LISTEN TO ENGLISH - LIVE LESSON - 26th MAY 2019 - What makes you cry? / TEARS & CRY IDIOMS

oh hello boys and girls welcome to another live stream here on YouTube and

cześć chłopcy i dziewczęta, witajcie w kolejnej transmisji na żywo na YouTube. Czy

can you see where I am today? I'm at a place called Ludlow castle which is in

widzicie, gdzie jestem dzisiaj? Jestem w miejscu zwanym zamkiem Ludlow, które znajduje się w

Shropshire quite a few miles away from my home town very far away from Much

Shropshire, kilka kilometrów od mojego rodzinnego miasta, bardzo daleko od Much

Wenlock we will be seeing more of this a little bit later on of course you are

Wenlock. Zobaczymy więcej tego nieco później, oczywiście,

more than welcome to join in as well on the live chat after all it's a Sunday

zapraszamy do przyłączenia się jak również na czacie na żywo w końcu jest niedzielne

afternoon it's just after 2 o'clock here in the UK and this is English in your ear...live

popołudnie, jest tuż po drugiej tutaj w Wielkiej Brytanii, a to jest angielski w twoim uchu… na żywo dziękuję dziękuję dziękuję

thank you thank you thank you so much thank you oh thank you thank you so much

bardzo dziękuję och dziękuję dziękuję bardzo dużo,

here we go again yes it is once more Sunday and yes we are live right here on

zaczynamy znowu tak, znowu jest niedziela i tak, jesteśmy na żywo tutaj, na

YouTube hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today

YouTube, cześć wszystkim, to jest pan. Duncan w Anglii, jak się masz dzisiaj, czy wszystko w

are you okay I hope so are you happy well are you happy I really really hope

porządku, mam nadzieję, że jesteś szczęśliwy, dobrze, czy jesteś szczęśliwy, naprawdę, naprawdę mam nadzieję, że

so we are all together back again did you

znowu jesteśmy razem.

miss me last week I missed you mr. Steve's mum was here last week stopping

tęskniłeś za mną w zeszłym tygodniu? Mama Steve'a była tutaj w zeszłym tygodniu, zatrzymując się

with us for a few days to have a little bit of rest and relaxation and now we

u nas na kilka dni, aby trochę odpocząć i zrelaksować się, a teraz

are back here as usual on a Sunday so can I say a big thank you to all those

jesteśmy z powrotem tutaj jak zwykle w niedzielę, więc mogę bardzo podziękować wszystkim,

who wrote to me saying we miss you mr. Duncan sunday is not the same without

którzy napisali do mnie, mówiąc, że tęsknię za panem Niedziela Duncana to nie to samo bez

you on YouTube so I do apologize for that but we are back to normal today yes

ciebie na YouTube, więc przepraszam za to, ale dziś wracamy do normalności, tak,

we're all here together once again however last Sunday there was a new full

wszyscy znowu tu jesteśmy, jednak w ostatnią niedzielę była nowa pełna

English lesson did you see it last week and I have some good news there will be

lekcja angielskiego, widziałeś to w zeszłym tygodniu i ja mam dobre wieści w

a new full English lesson next week as well so I will start over the next few

przyszłym tygodniu będzie nowa pełna lekcja angielskiego, więc zacznę w ciągu najbliższych kilku

weeks posting new full English lessons I have had a lot of requests for me to

tygodni publikując nowe pełne lekcje angielskiego Otrzymałem wiele próśb, abym

start making them again so I thought yeah why not let's have a look outside

znowu zaczął je robić, więc pomyślałem tak, czemu nie spójrzmy na zewnątrz

shall we because today is rather nice let's have a look outside the Sun has

dobrze bo dziś jest całkiem ładnie popatrzmy na zewnątrz słońce właśnie

just broken through the clouds it was a bit cloudy earlier but right now outside

przedarło się przez chmury wcześniej było trochę pochmurno ale teraz za

the window there it is a live view outside you can see that it's looking

oknem jest podgląd na żywo za oknem widać że wygląda

rather bright and very colourful as well we will be taking a closer look at those

raczej jasne i bardzo kolorowe przyjrzymy się bliżej tym

plants and hours in my next full English lesson

roślinom i godzinom podczas mojej następnej pełnej lekcji angielskiego

that's all I'm saying for now I don't want to give everything away I don't

to wszystko, co na razie mówię nie chcę zdradzać wszystkiego nie

want to tell you everything that is going on so now we know who I am and now

chcę ci mówić wszystko, co się dzieje, więc teraz wiemy, kim jestem i teraz

we know why we are here yes of course we are here to improve our English that is

wiemy, dlaczego tu jesteśmy tak oczywiście jesteśmy tutaj, aby poprawić nasz angielski, to prawda

true yes that's the reason why we are here today so I hope you are feeling

tak, to jest powód, dla którego jesteśmy tutaj dzisiaj, więc mam nadzieję, że

good of course I can't do the livestream without you on the live chat so can I

dobrze się czujesz oczywiście nie mogę przeprowadzić transmisji na żywo bez ciebie na czacie na żywo, więc czy mogę

first of all say hello to everyone who has decided to give up their Sunday

przede wszystkim przywitać się ze wszystkimi, którzy zdecydowali się zrezygnować z niedzielnych

afternoons or perhaps Sunday mornings or maybe Sunday evenings to join me here

popołudni, a może niedzielnych poranków lub niedzielnych wieczorów, aby dołączyć do mnie

here on YouTube isn't it lovely oh my goodness I must admit when I first came

tutaj na YouTube? t to cudowne, o mój boże, muszę przyznać, że kiedy po raz pierwszy wszedłem

into the studio this morning I couldn't remember what to do it's it's very

do studia dziś rano, nie mogłem sobie przypomnieć, co robić, to bardzo

strange maybe it's my age but for a moment or two I couldn't actually

dziwne, może to mój wiek, ale przez chwilę lub dwie nie mogłem sobie

remember what to do and and there I was with my fingers poised to press the

przypomnieć, co robić i i tam byłem z palcami gotowymi do naciskania

buttons and then suddenly I couldn't remember which buttons to press isn't it

przycisków i nagle nie mogłem sobie przypomnieć, które przyciski nacisnąć, czy to nie

strange so there you go let's have a look at the live chat because of course

dziwne, więc proszę, spójrzmy na czat na żywo, ponieważ oczywiście

you are more than welcome to join in it's not a problem so don't worry here

jesteś więcej niż mile widziany dołącz to nie problem, więc nie martw się,

we go who is on the live chat well I'm going to show you right now because it's

zaczynamy, kto jest na czacie na żywo, cóż, pokażę ci teraz, ponieważ jest

on the screen there it is and we will have a look at who was first today let

na ekranie, oto jest i zobaczymy, kto był dzisiaj pierwszy niech

us go back to the beginning of the livestream just to see who was first Oh

cofnijmy się do początku transmisji na żywo, żeby zobaczyć, kto był pierwszy Och,

once again well done - Khyber Khyber you are first on the live chat today so well

jeszcze raz dobra robota – Khyber Khyber, jesteś dziś pierwszy na czacie na żywo, więc gratulacje

done to you and as usual that deserves a lovely round of applause

dla ciebie i jak zwykle zasługuje na piękną rundę oklasków,

I believe you do here we go again oh I've had such a busy week I've been

wierzę, że tak znowu zaczynamy, och, miałem taki pracowity tydzień. Byłem na

outside in the garden enjoying some of the beautiful sunshine filming another

zewnątrz w ogrodzie, ciesząc się pięknym słońcem, kręcąc kolejny

episode of mr. Duncan's full English and that will be published next week also

odcinek Mr. Pełny angielski Duncana, który zostanie opublikowany w przyszłym tygodniu, również

some good news we have another public holiday weekend so on Monday there is a

dobre wieści, mamy kolejny weekend świąteczny, więc w poniedziałek jest

public holiday so here in the UK many people are enjoying a lovely long

święto państwowe, więc tutaj w Wielkiej Brytanii wiele osób cieszy się cudownym długim

weekend we are relaxing not for two days but for three days so there isn't

weekendem, odpoczywamy nie przez dwa dni, ale przez trzy dni, więc nie ma

another public holiday isn't that great can I also say hello to Martha hello

kolejnego święta państwowego, czy to nie jest wspaniałe. mogę też przywitać się z Martą cześć

Martha in Poland Chris is here as well on the live chat lolly is here Bonjour

Marta w Polsce Chris też tu jest na czacie na żywo lolly tu jest Bonjour

to you FA is here also Louis hello Louie also in France Maria is here as well

dla ciebie FA też tu jest Louis cześć Louie też jest France Maria też tu jest

hello Maria thank you for coming back and joining us today

witaj Maria dziękuję za powrót i dołączenie do nas dzisiaj

Hallie's that is here also dual do we an I hope I pronounced your name right

Hallie jest tutaj również podwójna czy my an Mam nadzieję, że dobrze wymówiłem twoje imię

kaiba says sure mr. Duncan's channel and please advertise it so he can become he

kaiba mówi pewnie panie. kanał Duncana i proszę go reklamować, aby mógł się stać, może

can have a million subscribers well I have a strange feeling that I'm not

mieć milion subskrybentów. Mam dziwne przeczucie, że nie

going to reach 1 million subscribers during may I still have about two

osiągnę miliona subskrybentów w maju. Wciąż mam około

hundred and twenty thousand subscribers to get before I get to 1 million

dwustu dwudziestu tysięcy subskrybentów do zdobycia, zanim dostanę do 1 miliona

subscribers so I still have a long way to go also we have connell hello Connell

subskrybentów, więc mam jeszcze długą drogę do przebycia również mamy connell cześć Connell

nice to see you back here as well on the live stream Rita also Massimo who is now

miło cię widzieć tutaj również na transmisji na żywo Rita także Massimo, który teraz

watching my English lesson on the sofa so you are in a very relaxed position at

ogląda moją lekcję angielskiego na sofie, więc jesteś w bardzo w

the moment I am always very interested find out where you are watching my

tej chwili zrelaksowana pozycja zawsze jestem bardzo zainteresowany, aby dowiedzieć się, gdzie oglądasz moje

lessons especially during the livestream I'm always rather intrigued to know

lekcje, szczególnie podczas transmisji na żywo, zawsze jestem raczej zaintrygowany,

where you are kleider is here hi everyone and good

gdzie jesteś kleider jest tutaj cześć wszystkim i

morning good morning to you and ghoulia good afternoon from the UK Jeff is here

dzień dobry dzień dobry wam i ghoulii dzień dobry z Wielka Brytania Jeff jest tutaj

hello Jeff nice to see you back can I also say thank you to those who joined

cześć Jeff miło cię widzieć z powrotem Czy mogę również podziękować tym, którzy dołączyli do

me during the week on Tuesday night I did a very long livestream and I have

mnie w ciągu tygodnia we wtorek wieczorem Zrobiłem bardzo długą transmisję na żywo i

posted an edited version of the live stream on my youtube channel so we had

opublikowałem zredagowaną wersję transmisji na żywo na moim kanale YouTube więc świetnie się bawiliśmy,

quite a lot of fun watching the birds and listening to them and looking at the

obserwując ptaki i słuchając ich oraz podziwiając

lovely nature all around us on Tuesday evening as the Sun set and it might be

piękną przyrodę wokół nas we wtorkowy wieczór, gdy zachodziło słońce, i może to być

one of the longest live streams I've done at around about 3 hours and 40

jedna z najdłuższych transmisji na żywo, jakie prowadziłem, trwająca około 3 godzin i 40

minutes I was on 4 but you can see the edited highlight of that as I sit on the

minut byłem na 4, ale możesz zobaczyć zredagowane podkreślenie tego, gdy siedzę na

sofa talking to you just before going to bed and that is now available on my

sofie i rozmawiam z tobą tuż przed pójściem do łóżka, a to jest teraz dostępne na moim

youtube channel Maria is here great news there will be more full English lessons

kanale YouTube Maria jest tutaj wspaniałe wieści będzie więcej pełnych angielskich lekcje

yes full English number 27 is on its way I'm

tak pełny angielski numer 27 już w drodze

not joking happy Sunday mr. Duncan from Miguel also hello to Yang and accent

nie żartuję miłej niedzieli panie. Duncan z Miguela również witam Yang i

hello to you as well if it is your first time watching today please let me know

witam się z akcentem, jeśli oglądasz dzisiaj po raz pierwszy, proszę daj mi znać, oto

now here's something that I featured a few weeks ago and I haven't done it for

coś, co przedstawiłem kilka tygodni temu i nie robiłem tego przez

a long time so I thought today it would be interesting to do it because we

długi czas, więc pomyślałem dziś byłoby ciekawie to zrobić bo

haven't done it before certainly not in this particular form

wcześniej tego nie robiliśmy na pewno nie w takiej formie

now I showed you the top 10 countries that have been watching over the past 7

teraz pokazałem wam 10 najlepszych krajów które obserwowały przez ostatnie 7

days well today I thought I would change it slightly so today we are going to

dni no cóż dzisiaj pomyślałem że trochę to zmienię więc dziś

show you the top 20 top 20 so here it is the top 20

pokażemy ci 20 najlepszych 20 najlepszych, więc tutaj jest 20 najlepszych

countries that have been watching over the past week in fact this is from the

krajów, które obserwowały w ciągu ostatniego tygodnia, w rzeczywistości jest to z

past two weeks so you can see that in 20th place we have South Korea so hello

ostatnich dwóch tygodni, więc możesz zobaczyć, że na 20. miejscu mamy Koreę Południową, więc cześć

to everyone watching in South Korea at the moment and congratulations I believe

do wszystkich oglądających w tej chwili w Korei Południowej i gratulacje. Wydaje mi się, że

one of your filmmakers recently picked up an award for their film 19 Germany

jeden z waszych filmowców odebrał ostatnio nagrodę za swój film. 19 Niemcy

also Egypt hello to Egypt and Germany Thailand

także Egipt cześć Egiptowi i Niemcom Tajlandia

hello Thailand also Canada yes we do have a lot of people watching in Canada

cześć Tajlandia także Kanada

it might seem strange but there are many people in Canada learning English as a

może się to wydawać dziwne, ale w Kanadzie jest wielu ludzi, którzy uczą się angielskiego jako

Second Language also to Turkey as well hello Turkey

drugiego języka również w Turcji, witaj w Turcji,

Argentina Mexico chechi air and also Japan hello to Japan I have a lot of

Argentynie, Meksyku, chechi air, a także w Japonii, witaj w

lovely subscribers in Japan also chechi and Mexico Argentina and Turkey number

Japonii. numer

10 Poland hello to everyone watching in

10 polska witam wszystkich oglądających

Poland at the moment also India hi India I know I have a lot of people watching

w tej chwili w polsce również indie cześć indie wiem że mam wielu ludzi oglądających

in your country how many are watching at the moment I'm wondering France hello to

w twoim kraju ilu ogląda w tej chwili zastanawiam się francja witaj we

France a big bonjour to you france was in the news this week did you

francji wielkie bonjour dla ciebie francja była w wiadomościach w tym tygodniu czy

see it did you see the strange occurrence that happened in France we

widziałeś to czy widziałeś dziwne zdarzenie, które wydarzyło się we Francji

will talk about that later on also Brazil hi Brazil nice to see you here we

porozmawiamy o tym później także Brazylia cześć Brazylia miło cię widzieć tutaj

have Spain joining us as well the United States yes I have a lot of viewers

dołączyła do nas Hiszpania i Stany Zjednoczone tak mam dużo widzów

watching in the USA also United Kingdom as well which again might seem strange

oglądających w USA również Wielka Brytania, co znowu może wydawać się dziwne,

but it's true and at number 3 Russia Oh lota Russia a big privat to everyone

ale to prawda i pod numerem 3 Rosja Och lota Rosja wielki prywatny dla wszystkich

watching in Russia at number two it is it is Italy hello Italy a big hello to

oglądających w Rosji na drugim miejscu to Włochy cześć Włochy wielkie cześć dla

you as well and not surprisingly because I do have a lot of subscribers in this

ciebie również i nie jest to zaskakujące, ponieważ mam wielu subskrybentów w tym

particular country also Vietnam as well so hello to everyone so there it is the

konkretnym kraju, także w Wietnamie, więc witam wszystkich, więc jest to

top 20 countries of course there are many others as well watching around the

20 najlepszych krajów, oczywiście jest też wiele innych, które oglądają na całym

world if you want me to say hello to your country well it's not a problem

świecie, jeśli chcesz, abym przywitaj się ze swoim krajem, cóż, to nie problem, nie

feel free just just ask ask mr. Duncan please can you show my country can you

krępuj się, po prostu zapytaj, zapytaj pana. Duncan, proszę, czy możesz pokazać mój kraj, czy możesz

please say hello to the place in which I live and it's not a problem don't worry

przywitać się z miejscem, w którym mieszkam i to nie jest problem, nie martw się

about it mr. Steve will be here soon yes mr. Steve is back he was very busy

o to, panie. Steve będzie tu wkrótce tak panie. Steve wrócił, był bardzo zajęty w

last week taking care of his mother

zeszłym tygodniu, opiekując się matką,

yes mr. Steve will be with us in around about 15 minutes

tak, panie. Steve będzie z nami za około 15 minut

doo-doo-doo-doo it's very nice to be back I must say I did miss you last week

doo-doo-doo-doo, bardzo miło jest wrócić. Muszę powiedzieć, że tęskniłem za tobą w zeszłym tygodniu,

even though we did have a super-duper brand-new full english lesson last week

mimo że mieliśmy super-duper zupełnie nową, pełną lekcję angielskiego w zeszłym tygodniu

as well so yes there you go yes and there's another one coming next

jako więc tak, proszę bardzo, tak, a w przyszłym

week as well oh I am spoiling you today we're talking about lots of things

tygodniu pojawi się kolejny, och, rozpieszczam cię dzisiaj, rozmawiamy o wielu rzeczach,

including what in your opinion is the difference between having an opinion and

w tym o tym, jaka jest według ciebie różnica między posiadaniem opinii a

fact because it would appear that these days opinion in fact have kind of been

faktem, ponieważ wydaje się, że te dni opinii w rzeczywistości zostały

combined to mean the same thing so just because someone thinks something

połączone, aby znaczyć to samo, więc tylko dlatego, że ktoś coś myśli

or expresses something other people misunderstand it and think that it's

lub wyraża coś, inni ludzie źle to rozumieją i myślą, że to

true or real and why is this so also yes I suppose I can't do a livestream

prawda lub rzeczywistość i dlaczego tak jest, też tak, przypuszczam, że nie mogę transmitować na żywo

without talking about this particular subject because this week the Prime

nie mówiąc o tym konkretnym temacie, ponieważ w tym tygodniu

Minister of the UK said goodbye and today as a way of commemorating this we

premier Wielkiej Brytanii pożegnał się i dzisiaj, aby to uczcić,

are going to have a feature called crying tears and idioms and phrases so

będziemy mieli materiał o nazwie płaczące łzy oraz idiomy i frazy, czyli

phrases idioms connected with the subject of crying and tears and there

wyrażenia idiomy związane z tematem płaczu i łez i

there is tourism a crying outside number 10 Downing Street as she says goodbye to

jest tam płacząca turystyka przed Downing Street 10, kiedy żegna się z

the country but don't worry Teresa because guess what you can spend the

krajem, ale nie martw się Tereso, bo zgadnij, co możesz spędzić przez

next 10 maybe 15 years traveling the world and making millions and millions

następne 10, może 15 lat, podróżując po świecie i zarabiając miliony, miliony

of pounds giving speeches so it so it isn't all over so don't worry about it

funtów, wygłaszając przemówienia, więc to jeszcze nie koniec więc nie martw się

Teresa there's even money more money to be made

Tereso są jeszcze pieniądze więcej pieniędzy do zarobienia

so that's what we're talking about later on crying tears the idioms and phrases

więc o tym będziemy mówić później płacz łzy idiomy i zwroty

connected to it and mr. Steve will be joining us for that also another thing

z tym związane i mr. Steve dołączy do nas w tym również kolejna rzecz, o której warto

to mention did you see on the news this week something very

wspomnieć, czy widziałeś w wiadomościach w tym tygodniu, że

dramatic happened in France someone decided to climb up the side of the

we Francji wydarzyło się coś bardzo dramatycznego, ktoś zdecydował się wspiąć się po zboczu

Eiffel Tower virtually to the top now I don't know

Wieży Eiffla praktycznie na szczyt, teraz nie wiem

about you but I don't like Heights I suffer quite badly from vertigo

jak ty, ale Nie lubię wysokości. Cierpię na zawroty głowy.

do you have vertigo vertigo is a common problem that affects many people and it

Czy masz zawroty głowy. Zawroty głowy to częsty problem, który dotyka wielu ludzi i

simply means that you are afraid of heights and if you are very high up

oznacza po prostu, że masz lęk wysokości i jeśli

looking now you will feel very dizzy and sick so that's what happened this week

patrzysz teraz bardzo wysoko, poczujesz zawroty głowy i chory, więc to właśnie wydarzyło się w tym tygodniu

in France now of course here it is the famous landmark in France the Eiffel

we Francji, teraz oczywiście tutaj jest to słynny punkt orientacyjny we Francji

Tower a very beautiful place and mr. Steve and myself we actually visited

Wieża Eiffla bardzo piękne miejsce i pan. Steve i ja właściwie odwiedziliśmy

this place three weeks ago we were in Paris but here is something that I want

to miejsce trzy tygodnie temu, kiedy byliśmy w Paryżu, ale oto coś, co chcę

to show you now something slightly different now this looks like Paris but

ci teraz pokazać, coś nieco innego, teraz wygląda jak Paryż, ale

in fact it isn't so do you know where this is so this is a certain place in

w rzeczywistości nim nie jest, więc wiesz, gdzie to jest, więc to to pewne miejsce na

the world it looks like Paris but it isn't so

świecie wygląda jak Paryż, ale nim nie jest więc istnieje

there is the real Eiffel Tower and there is what looks like the Eiffel Tower in

prawdziwa Wieża Eiffla i jest coś, co wygląda jak Wieża Eiffla w

fact it looks very Parisian but it isn't but where is it it is somewhere else in

rzeczywistości wygląda bardzo parysko, ale nią nie jest ale gdzie to jest gdzieś to jest w innym

the world I will give you the answer later on also for those thinking of

świecie dam ci odpowiedź później, również dla tych, którzy myślą o

going up the the mountain called Everest you might not want to now there have

wejściu na górę zwaną Everest, której możesz nie chcieć teraz, w tym tygodniu

been some terrible stories coming from this place this week but apparently if

pojawiły się straszne historie z tego miejsca, ale najwyraźniej jeśli

you go there now there are over 300 people climbing at the side of Mount

pójdziesz tam teraz tam czy ponad 300 osób wspina się po zboczu Mount

Everest at the moment it's got pretty crowded up there to say the least

Everest w tej chwili jest tam dość tłoczno, co najmniej,

so that is another news story that a lot of people were talking about so

więc to kolejna wiadomość, o której mówiło wiele osób, więc

apparently if you go to Mount Everest at the moment and why would you because it

najwyraźniej jeśli udasz się w tej chwili na Mount Everest i dlaczego miałbyś to zrobić bo

looks like a very dangerous thing to do I wouldn't do it personally because I'm

wygląda to na bardzo niebezpieczną rzecz do zrobienia osobiście bym tego nie zrobił bo nie oszukujmy się

let's face it I'm a bit of a coward so I wouldn't do it but apparently the

jestem trochę tchórzem więc bym tego nie zrobił ale widocznie

situation is such that there are too many people trying to climb up the side

sytuacja jest taka że zbyt wielu ludzi próbuje wspiąć się na zbocze

of Mount Everest and there are so many people now that it's become very crowded

Mount Everest, a teraz jest tak wielu ludzi, że zrobiło się bardzo tłoczno, aw

and in some cases very dangerous as well so there is something that people have

niektórych przypadkach również bardzo niebezpiecznie, więc jest coś, o czym ludzie

been talking about this week amongst other subjects as well we went

mówili w tym tygodniu między innymi pojechaliśmy

to a lovely place last week because mr. Steve's mum was staying here with us

do cudownego miejsca w zeszłym tygodniu, ponieważ Mr. Mama Steve'a zatrzymała się tutaj z nami,

so we decided to visit somewhere very lovely and I will show you a few video

więc postanowiliśmy odwiedzić jakieś bardzo urocze miejsce, a później pokażę wam kilka

clips later on also I will give you some information about the place we visited

klipów wideo. Podam również kilka informacji o miejscu, które odwiedziliśmy.

all I will say for now is that it was a very old place it was a castle we went

Na razie powiem tylko, że było to bardzo stare miejsce to był zamek, w

to visit a castle last week with mr. Steve's mum so we will have a look at

zeszłym tygodniu pojechaliśmy odwiedzić zamek z panem. mama Steve'a, więc przyjrzymy się

that a little bit later on a quick look at the live chat before we go to

temu trochę później, rzucimy okiem na czat na żywo, zanim przejdziemy do

something else the live chat is very busy now thank you very much it's lovely

czegoś innego, czat na żywo jest teraz bardzo zajęty, dziękuję bardzo, cudownie cię

to see you again it's nice to be back I must admit mr. Duncan you have seven

znowu widzieć, miło być z powrotem Muszę przyznać p. Duncan, masz siedem

thousand three hundred and twenty subscribers yes this is true

tysięcy trzystu dwudziestu subskrybentów, tak, to prawda,

but I do need quite a few more before I reach 1 million sooo cat is here hello

ale potrzebuję trochę więcej, zanim osiągnę milion.

sue cat nice to see you back again hi everyone I'm in bed watching you because

I have a cold oh there's nothing worse than having a cold it makes you feel

Jestem przeziębiony oh nie ma nic gorszego niż przeziębienie to sprawia, że ​​czujesz się

rather under the weather so I hope today we will cheer you up

raczej nieswojo, więc mam nadzieję, że dzisiaj pocieszymy cię

sooo cat during your period of illness so I hope you get well soon also we have

taaaaaki kot w okresie choroby, więc mam nadzieję, że szybko wyzdrowiejesz też mamy

Ryan or Rianne hello to you also the juin van van I know a lot of

Ryana lub Rianne cześć dla ciebie również juin van van Wiem, że wielu

people watching in Vietnam definitely Paris is very beautiful yes I

ludzi ogląda w Wietnamie zdecydowanie Paryż jest bardzo piękny tak,

agree kleider Paris is a very beautiful country a very beautiful city and France

zgadzam się kleider Paryż to bardzo piękny kraj, bardzo piękne miasto, a Francja

is a beautiful country by the way we are going away in a few weeks time we're

to piękny kraj, tak nawiasem mówiąc, wyjeżdżamy w za kilka tygodni

going somewhere else I won't tell you just yet michael says mr. duncan someone

jedziemy gdzie indziej nie powiem ci jeszcze michael mówi mr. duncan ktoś

with the same name as you recently won the Eurovision Song Contest yes you are

o takim samym imieniu jak ty niedawno wygrał Konkurs Piosenki Eurowizji tak masz

right thank you Michael yes someone called Duncan not me by the

rację dziękuję Michael tak ktoś o imieniu Duncan nie ja tak przy

way came first in the recent Eurovision Song Contest which was held in Israel

okazji zajął pierwsze miejsce w niedawnym Konkursie Piosenki Eurowizji który odbył się w Izraelu

also we have someone watching in China oh I see I know what you are doing you

mamy też kogoś oglądającego w Chinach och, rozumiem, wiem, co robisz, chodzisz

are going around the Great Firewall of China yes

wokół Wielkiej Chińskiej Zapory ogniowej tak,

mount everest is becoming very polluted i would agree with you there

Mount Everest staje się bardzo zanieczyszczony. Zgadzam się z tobą

definitely oh my goodness I can't believe that I see photos which photos

zdecydowanie, o mój Boże, nie mogę uwierzyć, że widzę zdjęcia, o których zdjęciach

are you talking about Ryan says I love you mr. Duncan you are doing a great

mówisz Ryan mówi, że cię kocham, panie. Duncan, wykonujesz świetną

work you are doing a great job by streaming and talking to us to develop

robotę, wykonujesz świetną robotę, przesyłając strumieniowo i rozmawiając z nami, aby dobrze rozwijać

our English well the reason why I do that isn't is not just about English

nasz angielski. Powodem, dla którego to robię, jest nie tylko angielski, ale

it's also about improving your listening skills as well so yes can you believe

także poprawa umiejętności słuchania, więc tak, możesz wierzysz, że

300 people were climbing Mount Everest at the same time I can't believe it

300 osób wspinało się na Mount Everest w tym samym czasie ja też nie mogę w to uwierzyć

either Valentin says hi everybody maybe the

Valentin pozdrawia wszystkich może

prices will go up in a few days yes apparently it is quite expensive if you

ceny pójdą w górę za kilka dni tak widocznie to dość drogie, jeśli

want to have someone to guide you to the top of Mount Everest it is very

chcesz mieć kogoś, kto poprowadzi cię szczyt Mount Everest jest bardzo

expensive and also because so many people want to do it it is also very

drogi, a także dlatego, że tak wielu ludzi chce to zrobić, jest również bardzo

crowded as well mr. Steve is going to be with us soon but first I thought we

zatłoczony, panie. Steve wkrótce będzie z nami, ale najpierw pomyślałem, że

would have a look at an excerpt from one of my full English lessons because there

rzucimy okiem na fragment jednej z moich pełnych lekcji angielskiego, ponieważ

will be a brand-new I'm not joking there will be a brand-new full English lesson

będzie zupełnie nowa, nie żartuję, będzie zupełnie nowa, pełna lekcja angielskiego w

next week so I thought we would have an excerpt from one of my earlier ones and

przyszłym tygodniu, więc pomyślałem, że będziemy mieli fragment jednego z moich wcześniejszych i czy

can you see what I'm pushing here it's a very useful piece of God and apparatus a

widzisz, co tu naciskam, to bardzo przydatny kawałek Boga i aparatura,

handy thing to have about when you have large loads and heavy objects to move

przydatna rzecz, gdy masz duże ładunki i ciężkie przedmioty do poruszaj

around this is a wheelbarrow you will often see builders and gardeners pushing

się to jest taczka często widzisz, jak budowniczowie i ogrodnicy popychają

one of these around you can transport heavy and cumbersome things safely in a

jedną z nich możesz bezpiecznie transportować ciężkie i nieporęczne rzeczy na

wheelbarrow you can put garden debris such as dead

taczce możesz wkładać śmieci ogrodowe, takie jak zeschłe

leaves and pulled up weeds into a wheelbarrow so they can be taken away

liście i wyrwane chwasty, do taczki, aby można je było zabrać

and disposed of more conveniently on building sites you will often see

na placach budowy często można spotkać

wheelbarrows used for moving heavy material such as cement or bricks from

taczki używane do przenoszenia ciężkich materiałów, takich jak cement lub cegły, z

one place to another a wheelbarrow typically has one central wheel which

jednego miejsca na drugie. Taczka ma zwykle jedno koło centralne, które

can either be air filled or solid this particular wheelbarrow has been designed

może być wypełnione powietrzem lub pełne. Ta konkretna taczka została zaprojektowana

to be lightweight while at the same time robust and sturdy this is what makes the

być lekkim, a jednocześnie solidnym i wytrzymałym, co sprawia, że

wheelbarrow an essential tool for making those heavy duty jobs much easier to

taczka jest niezbędnym narzędziem ułatwiającym wykonywanie ciężkich prac,

carry out but be careful not to overfill it or it might tip over leaving you with

ale należy uważać, aby jej nie przepełnić, ponieważ może się przewrócić, pozostawiając

an even bigger mess to clear up

jeszcze większy bałagan dla wyjaśnienia

here's a word that seems to be pronounced one way but is in fact

oto słowo, które wydaje się być wymawiane w jeden sposób, ale w rzeczywistości jest

pronounced another the word is cumulative the first syllable this word

wymawiane w inny sposób słowo jest kumulatywne pierwsza sylaba to słowo

sounds like the letter Q the word cumulative is an adjective and means

brzmi jak litera Q słowo skumulowany jest przymiotnikiem i oznacza

increasing or increased in quantity degree or force by successive editions

zwiększanie lub zwiększanie ilości stopień lub siła przez kolejne edycje

for example the addition of other things over time creates a cumulative effect we

na przykład dodawanie innych rzeczy w czasie tworzy efekt kumulatywny

often talk about a cumulative effect when discussing health issues the damage

często mówimy o efekcie kumulatywnym podczas omawiania kwestii zdrowotnych szkody

caused to the human body by years of poor diet and neglect can be described

wyrządzone organizmowi ludzkiemu przez lata złej diety i zaniedbań można określić

as being cumulative we often talk about the cumulative effect on the environment

jako kumulatywny często o tym mówimy skumulowany wpływ na środowisko

caused by steady ecological neglect a cumulative effect normally occurs over a

spowodowany ciągłym zaniedbaniem ekologicznym skumulowany efekt zwykle występuje przez pewien

period of time sometimes over many years the process of accumulation is

okres czasu, czasami przez wiele lat proces akumulacji jest

cumulative accumulating growing progressive accruing snowballing

kumulatywny akumulujący rosnący postępujący narastający efekt kuli śnieżnej

mounting poor health in middle-age is seen as being caused by cumulative

narastający zły stan zdrowia w średnim wieku jest postrzegany jako spowodowany przez kumulację

neglect we can also use the word accumulative in this way to whenever we

zaniedbanie możemy również użyć słowa akumulacyjny w ten sposób, że ilekroć

talk about something being subjective what are we actually saying well the

mówimy o czymś, co jest subiektywne, co właściwie mówimy dobrze,

word subjective is often used when discussing opinions and points of view

słowo subiektywne jest często używane podczas omawiania opinii i punktów widzenia,

we often refer to the subjective nature of something the word subjective relates

często odnosimy się do subiektywnej natury czegoś, słowo subiektywne odnosi się

to each individual's view or perception of something that can be translated in

do indywidualnego poglądu lub postrzegania czegoś, co można przetłumaczyć na

many ways a good example of this occurs when talking about art a painting or

wiele sposobów dobrym tego przykładem jest rozmowa o sztuce obraz lub

drawing of something might be interpreted in many ways when we look at

rysunek przedstawiający coś może być interpretowany na wiele sposobów, gdy patrzymy na

a piece of we often try to work out what its

przedmiot często próbujemy pracować jakie jest jego

meaning is what is the artist trying to convey what are they expressing of

znaczenie, co artysta próbuje przekazać, co wyraża,

course one person's interpretation might differ from others there might be many

oczywiście interpretacja jednej osoby może się różnić od innych, może być wiele

ways of looking at this particular piece of artwork so in this case we can say

sposobów patrzenia na to dzieło sztuki, więc w tym przypadku możemy powiedzieć,

that the views are all subjective each view expressed is a personal point of

że wszystkie poglądy są subiektywny każdy wyrażany pogląd jest osobistym punktem

view so any opinion expressed concerning a topic or issue can be described as

widzenia, więc każda opinia wyrażona na dany temat lub problem może być opisana jako

being subjective it is an individual point of view it is a personal opinion

subiektywna jest to indywidualny punkt widzenia jest to osobista opinia

it is open for debate it is subjective thank you for watching me teaching you

jest otwarta na debatę jest subiektywna dziękuję za obserwowanie mnie ucząc cię

and of course Tatar for now there it was an excerpt from one of my full English

i oczywiście tatarskiego na razie oto fragment jednej z moich pełnych

lessons and there will be another one a brand new one coming next week

lekcji angielskiego i będzie kolejna zupełnie nowa nadchodzi w przyszłym tygodniu oto on

here he comes then it's the man you've all been waiting for yes boys and girls

nadchodzi to jest mężczyzna na którego wszyscy czekaliście tak chłopcy i dziewczyny

ladies and gentlemen put your hands together because it is the one the only

panie i panowie łapcie razem bo to ten jedyny to

it is definitely mr. Steve you've been making lessons I've been entertaining my

na pewno pan. Steve odrabiałeś lekcje Ja zabawiałem moją

mother well we both have you've done a very good job and mother's gone back the

mamę dobrze, oboje wykonaliśmy bardzo dobrą robotę i mama wróciła

studio is now returned to being a studio from being a bedroom for my mother and

studio jest teraz z powrotem do bycia studiem z bycia sypialnią dla mojej matki i

all has returned to normal and so here I am mr. Duncan it's great to see you look

wszystko wróciło do normy i tak oto jestem mr. Duncan, wspaniale jest widzieć, że wyglądasz

very colorful today you've got a kind of it looks blue but on the camera it

dziś bardzo kolorowo. Wyglądasz trochę jak niebieski, ale w aparacie

doesn't look blue it looks gray isn't that straight gray I don't look gray mr.

nie wygląda to na niebieskie, wygląda na szare.

Duncan oh I didn't say you I said what you were wearing all right

Duncan, och, nie powiedziałem ci, powiedziałem, co masz na sobie, w porządku.

I don't know the technology is up to you mr. Duncan

Nie wiem, czy technologia zależy od pana. Duncan, po

I just appear and you have to sort out all the technology and make me look

prostu się pojawiam, a ty musisz uporządkować całą technologię i sprawić, żebym wyglądała

beautiful I thought you deliberately make miracoli

pięknie. Myślałem, że celowo robisz miracoli,

yeah but the problem is though I never know what you're going to wear now you

tak, ale problem polega na tym, że nigdy nie wiem, co zamierzasz teraz założyć,

have to be prepared for all eventualities yeah I don't know what

musisz być przygotowany na wszystkie ewentualności, tak Nie wiem, co to

that means by the way you told me never to wear green so I don't wear green

znaczy, mówiąc, że nigdy nie noszę zielonego, więc nie noszę zielonego,

that's good but blue I suppose is quite close to green so it might be

to dobrze, ale niebieski, jak sądzę, jest dość zbliżony do zielonego, więc może

interfering with your camera it's very stress it's very strange isn't it I

zakłócać działanie aparatu. To bardzo stresujące. To bardzo dziwne. czyż nie nie nie

don't know oh you mean yes I can see myself now on the monitor no colour

wiem och masz na myśli tak widzę siebie teraz na monitorze brak koloru

I've got no colour mr. Duncan yeah I'm in a black and white world it's like I'm

nie mam koloru panie. Duncan tak, jestem w czarno-białym świecie, to tak jakbym był

a dog or a cow that can't see any colour yes

psem lub krową, która nie widzi żadnego koloru, tak,

so you suck amaura so at the moment at the moment we are actually seeing things

więc ssiesz amaurę, więc w tej chwili faktycznie postrzegamy rzeczy

as as a cow or an animal that has no sense or even a dog because apparently

jako krowę lub zwierzę, które nie ma rozumu, a nawet pies, ponieważ najwyraźniej

dogs are colorblind as well I didn't know that but apparently they are and so

psy też są daltonistami, nie wiedziałem o tym, ale najwyraźniej tak jest i tak samo jak

are Bulls so if you there's this myth about holding up a red

byki, więc jeśli istnieje ten mit o trzymaniu czerwonej

flag or wearing a red jumper will make you more susceptible to being to being

flagi lub noszeniu czerwonego swetra, sprawi, że jesteś bardziej podatny na bycie

hunted down by a bull and chased by a bull is is a myth yes it's not it's not

ściganym przez byka i ściganym przez byka, to mit, tak, nie jest, to nie jest

real so you've got a you've got the rest of this lesson to try and make you look

prawdziwe, więc masz resztę tej lekcji, aby spróbować sprawić, że będziesz wyglądać

colorful yeah because this is blue not gray this is this is blue this bit here

kolorowo, tak ponieważ to jest niebieski nie szary to jest to jest niebieski ten kawałek tutaj

very strange very strange is actually well you have changed the camera I've

bardzo dziwne bardzo dziwne jest faktycznie dobrze zmieniłeś aparat Mam

got a much smaller camera now mr. Duncan's but beyond he's downgraded me

teraz dużo mniejszy aparat panie. Duncan, ale poza tym obniżył mnie,

you know that smaller camera yeah you know that doesn't make any difference

wiesz, że mniejszy aparat tak, wiesz, że to nie robi żadnej różnicy,

because cameras now you can have a camera in your button so you can have

ponieważ aparaty teraz możesz mieć aparat w przycisku, więc możesz mieć

cameras that are so small you can't even see them so where so don't don't judge

aparaty, które są tak małe, że nawet ich nie widać, więc gdzie więc nie oceniaj

cameras by their size because that's that size East well I can say is I've

aparatów po ich rozmiarze, bo to jest ten rozmiar East cóż, mogę powiedzieć, że

got no colour mr. Duncan you're in full glorious colour you can see the red

nie mam koloru, panie. Duncan jesteś w pełnej chwale widzisz czerwony

white and blue of your tie yes and what about my eyes my eye my I've got blue

biały i niebieski krawat tak a co z moimi oczami moje oko moje mam niebieskie

eyes you see are they being seen by the viewers yes this is all very

oczy widzisz czy widzą je widzowie tak to wszystko jest bardzo

uninteresting by the way does anyone care about this I'm thinking not we had

nieciekawe sposób w jaki kogokolwiek to obchodzi myślę że nie mieliśmy

a busy week last week though didn't we we did indeed yes my mother came to stay

pracowitego tygodnia w zeszłym tygodniu chociaż prawda tak moja mama przyjechała zostać i spędziliśmy

and we had a lovely time we went to visit some lovely places we took her to

cudowny czas pojechaliśmy odwiedzić kilka uroczych miejsc do których ją zabraliśmy

see the sights of Shropshire and we had to we struggled a bit to think where

zobaczyć zabytki Shropshire i musieliśmy się trochę natrudzić, żeby pomyśleć, gdzie

could we take my mother somewhere different because isn't that the problem

moglibyśmy zabrać moją mamę w inne miejsce, ponieważ czy to nie jest problem,

you have when people come to visit and they've come quite a few times you when

kiedy ludzie przyjeżdżają z wizytą, a oni przyjeżdżali kilka razy, kiedy po raz

they first come and they don't know the area you've got all you've got several

pierwszy przyjdź, a oni nie znają okolicy masz wszystko masz kilka

places you know you can take them oh that's a nice scenic area or there's a

miejsc wiesz, że możesz ich zabrać och, to ładny widokowy obszar lub jest

nice walk there or a nice building or an old ancient monument you can take people

tam przyjemny spacer lub ładny budynek lub stary starożytny pomnik, który możesz zabrać ludzi

to see but eventually you run out of places that they've been to so you want

do zobaczenia, ale w końcu zabraknie miejsc, w których byli, więc

to always impress your visitors with somewhere new to take them so we

zawsze chcesz zaimponować odwiedzającym nowym miejscem, w które możesz ich zabrać, więc

struggled a bit but we came up with the lovely town of Ludlow and we had a

trochę się zmagaliśmy, ale wymyśliliśmy urocze miasto Ludlow i mieliśmy

lovely time because we hadn't been there it's the sort of de facto capital of

cudowny czas, ponieważ nas tam nie było, jest to de facto stolica

Shropshire and well it sort of Lee everyone said

Shropshire i cóż, to coś w rodzaju Lee, wszyscy mówili, że to

it's not really a name a capital but I suppose Ludlow

nie jest tak naprawdę nazwa stolicy, ale przypuszczam, że Ludlow,

well Shrewsbury is probably the capital but Ludlow is seen as the sort of

cóż, Shrewsbury jest prawdopodobnie stolicą, ale Ludlow jest postrzegane jako rodzaj

gastronomical sort of center the hub of hub of activity in Shropshire well it is

rodzaj centrum gastronomicznego centrum aktywności w Shropshire cóż, jest to

the largest town in the south of Shropshire yes and it's supposed to be a

największe miasto na południu Shropshire tak i powinno być

bit posh and there's lots of posh restaurant it's supposed to be one of

nieco szykowne i jest tam wiele eleganckich restauracji podobno jest to jedno z

the best places to eat in the UK can I tell you a story so we took your mum to

najlepszych miejsc do jedzenia Wielka Brytania, czy mogę opowiedzieć ci historię, więc zabraliśmy twoją mamę, aby

see this lovely castle we are going to see that by the way in a few minutes the

zobaczyć ten piękny zamek, a tak przy okazji, za kilka minut zobaczymy

castle that we visited but the first thing I noticed in Ludlow is there are a

zamek, który odwiedziliśmy, ale pierwszą rzeczą, jaką zauważyłem w Ludlow, jest

lot of elderly people living there everyone seemed to be driving around in

wiele mieszkający tam starsi ludzie chyba wszyscy jeździli

those little disabled buggies or as they call they call them in the United States

tymi małymi niepełnosprawnymi buggy albo jak to nazywają w Stanach

they call them Rascals a bit dangerous we run over by them on that on the

nazywają ich Rascals trochę niebezpieczni przejechaliśmy przez nich na

pavement and a lot of people were walking around with sticks and a lot of

chodniku i dużo ludzi szło wokół z kijami i wieloma

elderly people I noticed that we went for this lovely meal didn't wait a

starszymi ludźmi zauważyłem, że poszliśmy na ten cudowny posiłek nie czekaliśmy na

lovely place but I'm not gonna say where for reasons that will become obvious

urocze miejsce, ale nie powiem gdzie z powodów, które wkrótce staną się oczywiste,

soon but we went for a lovely meal and you you had a nice meal here mum had a

ale poszliśmy na cudowny posiłek i ty ty jadłem tu smaczny posiłek mama miała

nice meal I had something with a little Italian touch

smaczny posiłek Zjadłem coś z lekkim włoskim akcentem

I had spaghetti bolognaise but later on after we returned home I felt unwell you

Zjadłem spaghetti po bolońsku, ale później, po powrocie do domu, poczułem się źle z wami wszystko w porządku,

two were okay weren't you yes but I I wasn't feeling too well and at the end

prawda, ale ja nie czułem się zbyt dobrze i w koncu

because I had to hide the fact that I was feeling unwell because I didn't want

bo musialam ukrywac fakt ze zle sie czulam bo nie chcialam zeby

to make your mum worried because because sometimes your mum worries about us a

twoja mama sie martwila bo poniewaz czasami twoja mama bardzo sie o nas martwi

lot so I didn't want to make your your mum worried or concerned so I knew I was

wiec nie chcialam zeby twoja mama sie martwila lub martwila więc wiedziałem, że będę

going to be sick I knew I was going to throw up something weird was going on in

chory wiedziałem, że zaraz zwymiotuję coś dziwnego dzieje się w

my stomach so instead of making a noise in the house I actually went outside

moim żołądku więc zamiast hałasować w domu faktycznie wyszedłem na dwór do

into the garden I went into the corner of the garden and I decided to vomit

ogrodu poszedłem w kąt ogrodu i Postanowiłem

there so I was throwing my guts up I was vomiting a lot in the garden I won't

tam zwymiotować, więc wymiotowałem. Dużo wymiotowałem w ogrodzie Nie

tell you where but I didn't even know this was going on

powiem gdzie, ale nawet nie wiedziałem, że to się dzieje,

no one knew because I was trying levers I was trying to hide it from you yes I

nikt nie wiedział, bo próbowałem dźwignie, próbowałem ukryj to przed tobą tak

think you'd had spaghetti bolognaise and it was it was very oily hmm and I think

myślę, że jadłeś spaghetti bolognaise i było bardzo tłuste hmm i myślę, że

you reacted to the excess of oil yeah the excess of oil yes yes they put

zareagowałeś na nadmiar oleju tak nadmiar oleju tak tak dodali

a lot of olive oil in I remember whilst eating it I was thinking they've put too

dużo oliwy z oliwek pamiętam podczas jedzenia myślałem, że dodali za

much olive oil in this it was like it was like eating an oil slick but of

dużo oliwy z oliwek to było jak zjedzenie plamy oliwy ale

course later on I realized that there was definitely too much olive oil

oczywiście później zdałem sobie sprawę, że było zdecydowanie za dużo oliwy z oliwek,

because I was vomiting in the garden and I did it in secret so mr. Steve mum

bo wymiotowałem w ogrodzie i zrobiłem to w tajemnicy, więc p. Steve mama

wouldn't worry about me so I was suffering on my own in the corner of the

nie martwiłaby się o mnie, więc cierpiałam sama w kącie

garden you know next time you're suffering apply that same method and go

ogrodu, wiesz, że następnym razem, gdy będziesz cierpieć, zastosuj tę samą metodę i wyjdź

outside so I can't see when you're suffering fortunately I don't suffer

na zewnątrz, żebym nie widziała, kiedy cierpisz, na szczęście ja nie nie cierpię

very often yes I had a calzone I think it must have been an Italian restaurant

zbyt często tak, jadłem calzone. Myślę, że to musiała być włoska restauracja,

because mother had pasta yeah Oh mum keep saying mother I never called him

bo mama jadła makaron. Och, mamo,

mother that sounds at that if he's called your your your your mum mother it

powtarzaj mamo. Nigdy nie mówiłem do niego mamo.

usually is is a slightly not aggressive tone but you're sort of almost

to trochę nieagresywny ton, ale

disapproving tone yeah mother I should say mum or mama not mummy I'm not a

ton prawie dezaprobujący tak mamo powinienem powiedzieć mama lub mama nie mamusia nie jestem już

child anymore yes yes ma mad pastor and I had a calzone mmm it was spectacular

dzieckiem tak tak ma szalony pastor i miałem calzone mmm to było spektakularne

yes sort of a big pastry sort of thing with with with with a nice vegetable e

tak coś w rodzaju coś w rodzaju dużego ciasta z z z z ładnym nadzieniem warzywnym e

goats cheese filling audacious this is this is interesting

kozim serem zuchwałym to jest interesujące,

but the the really interesting part was I actually paid for the meal and

ale naprawdę interesującą częścią było to, że faktycznie zapłaciłem za posiłek i

ironically I was the one that ended up being sick that was the really shocking

jak na ironię to ja byłem chory, to było naprawdę szokujące, że

bit you offered to pay for the meal mr. Duncan that's a bit sarcastic Steve are

zaoferowałeś, że zapłacisz za posiłek, panie. Duncan to trochę sarkastyczne Steve

you starting to pick on me today I know

zaczynasz mnie dzisiaj czepiać Wiem, że

fell off my seat cuz you know it's probably not a good thing to do pick on

spadłem z siedzenia, bo wiesz, że to prawdopodobnie nie jest dobra rzecz czepiać się

me so we had a very nice of you to do so we had a lovely time with your mum and

mnie, więc mieliśmy bardzo miłe z twojej strony, więc spędziliśmy cudowny czas z twoją mamą, a

now we're going to have a look at our little tour around the castle actually

teraz rzucimy okiem na naszą małą wycieczkę po zamku właściwie po

first of all shall we have a look at the live chat go on because everyone has

pierwsze rzucimy okiem na czat na żywo dalej bo wszyscy za

been missing you I don't believe it mwah for two weeks you we haven't been

tobą tęsknili Nie wierzę w to mwah od dwóch tygodnie nie było nas

here because your mum was staying so let's have a look shall we at the live

tutaj ponieważ twoja mama została więc rzućmy okiem na

chat just to see what is going on oh there it is the live chat appears very

czat na żywo tylko po to żeby zobaczyć co się dzieje oh tam jest czat na żywo wydaje się być

busy today Oh Belarus here is now here can we send

dzisiaj bardzo zajęty Oh Białoruś tutaj jest teraz tutaj możemy prześlij

our best wishes to your mum again Belarusian Bella woke up with a headache

jeszcze raz nasze najlepsze życzenia twojej mamie białoruska Bella obudziła się dzisiaj z bólem głowy

today that's no good is it oh actually I had a bit of a headache didn't I yeah I

to nie jest dobre prawda och właściwie trochę bolała mnie głowa prawda tak

was complaining to Steve that I had a slight headache but it's gone now well

skarżyłam się Steve'owi że mam lekki ból głowy ale już go nie ma no cóż

it's not gonna get any better watching us better I can tell you it's only gonna

nie będzie lepiej oglądając nas lepiej powiem ci że będzie tylko

get worse well mate I'm only joking maybe we'll

gorzej no kolego tylko żartuję może

take your mind off off your headache Barcia is here hello Barcia

odwrócimy twój umysł od bólu głowy Barcia jest tutaj witaj Barcia

biotech hi dearest I always watch your videos and I've learnt a lot from you

biotech cześć najdroższa zawsze oglądam twoje filmy i wiele się od ciebie nauczyłem,

however it's my first time to watch you directly loads and loads of love from as

ale to mój pierwszy raz, kiedy cię bezpośrednio oglądam mnóstwo miłości od tak

is wonderful who is watching in Morocco thank you very much via comment we love

wspaniale, kto ogląda w Maroku, dziękuję bardzo za pośrednictwem komentarza, uwielbiamy

comments yes we like to see your comments and we like to to hear from you

komentarze, tak, lubimy oglądać twoje komentarze i my chciałbym usłyszeć od ciebie

you can email me you can talk to me live on the livestream what are people saying

możesz wysłać do mnie e-mail możesz porozmawiać ze mną na żywo podczas transmisji na żywo jacy ludzie się

hello to me thank you very much thanks to your your lovely greeting that's what

do mnie witają dziękuję bardzo dzięki twojemu uroczemu powitaniu tak właśnie

I said everyone was missing you well I'm not surprised

powiedziałem wszyscy za tobą tęsknią nie jestem zaskoczony

they're only human exactly that's what that's what that's what you would say

oni są tylko ludźmi dokładnie tak właśnie jest

mr. Duncan you're going a bit quick with the with the live chat I haven't got

Duncan troche pospieszyles sie z czatem na zywo nie mam

time to read it I'm just moving down slightly yes recess

czasu zeby to przeczytac po prostu schodzie troche tak przerwa

now you look very happy your mum was very good for you well you could you

teraz wygladasz na bardzo zadowolonego twoja mama byla dla ciebie bardzo dobra mozesz powiedziec

could say that or you could you could actually imply that I'm happy because

to lub mógłbyś właściwie mógłbyś zasugerować, że jestem szczęśliwy, ponieważ

she's gone Oh that's not true that is not true just in

jej nie ma Och to nieprawda to nieprawda na

case mums watching all I can say is I hope your mum isn't watching at the

wypadek, gdyby mama oglądała wszystko, co mogę powiedzieć, to mam nadzieję, że twoja mama nie patrzy w tej

moment well if your mum is watching if your mother is watching can I say hello

chwili dobrze, jeśli twoja mama jest oglądam jeśli twoja mama patrzy czy mogę się przywitać

to Steve's mum and and yes it was lovely having you here we had a super-duper

z mamą Steve'a i tak, miło było cię tu mieć spędziliśmy super-dupery

time would you like to have a look at where we went

czas czy chciałbyś zobaczyć gdzie byliśmy

I would allow sure everyone else would too

ja pozwolę na pewno wszyscy inni też tak więc

so here is a short video and this is something showing where we went last

tutaj to krótki film, który pokazuje, gdzie byliśmy w zeszłym

week with mr. Steve's mum a very interesting place an old castle can you

tygodniu z panem. mama Steve'a bardzo ciekawe miejsce stary zamek możesz w to

believe it a very old castle all I have to do is find it there it is so here it

uwierzyć bardzo stary zamek wszystko co muszę zrobić to znaleźć to tam jest więc oto

is a short video it's only three minutes long don't worry it won't be an hour or

krótki film trwa tylko trzy minuty nie martw się to nie będzie godzina lub

two hours it's just three minutes and 26 seconds with our tour around a very

dwie godziny to tylko trzy minuty i 26 sekund z naszą wycieczką po bardzo

special place

szczególnym miejscu

you

ty

and there it was the place we visited last week with mr. Steve's mum

i tam było to miejsce, które odwiedziliśmy w zeszłym tygodniu z panem. Mama Steve'a za

ten minutes away from three o'clock here in the UK it's a Sunday afternoon I

dziesięć minut od trzeciej tutaj w Wielkiej Brytanii jest niedzielne popołudnie

don't know what time it is where you are but look look at the view outside isn't

Nie wiem, która jest godzina tam, gdzie jesteś, ale spójrz, spójrz na widok na zewnątrz, czy to nie jest

that lovely look there is the view right now you can see lots of colour it's a

piękny widok, jaki jest teraz ty widać dużo kolorów, jest

very windy day by the way very blustery the Sun keeps trying to come through the

bardzo wietrzny dzień, przy okazji bardzo wietrzny, Słońce wciąż próbuje przebić się przez

clouds but it's it isn't being very successful to be honest and it's a long

chmury, ale szczerze mówiąc, nie idzie mu to zbyt dobrze, a długi

weekend which makes mr. Steve very happy because it means that he gets to have an

weekend sprawia, że ​​Mr. Steve bardzo szczęśliwy, ponieważ oznacza to, że będzie miał

extra day off so Steve feeling very happy about that you're pretty happy

dodatkowy dzień wolny, więc Steve czuje się bardzo szczęśliwy, że

about that aren't you Steve I am indeed I get an extra day's holiday very cool

ty jesteś całkiem zadowolony, prawda?

because we've had a lot of bank holidays very close together this year because

wiele świąt państwowych bardzo blisko siebie w tym roku, ponieważ

Easter was very late so every other week we've been getting the Monday's off

Wielkanoc była bardzo późno, więc co drugi tydzień mieliśmy wolne poniedziałki

because of just general bank holidays it's an incredible to think that that

z powodu zwykłych świąt państwowych.

castles that you know over a thousand years old or nearly a thousand years old

ma prawie tysiąc lat,

it's absolutely incredible that they were building structures like that it

to absolutnie niewiarygodne, że budowali takie konstrukcje.

must have looked amazing when it was first built yeah well as I wrote in the

Musiał wyglądać niesamowicie, kiedy został zbudowany, tak, jak napisałem w

video it was actually one of the first stone castles ever to be built and also

filmie, był to właściwie jeden z pierwszych kamiennych zamków, jakie kiedykolwiek zbudowano, a także

it's still even now it's considered is one of the finest castles in the country

wciąż jest nawet teraz jest uważany za jeden z najwspanialszych zamków w kraju,

and those stairs were very dose spiral staircases were very dangerous in fact

a te schody były bardzo dozą spiralne schody były bardzo niebezpieczne w rzeczywistości

there were several points when when we could walk up the spiral staircases to

było kilka punktów, kiedy mogliśmy wchodzić po spiralnych schodach do

the high points in the castle there wasn't a lot to stop you just falling

najwyższych punktów w zamku nie było dużo, aby powstrzymać cię przed upadkiem z

over the edge but a bit dangerous in places but we had a lovely time there

krawędzi, ale miejscami trochę niebezpiecznie, ale spędziliśmy tam cudowny czas,

and the weather stayed very nice which is always a bonus

a pogoda pozostała bardzo ładna, co zawsze jest bonusem

yes needless to say we didn't take your mother up the stairs

tak, nie trzeba dodawać, że nie zabraliśmy twojej matki po schodach, nie

we didn't so even even we had difficulty climbing up and down them people were

zrobiliśmy tego nawet my mieliśmy trudności z wchodzeniem i schodzeniem po nich ludzie

climbing up and down those stairs soldiers with bows and arrows

wchodzili i schodzili po tych schodach żołnierze z łukami i strzałami, o których wiesz, że

you know nearly a thousand years ago would have been climbing up those steps

prawie tysiąc lat temu wspinaliby się po nich,

to protect the city against invaders you know haka and we were actually

aby chronić miasto przed najeźdźcami, wiesz haka i właściwie

walking up and down on the top of those some of those towers where soldiers

chodziliśmy w górę i w dół po szczytach niektórych z tych wież,

would have been with as I say with bows and arrows watching over the rivers it

z którymi byliby żołnierze, jak mówię, z łukami i strzałami pilnującymi rzek, wszędzie

would have all been just forests everywhere and you know waiting for

byłyby tylko lasy i wiesz, czekając na

invaders to come and to try and get over it's quite incredible to think that we

przybycie najeźdźców i aby spróbować przejść przez to, to niewiarygodne pomyśleć, że

were walking on the same stones and up the same staircases as people were

chodziliśmy po tych samych kamieniach i po tych samych schodach, co ludzie,

walking you know nine hundred thousand years ago yes nine hundred thousand

wiesz, dziewięćset tysięcy lat temu tak, dziewięćset tysięcy

years ago that's very old yes I think you mean a thousand years old I do well

lat temu, to jest bardzo stare tak, myślę, że masz na myśli tysiąc lat, mam się dobrze,

it was used for 700 years so for seven hundred years it was in use in some form

był używany przez 700 lat, więc przez siedemset lat był używany w takiej

or other and there were a lot of notable guests including that the two princes

czy innej formie i było wielu znamienitych gości, w tym dwóch książąt, czy

have you heard of the two princes that were murdered in the Tower of London no

słyszałeś o dwóch książętach, którzy zostali zamordowani w Tower of London nie,

apparently they were evacuated and they they were actually staying at Ludlow

najwyraźniej zostali ewakuowani i faktycznie przebywali w

castle for a short time before they were sent back to London where they met their

zamku Ludlow przez krótki czas, zanim zostali odesłani z powrotem do Londynu, gdzie spotkał ich

rather grisly fate we were we were all right mr. Duncan they didn't I didn't

raczej makabryczny los, my byliśmy, wszystko w porządku, panie. Duncan, oni nie, nie

capture us and do anything nasty to us no although we did we did get to sample

schwytałem nas i nie zrobiliśmy nam nic złego, nie, chociaż spróbowaliśmy

the biggest cup of coffee I've ever drink that's true we asked for a mug of

największej filiżanki kawy, jaką kiedykolwiek piłem, to prawda, poprosiliśmy o kubek

coffee and well it was nearly a pint of coffee

kawy i cóż, było prawie kufel kawy

I've never drink so much coffee in one go we were high as kites on the caffeine

nigdy nie wypiłem tak dużo kawy na raz byliśmy na haju jak latawce na kofeinie

we were walking around at low castle like we were on some kind of drug yes

spacerowaliśmy po niskim zamku jakbyśmy

well which which we basically were because caffeine is a drug so if you

byli pod wpływem jakiegoś narkotyku więc jeśli

want to sample the largest cup of coffee ever go to a little low castle because I

chcesz spróbować największej filiżanki kawy w historii, udaj się do małego niskiego zamku, bo potem

was I was literally flying around afterwards I was hovering above the

dosłownie latałem w kółko, unosiłem się nad

ground because I had drank so much coffee and I'm not used to it you see

ziemią, bo wypiłem tak dużo kawy i nie jestem do tego przyzwyczajony, widzisz

anything on the live-chat Palmyra says that

cokolwiek na czacie na żywo Palmyra mówi, że

she saw a news report hmm and pal Mira where does Palmyra live I can't remember

widziała wiadomości hmm i kumpel Mira, gdzie mieszka Palmyra nie pamiętam,

but it's not in this country and she saw a news report about Shropshire sheep I'm

ale to nie w tym kraju i widziała wiadomości o owcach Shropshire Jestem

a news report we're saying that they're very peculiar sheep because they eat the

wiadomością my' mówiąc, że są bardzo osobliwymi owcami, ponieważ jedzą

weeds that's true rather than the grass well we haven't heard this news reports

chwasty, to prawda, a nie trawę, cóż, nie słyszeliśmy o tym w wiadomościach,

that would be very interested to to see that and my just boys pal Mira I can't

które byłyby bardzo zainteresowane, aby to zobaczyć, a moja sprawiedliwa kumpela, Mira, nie

remember now well I I can't remember either

pamiętam teraz no ja też nie pamiętam

but the fact thanks for saying it three times I don't know sir how many

ale fakt dzięki za powiedzenie tego trzy razy nie wiem proszę pana ile

reminders where you live we can't remember do apologize yes Mira says that

przypomnień gdzie mieszkasz nie pamiętamy przeproś tak Mira mówi że

it looks very creepy it does it was a bit creepy and there were lots of very

to wygląda bardzo przerażająco rzeczywiście było trochę przerażające i było wiele bardzo

deep sort of underground storage areas the cellars and things like that and it

głębokich podziemnych magazynów, piwnic i tym podobnych rzeczy, i to

was it was fascinating and we had a lovely meal afterwards whether you know

było fascynujące, a potem zjedliśmy cudowny posiłek, czy wiesz,

you know what was underneath they were there were there was a big dungeon

co było pod nimi, tam byli, był tam duży loch,

really yes that there was there was part of it that is actually underground so I

naprawdę tak że była tam część, która jest faktycznie pod ziemią, więc

know that you can go into it anymore but there was a large area that was

wiem, że możesz do niej wejść, ale był tam duży obszar, który był

underground and part of that was where they kept some of the prisoners there

pod ziemią, a jego część była miejscem, w którym przetrzymywano niektórych więźniów,

was a large dungeon where they would torture the prisoners it's true

był duży loch, w którym torturowałby więźniów to prawda

jameelah says she she was expecting a princess to appear maybe my third huge

jameelah mówi, że spodziewała się pojawienia księżniczki może moje trzecie wielkie

pointed hats I did see at least one queen in the video thanks mr. Duncan I

spiczaste kapelusze Widziałem przynajmniej jedną królową na filmie dzięki panu. Duncan

think there was probably more than one I was talking about your mum by the way

Myślę, że prawdopodobnie było więcej niż jeden, o którym mówiłem o twojej mamie, tak przy okazji,

how lovely anything else not at the moment mr. Duncan well that was that was

jak cudownie jest cokolwiek innego, nie w tej chwili, panie. Duncan cóż, to było

worth spending ten minutes so sorting out the the tablet device for

warte spędzenia dziesięciu minut, więc uporządkowanie tabletu dla

Lois and no my mother didn't go up the steep steps there must have been more

Lois i nie, moja mama nie wchodziła po stromych schodach, musiało być ich więcej,

must have been about four to your 60 steps up to the top I mean

musiało być około czterech do twoich 60 stopni na szczyt Ja to znaczy, że to

it's a great testament to the way the the way that building was constructed

wspaniałe świadectwo sposobu, w jaki zbudowano ten budynek,

that those steps are still there I was looking at them quite carefully to try

że te stopnie nadal tam są. Patrzyłem na nie dość uważnie, aby spróbować zrozumieć,

and work out how they built those spiral staircases

jak zbudowali te spiralne schody.

it's fascinating they were doing all that you know hundreds and hundreds of

To fascynujące, że robili wszystko, co znasz setki i setki

years ago well a thousand years ago that's right yeah it's amazing at least

lat temu dobrze tysiąc lat temu zgadza się tak to niesamowite przynajmniej

you couldn't build a structure like that anymore it would cost far too much we've

nie można już zbudować takiej struktury to kosztowałoby o wiele za dużo rozmawialiśmy o tym już

had this conversation before yes it's like not read am trying to reconstruct

wcześniej tak to jest jak nie czytałem próbuję

that if that had completely collapsed there's no way it could ever have been

to zrekonstruować jeśli który całkowicie się zawalił, nie ma mowy, aby kiedykolwiek został

rebuilt because it would have discussed a prohibitive amount of money well you

odbudowany, ponieważ omówiono by zaporową sumę pieniędzy, dobrze

know what they want to do now they want to turn not true Dam Cathedral into it

wiesz, co chcą zrobić, teraz chcą zamienić nieprawdziwą katedrę Dam

into a big eco Church what's that well they're going to put a giant glass roof

w duży ekologiczny kościół, co to jest zamierzają umieścić gigantyczny szklany dach

on the top and grow plants in all sorts of fauna and flora inside can you

na szczycie i hodować rośliny z wszelkiego rodzaju fauny i flory w środku, czy możesz

believe that that'll be no doubt a lot cheaper than because it will all be

uwierzyć, że to bez wątpienia będzie o wiele tańsze niż dlatego, że wszystko będzie kręciło się

about money but that's what a sad thing to have to replace that that amazing

o pieniądze, ale to jakie smutne trzeba wymienić tą niesamowitą

roof structure yeah with a glass dome you know it always amazes me you you

konstrukcję dachu tak ze szklaną kopułą wiesz to zawsze mnie zadziwia ty ty

because your mother goes to church sometimes and I always have collections

bo twoja mama chodzi czasem do kościoła a ja zawsze mam zbiórki

don't know they always collect some money at the end of the service don't

nie wiem zawsze zbierają pieniądze na koniec nabożeństwa czyż nie

they they do and and it's always fascinated me how how that they've never

tak i zawsze mnie to fascynowało jak to się dzieje, że nigdy nie

come across a better way of raising money now I've always wondered why

natknęli się na lepszy sposób zbierania pieniędzy teraz zawsze zastanawiałem się dlaczego

churches don't have people sponsoring them so maybe you could have an

kościoły nie mają ludzi, którzy je sponsorują więc może mógłbyś mieć

advertising board outside the church and you could charge people to advertise on

tablicę reklamową przed kościołem i możesz pobierać opłaty od ludzi za reklamowanie się na

the board outside or you could have a big screen like like in Times Square you

tablicy na zewnątrz lub możesz mieć duży ekran, jak na Times Square,

could have a big screen honest on the top of the steeple and you could

możesz mieć duży ekran na szczycie wieży i możesz

advertise products you could advertise soft drinks or maybe motor cars you

reklamować produkty, które możesz reklamować napoje bezalkoholowe lub może samochody osobowe

could advertise all sorts of things and make revenue from that so I've always

mógłbyś reklamować różne rzeczy i zarabiać na tym, więc zawsze

wondered white churches and at any place that

zastanawiałem się nad białymi kościołami iw każdym miejscu, które

needs funds on a regular basis why they don't have sponsorships you could you

regularnie potrzebuje funduszy, dlaczego nie mają sponsorów, mógłbyś

could actually go into the church and you could have sponsored sermons so that

właściwie pójść do kościoła i mogłeś sponsorować kazania, żeby

so the the priest or the vicar will stand up and say dearly beloved today's

ksiądz lub wikariusz wstał i powiedział, kochanie, dzisiejsze

sermon is brought to you by pepsi-cola it's the refreshing taste that goes up

kazanie przynosi ci pepsi-cola, to orzeźwiający smak, który idzie

your nose I don't think people would like that in a church and now let us

ci do nosa. Nie sądzę, żeby ludzie to lubili w kościele, a teraz

pray I don't think they would I don't they want inappropriate advertising but

módlmy się. Nie sądzę, żeby chcieli.

it but it does seem like a thing that it might happen eventually because not many

people go to church anymore in this country and one of the things that they

z rzeczy, które

could do to raise money is have sponsorship so you could you can have a

mogliby zrobić, aby zebrać pieniądze, to mieć sponsorów, więc możesz mieć

big sign on the side of the church or maybe have some sponsorship inside maybe

duży znak z boku kościoła lub może mieć trochę sponsoringu w środku, może

on the back of the vicar you could have a lot like they have within football

z tyłu pastora, możesz mieć dużo, tak jak oni mają w

teams you could have sponsorship and then you would raise loads of money then

drużyny piłkarskie mógłbyś mieć sponsorów, a następnie zbierałbyś mnóstwo pieniędzy, a potem

lots and lots of money I think so don't think that's gonna work mr. Duncan okay

mnóstwo pieniędzy, myślę, więc nie myśl, że to zadziała, panie. Duncan,

well I thought of it first if anyone starts doing that it was me

dobrze, pomyślałem o tym pierwszy, jeśli ktoś zacznie to robić, to ja o tym

that thought of it okay days I'm 100 I think you could be new you're saying

pomyślałem, dobrze, mam 100 lat. Myślę, że możesz być nowy,

hello from Saudi oh hello to Saudi Arabia haven't seen you before so

witasz się z Arabii Saudyjskiej, och, cześć Arabii Saudyjskiej, nie widziałem cię wcześniej więc

welcome and please make as many comments as you like what are we talking about

witam i proszę o tyle komentarzy, ile chcesz, o czym

today mr. Duncan we we are talking about one thing in particular because this

dzisiaj mówimy, panie. Duncan, mówimy w szczególności o jednej rzeczy, ponieważ w tym

week here in the UK yes I suppose we can't get through one of our live

tygodniu tutaj w Wielkiej Brytanii tak, przypuszczam, że nie możemy przejść przez jedną z naszych

streams without talking about brexit and politics because this week there she is

transmisji na żywo bez rozmowy o brexicie i polityce, ponieważ w tym tygodniu ona

there's Theresa May outside the houses of well number 10 Downing Street crying

jest Theresa May przed domami cóż, numer 10 na Downing Street płacze,

there she is getting very emotional so today we're talking about crying crying

robi się bardzo emocjonalnie, więc dzisiaj mówimy o płaczu, płaczu

and years idioms and phrases so all those

i latach, idiomach i wyrażeniach, więc wszystkie te

things do you like that says she's really getting upset there I don't know

rzeczy, które lubisz, które mówią, że naprawdę się denerwuje. Nie wiem,

why she's getting upset because as soon as she stops being the Prime Minister

dlaczego się denerwuje, ponieważ jak tylko przestanie być premierem

she can go around the world and give speeches to all these big companies and

może jeździć po całym świecie i wygłaszać przemówienia do tych wszystkich dużych firm i

make millions and millions and millions of pounds so I don't know why she's

zarabiać miliony i miliony i miliony funtów więc nie wiem dlaczego jest

getting so sad there well I don't know whether she could do that she certainly

tam taka smutna no nie wiem czy mogłaby to zrobić, z pewnością

is a lady of principle of course she'll do it what I'd like to know is what do

jest damą z zasadami, oczywiście, że to zrobi, chciałbym wiedzieć, co

you see for us you and I watching that hmm that's our prime minister okay

widzisz dla nas, ty i ja oglądamy to, hm, to jest nasz premier, dobrze,

she's been broadcast around the world and she starts to cry at the end of a

była transmitowana na całym świecie i zaczyna płakać pod koniec

speech I don't know if I've ever seen that before I've never seen I've never

przemówienia Nie wiem, czy kiedykolwiek widziałem coś takiego Nigdy nie widziałem nigdy nie

seen a world leader cry so what do has anybody else seen that this is the first

widziałem płaczącego światowego przywódcy, więc co zrobić, żeby ktoś jeszcze widział, że to jest pierwsze

time you're seeing it as if so or if you saw it on your news at home okay what

kiedy widzisz to tak, jakby tak było lub jeśli widziałeś to w swoich wiadomościach w domu, dobrze, jakie

impression did you have of the UK seeing our prime minister resigning and then

wrażenie wywarłeś na Wielkiej Brytanii, widząc, jak nasz premier rezygnuje, a potem

crying at the end well maybe some people might feel sympathy but but I thought it

płacze na końcu, cóż, może niektórzy ludzie mogą odczuwać współczucie, ale pomyślałem to

was rather undignified because she got through it but at the very last moment

było raczej niegodne, ponieważ przeszła przez to, ale w ostatniej chwili w

at the very last moment those last words she said I believe in Britain and now

ostatniej chwili te ostatnie słowa, które powiedziała, wierzę w Wielką Brytanię, a teraz

I'm going to cry and everyone around the world will see it so if she could have

będę płakać i wszyscy na świecie to zobaczą, więc gdyby mogła

only held held that back for a few more seconds it would have been a very

powstrzymał to tylko przez kilka sekund to byłaby zupełnie

different situation so crying crying in public now you know I have a big

inna sytuacja więc płacz płacz publicznie teraz wiesz, że mam wielką

complaint don't you Steve against you know I have a big complaint okay about

skargę, prawda Steve przeciwko tobie, wiesz, że mam dużą skargę na

people who cry openly all the time especially on television it really

ludzi, którzy płaczą otwarcie cały czas, zwłaszcza w telewizji, naprawdę

annoys me so it we do appear to live in an age where people are willing to cry

mnie to denerwuje, więc wygląda na to, że żyjemy w czasach, w których ludzie są skłonni

openly often quite often in public or just to get up

często otwarcie płakać, często w miejscach publicznych lub po prostu

set over nothing so maybe they I don't know they maybe they're they're having a

niepokoić się o nic, więc może nie wiem, że może jedzą

lovely ice-cream in the park and then they drop the ice-cream on the floor and

pyszne lody w parku, a potem upuszczają lody na podłogę, a

then they get really upset about it and start well of course when we grew up mr.

potem naprawdę się tym denerwują i oczywiście zaczynają dobrze, kiedy dorastaliśmy, panie.

Duncan was and certainly the image people have of British people is the

Duncan był i z pewnością obraz, jaki ludzie mają o Brytyjczykach, to

stiff upper lip that no matter what happens no matter what emotion is is is

sztywna górna warga, która bez względu na to, co się stanie, bez względu na to, jakie emocje są

inside you must not ever let it show in public that's the the stoic sort of

w środku, nigdy nie wolno pokazywać tego publicznie, to stoicki rodzaj

stiff upper lip British way that we tend to behave or have done but that of

sztywnej górnej wargi w brytyjskim stylu, który mamy tendencję do zachowywania się lub zachowywania się, ale to

course that's really gone now I don't think that exists anymore but certainly

oczywiście teraz naprawdę minęło. Myślę, że to już nie istnieje, ale z pewnością,

when we grew up and just after the war and our parents it was always the stiff

kiedy dorastaliśmy i tuż po wojnie i nasi rodzice, zawsze była to sztywna

upper lip yeah no you never showed your feelings or emotions in public British

górna warga, tak nie, nigdy nie pokazywałeś swojego uczucia lub emocje w miejscach publicznych

people were always renowned for that whereas other continental countries

Brytyjczycy zawsze byli z tego znani, podczas gdy inne kraje kontynentalne są

they're more what other countries are more willing or or less embarrassed to

bardziej tym, co inne kraje są bardziej skłonne lub mniej zawstydzone

show their feelings when you know you've got to hold it all in with British

okazywać swoje uczucia, kiedy wiesz, że musisz trzymać wszystko w tajemnicy przed Brytyjczykami

people you must never let it out that's it to be stoic yes stoic is that right

ty nigdy nie wolno tego ujawniać, to znaczy być stoikiem tak stoic to ten właściwy

stoic yes a review to be to be brave and and not to show any emotions and to bear

stoik tak recenzja być odważnym i nie okazywać żadnych emocji i

up to the weight of emotion that that that's inside you that's that you keep

dźwigać ciężar emocji, że to jest w tobie to jest to, że

it in you keep it all in you don't let it out yes I'm not I'm not saying don't

to trzymasz w sobie trzymaj to wszystko w sobie nie wypuszczaj tego z

misunderstand me I'm not saying you shouldn't cry but there are moments

siebie tak ja nie nie mówię nie

where where it's good to cry about something something sad happens I'm not

zrozum mnie źle dzieje się coś smutnego, nie

saying you shouldn't cry but just for those few more moments if only if only

mówię, że nie powinieneś płakać, ale tylko przez te kilka chwil więcej, jeśli tylko gdyby tylko się

she'd just held it back she could have gone into number 10 and cried and cried

powstrzymała, mogłaby pójść pod numer 10 i płakać i płakać

and weeped on the floor and kicked her shoes off and really had a good cry but

i szlochać na podłodze i kopać ją zdjęli buty i naprawdę dobrze się wypłakali,

but known because what happens is everyone now will remember that moment

ale wiadomo, ponieważ teraz wszyscy będą pamiętać ten moment

they will remember the moment when tourism a stood outside she resigned and

będą pamiętać moment, w którym turystyka stała na zewnątrz, zrezygnowała i jest

pride that's it how mayor is saying that we're being very unfair bullying Theresa

dumna, tak burmistrz mówi, że jesteśmy bardzo niesprawiedliwi zastraszając Teresę

no well we're not saying what we want to know is what do you think hmm you know

no cóż, nie mówimy, co chcemy wiedzieć, co myślisz hmm wiesz,

if for example your Prime Minister made a speech and burst into tears you know

gdyby na przykład twój premier wygłosił przemówienie i wybuchnął płaczem, wiesz, czy

would you be embarrassed about that for your country how would you feel hmm what

byłbyś zawstydzony z tego powodu dla swojego kraju, jak byś się czuł hmm co

impression is it giving you yes of the state of our country to yes makes a very

wrażenie, że daje ci tak stan naszego kraju na tak, to bardzo

good point suit TR says you must not show your emotions in public especially

dobry pozew punktowy TR mówi, że nie wolno pokazywać swoich emocji publicznie, zwłaszcza

if you are a public figure it shows your weakness yes especially if you are a

jeśli jesteś osobą publiczną, pokazuje to twoją słabość tak, zwłaszcza jeśli jesteś

leader can you can you imagine what would happen if if if I don't know if

liderem, czy możesz czy możesz sobie wyobrazić, co by się stało, gdybym nie wiedział, czy

Barack Obama started crying uncontrollably now I know what you're

Barack Obama zaczął teraz niekontrolowanie płakać, wiem, co

going to say you're going to say when Roberta Flack was it Roberta know Aretha

zamierzasz powiedzieć, kiedy powiesz, kiedy Roberta Flack, czy to była Roberta, wiem, że

Franklin Aretha Franklin was performing in front of a Barack Obama he started

Aretha Franklin występowała w przed Barackiem Obamą zaczął

crying he he left out a little tear but he wasn't crying uncontrollably or

płakać opuścił małą łzę ale nie płakał w niekontrolowany sposób ani nie

sobbing that's a great word we're going to talk about that later on twisty we're

szlochał to wspaniałe słowo porozmawiamy o tym później na twisty

going to look at words connected with tears and crying as well because it's we

przyjrzymy się słowom związanym ze łzami a także płacze, ponieważ czasami

don't just throw this together sometimes we we plan some of this live

nie robimy tego tak po prostu razem, planujemy część tej

stream even though it doesn't look like it

transmisji na żywo, mimo że na to nie wygląda

Anna says have we voted for the UK Parliament yet yes we have it was on

Anna mówi, że głosowaliśmy w parlamencie Wielkiej Brytanii, ale tak, to było w

Thursday and we both went down and and expressed ourselves in a democratic way

czwartek i oboje zeszliśmy na dół i wyraziliśmy się w demokratyczny sposób

and voted and what the result abhi we don't know and in fact Maria is going

i głosowaliśmy i jaki był wynik abhi, nie wiemy i tak naprawdę Maria idzie

off to vote now oh I see Maria Giovanna la Rosa is going to vote for the

teraz głosować, och, widzę, że Maria Giovanna la Rosa zamierza głosować do

European Parliament so so they must be having their their voting today we had

Parlamentu Europejskiego, więc więc oni muszą mieć swoje głosowanie dzisiaj my mieliśmy

ours on Thursday I think it's sort of different countries are having it at

swoje w czwartek Myślę, że to trochę różne kraje mają to w

different times it's very controversial of course us voting in the European

różnych momentach to jest bardzo kontrowersyjne oczywiście my głosujemy w Europie,

because we were supposed to be out of the European Union or these elections

ponieważ mieliśmy być poza Unią Europejską lub te wybory się

took place this is crazy not that we want you we are remain as we wanted to

odbyły to szaleństwo nie żebyśmy was chcieli zostaliśmy tak jak chcieliśmy

stay yes okay in the European Union but yes yes but but yes well not we're not

zostać tak okej w Unii Europejskiej ale tak tak ale ale tak cóż nie nie mówimy

talking about our point of view we're talking about the general situation I

o naszym punkcie widzenia mówimy o ogólnym sytuacja

won't well that's it the general situation a general situation is that

nie będzie dobrze to jest ogólna sytuacja ogólna sytuacja jest taka, że

now we have to vote for for something that apparently over half the country

teraz musimy głosować za czymś, czego najwyraźniej ponad połowa kraju

doesn't want to be a part of so we have to vote for something that we don't

nie chce być częścią, więc musimy głosować za czymś, czego nie chcemy tak

actually want and and that's how crazy things have got and now we have until

naprawdę nie chcę i tak szalone rzeczy się potoczyły, a teraz mamy czas do

the 31st of October don't we Steve we do - want me to wait for the final brexit

31 października, prawda, Steve, chcemy - chcesz, żebym poczekał na ostateczny brexit

or to see if we get yet another extension yes

lub zobaczył, czy dostaniemy kolejne przedłużenie tak,

interestingly enough somebody's asked Palmeiras said do we want who do we want

dość interesujące, ktoś pytał Palmeiras powiedział, czy chcemy, kogo chcemy, aby

to be the next prime minister well we have to be careful there because it's

był następnym premierem, cóż, musimy być ostrożni, ponieważ wszystko jest

all ongoing so we're not going to give our opinions on that because it's not

w toku, więc nie zamierzamy wyrażać opinii na ten temat, ponieważ nie jest to

right to do so but yes I suppose I suppose that there are a lot of

właściwe, ale tak, przypuszczam, że załóżmy, że

differing opinions at the moment and this is something I wanted to talk about

w tej chwili istnieje wiele różnych opinii i to jest coś, o czym również chciałem

today as well Steve when does an opinion become a fact and can they be the same

dzisiaj porozmawiać Steve, kiedy opinia staje się faktem i czy mogą być tym samym,

thing because we do seem these days because of the Internet and and the way

ponieważ wydajemy się dzisiaj z powodu Internetu i i sposób,

that people communicate nowadays Steve it would appear that sometimes opinion

w jaki ludzie komunikują się w dzisiejszych czasach, Steve, wydaje się, że czasami opinie

in fact become confused and the same thing so just because a person thinks

w rzeczywistości stają się pomieszane i to samo, więc tylko dlatego, że ktoś

something or considers something in a certain way it's then interpreted as

coś myśli lub uważa coś w określony sposób, jest to interpretowane jako

being something that's actually true or real and I think this is partly due to

coś, co jest rzeczywiście prawdziwe lub rzeczywiste i myślę jest to częściowo spowodowane

the fact that you have maybe social media sites like Twitter where people

faktem, że być może masz serwisy społecznościowe, takie jak Twitter, gdzie ludzie

say things or they repeat things and then another person repeats what someone

mówią lub powtarzają rzeczy, a następnie inna osoba powtarza to, co ktoś

else is said as an opinion and then eventually it becomes almost fact like

inny powiedział jako opinię, a potem w końcu staje się to prawie faktem,

even though it isn't a fact so a fact in its roar a sense is just

nawet jeśli tak jest” t fakt tak fakt w swoim ryku w sensie jest po prostu

something that can be proved a thing that is definite and can be proved but

czymś, co można udowodnić rzeczą, która jest określona i można ją udowodnić, ale

on the internet you might find that people just type or say or write

w Internecie można znaleźć, że ludzie po prostu wpisują, mówią lub piszą

anything whether it's true or not so so that is the strange conflict we have now

cokolwiek, niezależnie od tego, czy jest to prawda, czy nie, tak więc to jest dziwny konflikt, który mamy teraz iz

and certainly this has has crept into politics don't you think well yes

pewnością wkradł się do polityki, nie myślisz dobrze, tak,

because politicians of cause knowing that people are very lazy now and

ponieważ politycy sprawy wiedzą, że ludzie są teraz bardzo leniwi i

they've all got busy lives and probably can't be bothered to go and check our

wszyscy mają zajęte życie i prawdopodobnie nie można się tym przejmować idź i sprawdź naszą

farm or liable to come out with lies and mistruths

farmę lub skłonni wyjść z kłamstwami i nieprawdą,

in order to to prop up their their arguments on the political stage and you

aby podeprzeć swoje racje na scenie politycznej, a

know that there are many politicians around today is one in particular who is

wiesz, że jest dziś wielu polityków, w szczególności jeden jest

accused constantly of not telling the truth of just making up facts and

stale oskarżany o niemówienie prawdy wymyślania faktów i

constantly lying but because I think most people haven't got the time or the

ciągłego kłamania, ale ponieważ myślę, że większość ludzi nie ma czasu ani

inclination to check what that person is saying they just accept it as fact and

ochoty sprawdzać, co ta osoba mówi, po prostu akceptują to jako fakt i

it's very easy to distort the truth because it depends on on somebody

bardzo łatwo jest zniekształcić prawdę, ponieważ zależy to od kogoś

actually checking it for themselves and then everybody somebody tells that if a

właściwie sami to sprawdzają, a potem wszystkim ktoś mówi, że gdyby

politician tells a lie about something twenty thirty years ago they would have

polityk skłamał o czymś dwadzieścia trzydzieści lat temu,

been instantly dismissed from their position mmm but now politician can lie

zostałby natychmiast usunięty ze stanowiska mmm, ale teraz polityk może kłamać

about something and just apologize and and and just they just get on with it

w jakiejś sprawie i po prostu przeprosić i i po prostu dostają idź dalej po

they just move on with their jobs or they might have done something seriously

prostu kontynuują swoją pracę lub mogli zrobić coś poważnego

they come back five years later as well as forgiving this happens a lot though

wracają pięć lat później i wybaczają to się często zdarza, chociaż

in in British politics there are there are many MPs in various places and and

w brytyjskiej polityce jest wielu posłów w różnych miejscach i

who have served in various positions who've been who've been sacked or

którzy służyli na różnych stanowiskach, którzy zostali zwolnieni lub

they've had to resign but later they come back and carry on doing another job

musieli zrezygnować, ale później wracają i wykonują inną pracę

in another Department and this has happened certainly in this country over

w innym wydziale i tak się działo na pewno w tym kraju w ciągu

the past few years are not saying who or where but there is of course the old

ostatnich kilku lat nie mówią kto lub gdzie, ale jest oczywiście stary

joke about how can you tell when a politician is lying and the answer is

dowcip o tym, jak rozpoznać, kiedy polityk kłamie, a odpowiedzią jest to, że

their mouth is moving so a lot of people do take what politicians say with what

jego usta się poruszają, więc wiele osób bierze to, co mówią politycy, z tym, co

they call a pinch of salt they tend not to trust what they're being told the

nazywają szczyptą soli, której zwykle nie zaufaj temu, co im się mówi,

problem is if you are a politician when you think of members of a cabinet or MPs

problem polega na tym, że jeśli jesteś politykiem, kiedy myślisz o członkach gabinetu lub posłach,

a lot of them have got into that job in the first place because they want the

wielu z nich dostało się do tej pracy przede wszystkim dlatego, że chcą

power and particularly if you've got people who are now we've got a

władzy, a szczególnie jeśli masz ludzie, którzy są teraz, mamy

leadership election all these but how can you trust any of these people at all

wybory przywódcze, to wszystko, ale jak możesz w ogóle ufać którymkolwiek z tych ludzi,

they just want to be leaders and there's one or two in particular and one person

oni po prostu chcą być przywódcami, a jest jedna lub dwie w szczególności i jedna osoba

in particular named Rose who who is being accused of just constantly lying

o imieniu Rose, która jest oskarżona o tylko cały

all the time in order to strengthen his position because all he's concerned

czas kłamie żeby umocnić swoją pozycję bo jedyne o co się martwi

about or she is getting into power and some people would say or do anything to

albo ona to dojście do władzy a niektórzy powiedzieliby lub zrobili by wszystko żeby do

get into power and as you say some you have to assume that politicians are

władzy dojść a jak wy mówicie niektórzy trzeba założyć że politycy

always lying because I think thou thou or at least distorting the truth to try

zawsze kłamią bo Myślę, że ty lub przynajmniej zniekształcasz prawdę, aby spróbować poprzeć

and prop up their arguments yes but we don't we don't talk about specific

ich argumenty, tak, ale my nie, nie mówimy o konkretnych

people but around the world of course there have been many elections taking

ludziach, ale na całym świecie oczywiście odbyło się wiele wyborów,

place we had the indian election so in India there was an election and

mieliśmy wybory w Indiach, więc w Indiach odbyły się wybory, a

president mozi has got back in so he's actually back in with with a huge

prezydent Mozi wrócił, więc właściwie wrócił z ogromną

majority so he has a lot of support in India also Indonesia as well there was

większością, więc ma duże poparcie w Indiach, także w Indonezji, a także odbyły się

election there and there were some some protests as well taking place there and

tam wybory i odbyło się kilka protestów tam i

now here in the UK but the strange thing is here Steve what we are not voting for

teraz tutaj w Wielkiej Brytanii, ale dziwna rzecz jest tutaj, Steve, nie głosujemy na

a new leader of country it is just an internal thing

nowego przywódcę kraju, to tylko wewnętrzna sprawa

within the party that is actually in power so that's a that's a very strange

w partii, która faktycznie ma władzę, więc to bardzo dziwna

situation where whoever takes over from Teresa may will actually not be elected

sytuacja, w której ktokolwiek bierze z Teresy może tak naprawdę nie zostać wybrany

by by the country so that's that's rather unusual isn't it yeah they'll

przez kraj, więc to jest raczej niezwykłe, czyż nie tak, po

just be elected by by the party members and I think the politicians have a say

prostu zostaną wybrani przez członków partii i myślę, że politycy

ever ever saying it as well in terms of who they might who they might support

kiedykolwiek mają coś do powiedzenia, również w kategoriach tego, kogo mogą, kogo mogą poprzeć,

but yes that they won't be tested until the next general election yes as to

ale tak, że nie zostaną poddani próbie przed następnymi wyborami powszechnymi, tak,

whether but we're in a very dangerous situation at the moment because

czy, ale jesteśmy w tej chwili w bardzo niebezpiecznej sytuacji, ponieważ

depending on who gets into power could have a profound effect on our

zależność od tego, kto dostanie się do władzy, może mieć głęboki wpływ o naszych

relationship with Europe I mean if we get somebody who is prepared to is

stosunkach z Europą mam na myśli to, że jeśli znajdzie się ktoś, kto jest gotów jest gotów

prepared to say to the European Union unless we get a change of deal we're

powiedzieć Unii Europejskiej, jeśli nie dojdzie do zmiany umowy,

going to crash out yes and it's going to have very serious consequences and I

rozbijemy się tak i będzie to miało bardzo poważne konsekwencje, a ja po

just don't trust any other politician to be quite honest with you because they

prostu nie nie ufaj żadnemu innemu politykowi, że będzie z tobą całkiem szczery, ponieważ i tak

all lied and distorted the facts before the the the brexit referendum anyway and

wszyscy kłamali i przekręcali fakty przed referendum w sprawie brexitu i tak

nobody actually knows whether we'll be better off in Europe or not or out of

naprawdę nikt nie wie, czy będzie nam lepiej w Europie, czy poza

Europe or not nobody really knows you could be impossible to predict

Europą, czy nie, nikt tak naprawdę wie, że możesz być niemożliwy do przewidzenia

I say it's incredibly selfish to pull out of the European Union on the basis

Mówię, że to niewiarygodnie samolubne wycofywanie się z Unii Europejskiej na tej podstawie,

that we one country might be slightly better off in the future because of the

że jeden kraj może mieć nieco lepszą sytuację w przyszłości z powodu

huge risks that poses to to safety and everything that the whole risk of the

ogromnego ryzyka, jakie stanowi dla bezpieczeństwa i wszystkiego, co całe ryzyko

breakup the of the European what what you mean safety I don't understand what

zerwania Europejczyka co masz na myśli bezpieczeństwo

you mean well I think we're I think we're definitely I shouldn't got to be

careful what I say because I'm not supposed to give my political views but

podaj moje poglądy polityczne, ale w

you kind of have yes but I mean there the whole argument of the people wanting

pewnym sensie tak, ale mam na myśli, że cały argument ludzi, którzy chcą

to leave Europe is that they don't want us to be controlled by what they see as

opuścić Europę, polega na tym, że nie chcą, abyśmy byli kontrolowani przez tych, których uważają za

unelected leaders in Europe but I mean my argument would be that really we

niewybranych przywódców w Europie, ale mam na myśli, że mój argument byłby bądźcie tak naprawdę

don't have much say it in what we do anyway because even if you vote a

nie mamy wiele powiedzmy to, co robimy, ponieważ nawet jeśli głosujesz na

political party into power then you they have a manifesto which they can easily

partię polityczną, to masz manifest, który mogą łatwo

break and a lot of people have already commented that much of the rules and

złamać, a wiele osób już skomentowało, że większość zasad i

regulations that have been applied to Europe that we now follow we would have

przepisy, które zostały zastosowane w Europie, a których teraz przestrzegamy

done ourselves anybody there's nothing that probably there's nothing that

zrobilibyśmy to sami każdy nie ma nic, co prawdopodobnie nie ma nic, co byłoby

that's that much different then we wouldn't do ourselves anyway no so I

tak odmienne to i tak byśmy nie zrobili sami nie, więc

don't think that argument really holds up and I can't see what bad has come out

nie sądzę, że ten argument naprawdę się trzyma i I tak nie widzę, co złego

of it anyway and yet the only other argument is to

z tego wynikło, a jednak jedynym innym argumentem jest

say that we're going to be somehow richer and better off as a country

stwierdzenie, że będziemy w jakiś sposób bogatsi i lepiej sytuowani jako kraj,

because we'll be able to do our own deals with all these different countries

ponieważ będziemy mogli zawierać własne układy ze wszystkimi te różne kraje,

but I think that's incredibly selfish all right well look well which which see

ale myślę, że to niewiarygodnie samolubne, w porządku, dobrze wyglądam, co widać,

I don't even know what the different countries are I mean the countries that

nawet nie wiem, czym są te różne kraje, mam na myśli, że kraje, z którymi

we'll be trying to deal with are probably the same countries that we're

będziemy próbowali sobie poradzić, to prawdopodobnie te same kraje, z którymi jesteśmy

dealing with now yes but we've already set up an agreement through the European

teraz tak, ale zawarliśmy już umowę przez

Union so why they're going to want to set up separate ones with us and how

Unię Europejską, więc dlaczego będą chcieli zawrzeć z nami osobne umowy i jak

long it's going to take who knows it's a huge risk which is why we wanted to stay

długo to potrwa, kto wie, że to ogromne ryzyko, dlatego chcieliśmy

in because nobody knows life's quite good we've had quite a good life in the

zostać, ponieważ nikt nie wie, że życie jest całkiem dobre w Unii Europejskiej mieliśmy całkiem dobre życie

European Union in the last 40 years I can't see any reason to change it and

przez ostatnie 40 lat nie widzę powodu, aby to zmieniać, a

the European Union is the most successful collaboration of countries

Unia Europejska jest najbardziej udaną współpracą krajów,

that's ever existed on the planet hmm 500 million people not that there have

jaka kiedykolwiek istniała na planecie hmm 500 milionów ludzi nie żeby

been many of them yes that's the other problem I mean it's only that well when

było ich wielu tak to inny problem mam na myśli to tylko tyle dobrze kiedy

you think about I want to I want to say the Soviet Union so that might be and of

myślisz o chcę chcę powiedzieć Związek Radziecki więc to może być i

course the United States so maybe maybe Europe is the third one to do it so it's

oczywiście Stany Zjednoczone więc może Europa jest trzecią, która to robi, więc jest to

the largest collaboration of countries in human history oh yes by I'm saying

największa współpraca krajów w historii ludzkości, o tak, mówię

how many million people plus I've got it I've got working together with a common

ile milionów ludzi plus ja mam to, pracuję razem ze wspólnymi

agreements free-trade people you know anyway that we've said enough

umowami za darmo- handlować ludźmi, których i tak znasz, że powiedzieliśmy już dość,

that's my that's my little Mon little today I wouldn't say I wouldn't describe

to jest moje, to jest moja mała Mon, trochę dzisiaj, nie powiedziałbym, że nie opisałbym

that as a little moan but yeah yes it's it's a long it's a long thing it's a big

tego jako lekkiego jęku, ale tak, to jest długa, to długa sprawa, to wielka

thing to change I suppose many people would say it's 40

rzecz zmiana Przypuszczam, że wielu ludzi powiedziałoby, że to 40

years of things that have happened and things that have been established that

lat rzeczy, które się wydarzyły i rzeczy, które zostały ustalone, które

have now got to be taken apart if and it's a big if if it happens that's the

teraz muszą zostać rozebrane, jeśli i to duże, jeśli to się stanie,

one so stay tuned as the saga of whether or not the UK leaves the European Union

więc bądźcie czujni jako saga o tym, czy lub nie Wielka Brytania opuszcza Unię Europejską

are not continues we will find out at the end of October

nie jest kontynuowana dowiemy się pod koniec października

yep the other point is note the other point with us being in Europe is we had

tak, drugą kwestią jest uwaga, że ​​drugą kwestią związaną z naszym pobytem w Europie jest to, że mieliśmy

a say in these rules and regulations and that there are all these members come

coś do powiedzenia w sprawie tych zasad i przepisów oraz że są wszyscy ci członkowie przychodzą

countries they don't know how many 20 something isn't it 20 something and if

kraje, których nie wiedzą, ile 20 coś to nie jest 20 coś i jeśli

one member if they're if they're voting on new latest new legislation if one

jeden członek, jeśli głosują nad nowym najnowszym nowym ustawodawstwem, jeśli jeden

country doesn't agree with it then it doesn't get passed anyway so you know we

kraj się z tym nie zgadza, to nie dostaje tak czy inaczej zdaliśmy więc wiesz, że

had a say 27 that's it I knew I knew it was a lot 27 countries all working

mieliśmy coś do powiedzenia 27 to wszystko wiedziałem wiedziałem, że było ich dużo 27 krajów wszystkie współpracują ze

together 20 something so yep anyway we said enough know you've said enough

sobą 20 coś więc tak i tak powiedzieliśmy już dość

probably I'll be pulled up for for saying that I probably shouldn't look at

Prawdopodobnie nie powinienem patrzeć na

that 3,400 Lori's from Rotterdam to England

te 3400 Lori z Rotterdamu do Anglii,

how will it be managed after brick breaks isn't exactly I thought I thought

jak to będzie zarządzane po pęknięciu cegieł?

you were going to say that the the the 3400 lorries were going up Mount Everest

piasa said the Commonwealth countries do they have an input for the into the

kraje, czy mają wkład w

brexit deceit decision no they don't it's only only people in the UK that

decyzję dotyczącą oszustwa brexitowego, nie, nie, tylko ludzie w Wielkiej Brytanii

that could vote on that that's a good point though that's a good point no

mogą głosować w tej sprawie.

doubt this will dominate this kind politics for decades to come yes well

nadchodzi tak cóż,

we'll ever be talking about to the for the rest of our life yeah and probably

będziemy rozmawiać do końca naszego życia tak i prawdopodobnie przez

for the rest of the livestream today but yet yeah it's worth mentioning that the

resztę dzisiejszej transmisji na żywo, ale jednak tak, warto wspomnieć, że

Commonwealth countries are mainly ceremonial now so they're so that the

kraje Wspólnoty Narodów są teraz głównie ceremonialne, więc są takie, że

ties are are mainly ceremonial so so when the Queen or well not so much the

więzi są głównie ceremonialne, więc kiedy królowa lub no cóż, nie tyle

Queen now because she is 93 years old but Prince Charles and all the rest of

królowa teraz, bo ma 93 lata, ale książę Karol i cała reszta,

them they're going to have to get into a very big plane because there are so many

będą musieli wsiąść do bardzo dużego samolotu, ponieważ jest tak jest

of them now so when they go around the world quite often they will visit

ich teraz wielu, więc kiedy dość często podróżują po świecie, odwiedzają kraje

Commonwealth countries so countries that used to have a direct connection to the

Wspólnoty Narodów, czyli kraje, które kiedyś miały bezpośrednie połączenie z Wielką

UK but nowadays it's more it's more a sort of ceremonial thing to be honest so

Brytanią, ale obecnie jest to bardziej ceremonialne wydarzenie, szczerze mówiąc, więc

we go see Tomic is this as commented about what about what I've said and he's

idziemy zobaczyć Tomic jest to jak skomentował co do tego co ja powiedziałem i ma

very right every policy that comes from the EU was approved by our politicians

rację każda polityka wychodząca z UE została zaaprobowana przez naszych polityków

by our elected politicians it's never been imposed by force it's exactly right

przez naszych wybranych polityków nigdy nie została narzucona na siłę jest jak najbardziej słuszna

and a lot of people have already said that we'll probably keep most of the

i wiele osób już powiedziało, że my prawdopodobnie i tak zachowam większość

rules and laws anyway so you know it's not like there's been some major I mean

zasad i praw, więc wiesz, że to nie jest tak, że było jakieś poważne Mam na myśli

the cause farmers and fisheries that fisheries has been it has been a big

przyczynę dla rolników i rybołówstwa, że rybołówstwo było to była duża

contentious issue about where we can fish and who can fish in our waters but

kontrowersyjna kwestia dotycząca tego, gdzie możemy łowić i kto może łowić w naszym wodach ale

you know there's difficult decisions have to be made sometimes anyway let's

wiesz, że czasami trzeba podejmować trudne decyzje i tak

not go on about that anymore it's not going about it you've been talking about

nie mówmy już o tym nie o to chodzi mówiłeś o tym przez

the last 20 minutes I wasn't planning on that this is the problem sometimes I

ostatnie 20 minut nie planowałem tego to jest problem czasami

will mention something just offhand I will I will just raise a moment of

wspomnę coś od razu zrobię Po prostu poruszę chwilę o

something and then Steve will talk about it for 20 minutes right let's talk about

czymś, a potem Steve będzie o tym mówił przez 20 minut, dobrze, porozmawiajmy o

crying yes because this week Theresa May was getting very upset and I

płaczu tak, ponieważ w tym tygodniu Theresa May była bardzo zdenerwowana i

thought it would be interesting to take a look at some words and phrases in

pomyślałem, że byłoby ciekawie rzucić na to okiem kilka słów i zwrotów w

English that involved the words tears crying anything to do

języku angielskim, które zawierały słowa łzy płacz cokolwiek wspólnego z

with having a good cry now Steve showed me something very interesting earlier

dobrym wypłakaniem się Steve pokazał mi wcześniej coś bardzo interesującego, czyż

didn't you ah can you show that a bit later mr. Duncan

nie, ah, czy mógłbyś to pokazać trochę później, panie. Duncan,

I will show it later but there was something that Steve showed me and I

pokażę to później, ale było coś, co Steve mi pokazał i

thought it was quite a quite interesting yes so we'll have a look at that later

pomyślałem, że to całkiem interesujące tak, więc przyjrzymy się temu później.

also I need to give you the answer to the question that I asked earlier so can

Także muszę dać ci odpowiedź na pytanie, które zadałem wcześniej, więc czy

you see on the screen now there it is the wonderful Eiffel Tower and this week

widzisz teraz na ekranie, że to jest wspaniała Wieża Eiffla iw tym tygodniu

it was in the news because someone tried to climb to the top in fact he got all

było o tym w wiadomościach, ponieważ ktoś próbował wspiąć się na szczyt, w rzeczywistości dotarł

the way to the top but it was eventually after about seven hours arrested and

na sam szczyt, ale ostatecznie po około siedmiu godzinach został aresztowany i

taken away and he hasn't been seen since I think I think he's probably sitting in

zabrano go i nie widziano go odkąd myślę myślę, że prawdopodobnie siedzi w

the Bastille Bert can you see something else

Bastylii Bert czy widzisz coś jeszcze jest

there is another Eiffel Tower can you believe it Steve there is another Eiffel

kolejna Wieża Eiffla czy możesz w to uwierzyć Steve jest kolejna

Tower and another Paris there it is look at that

Wieża Eiffla i kolejny Paryż tam jest spójrz na to

but that isn't in France that is somewhere else do you know where it is

ale to nie jest we Francji, to jest gdzieś indziej, czy wiesz, gdzie to jest

Steve no tell me where that it's at a model no it's a full-scale it's

Steve, nie, powiedz mi, gdzie to jest na modelu, nie, to jest w pełnej skali, to jest

everything it's a it's a full-scale reproduction of Paris and yes you can

wszystko, to jest pełnowymiarowa reprodukcja Paryża i tak,

probably guess where it is it is actually in China Oh southern China and

prawdopodobnie możesz zgadnij, gdzie to jest właściwie w Chinach Och, południowe Chiny, a

this particular place is is China's own version of of Paris but the sad thing is

to szczególne miejsce jest chińską wersją Paryża, ale smutne jest to, że

hardly anyone lives there it's one of those famous Chinese ghost towns and

prawie nikt tam nie mieszka, to jedno z tych słynnych chińskich miast-widm, a

this particular place was constructed in I think construction started in 2007 so

to szczególne miejsce zostało zbudowane w budowa rozpoczęła się w 2007 roku, więc w tym

the same year I left China to return to the UK this particular place was

samym roku, w którym opuściłem Chiny, aby wrócić do Wielkiej Brytanii, to konkretne miejsce zostało

actually constructed so that is actually in China so here's the real one and

faktycznie zbudowane, więc tak naprawdę jest w Chinach, więc tutaj jest prawdziwy i

there is the fake one is it the same Sarris it isn't okay it but it's very

jest fałszywy, czy to ten sam Sarris, nie jest w porządku ale to bardzo

clever the way they've done it I don't think it is is tall it's not as tall as

sprytne sposób, w jaki to zrobili Nie wydaje mi się, żeby był wysoki nie jest tak wysoki jak

the original but it's still that's still pretty

oryginał, ale wciąż jest to wciąż

impressive I must say very impressive but it is a shame that no one is really

imponujące Muszę powiedzieć, że bardzo imponujące, ale szkoda, że ​​nikt tak naprawdę nie

living there because most people can't afford to actually live in that place

żyje tam, ponieważ większość ludzi nie może sobie pozwolić na życie w tym miejscu,

unfortunately so there it was the answer to that question now mr. Steve you have

niestety, więc teraz była odpowiedź na to pytanie, panie. Steve, masz

some words and phrases connected to the subject that we have been talking about

kilka słów i zwrotów związanych z tematem, o którym

today yes Teresa may was crying outside number 10 so we have some crying and

dzisiaj rozmawialiśmy, tak, Teresa mogła płakać przed numerem 10, więc mamy kilka

tears idioms and phrases with mr. Steve why here we go let's start with the word

idiomów i zwrotów dotyczących płaczu i łez z panem. Steve, dlaczego zaczynamy od

itself I start with tears or tears shall we a tear obviously something that

samego słowa. Zacznę od łez lub łez. Czy mamy łzę? Oczywiście coś, co

which are produced by the glands in the corner of your eye tears of course is

wytwarzają gruczoły w kącie oka. Łzy oczywiście

the is the plural version and you get tears of course which you to some kind

to liczba mnoga i masz łzy oczywiście, że do pewnego

of emotional upset sadness or you could decry from happiness sometimes people

rodzaju rozstroju emocjonalnego smutek lub możesz potępić ze szczęścia czasami ludzie

cry from happiness them they they're not sad they're just so happy they cry and

płaczą ze szczęścia im nie są smutni są po prostu tak szczęśliwi płaczą i

sometimes you you get tears in your eyes if you get something stuck in your eyes

czasami masz łzy w oczach jeśli coś utknie w twoich oczach

you get smoke in your eye or dust but that doesn't mean that you're upset

dostaje się dym lub kurz, ale to nie znaczy, że jesteś zdenerwowany

about something that's just a mechanical reaction to getting something in your

czymś, co jest tylko mechaniczną reakcją na dostanie się czegoś do

eye so you can say that he or she had a tear in their eye or they had tears in

oka, więc możesz powiedzieć, że miał łzę w oku lub mieli łzy w

their eyes if you have a tear in your eye

oczach jeśli masz łzę w oku

that's quite a sort of mild emotional thing you might shed a tear you might

to dość łagodne uczucie emocjonalne możesz uronić łzę możesz

have a half a tear say your car broke down and it had to go to the I had to go

mieć pół łzy powiedz, że twój samochód się zepsuł i musiał jechać do musiałem jechać

to the neck as yard I'd have to be broken up you couldn't repair it anymore

po szyję jak podwórko musiałbym być rozbity nie mogłeś tego już naprawić było

it was so old you might say goodbye to it with a tear in your eye

tak stare że możesz się z nim pożegnać ze łzą w oku

so you're not desperately upset you've just slightly emotional and you have a

więc nie jesteś rozpaczliwie zdenerwowany tylko trochę emocjonalny i masz

little tear in your eyes over the the loss of something you can be in tears if

małą łzę w oczach po utracie czegoś możesz być we łzach jeśli

you're in tears it means there's another word for crying he or she was crying he

jesteś we łzach to znaczy, że istnieje inne słowo na określenie płacz on lub ona płakał on

or she was in years you can shed it here

lub ona miał lata możesz to wylać tutaj

that means to Schiff you shed it here that just means a tear is is dropping

to znaczy do Schiffa uroniłeś to tutaj, co oznacza po prostu, że łza spływa

down your face from the corner of your eye you shed a tear at the loss of your

ci po twarzy z kącika oka uroniłeś łzę po stracie

loved one for example you could be in floods of tears crying uncontrollably in

ukochanej osoby na przykład możesz zalać się łzami płakać w niekontrolowany sposób

floods of tears so it's like the so many tears it's causing a flood so that's an

łzami tak to tak, jakby tyle łez powodowało powódź, więc to

expression we sometimes use that person was so upset they were in floods of

wyrażenie, którego czasami używamy, ta osoba była tak zdenerwowana, że ​​zalała się

tears over the death of their cat for example if you feel emotion kassay

łzami z powodu śmierci swojego kota, na przykład jeśli czujesz emocje, powiedz, że

you're watching a film or someone is telling you a sad story

oglądasz film lub ktoś jest opowiadając ci smutną historię

you might feel tears welling up you're not actually crying but you can feel the

możesz poczuć napływające łzy nie tak naprawdę płaczesz ale możesz poczuć

tears that that feeling you get when tears are coming in your eyes it's

łzy to uczucie kiedy łzy napływają ci do oczu to

actually quite can be quite painful can't it but there is a feeling when

właściwie całkiem może być dość bolesne prawda ale jest uczucie, kiedy

tears are welling up when they're starting to appear in your eyes your

napływają ci łzy, kiedy zaczynają pojawiać się w twoich oczach, twoje

eyes might go a bit glassy looking or a bit watery you're not actually crying

oczy mogą być nieco szkliste lub trochę łzawiące, tak naprawdę nie płaczesz,

the tears are starting to form they're welling up in your eyes she welled up

łzy zaczynają się formować, napływają ci do oczu

with sadness you can burst into tears so you suddenly from nowhere start crying

ze smutkiem możesz wybuchnąć płaczem więc nagle znikąd zaczynasz płakać

it's a sudden sudden emotional something happens it makes you suddenly very sad

to jest nagły nagły emocjonalny coś się dzieje przez co nagle jesteś bardzo smutny

or upset and you burst into tears you suddenly start crying you can be tearful

lub zdenerwowany i wybuchasz płaczem nagle zaczynasz płakać możesz być płaczliwy

if you're tearful it means you're about to cry your tearful you get it it's a

jeśli jesteś płaczliwy to znaczy masz zamiar się rozpłakać, rozumiesz, to trochę jak zalewanie się łzami

bit like welling up with tears you're getting tearful you're you're you're

starting to get to the point where you might start actually crying you could be

bored to tears it's an expression that we sometimes use if you're so bored with

łzy to wyrażenie, którego czasami używamy, jeśli jesteś czymś tak znudzony, że

something then you say that you're bored to tears you would you will you will do

mówisz, że jesteś znudzony do łez, zrobiłbyś

anything even crying to break the boredom

wszystko, nawet płacz, żeby przerwać nudę.

what that expression means bought it yeah I went to I went to work today and

co to wyrażenie oznacza, kupiłem to tak, poszedłem do poszłam dzisiaj do pracy i

I was bored to tears you had so little to do you were just bored that's an

nudziłam się do łez miałaś tak mało do roboty byłaś po prostu znudzona to

expression you can sometimes use you can be moved to tears you can go and watch a

wyrażenie, którego czasem możesz użyć możesz się wzruszyć do łez możesz iść obejrzeć

film and it can be very sad film telling a story or someone sad life somebody

film i może to być bardzo smutny film opowiadający historia lub ktoś smutne życie ktoś

dies or something happened two lovers a love story and one of them dies you you

umiera lub coś się wydarzyło dwoje kochanków historia miłosna i jeden z nich umiera ty

may be moved it is so emotional that you actually cry yourself you moved to tears

możesz być wzruszony to jest tak emocjonalne, że sam płaczesz wzruszyłeś się do łez

now I've got a cup for you of these on on bits of paper yes so if you go to

teraz mam dla ciebie filiżankę z tego na kawałkach papieru tak, więc jeśli idziesz

watch a film that moves you to tears you could say that was a tearjerker a

obejrzeć film, który porusza cię do łez, możesz powiedzieć, że to był wyciskacz łez wyciskacz łez,

tearjerker so it's a it's a particular genre of film that is deliberately

więc jest to szczególny gatunek filmu, który został celowo

designed to make you emotional and to make you cry that film was a t is a

zaprojektowany, aby wzbudzić w tobie emocje i doprowadzić do płaczu film był t to

tearjerker so it could have been a sad story a love story was a famous film

wyciskacz łez więc to mogła być smutna historia historia miłosna był słynnym filmem

from the nineteen story the nineteen seventies and you could describe that as

z dziewiętnastego opowiadania lata siedemdziesiąte i można to opisać jako

a tearjerker where do I begin... gets you crying oh I tell you another can be a simple

wyciskacz łez od czego mam zacząć... doprowadza cię do płaczu och mówię ci inny może być prostą

truth about the love she brings to me Oh where do I start I was going to say

prawdą o miłości, którą mi niesie Och, od czego mam zacząć Chciałem powiedzieć, że

another good film if you want to have a good cry is ghost ghost there that's a

kolejny dobry film, jeśli chcesz się nieźle wypłakać, to duch duch, to jest

tearjerker classic that always gets me I must admit there are some movies that

klasyk wyciskacza łez, który zawsze mnie rozbraja Muszę przyznać, że tam są filmy, które

make me cry and I think I think ghost is a very good example

doprowadzają mnie do łez i myślę, że myślę, że duch jest bardzo dobrym przykładem,

especially when Sam has to say goodbye his Whoopi Goldberg says it's time to go

zwłaszcza gdy Sam musi się pożegnać jego Whoopi Goldberg mówi, że czas iść

Sam and Sam has to say goodbye and he goes

Sam i Sam muszą się pożegnać i

off into the light you know Righteous Brothers start see

odchodzi w światło, które znasz Sprawiedliwy Bracia, zacznijcie widzieć, że

you don't cry that point in that film you're a hard

nie płaczecie w tym momencie w tym filmie, jesteście twardą

person i'll pull yourself together mr. Duncan pull yourself together

osobą, pozbieram się, panie. Duncan weź się w garść,

you say to people if they're crying uncontrollably and you want to try and

mówisz ludziom, jeśli płaczą w niekontrolowany sposób i chcesz spróbować ich wesprzeć,

support well actually mom you're not trying to support them you might be

właściwie mamo, nie próbujesz ich wesprzeć, możesz być

annoyed and you'll say come on pull yourself together let's go and get a cup

zirytowany i powiesz, chodź, weź się w garść, chodźmy i weźmy się Filiżanka

of tea is that how you give supporters it's do well yourself well it depends on

herbaty jest taka, że ​​jak dajesz kibicom to zrób dobrze sobie dobrze to zależy od tego

how you say it do you slice it do you slap them as well

jak to mówisz czy kroisz to czy też ich bijesz Och

Oh pull yourself together well you're very so that so that's worth what the

weź się w garść jesteś bardzo taki więc to jest warte tyle ile

bruises were on your mum's face is your whole life very sad

były siniaki na twarzy twojej mamy jest całe twoje życie bardzo smutne

or are you going through a particularly prolonged period of sadness or upset yes

lub przechodzisz przez szczególnie długi okres smutku lub zmartwienia tak

you could say that your life is a vale of tears a vale of tears Shakespeare yes

możesz powiedzieć, że twoje życie to padół łez padół łez Szekspir tak

exactly the veil being the situation or your life itself that's sort of tragic a

dokładnie zasłona jest sytuacją lub twoim życiem samo w sobie to rodzaj tragicznej tragedii

tragedy unhappy tragedy your life is say well you could say for example that a

nieszczęśliwa tragedia twoje życie jest powiedzmy dobrze możesz powiedzieć na przykład, że

loved one has died in your life it's very sad and of course that sadness

ukochana osoba zmarła w twoim życiu jest to bardzo smutne i oczywiście ten smutek

extends for a period of time and you could describe that period as a veil of

rozciąga się na pewien okres czasu i możesz opisać ten okres jako zasłona

Tears because you literally probably have been

łez, ponieważ dosłownie prawdopodobnie byłeś

upset or sad for a long time and you might want to escape from this veil of

zdenerwowany lub smutny przez długi czas i możesz chcieć uciec z tej zasłony łez

Tears one day we will meet again beyond this veil of Tears you might say if your

pewnego dnia spotkamy się ponownie za zasłoną łez, możesz powiedzieć, jeśli

loved one had terminal illness for example and you wanted to to say that

na przykład twoja ukochana osoba była śmiertelnie chora i chciałeś powiedzieć że

you will meet them again someday my life is a veil of Tears how can I change it

kiedyś ich spotkasz moje życie jest zasłoną łez jak mogę to zmienić

for the better so lots of things could have gone wrong in your life you might

na lepsze tak wiele rzeczy mogło pójść źle w twoim życiu mogłeś

have lost your job you cried because of that you your partner might have left

stracić pracę płakałeś z tego powodu mogłeś zostawić cię twój partner

you you cried about that you might have crashed your car you cried about that

płakałeś z powodu tego, że mogłeś rozbić samochód płakałeś z tego powodu

and lots of things happening like that you might describe your life as a veil

i wielu podobnych rzeczy możesz opisać swoje życie jako zasłonę łez

of Tears I need to change my life and leave this vale of tears behind yes not

Muszę zmienić swoje życie i opuścić ten padół łez za tak

often used these days but it could be used to describe your light of its yeah

nieczęsto używane w dzisiejszych czasach ale mogłoby być użyte do opisania twojego światła jego tak

constantly sad yes Shakespeare wrote about the the burden of his existence so

ciągle smutne tak Szekspir pisał o ciężarze swojej egzystencji więc

he talked about the weight of existence and the the thousand natural shocks that

mówił o ciężarze egzystencji i tysiącach naturalnych wstrząsów które

flesh is heir to and to leave this vale of tears so it was Shakespeare that

ciało jest spadkobiercą i opuścić ten padół łez, więc to Szekspir

coined that particular phrase and wonder if he coined this one crocodile tears

ukuł to konkretne zdanie i zastanawiam się, czy to on wymyślił to krokodyle łzy

crocodile tears these are false this is when you when you say someone's got

krokodyle łzy to kłamstwo to jest, kiedy mówisz, że ktoś ma

crocodile tears you are referring to the fact that they are displaying false or

krokodyle łzy, masz na myśli fakt, że są okazywanie fałszywego lub

or insincere sadness or remorse so they're pretending to be sad they're not

nieszczerego smutku lub wyrzutów sumienia, więc udają, że są smutni nie są

really sad but they're pretending to be sad because they think that socially

naprawdę smutni, ale udają, że są smutni, ponieważ uważają, że społecznie

they should behave in this way it's a it's a false belief well they used it

powinni zachowywać się w ten sposób to jest fałszywe przekonanie dobrze wykorzystali

they actually believed that crocodiles this comes from a an actual expression

naprawdę wierzyli, że krokodyle to pochodzi z rzeczywistego wyrażenia

from hundreds of years ago they used to think that crocodiles were would cry

sprzed setek lat, kiedy myśleli, że krokodyle będą płakać,

when they caught their prey and at them it was actually a belief that crocodiles

gdy złapią swoją zdobycz, a u nich było to przekonanie, że krokodyle

were expressing sadness they were that they didn't really want to eat their

wyrażają smutek, że nie tak naprawdę nie chcą jeść swojej

prey alive and that they would cry while they were actually consuming their

ofiary żywcem i że będą płakać, gdy faktycznie pożerają swoje

victims but of course the idea is that they weren't really sad they were

ofiary, ale oczywiście chodzi o to, że nie byli naprawdę smutni, tak

actually gobbling up their victims but they were appearing to be sad but they

naprawdę pożerali swoje ofiary, ale wyglądali na smutnych, ale byli tak

really weren't so if somebody appears to be sad or upset over something but

naprawdę nie było jeśli ktoś wydaje się być smutny lub zmartwiony z jakiegoś powodu, ale

really you know they're not you describe that as crocodile tears it doesn't mean

tak naprawdę wiesz, że tak nie jest, opisujesz to krokodylimi łzami, co nie znaczy, że

they're actually crying sometimes there may be for example you might say Jane

faktycznie płacze. czasami możesz na przykład powiedzieć, że Jane

shed crocodile tears when Monica didn't get the promotion at work

rzuciła krokodyle łzy jak Monika nie dostała awansu w pracy

so say you had a friend or somebody you you pretend to have a you've got

więc powiedz że miałeś znajomego lub kogoś kogo udajesz że masz masz

somebody at work and your your arrival to them at work and they go for a job

kogoś w pracy i twoje przybycie do niego w pracy a oni idą po posadę

position secretly you're hoping that they don't get it because you want that

potajemnie ty mają nadzieję, że tego nie dostaną, bo sam chcesz to

position yourself and then they go for that job they go for the interview and

stanowisko, a potem idą po tę pracę, idą na rozmowę kwalifikacyjną, a

then they're told they don't get it and they're crying and you go up to the mean

potem im mówi się, że jej nie dostają, płaczą, a ty idziesz do oznacza, że

you try and can solve them so uh I'm so sorry you didn't get that job you work

próbujesz je rozwiązać, więc przykro mi, że nie dostałeś tej pracy, pracujesz

so hard that was really the job for you but really you don't mean it so you're

tak ciężko, to była naprawdę praca dla ciebie, ale tak naprawdę nie masz tego na myśli, więc

really secretly pleased somebody if they knew that you didn't really want that

naprawdę potajemnie cieszysz kogoś, kto wiedzieli, że tak naprawdę nie chciałeś, żeby ta

person to get their job get that job you might say that you were shedding

osoba dostała swoją pracę, dostała tę pracę, mógłbyś powiedzieć, że ronisz

crocodile tears but doesn't it normally mean if you are actually crying well it

krokodyle łzy, ale czy to normalnie nie oznacza, że ​​jeśli naprawdę płaczesz, to

can do yeah but somebody did you don't have to be actually crying because it's

może tak, ale ktoś tak zrobił. nie muszę tak naprawdę płakać, bo to

just an insincere show of emotion that's very interesting you say you say about

tylko nieszczery pokaz emocji, który jest bardzo interesujący mówisz, że mówisz o

crocodiles crying when they're eating things because I often cry when I'm

krokodylach płaczących, kiedy coś jedzą, ponieważ często płaczę, kiedy jem

eating a large tub of Ben & Jerry's I'm often crying for different reasons

dużą tubę Ben & Jerry's Często płacz z różnych powodów

you might go you might somebody might die in you might go to the funeral you

możesz iść możesz ktoś może umrzeć w możesz iść na pogrzeb możesz

might be pretending to cry you're upset that they died but in fact you hated

udawać płacz jesteś zdenerwowany że oni umarli ale tak naprawdę ich nienawidziłeś

them really and in fact everybody knew you

naprawdę i tak naprawdę wszyscy wiedzieli że

hated them and they see you crying at the funeral and they say well what's

ich nienawidzisz i widzą płaczesz na pogrzebie a oni dobrze mówią po co

what are they crying for they never get on before they were always enemies

oni płaczą bo nigdy się nie dogadali wcześniej byli zawsze wrogami to są

that's crocodile tears that is so you can't trust somebody because they're

krokodyle łzy czyli nie można komuś ufać bo

showing an insincere display oh you know you know it always impresses me I'm

pokazuje nieszczery pokaz oh ty wiesz że wiesz zawsze robi na mnie wrażenie Zawsze jestem pod

always impressed by actors who are able to cry for real when they're playing

wrażeniem aktorów, którzy potrafią naprawdę płakać, kiedy grają

apart so that there is one movie Shadowlands Shadowlands might be one of

osobno, więc jest jeden film Shadowlands Shadowlands może być jednym z

the saddest movies I've ever watched is it a tearjerker it is not just a

najsmutniejszych filmów, jakie kiedykolwiek oglądałem, czy to wyciskacz łez, czy nie tylko

tearjerker but it does contain a lot of crying and there is a scene Shadowlands

wyciskacz łez, ale zawiera dużo płaczu i jest scena, w której

stars Antony Hopkins and it it has a scene where where one of

gra Shadowlands, Antony Hopkins, i ma scenę, w której jeden z

the main protagonists dies and so I'm not gonna give a give it away I don't

głównych bohaterów umiera, więc nie zamierzam tego zdradzać, nie

give it away you see I'm just saying that in the movie there is a moment

dajcie spokój, widzicie, mówię tylko, że w filmie jest moment, w którym

where someone dies in the film and then Anthony Hopkins is comforting a young

ktoś umiera, a potem Anthony Hopkins pociesza młodego

boy and they are both crying and it the scene goes on for a very long time it's

chłopca i obaj płaczą, a scena trwa bardzo długo, to jest

very hard to watch I don't think I've ever seen a scene or watched a scene in

bardzo trudne do oglądania Chyba nigdy nie widziałem sceny ani nie oglądałem sceny w

a movie that's made me feel so uncomfortable and upset because they cry

filmie, która sprawiła, że ​​poczułem się tak nieswojo i zdenerwowany, ponieważ płaczą

and cry and cry for a very long time it goes on for ages Shadowlands it's a

i płaczą i płaczą przez bardzo długi czas, to trwa wieki Shadowlands to jest

great film but incredibly depressing don't want to watch that mr. Duncan

świetny film, ale niesamowicie przygnębiający, nie chcę oglądać tego pana. Duncan

no here's the last one he's the last one mr. Duncan okay he's an expression it

nie, tu jest ostatni, on jest ostatni, panie. Duncan dobrze, to wyrażenie to

will all end in tears this is quite a common expression that we use in the UK

wszystko skończy się łzami to dość powszechne wyrażenie, którego używamy w Wielkiej Brytanii jest

it's used when you know something is doomed to failure and will cause a lot

używane, gdy wiesz, że coś jest skazane na niepowodzenie i spowoduje

of heartache to the people involved but the people that are involved don't know

wiele bólu serca dla zaangażowanych osób, ale ludzi, którzy są zaangażowani nie wiem,

that that's going to happen but you do so you can see that something Bad's

że to się stanie, ale robisz, więc widzisz, że stanie się coś złego,

going to happen but the people that are involved in it don't know and that's

ale ludzie, którzy są w to zaangażowani, nie wiedzą i

when you use that expression for example everyone knew that their business

wtedy używasz tego wyrażenia, na przykład wszyscy wiedzieli, że ich

venture would end in tears so the a couple of people might have set

przedsięwzięcie biznesowe będzie skończyło się łzami, więc kilka osób mogło

up business together and you might have advised against it or other people might

założyć razem biznes i mogłeś odradzać to lub inni ludzie mogli

have advised against it for various reasons it was never going to succeed it

odradzać to z różnych powodów to nigdy nie miało się udać

was doomed to failure perhaps they were trying to enter a

było skazane na niepowodzenie być może próbowali wejść

market that was dying or they couldn't get on together and you might say then

rynek, który umierał lub nie mogli się dogadać i możesz powiedzieć, że

you would use that expression in that context stock markets are currently very

użyłbyś tego wyrażenia w tym kontekście rynki akcji są obecnie bardzo

unstable and for a lot of investors it will all end in tears

niestabilne i dla wielu inwestorów wszystko skończy się łzami,

so stock markets are volatile people might put their money into it

więc giełdy to niestabilni ludzie może włożyć w to swoje pieniądze,

might say for example at the moment stock markets are riding high it might

może powiedzieć na przykład, że w momencie, gdy giełdy idą w górę, może to

be not a good time to invest somebody might advise you against it but you go

nie być dobry moment na inwestowanie, ktoś może ci odradzać, ale i tak idziesz

ahead anyway and then you lose half your money and somebody might say to you well

naprzód, a potem tracisz połowę swoich pieniędzy i ktoś może powiedzieć: no cóż,

I told you it'd all end in tears doesn't mean you're gonna literally cry it just

mówiłem ci, że to wszystko skończy się łzami, nie oznacza, że ​​dosłownie będziesz płakać, to po prostu

means it's something's doomed to failure and people are going to be upset as as a

oznacza, że ​​jest to coś skazane na niepowodzenie i ludzie będą zdenerwowani, w

result you use this expression a lot in relationships as well to describe

wyniku czego często używasz tego wyrażenia w związkach jako dobrze opisywać

relationships that don't end well that relationship you might say will end in

relacje, które nie kończą się dobrze, można powiedzieć, że związek zakończy się

tears so two people for example there might be of different religious

łzami, więc na przykład dwie osoby mogą być różnych

backgrounds but they fall in love and you say that relationship will end in

wyznań, ale zakochują się w sobie, a ty mówisz, że związek zakończy się

tears because the parents won't agree or there weren't all they'll be cast out by

łzami, ponieważ rodzice nie chcą' nie zgadzają się lub nie wszyscy zostaną wyrzuceni przez

the one family or the other it may be that there may be a big age difference

jedną rodzinę lub drugą może być na przykład duża różnica wieku

for example and you know that that's not going to succeed in the long run so you

i wiesz, że na dłuższą metę to się nie uda, więc

say that relationship will end in tears it might be that they one lives you know

mówisz ten związek skończy się łzami może być tak, że jedno mieszka wiesz, że mieszkasz

a thousand miles away from the other one they fall in love on holiday and then

tysiąc mil od drugiego zakochują się na wakacjach i wtedy

they think that they can make the relationship work but it won't it all

myślą, że mogą sprawić, by związek zadziałał, ale tak nie jest, wszystko

ends in tears and probably literally in the Lange case I tell you something the

kończy się łzami i prawdopodobnie dosłownie w przypadku Lange powiem ci coś na

live chat is very busy guess who is here today I haven't seen for ages I haven't

czacie na żywo jest bardzo zajęty zgadnij kto tu dzisiaj jest nie widziałem od wieków nie

seen mr. Bruno mr. Bruno Bruno is here I haven't seen mr. Bruno on the live chat

widziałem pana. Pan Bruno Bruno Bruno jest tutaj Nie widziałem pana. Bruno na czacie na żywo

for such a long time so can I say welcome back mr. Bruno I can't see mr.

przez tak długi czas, więc mogę przywitać się z powrotem, panie. Bruno nie widzę pana.

Bruner there thank you very much for joining us and also we have an Tonio who

Bruner bardzo dziękuję za dołączenie do nas, a także mamy Tonio, który

has to go unfortunately thanks for joining me today

musi iść, niestety, dzięki za dołączenie do mnie dzisiaj tes tak,

tes yes you are right there is a phrase crocodile tears the one that mr. Steve

masz rację, jest wyrażenie krokodyle łzy, które pan. Steve

mentioned so sometimes people cry but they don't really mean it they are

wspomniał, że czasami ludzie płaczą, ale tak naprawdę nie mają tego na myśli,

crying because they feel as if they have to do it or they they must do it also

płaczą, ponieważ czują, że muszą to zrobić lub muszą to zrobić, a także

tearful ending so if something is tearful a person can

łzawe zakończenie, więc jeśli coś jest płaczliwe, osoba może

be tearful it means they are about to cry or they are they are feeling as if

być płaczliwa, co oznacza, że ​​​​jest zaraz się rozpłaczą lub poczują się tak, jakby miały się

they are going to cry or something can be tearful maybe a

rozpłakać lub coś może być płaczliwe może

movie that's sad or teary as well so this is an interesting one in theory we

film, który jest również smutny lub łzawy, więc to jest interesujące w teorii

can describe a person as teary it means it means they they their eyes

możemy opisać osobę jako płaczącą, co oznacza, że ​​oznacza, że ich oczy

appear very wet and glassy as Steve said so they are very teary Palmeiro says

wydają się bardzo mokre i szkliste, jak powiedział Steve, więc są bardzo załzawione. Palmeiro mówi,

that of course you can cry from happiness which we've already mentioned

że oczywiście możesz płakać ze szczęścia, o czym już wspominaliśmy.

you see that a lot now in reality TV shows don't you when the parents are all

Widzisz to teraz w rzeczywistości. Programy telewizyjne nie robią tego, kiedy rodzice są wszyscy

watching for example what's the one I'm thinking of mr. Duncan where the singers

oglądają na przykład, o czym myślę, panie. Duncan, gdzie

are there and they're trying to trying to be successful they come onto the

są piosenkarze i próbują odnieść sukces, wchodzą na

stage and the judges of their X Factor the X Factor that cities are , that's

scenę i sędziowie ich X Factor, X Factor, jakim są miasta, to jest

the one I'm thinking of and they do this amazing performance and the judges say

ten, o którym myślę i oni wykonują ten niesamowity występ i sędziowie mówią, że

they're wonderful and the parents are there they're crying with happiness

są wspaniali, a rodzice są, płaczą ze szczęścia,

because their son or daughter has done so well are in this talent contest tears

bo ich syn lub córka tak dobrze sobie poradzili, są w tym konkursie talentów, łzy

of happiness it's not even about that anymore I think I think people just cry

szczęścia, to już nawet nie o to, myślę, myślę, że ludzie po prostu płaczą,

because they think it's it's somehow it's somehow looks good it looks good to

bo im pomyśl, że to w jakiś sposób to w jakiś sposób wygląda dobrze to wygląda dobrze dla

other people if you cry about something maybe you win an award or maybe you are

innych ludzi jeśli płaczesz z powodu czegoś może wygrałeś nagrodę lub może

talking about something that happened in your life now genuinely it might be

mówisz o czymś, co wydarzyło się w twoim życiu teraz naprawdę może to być

upsetting but I think it's it's it's all too easy nowadays just to just start

denerwujące ale myślę, że tak jest to wszystko zbyt w dzisiejszych czasach łatwo po prostu zacząć

crying it it's almost as if is if you have to this is one of the things that

płakać to prawie tak, jakbyś musiał to jest jedna z rzeczy, które

always makes me a little annoyed when I watch the news and they interview

zawsze mnie trochę irytują, kiedy oglądam wiadomości i przeprowadzają z

someone and the person asking the questions is trying to get the person

kimś wywiad, a osoba zadająca pytania próbuje uzyskać osoba, z którą przeprowadzają

they are interviewing to cry they're trying to get them to cry yes because it

wywiad, aby się rozpłakała, próbują ją zmusić do płaczu, tak, ponieważ

looks better it's a better news story it's a horrible thing to say but this

wygląda lepiej, to lepsza wiadomość, to okropne, co trzeba powiedzieć, ale to

this is the world we now live in tears tears our views tears our clicks

jest świat, w którym teraz żyjemy, we łzach, naszych poglądach, łzach, naszych kliknięciach,

they are something we can never understand you see a lot on the news

są coś, czego nigdy nie możemy zrozumieć, często widzicie w wiadomościach,

that somebody might get stabbed a teenager might get stabbed which seems

że ktoś może zostać pchnięty nożem, nastolatek może zostać pchnięty nożem, co wydaje się

to happen a lot these days in this country and then the next the same day

często zdarzać w tym kraju, a potem tego samego dnia

they're interviewing the parents on television and they say a few words and

przeprowadzają wywiad z rodzicami w telewizji i oni powiedz kilka słów, a

then that the the interviewers are deliberately as you say trying to

potem, że ankieterzy celowo, jak mówisz, próbują

encourage the person to cry and it's it's a disgraceful

zachęcić osobę do płaczu i jest to haniebne, jak

according as you say because they're only trying that they've got to get

mówisz, ponieważ próbują tylko doprowadzić

people to cry because that will make the report their report seemed worth

ludzi do płaczu, ponieważ to spowoduje spraw, aby raport wydawał się warty

watching because people love to see in a horrible way they love to see other

obejrzenia, ponieważ ludzie uwielbiają widzieć w okropny sposób lubią patrzeć, jak inni

people suffering as well some people are yes that's right and and well I think

ludzie cierpią, a niektórzy ludzie tak, to prawda i cóż, myślę, że

possibly the majority of people like to see other people suffering because it

prawdopodobnie większość ludzi lubi patrzeć, jak inni ludzie cierpią, ponieważ to

makes them feel better about their own lives yeah but this this actually goes

sprawia, że ​​czują się lepiej we własnym życiu tak, ale to właściwie

to another subject about the the state of of television in general I mean we

dotyczy innego tematu dotyczącego ogólnego stanu telewizji To znaczy,

have a TV show here where families confront each other over over various

mamy tutaj program telewizyjny, w którym rodziny konfrontują się ze sobą z powodu różnych

disagreements and sometimes they get very violent or angry but it has become

nieporozumień i czasami stają się bardzo gwałtowne lub zły, ale stał się

entertainment for people to watch and it's recently being being axed it's

rozrywką dla ludzi do oglądania, a ostatnio jest usuwany,

actually being stopped because one of the people that were appeared on there

właściwie jest zatrzymywany, ponieważ jedna z osób, które się tam pojawiły,

took part in a lie-detector test and he failed and a few days later he died now

wzięła udział w teście na wykrywaczu kłamstw i nie zdała egzaminu, a kilka dni później zmarł teraz

I'm assuming from that we don't know the full details that he must have maybe

ja zakładam z tego, że nie znamy wszystkich szczegółów, że musiał

took his own life yes the TV show I think he did so that's it so so because

odebrać sobie życie tak, program telewizyjny, myślę, że to zrobił, to jest tak, z powodu

of this need to entertain people with other people's misery and misfortune one

tej potrzeby zabawiania ludzi nędzą i nieszczęściem innych ludzi jedna

person has taken their own life so that's what it appears to be anyway

osoba odebrał sobie życie, więc i tak to wygląda,

and so this particular program has now been axed it has been stopped it will

więc ten konkretny program został zablokowany, został zatrzymany,

not appear anymore but I think it is a kind of a kind of hint a kind of sign of

już się nie pojawi, ale myślę, że jest to rodzaj podpowiedzi, rodzaj znaku,

where Humanity is gone we do like watching people on television who don't

gdzie Ludzkość odchodzi lubimy oglądać w telewizji ludzi, którzy nie

seem to be as well off or it always good or is is talented is what we think we

wydają się być tak zamożni lub zawsze są dobrzy lub są utalentowani, tak myślimy, że

are and I'm not talking from from our point of view but I'm talking generally

jesteśmy i nie mówię z naszego punktu widzenia, ale mówię ogólnie

and it's quite sad really I think it's a very sad indictment of the way we we we

i to jest naprawdę smutne. Myślę, że to bardzo smutne oskarżenie o sposób, w jaki

look for entertainment nowadays mr. Duncan would you like I can we've used

szukamy rozrywki w dzisiejszych czasach, panie. Duncan czy chciałbyś, żebym mógł użyliśmy

words and expressions connected with connected with tears mmm we can now move

słów i wyrażeń związanych ze łzami mmm możemy teraz przejść

on to words and expressions to do was crying yeah and I found a very funny

do słów i wyrażeń do zrobienia to płacz tak i znalazłem bardzo zabawny

graph because crying there are lots of different types of crying and I found

wykres, ponieważ płacz istnieje wiele różnych rodzajów płaczu i znalazłem

something quite funny on the internet which I thought I'd like to share with

w internecie coś całkiem zabawnego, czym pomyślałem, że chciałbym się z

you it's a graph that looks at the patheticness the level of patheticness

wami podzielić. Jest to wykres, który pokazuje poziom żałosności

at the bottom and the amount of sympathy that you would get from this type of

na dole i ilość współczucia, jaką można uzyskać z tego rodzaju

crying so for example if we go start at the right at the top right if you

płaczu, więc na przykład jeśli zaczniemy od prawej strony w prawym górnym rogu jeśli płaczesz

weeping is a type of crying if you're weeping that's the type of crime that

jest rodzajem płaczu jeśli płaczesz to jest rodzaj przestępstwa, które cię

gets you that there is low on the pathetic scale so if you're weeping so

dopadnie to jest nisko na żałosnej skali więc jeśli płaczesz więc

you could be weeping because somebody's died and you're very upset if somebody

ty możesz płakać, ponieważ ktoś umarł i jesteś bardzo zdenerwowany, jeśli ktoś cię

describes you if you're actually weeping then you that is seen as as not pathetic

opisuje, jeśli naprawdę płaczesz, to ty, który nie jest postrzegany jako żałosny

and you will get a high amount of sympathy from it but at the other end

i uzyskasz dzięki temu duże współczucie, ale z drugiej strony na

down at the bottom right down at the bottom left if you are blubbering which

dole w prawym dolnym rogu w lewym dolnym rogu jeśli bełkoczesz, co

is the type of a type of crying then people will see that as pathetic

jest rodzajem płaczu, ludzie zobaczą, że jeśli będziesz żałosny,

you will get you won't get much sympathy from it blubbering is what children

nie uzyskasz z tego wiele współczucia beczenie jest tym, co

often do and and it's very it's very it's very obvious so if somebody's

często robią dzieci i jest to bardzo bardzo to bardzo oczywiste, więc jeśli ktoś

crying loudly and making lots of noise then generally that scene is pathetic

głośno płacze i robi dużo hałasu, to ogólnie ta scena jest żałosna

and you won't get much sympathy if you blubber really loudly crying and you and

i nie uzyskasz wiele współczucia, jeśli będziesz naprawdę głośno beczeć płacząc i

making lots of noises that's embarrassing and and people will see

wydając dużo dźwięków, to jest zawstydzające i ludzie zobaczą

that as pathetic and you won't get much sympathy I think I think I'm about to

to jako żałosne i nie zyskasz zbyt wiele współczucia myślę, że zaraz się rozpłaczę

burst into tears from yes from this so I can see I can see so so the line going

od tak od tego tak widzę widzę więc linia biegnąca w

upwards is the sympathy that Allah sympathy level that yes I'm saying that

górę to współczucie na poziomie współczucia Allaha tak jestem mówiąc, że

now the sympathy level going upwards and at the bottom going across from high to

teraz poziom współczucia rosnący i opadający, przechodzący od wysokiego do

low is the patheticness yeah now I think that's a very strong word to use but

niskiego, jest żałosny

maybe also you could say the the the the weakness or the the outward frailty of a

person's character so I think that's another way of putting it I think

charakter osoby więc myślę, że to inny sposób ujmowania tego myślę, że

patheticness is a bit strong well it was it was it's it's meant meant really as

patetyka jest trochę mocna cóż to było to było to ma być naprawdę oznaczane jako

humor is it this is yes and it made me laugh so I thought I wanted to share it

humor czy to jest tak i to mnie rozśmieszyło więc pomyślałem, że chcę się tym podzielić

with people because when you cry openly in public this is the people crying

z ludźmi ponieważ kiedy otwarcie płaczesz publicznie, to ludzie płaczą

openly in public isn't it really then you will either you will get more

otwarcie publicznie, czy tak naprawdę nie jest tak, że albo zyskasz więcej

sympathy depending on on the event that's happened and the and the way that

współczucia w zależności od wydarzenia, które się wydarzyło, i sposobu, w jaki

you actually cry okay so blubbering is is something that the children tend to

faktycznie płaczesz, dobrze, więc beczenie jest coś, co zwykle robią dzieci

do and soda and sniveling sniffing a lot at the same time of crying and and and

i popijając i pochlipując, dużo wąchając w tym samym czasie płacząc, i i

children will often do this and it's seen as a little pathetic and you won't

dzieci często to robią i jest to postrzegane jako trochę żałosne i nie

get very much sympathy at so so so starting from the bottom blubbering is

zyskasz zbyt wiele współczucia, więc tak więc zaczynając od beczenie na dole

is highly pathetic yeah and also you get very little sympathy exactly then

jest bardzo żałosne, tak, a także dostajesz bardzo mało współczucia dokładnie wtedy,

Snively it's sorry mr. Duncan and the

Snively, przepraszam, panie. Duncan i

implication is that when you're blubbering you're really crying over

implikacja jest taka, że ​​​​kiedy beczysz, naprawdę płaczesz z powodu

something that really isn't that important so it could be that you've

czegoś, co naprawdę nie jest takie ważne, więc może być tak, że na

just for example dropped your ice cream onto your trousers and you burst into

przykład upuściłeś lody na spodnie i wybuchłeś

tears that's pathetic it's only ice cream dropped on your trousers and

płaczem, co jest żałosne to tylko lody spadły ci na spodnie i

you're not gonna get very much sympathy from that are you mr. doe what if your

nie zyskasz przez to zbyt wiele współczucia, prawda panie? co zrobić jeśli twoja

family has just been killed in a car crash so so maybe they were driving

rodzina właśnie zginęła w wypadku samochodowym więc może jechali

along the road and then suddenly

wzdłuż drogi i nagle

described your type of crying there is blubbering yes but what if you are

opisali twój rodzaj płaczu jest beczenie tak ale co jeśli beczysz

blubbering you would be weeping you would be sobbing just wring the graph

płakałbyś szlochałbyś po prostu wykręcał się wykres

back mister don't guess but what if what if you what if you're your type of

z powrotem panie nie zgadnij ale co jeśli co jeśli co jeśli jesteś w swoim typie

crying because people cry in different ways yes but a blubber is a cry over

płaczu ponieważ ludzie płaczą na różne sposoby tak ale tłuszcz to płacz z powodu

something minor so what if what if maybe that's their only way of showing emotion

czegoś błahego więc co jeśli co jeśli może to ich jedyny sposób okazywanie emocji

though wouldn't you would weep over the death of somebody in your family you

chociaż czy nie opłakiwałbyś śmierci kogoś z rodziny

would weep openly weep or you would sob sobbing is a kind of a louder weeping

płakałbyś otwarcie płakałbyś lub szlochałbyś szlochanie jest rodzajem głośniejszego płaczu

isn't it I suppose it that it depends who it is really well that's it so if

czyż nie przypuszczam, że to zależy od tego kto to naprawdę dobrze więc jeśli

you sob or weep you're you're going to get a high level of sympathy because

szlochasz lub płaczesz, uzyskasz wysoki poziom współczucia, ponieważ stało się

that is something really serious that's happened or very sad and you are well

coś naprawdę poważnego lub bardzo smutnego i masz

within your rights to weep so there's a very good justification for crying okay

prawo płakać, więc istnieje bardzo dobre usprawiedliwienie dla płaczu, dobrze

and so that's weeping or sobbing sobbing slightly less sympathy because it's

a więc to płacz lub szloch szloch trochę mniej współczucia, ponieważ jest

louder okay louder the type of crying generally

głośniej okej głośniej rodzaj płaczu generalnie

the less sympathy you get like we need to move on with people feel as though

mniej współczucia, jakbyśmy potrzebowali iść dalej z ludźmi czujemy się tak, jakbyś

you've controlled your emotion yeah I wish I wish you would control yourself

kontrolował swoje emocje tak, chciałbym, żebyś kontrolował ty

as well because we've only got five minutes fine and I've got a few

też, bo mamy tylko pięć minut grzywny, a ja mam kilka

expressions so yeah yes there are many different types of crying so from the

wyrazów twarzy, więc tak, tak, istnieje wiele różnych rodzajów płaczu, więc od

the simpering blubbering right up to the uncontrollable weeping

miauczącego bełkotu aż do niekontrolowanego płaczu

and bawling that's another type of crying bawling okay and a child often

i ryku, to jest inny rodzaj płaczu w porządku, a dziecko często

this is described as bawling okay and that that's sort of gets a medium level

jest opisywane jako płacz, w porządku, i to w pewnym sensie zyskuje średni poziom

of sympathy okay because they might have fallen over and graze they're hurt their

współczucia, w porządku, ponieważ mogło się przewrócić i otrzeć, zraniło się w

knee okay and they will bawl out loud but yeah you'll get some sympathy

kolano, w porządku i będą krzyczeć głośno, ale tak, dostaniesz trochę współczucia,

because maybe a little injuries occurred whereas blubbering that's over something

bo może trochę urazów, podczas gdy beczenie to jest nad czymś

silly you don't get much sympathy okay words and expression to do with crying

głupim, nie dostajesz dużo współczucia, okej, słowa i wyraz twarzy odnoszą się do płaczu

cry wolf and dancing the song from AHA cry wolf time to worry now or something

płaczącego wilka i tańczenia piosenki z AHA płacz wilka czas się martwić czy coś

I don't know what the words are but that is a song from God's sake

nie wiem co to za słowa ale to jest pieśń na litość boską

it's an old fable crying wolf it means that it's from Aesop's fables so there

to stara bajka płaczący wilk to znaczy że pochodzi z bajek Ezopa więc

was a shepherd who kept a safe you're not gonna tell

był pasterz który trzymał sejf nie będziesz opowiadał

the story oh yeah now that the whole story but if you complain about

tej historii oh tak teraz cała historia ale jeśli narzekasz na

something when nothing's really wrong and you keep complaining about it and

coś, kiedy tak naprawdę nic nie jest nie tak i ciągle narzekasz, a

people come to your aid and they can see that nothing is wrong you keep doing it

ludzie przychodzą ci z pomocą i widzą, że wszystko jest w porządku, robisz to dalej,

people eventually become numb to that and then they won't really help you will

ludzie w końcu stają się odrętwiali i wtedy tak naprawdę nie chcą ci pomóc,

believe you when something really serious is happening so if in the fable

uwierzę ty kiedy dzieje się coś naprawdę poważnego więc jeśli w bajce

the the shepherd the shepherd boy kept saying please help me there's a wolf

pasterz pasterz powtarzał proszę pomóż mi tam wilk

coming to eat the Sheep and they went to help him and there wasn't a wolf he was

przychodzi zjeść owce a oni poszli mu pomóc i nie było wilka

lying he was making it up so then he shouted again that there was a wolf

kłamał on robił to się skończyło, więc znowu krzyknął, że przyszedł wilk,

coming to eat the Sheep they came again to help him and this hasn't happened

aby zjeść owcę, przyszli ponownie, aby mu pomóc i to się nie powtórzyło

several times in the end what they said we're not going to help him and then the

kilka razy w końcu, co powiedzieli, że mu nie pomożemy, a potem

Riddhi was a wolf that came along and at all the sheep and but they didn't come

Riddhi był wilk, który przyszedł i w ogóle owce, ale one nie przyszły

to help him because he was he was before he lied about it we all know people who

mu z pomocą, bo był nim był, zanim skłamał w tej sprawie wszyscy znamy ludzi, którzy to

it's it's like you're raising a false alarm about something and if you keep

tak, jakbyś wzniecił fałszywy alarm w jakiejś sprawie i jeśli ty

doing that people eventually won't believe you and then when something

rób dalej, że ludzie w końcu ci nie uwierzą, a kiedy stanie się coś

really serious does happen nobody will come to your aid or to your help John is

naprawdę poważnego, nikt nie przyjdzie ci z pomocą ani na twoją pomoc John

always crying wolf over his work and gets us to help him out and so

zawsze płacze wilkiem nad swoją pracą i prosi nas, abyśmy mu pomogli, więc

everyone will help him out so somebody at work might be saying well I'm so busy

wszyscy mu pomogą więc ktoś w pracy może mówić dobrze, jestem tak zajęty, że

I someone's got to help me I'll never get all this work done and then you go

ktoś musi mi pomóc Nigdy nie skończę całej tej pracy, a potem idziesz

to help him and actually he wasn't really that busy at all but then when he

mu pomóc i tak naprawdę wcale nie był tak zajęty, ale potem, kiedy

really is snowed down under work and and and and it says that he wants people to

naprawdę jest zasypany śniegiem w pracy i i i i jest napisane że chce żeby ludzie

help her nobody goes to help him because he's lied about it before so to claim

jej pomogli nikt nie idzie mu pomóc bo już wcześniej kłamał w tej sprawie żeby twierdzić że

you're in danger or in trouble when you're really not and then no one

jesteś w niebezpieczeństwie lub masz kłopoty kiedy tak naprawdę nie jesteś a potem nie jeden

believes you and your video to cry wolf everybody knows people who do that so

wierzy, że ty i twój film płaczesz wilkiem, wszyscy znają ludzi, którzy to robią, więc

you said you weren't gonna tell a story but then you did well it's likely don't

powiedziałeś, że nie będziesz opowiadał historii, ale potem dobrze ci poszło, prawdopodobnie nie

cry over spilt milk no or spilled milk you can spilt a foot spilt on there but

płacz nad rozlanym mlekiem, nie lub rozlanym mlekiem, możesz rozlać stopę tam, ale

you could in in English you can use the word spilt SPI double led okay which

możesz po angielsku możesz użyć słowa rozlane SPI podwójna dioda w porządku, co

means the same thing yes I attempted to be in American English it's a saying

oznacza to samo tak, próbowałem być w amerykańskim angielskim to powiedzenie

don't cry over spilt milk so so if P so it's a waste of time getting upset or

nie płacz nad rozlanym mlekiem, więc jeśli P, to strata czas się denerwować lub

worrying about something that's happened and can't be changed so if something

martwić czymś, co się stało i nie można tego zmienić więc jeśli coś

happens and you can't do anything about it somebody might say to you well

się stanie i nie możesz nic z tym zrobić ktoś może ci powiedzieć no cóż nie ma co

there's no use crying over spilt milk in other words it's already happened

płakać nad rozlanym mlekiem innymi słowy to już się stało nie

there's nothing we can do to change it you lost the match but you tried your

ma na co możesz to zmienić przegrałeś mecz ale dałeś z siebie

best so there's no use crying over spilt milk it was an accident

wszystko więc nie ma co płakać nad rozlanym mlekiem to był wypadek

it's no use crying over spilt milk there we go so that's that expression very

nie ma co płakać nad rozlanym mlekiem proszę bardzo to wyrażenie bardzo

good we're running out of time for crying out loud is an expression

dobre kończy nam się czas krzyczeć to wyrażenie, którego

that you use when you're frustrated or surprised or angry or irritated at

używasz, gdy jesteś sfrustrowany, zaskoczony, zły lub zirytowany

something Oh for crying out loud how many times have I told you to shut the

Och, jak krzyczeć głośno, ile razy mówiłem ci, żebyś zamknął

fridge door how are we gonna say that it's it's a euphemism for crissake

drzwi lodówki, jak mamy powiedzieć, że to eufemizm na crissake

author sake what it's an expression you use when you're frustrated

autorko, na litość boską, co to za wyrażenie, którego używasz, kiedy jesteś sfrustrowany,

something if I crying out loud will someone answer that damn phone so you're

coś, jeśli głośno płaczę, czy ktoś odbierze ten cholerny telefon, więc jesteś

frustrated about something and it's just an expression you use to express your

czymś sfrustrowany i jest to tylko wyrażenie, którego używasz, aby wyrazić swoją

frustration or your anger over something what if I crying out loud will you just

frustrację lub złość z powodu czegoś, co jeśli zacznę głośno płakać,

hurry up and get ready we're gonna be late

pospiesz się i przygotuj się, bo się spóźnimy.

Steve says that a lot to me you might say we might use a big expression

Steve mówi mi, że dużo, możesz powiedzieć, że zamiast tego możemy użyć wielkiego wyrażenia,

instead but that was I think you almost did I know it's a crying shame a crying

ale myślę, że prawie to zrobiłeś. Wiem, że to płaczliwy wstyd. płaczliwy

shame if something's a crying shame it's an unfortunate situation a real shame a

wstyd jeśli coś jest płaczliwym wstydem to niefortunna sytuacja prawdziwy wstyd

crying shame it's almost so bad it might make you cry it's a crying shame that in

płaczący wstyd jest prawie tak źle, że może doprowadzić cię do płaczu to płaczący wstyd, że w

this society people have to sleep out on the streets is an expression that a

tym społeczeństwie ludzie muszą spać na ulicy to wyrażenie, które

politician might make to describe people who are homeless and sleepy it's a

polityk może zrobić, aby opisać ludzi, którzy są bezdomni i śpiący, jest to

crying shame it's so bad you almost want to cry about it it's a crying shame that

płaczliwy wstyd, jest tak źle, że prawie chcesz z tego powodu płakać, to płaczliwy wstyd, że

mr. Duncan doesn't have more viewers than he already has because he worked so

pan. Duncan nie ma więcej widzów niż już ma, ponieważ pracował tak

hard it's a crying shame

ciężko, że aż wstyd, że

you can cry off if you cry off it means that you you break a promise or an

możesz się wypłakać, jeśli się wypłaczesz, to znaczy, że łamiesz obietnicę,

agreement or a commitment and you use a pathetic excuse

umowę lub zobowiązanie i używasz żałosnej wymówki,

so you cry a bill with what bill was supposed to help me move house today

więc zapłać rachunek jaki rachunek miał mi dzisiaj pomóc w przeprowadzce rachunek miał

bill was supposed to move make that bill was supposed to help me move house today

mi pomóc w przeprowadzce dziś rachunek miał mi pomóc w przeprowadzce

but he cried off at the last minute so in other words he bill was supposed to

ale odwołał się w ostatniej chwili więc innymi słowy miał

get help moving house but his friend cried off I know bill there were

dostać pomoc w przeprowadzce dom, ale jego przyjaciel się popłakał Wiem, że Bill tam

supposed to help me move house today but he made it move a pathetic excuse and

miał pomóc mi dzisiaj w przeprowadzce, ale zrobił z tego żałosną wymówkę i się

cried off and my tennis partner cried off this morning so we will have to

wypłakał, a mój partner tenisowy popłakał się dziś rano, więc niestety będziemy musieli

cancel the match sadly Sally won't be coming on the trip

odwołać mecz Sally nie chce jechać na wycieczkę

she's cried off so it's some pathetic excuse so for example if I was going to

płakała, więc to jakaś żałosna wymówka, więc na przykład, gdybym miał

help somebody to do something and the last minute I found

komuś pomóc coś zrobić, a w ostatniej chwili, gdy

him said oh oh I've got a bit of a cold today they would say that you've cried

go znalazłem, powiedział och, och, jestem dzisiaj trochę przeziębiony, powiedzieliby, że

off it's a pathetic you've used some pathetic excuse to get out of doing

wypłakałeś się to żałosne użyłeś jakiejś żałosnej wymówki, żeby się od

something so in a bill cried off and he said that he just didn't feel very riled

czegoś wymigać więc w rachunku wypłakałeś się a on powiedział, że po prostu nie czuł się

that day so he couldn't help his friend move house you just use a pathetic

tego dnia bardzo zirytowany więc nie mógł pomóc swojemu przyjacielowi w przeprowadzce dom, po prostu używasz żałosnej

excuse it's not a real genuine excuse it's a it's a pathetic excuse her Oh

wymówki, to nie jest prawdziwa, autentyczna wymówka, to jest żałosna wymówka dla niej

they've cried off that's it mr. Duncan I'm finished

. Duncan Skończyłem

no sometimes a person can also have a very sad story to tell you and maybe the

nie, czasami ktoś może mieć bardzo smutną historię do opowiedzenia i może ta

story is so sad it might make the other person cry and we can call these things

historia jest tak smutna, że ​​druga osoba

sob stories yeah but sometimes we can use it also sarcastically so if a person

może płakać więc jeśli ktoś

is trying to get sympathy you can say oh he came round last night he was telling

próbuje zdobyć współczucie, możesz powiedzieć, och, przyszedł zeszłej nocy, opowiadał

me all about his life he gave me the whole sob story so maybe something that

mi całe swoje życie, opowiedział mi całą łzawą historię, więc może coś, co ci

they're telling you that is sad but maybe you have no real interest in or

mówią, jest smutne, ale może nie masz prawdziwe zainteresowanie, a

maybe something that that they are blowing out of proportion they are

może coś, co rozdmuchują nieproporcjonalnie,

making it seem worse than it really is so yes there are many ways of using

sprawiają, że wydaje się to gorsze niż jest w rzeczywistości, więc tak, istnieje wiele sposobów wykorzystania

tears and cry Jeff that's got one there crying a beer

łez i płaczu Jeff, który ma jednego, płacze piwo

cry in your beer and your beer that that's an expression used to describe

płacz w twoim piwie i twoim piwie że jest to wyrażenie używane do opisania

men who are upset and sad and I might go to a pub and they know that they tell

mężczyzn, którzy są zdenerwowani i smutni, a ja mogę pójść do pubu, a oni wiedzą, że opowiadają

people about all the sad things that have happened and they've got a pint of

ludziom o wszystkich smutnych rzeczach, które się wydarzyły, i mają

beer in front and they're crying in their beer and they're drinking alcohol

przed sobą kufel piwa i są płaczą w swoim piwie, a oni piją alkohol,

to try and make themselves feel better yes also of course when you do start to

żeby poczuć się lepiej tak, oczywiście, kiedy zaczynasz

cry so like Theresa May last week when she was giving her resignation speech

płakać, tak jak Theresa May w zeszłym tygodniu, kiedy wygłaszała przemówienie z rezygnacją,

you can break down so there's an interesting yes interesting phrase

możesz się załamać, więc jest to interesujące tak, interesujące załamują się,

breakdown so a person can break down emotionally they break down in tears or

aby osoba mogła się załamać emocjonalnie załamują się we łzach lub

they start to cry they break down so they begin crying or they start to get

zaczynają płakać załamują się, więc zaczynają płakać lub zaczynają się

upset about something they break down how Mira's asked how would

czymś denerwować załamują się jak pytała Mira jak

you describe Teresa maid crying well I think you would say that she broke down

opisałbyś płaczącą Teresę służąca dobrze myślę można by powiedzieć, że zalała się

in tears yes so she tried to hold them back she tried her best to hold the

łzami tak, więc próbowała je powstrzymać, starała się jak mogła,

tears back but unfortunately well we know what

ale niestety dobrze wiemy, co

happened next she could not hold it back yeah we're

było dalej, nie mogła tego powstrzymać, tak,

not we're not trying to to say that crying is wrong we all need to let our

nie jesteśmy, nie próbujemy powiedzieć, że płacz jest zły wszyscy musimy dać

emotions out I think that's why British people now tend to display their

upust swoim emocjom Myślę, że dlatego Brytyjczycy mają teraz tendencję do

emotions more because it's supposed to be healthier to to not to hold your

częstszego okazywania emocji, ponieważ zdrowiej jest nie powstrzymywać

emotions in it's supposed to be healthier to let it out but sometimes

emocji, powinno być zdrowiej pozwolić im ale czasem

you know if you let your emotions out in public you don't receive you know a very

wiesz, że jeśli publicznie wyładujesz swoje emocje, nie dostaniesz wiesz, że bardzo

good hearing you know who I blame crying a river Steve yes you know who I blame I

dobrze cię wysłucham, wiesz kogo obwiniam płaczącą rzekę Steve tak, wiesz kogo obwiniam,

know who I'm asking you a question I Anna Princess Diana it's her fault yes

wiem kogo, zadaję ci pytanie ja Anna Księżna Diana to jej wina tak

no hmm go on nobody nobody cried in public until Princess Diana died and

nie hmm no dalej nikt nikt nie płakał publicznie aż do śmierci księżnej Diany a

then everyone everyone it was almost like a contest that was the big shock

potem wszyscy wszyscy to było prawie jak konkurs to był wielki szok

wasn't it when Princess Diana died that the the ouch pouring of emotion in

czyż nie kiedy zmarła księżna Diana ten wylew emocji

public was something we'd never seen in British people before yes but at the

publicznie było czymś, czego nigdy wcześniej nie widzieliśmy u Brytyjczyków, tak, ale w

point I'm trying to make is it crossed into something else and it never left

momencie, w którym próbuję sprawić, że przeszło to w coś innego i nigdy nie opuściło

the British Way of thinking it never left us since 1997 when she died there

brytyjskiego sposobu myślenia, nigdy nas nie opuściło od 1997 roku, kiedy zmarła,

was a sort of I don't want to be unkind because it was a we was a very sad thing

było coś w rodzaju nie chcę być niemiły, ponieważ to było bardzo smutne,

but there was a sort of what was the feeling of hysteria where people were

ale było coś w rodzaju uczucia histerii, kiedy ludzie

just feeling they were feeling sad because they felt that they should be

po prostu czuli, że są smutni, ponieważ czuli, że powinni być

sad and then they felt as if they weren't showing enough emotion so they

smutni a potem poczuli, że nie okazują wystarczająco dużo emocji, więc

tried to get more emotion out and in the end they're just crying but but I think

próbowali wydobyć więcej emocji i w końcu po prostu płaczą, ale

I think nothing is nothing is being the same though since Princess Diana died

myślę, że nic nie jest niczym, ale od śmierci księżnej Diany jest tak samo

I'm not saying it isn't sad what I'm saying is the way we show our emotion

nie mówię, że to nie jest smutne, mówię, że sposób, w jaki okazujemy nasze emocje

and the way we express ourselves quite often even with with small things or

i sposób, w jaki wyrażamy siebie dość często, nawet w przypadku małych lub

trivial things we get we overreact we get far too upset over things you can

trywialnych rzeczy, które otrzymujemy, przesadzamy, jesteśmy zbyt zdenerwowani rzeczami, które możesz

either agree with me or disagree it's up to you because we're going now you can

albo zgódź się ze mną lub nie, to zależy od ciebie, ponieważ teraz idziemy, możesz

cry a river means you're crying a lot hmm as a song isn't that yes we're going

wypłakać rzekę, co oznacza, że

now Stevie okay mr. Duncan that is he cakes and a cup of tea are coming up

dużo płaczesz Duncan, czyli on ciastka i filiżanka herbaty

shortly tea cakes and a cup of tea coming up

wkrótce pojawią się ciastka herbaciane i filiżanka herbaty

thanks to mr. Steve for for your help today it's been lovely well I hope

dzięki mr. Steve za twoją pomoc dzisiaj było cudownie mam nadzieję że

you've enjoyed it and I hope you've enjoyed it and that you've learnt

ci się podobało i mam nadzieję że ci się podobało i że się

something and that I've been useful today I'd like to be useful it certainly

czegoś nauczyłeś i że byłem dzisiaj przydatny chciałbym być przydatny to z pewnością

taught me a lesson so we'll see you next week Steve hopefully hopefully yes

nauczył mi lekcję, więc do zobaczenia w przyszłym tygodniu Steve mam nadzieję, że tak,

you'll be here okay I'll be there mr. Duncan says I'll be there so unless your

będziesz tutaj dobrze, będę tam, panie. Duncan mówi, że będę tam, więc chyba, że ​​twoja

mum's coming again No is your mother coming nope not next Sunday okay then

mama znowu przyjedzie Nie, twoja mama nie przyjdzie, nie, nie w następną niedzielę, dobrze, to do

we'll see you next week then bye-bye and there mr. Steve goes he'll be back

zobaczenia w przyszłym tygodniu, a potem do widzenia, panie. Steve idzie, wróci w

next week same time 2 p.m. UK time it's time to say goodbye I hope you've

przyszłym tygodniu o tej samej porze o 14:00. Czas pożegnań w Wielkiej Brytanii. Mam nadzieję, że

enjoyed today's livestream returning after our short absence because mr.

podobała ci się dzisiejsza transmisja na żywo, która powróciła po naszej krótkiej nieobecności, ponieważ Mr.

Steve's mother was staying with us but now she she has gone back home let's

Matka Steve'a została z nami, ale teraz wróciła do domu, rzućmy

have a quick look outside oh my goodness it's so bright outside my camera almost

okiem na zewnątrz, o mój Boże, na zewnątrz jest tak jasno, że mój aparat prawie

can't stand it so there it is outside at the moment look how bright it is Wow

nie może tego znieść, więc teraz jest na zewnątrz, spójrz, jak jasno jest Wow,

it is so bright out there and windy so there you will see well you can see

jest tam tak jasno i wietrznie, że będzie dobrze widać, że

right now that it's windy and the leaves are blowing all over the place and we

teraz widać, że jest wietrznie i zewsząd wieją liście i

will see more of that during the week because I'm going to be back with a

zobaczymy więcej tego w ciągu tygodnia, ponieważ zamierzam wrócić z

brand new I'm not joking I'm not joking a brand new full English

zupełnie nowy Nie żartuję Nie żartuję zupełnie nowy pełny angielski

stream yes we have a brand new full English dream coming during the week it

strumień tak, mamy zupełnie nowy pełny angielski sen, który pojawi się w ciągu tygodnia,

should be around Wednesday it will be published so there is something to look

powinien być około środy, zostanie opublikowany, więc jest na co czekać

forward to thanks for your company I will say goodbye to the live chat as

dzięki za Twoja firma Pożegnam się również z czatem na żywo,

well thank you very much for your company today thank you mr. Bruno Thank

dziękuję bardzo za dzisiejszą firmę, dziękuję, panie. Bruno Dziękuję

You Nguyen thanks you thanks to TS Bella Anna and also just just variation as my

Nguyen dziękuje Ci dzięki TS Bella Anna, a także po prostu wariacja, gdy mój

voice starts to break what a lovely view outside yes it's lovely out there at the

głos zaczyna się łamać, co za piękny widok na zewnątrz tak, jest tam cudownie w tej

moment I think I might have my cup of tea outside today

chwili myślę, że mógłbym dziś wypić filiżankę herbaty na zewnątrz

I think so so I will go just before my voice starts to sound like to resume I

Myślę, że tak Pójdę, zanim mój głos zacznie brzmieć jak wznowienie. Idę,

am going so I'll see you next Sunday 2:00 p.m. UK time

więc do zobaczenia w następną niedzielę o 14:00. Czas w Wielkiej Brytanii,

this is mr. Duncan that's me by the way in the birthplace of English saying

tu pan. Duncan to ja przy okazji w miejscu narodzin języka angielskiego,

thank you very much for watching I hope you have a super week take care because

dziękuję bardzo za oglądanie Mam nadzieję, że masz super tydzień, uważaj, ponieważ

I would like to see you back here next Sunday and of course until the next time

chciałbym cię zobaczyć z powrotem tutaj w następną niedzielę i oczywiście do następnego

we meet here on YouTube live...

spotkania tutaj na YouTube żyj...

ta ta for now 8-)

na razie ta ta 8-)