine

je n'ai jamais bu autant de café en une seule fois nous étions défoncés comme des cerfs-volants sur la caféine

we were walking around at low castle like we were on some kind of drug yes

nous nous promenions au château bas comme si nous prenions une sorte de drogue oui

well which which we basically were because caffeine is a drug so if you

bien ce que nous étions essentiellement parce que la caféine est une drogue donc si vous

want to sample the largest cup of coffee ever go to a little low castle because I

voulez goûter la plus grande tasse de café de tous les temps, allez dans un petit château bas parce que

was I was literally flying around afterwards I was hovering above the

j'étais je volais littéralement après je planais au-dessus du

ground because I had drank so much coffee and I'm not used to it you see

sol parce que j'avais bu tellement de café et je n'y suis pas habitué tu vois

anything on the live-chat Palmyra says that

quoi que ce soit sur le chat en direct Palmyra dit

she saw a news report hmm and pal Mira where does Palmyra live I can't remember

qu'elle a vu un reportage hmm et mon pote Mira où vit Palmyra je ne me souviens pas

but it's not in this country and she saw a news report about Shropshire sheep I'm

mais ce n'est pas dans ce pays et elle a vu un reportage sur les moutons du Shropshire je suis

a news report we're saying that they're very peculiar sheep because they eat the

un reportage nous ' Je dis qu'ils sont des moutons très particuliers parce qu'ils mangent les

weeds that's true rather than the grass well we haven't heard this news reports

mauvaises herbes c'est vrai plutôt que t il herbe bien nous n'avons pas entendu ces reportages

that would be very interested to to see that and my just boys pal Mira I can't

qui seraient très intéressés de voir ça et mon pote juste les garçons Mira je ne me

remember now well I I can't remember either

souviens plus maintenant bien je ne me souviens pas non plus

but the fact thanks for saying it three times I don't know sir how many

mais le fait merci de l'avoir dit trois fois je ne Je ne sais pas, monsieur, combien de

reminders where you live we can't remember do apologize yes Mira says that

rappels où vous vivez, nous ne nous souvenons pas, excusez-moi oui Mira dit que

it looks very creepy it does it was a bit creepy and there were lots of very

ça a l'air très effrayant, c'est un peu effrayant et il y avait beaucoup de

deep sort of underground storage areas the cellars and things like that and it

zones de stockage souterraines très profondes, les caves et des choses comme ça et

was it was fascinating and we had a lovely meal afterwards whether you know

c'était c'était fascinant et nous avons eu un bon repas après si

you know what was underneath they were there were there was a big dungeon

vous savez ce qu'il y avait en dessous, il y avait un grand donjon

really yes that there was there was part of it that is actually underground so I

vraiment oui qu'il y avait une partie qui est en fait souterraine donc je

know that you can go into it anymore but there was a large area that was

sais que vous pouvez y aller plus mais il y avait une grande zone qui était

underground and part of that was where they kept some of the prisoners there

souterraine et une partie de celle-ci était où ils gardaient certains des prisonniers il y

was a large dungeon where they would torture the prisoners it's true

avait un grand cachot où ils tortureraient les prisonniers c'est vrai

jameelah says she she was expecting a princess to appear maybe my third huge

jameelah dit qu'elle s'attendait à ce qu'une princesse apparaisse peut-être mon troisième câlin e

pointed hats I did see at least one queen in the video thanks mr. Duncan I

chapeaux pointus j'ai vu au moins une reine dans la vidéo merci mr. Duncan, je

think there was probably more than one I was talking about your mum by the way

pense qu'il y en avait probablement plus d'un dont je parlais de ta mère, d'ailleurs

how lovely anything else not at the moment mr. Duncan well that was that was

comme c'est beau tout ce qui n'est pas pour le moment mr. Duncan eh bien, cela

worth spending ten minutes so sorting out the the tablet device for

valait la peine de passer dix minutes, alors trier la tablette pour

Lois and no my mother didn't go up the steep steps there must have been more

Lois et non ma mère n'a pas monté les marches raides, il devait y avoir plus

must have been about four to your 60 steps up to the top I mean

doit avoir été environ quatre à vos 60 marches jusqu'au sommet je signifie que

it's a great testament to the way the the way that building was constructed

c'est un excellent témoignage de la façon dont le bâtiment a été construit

that those steps are still there I was looking at them quite carefully to try

que ces marches sont toujours là Je les regardais assez attentivement pour essayer

and work out how they built those spiral staircases

de comprendre comment ils ont construit ces escaliers en colimaçon,

it's fascinating they were doing all that you know hundreds and hundreds of

c'est fascinant qu'ils faisaient tout ce que vous connaissez des centaines et il y a des centaines d'

years ago well a thousand years ago that's right yeah it's amazing at least

années eh bien il y a mille ans c'est vrai ouais c'est incroyable au moins

you couldn't build a structure like that anymore it would cost far too much we've

vous ne pourriez plus construire une structure comme ça cela coûterait beaucoup trop cher nous avons déjà

had this conversation before yes it's like not read am trying to reconstruct

eu cette conversation oui c'est comme si je n'avais pas lu j'essayais de reconstruire

that if that had completely collapsed there's no way it could ever have been

ça si qui s'était complètement effondré, il n'y a aucun moyen qu'il ait jamais pu être

rebuilt because it would have discussed a prohibitive amount of money well you

reconstruit car il aurait discuté d' une somme d'argent prohibitive, eh bien, vous

know what they want to do now they want to turn not true Dam Cathedral into it

savez ce qu'ils veulent faire maintenant, ils veulent transformer la vraie cathédrale du barrage

into a big eco Church what's that well they're going to put a giant glass roof

en un bi g eco Church qu'est-ce que c'est bien ils vont mettre un toit de verre géant

on the top and grow plants in all sorts of fauna and flora inside can you

sur le dessus et faire pousser des plantes dans toutes sortes de faune et de flore à l'intérieur pouvez-vous

believe that that'll be no doubt a lot cheaper than because it will all be

croire que ce sera sans aucun doute beaucoup moins cher que parce que tout sera à

about money but that's what a sad thing to have to replace that that amazing

propos de l'argent mais c'est triste de devoir remplacer cette incroyable

roof structure yeah with a glass dome you know it always amazes me you you

structure de toit ouais avec un dôme de verre tu sais ça m'étonne toujours toi toi

because your mother goes to church sometimes and I always have collections

parce que ta mère va parfois à l'église et j'ai toujours des collections

don't know they always collect some money at the end of the service don't

je ne sais pas qu'ils collectent toujours de l' argent à la fin du service, ne le

they they do and and it's always fascinated me how how that they've never

font-ils pas et et cela m'a toujours fasciné de voir comment ils n'ont

come across a better way of raising money now I've always wondered why

jamais trouvé de meilleure façon de collecter des fonds maintenant, je me suis toujours demandé pourquoi les

churches don't have people sponsoring them so maybe you could have an

églises n'ont pas de gens qui les parrainent alors peut-être vous pourriez avoir un

advertising board outside the church and you could charge people to advertise on

panneau publicitaire à l'extérieur de l'église et vous pourriez demander aux gens de faire de la publicité sur

the board outside or you could have a big screen like like in Times Square you

le panneau extérieur ou vous pourriez avoir un grand écran comme à Times Square, vous

could have a big screen honest on the top of the steeple and you could

pourriez avoir un grand écran honnête au sommet du clocher et vous pourriez

advertise products you could advertise soft drinks or maybe motor cars you

annoncer des produits tu pourrais annoncer tise les boissons non alcoolisées ou peut-être les voitures à moteur, vous

could advertise all sorts of things and make revenue from that so I've always

pourriez faire de la publicité pour toutes sortes de choses et en tirer des revenus, donc je me suis toujours

wondered white churches and at any place that

demandé si les églises blanches et à tout endroit qui avait

needs funds on a regular basis why they don't have sponsorships you could you

besoin de fonds régulièrement pourquoi elles n'avaient pas de parrainages, vous pourriez vous

could actually go into the church and you could have sponsored sermons so that

pourriez en fait allez dans l'église et vous auriez pu parrainer des sermons pour

so the the priest or the vicar will stand up and say dearly beloved today's

que le prêtre ou le vicaire se lève et dise cher bien-aimé le sermon d'aujourd'hui

sermon is brought to you by pepsi-cola it's the refreshing taste that goes up

vous est apporté par pepsi-cola c'est le goût rafraîchissant qui vous monte au

your nose I don't think people would like that in a church and now let us

nez je ne pense pas les gens aimeraient ça dans une église et maintenant

pray I don't think they would I don't they want inappropriate advertising but

prions, je ne pense pas qu'ils le feraient, je ne veux pas de publicité inappropriée,

it but it does seem like a thing that it might happen eventually because not many

mais cela semble être une chose qui pourrait éventuellement arriver parce que peu de

people go to church anymore in this country and one of the things that they

gens vont plus à l'église dans ce pays et l'une des choses qu'ils

could do to raise money is have sponsorship so you could you can have a

pourraient faire pour collecter des fonds est d'avoir un parrainage afin que vous puissiez avoir une

big sign on the side of the church or maybe have some sponsorship inside maybe

grande pancarte sur le côté de l'église ou peut-être avoir un parrainage à l'intérieur peut-être

on the back of the vicar you could have a lot like they have within football

à l'arrière du vicaire vous pourriez avoir beaucoup comme ils ont wi des équipes de football minces,

teams you could have sponsorship and then you would raise loads of money then

vous pourriez avoir un parrainage et ensuite vous collecteriez beaucoup d'argent,

lots and lots of money I think so don't think that's gonna work mr. Duncan okay

puis beaucoup d'argent, je pense, alors ne pensez pas que ça va marcher mr. Duncan d'accord

well I thought of it first if anyone starts doing that it was me

eh bien j'y ai pensé en premier si quelqu'un commence à faire ça c'est moi

that thought of it okay days I'm 100 I think you could be new you're saying

qui y ai pensé d'accord jours j'ai 100 ans je pense que tu pourrais être nouveau tu dis

hello from Saudi oh hello to Saudi Arabia haven't seen you before so

bonjour de l'Arabie saoudite oh bonjour à l'Arabie saoudite je ne t'ai jamais vu avant alors

welcome and please make as many comments as you like what are we talking about

bienvenue et s'il vous plaît faites autant de commentaires que vous le souhaitez de quoi parlons-nous

today mr. Duncan we we are talking about one thing in particular because this

aujourd'hui mr. Duncan, nous parlons d' une chose en particulier parce que cette

week here in the UK yes I suppose we can't get through one of our live

semaine ici au Royaume-Uni, oui, je suppose que nous ne pouvons pas passer l'un de nos

streams without talking about brexit and politics because this week there she is

flux en direct sans parler de brexit et de politique parce que cette semaine, elle est

there's Theresa May outside the houses of well number 10 Downing Street crying

là, il y a Theresa May devant les maisons de Eh bien, numéro 10 Downing Street

there she is getting very emotional so today we're talking about crying crying

, elle pleure là-bas, elle devient très émotive, alors aujourd'hui, nous parlons de pleurs, de pleurs

and years idioms and phrases so all those

et d' années d'idiomes et de phrases, donc toutes ces

things do you like that says she's really getting upset there I don't know

choses aimez-vous qui disent qu'elle s'énerve vraiment là-bas, je ne sais pas

why she's getting upset because as soon as she stops being the Prime Minister

pourquoi elle s'énerve parce que dès qu'elle cesse d'être Premier ministre,

she can go around the world and give speeches to all these big companies and

elle peut faire le tour du monde et faire des discours à toutes ces grandes entreprises et

make millions and millions and millions of pounds so I don't know why she's

gagner des millions et des millions et des millions de livres, donc je ne sais pas pourquoi elle

getting so sad there well I don't know whether she could do that she certainly

devient si triste là-bas, eh bien, je ne sais pas si elle pouvait le faire, elle

is a lady of principle of course she'll do it what I'd like to know is what do

est certainement une dame de principe, bien sûr, elle le fera

you see for us you and I watching that hmm that's our prime minister okay

she's been broadcast around the world and she starts to cry at the end of a

et elle commence à pleurer à la fin d'un

speech I don't know if I've ever seen that before I've never seen I've never

discours je ne sais pas si j'ai déjà vu ça avant je n'ai jamais vu je n'ai jamais

seen a world leader cry so what do has anybody else seen that this is the first

vu un leader mondial pleurer alors qu'est-ce que quelqu'un d'autre a vu que c'est la première

time you're seeing it as if so or if you saw it on your news at home okay what

fois vous le voyez comme si c'était le cas ou si vous l'aviez vu dans vos nouvelles à la maison d'accord quelle

impression did you have of the UK seeing our prime minister resigning and then

impression aviez-vous du Royaume-Uni en voyant notre Premier ministre démissionner et puis

crying at the end well maybe some people might feel sympathy but but I thought it

pleurer à la fin eh bien peut-être que certaines personnes pourraient ressentir de la sympathie mais mais je le pensais

was rather undignified because she got through it but at the very last moment

était plutôt indigne parce qu'elle l'a traversé, mais au tout dernier moment,

at the very last moment those last words she said I believe in Britain and now

au tout dernier moment, ces derniers mots, elle a dit Je crois en la Grande-Bretagne et maintenant

I'm going to cry and everyone around the world will see it so if she could have

je vais pleurer et tout le monde dans le monde le verra alors si elle pouvait avoir

only held held that back for a few more seconds it would have been a very

seulement a retenu cela pendant quelques secondes de plus, cela aurait été une

different situation so crying crying in public now you know I have a big

situation très différente, alors pleurer pleurer en public maintenant vous savez que j'ai une grosse

complaint don't you Steve against you know I have a big complaint okay about

plainte, n'est-ce pas Steve contre vous savez que j'ai une grosse plainte d'accord à propos des

people who cry openly all the time especially on television it really

gens qui pleurent ouvertement tous le temps surtout à la télévision

annoys me so it we do appear to live in an age where people are willing to cry

ça m'énerve vraiment donc on a l'air de vivre je À une époque où les gens sont prêts à pleurer

openly often quite often in public or just to get up

ouvertement souvent assez souvent en public ou simplement à se

set over nothing so maybe they I don't know they maybe they're they're having a

mettre en place pour rien, alors peut-être qu'ils, je ne sais pas , ils ont peut-être une

lovely ice-cream in the park and then they drop the ice-cream on the floor and

belle glace dans le parc et puis ils laissent tomber la glace sur le sol,

then they get really upset about it and start well of course when we grew up mr.

puis ils s'énervent vraiment et commencent bien sûr quand nous avons grandi mr.

Duncan was and certainly the image people have of British people is the

Duncan était et certainement l'image que les gens ont des Britanniques est la

stiff upper lip that no matter what happens no matter what emotion is is is

lèvre supérieure raide qui, peu importe ce qui se passe, quelle que soit l'émotion qui est à l'

inside you must not ever let it show in public that's the the stoic sort of

intérieur, vous ne devez jamais le montrer en public, c'est le genre stoïque de

stiff upper lip British way that we tend to behave or have done but that of

lèvre supérieure raide à la britannique qui nous avons tendance à nous comporter ou à l'avoir fait mais cela

course that's really gone now I don't think that exists anymore but certainly

bien sûr c'est vraiment parti maintenant je ne pense pas que cela existe plus mais certainement

when we grew up and just after the war and our parents it was always the stiff

quand nous avons grandi et juste après la guerre et nos parents c'était toujours la

upper lip yeah no you never showed your feelings or emotions in public British

lèvre supérieure raide ouais non tu n'as jamais montré ta les sentiments ou les émotions en public les

people were always renowned for that whereas other continental countries

Britanniques ont toujours été réputés pour cela alors que d'autres pays continentaux

they're more what other countries are more willing or or less embarrassed to

sont plus disposés ou moins gênés à

show their feelings when you know you've got to hold it all in with British

montrer leurs sentiments quand vous savez que vous devez tout garder avec les

people you must never let it out that's it to be stoic yes stoic is that right

Britanniques vous ne doit jamais le laisser sortir c'est ça être stoïque oui stoïque c'est bien

stoic yes a review to be to be brave and and not to show any emotions and to bear

stoïque oui une critique être être courageux et ne montrer aucune émotion et

up to the weight of emotion that that that's inside you that's that you keep

supporter le poids de l'émotion qui est en vous c'est que vous gardez

it in you keep it all in you don't let it out yes I'm not I'm not saying don't

ça en toi garde tout en toi ne le laisse pas sortir

misunderstand me I'm not saying you shouldn't cry but there are moments

where where it's good to cry about something something sad happens I'm not

quelque chose quelque chose de triste arrive Je ne dis pas

saying you shouldn't cry but just for those few more moments if only if only

que tu ne devrais pas pleurer mais juste pour ces quelques instants de plus si seulement si seulement

she'd just held it back she could have gone into number 10 and cried and cried

elle l'avait retenu, elle aurait pu entrer dans le numéro 10 et pleurer et pleurer

and weeped on the floor and kicked her shoes off and really had a good cry but

et pleurer sur le sol et donner des coups de pied ses chaussures et a vraiment pleuré mais

but known because what happens is everyone now will remember that moment

mais connu parce que ce qui se passe maintenant, c'est que tout le monde se souviendra de ce moment,

they will remember the moment when tourism a stood outside she resigned and

ils se souviendront du moment où le tourisme s'est tenu à l'extérieur, elle a démissionné et la

pride that's it how mayor is saying that we're being very unfair bullying Theresa

fierté, c'est comme ça que le maire dit que nous sommes très injustes. Theresa

no well we're not saying what we want to know is what do you think hmm you know

non eh bien nous ne disons pas ce que nous voulons savoir, c'est que pensez-vous hmm vous savez

if for example your Prime Minister made a speech and burst into tears you know

si par exemple votre premier ministre faisait un discours et fondait en larmes vous savez

would you be embarrassed about that for your country how would you feel hmm what

seriez-vous gêné à ce sujet pour votre pays comment vous sentiriez-vous hmm quelle

impression is it giving you yes of the state of our country to yes makes a very

impression cela vous donne-t-il oui de l' état de notre pays à oui m fait un très

good point suit TR says you must not show your emotions in public especially

bon point de costume TR dit que vous ne devez pas montrer vos émotions en public surtout

if you are a public figure it shows your weakness yes especially if you are a

si vous êtes une personnalité publique cela montre votre faiblesse oui surtout si vous êtes un

leader can you can you imagine what would happen if if if I don't know if

leader pouvez-vous imaginer ce qui se passerait si si je ne sais pas si

Barack Obama started crying uncontrollably now I know what you're

Barack Obama a commencé à pleurer de façon incontrôlable maintenant je sais ce que tu

going to say you're going to say when Roberta Flack was it Roberta know Aretha

vas dire tu vas dire quand Roberta Flack était-ce Roberta sait qu'Aretha

Franklin Aretha Franklin was performing in front of a Barack Obama he started

Franklin Aretha Franklin se produisait devant un Barack Obama il a commencé à

crying he he left out a little tear but he wasn't crying uncontrollably or

pleurer il a laissé un peu de côté larme mais il ne pleurait pas de façon incontrôlable ou

sobbing that's a great word we're going to talk about that later on twisty we're

sanglotait c'est un grand mot dont nous allons parler plus tard, nous

going to look at words connected with tears and crying as well because it's we

allons regarder les mots liés aux larmes et aux pleurs aussi parce que nous

don't just throw this together sometimes we we plan some of this live

ne faisons pas que jeter ça ensemble parfois nous planifions une partie de cette

stream even though it doesn't look like it

diffusion en direct même si cela n'en a pas l'air

Anna says have we voted for the UK Parliament yet yes we have it was on

Anna dit que nous avons voté pour le Parlement britannique mais oui nous l'avons fait

Thursday and we both went down and and expressed ourselves in a democratic way

jeudi et nous sommes tous les deux descendus et nous nous sommes exprimés de manière démocratique

and voted and what the result abhi we don't know and in fact Maria is going

et avons voté et quel est le résultat abhi nous Je ne sais pas et en fait Maria

off to vote now oh I see Maria Giovanna la Rosa is going to vote for the

va voter maintenant oh je vois que Maria Giovanna la Rosa va voter pour le

European Parliament so so they must be having their their voting today we had

Parlement européen donc ils doivent avoir leur vote aujourd'hui nous avons eu le

ours on Thursday I think it's sort of different countries are having it at

nôtre jeudi je pense que c'est un peu différent les pays l'ont à

different times it's very controversial of course us voting in the European

des moments différents c'est très controversé bien sûr nous votons aux européennes

because we were supposed to be out of the European Union or these elections

parce que nous étions censés être hors de l'Union européenne ou ces élections ont

took place this is crazy not that we want you we are remain as we wanted to

eu lieu c'est fou pas que nous vous voulions nous restons comme nous voulions

stay yes okay in the European Union but yes yes but but yes well not we're not

rester oui d'accord dans l'Union européenne mais oui oui mais mais oui ben non on ne

talking about our point of view we're talking about the general situation I

parle pas de notre point de vue on parle de la situation générale je

won't well that's it the general situation a general situation is that

vais pas bien c'est ça la situation générale une situation générale c'est que

now we have to vote for for something that apparently over half the country

maintenant il faut voter pour quelque chose dont apparemment plus de la moitié du pays

doesn't want to be a part of so we have to vote for something that we don't

ne veut pas faire partie, donc nous devons voter pour quelque chose que nous ne

actually want and and that's how crazy things have got and now we have until

voulons pas réellement et et c'est comme ça que les choses sont devenues folles et maintenant nous avons

the 31st of October don't we Steve we do - want me to wait for the final brexit

jusqu'au 31 octobre n'est-ce pas Steve, nous voulons - veux-moi t o attendre le Brexit final

or to see if we get yet another extension yes

ou pour voir si nous obtenons une autre prolongation oui

interestingly enough somebody's asked Palmeiras said do we want who do we want

assez intéressant, quelqu'un a demandé à Palmeiras de dire si nous voulons qui voulons-

to be the next prime minister well we have to be careful there because it's

nous être le prochain Premier ministre eh bien, nous devons faire attention là-bas parce que

all ongoing so we're not going to give our opinions on that because it's not

tout est en cours donc nous sommes Je ne vais pas donner notre avis là-dessus parce que ce n'est pas

right to do so but yes I suppose I suppose that there are a lot of

bien de le faire, mais oui, je suppose qu'il y a beaucoup d'

differing opinions at the moment and this is something I wanted to talk about

opinions divergentes en ce moment et c'est quelque chose dont je voulais parler

today as well Steve when does an opinion become a fact and can they be the same

aujourd'hui également Steve quand est-ce qu'une opinion devient un fait et peuvent-ils être la même

thing because we do seem these days because of the Internet and and the way

chose parce que nous semblons ces jours-ci à cause d'Internet et de la façon

that people communicate nowadays Steve it would appear that sometimes opinion

dont les gens communiquent de nos jours Steve, il semblerait que parfois l'

in fact become confused and the same thing so just because a person thinks

opinion devienne confuse et la même chose donc juste parce qu'une personne pense

something or considers something in a certain way it's then interpreted as

quelque chose ou considère quelque chose d'une certaine manière, il est ensuite interprété comme

being something that's actually true or real and I think this is partly due to

étant quelque chose qui est en fait vrai ou réel et je pense que cela est en partie dû

the fact that you have maybe social media sites like Twitter where people

au fait que vous avez peut-être des sites de médias sociaux comme Twitter où les gens

say things or they repeat things and then another person repeats what someone

disent des choses o r ils répètent des choses, puis une autre personne répète ce que quelqu'un d'

else is said as an opinion and then eventually it becomes almost fact like

autre a dit comme une opinion, puis finalement cela devient presque un fait comme

even though it isn't a fact so a fact in its roar a sense is just

même si ce n'est pas un fait, donc un fait dans son rugissement est juste

something that can be proved a thing that is definite and can be proved but

quelque chose qui peut être prouvé une chose c'est certain et cela peut être prouvé, mais

on the internet you might find that people just type or say or write

sur Internet, vous constaterez peut-être que les gens tapent, disent ou écrivent

anything whether it's true or not so so that is the strange conflict we have now

n'importe quoi, que ce soit vrai ou non, c'est donc l'étrange conflit que nous avons maintenant

and certainly this has has crept into politics don't you think well yes

et cela s'est certainement glissé dans la politique, n'est-ce pas pensez bien oui

because politicians of cause knowing that people are very lazy now and

parce que les politiciens de la cause savent que les gens sont très paresseux maintenant et

they've all got busy lives and probably can't be bothered to go and check our

qu'ils ont tous des vies occupées et ne peuvent probablement pas être dérangés pour aller vérifier notre

farm or liable to come out with lies and mistruths

ferme ou susceptibles de sortir des mensonges et des

in order to to prop up their their arguments on the political stage and you

contrevérités afin de soutenir leurs arguments sur la scène politique et vous

know that there are many politicians around today is one in particular who is

savez qu'il y a beaucoup de politiciens aujourd'hui, il y en a un en particulier qui est

accused constantly of not telling the truth of just making up facts and

constamment accusé de ne pas dire la vérité, d'inventer des faits et de

constantly lying but because I think most people haven't got the time or the

mentir constamment, mais parce que je pense que la plupart des gens n'ont pas le temps ou l'

inclination to check what that person is saying they just accept it as fact and

envie de vérifier ce que cette personne dit, ils l'acceptent simplement comme un fait et

it's very easy to distort the truth because it depends on on somebody

il est très facile de déformer la vérité parce que cela dépend de

actually checking it for themselves and then everybody somebody tells that if a

quelqu'un qui le vérifie par lui-même, puis tout le monde, quelqu'un dit que si un

politician tells a lie about something twenty thirty years ago they would have

politicien dit un mensonge sur quelque chose de vingt il y a trente ans, ils auraient

been instantly dismissed from their position mmm but now politician can lie

été instantanément renvoyés de leur poste, mmm, mais maintenant, les politiciens peuvent mentir à

about something and just apologize and and and just they just get on with it

propos de quelque chose et simplement s'excuser et et et juste ils continuent,

they just move on with their jobs or they might have done something seriously

ils continuent simplement leur travail ou ils auraient peut-être fait quelque chose de sérieux,

they come back five years later as well as forgiving this happens a lot though

ils reviennent cinq ans plus tard, en plus de pardonner, cela se produit souvent, bien que

in in British politics there are there are many MPs in various places and and

dans la politique britannique, il y ait de nombreux députés à divers endroits et

who have served in various positions who've been who've been sacked or

qui ont occupé divers postes qui ont été limogés

they've had to resign but later they come back and carry on doing another job

ou ont dû démissionner mais plus tard, ils reviennent et continuent à faire un autre travail

in another Department and this has happened certainly in this country over

dans un autre ministère et cela s'est certainement produit dans ce pays au cours

the past few years are not saying who or where but there is of course the old

des dernières années ne disent pas qui ni où mais il y a bien sûr t la vieille

joke about how can you tell when a politician is lying and the answer is

blague sur la façon de savoir quand un politicien ment et la réponse est que

their mouth is moving so a lot of people do take what politicians say with what

sa bouche bouge, donc beaucoup de gens prennent ce que disent les politiciens avec ce

they call a pinch of salt they tend not to trust what they're being told the

qu'ils appellent une pincée de sel, ils ont tendance à ne pas faire confiance à ce qu'on leur dit le

problem is if you are a politician when you think of members of a cabinet or MPs

problème est que si vous êtes un politicien quand vous pensez aux membres d'un cabinet ou aux députés,

a lot of them have got into that job in the first place because they want the

beaucoup d'entre eux ont commencé ce travail parce qu'ils veulent le

power and particularly if you've got people who are now we've got a

pouvoir et surtout si vous avez des gens qui sont maintenant nous avons a obtenu une

leadership election all these but how can you trust any of these people at all

élection à la direction tout cela, mais comment pouvez-vous faire confiance à l'une de ces personnes,

they just want to be leaders and there's one or two in particular and one person

ils veulent juste être des leaders et il y en a un ou deux en particulier et une personne

in particular named Rose who who is being accused of just constantly lying

en particulier nommée Rose qui est accusée de mentir constamment

all the time in order to strengthen his position because all he's concerned

tout le temps dans afin de renforcer sa position car tout ce qui le

about or she is getting into power and some people would say or do anything to

préoccupe ou elle est d'accéder au pouvoir et certaines personnes diraient ou feraient n'importe quoi pour

get into power and as you say some you have to assume that politicians are

accéder au pouvoir et comme vous le dites certains vous devez supposer que les politiciens

always lying because I think thou thou or at least distorting the truth to try

mentent toujours parce que je pense que tu ou du moins déformer la vérité pour essayer

and prop up their arguments yes but we don't we don't talk about specific

d'étayer leurs arguments oui, mais nous ne parlons pas de

people but around the world of course there have been many elections taking

personnes spécifiques, mais dans le monde, bien sûr, de nombreuses élections ont eu

place we had the indian election so in India there was an election and

lieu, nous avons eu les élections indiennes, donc en Inde, il y a eu des élections et le

president mozi has got back in so he's actually back in with with a huge

président mozi a est revenu donc il est en fait de retour avec une énorme

majority so he has a lot of support in India also Indonesia as well there was

majorité donc il a beaucoup de soutien en Inde et en Indonésie aussi il y a eu des

election there and there were some some protests as well taking place there and

élections là-bas et il y a eu des manifestations là-bas et

now here in the UK but the strange thing is here Steve what we are not voting for

maintenant ici au Royaume-Uni mais l'étrange chose est ici Steve ce que nous ne votons pas pour

a new leader of country it is just an internal thing

un nouveau chef de pays c'est juste une chose interne

within the party that is actually in power so that's a that's a very strange

au sein du parti qui est réellement au pouvoir, donc c'est une situation très étrange

situation where whoever takes over from Teresa may will actually not be elected

où quiconque succède à Teresa ne sera peut-être pas élu

by by the country so that's that's rather unusual isn't it yeah they'll

par par le pays, donc c'est plutôt inhabituel, n'est-ce pas ouais, ils seront

just be elected by by the party members and I think the politicians have a say

simplement élus par les membres du parti et je pense que les politiciens ont leur mot à

ever ever saying it as well in terms of who they might who they might support

dire en le disant aussi en termes de qui ils pourraient soutenir

but yes that they won't be tested until the next general election yes as to

mais oui qu'ils w on ne sera pas testé avant les prochaines élections générales oui pour

whether but we're in a very dangerous situation at the moment because

savoir si mais nous sommes dans une situation très dangereuse en ce moment parce que

depending on who gets into power could have a profound effect on our

dépendre de qui arrive au pouvoir pourrait avoir un effet profond sur notre

relationship with Europe I mean if we get somebody who is prepared to is

relation avec l'Europe je veux dire si nous obtenons quelqu'un qui est prêt à est

prepared to say to the European Union unless we get a change of deal we're

prêt à dire à l'Union européenne que si nous n'obtenons pas un changement d'accord, nous

going to crash out yes and it's going to have very serious consequences and I

allons nous effondrer oui et cela va avoir des conséquences très graves et je

just don't trust any other politician to be quite honest with you because they

ne fais confiance à aucun autre politicien pour être tout à fait honnête avec vous parce qu'ils ont

all lied and distorted the facts before the the the brexit referendum anyway and

tous menti et déformé les faits avant le référendum sur le Brexit de toute façon et

nobody actually knows whether we'll be better off in Europe or not or out of

personne ne sait réellement si nous serons mieux en Europe ou non ou hors d'

Europe or not nobody really knows you could be impossible to predict

Europe ou non personne ne sait vraiment que vous pourriez être impossible à prédire

I say it's incredibly selfish to pull out of the European Union on the basis

Je dis que c'est incroyablement égoïste de se retirer de l'Union européenne sur la base

that we one country might be slightly better off in the future because of the

que nous, un pays, pourrions être un peu mieux lotis à l'avenir en raison des

huge risks that poses to to safety and everything that the whole risk of the

risques énormes que cela pose pour la sécurité et tout ce que tout le risque d'

breakup the of the European what what you mean safety I don't understand what

éclatement de l'Europe quoi quoi yo tu veux dire sécurité je ne comprends pas ce que

you mean well I think we're I think we're definitely I shouldn't got to be

tu veux dire bien je pense que nous sommes je pense que nous sommes définitivement je ne devrais pas faire

careful what I say because I'm not supposed to give my political views but

attention à ce que je dis parce que je ne suis pas censé donner mes opinions politiques mais

you kind of have yes but I mean there the whole argument of the people wanting

vous avez en quelque sorte oui mais je veux dire là tout l'argument des gens qui

to leave Europe is that they don't want us to be controlled by what they see as

veulent quitter l'Europe est qu'ils ne veulent pas que nous soyons contrôlés par ce qu'ils considèrent comme des

unelected leaders in Europe but I mean my argument would be that really we

dirigeants non élus en Europe mais je veux dire mon argument serait que vraiment nous

don't have much say it in what we do anyway because even if you vote a

n'avons pas grand chose dites-le dans ce que nous faisons de toute façon parce que même si vous votez pour un

political party into power then you they have a manifesto which they can easily

parti politique au pouvoir, alors vous avez un manifeste qu'ils peuvent facilement

break and a lot of people have already commented that much of the rules and

enfreindre et beaucoup de gens ont déjà commenté qu'une grande partie des règles et

regulations that have been applied to Europe that we now follow we would have

réglementations qui ont été appliquées à l' Europe qui nous suivons maintenant nous nous serions

done ourselves anybody there's nothing that probably there's nothing that

fait n'importe qui il n'y a rien qui soit probablement il n'y a

that's that much different then we wouldn't do ourselves anyway no so I

rien de si différent alors nous ne nous ferions pas nous-mêmes de toute façon non donc je

don't think that argument really holds up and I can't see what bad has come out

ne pense pas que cet argument tient vraiment et je ne vois pas quel mal est venu

of it anyway and yet the only other argument is to

de toute façon et pourtant le seul autre argument est de

say that we're going to be somehow richer and better off as a country

dire que nous allons être en quelque sorte plus riches et mieux lotis en tant que pays

because we'll be able to do our own deals with all these different countries

parce que nous serons en mesure de conclure nos propres accords avec tous ces différents pays,

but I think that's incredibly selfish all right well look well which which see

mais je pense que c'est incroyablement égoïste, d' accord, regardez bien ce que

I don't even know what the different countries are I mean the countries that

je vois. Je ne sais même pas quels sont les différents pays, je veux dire que les pays avec lesquels

we'll be trying to deal with are probably the same countries that we're

nous essaierons de traiter sont probablement les mêmes pays avec lesquels nous

dealing with now yes but we've already set up an agreement through the European

traitons maintenant, oui, mais nous avons déjà mis en place un accord via l'

Union so why they're going to want to set up separate ones with us and how

Union européenne, alors pourquoi ils 'voudrons en créer des séparés avec nous et combien de

long it's going to take who knows it's a huge risk which is why we wanted to stay

temps cela prendra qui sait que c'est un risque énorme, c'est pourquoi nous voulions

in because nobody knows life's quite good we've had quite a good life in the

rester parce que personne ne sait que la vie est assez bonne, nous avons eu une assez bonne vie en

European Union in the last 40 years I can't see any reason to change it and

Europe Union au cours des 40 dernières années, je ne vois aucune raison de la changer et

the European Union is the most successful collaboration of countries

l'Union européenne est la collaboration la plus réussie de pays

that's ever existed on the planet hmm 500 million people not that there have

qui ait jamais existé sur la planète hmm 500 millions de personnes non pas qu'il y en ait

been many of them yes that's the other problem I mean it's only that well when

eu beaucoup oui c'est l'autre problème Je veux dire c'est seulement bien quand

you think about I want to I want to say the Soviet Union so that might be and of

tu encre à propos de je veux je veux dire l'Union soviétique donc ça pourrait être et

course the United States so maybe maybe Europe is the third one to do it so it's

bien sûr les États-Unis alors peut-être que l' Europe est la troisième à le faire donc c'est

the largest collaboration of countries in human history oh yes by I'm saying

la plus grande collaboration de pays dans l'histoire humaine oh oui par je dis

how many million people plus I've got it I've got working together with a common

combien de millions de personnes plus je l' ai j'ai travaillé avec des

agreements free-trade people you know anyway that we've said enough

accords communs des gens de libre-échange tu sais de toute façon qu'on en a assez dit

that's my that's my little Mon little today I wouldn't say I wouldn't describe

c'est mon c'est mon petit mon petit aujourd'hui je ne dirais pas que je ne le ferais pas décrivez

that as a little moan but yeah yes it's it's a long it's a long thing it's a big

cela comme un petit gémissement mais ouais oui c'est long c'est long c'est une grande

thing to change I suppose many people would say it's 40

chose à changer je suppose que beaucoup de gens diraient que c'est 40

years of things that have happened and things that have been established that

ans de choses qui se sont produites et des choses qui ont été établies qui

have now got to be taken apart if and it's a big if if it happens that's the

doivent maintenant être prises à part si et c'est un gros si si cela arrive, c'est celui-

one so stay tuned as the saga of whether or not the UK leaves the European Union

là, alors restez à l'écoute car la saga de savoir si le Royaume-Uni quitte ou non l'Union

are not continues we will find out at the end of October

européenne ne se poursuit pas, nous le saurons fin octobre

yep the other point is note the other point with us being in Europe is we had

ouais l'autre point est notez l'autre point avec nous étant en Europe, nous avions notre

a say in these rules and regulations and that there are all these members come

mot à dire sur ces règles et réglementations et qu'il y a tous ces membres viennent de

countries they don't know how many 20 something isn't it 20 something and if

pays dont ils ne savent pas combien 20 quelque chose n'est-ce pas 20 quelque chose et

one member if they're if they're voting on new latest new legislation if one

si un membre s'ils votent sur la nouvelle dernière nouvelle législation si un

country doesn't agree with it then it doesn't get passed anyway so you know we

pays n'est pas d'accord avec ça alors ça ne sera pas adopté de toute façon donc vous

had a say 27 that's it I knew I knew it was a lot 27 countries all working

savez que nous avons eu notre mot à dire

together 20 something so yep anyway we said enough know you've said enough

probably I'll be pulled up for for saying that I probably shouldn't look at

Je serais interpellé pour avoir dit que je ne devrais probablement pas regarder

that 3,400 Lori's from Rotterdam to England

ces 3 400 Lori de Rotterdam à l' Angleterre,

how will it be managed after brick breaks isn't exactly I thought I thought

comment cela sera-t-il géré après les bris de briques n'est-ce pas exactement Je pensais que je pensais que

you were going to say that the the the 3400 lorries were going up Mount Everest

vous alliez dire que les 3 400 camions étaient en montant le mont Everest,

piasa said the Commonwealth countries do they have an input for the into the

piasa a déclaré que les pays du Commonwealth ont- ils une contribution à la

brexit deceit decision no they don't it's only only people in the UK that

décision de tromperie du Brexit non ils ne le font pas, ce ne sont que les gens au Royaume-Uni

that could vote on that that's a good point though that's a good point no

qui pourraient voter là-dessus c'est un bon point même si c'est un bon point sans aucun

doubt this will dominate this kind politics for decades to come yes well

doute cela dominera ce genre de politique pour les décennies à venir oui eh bien,

we'll ever be talking about to the for the rest of our life yeah and probably

nous parlerons toujours du pour le reste de notre vie ouais et probablement

for the rest of the livestream today but yet yeah it's worth mentioning that the

pour le reste du livestream aujourd'hui, mais pourtant oui, il convient de mentionner que les

Commonwealth countries are mainly ceremonial now so they're so that the

pays du Commonwealth sont principalement cérémoniels maintenant, donc ils sont pour que les

ties are are mainly ceremonial so so when the Queen or well not so much the

liens soient principalement cérémonial alors quand la reine ou bien pas tellement la

Queen now because she is 93 years old but Prince Charles and all the rest of

reine maintenant parce qu'elle a 93 ans mais le prince Charles et tous les

them they're going to have to get into a very big plane because there are so many

autres ils vont devoir monter dans un très gros avion parce qu'il y en a

of them now so when they go around the world quite often they will visit

tellement maintenant, quand ils font le tour du monde assez souvent, ils visitent

Commonwealth countries so countries that used to have a direct connection to the

les pays du Commonwealth, donc des pays qui avaient un lien direct avec le

UK but nowadays it's more it's more a sort of ceremonial thing to be honest so

Royaume-Uni, mais de nos jours, c'est plus une sorte de cérémonie pour être honnête, alors

we go see Tomic is this as commented about what about what I've said and he's

nous allons voir Tomic est-ce comme commenté à propos de ce que j'ai dit et il a

very right every policy that comes from the EU was approved by our politicians

tout à fait raison chaque politique qui vient de l'UE a été approuvée par nos politiciens

by our elected politicians it's never been imposed by force it's exactly right

par nos politiciens élus elle n'a jamais été imposée par la force c'est tout à fait exact

and a lot of people have already said that we'll probably keep most of the

et beaucoup de gens ont déjà dit que nous allons probablement ke ep la plupart des

rules and laws anyway so you know it's not like there's been some major I mean

règles et des lois de toute façon, donc vous savez que ce n'est pas comme s'il y avait eu des problèmes majeurs, je veux dire

the cause farmers and fisheries that fisheries has been it has been a big

la cause des agriculteurs et de la pêche que la pêche a été, cela a été un gros

contentious issue about where we can fish and who can fish in our waters but

problème controversé sur où nous pouvons pêcher et qui peut pêcher dans nos eaux mais

you know there's difficult decisions have to be made sometimes anyway let's

vous sais qu'il y a des décisions difficiles à prendre parfois de toute façon

not go on about that anymore it's not going about it you've been talking about

n'en parlons plus ça n'en parle pas tu en as

the last 20 minutes I wasn't planning on that this is the problem sometimes I

parlé depuis 20 minutes je n'avais pas prévu que c'est le problème parfois

will mention something just offhand I will I will just raise a moment of

je mentionnerai quelque chose juste à l'improviste Je vais juste soulever un moment de

something and then Steve will talk about it for 20 minutes right let's talk about

quelque chose, puis Steve en parlera pendant 20 minutes, parlons de

crying yes because this week Theresa May was getting very upset and I

pleurer oui parce que cette semaine, Theresa May était très bouleversée et j'ai

thought it would be interesting to take a look at some words and phrases in

pensé qu'il serait intéressant de jeter un œil à quelques mots et phrases en

English that involved the words tears crying anything to do

anglais qui impliquaient les mots larmes pleurer quoi que ce soit à voir

with having a good cry now Steve showed me something very interesting earlier

avec avoir un bon cri maintenant Steve m'a montré quelque chose de très intéressant plus tôt

didn't you ah can you show that a bit later mr. Duncan

n'avez-vous pas euh pouvez-vous montrer cela un peu plus tard mr. Duncan,

I will show it later but there was something that Steve showed me and I

je le montrerai plus tard, mais il y a quelque chose que Steve m'a montré et j'ai

thought it was quite a quite interesting yes so we'll have a look at that later

pensé que c'était assez intéressant, oui, nous y reviendrons plus tard.

also I need to give you the answer to the question that I asked earlier so can

Je dois également vous donner la réponse à la question que j'ai posée plus tôt. pouvez-

you see on the screen now there it is the wonderful Eiffel Tower and this week

vous voir sur l'écran maintenant que c'est la magnifique tour Eiffel et cette semaine,

it was in the news because someone tried to climb to the top in fact he got all

c'était dans les nouvelles parce que quelqu'un a essayé de grimper au sommet en fait, il a atteint

the way to the top but it was eventually after about seven hours arrested and

le sommet, mais il a finalement été arrêté après environ sept heures et

taken away and he hasn't been seen since I think I think he's probably sitting in

emmené et il n'a pas été vu depuis je pense je pense qu'il est probablement assis à

the Bastille Bert can you see something else

la Bastille Bert pouvez-vous voir autre chose

there is another Eiffel Tower can you believe it Steve there is another Eiffel

il y a une autre tour Eiffel pouvez-vous le croire Steve il y a une autre tour

Tower and another Paris there it is look at that

Eiffel et un autre Paris là c'est regarde ça

but that isn't in France that is somewhere else do you know where it is

mais c'est pas en France c'est ailleurs tu sais où c'est

Steve no tell me where that it's at a model no it's a full-scale it's

Steve non dis moi où c'est à une maquette non c'est une grandeur nature c'est

everything it's a it's a full-scale reproduction of Paris and yes you can

tout c'est une c'est une reproduction grandeur nature de Paris et oui tu peux

probably guess where it is it is actually in China Oh southern China and

sans doute Devinez où c'est, c'est en fait en Chine Oh le sud de la Chine et

this particular place is is China's own version of of Paris but the sad thing is

cet endroit particulier est la propre version chinoise de Paris, mais le plus triste est que

hardly anyone lives there it's one of those famous Chinese ghost towns and

presque personne n'y vit, c'est l'une de ces célèbres villes fantômes chinoises et

this particular place was constructed in I think construction started in 2007 so

cet endroit particulier a été construit en je pense que la construction a commencé en 2007, donc

the same year I left China to return to the UK this particular place was

la même année je suis parti La Chine pour retourner au Royaume-Uni, cet endroit particulier a en

actually constructed so that is actually in China so here's the real one and

fait été construit de sorte qu'il se trouve en fait en Chine, alors voici le vrai et

there is the fake one is it the same Sarris it isn't okay it but it's very

il y a le faux est-ce le même Sarris, ce n'est pas bien, mais c'est très

clever the way they've done it I don't think it is is tall it's not as tall as

intelligent comme ils l'ont fait je ne pense pas qu'il soit grand ce n'est pas aussi grand que

the original but it's still that's still pretty

l'original mais c'est quand même assez

impressive I must say very impressive but it is a shame that no one is really

impressionnant je dois dire très impressionnant mais c'est dommage que personne

living there because most people can't afford to actually live in that place

n'y habite vraiment car la plupart des gens ne peuvent pas se le permettre en fait vivre dans cet endroit

unfortunately so there it was the answer to that question now mr. Steve you have

malheureusement donc là c'était la réponse à cette question maintenant mr. Steve, vous avez

some words and phrases connected to the subject that we have been talking about

des mots et des phrases liés au sujet dont nous avons parlé

today yes Teresa may was crying outside number 10 so we have some crying and

aujourd'hui, oui Teresa pleurait peut-être devant le numéro 10, nous avons donc des

tears idioms and phrases with mr. Steve why here we go let's start with the word

idiomes et des phrases en larmes et en larmes avec mr. Steve pourquoi on y va commençons par le mot

itself I start with tears or tears shall we a tear obviously something that

lui-même Je commence par des larmes ou des larmes allons-nous une larme évidemment quelque chose

which are produced by the glands in the corner of your eye tears of course is

qui est produit par les glandes au coin de vos larmes d'œil bien sûr

the is the plural version and you get tears of course which you to some kind

est la version plurielle et vous obtenez des larmes de bien sûr, vous avez une sorte

of emotional upset sadness or you could decry from happiness sometimes people

de tristesse émotionnelle bouleversée ou vous pourriez décrier du bonheur parfois les gens

cry from happiness them they they're not sad they're just so happy they cry and

pleurent de bonheur eux ils ne sont pas tristes ils sont tellement heureux qu'ils pleurent et

sometimes you you get tears in your eyes if you get something stuck in your eyes

parfois vous avez les larmes aux yeux si quelque chose coince dans vos yeux,

you get smoke in your eye or dust but that doesn't mean that you're upset

vous avez de la fumée dans les yeux ou de la poussière, mais cela ne signifie pas que vous êtes contrarié

about something that's just a mechanical reaction to getting something in your

par quelque chose qui n'est qu'une réaction mécanique au fait d'avoir quelque chose dans vos

eye so you can say that he or she had a tear in their eye or they had tears in

yeux, vous pouvez donc dire qu'il ou elle a eu une larme à l'œil ou ils avaient les larmes

their eyes if you have a tear in your eye

aux yeux si vous avez une larme dans l'

that's quite a sort of mild emotional thing you might shed a tear you might

œil c'est une sorte de chose émotionnelle légère vous pourriez verser une larme vous pourriez

have a half a tear say your car broke down and it had to go to the I had to go

avoir une demi-larme dire que votre voiture est tombée en panne et qu'elle devait aller au je devais y aller

to the neck as yard I'd have to be broken up you couldn't repair it anymore

au cou comme yard je devrais être cassé tu pourrais ne le réparez plus,

it was so old you might say goodbye to it with a tear in your eye

il était si vieux que vous pourriez lui dire au revoir avec une larme dans l'œil

so you're not desperately upset you've just slightly emotional and you have a

afin que vous ne soyez pas désespérément bouleversé, vous avez juste un peu d'émotion et vous avez une

little tear in your eyes over the the loss of something you can be in tears if

petite larme dans les yeux à cause de la perte de quelque chose tu peux être en larmes si

you're in tears it means there's another word for crying he or she was crying he

tu es en larmes ça veut dire qu'il y a un autre mot pour pleurer il ou elle pleurait il

or she was in years you can shed it here

ou elle était depuis des années

that means to Schiff you shed it here that just means a tear is is dropping

down your face from the corner of your eye you shed a tear at the loss of your

sur votre visage du coin de l' œil vous versez une larme à la perte d'un

loved one for example you could be in floods of tears crying uncontrollably in

être cher par exemple vous pourriez être dans des flots de larmes pleurant de manière incontrôlable dans des

floods of tears so it's like the so many tears it's causing a flood so that's an

flots de larmes donc c'est comme les nombreuses larmes que cela provoque une inondation donc c'est une

expression we sometimes use that person was so upset they were in floods of

expression nous utilisons parfois cette personne était tellement bouleversée qu'elle était en

tears over the death of their cat for example if you feel emotion kassay

larmes à cause de la mort de son chat par exemple si vous ressentez de l'émotion kassay

you're watching a film or someone is telling you a sad story

vous regardez un film ou quelqu'un vous raconte une histoire triste

you might feel tears welling up you're not actually crying but you can feel the

vous pourriez sentir des larmes couler vous êtes pas vraiment pleurer mais tu peux sentir les

tears that that feeling you get when tears are coming in your eyes it's

larmes que ce sentiment te fait obtenir quand les larmes viennent dans vos yeux, c'est

actually quite can be quite painful can't it but there is a feeling when

en fait assez douloureux, n'est-ce pas, mais il y a une sensation quand les

tears are welling up when they're starting to appear in your eyes your

larmes coulent quand elles commencent à apparaître dans vos yeux vos

eyes might go a bit glassy looking or a bit watery you're not actually crying

yeux peuvent devenir un peu vitreux ou un peu aqueux tu ne pleures pas vraiment

the tears are starting to form they're welling up in your eyes she welled up

les larmes commencent à se former elles jaillissent de tes yeux elle a jailli

with sadness you can burst into tears so you suddenly from nowhere start crying

de tristesse tu peux fondre en larmes alors tu commences soudainement à pleurer de nulle part

it's a sudden sudden emotional something happens it makes you suddenly very sad

c'est un soudain soudain émotif quelque chose se passe ça te rend soudainement très triste

or upset and you burst into tears you suddenly start crying you can be tearful

ou bouleversé et tu éclates en sanglots tu te mets soudainement à pleurer tu peux être en

if you're tearful it means you're about to cry your tearful you get it it's a

bit like welling up with tears you're getting tearful you're you're you're

larmes tu

starting to get to the point where you might start actually crying you could be

commences à en arriver au point où tu pourrais commencer à pleurer tu pourrais

bored to tears it's an expression that we sometimes use if you're so bored with

t'ennuyer

something then you say that you're bored to tears you would you will you will do

aux larmes feriez-vous

anything even crying to break the boredom

n'importe quoi même pleurer pour briser l' ennui

what that expression means bought it yeah I went to I went to work today and

ce que signifie cette expression acheté ouais je suis allé travailler aujourd'hui et

I was bored to tears you had so little to do you were just bored that's an

je m'ennuyais aux larmes tu avais si peu à faire tu t'ennuyais juste c'est une

expression you can sometimes use you can be moved to tears you can go and watch a

expression que tu peux parfois utiliser tu peux être ému aux larmes tu peux y aller et regardez un

film and it can be very sad film telling a story or someone sad life somebody

film et ça peut être un film très triste racontant une histoire ou quelqu'un la vie triste quelqu'un

dies or something happened two lovers a love story and one of them dies you you

meurt ou quelque chose s'est passé deux amants une histoire d'amour et l'un d'eux meurt vous vous

may be moved it is so emotional that you actually cry yourself you moved to tears

pouvez être ému c'est tellement émouvant que vous pleurez vous-même vous avez déménagé des larmes

now I've got a cup for you of these on on bits of paper yes so if you go to

maintenant j'en ai une tasse pour vous sur des bouts de papier oui donc si vous allez

watch a film that moves you to tears you could say that was a tearjerker a

regarder un film qui vous émeut aux larmes vous pourriez dire que c'était un tearjerker un

tearjerker so it's a it's a particular genre of film that is deliberately

tearjerker donc c'est un genre particulier de film qui est délibérément

designed to make you emotional and to make you cry that film was a t is a

conçu pour vous rendre émotif et vous faire pleurer ce film était un t est un

tearjerker so it could have been a sad story a love story was a famous film

larmoyant donc cela aurait pu être une histoire triste une histoire d'amour était un film célèbre

from the nineteen story the nineteen seventies and you could describe that as

de l'histoire des dix -neuf années soixante-dix et vous pourriez décrire cela comme

a tearjerker where do I begin... gets you crying oh I tell you another can be a simple

un larmoyant où est-ce que je commence... te fait pleurer oh je t eh bien vous un autre peut être une simple

truth about the love she brings to me Oh where do I start I was going to say

vérité sur l'amour qu'elle m'apporte Oh par où commencer j'allais dire

another good film if you want to have a good cry is ghost ghost there that's a

un autre bon film si vous voulez pleurer un bon coup est fantôme fantôme là c'est un

tearjerker classic that always gets me I must admit there are some movies that

classique larmoyant qui me fait toujours je dois avoue qu'il y a des films qui

make me cry and I think I think ghost is a very good example

me font pleurer et je pense que fantôme est un très bon exemple

especially when Sam has to say goodbye his Whoopi Goldberg says it's time to go

surtout quand Sam doit dire au revoir son Whoopi Goldberg dit qu'il est temps de partir

Sam and Sam has to say goodbye and he goes

Sam et Sam doit dire au revoir et il s'en

off into the light you know Righteous Brothers start see

va dans la lumière toi sais que Righteous Brothers commence à voir que

you don't cry that point in that film you're a hard

tu ne pleures pas à ce moment-là dans ce film, tu es une

person i'll pull yourself together mr. Duncan pull yourself together

personne dure, je vais te ressaisir mr. Duncan, ressaisissez-vous,

you say to people if they're crying uncontrollably and you want to try and

vous dites aux gens s'ils pleurent de manière incontrôlable et que vous voulez essayer de

support well actually mom you're not trying to support them you might be

bien les soutenir, en fait, maman, vous n'essayez pas de les soutenir, vous pourriez être

annoyed and you'll say come on pull yourself together let's go and get a cup

ennuyé et vous direz allez, ressaisissez- vous, allons-y une tasse

of tea is that how you give supporters it's do well yourself well it depends on

de thé, c'est la façon dont vous donnez aux supporters c'est bien vous-même bien cela dépend de la

how you say it do you slice it do you slap them as well

façon dont vous le dites vous le tranchez vous le giflez aussi

Oh pull yourself together well you're very so that so that's worth what the

bruises were on your mum's face is your whole life very sad

sur le visage de votre mère est-ce que toute votre vie est très triste

or are you going through a particularly prolonged period of sadness or upset yes

ou traversez-vous une période particulièrement prolongée de tristesse ou de bouleversement oui

you could say that your life is a vale of tears a vale of tears Shakespeare yes

vous pourriez dire que votre vie est une vallée de larmes une vallée de larmes Shakespeare oui

exactly the veil being the situation or your life itself that's sort of tragic a

exactement le voile étant la situation ou votre vie en soi c'est une sorte de tragique une

tragedy unhappy tragedy your life is say well you could say for example that a

tragédie une tragédie malheureuse votre vie c'est dire eh bien vous pourriez dire par exemple qu'un

loved one has died in your life it's very sad and of course that sadness

être cher est décédé dans votre vie c'est très triste et bien sûr cette tristesse

extends for a period of time and you could describe that period as a veil of

s'étend sur une période de temps et vous pourriez décrire cette période comme un voile de

Tears because you literally probably have been

Te ars parce que vous êtes littéralement

upset or sad for a long time and you might want to escape from this veil of

bouleversé ou triste depuis longtemps et que vous voudrez peut-être échapper à ce voile de

Tears one day we will meet again beyond this veil of Tears you might say if your

larmes un jour nous nous reverrons au-delà de ce voile de larmes vous pourriez dire si votre

loved one had terminal illness for example and you wanted to to say that

proche avait une maladie en phase terminale par exemple et vous Je voulais dire que

you will meet them again someday my life is a veil of Tears how can I change it

tu les reverras un jour ma vie est un voile de larmes comment puis-je changer cela

for the better so lots of things could have gone wrong in your life you might

pour le mieux alors beaucoup de choses auraient pu mal tourner dans ta vie tu as peut-

have lost your job you cried because of that you your partner might have left

être perdu ton emploi tu as pleuré à cause de ça toi ton votre partenaire vous a peut-être quitté

you you cried about that you might have crashed your car you cried about that

vous avez pleuré à cause de cela vous avez peut-être eu un accident de voiture vous avez pleuré à ce sujet

and lots of things happening like that you might describe your life as a veil

et beaucoup de choses se sont passées comme ça vous pourriez décrire votre vie comme un voile

of Tears I need to change my life and leave this vale of tears behind yes not

de larmes je dois changer ma vie et laisser cette vallée de larmes derrière oui pas

often used these days but it could be used to describe your light of its yeah

souvent utilisé de nos jours mais il pourrait être utilisé pour décrire votre lumière de son oui

constantly sad yes Shakespeare wrote about the the burden of his existence so

constamment triste oui Shakespeare a écrit sur le fardeau de son existence alors

he talked about the weight of existence and the the thousand natural shocks that

il a parlé du poids de l'existence et des mille chocs naturels dont la

flesh is heir to and to leave this vale of tears so it was Shakespeare that

chair est l'héritière d'un Et de quitter cette vallée de larmes, c'est donc Shakespeare qui a

coined that particular phrase and wonder if he coined this one crocodile tears

inventé cette phrase particulière et je me demande s'il a inventé celle-ci des larmes de crocodile des larmes de

crocodile tears these are false this is when you when you say someone's got

crocodile c'est faux c'est quand vous dites que quelqu'un a

crocodile tears you are referring to the fact that they are displaying false or

des larmes de crocodile, vous faites référence au fait qu'ils sont afficher une

or insincere sadness or remorse so they're pretending to be sad they're not

tristesse ou des remords faux ou peu sincères alors ils font semblant d'être tristes ils ne sont pas

really sad but they're pretending to be sad because they think that socially

vraiment tristes mais ils font semblant d'être tristes parce qu'ils pensent que socialement

they should behave in this way it's a it's a false belief well they used it

ils devraient se comporter de cette façon c'est une fausse croyance eh bien ils ont utilisé

they actually believed that crocodiles this comes from a an actual expression

s'ils croyaient en fait que les crocodiles cela venait d'une expression réelle

from hundreds of years ago they used to think that crocodiles were would cry

d'il y a des centaines d'années, ils avaient l'habitude de penser que les crocodiles pleuraient

when they caught their prey and at them it was actually a belief that crocodiles

quand ils attrapaient leur proie et à eux c'était en fait une croyance que les

were expressing sadness they were that they didn't really want to eat their

crocodiles exprimaient la tristesse qu'ils étaient qu'ils n'ont pas fait 't vraiment envie de manger leur

prey alive and that they would cry while they were actually consuming their

proie vivante et qu'ils pleureraient pendant qu'ils consommaient réellement leurs

victims but of course the idea is that they weren't really sad they were

victimes, mais bien sûr, l'idée est qu'ils n'étaient pas vraiment tristes, ils

actually gobbling up their victims but they were appearing to be sad but they

gobaient en fait leurs victimes mais elles semblaient être tristes mais elles

really weren't so if somebody appears to be sad or upset over something but

ne l'étaient vraiment pas si quelqu'un semble être triste ou bouleversé par quelque chose mais

really you know they're not you describe that as crocodile tears it doesn't mean

vraiment vous savez qu'il ne l'est pas vous décrivez cela comme des larmes de crocodile cela ne signifie pas

they're actually crying sometimes there may be for example you might say Jane

qu'ils sont réellement pleurer parfois il peut y avoir par exemple vous pourriez dire que Jane a

shed crocodile tears when Monica didn't get the promotion at work

versé des larmes de crocodile quand Monica n'a pas obtenu la promotion au travail

so say you had a friend or somebody you you pretend to have a you've got

alors dites que vous aviez un ami ou quelqu'un que vous prétendez avoir un vous avez

somebody at work and your your arrival to them at work and they go for a job

quelqu'un au travail et votre arrivée à eux au travail et ils vont pour un

position secretly you're hoping that they don't get it because you want that

poste en secret vous espérez qu'ils ne l'obtiennent pas parce que vous voulez ce

position yourself and then they go for that job they go for the interview and

poste vous-même et ensuite ils vont pour ce travail ils vont à l'entretien et

then they're told they don't get it and they're crying and you go up to the mean

ensuite on leur dit qu'ils ne le font pas prends-le et ils pleurent et tu vas jusqu'au

you try and can solve them so uh I'm so sorry you didn't get that job you work

bout tu essaies et tu peux les résoudre alors euh je suis vraiment désolé que tu n'aies pas eu ce travail tu travailles

so hard that was really the job for you but really you don't mean it so you're

si dur c'était vraiment le travail pour toi mais vraiment tu n'as pas ' Je ne le pense pas pour que vous soyez

really secretly pleased somebody if they knew that you didn't really want that

vraiment secrètement satisfait de quelqu'un s'il savait que vous ne vouliez pas vraiment que cette

person to get their job get that job you might say that you were shedding

personne obtienne t leur travail obtenir ce travail, vous pourriez dire que vous versiez

crocodile tears but doesn't it normally mean if you are actually crying well it

des larmes de crocodile, mais cela ne signifie-t-il pas normalement que si vous pleurez bien, cela

can do yeah but somebody did you don't have to be actually crying because it's

peut le faire ouais, mais quelqu'un n'a-t-il pas besoin de pleurer parce que c'est

just an insincere show of emotion that's very interesting you say you say about

juste un spectacle peu sincère de émotion qui est très intéressante vous dites que vous parlez des

crocodiles crying when they're eating things because I often cry when I'm

crocodiles qui pleurent quand ils mangent des choses parce que je pleure souvent quand je

eating a large tub of Ben & Jerry's I'm often crying for different reasons

mange un grand pot de Ben & Jerry's Je pleure souvent pour différentes raisons

you might go you might somebody might die in you might go to the funeral you

vous pourriez y aller quelqu'un pourrait mourir dans tu pourrais aller à l'enterrement tu

might be pretending to cry you're upset that they died but in fact you hated

pourrais faire semblant de pleurer tu es bouleversé qu'ils soient morts mais en fait tu les détestais

them really and in fact everybody knew you

vraiment et en fait tout le monde savait que tu les

hated them and they see you crying at the funeral and they say well what's

détestais et ils te voient pleurer à l'enterrement et ils disent bien qu'est-

what are they crying for they never get on before they were always enemies

ce qu'ils sont pleurer car ils ne s'entendaient jamais avant d'être toujours des ennemis,

that's crocodile tears that is so you can't trust somebody because they're

c'est des larmes de crocodile, c'est pourquoi vous ne pouvez pas faire confiance à quelqu'un parce qu'il

showing an insincere display oh you know you know it always impresses me I'm

montre un affichage peu sincère oh vous savez vous savez que cela m'impressionne toujours Je suis

always impressed by actors who are able to cry for real when they're playing

toujours impressionné par les acteurs capables pleurer pour de bon l quand ils jouent à

apart so that there is one movie Shadowlands Shadowlands might be one of

part pour qu'il y ait un film Shadowlands Shadowlands pourrait être l'un des

the saddest movies I've ever watched is it a tearjerker it is not just a

films les plus tristes que j'ai jamais regardé est- ce un larmoyant ce n'est pas seulement un

tearjerker but it does contain a lot of crying and there is a scene Shadowlands

larmoyant mais il contient beaucoup de pleurs et il y a une scène Shadowlands met en

stars Antony Hopkins and it it has a scene where where one of

vedette Antony Hopkins et il y a une scène où l'un

the main protagonists dies and so I'm not gonna give a give it away I don't

des principaux protagonistes meurt et donc je ne vais pas le donner, je ne le

give it away you see I'm just saying that in the movie there is a moment

donne pas, vous voyez, je dis juste que dans le film il y a un moment

where someone dies in the film and then Anthony Hopkins is comforting a young

où quelqu'un meurt dans le film et puis Anthony Hopkins réconforte un jeune

boy and they are both crying and it the scene goes on for a very long time it's

garçon et ils pleurent tous les deux et la scène dure très longtemps c'est

very hard to watch I don't think I've ever seen a scene or watched a scene in

très difficile à regarder je ne pense pas avoir déjà vu une scène ou regardé une scène dans

a movie that's made me feel so uncomfortable and upset because they cry

un film qui m'a mis si mal à l'aise et bouleversé parce qu'ils pleurent

and cry and cry for a very long time it goes on for ages Shadowlands it's a

et pleurent et pleurent pendant très longtemps, cela dure des siècles Shadowlands c'est un

great film but incredibly depressing don't want to watch that mr. Duncan

grand film mais incroyablement déprimant je ne veux pas regarder ce monsieur. Duncan

no here's the last one he's the last one mr. Duncan okay he's an expression it

non voici le dernier il est le dernier mr. Duncan d'accord, c'est une

will all end in tears this is quite a common expression that we use in the UK

expression, tout se terminera en larmes, c'est une expression assez courante que nous utilisons au Royaume-Uni,

it's used when you know something is doomed to failure and will cause a lot

elle est utilisée lorsque vous savez que quelque chose est voué à l'échec et causera beaucoup

of heartache to the people involved but the people that are involved don't know

de chagrin aux personnes impliquées, mais les personnes impliquées ne sais pas

that that's going to happen but you do so you can see that something Bad's

que cela va se produire, mais vous le faites pour que vous puissiez voir que quelque chose de mauvais

going to happen but the people that are involved in it don't know and that's

va se produire, mais les personnes qui y sont impliquées ne le savent pas et c'est à ce

when you use that expression for example everyone knew that their business

moment-là que vous utilisez cette expression, par exemple, tout le monde savait que leur

venture would end in tears so the a couple of people might have set

entreprise serait se terminer en larmes, donc quelques personnes auraient pu

up business together and you might have advised against it or other people might

créer une entreprise ensemble et vous auriez pu le déconseiller ou d'autres personnes auraient

have advised against it for various reasons it was never going to succeed it

pu le déconseiller pour diverses raisons cela n'allait jamais réussir

was doomed to failure perhaps they were trying to enter a

c'était voué à l'échec peut-être qu'ils essayaient d'entrer un

market that was dying or they couldn't get on together and you might say then

marché qui était en train de mourir ou ils ne pouvaient pas s'entendre et vous pourriez dire que

you would use that expression in that context stock markets are currently very

vous utiliseriez cette expression dans ce contexte les marchés boursiers sont actuellement très

unstable and for a lot of investors it will all end in tears

instables et pour beaucoup d' investisseurs, tout se terminera en larmes

so stock markets are volatile people might put their money into it

donc les marchés boursiers sont volatils les gens pourraient y investir leur argent

might say for example at the moment stock markets are riding high it might

pourraient dire par exemple qu'au moment où les marchés boursiers montent haut ce n'est peut-

be not a good time to invest somebody might advise you against it but you go

être pas le bon moment pour investir quelqu'un pourrait vous déconseiller mais vous

ahead anyway and then you lose half your money and somebody might say to you well

allez quand même et ensuite vous perdez la moitié de votre argent et quelqu'un pourrait vous dire eh bien

I told you it'd all end in tears doesn't mean you're gonna literally cry it just

je vous ai dit que tout finirait par des larmes ne signifie pas que vous allez littéralement pleurer cela

means it's something's doomed to failure and people are going to be upset as as a

signifie simplement que quelque chose est voué à l'échec et que les gens vont être bouleversés en

result you use this expression a lot in relationships as well to describe

conséquence vous utilisez cette expression beaucoup dans les relations aussi pour décrire les

relationships that don't end well that relationship you might say will end in

relations qui ne se terminent pas bien cette relation que vous pourriez dire se terminera en

tears so two people for example there might be of different religious

larmes donc deux personnes par exemple il peut y avoir des

backgrounds but they fall in love and you say that relationship will end in

origines religieuses différentes mais ils tombent amoureux et vous dites que la relation se terminera en

tears because the parents won't agree or there weren't all they'll be cast out by

larmes parce que les parents ne seront pas d'accord ou qu'il n'y aura pas tous ils seront chassés

the one family or the other it may be that there may be a big age difference

par une famille ou par l'autre il se peut qu'il y ait une grosse différence d'âge

for example and you know that that's not going to succeed in the long run so you

par exemple et tu sais que ça ne va pas réussir dans le long terme donc vous

say that relationship will end in tears it might be that they one lives you know

s ay cette relation se terminera en larmes il se peut que l'un vit vous

a thousand miles away from the other one they fall in love on holiday and then

savez à des milliers de kilomètres de l'autre ils tombent amoureux en vacances et ensuite

they think that they can make the relationship work but it won't it all

ils pensent qu'ils peuvent faire fonctionner la relation mais ça ne finira pas

ends in tears and probably literally in the Lange case I tell you something the

en larmes et probablement littéralement dans l'affaire Lange, je vous dis quelque chose que le

live chat is very busy guess who is here today I haven't seen for ages I haven't

chat en direct est très occupé devinez qui est ici aujourd'hui je n'ai pas vu depuis des lustres je n'ai pas

seen mr. Bruno mr. Bruno Bruno is here I haven't seen mr. Bruno on the live chat

vu mr. Bruno M. Bruno Bruno est là je n'ai pas vu mr. Bruno sur le chat en direct

for such a long time so can I say welcome back mr. Bruno I can't see mr.

depuis si longtemps, alors puis-je vous souhaiter la bienvenue, m. Bruno je ne peux pas voir mr.

Bruner there thank you very much for joining us and also we have an Tonio who

Bruner là merci beaucoup de nous avoir rejoint et nous avons aussi un Tonio qui

has to go unfortunately thanks for joining me today

doit partir malheureusement merci de m'avoir rejoint aujourd'hui

tes yes you are right there is a phrase crocodile tears the one that mr. Steve

tes oui tu as raison il y a une phrase larmes de crocodile celle que mr. Steve a

mentioned so sometimes people cry but they don't really mean it they are

mentionné que parfois les gens pleurent mais ils ne le pensent pas vraiment, ils

crying because they feel as if they have to do it or they they must do it also

pleurent parce qu'ils se sentent obligés de le faire ou qu'ils doivent le faire aussi en

tearful ending so if something is tearful a person can

larmes, donc si quelque chose est en larmes, une personne peut

be tearful it means they are about to cry or they are they are feeling as if

être en larmes, cela signifie qu'ils sont sur le point de pleurer ou ils se sentent comme

they are going to cry or something can be tearful maybe a

s'ils allaient pleurer ou quelque chose peut pleurer peut-être un

movie that's sad or teary as well so this is an interesting one in theory we

film qui est triste ou larmoyant aussi donc c'est intéressant en théorie nous

can describe a person as teary it means it means they they their eyes

pouvons décrire une personne comme larmoyante cela signifie qu'ils ils ont les yeux

appear very wet and glassy as Steve said so they are very teary Palmeiro says

très humides et vitreux comme Steve l'a dit, ils sont donc très larmoyants Palmeiro dit

that of course you can cry from happiness which we've already mentioned

que bien sûr, vous pouvez pleurer de bonheur, ce que nous avons déjà mentionné,

you see that a lot now in reality TV shows don't you when the parents are all

vous voyez que beaucoup maintenant dans les émissions de télé- réalité ne le faites-vous pas quand les parents sont tout en

watching for example what's the one I'm thinking of mr. Duncan where the singers

regardant par exemple quel est celui que je pense à mr. Duncan où les chanteurs

are there and they're trying to trying to be successful they come onto the

sont là et ils essaient d'essayer de réussir, ils montent sur

stage and the judges of their X Factor the X Factor that cities are , that's

scène et les juges de leur X Factor le X Factor que sont les villes, c'est celui auquel

the one I'm thinking of and they do this amazing performance and the judges say

je pense et ils font cette performance incroyable et les juges disent

they're wonderful and the parents are there they're crying with happiness

qu'ils sont merveilleux et les parents sont là ils pleurent de bonheur

because their son or daughter has done so well are in this talent contest tears

parce que leur fils ou leur fille a si bien réussi sont dans ce concours de talents des larmes

of happiness it's not even about that anymore I think I think people just cry

de bonheur il ne s'agit même plus de ça je pense que je pense que les gens pleurent juste

because they think it's it's somehow it's somehow looks good it looks good to

parce qu'ils pense que c'est d'une certaine manière c'est en quelque sorte beau ça a l'air bien pour les

other people if you cry about something maybe you win an award or maybe you are

autres si tu pleures à propos de quelque chose peut-être que tu gagnes un prix ou peut-être que tu

talking about something that happened in your life now genuinely it might be

parles de quelque chose qui s'est passé dans ta vie maintenant vraiment ça pourrait être

upsetting but I think it's it's it's all too easy nowadays just to just start

bouleversant mais je pense que c'est c'est tout aussi facile de nos jours juste pour commencer à

crying it it's almost as if is if you have to this is one of the things that

pleurer c'est presque comme si c'était si vous deviez c'est l'une des choses qui

always makes me a little annoyed when I watch the news and they interview

me rend toujours un peu ennuyé quand je regarde les nouvelles et qu'ils interviewent

someone and the person asking the questions is trying to get the person

quelqu'un et que la personne qui pose les questions est essayer de faire pleurer la personne

they are interviewing to cry they're trying to get them to cry yes because it

qu'ils interviewent ils essaient de la faire pleurer oui parce que ça a l'

looks better it's a better news story it's a horrible thing to say but this

air mieux c'est une meilleure nouvelle c'est une chose horrible à dire mais

this is the world we now live in tears tears our views tears our clicks

c'est le monde dans lequel nous vivons maintenant nos clics,

they are something we can never understand you see a lot on the news

c'est quelque chose que nous ne pouvons jamais comprendre, vous voyez beaucoup aux informations

that somebody might get stabbed a teenager might get stabbed which seems

que quelqu'un pourrait se faire poignarder, un adolescent pourrait se faire poignarder, ce qui semble

to happen a lot these days in this country and then the next the same day

se produire souvent ces jours-ci dans ce pays, puis le lendemain le même jour,

they're interviewing the parents on television and they say a few words and

ils interrogent les parents à la télévision et ils disent quelques mots et

then that the the interviewers are deliberately as you say trying to

puis que les enquêteurs essaient délibérément comme vous le dites d'

encourage the person to cry and it's it's a disgraceful

encourager la personne à pleurer et c'est une honte

according as you say because they're only trying that they've got to get

selon vous comme vous le dites parce qu'ils essaient seulement qu'ils doivent amener les

people to cry because that will make the report their report seemed worth

gens à pleurer parce que cela rendra le rapport leur rapport semblait valoir la peine d'être

watching because people love to see in a horrible way they love to see other

regardé parce que les gens aiment voir d'une manière horrible ils aiment voir d'autres

people suffering as well some people are yes that's right and and well I think

personnes souffrir aussi certaines personnes sont oui c'est vrai et bien je pense que

possibly the majority of people like to see other people suffering because it

peut-être la majorité des gens J'aime voir d'autres personnes souffrir parce que cela les

makes them feel better about their own lives yeah but this this actually goes

fait se sentir mieux dans leur propre vie ouais, mais cela

to another subject about the the state of of television in general I mean we

concerne en fait un autre sujet sur l'état de la télévision en général, je veux dire que nous

have a TV show here where families confront each other over over various

avons une émission de télévision ici où les familles s'affrontent plus de divers

disagreements and sometimes they get very violent or angry but it has become

désaccords et parfois ils deviennent très violents ou en colère, mais c'est devenu un

entertainment for people to watch and it's recently being being axed it's

divertissement pour les gens à regarder et il a récemment été supprimé, il est en

actually being stopped because one of the people that were appeared on there

fait arrêté parce que l'une des personnes qui y figuraient

took part in a lie-detector test and he failed and a few days later he died now

a participé à un test de détection de mensonge et il a échoué et quelques jours plus tard, il est mort maintenant,

I'm assuming from that we don't know the full details that he must have maybe

je suppose que nous ne connaissons pas tous les détails qu'il a dû peut-être

took his own life yes the TV show I think he did so that's it so so because

s'est suicidé oui l'émission de télévision je pense qu'il l'a fait c'est tout à cause

of this need to entertain people with other people's misery and misfortune one

de ce besoin de divertir des gens avec la misère et le malheur d'autres personnes, une

person has taken their own life so that's what it appears to be anyway

personne s'est suicidée, c'est donc ce que cela semble être de toute façon

and so this particular program has now been axed it has been stopped it will

et donc ce programme particulier a maintenant été supprimé, il a été arrêté,

not appear anymore but I think it is a kind of a kind of hint a kind of sign of

il n'apparaîtra plus mais je le pense est une sorte d'indice une sorte de signe de l'

where Humanity is gone we do like watching people on television who don't

endroit où l'Humanité est partie nous aimons regarder les gens à la télévision qui ne

seem to be as well off or it always good or is is talented is what we think we

semblent pas aussi bien lotis ou c'est toujours bon ou c'est talentueux c'est ce que nous pensons que nous

are and I'm not talking from from our point of view but I'm talking generally

sommes et je Je ne parle pas de notre point de vue, mais je parle de manière générale

and it's quite sad really I think it's a very sad indictment of the way we we we

et c'est vraiment triste, je pense que c'est une très triste accusation de la façon dont nous

look for entertainment nowadays mr. Duncan would you like I can we've used

recherchons le divertissement de nos jours, m. Duncan voudrais-tu que je puisse nous avons utilisé des

words and expressions connected with connected with tears mmm we can now move

mots et des expressions liés à liés aux larmes mmm nous pouvons maintenant

on to words and expressions to do was crying yeah and I found a very funny

passer aux mots et aux expressions à faire était de pleurer ouais et j'ai trouvé un graphique très drôle

graph because crying there are lots of different types of crying and I found

parce que pleurer il y a beaucoup de différents types de pleurs et j'ai trouvé

something quite funny on the internet which I thought I'd like to share with

quelque chose d'assez drôle sur Internet que j'ai pensé partager avec

you it's a graph that looks at the patheticness the level of patheticness

vous c'est un graphique qui regarde le pathétique le niveau de pathétique

at the bottom and the amount of sympathy that you would get from this type of

en bas et la quantité de sympathie que vous obtiendriez de ce type de

crying so for example if we go start at the right at the top right if you

pleurs donc par exemple si nous allons commencer par la droite en haut à droite si tu

weeping is a type of crying if you're weeping that's the type of crime that

pleures est un type de pleurs si tu pleures c'est le type de crime qui

gets you that there is low on the pathetic scale so if you're weeping so

t'obtient qu'il y a bas sur l' échelle pathétique donc si tu pleures alors

you could be weeping because somebody's died and you're very upset if somebody

tu pourrait pleurer parce que quelqu'un est mort et vous êtes très contrarié si quelqu'un

describes you if you're actually weeping then you that is seen as as not pathetic

vous décrit si vous pleurez réellement, alors vous qui êtes considéré comme non pathétique

and you will get a high amount of sympathy from it but at the other end

et vous en tirerez beaucoup de sympathie, mais à l'autre

down at the bottom right down at the bottom left if you are blubbering which

bout au en bas à droite en bas en bas à gauche ft si vous pleurez, ce qui

is the type of a type of crying then people will see that as pathetic

est le type d'un type de pleurs, alors les gens verront que, aussi pathétique que

you will get you won't get much sympathy from it blubbering is what children

vous obtiendrez, vous n'obtiendrez pas beaucoup de

often do and and it's very it's very it's very obvious so if somebody's

sympathie. quelqu'un

crying loudly and making lots of noise then generally that scene is pathetic

pleure fort et fait beaucoup de bruit alors généralement cette scène est pathétique

and you won't get much sympathy if you blubber really loudly crying and you and

et vous n'obtiendrez pas beaucoup de sympathie si vous pleurez très fort et vous et

making lots of noises that's embarrassing and and people will see

faites beaucoup de bruits gênants et les gens verront

that as pathetic and you won't get much sympathy I think I think I'm about to

cela comme pathétique et vous ne le ferez pas obtenir beaucoup de sympathie je pense que je pense que je suis sur le point de

burst into tears from yes from this so I can see I can see so so the line going

fondre en larmes de oui de cela donc je peux voir je peux voir donc la ligne qui

upwards is the sympathy that Allah sympathy level that yes I'm saying that

monte est la sympathie qu'Allah niveau de sympathie que oui je dis que

now the sympathy level going upwards and at the bottom going across from high to

maintenant le niveau de sympathie aller vers le haut et en bas aller de haut en

low is the patheticness yeah now I think that's a very strong word to use but

bas est le pathétique ouais maintenant je pense que c'est un mot très fort à utiliser mais

maybe also you could say the the the the weakness or the the outward frailty of a

peut-être aussi vous pourriez dire la la la faiblesse ou la fragilité extérieure du caractère d'une

person's character so I think that's another way of putting it I think

personne donc je pense que c'est une autre façon de p utting it je pense que le

patheticness is a bit strong well it was it was it's it's meant meant really as

pathétique est un peu fort eh bien c'était c'était c'est signifié vraiment comme l'

humor is it this is yes and it made me laugh so I thought I wanted to share it

humour c'est c'est oui et ça m'a fait rire alors j'ai pensé que je voulais le partager

with people because when you cry openly in public this is the people crying

avec les gens parce que quand tu pleures ouvertement en public c'est les gens qui pleurent

openly in public isn't it really then you will either you will get more

ouvertement en public n'est-ce pas vraiment alors vous obtiendrez soit vous obtiendrez plus de

sympathy depending on on the event that's happened and the and the way that

sympathie en fonction de l'événement qui s'est produit et de la façon dont

you actually cry okay so blubbering is is something that the children tend to

vous pleurez réellement, donc pleurer est quelque chose que les enfants ont tendance à

do and soda and sniveling sniffing a lot at the same time of crying and and and

faire et soda et pleurnicher renifler beaucoup en même temps de pleurer et et et les

children will often do this and it's seen as a little pathetic and you won't

enfants le feront souvent et c'est considéré comme un peu pathétique et vous n'obtiendrez pas

get very much sympathy at so so so starting from the bottom blubbering is

beaucoup de sympathie pour tant de choses donc en commençant par le bas, chialer

is highly pathetic yeah and also you get very little sympathy exactly then

est très pathétique ouais et aussi vous obtenez très peu de sympathie exactement alors

Snively it's sorry mr. Duncan and the

Snively c'est désolé mr. Duncan et l'

implication is that when you're blubbering you're really crying over

implication est que lorsque vous pleurez, vous pleurez vraiment sur

something that really isn't that important so it could be that you've

quelque chose qui n'est vraiment pas si important, donc il se peut que vous ayez

just for example dropped your ice cream onto your trousers and you burst into

juste par exemple laissé tomber votre glace sur votre pantalon et que vous fondiez en

tears that's pathetic it's only ice cream dropped on your trousers and

larmes, c'est pathétique ce n'est que de la glace tombée sur votre pantalon et

you're not gonna get very much sympathy from that are you mr. doe what if your

vous n'obtiendrez pas beaucoup de sympathie de la part de cela, n'est-ce pas, m. fais et si ta

family has just been killed in a car crash so so maybe they were driving

famille vient d'être tuée dans un accident de voiture alors peut-être qu'ils conduisaient le

along the road and then suddenly

long de la route et qu'ils ont soudainement

described your type of crying there is blubbering yes but what if you are

décrit votre type de pleurs il y a des pleurs oui mais et si tu

blubbering you would be weeping you would be sobbing just wring the graph

pleurais tu pleurerais tu sangloterais juste tordre le graphique en

back mister don't guess but what if what if you what if you're your type of

arrière monsieur ne devinez pas mais et si et si vous et si vous étiez votre type de

crying because people cry in different ways yes but a blubber is a cry over

pleurer parce que les gens pleurent de différentes manières oui mais un lard est un cri sur

something minor so what if what if maybe that's their only way of showing emotion

quelque chose de mineur alors et si et si peut -être que c'était leur seule façon de montrer de l'émotion

though wouldn't you would weep over the death of somebody in your family you

cependant ne pleureriez-vous pas sur la mort de quelqu'un dans votre famille

would weep openly weep or you would sob sobbing is a kind of a louder weeping

vous pleureriez ouvertement ou vous sangloteriez sangloter est une sorte de pleurs plus fort

isn't it I suppose it that it depends who it is really well that's it so if

n'est-ce pas je suppose que cela dépend de qui c'est vraiment bien c'est c'est donc si

you sob or weep you're you're going to get a high level of sympathy because

vous sanglotez ou pleurez que vous allez avoir un haut niveau de sympathie parce

that is something really serious that's happened or very sad and you are well

que c'est quelque chose de vraiment grave qui s'est passé ou de très triste et vous avez tout

within your rights to weep so there's a very good justification for crying okay

à fait le droit de pleurer donc il y a une très bonne justification pour pleurer d'accord

and so that's weeping or sobbing sobbing slightly less sympathy because it's

et donc c'est pleurer ou sobbi ng sanglotant un peu moins de sympathie parce que c'est

louder okay louder the type of crying generally

plus fort d' accord plus fort le type de pleurs en

the less sympathy you get like we need to move on with people feel as though

général moins vous obtenez de sympathie comme si nous devions passer à autre chose avec les gens l'impression que

you've controlled your emotion yeah I wish I wish you would control yourself

vous avez contrôlé votre émotion ouais j'aimerais que vous vous contrôliez

as well because we've only got five minutes fine and I've got a few

aussi parce que nous Je n'ai que cinq minutes d'amende et j'ai quelques

expressions so yeah yes there are many different types of crying so from the

expressions alors oui oui il y a beaucoup de types de pleurs différents, donc des pleurs

the simpering blubbering right up to the uncontrollable weeping

and bawling that's another type of crying bawling okay and a child often

qui minent jusqu'aux pleurs et aux braillements incontrôlables, c'est un autre type de pleurs qui braille d'accord et un enfant souvent

this is described as bawling okay and that that's sort of gets a medium level

cela est décrit comme des braillements d'accord et cela suscite en quelque sorte un niveau

of sympathy okay because they might have fallen over and graze they're hurt their

de sympathie moyen d'accord parce qu'ils sont peut-être tombés et qu'ils se sont fait mal au

knee okay and they will bawl out loud but yeah you'll get some sympathy

genou d'accord et ils brailleront à haute voix mais oui, vous obtiendrez un peu de sympathie

because maybe a little injuries occurred whereas blubbering that's over something

parce que peut-être un de petites blessures se sont produites alors que vous pleurez à cause de quelque chose de

silly you don't get much sympathy okay words and expression to do with crying

stupide, vous n'obtenez pas beaucoup de sympathie.

cry wolf and dancing the song from AHA cry wolf time to worry now or something

g

I don't know what the words are but that is a song from God's sake

Je ne sais pas ce que sont les mots mais c'est une chanson de Dieu

it's an old fable crying wolf it means that it's from Aesop's fables so there

c'est une vieille fable qui pleure le loup ça veut dire que ça vient des fables d'Ésope donc il y

was a shepherd who kept a safe you're not gonna tell

avait un berger qui gardait un coffre-fort tu ne vas pas raconter

the story oh yeah now that the whole story but if you complain about

l'histoire oh ouais maintenant que toute l' histoire, mais si vous vous plaignez de

something when nothing's really wrong and you keep complaining about it and

quelque chose alors que rien ne va vraiment mal et que vous continuez à vous en plaindre et que les

people come to your aid and they can see that nothing is wrong you keep doing it

gens viennent à votre aide et qu'ils peuvent voir que tout va bien, vous continuez à le faire, les

people eventually become numb to that and then they won't really help you will

gens finissent par devenir insensibles à cela et puis ils ont gagné ' t vraiment vous aider à

believe you when something really serious is happening so if in the fable

vous croire quand quelque chose de vraiment grave se passe donc si dans la

the the shepherd the shepherd boy kept saying please help me there's a wolf

fable le berger le berger n'arrêtait pas de dire s'il vous plaît aidez-moi il y a un loup qui

coming to eat the Sheep and they went to help him and there wasn't a wolf he was

vient manger le mouton et ils sont allés l' aider et il n'y avait pas de loup

lying he was making it up so then he shouted again that there was a wolf

il mentait il inventait alors il a encore crié qu'il y avait un loup qui

coming to eat the Sheep they came again to help him and this hasn't happened

venait manger le mouton ils sont revenus l' aider et cela ne s'est pas produit

several times in the end what they said we're not going to help him and then the

plusieurs fois finalement ce qu'ils ont dit nous n'allons pas aider lui et puis le

Riddhi was a wolf that came along and at all the sheep and but they didn't come

Riddhi était un loup qui est venu et à tous les moutons et mais ils ne sont pas venus

to help him because he was he was before he lied about it we all know people who

l'aider parce qu'il était il était avant qu'il ne mente à ce sujet, nous connaissons tous des gens qui

it's it's like you're raising a false alarm about something and if you keep

c'est comme si vous lanciez une fausse alerte à propos de quelque chose et si vous continuez à

doing that people eventually won't believe you and then when something

faire ça, les gens finissent par ne vous croira pas et puis quand quelque chose de

really serious does happen nobody will come to your aid or to your help John is

vraiment grave se produira, personne ne viendra à votre aide ou à votre aide John

always crying wolf over his work and gets us to help him out and so

crie toujours au loup sur son travail et nous demande de l'aider et donc

everyone will help him out so somebody at work might be saying well I'm so busy

tout le monde l'aidera pour que quelqu'un au travail puisse dis bien je suis tellement occupé

I someone's got to help me I'll never get all this work done and then you go

que quelqu'un doit m'aider je ne ferai jamais tout ce travail et ensuite tu vas

to help him and actually he wasn't really that busy at all but then when he

l'aider et en fait il n'était pas vraiment occupé du tout mais alors quand il

really is snowed down under work and and and and it says that he wants people to

est vraiment enneigé travail et et et et il dit qu'il veut que les gens l'

help her nobody goes to help him because he's lied about it before so to claim

aident personne ne va l'aider parce qu'il a déjà menti à ce sujet avant de prétendre que

you're in danger or in trouble when you're really not and then no one

vous êtes en danger ou en difficulté alors que vous ne l'êtes vraiment pas et que personne ne

believes you and your video to cry wolf everybody knows people who do that so

vous croit vous et votre vidéo pour crier au loup tout le monde connaît des gens qui font ça alors

you said you weren't gonna tell a story but then you did well it's likely don't

tu as dit que tu n'allais rien dire ory mais alors vous avez bien fait il est probable que vous ne

cry over spilt milk no or spilled milk you can spilt a foot spilt on there but

pleuriez pas sur du lait renversé non ou du lait renversé vous pouvez renverser un pied renversé là-bas mais

you could in in English you can use the word spilt SPI double led okay which

vous pourriez en anglais vous pouvez utiliser le mot renversé SPI double led d'accord qui

means the same thing yes I attempted to be in American English it's a saying

signifie la même chose oui je a essayé d' être en anglais américain c'est un dicton

don't cry over spilt milk so so if P so it's a waste of time getting upset or

ne pleure pas sur le lait renversé donc si P donc c'est une perte de temps de s'énerver ou de

worrying about something that's happened and can't be changed so if something

s'inquiéter de quelque chose qui s'est passé et ne peut pas être changé donc si quelque chose

happens and you can't do anything about it somebody might say to you well

se passe et vous ne pouvez pas faire quoi que ce soit à ce sujet quelqu'un pourrait vous dire

there's no use crying over spilt milk in other words it's already happened

qu'il ne sert à rien de pleurer sur du lait renversé en d' autres termes c'est déjà arrivé

there's nothing we can do to change it you lost the match but you tried your

il n'y a rien que nous puissions faire pour le changer vous avez perdu le match mais vous avez fait de votre

best so there's no use crying over spilt milk it was an accident

mieux donc il ne sert à rien de pleurer sur du lait renversé c'était un accident

it's no use crying over spilt milk there we go so that's that expression very

ça ne sert à rien de pleurer sur du lait renversé on y va donc c'est cette expression très

good we're running out of time for crying out loud is an expression

bien on manque de temps pour pleurer à haute voix est une expression

that you use when you're frustrated or surprised or angry or irritated at

que tu utilises quand tu es frustré ou surpris ou en colère ou irrité par

something Oh for crying out loud how many times have I told you to shut the

quelque chose Oh pour pleurer à haute voix combien de fois ai-je t vieux toi de fermer la

fridge door how are we gonna say that it's it's a euphemism for crissake

porte du frigo comment allons-nous dire que c'est un euphémisme pour l'amour de l'

author sake what it's an expression you use when you're frustrated

auteur crissake ce que c'est une expression que tu utilises quand tu es

something if I crying out loud will someone answer that damn phone so you're

frustrated about something and it's just an expression you use to express your

frustré quelque chose et c'est juste une expression que tu utilises pour exprimer ta

frustration or your anger over something what if I crying out loud will you just

frustration ou ta colère à propos de quelque chose et si je pleure à haute voix vas-tu juste te

hurry up and get ready we're gonna be late

dépêcher et te préparer nous allons être en retard

Steve says that a lot to me you might say we might use a big expression

Steve dit que beaucoup pour moi tu pourrais dire que nous pourrions utiliser une grande expression à la

instead but that was I think you almost did I know it's a crying shame a crying

place mais c'était je pense que tu l'as presque fait je sais que c'est une honte en larmes une honte en larmes

shame if something's a crying shame it's an unfortunate situation a real shame a

crying shame it's almost so bad it might make you cry it's a crying shame that in

dans

this society people have to sleep out on the streets is an expression that a

cette société, les gens doivent dormir dehors dans la rue est une expression qu'un

politician might make to describe people who are homeless and sleepy it's a

politicien pourrait utiliser pour décrire les personnes sans abri et somnolentes c'est une

crying shame it's so bad you almost want to cry about it it's a crying shame that

honte pleurante c'est tellement mauvais que vous avez presque envie de pleurer à ce sujet c'est une honte pleurante que

mr. Duncan doesn't have more viewers than he already has because he worked so

m. Duncan n'a pas plus de téléspectateurs qu'il n'en a déjà parce qu'il a travaillé si

hard it's a crying shame

dur que c'est vraiment dommage que

you can cry off if you cry off it means that you you break a promise or an

vous puissiez pleurer si vous pleurez, cela signifie que vous rompez une promesse ou un

agreement or a commitment and you use a pathetic excuse

accord ou un engagement et que vous utilisez une excuse pathétique

so you cry a bill with what bill was supposed to help me move house today

pour que vous pleurer une facture avec quelle facture était censée m'aider à déménager aujourd'hui la

bill was supposed to move make that bill was supposed to help me move house today

facture était censée bouger faire que cette facture était censée m'aider à déménager aujourd'hui

but he cried off at the last minute so in other words he bill was supposed to

mais il a pleuré à la dernière minute donc en d'autres termes, il était censé

get help moving house but his friend cried off I know bill there were

obtenir de l'aide pour déménager maison mais son ami a pleuré Je sais que Bill était

supposed to help me move house today but he made it move a pathetic excuse and

censé m'aider à déménager aujourd'hui mais il l'a fait déplacer une excuse pathétique et a

cried off and my tennis partner cried off this morning so we will have to

pleuré et mon partenaire de tennis a pleuré ce matin donc nous devrons

cancel the match sadly Sally won't be coming on the trip

annuler le match malheureusement Sally ne le fera pas venir en voyage,

she's cried off so it's some pathetic excuse so for example if I was going to

elle a pleuré donc c'est une excuse pathétique donc par exemple si j'allais

help somebody to do something and the last minute I found

aider quelqu'un à faire quelque chose et à la dernière minute je l'ai

him said oh oh I've got a bit of a cold today they would say that you've cried

trouvé dit oh oh j'ai un peu froid aujourd'hui ils diraient que tu as

off it's a pathetic you've used some pathetic excuse to get out of doing

pleuré c'est pathétique tu as utilisé un chemin excuse étique pour ne pas faire

something so in a bill cried off and he said that he just didn't feel very riled

quelque chose, alors dans un projet de loi, il a pleuré et il a dit qu'il ne se sentait tout simplement pas très énervé

that day so he couldn't help his friend move house you just use a pathetic

ce jour-là, donc il ne pouvait pas aider son ami à déménager, vous utilisez simplement une excuse pathétique,

excuse it's not a real genuine excuse it's a it's a pathetic excuse her Oh

ce n'est pas une vraie excuse authentique c'est un c'est une excuse pathétique elle Oh

they've cried off that's it mr. Duncan I'm finished

ils ont pleuré c'est ça mr. Duncan j'ai fini

no sometimes a person can also have a very sad story to tell you and maybe the

non parfois une personne peut aussi avoir une histoire très triste à vous raconter et peut-être que l'

story is so sad it might make the other person cry and we can call these things

histoire est si triste qu'elle pourrait faire pleurer l'autre personne et nous pouvons appeler ces choses des

sob stories yeah but sometimes we can use it also sarcastically so if a person

histoires sanglantes ouais mais parfois nous pouvons l' utiliser aussi sarcastiquement donc si une

is trying to get sympathy you can say oh he came round last night he was telling

personne essaie d'obtenir de la sympathie, vous pouvez dire oh il est venu hier soir, il

me all about his life he gave me the whole sob story so maybe something that

m'a tout raconté sur sa vie, il m'a raconté toute l'histoire sanglante, alors peut-être que quelque chose

they're telling you that is sad but maybe you have no real interest in or

qu'ils vous disent est triste mais peut-être que vous n'avez pas un réel intérêt pour ou

maybe something that that they are blowing out of proportion they are

peut-être quelque chose qu'ils soufflent hors de proportion, ils le

making it seem worse than it really is so yes there are many ways of using

font paraître pire qu'il ne l'est vraiment, alors oui, il y a de nombreuses façons d'utiliser les

tears and cry Jeff that's got one there crying a beer

larmes et de pleurer Jeff qui en a un là-bas qui pleure une bière

cry in your beer and your beer that that's an expression used to describe

pleure dans ta bière et ta bière que c'est une expression utilisée pour décrire les

men who are upset and sad and I might go to a pub and they know that they tell

hommes qui sont bouleversés et tristes et je pourrais aller dans un pub et ils savent qu'ils racontent aux

people about all the sad things that have happened and they've got a pint of

gens toutes les choses tristes qui se sont produites et ils ont une pinte de

beer in front and they're crying in their beer and they're drinking alcohol

bière devant et ils sont pleurer dans leur bière et ils boivent de l'alcool

to try and make themselves feel better yes also of course when you do start to

pour tr y et se faire sentir mieux oui aussi bien sûr quand vous commencez à

cry so like Theresa May last week when she was giving her resignation speech

pleurer alors comme Theresa May la semaine dernière quand elle prononçait son discours de démission,

you can break down so there's an interesting yes interesting phrase

vous pouvez vous

breakdown so a person can break down emotionally they break down in tears or

effondrer donc il y a une panne de phrase intéressante oui intéressante pour qu'une personne puisse s'effondrer émotionnellement elle se brise en larmes ou

they start to cry they break down so they begin crying or they start to get

ils commencent à pleurer ils s'effondrent alors ils commencent à pleurer ou ils commencent à s'énerver à

upset about something they break down how Mira's asked how would

propos de quelque chose ils s'effondrent comment Mira a demandé comment décririez-

you describe Teresa maid crying well I think you would say that she broke down

vous la bonne de Teresa qui pleure bien je pense que vous diriez qu'elle a fondu

in tears yes so she tried to hold them back she tried her best to hold the

en larmes oui alors elle a essayé de les retenir, elle a fait de son mieux pour retenir les

tears back but unfortunately well we know what

larmes mais malheureusement, nous savons ce qui

happened next she could not hold it back yeah we're

s'est passé ensuite, elle n'a pas pu le retenir ouais

not we're not trying to to say that crying is wrong we all need to let our

nous n'essayons pas de dire que pleurer est mal nous devons tous laisser

emotions out I think that's why British people now tend to display their

sortir nos émotions, je pense que c'est pourquoi les Britanniques ont maintenant tendance à afficher

emotions more because it's supposed to be healthier to to not to hold your

davantage leurs émotions parce qu'il est censé être plus sain de ne pas retenir ses

emotions in it's supposed to be healthier to let it out but sometimes

émotions, il est censé être plus sain de les laisser sortir, mais parfois

you know if you let your emotions out in public you don't receive you know a very

vous savez si vous l exprimez vos émotions en public vous ne recevez pas vous connaissez une très

good hearing you know who I blame crying a river Steve yes you know who I blame I

bonne audience vous savez à qui je blâme pleurant une rivière Steve oui vous savez à qui je blâme je

know who I'm asking you a question I Anna Princess Diana it's her fault yes

sais à qui je vous pose une question moi Anna princesse Diana c'est de sa faute oui

no hmm go on nobody nobody cried in public until Princess Diana died and

non hmm continuez personne personne n'a pleuré en public jusqu'à la mort de la princesse Diana et

then everyone everyone it was almost like a contest that was the big shock

ensuite tout le monde tout le monde c'était presque comme un concours qui a été le grand choc

wasn't it when Princess Diana died that the the ouch pouring of emotion in

n'était-ce pas quand la princesse Diana est morte que l'aïe déversement d'émotion en

public was something we'd never seen in British people before yes but at the

public était quelque chose que nous ferions jamais vu chez les Britanniques auparavant oui, mais au

point I'm trying to make is it crossed into something else and it never left

point que j'essaie de faire, c'est qu'il est passé à autre chose et qu'il n'a jamais quitté

the British Way of thinking it never left us since 1997 when she died there

la façon britannique de penser qu'il ne nous a jamais quittés depuis 1997, quand elle est décédée, il y

was a sort of I don't want to be unkind because it was a we was a very sad thing

avait une sorte de je ne le fais pas Je voulais être méchant parce que c'était une chose très triste,

but there was a sort of what was the feeling of hysteria where people were

mais il y avait une sorte de sentiment d'hystérie où les gens

just feeling they were feeling sad because they felt that they should be

sentaient juste qu'ils se sentaient tristes parce qu'ils pensaient qu'ils devraient être

sad and then they felt as if they weren't showing enough emotion so they

tristes et ensuite ils se sentaient comme s'ils ne montraient pas assez d'émotion alors ils ont

tried to get more emotion out and in the end they're just crying but but I think

essayé d'avoir plus d'émotion ion out et à la fin ils pleurent juste mais je pense que

I think nothing is nothing is being the same though since Princess Diana died

je pense que rien n'est rien n'est plus pareil bien que depuis la mort de la princesse Diana

I'm not saying it isn't sad what I'm saying is the way we show our emotion

je ne dis pas que ce n'est pas triste ce que je dis c'est la façon dont nous montrons notre l'émotion

and the way we express ourselves quite often even with with small things or

et la façon dont nous nous exprimons assez souvent, même avec de petites choses ou

trivial things we get we overreact we get far too upset over things you can

des choses insignifiantes que nous obtenons, nous réagissons de manière excessive, nous sommes beaucoup trop contrariés par des choses, vous pouvez

either agree with me or disagree it's up to you because we're going now you can

soit être d'accord avec moi, soit être en désaccord, c'est à vous de décider parce que nous y allons maintenant, vous pouvez

cry a river means you're crying a lot hmm as a song isn't that yes we're going

pleurer un rivière signifie que vous pleurez beaucoup hmm comme une chanson n'est-ce pas oui nous allons

now Stevie okay mr. Duncan that is he cakes and a cup of tea are coming up

maintenant Stevie d'accord mr. Duncan c'est-il des gâteaux et une tasse de thé arrivent

shortly tea cakes and a cup of tea coming up

bientôt des gâteaux de thé et une tasse de thé arrivent

thanks to mr. Steve for for your help today it's been lovely well I hope

grâce à mr. Steve pour votre aide aujourd'hui ça a été bien j'espère que

you've enjoyed it and I hope you've enjoyed it and that you've learnt

vous l'avez apprécié et j'espère que vous l'avez apprécié et que vous avez appris

something and that I've been useful today I'd like to be useful it certainly

quelque chose et que j'ai été utile aujourd'hui j'aimerais être utile il a certainement

taught me a lesson so we'll see you next week Steve hopefully hopefully yes

enseigné moi une leçon donc on se verra la semaine prochaine Steve avec un peu de chance oui

you'll be here okay I'll be there mr. Duncan says I'll be there so unless your

tu seras là d'accord je serai là mr. Duncan dit que je serai là donc à moins que

mum's coming again No is your mother coming nope not next Sunday okay then

ta mère

we'll see you next week then bye-bye and there mr. Steve goes he'll be back

ne revienne. Steve dit qu'il sera de retour

next week same time 2 p.m. UK time it's time to say goodbye I hope you've

la semaine prochaine à la même heure à 14h. Heure du Royaume-Uni, il est temps de dire au revoir J'espère que vous avez

enjoyed today's livestream returning after our short absence because mr.

apprécié le retour en direct d'aujourd'hui après notre courte absence parce que m.

Steve's mother was staying with us but now she she has gone back home let's

La mère de Steve restait avec nous mais maintenant elle est rentrée à la maison,

have a quick look outside oh my goodness it's so bright outside my camera almost

jetons un coup d'œil à l'extérieur, oh mon Dieu, il fait tellement clair à l'extérieur que mon appareil photo

can't stand it so there it is outside at the moment look how bright it is Wow

ne peut presque pas le supporter, alors il est dehors en ce moment

it is so bright out there and windy so there you will see well you can see

. il fait si clair là-bas et il y a du vent donc là vous verrez bien vous pouvez voir en

right now that it's windy and the leaves are blowing all over the place and we

ce moment qu'il y a du vent et que les feuilles soufflent partout et nous

will see more of that during the week because I'm going to be back with a

en verrons plus pendant la semaine parce que je vais être de retour avec un

brand new I'm not joking I'm not joking a brand new full English

tout nouveau je ne plaisante pas je ne plaisante pas un tout nouveau flux anglais complet

stream yes we have a brand new full English dream coming during the week it

oui nous avons un tout nouveau rêve anglais complet à venir pendant la semaine il

should be around Wednesday it will be published so there is something to look

devrait être vers mercredi il sera publié donc il y a quelque chose à

forward to thanks for your company I will say goodbye to the live chat as

attendre merci pour votre entreprise je dirai également au revoir au chat en direct

well thank you very much for your company today thank you mr. Bruno Thank

merci beaucoup pour votre entreprise aujourd'hui merci mr. Bruno Merci

You Nguyen thanks you thanks to TS Bella Anna and also just just variation as my

Nguyen vous remercie grâce à TS Bella Anna et aussi juste une variation alors que ma

voice starts to break what a lovely view outside yes it's lovely out there at the

voix commence à casser quelle belle vue à l' extérieur oui c'est charmant là-bas en ce

moment I think I might have my cup of tea outside today

moment je pense que je pourrais avoir ma tasse de thé dehors aujourd'hui

I think so so I will go just before my voice starts to sound like to resume I

je pense que oui J'irai juste avant que ma voix commence à sonner comme pour reprendre J'y

am going so I'll see you next Sunday 2:00 p.m. UK time

vais donc je vous verrai dimanche prochain à 14h00. Heure du Royaume-Uni,

this is mr. Duncan that's me by the way in the birthplace of English saying

c'est mr. Duncan c'est moi d'ailleurs dans le berceau de l'anglais en disant

thank you very much for watching I hope you have a super week take care because

merci beaucoup d'avoir regardé j'espère que vous avez une super semaine faites attention car

I would like to see you back here next Sunday and of course until the next time

j'aimerais vous revoir ici dimanche prochain et bien sûr jusqu'à la prochaine fois que

we meet here on YouTube live...

nous nous rencontrons ici sur YouTube vivre...

ta ta for now 8-)

ta ta pour l'instant 8-)