Don't Worry, Be Happy - English Addict - Episode 261 / Sun 27th Aug 2023

Let there be light.

Que la lumière soit.

and there was light.

et la lumière fut.

I'm in charge.

I'm in charge of the light.

Je suis en charge.

Je suis en charge de la lumière.

Don't panic!

Ne pas paniquer!

Oh, my goodness.

Oh mon Dieu.

Oh, dear.

Oh cher.

Oh, dear me.

Oh, mon Dieu.

Oh, dear.

Oh cher.

That's nice.

C'est bien.

Oh, thank you.

Oh merci.

Thank you. Thank you so much. Isn't that lovely?

Merci. Merci beaucoup. N'est-ce pas charmant ?

Hi, everybody.

Salut tout le monde.

Yes, we are back.

Oui, nous sommes de retour.

But why are you so shy?

Mais pourquoi es-tu si timide ?

Why are you over there?

Pourquoi es-tu là-bas ?

Come on, come closer.

Allez, approche-toi.

Don't be afraid.

N'ayez pas peur.

We don't bite much.

On ne mord pas beaucoup.

Hi, everybody.

Salut tout le monde.

Yes, we are back.

Oui, nous sommes de retour.

Did you miss this?

Avez-vous raté ça ?

We've been away from here.

Nous sommes partis d'ici.

We haven't done a live stream for three weeks.

Nous n'avons pas fait de diffusion en direct depuis trois semaines.

It might be the longest time that we've been away from you without doing anything live.

C'est peut-être la plus longue période où nous avons été loin de vous sans rien faire en live.

I can't actually believe it. But we are back.

Je n'arrive pas vraiment à y croire. Mais nous sommes de retour.

And there he is as well.

Et il est là aussi.

Mr. Steve.

M. Steve.

Hello, everyone.

Bonjour à tous.

Yes, we are back.

Oui, nous sommes de retour. La

Last week was a disaster.

semaine dernière a été un désastre.

It was. We had a few problems.

C'était. Nous avons eu quelques problèmes.

The Internet.

L'Internet.

There is a problem with the Internet here.

Il y a un problème avec Internet ici.

We've been trying to sort it out.

Nous avons essayé de régler le problème.

It might even go wrong today.

Cela pourrait même mal tourner aujourd’hui.

We won't. Mrs. Duncan, Don't say that. It's fine.

Nous ne le ferons pas. Mme Duncan, ne dites pas ça. C'est bon.

We have somebody round. We had an engineer round on Monday.

Nous avons quelqu'un dans les parages. Nous avons eu une tournée d'ingénieurs lundi.

They fixed it.

Ils l'ont réparé. Tout s'est

It's been okay this week, so we will keep an eye on it.

bien passé cette semaine, nous allons donc garder un œil dessus.

But hopefully you will stay with us for the full hour.

Mais j'espère que vous resterez avec nous pendant toute une heure.

And there will be no hitches whatsoever.

Et il n’y aura aucun accroc.

No hitches.

Aucun accroc.

Hitch. Hitch.

Attelage. Attelage.

It is a problem of hitching up by there, Steve.

C'est un problème de rattachement par là, Steve.

Yes, it moved quickly.

Oui, ça a bougé vite.

Hitch A hitch is a problem.

Attelage Un accroc est un problème.

Maybe there is a problem.

Il y a peut-être un problème.

Or if you attach one thing to another, you attach two things together.

Ou si vous attachez une chose à une autre, vous attachez deux choses ensemble.

So maybe if a couple of people who are really, really full

Alors peut-être que si quelques personnes vraiment très

fish and slightly insane decide

rassasiées et légèrement folles décident de

that they want to spend the rest of their lives together, they might get hitched.

passer le reste de leur vie ensemble, elles pourraient se marier.

You see?

Tu vois?

But who would do that?

Mais qui ferait ça ?

Who would decide to do that?

Qui déciderait de faire ça ?

I think only crazy people would get married.

Je pense que seuls les fous se marieraient.

When you think about it.

Quand on y pense.

What do you think, Steve?

Qu'en penses-tu, Steve ?

Well, I mean, I suppose if you've been with somebody for a long, long

Eh bien, je veux dire, je suppose que si vous êtes avec quelqu'un depuis très, très longtemps

period of time, many, many years, maybe 34 years, it's just a random figure.

, de très nombreuses années, peut-être 34 ans, c'est juste un chiffre aléatoire.

I'm picking out of the air, Mr. Duncan.

Je choisis en l'air, M. Duncan.

Then you might decide to formalise that arrangement.

Vous pourriez alors décider d’officialiser cet arrangement.

For legal purposes,

Pour des raisons juridiques,

I have no idea.

je n’en ai aucune idée.

Nothing whatsoever to do with love or anything like that.

Rien à voir avec l'amour ou quoi que ce soit du genre.

Yes. Quite often people get married for various reasons.

Oui. Très souvent, les gens se marient pour diverses raisons.

I would say that people get married most of all

Je dirais que les gens se marient surtout

because they want to have some sort of partnership and they want to make it secure.

parce qu’ils veulent avoir une sorte de partenariat et qu’ils veulent le sécuriser.

I would say so.

Je le dirais.

Maybe in some cases people get married because they want to spend

Peut-être que dans certains cas, les gens se marient parce qu’ils veulent passer

the rest of their lives with their loved one.

le reste de leur vie avec l’être cher.

By the way, it looks like it's Palmeiras birthday today.

Au fait, on dirait que c'est l'anniversaire de Palmeiras aujourd'hui.

Is it really?

Well, Palmira says she's one year old today

Est ce que c'est vraiment?

Eh bien, Palmira dit qu'elle a un an aujourd'hui,

that normally signifies a birthday.

ce qui signifie normalement un anniversaire.

Yes, you have made it.

Oui, vous y êtes parvenu.

You have made it once more around the sun.

Vous avez réussi une fois de plus à contourner le soleil.

I think so.

Je pense que oui.

Beatrice is congratulating Palmira, and so is Maria.

Béatrice félicite Palmira, tout comme Maria.

So lots of other people.

Donc beaucoup d'autres personnes.

So let's take it is indeed your birthday to get today.

Alors supposons que c'est bien votre anniversaire aujourd'hui.

So happy birthday.

Alors joyeux anniversaire.

Happy birthday, Palmira.

Joyeux anniversaire, Palmira.

I hope you have a super duper birthday.

J'espère que tu passeras un super anniversaire.

It was my birthday a few days ago.

C'était mon anniversaire il y a quelques jours.

Did you see the video message that we broadcast?

Avez-vous vu le message vidéo que nous diffusons ?

We didn't do it live, unfortunately, because the place we went away to

Nous ne l'avons pas fait en live, malheureusement, car l'endroit où nous sommes allés

to celebrate my birthday was in the middle of nowhere.

fêter mon anniversaire était au milieu de nulle part.

We are going to take a look at that in a few moments.

Nous allons y jeter un œil dans quelques instants.

We have lots of things to talk about.

Nous avons beaucoup de choses à dire.

We are talking about worry now.

Nous parlons d'inquiétude maintenant.

If there is one person that I know

S'il y a une personne que je connais

in this life who worries a lot, it has to be Mr.

dans cette vie qui s'inquiète beaucoup, c'est bien M.

Steve. I would say between the two of us,

Steve. Je dirais entre nous deux,

between the two of us.

entre nous deux.

Steve worries more than I do.

Steve s'inquiète plus que moi.

However, I do have my mobile.

Cependant, j'ai mon portable.

I'm just about to get to that.

Je suis sur le point d'y arriver.

Steve I have my moments, of course, where I worry,

Steve J'ai bien sûr des moments où je m'inquiète,

but Steve constantly worries where is

mais Steve s'inquiète constamment. Je

I will worry sometimes, but when I do,

vais m'inquiéter parfois, mais quand je le fais,

I normally get myself into quite a state.

je me mets normalement dans un état assez grave.

So talking about worry, are we Mr.

Alors en parlant d'inquiétude, sommes-nous, M.

Duncan Worry, worry. I don't worry.

Duncan, inquiets, inquiets. Je ne m'inquiète pas.

I mean, if you looked at my nails,

Je veux dire, si tu regardais mes ongles,

they would tell you, Oh dear, they're bitten down to the quick. Yes.

ils te diraient : Oh mon Dieu, ils sont rongés jusqu'au vif. Oui.

So Steve bites his nails. I don't.

Alors Steve se ronge les ongles. Je ne sais pas.

That is one way you've just told me. You do.

C'est une façon dont vous venez de me le dire. Tu fais.

How strange.

Comme c'est étrange.

My phone isn't working today.

Mon téléphone ne fonctionne pas aujourd'hui.

There is always something that goes wrong.

Il y a toujours quelque chose qui ne va pas.

I don't know what is happening, but I'm trying to read the live chat and it keeps shutting down.

Je ne sais pas ce qui se passe, mais j'essaie de lire le chat en direct et il ne cesse de se fermer.

I will have to tell you all about the live chat.

Je vais devoir tout vous dire sur le chat en direct.

It's good.

C'est bon.

It's working.

Ça marche.

I have control.

J'ai le contrôle.

Yes, if you wish.

Oui, si vous le souhaitez.

This is the live chat that you can join in on right now.

Il s'agit du chat en direct auquel vous pouvez participer dès maintenant.

Yes, we all live for those wondering.

Oui, nous vivons tous pour ceux qui se demandent.

We are now live as live can be.

Nous sommes désormais en direct comme nous pouvons l'être.

And the reason why we do this is because we love the English language.

Et la raison pour laquelle nous faisons cela est parce que nous aimons la langue anglaise.

I like English, Mr.

J'aime l'anglais, M.

Steve, like speaking English.

Steve, j'aime parler anglais.

And I have a feeling that you like doing that as well.

Et j'ai le sentiment que tu aimes faire ça aussi.

So that's the reason why we are here today.

C'est la raison pour laquelle nous sommes ici aujourd'hui.

We did something very adventurous

Nous avons fait quelque chose de très aventureux

whilst we were away.

pendant notre absence.

We did a few adventurous things.

Nous avons fait quelques choses aventureuses.

In fact, one of them, of course, was tying the knot.

En fait, l’un d’eux, bien sûr, était en train de se marier.

The other one was something that we haven't done

L'autre était quelque chose que nous n'avions pas fait

for nearly four years.

depuis près de quatre ans.

Would you like to see what we were doing?

Voudriez-vous voir ce que nous faisions?

Well, I'm going to show you anyway.

Eh bien, je vais vous montrer quand même.

Yes, we decided to do something

Oui, nous avons décidé de faire quelque chose de

very exciting and adventurous and this is what we did

très excitant et aventureux et c'est ce que nous avons fait

and how clear the sound is going to be out here.

et à quel point le son sera clair ici.

But we are now cycling around Lake Verde.

Mais nous faisons désormais le tour du Lac Vert à vélo.

I'm on a bicycle and to be honest,

Je suis à vélo et pour être honnête,

I haven't been on a bicycle for quite a while.

je n'ai pas fait de vélo depuis un bon moment.

In fact, maybe four years since I rode a bike

En fait, cela fait peut-être quatre ans que je n’ai pas fait de vélo pour

first.

la première fois.

I have to say I'm doing quite well.

Je dois dire que je vais plutôt bien.

Mr. Steve is just behind me riding his bike.

M. Steve est juste derrière moi sur son vélo.

I think he's okay.

Je pense qu'il va bien.

Both of us, of man is not to fall off yet.

Nous deux, l’homme, ne sommes pas encore sur le point de tomber.

So we're okay.

Donc ça va.

We are enjoying ourselves.

Nous nous amusons.

Oh, cool. Mr.

Oh cool. M.

Steve. Mr.

Steve. M.

Steve's fallen off his bike.

Steve est tombé de son vélo.

That's not very nice.

Ce n'est pas très gentil.

Did you fall off your bike?

Vous êtes tombé de votre vélo ?

Not really.

I didn't really fall off.

Pas vraiment.

Je ne suis pas vraiment tombé.

It sounded like you did to me.

On dirait que c'est ce que tu as fait pour moi.

Very careless.

Très négligent.

Well, that was a bit of fun, wasn't it, Mr. Duncan?

Eh bien, c'était un peu amusant, n'est-ce pas, M. Duncan ?

Going on the bike, cycling around the lake? Yes.

Faire du vélo, faire le tour du lac à vélo ? Oui.

It was interesting.

C'etait intéressant.

I did get halfway around the lake, and I did think that maybe I wasn't

J'ai fait la moitié du tour du lac et j'ai pensé que je n'allais peut-être pas

going to be able to make it all the way because my legs suddenly

faire tout le chemin parce que mes jambes ont soudainement

decided to to hurt quite a lot.

décidé de me faire très mal.

But we made it and here we are right now to tell the tale, I suppose.

Mais nous y sommes parvenus et nous voilà maintenant pour raconter l’histoire, je suppose.

Who was first on today's live chat, by the way?

Au fait, qui était le premier à participer au chat en direct d'aujourd'hui ?

We had someone new as the first person on the live chat.

Nous avons eu quelqu'un de nouveau comme première personne sur le chat en direct.

Demetrius Hello, Demetrius

Demetrius Bonjour, Demetrius,

I don't know if you've ever been first on the live chat before, but guess what?

je ne sais pas si vous avez déjà été le premier à participer au chat en direct, mais devinez quoi ?

Today you were so congratulations.

Aujourd'hui, vous étiez tellement félicitations.

Demetrius was first today.

Démétrius était le premier aujourd'hui.

Who else is on today, Steve Lots of people, Mr. Duncan.

Qui d'autre est présent aujourd'hui, Steve ? Beaucoup de monde, M. Duncan.

Lots of people.

Let's have a look. We've got Palmira, we've got Ebru.

Beaucoup de gens.

Regardons. Nous avons Palmira, nous avons Ebru.

We got Vitus Vitesse.

Nous avons Vitus Vitesse. C'est

Nice to see you here.

un plaisir de vous voir ici.

You were second today.

Vous étiez deuxième aujourd'hui.

Ten who

Dix, qui

says hi?

dit bonjour ?

And also ten said earlier on, not so long ago

Et dix aussi ont dit plus tôt, il n'y a pas si longtemps,

that they are going to buy or have been going out to buy some damson jam.

qu'ils allaient acheter ou qu'ils allaient acheter de la confiture de prune.

Okay.

D'accord.

Which is interesting because I make Damson jam.

Ce qui est intéressant car je fais de la confiture Damson.

So if you were here, I could give you some because I've still got some of that from last year.

Donc si vous étiez là, je pourrais vous en donner parce que j'en ai encore un peu de l'année dernière.

I made 36 pots of Damson jam last year and we've still got some left.

J'ai fait 36 ​​pots de confiture Damson l'année dernière et il nous en reste encore.

In fact, the diamonds on our tree are nearly ready

En fait, les diamants de notre arbre sont presque prêts

to be picked and it won't be long.

à être cueillis et cela ne saurait tarder.

It's always around September time that I make the damson jam, so I will be making some more.

C'est toujours vers septembre que je fais la confiture de prune, donc je vais en faire d'autres.

And there is a video of us making that or me making it.

Et il y a une vidéo de nous en train de faire ça ou de moi en train de le faire.

So maybe you're going to have a look at that, sir.

Alors peut-être que vous allez y jeter un œil, monsieur.

But yes, what a shame. I could have sent you some.

Mais oui, quel dommage. J'aurais pu vous en envoyer.

Good, but never mind.

Bien, mais tant pis.

Yes, we've got lots of people on today.

Oui, nous avons beaucoup de monde aujourd'hui.

We also. Harris is here. Hello.

Nous avons aussi. Harris est là. Bonjour.

Can I say hello to Louis?

Puis-je dire bonjour à Louis ?

Mendez is here today.

Mendez est ici aujourd'hui. Nous

Did you miss us?

vous avons manqué ?

Because we haven't been with you live for three weeks.

Parce que nous n'avons pas été avec vous en direct depuis trois semaines.

We've had so many things going on in our lives.

Il se passe tellement de choses dans nos vies.

And you know what life is like Sometimes life is full of new things,

Et vous savez à quoi ressemble la vie. Parfois, la vie est pleine de nouvelles choses, de

new things to think about and also new things to worry about.

nouvelles choses auxquelles il faut penser et aussi de nouvelles choses dont il faut s'inquiéter.

And that is what we are talking about today, worrying.

Et c’est de cela dont nous parlons aujourd’hui, inquiétant.

Are you a person who worries a lot about things?

Êtes-vous une personne qui s’inquiète beaucoup des choses ?

Are you a person who often thinks about things too much?

Êtes-vous une personne qui réfléchit souvent trop aux choses ?

Talking of pipes, we are also talking about cycling if we have time.

En parlant de pipes, on parle aussi de vélo si on a le temps.

Do you like cycling and is cycling popular where you are?

Vous aimez le vélo et le vélo est-il populaire là où vous êtes ?

Because a lot of people in this country are taking up cycling.

Parce que beaucoup de gens dans ce pays se mettent au vélo.

Well, we know somebody that loves cycling, but they're not on at the moment.

Eh bien, nous connaissons quelqu'un qui aime le cyclisme, mais il n'est pas là pour le moment.

That's Christine.

C'est Christine.

Okay. Christine, I love cycling.

D'accord. Christine, j'adore le vélo.

She cycles all over the world.

Elle fait du vélo partout dans le monde.

Well, certainly in Italy. Yes.

Eh bien, certainement en Italie. Oui.

So hopefully we will we will see. We will see Christine.

Alors j’espère que nous le ferons, nous verrons. Nous verrons Christine.

And she can tell us all about her latest adventures.

Et elle pourra nous raconter ses dernières aventures.

I think she's on holiday at the moment, but maybe she's taken her bike with her

Je pense qu'elle est en vacances en ce moment, mais peut-être qu'elle a pris son vélo avec elle

and she will be out and about and sending us pictures.

et qu'elle sera en déplacement et nous enverra des photos.

So we are talking about later on, we are talking all about that particular subject.

Nous en parlons donc plus tard , nous parlons de ce sujet en particulier.

However, at the moment we are looking at today's subject.

Cependant, nous examinons actuellement le sujet d’aujourd’hui.

It is a short live stream.

Il s'agit d'une courte diffusion en direct.

We are looking at worry.

Nous sommes confrontés à l'inquiétude.

People worry quite often.

Les gens s’inquiètent assez souvent.

Mr. Steve, There are many things in the world that people worry about, maybe something

M. Steve, Il y a beaucoup de choses dans le monde qui inquiètent les gens, peut-être que quelque chose

that is on your mind, something that you are concerned about,

qui vous préoccupe, quelque chose qui vous préoccupe,

might make you worried.

pourrait vous inquiéter.

So when we talk about worry, we can express it as a noun or a verb.

Ainsi, lorsque nous parlons d’inquiétude, nous pouvons l’exprimer sous forme de nom ou de verbe.

The feeling of deep concern.

Le sentiment de profonde inquiétude.

Mr. Steve You have deep concern about something.

M. Steve Vous êtes profondément préoccupé par quelque chose.

Or of course you can make a person worried,

Ou bien sûr, vous pouvez inquiéter une personne,

you can cause concern, or maybe something will

vous pouvez lui causer des inquiétudes, ou peut-être que quelque chose

cause you concern or worry.

vous inquiétera ou vous inquiétera.

So I think it is fair to say that most people worry

Je pense donc qu’il est juste de dire que la plupart des gens s’inquiètent

at some point about something, especially during certain parts of your life.

à un moment donné de quelque chose, surtout à certaines étapes de leur vie.

So maybe there is something coming up that you are a little worried about.

Alors peut-être qu’il y a quelque chose qui vous inquiète un peu.

So the feeling of deep concern

Ainsi, le sentiment de profonde inquiétude

or of course you can cause concern

ou bien sûr vous pouvez causer de l'inquiétude, vous inquiéter

to have worry or to feel worry

or to be worried or to worry.

ou vous inquiéter ou vous inquiéter ou vous inquiéter. Une

Another person, you are making them feel worried

autre personne, vous l’inquiètez à

by the things you are saying.

cause des choses que vous dites.

I didn't mean to cause you any worry.

Je ne voulais pas t'inquiéter.

I constantly worry about the future.

Je m'inquiète constamment de l'avenir.

So you can see that we are using those in different ways.

Vous pouvez donc voir que nous les utilisons de différentes manières.

First of all, as a noun and secondly as a verb.

D’abord comme nom et ensuite comme verbe.

So you can have worry or you can worry as a verb.

Vous pouvez donc vous inquiéter ou vous inquiéter en tant que verbe. Il

So there are different ways of expressing that

existe donc différentes manières d’exprimer qu’une

a certain thing can be a worry,

certaine chose peut être une inquiétude,

a perceived problem.

un problème perçu.

So when we talk about a perceived problem, it can be anything really, can't it?

Ainsi, lorsque nous parlons d’un problème perçu, cela peut être n’importe quoi, n’est-ce pas ?

Yes, a lot of people are worrying about climate change at the moment.

Oui, beaucoup de gens s’inquiètent actuellement du changement climatique.

In fact,

En fait,

reporters often go out and ask

les journalistes sortent souvent et demandent

people in the streets are you worrying about climate change?

aux gens dans la rue si vous vous inquiétez du changement climatique ?

And a lot of people say they are.

Et beaucoup de gens le disent.

But then we don't know all the full facts.

Mais nous ne connaissons pas tous les faits.

And sometimes sometimes I think in life, you have to try.

Et parfois, je pense que dans la vie, il faut essayer.

And I mean, I'm I'm saying this, but I'm very poor at it.

Et je veux dire, je dis ça, mais je suis très mauvais dans ce domaine.

And people often say, what's the point of worrying about something that you can't do anything about?

Et les gens disent souvent : à quoi ça sert de s’inquiéter de quelque chose pour lequel on ne peut rien faire ?

Mm hmm.

Mmhmm. Le

Climate change being a case in point, we're worrying about it.

changement climatique en est un bon exemple et nous nous en préoccupons.

We're constantly being bombarded on the news about boiling temperatures.

Nous sommes constamment bombardés d’informations sur les températures d’ébullition.

But can we as individuals actually do anything?

Mais pouvons-nous réellement faire quelque chose en tant qu’individus ?

Probably not.

Probablement pas.

I mean, I can't do anything personally.

Je veux dire, je ne peux rien faire personnellement.

We're not talking about global warming there. We're talking about worry.

On ne parle pas là de réchauffement climatique . Nous parlons d'inquiétude.

I know someone talking about people worry about.

Je connais quelqu'un qui parle des inquiétudes des gens.

I'm talking about worrying about things that you can't actually control. Yes.

Je parle de s'inquiéter de choses que vous ne pouvez pas réellement contrôler. Oui.

And that is one of them. Hmm.

Et c'est l'un d'entre eux. Hmm.

Because, you know, you could argue that if every individual does

Parce que, vous savez, on pourrait affirmer que si chaque individu fait

something, then it will make a difference.

quelque chose, cela fera une différence.

But we don't know what to do and we don't know how to.

Mais nous ne savons pas quoi faire et nous ne savons pas comment.

But you can't worry about things you can't control, you know?

Mais tu ne peux pas t'inquiéter des choses que tu ne peux pas contrôler, tu sais ?

So worry can be something that is needless.

L’inquiétude peut donc être quelque chose d’inutile.

You might say that a person worries needlessly.

On pourrait dire qu’une personne s’inquiète inutilement.

They worry. But you don't have to worry about it.

Ils s'inquiètent. Mais vous n'avez pas à vous en soucier.

A certain thing can be a worry.

Une certaine chose peut être inquiétante.

As I said, a perceived problem.

Comme je l'ai dit, c'est un problème perçu.

The rising crime rate is a worry.

La hausse du taux de criminalité est préoccupante.

So something that is of concern

Ainsi, quelque chose qui préoccupe

to many people can be described as a worry thing.

de nombreuses personnes peut être décrit comme une préoccupation.

Thinking about worry is it is a natural part of our behaviour.

Penser à l’inquiétude fait naturellement partie de notre comportement.

Mm hmm.

Because it enables us to foresee problems that could.

Mmhmm.

Parce que cela nous permet de prévoir les problèmes qui pourraient survenir.

I mean, if you go back a thousand years or something,

Je veux dire, si vous remontez mille ans ou quelque chose du genre,

it enables us to look at something or imagine what could be a problem

cela nous permet d'examiner quelque chose ou d'imaginer ce qui pourrait être un problème

if we don't do something to prevent it.

si nous ne faisons rien pour l'empêcher.

So it's a survival mechanism.

C'est donc un mécanisme de survie.

Yeah, Really worry is a survival mechanism.

Ouais, vraiment, l'inquiétude est un mécanisme de survie.

Well, I noticed this with the birds.

Eh bien, j'ai remarqué cela avec les oiseaux.

The birds are always in a state of worry.

Les oiseaux sont toujours inquiets.

They always seem as if they are about to have a nervous breakdown.

Ils ont toujours l’air d’être sur le point de faire une dépression nerveuse.

And of course, because of all the predators.

Et bien sûr, à cause de tous les prédateurs.

And of course, for them, it's very real.

Et bien sûr, pour eux, c'est bien réel.

That's a very real problem.

C'est un problème très réel.

They could get eaten at any moment.

Ils pourraient être mangés à tout moment.

Whereas for most of us, human beings at the top of the food chain,

Alors que pour la plupart d’entre nous, les êtres humains situés au sommet de la chaîne alimentaire,

we don't have to worry about being eaten

nous n’avons pas à craindre d’être mangés

by animals unless you're going out into the wild.

par des animaux, sauf si nous sortons dans la nature.

We worry about lots and lots of things

Nous nous inquiétons de beaucoup de choses

that don't necessarily have an impact on us. Zoo

qui n’ont pas nécessairement d’impact sur nous. Zoo

Or maybe we think about something

Ou peut-être pensons-nous à quelque chose

that might happen, but the chances are very low

qui pourrait arriver, mais les chances sont très faibles

and we are always taking action to try and protect ourselves. Yes.

et nous prenons toujours des mesures pour essayer de nous protéger. Oui.

One I suppose one is old age, so getting older.

L'un, je suppose, est la vieillesse, donc le fait de vieillir.

So a lot of people worry about getting older because they don't want to get older

Beaucoup de gens s'inquiètent de vieillir parce qu'ils ne veulent pas vieillir

and there are various reasons why they would worry about that.

et il y a diverses raisons pour lesquelles ils s'en inquiéteraient.

Maybe they don't want to become unwell or unfit or maybe they don't want.

Peut-être qu'ils ne veulent pas tomber malades ou devenir inaptes, ou peut-être qu'ils ne veulent pas.

Well, there looks there beauty to disappear.

Eh bien, il semble que la beauté disparaisse.

Well, maybe they just want to live forever and they worry about not living forever.

Eh bien, peut-être qu’ils veulent juste vivre éternellement et qu’ils s’inquiètent de ne pas vivre éternellement.

But sometimes there are things that you needn't worry about.

Mais parfois, il y a des choses dont vous n’avez pas besoin de vous inquiéter.

A certain thing can be a worry.

Une certaine chose peut être inquiétante.

That's when a worry can become a problem.

C'est alors qu'une inquiétude peut devenir un problème.

It's okay to think about what might go wrong in a certain situation.

Il est normal de réfléchir à ce qui pourrait mal se passer dans une certaine situation.

Like you're planning to go on holiday and you might think about, I've got to make sure

Comme si vous prévoyiez de partir en vacances et vous pourriez y penser, je dois m'assurer de

I switch the water off in the house in case there's a burst pipe.

couper l'eau dans la maison au cas où un tuyau éclaterait.

When I'm away.

Quand je suis absent.

I want to think about getting insurance when I go weeks.

Je veux penser à souscrire une assurance lorsque je pars des semaines.

If something happens, how will I pay for repairs or medical it?

Si quelque chose arrive, comment vais-je payer les réparations ou les soins médicaux ?

Those things are things that you need to think about.

Ce sont des choses auxquelles vous devez réfléchir.

Yes. And take and there things you can take action on.

Oui. Et prenez et là des choses sur lesquelles vous pouvez agir.

Worry becomes a problem when you bring it worrying about things that you

L'inquiétude devient un problème lorsque vous vous inquiétez de choses que

oh, you can't switch it off, which is, you know, something which we all get from time to time.

vous ne pouvez pas éteindre, ce qui est, vous savez, quelque chose que nous avons tous de temps en temps.

Yeah.

Ouais. Il

So there are things that you should be worried about, but for most of the time

y a donc des choses dont vous devriez vous inquiéter, mais la plupart du temps,

we do tend to worry about things that are not important, are concerning.

nous avons tendance à nous inquiéter de choses qui ne sont pas importantes, qui sont préoccupantes.

Thing is worrying for example, in this sentence

C'est inquiétant par exemple, dans cette phrase

there is a worrying rise in the number of jobless people.

il y a une augmentation inquiétante du nombre de chômeurs.

So maybe unemployment is rising,

Alors peut-être que le chômage augmente,

maybe more people are without work.

peut-être que davantage de personnes sont sans travail.

So it is a concern.

C'est donc une préoccupation.

It is something that is worrying.

C'est quelque chose d'inquiétant.

So that thing is being described as worrying.

Cette chose est donc qualifiée d’inquiétante.

Maybe you are worrying about something.

Peut-être que quelque chose vous inquiète.

I can't stop worrying about the job interview and that's what I mentioned a few moments ago.

Je ne peux pas arrêter de m'inquiéter à propos de l'entretien d'embauche et c'est ce que j'ai mentionné il y a quelques instants.

There are things in life, Steve, that we might have to face in the future

Il y a des choses dans la vie, Steve, auxquelles nous devrons peut-être faire face à l'avenir et

that are genuine concerns

qui sont de véritables préoccupations

or genuine worries, and I'm sure you could name at least one straight away.

ou de véritables inquiétudes, et je suis sûr que vous pourriez en nommer au moins une tout de suite.

Yes, that's it.

Oui c'est ça.

So, I mean, this is perfectly natural.

Donc, je veux dire, c'est parfaitement naturel.

It's a perfect it prepares

C'est parfait pour préparer

for some upcoming event like the job interview.

un événement à venir comme l'entretien d'embauche.

You worry about the job interview.

Vous vous inquiétez pour l'entretien d'embauche.

So what will happen when I say the right thing?

Alors, que se passera-t-il lorsque je dirai la bonne chose ?

So what you do is you go away and you prepare

Donc, ce que vous faites, c'est partir et vous préparer

for that job interview as much as possible.

autant que possible pour cet entretien d'embauche.

And then hopefully when you go in, you are well prepared

Et puis, j'espère que lorsque vous y entrerez, vous serez bien préparé

and it will go well and you might worry about

et tout se passera bien et vous pourriez vous inquiéter de

having to do a performance somewhere.

devoir faire une performance quelque part.

I was worried when I have to have to do a play or sing a song, I always worry about it.

J'étais inquiet quand je devais jouer une pièce de théâtre ou chanter une chanson, je m'en inquiète toujours.

If I practice enough, what happens?

Si je m’entraîne suffisamment, que se passe-t-il ?

Will I hit that high note?

Vais-je atteindre cette note élevée ?

Well, maybe you will forget the word one of the most one of the most

Eh bien, peut-être que vous oublierez le mot : l' une des

avoidable things that people do try

choses les plus évitables que les gens essaient

to avoid doing is to stand up and perform in front of other people.

d'éviter de faire est de se lever et de jouer devant d'autres personnes.

So you might be worried about that.

Cela pourrait donc vous inquiéter.

Anything that puts pressure on you,

Tout ce qui vous met la pression,

anything that puts you under pressure,

tout ce qui vous met sous pression,

will quite often cause worry.

va bien souvent vous inquiéter.

You are worrying about something.

Vous vous inquiétez de quelque chose.

For example, the job interview, that might be a job interview that you have to go to.

Par exemple, l'entretien d'embauche, cela peut être un entretien d'embauche auquel vous devez vous présenter.

You can't stop worrying about it.

Vous ne pouvez pas arrêter de vous en inquiéter.

It's all got its root in something.

Tout cela a sa racine dans quelque chose.

So if you worry about performing in front of lots of people, so why are you worrying?

Donc, si vous avez peur de jouer devant beaucoup de monde, pourquoi vous inquiétez-vous ?

Well, the reason is because you don't want to look a fool.

Eh bien, la raison est que vous ne voulez pas avoir l'air idiot.

You don't want to forget your words, you don't want to look at,

Vous ne voulez pas oublier vos paroles, vous ne voulez pas regarder,

you know, everybody's going to they didn't do very well.

vous savez, tout le monde va dire qu'il n'a pas très bien réussi.

They think they're going to tell everybody know you're worrying about a lot of worry

Ils pensent qu'ils vont dire à tout le monde que vous vous inquiétez, beaucoup d'inquiétudes

comes down to people worrying about what other people think of them. No.

viennent du fait que les gens s'inquiètent de ce que les autres pensent d'eux. Non.

And I think, you know, it's like what you wear

Et je pense, vous savez, c'est comme ce que vous portez

when you go out, what you say in public, a lot of worry comes down

lorsque vous sortez, ce que vous dites en public, beaucoup d'inquiétude revient

to worrying about what actually how you will be perceived.

à s'inquiéter de la façon dont vous serez réellement perçu.

So we we call for we call this social anxiety.

Nous appelons donc cela à l’anxiété sociale.

So I think everyone suffers

Je pense donc que tout le monde souffre

from a certain amount of social anxiety.

d’une certaine anxiété sociale.

When you are out in public, maybe you feel self-conscious,

Lorsque vous êtes en public, vous vous sentez peut-être gêné ou

maybe you are having a bad hair day.

vous avez peut-être une mauvaise journée avec vos cheveux.

No, it isn't something we suffer from.

Non, ce n'est pas quelque chose dont nous souffrons.

But you might be self-conscious about something, something about yourself

Mais vous pourriez être gêné par quelque chose, quelque chose à propos de vous-même

that you feel self-conscious of and that can cause you worry.

dont vous vous sentez gêné et qui peut vous inquiéter. L’

Social anxiety is a very common type of worry.

anxiété sociale est un type d’inquiétude très courant.

We go, Yes.

Nous y allons, oui.

So Christina says that if you're worrying too much, that can lead to anxiety.

Christina dit que si on s'inquiète trop, cela peut conduire à l'anxiété.

So it's fine to worry about something if it helps you prepare

C'est donc bien de s'inquiéter de quelque chose si cela vous aide à vous préparer

and to protect yourself or prepare for something.

et à vous protéger ou à vous préparer à quelque chose.

But then if you don't stop that worry and you keep going on and on and on,

Mais ensuite, si vous n'arrêtez pas cette inquiétude et que vous continuez encore et encore,

then it can turn into anxiety and then you you start worrying about anything ness.

cela peut se transformer en anxiété et vous commencez alors à vous inquiéter de quoi que ce soit.

And this is this, this is why you have to make sure you control it,

Et voilà, c'est pourquoi vous devez vous assurer de le contrôler,

because it just continues and it grows as well.

car cela continue et grandit également.

So worry can be a bad thing to worry,

L’inquiétude peut donc être une mauvaise chose de s’inquiéter,

to feel anxious to agonise.

de se sentir anxieux d’agoniser.

I love that one.

J'adore celui-là.

That's a very strong word. Agonise.

C'est un mot très fort. Tourmenter.

If you worry over something, you agonise

Si vous vous inquiétez de quelque chose, vous angoissez

because you might say that worry is painful.

parce que vous pourriez dire que l’inquiétude est douloureuse.

It can cause a type of pain.

Cela peut provoquer une sorte de douleur.

You are almost going through a painful experience

Vous vivez presque une expérience douloureuse

whilst worrying to be in torment.

tout en craignant d'être tourmenté.

These are really powerful words to feel anguish,

Ce sont des mots vraiment puissants pour ressentir l’angoisse, la

dread and trepidation.

peur et l’appréhension.

So all of these things relate to something maybe that is happening or will happen in the future.

Donc toutes ces choses sont liées à quelque chose qui se produit peut-être ou se produira dans le futur.

So worry is something that is is quite common

L'inquiétude est donc quelque chose d'assez courant

because there are so many things around

car il y a tellement de choses

that we can feel worried about, even though

qui nous inquiètent, même si

most of them we needn't, Claudia says

la plupart d'entre elles ne sont pas nécessaires. Claudia dit

that she's worrying about money because here in Argentina

qu'elle s'inquiète pour l'argent parce qu'ici en Argentine,

we are all worried about it because obviously we've seen it in the news.

nous nous en inquiétons tous. parce que nous l'avons évidemment vu aux informations. L’

Inflation is going up.

inflation augmente.

So yeah, that is something real

Alors oui, c’est quelque chose de réel

and is something to be concerned and worried about because you don't know

et c’est quelque chose dont il faut s’inquiéter car on ne sait pas

for how far is the inflation going to go, how much the price is going to go up.

jusqu’où ira l’inflation, de combien le prix va augmenter.

Will I have enough money to pay for my bills?

Aurai-je assez d’argent pour payer mes factures ?

That is a genuine worry.

C'est une véritable inquiétude.

That is a threat to your way of life

Cela constitue une menace pour votre mode de vie

and may be causing some stress and anxiety.

et peut provoquer du stress et de l’anxiété.

By the way, Claudia, I saw the photograph that you took of

Au fait, Claudia, j'ai vu la photo que vous avez prise du

the $2,000, $2,000 note.

billet de 2 000 $.

Apparently this is a new note that they've just printed in Argentina because of inflation.

Apparemment, c'est un nouveau billet qu'ils viennent d'imprimer en Argentine à cause de l'inflation.

So you always know that things are bad if new money

Ainsi, vous savez toujours que les choses vont mal s’il faut imprimer de la nouvelle monnaie

or higher denominations

ou des dénominations

or values of money have to be printed.

ou des valeurs de monnaie plus élevées.

So we did notice that. But our thoughts are with you.

Nous l’avons donc remarqué. Mais nos pensées sont avec vous.

And of course, we have also Beatriz as well, also living

Et bien sûr, nous avons aussi Beatriz, qui vit également

in that same situation here as well.

dans la même situation ici.

I want to say thank you to Franco Ferrari.

Je tiens à remercier Franco Ferrari.

What a lovely name for

Quel joli nom pour

congratulating us on our partnership.

nous féliciter de notre partenariat.

It's not nice. I thank you very much for that.

Ce n'est pas bien. Je vous en remercie beaucoup. Je

Really appreciate you, you recognising that.

vous remercie vraiment, vous le reconnaissez.

And we did stream, we did post a video announcing it

Et nous avons diffusé, nous avons publié une vidéo l’annonçant

and the nice thing is we only got the same amount of hate as we normally do.

et ce qui est bien, c’est que nous n’avons reçu que la même quantité de haine que d’habitude.

So that's great really.

Donc c'est vraiment génial.

So I am pleased that we only got the same amount of abuse and hate as we normally do.

Je suis donc heureux que nous n’ayons reçu que la même quantité d’abus et de haine que d’habitude.

So that that's quite good really when you think about it.

Donc c'est vraiment bien quand on y pense.

Steve I think everyone's always worrying about something that I mean, I am a worrier.

Steve, je pense que tout le monde s'inquiète toujours de quelque chose. Je veux dire, je suis très inquiet.

I've always been a worrier.

J'ai toujours été inquiet.

I worry about everything you take after your late mum.

Je m'inquiète de tout ce que tu prends de ta défunte mère.

Yes. So I'm always seeing in any situation what could go wrong,

Oui. Je vois donc toujours dans n'importe quelle situation ce qui pourrait mal tourner,

which I think is a positive because it can prevent

ce qui, à mon avis, est positif car cela peut éviter que

things going wrong and can prevent disaster.

les choses ne tournent mal et éviter une catastrophe.

But at the same time, if you're doing it too much, it then turns into

Mais en même temps, si on en fait trop, cela se transforme alors en

anxiety or stress.

anxiété ou en stress.

I don't really know the difference between those anxiety and stress.

Je ne connais pas vraiment la différence entre cette anxiété et ce stress.

I think they're

Je pense qu'ils sont

intertwined.

liés.

I'm not an expert on that.

Je ne suis pas un expert en la matière.

I think stress can be the cause and the result.

Je pense que le stress peut en être la cause et le résultat.

Whereas anxiety quite often is the is the result of the stress.

Alors que l’anxiété est bien souvent le résultat du stress. Le

So stress can be used in more than one way.

stress peut donc être utilisé de plusieurs manières.

So the stress is the thing or it's what you feel.

Donc le stress est la chose ou c'est ce que vous ressentez.

Anxiety is what you feel because of stress.

L'anxiété est ce que vous ressentez à cause du stress.

I think so you might you might be burdened

Je pense que vous pourriez être surchargé

with a lot of a lot of work.

de beaucoup de travail.

Your boss might be saying, Oh, can you do this report?

Votre patron pourrait vous dire : Oh, pouvez-vous faire ce rapport ?

Can you do that?

Peux-tu faire ça?

Can you do this? And you feel overwhelmed with

Pouvez-vous faire cela? Et vous vous sentez submergé par

a lot of work and you've got

beaucoup de travail et vous avez

time pressures in which to complete it so that can lead to you feeling stressed.

des contraintes de temps pour le terminer, ce qui peut vous amener à vous sentir stressé.

Your heart rate can go up, you start getting irritable with people,

Votre rythme cardiaque peut augmenter, vous commencez à devenir irritable avec les gens,

and if that carries on for a long period of time, I think that can lead to anxiety.

et si cela dure pendant une longue période, je pense que cela peut conduire à de l'anxiété.

Anxiety is just I think I'm right in defining that.

L'anxiété, c'est juste que je pense avoir raison de la définir.

It's just bad worry, really.

C'est juste une mauvaise inquiétude, en fait. C'est

Just you worrying all the time. Yes.

juste que tu t'inquiètes tout le temps. Oui.

When when your thoughts become physical.

Quand quand tes pensées deviennent physiques.

That, I suppose, is anxiety.

C'est, je suppose, de l'anxiété.

So it is the actual physical response,

Il s’agit donc d’une réponse physique réelle,

the response in your brain is just thinking.

la réponse dans votre cerveau est simplement une réflexion.

But doing that too much then leads to physical problems.

Mais en faire trop entraîne alors des problèmes physiques.

I suppose you might say that a lot of people have been

Je suppose que vous pourriez dire que beaucoup de gens

using this particular sentence a worrying time.

utilisent cette phrase particulière à une époque inquiétante.

We are living through worrying times and I, I would say that I've heard

Nous vivons des temps inquiétants et je, je dirais que j'ai

definitely heard some people say that recently about various things.

certainement entendu certaines personnes dire cela récemment à propos de diverses choses.

So I think it is fair to say that we are probably

Je pense donc qu’il est juste de dire que nous vivons probablement une

probably

living through worrying time, but it's all relative, isn't it?

période inquiétante, mais tout est relatif, n’est-ce pas ?

So I mean, in Argentina at the moment they've got this big problem with inflation.

Donc je veux dire, en Argentine, ils ont actuellement un gros problème d’inflation.

We think we've got problems here, but that's really nothing compared

Nous pensons que nous avons des problèmes ici, mais ce n'est vraiment rien comparé

to what they're suffering over there with their economy. So.

à ce dont ils souffrent là-bas avec leur économie. Donc.

Well, imagine what that feels like.

Eh bien, imaginez ce que cela fait.

It's all it's all different levels.

C'est tout, ce sont tous des niveaux différents.

One person's worry is another person's carefree moment.

L’inquiétude d’une personne est le moment d’insouciance d’une autre.

So not everything worries everyone in the same way,

Tout n’inquiète donc pas tout le monde de la même manière,

and not everyone has the same stress in their lives as they normally do.

et tout le monde n’a pas le même stress dans sa vie que d’habitude.

Or maybe it only happens now and again.

Ou peut-être que cela n'arrive que de temps en temps. Un

Another people always seem to be suffering more.

autre peuple semble toujours souffrir davantage. Il y

So there are people who are quite carefree.

a donc des gens assez insouciants.

They go through life not worrying too much about things.

Ils traversent la vie sans trop se soucier des choses.

But of course people like that can it can lead to problems because if you don't worry

Mais bien sûr, des gens comme ça peuvent entraîner des problèmes, car si vous ne vous inquiétez pas

about the consequences of anything, then sooner or later

des conséquences de quoi que ce soit, tôt ou tard,

some accident will be for you. Yes.

un accident vous arrivera. Oui.

So people that live reckless lives don't worry about anything.

Ainsi, les gens qui vivent une vie imprudente ne se soucient de rien.

They might go bungee, they might do risky sports,

Ils pourraient faire du bungee, des sports à risque,

things like that, and then get themselves into trouble.

des choses comme ça, et ensuite s'attirer des ennuis.

But the other extreme,

Mais à l’autre extrême,

you've got somebody that worries about anything and is too scared to leave the house.

vous avez quelqu’un qui s’inquiète pour tout et qui a trop peur pour quitter la maison. C'est

Somewhere in the middle is where we want to be, isn't it?

quelque part au milieu que nous voulons être, n'est-ce pas ?

We want to we want to be genuinely concerned

Nous voulons être véritablement préoccupés

or worried about certain things, but then we need to let that go.

ou inquiets par certaines choses, mais nous devons ensuite laisser tomber cela.

It's very difficult.

C'est très difficile.

I think we've all probably all of us have suffered

Je pense que nous avons probablement tous souffert

from stress or anxiety due to overbearing.

de stress ou d'anxiété dus à l'autoritarisme.

So I think it is like a metre, I imagine a metre

Donc je pense que c'est comme un mètre, j'imagine un mètre

so that that needle is moving from left to right.

pour que cette aiguille se déplace de gauche à droite.

So you have worry and then you have relaxation or calmness.

Vous avez donc de l'inquiétude et ensuite vous avez la détente ou le calme.

So I think most people go from from one thing

Je pense donc que la plupart des gens passent assez souvent d'une chose

to another quite often, but never too much of either because both of those things,

à une autre, mais jamais trop ni l'un ni l'autre, car ces deux choses,

if you take them to the extreme level, can be harmful.

si on les pousse à l'extrême, peuvent être nocives.

They to me, trust says thank you for this comment.

Ils me font confiance pour me dire merci pour ce commentaire.

I don't worry about many things.

Je ne m'inquiète pas pour beaucoup de choses.

As time goes by, I think you mean as you've got older

Au fil du temps, je pense que vous voulez dire qu'en vieillissant,

you don't worry because as you discover,

vous ne vous inquiétez pas, car à mesure que vous découvrez, en

as you get older, most of the things you worry about are out of your control.

vieillissant, la plupart des choses qui vous inquiètent sont hors de votre contrôle. Il

So there's no point in making yourself worried,

ne sert donc à rien de s'inquiéter,

which leads to stress and anxiety because it is most of it is out of our control.

ce qui entraîne du stress et de l'anxiété, car la plupart échappent à notre contrôle.

And we see new, particularly the news you watch the news

Et nous voyons du nouveau, en particulier les informations, vous regardez les informations

and you start to think that, you know, there's crime everywhere.

et vous commencez à penser que, vous savez, il y a du crime partout.

The planet is about to burst into flames.

La planète est sur le point de s’enflammer.

You know, we're all doomed.

Vous savez, nous sommes tous condamnés.

But of course, most of these things only affect a small number of people.

Mais bien sûr, la plupart de ces choses ne touchent qu’un petit nombre de personnes.

So the chances of affecting us are very slim.

Les chances que cela nous affecte sont donc très minces.

And yet we worry about it, particularly if you watch it late at night,

Et pourtant, cela nous inquiète, surtout si vous le regardez tard le soir, si

you watch the 10:00 news, just go to bed.

vous regardez les informations de 22 heures et allez vous coucher.

Can I just give you a piece of advice?

Puis-je juste vous donner un conseil ?

Don't watch the news. Don't watch it.

Ne regardez pas les informations. Ne le regardez pas.

Especially late at night before you go to bed.

Surtout tard le soir, avant de vous coucher.

So we always like to watch things that are funny or maybe something interesting

Nous aimons donc toujours regarder des choses drôles ou peut-être quelque chose d’intéressant

or some sort of documentary.

ou une sorte de documentaire.

We've just discovered a new TV channel called Wild.

Nous venons de découvrir une nouvelle chaîne de télévision appelée Wild.

What's it called again? I call this Wild Earth.

Comment ça s'appelle déjà ? J'appelle cela la Terre Sauvage.

That's it.

C'est ça. Il y

So there is a TV channel we've just discovered called Wild Earth.

a donc une chaîne de télévision que nous venons de découvrir qui s'appelle Wild Earth.

It recently popped up on my TV from nowhere,

Il est récemment apparu de nulle part sur ma télévision,

and we like watching that because they have live shows

et nous aimons regarder cela car ils diffusent des émissions en direct

from different parts of Africa looking at all of the wonderful wildlife.

de différentes régions d'Afrique sur toute la merveilleuse faune.

And it's very interesting.

Et c'est très intéressant.

So we like to do something at night before we go to bed

Nous aimons donc faire quelque chose le soir avant d'aller au lit

that takes your mind away from all the stress and worry.

qui vous éloigne de tout stress et de toutes inquiétudes.

Something funny, something interesting, something calming.

Quelque chose de drôle, d’intéressant, d’apaisant.

So that's my advice.

Voilà donc mon conseil.

A person can be wearisome.

Une personne peut être ennuyeuse.

It's a great word.

C'est un grand mot.

It doesn't look real, but it is a real word.

Cela n'a pas l'air réel, mais c'est un vrai mot.

Trust me, a wearisome person worries a lot.

Croyez-moi, une personne fatiguée s'inquiète beaucoup.

They cause worry and annoyance.

Ils provoquent inquiétude et contrariété.

And that is true.

Et c'est vrai.

A person who wears a lot can also be a very annoying person.

Une personne qui en porte beaucoup peut aussi être une personne très ennuyeuse.

Well, that's strange because that's exactly what anarchy is, says

Eh bien, c'est étrange parce que c'est exactement ça l'anarchie, dit-il,

I run away from worrisome people because it's contagious.

je fuis les gens inquiétants parce que c'est contagieux.

Yes, it is.

Oui c'est le cas.

If you are always around people that worry,

Si vous êtes toujours entouré de gens qui s'inquiètent,

then you will probably start to get worried yourself.

vous commencerez probablement à vous inquiéter vous-même.

And a good point as well from an

Et un bon point également de la part d'un

Dimitra says stop watching the news.

Dimitra dit d'arrêter de regarder les informations.

But we have if you want to know what's going on in the world,

Mais c'est le cas si vous voulez savoir ce qui se passe dans le monde,

just read it in a newspaper or online because it's it's

lisez-le simplement dans un journal ou en ligne, car son

emotional impact on you is far less

impact émotionnel sur vous est bien moindre

if you are just reading the words

si vous lisez simplement les mots

compared to if you then see it on a television

que si vous le voyez ensuite à la télévision.

where they're showing dramatic pictures and they're playing music.

où ils montrent des images dramatiques et jouent de la musique.

And that's what annoys me about the news that these and it's repeated and it's repeated over and over again.

Et c'est ce qui m'énerve dans les nouvelles qui se répètent encore et encore.

It's like it's like somebody punching you in the face,

C'est comme si quelqu'un vous frappait au visage,

but instead of their fists, they are just telling you bad stuff.

mais au lieu de ses poings, il vous disait simplement de mauvaises choses.

Yes, everything's bad, everything's awful, everything's awful.

Oui, tout va mal, tout est horrible, tout est horrible.

Everything's terrible.

Tout est terrible.

Go to bed, be afraid. But if you just read about it,

Va te coucher, aie peur. Mais si vous lisez cela,

they say after a volcano's gone off, some are gone off.

on dit qu'après l'extinction d'un volcan, certains s'éteignent.

Is that what they do?

Est-ce que c'est ce qu'ils font ?

Is that they go off and, you know, thousand people have died or something.

C'est qu'ils s'en vont et, vous savez, des milliers de personnes sont mortes ou quelque chose du genre.

If you read about it.

Si vous lisez à ce sujet.

Yes. You would be you know, you would see that news and it would have some impact on you, but it wouldn't

Oui. Vous le seriez, vous savez, vous verriez cette nouvelle et cela aurait un certain impact sur vous, mais ce ne serait pas

be anywhere near as much as if you were to see photographs

autant que si vous voyiez des photographies

of aeroplanes flying over smoke and flames.

d'avions volant au-dessus de la fumée et des flammes.

It's like if you read about the wildfires that are going on in various parts of the world

C'est comme si vous lisez des informations sur les incendies de forêt qui se produisent actuellement dans diverses parties du monde

at the moment, if you just read about it, it's impact, you know, devil that's going on.

, si vous lisez simplement ce qui se passe, c'est l'impact, vous savez, le diable qui se produit.

But if you watch it on the news, suddenly you think the whole world's going up in flames.

Mais si vous regardez les informations, vous pensez soudain que le monde entier est en flammes.

So, yes, watching it involving more

Alors oui, le regarder en impliquant davantage de

senses has a greater emotional impact.

sens a un plus grand impact émotionnel.

If you see something, you hear it.

Si vous voyez quelque chose, vous l'entendez.

But if you just read it, you just it as it is

Mais si vous le lisez simplement, vous le voyez tel quel

and it's you can keep up with the news without having to watch it.

et vous pouvez suivre l'actualité sans avoir à le regarder.

Okeydokey, is the point I'm making.

Okeydokey, c'est ce que je veux dire.

So a person who wears a lot can be also quite annoying because they are often fussing about things.

Ainsi, une personne qui porte beaucoup de vêtements peut aussi être assez ennuyeuse car elle est souvent très préoccupée par certaines choses.

Or maybe they are always in a state of worry

Ou peut-être qu’ils sont toujours dans un état d’inquiétude

and maybe, maybe their their fears

et peut-être que leurs peurs

could also become your fears as well.

pourraient aussi devenir vos peurs.

So I sometimes like to stay away from from people who are like that.

Alors j’aime parfois rester à l’écart des gens qui sont comme ça.

I like to be around positive people, even though these days it's very hard to find them.

J'aime être entouré de personnes positives, même si de nos jours, il est très difficile de les trouver.

By the way, it's also Pedro's birthday today, is it Pedro?

Au fait, c'est aussi l'anniversaire de Pedro aujourd'hui, n'est-ce pas Pedro ?

I believe it is. Let's play there a second.

Je crois que oui. Jouons là une seconde.

Pedro Belmont, happy birthday to you.

Pedro Belmont, joyeux anniversaire à toi.

So you share a birthday with Palmira then because it's Palmeiras birth day today.

Vous partagez donc un anniversaire avec Palmira car c'est aujourd'hui le jour de naissance de Palmeiras. Il y

So were two people with nothing to worry about there

avait donc deux personnes qui n'avaient rien à craindre là-bas,

unless you're getting old and even then you've got to accept it. Yes.

à moins que vous ne vieillissiez et même dans ce cas, vous devez l'accepter. Oui.

So, yeah, congratulations to you both.

Alors oui, félicitations à vous deux.

And it's nice to see you on here.

Et c'est agréable de vous voir ici.

A lot of people seem to have their birthdays in August,

Beaucoup de gens semblent fêter leur anniversaire en août,

and I always say the best people in the world have their birthdays in August.

et je dis toujours que les meilleures personnes du monde fêtent leur anniversaire en août.

You're in very good company.

Vous êtes en très bonne compagnie.

Claudia says she's worrying not

Claudia dit qu'elle s'inquiète de ne pas

to burn the pastry on her pie.

brûler la pâte sur sa tarte.

Yes, well, that is important. That's an important worry.

Oui, eh bien, c'est important. C'est une préoccupation importante.

You should be very, very worried about that

Vous devriez être très, très inquiet à ce sujet,

because no one wants their pie burnt.

car personne ne veut que sa tarte soit brûlée.

Yeah, well,

we hope you're not worrying at the moment because happily, you're enjoying

Ouais, et bien,

nous espérons que vous ne vous inquiétez pas pour le moment parce que heureusement, vous aimez

watching us, and that is taking your mind

nous regarder, et cela vous fait

off your worries, even though we keep talking,

oublier vos inquiétudes, même si nous continuons à parler,

even though that's today's subject to be a worry wart,

même si c'est le sujet d'aujourd'hui d'être une verrue d'inquiétude. ,

a person who is a worry wart, it's a great phrase.

une personne qui a une verrue d'inquiétude, c'est une belle phrase.

Maybe we don't use it as much these days as we used to,

Peut-être que nous ne l'utilisons plus autant ces jours-ci qu'avant,

but a person who is a worrywart is a person who worries a lot.

mais une personne qui s'inquiète est une personne qui s'inquiète beaucoup.

So you might describe that person as a worry wart.

Vous pourriez donc décrire cette personne comme une verrue d’inquiétude.

Don't be such a worry wart.

Ne sois pas si inquiet.

Never heard of that Anyway.

Jamais entendu parler de ça, en tout cas.

Mr. Duncan, It was Petra, his birthday yesterday.

M. Duncan, c'était Petra, son anniversaire hier.

Oh, okay. Not today.

Oh d'accord. Pas aujourd'hui.

So you were wrong nations. Well, I just.

Vous étiez donc de mauvaises nations. Eh bien, c'est juste.

There was something about a birthday, but it.

Il y avait quelque chose à propos d'un anniversaire, mais ça.

Well, next we looked like it was Pedro's birthday.

Eh bien, ensuite, nous avons semblé que c'était l'anniversaire de Pedro.

Mary said it was yesterday.

Mary a dit que c'était hier. La

Next week, we're talking about jumping to conclusions.

semaine prochaine, nous parlerons de tirer des conclusions hâtives.

We might use this part of the life story.

Nous pourrions utiliser cette partie du récit de vie.

I was just going on what I had read on the live stream.

Je revenais juste de ce que j'avais lu en direct.

Yes, Well, never believe everything you read.

Oui, eh bien, ne croyez jamais tout ce que vous lisez.

Very nice.

So a worrywart is a person who worries quite a lot,

Très agréable.

Un inquiet est donc une personne qui s'inquiète beaucoup,

a jumpy person that is on edge.

une personne nerveuse et nerveuse.

They worry about everything around them.

Ils s'inquiètent de tout ce qui les entoure.

And there are people like that.

Et il y a des gens comme ça.

They are they are so worried all the time about everything they are.

Ils sont tellement inquiets tout le temps à propos de tout ce qu'ils sont.

I suppose one word you could use is nervous.

Je suppose qu'un mot que vous pourriez utiliser est nerveux.

Yes, a nervous person is is effectively somebody that's

Oui, une personne nerveuse est en fait quelqu'un

who is worrying about things, what might happen,

qui s'inquiète de certaines choses, de ce qui pourrait arriver, de

what might what have what if we go on a drive today?

ce qui pourrait se passer si nous partions en voiture aujourd'hui ?

The might of somebody might be somebody out there that might crash into us.

La puissance de quelqu'un pourrait être quelqu'un là-bas qui pourrait nous percuter.

Oh, should I go to that party?

Oh, devrais-je aller à cette fête ?

Well, what happens if somebody gets drunk and violence breaks out?

Eh bien, que se passe-t-il si quelqu'un se saoule et que la violence éclate ?

I might get something might happen to me.

Je pourrais comprendre que quelque chose pourrait m'arriver.

But then if what kind of parties are you going to.

Mais alors, à quel genre de fêtes allez-vous ?

Well, I'm just saying, people will worry about these worry about these things.

Eh bien, je dis juste que les gens vont s'inquiéter de ces choses.

And after lockdowns, of course, we were all made to worry ourselves.

Et après les confinements, bien sûr, nous avons tous dû nous inquiéter.

Sick. Yeah.

Malade. Ouais.

About a virus that was circulating and it might be coming back probably.

A propos d’un virus qui circulait et qui pourrait probablement revenir.

We want to make people worried. Mr. Duncan.

Nous voulons inquiéter les gens. M. Duncan.

No. Well, everyone's talking about you.

Non. Eh bien, tout le monde parle de vous.

I know that.

Well, I know they're talking about it, but we're going to worry people.

Je sais que.

Eh bien, je sais qu'ils en parlent, mais nous allons inquiéter les gens.

Yeah, they want.

They want us to start wearing masks.

Ouais, ils veulent.

Ils veulent que nous commencions à porter des masques.

So this is it.

You see, They want to control. They want it.

Alors c'est ça.

Vous voyez, ils veulent contrôler. Ils le veulent.

They want to keep us in a state of fear.

Ils veulent nous maintenir dans un état de peur.

This is not a this is not a soap.

Ce n'est pas un savon.

Well, it is at the moment. All right.

Eh bien, c'est le cas pour le moment. D'accord.

I you know,

Je vous sais,

people that you know, the politicians, the powers that be which politicians, like all of them,

les gens que vous connaissez, les politiciens, les pouvoirs en place, les politiciens, comme eux tous,

they would like to keep the keep us in a state of fear every single politician is doing.

aimeraient nous maintenir dans un état de peur que tous les politiciens font.

When we are in a state of fear, we can be controlled.

Lorsque nous sommes dans un état de peur, nous pouvons être contrôlés.

Okay.

D'accord.

Because if you make somebody fearful about climate

Parce que si vous faites craindre à quelqu'un le

change, for example, oh, the world is coming to an end.

changement climatique, par exemple, oh, la fin du monde touche à sa fin.

Oh, that they can persuade us to buy electric cars

Oh, qu'ils puissent nous persuader d'acheter des voitures électriques

or to change our heating system to to do something else.

ou de changer notre système de chauffage pour faire autre chose.

It's once you've got people in a state of fear, it's easy to control them.

Une fois que les gens ont peur, il est facile de les contrôler.

Yeah.

So that's what we need to be always constantly aware of all the time, you know, is this, you know,

Ouais.

C'est donc ce dont nous devons être constamment conscients tout le temps, vous savez, est-ce, vous savez,

why is this while they're telling us about this, why they worrying is Yes,

pourquoi cela pendant qu'ils nous parlent de cela, pourquoi ils s'inquiètent, c'est Oui,

I said, well, quite often because they want to sell electric cars to everyone.

j'ai dit, eh bien, assez souvent parce que ils veulent vendre des voitures électriques à tout le monde.

Yeah, well, maybe change your mind.

Ouais, eh bien, peut-être change d'avis.

It's a bit like a religion really.

C'est un peu comme une religion en fait. Les

So religions are a type of control.

religions sont donc une forme de contrôle.

And you might say that the new green agenda, where everyone's talking about the climate

Et on pourrait dire que le nouvel agenda vert, où tout le monde parle du climat

and everything might be another type of religion where you take things too far.

et de tout le reste, pourrait être un autre type de religion qui pousse les choses trop loin.

It is good to be worried, but

C’est bien de s’inquiéter, mais si

you can make people too worried and they start to panic.

l’on s’inquiète trop, les gens commencent à paniquer.

So a jumpy person and there are people like that who are afraid of their own shadow,

Donc, une personne nerveuse et il y a des gens comme ça qui ont peur de leur propre ombre,

even words connected to worry include agonise.

même les mots liés à l'inquiétude incluent l'agonie.

That's a horrible word, but it seems it seems to sum up

C'est un mot horrible, mais il semble qu'il résume

the feeling

le sentiment

of being really worried to be bothered by something.

d'être vraiment inquiet d'être dérangé par quelque chose.

I guess I agonised over my decision.

Je suppose que j'ai été angoissé par ma décision.

I agonised over my decision.

J'ai été angoissé par ma décision.

That's true though.

C'est pourtant vrai.

That means that you constantly or you want to do something like,

Cela signifie que vous voulez constamment ou voulez faire quelque chose comme,

for example, you might want to get married

par exemple, vous pourriez vouloir vous marier

and you might think, should I marry that person

et vous pourriez penser, devrais-je épouser cette personne qui

you agonise over, you know, because I'm on the plus side.

vous tourmente, vous savez, parce que je suis du côté positif.

They've got these these things are very good about them, but I don't like these things about them,

Ils ont ces choses qui sont très bonnes chez eux, mais je n'aime pas ces choses chez eux,

you know, What shall I do?

vous savez, que dois-je faire ?

What shall I do?

Que dois-je faire ?

I'm agonising over my decision.

Je suis angoissé par ma décision.

And you might have a deadline.

Et vous pourriez avoir une date limite.

It could be over whether you leave work and take a new job.

Cela pourrait être une question de savoir si vous quittez votre travail et acceptez un nouvel emploi.

You are tormented by it.

Cela vous tourmente.

You might.

Tu pourrais.

Yes, you might like your job.

Oui, vous pourriez aimer votre travail.

But then another job comes along, which seems better.

Mais ensuite un autre travail arrive, qui semble meilleur.

And you think, Well, oh, I don't know what to do.

Et vous pensez : Eh bien, oh, je ne sais pas quoi faire.

Shall I do it? Shanthi?

Dois-je le faire ? Shanthi ?

My current job is good. It's safe.

Mon travail actuel est bon. C'est sur.

I've been there a long time, but I'm boring.

J'y suis depuis longtemps, mais je m'ennuie.

The new job looks exciting. There's more money.

Le nouveau travail semble passionnant. Il y a plus d'argent.

But what should I do? Yes.

Mais que dois-je faire ? Oui.

So 79.

Donc 79.

Sometimes making a choice can can lead to you agonising.

Parfois, faire un choix peut vous rendre angoissant.

Sometimes it might be easy.

Parfois, cela peut être facile.

Okay, Steve, we got to move on.

Okay, Steve, nous devons continuer. Il

We've only got 15 minutes left.

ne nous reste que 15 minutes.

Be bothered, fret over some things.

Soyez dérangé, inquiet pour certaines choses.

Oh, stop fretting.

Oh, arrête de t'inquiéter.

First you can say to somebody, lose sleep or even sweat.

D’abord, vous pouvez dire à quelqu’un : perdez le sommeil ou même transpirez.

So you might say that a person who is worrying is sweating.

On pourrait donc dire qu’une personne qui s’inquiète transpire.

Don't sweat, don't sweat, don't sweat the small stuff.

Ne transpirez pas, ne transpirez pas, ne transpirez pas pour les petites choses.

Don't worry about it. Look,

Ne vous inquiétez pas. Écoute,

sorry, don't sweat.

désolé, ne t'inquiète pas.

The small stuff is a book by somebody

The small stuff est un livre écrit par quelqu'un qui

trying to encourage you to stop worrying and stop worrying

essaie de vous encourager à cesser de vous inquiéter et à cesser de vous inquiéter

about the things that you can't do anything about.

des choses pour lesquelles vous ne pouvez rien faire.

But yes, if you fret, somebody get frets.

Mais oui, si vous vous inquiétez, quelqu'un s'inquiétera.

They're just worrying all the times you know, your self fretting.

Ils s'inquiètent tout le temps, vous savez, vous vous inquiétez.

Stop fretting, calm down. Yes.

Arrêtez de vous inquiéter, calmez-vous. Oui.

Oh, oh.

Oh, oh.

I'm not sure I should be clever in my brain. It might rain.

Je ne suis pas sûr que je devrais être intelligent dans mon cerveau. Il pourrait pleuvoir.

I want to go over in my brain, try to cope with me.

Je veux aller dans mon cerveau, essayer de me gérer.

So take an umbrella. What do you think I should do? Should I wear waterproof?

Alors prends un parapluie. Que penses-tu que je devrais faire? Dois-je porter des vêtements imperméables ?

Oh, stop fretting.

Oh, arrête de t'inquiéter.

Yes. Let's go for a walk first.

Oui. Allons d'abord faire une promenade.

Stop doing that to lose sleep over something.

Arrêtez de faire ça pour perdre le sommeil à cause de quelque chose.

Now this is a good one because it's very common.

C'est une bonne solution car c'est très courant.

So this is a phrase you might hear a lot

C’est donc une phrase que vous pourriez entendre souvent

when a person has something on their mind, they are worrying about it.

lorsqu’une personne a quelque chose en tête, elle s’en inquiète.

They might lose sleep over something.

Ils pourraient perdre le sommeil à cause de quelque chose.

You spend too much time worrying about one thing,

Vous passez trop de temps à vous soucier d'une chose, vous en

you lose sleep over it at night,

perdez le sommeil la nuit,

sometimes literally, so you can use it figuratively,

parfois littéralement, vous pouvez donc l'utiliser au sens figuré,

but also you can literally lose sleep when you're worrying about things.

mais vous pouvez aussi littéralement perdre le sommeil lorsque vous vous inquiétez de choses.

Yes, that phrase is often used when somebody says something to you.

Oui, cette expression est souvent utilisée lorsque quelqu’un vous dit quelque chose.

You say, Oh, I'm, you know, at work.

Vous dites : Oh, je suis, vous savez, au travail.

I think they're going to make redundancies.

Je pense qu'ils vont procéder à des licenciements.

Someone says, What do you think?

Quelqu'un dit : Qu'en penses-tu ?

And you might say, Well, I'm not going to lose any sleep over it. Yes.

Et vous pourriez dire : Eh bien, je ne vais pas perdre le sommeil à cause de cela. Oui.

So if you say I'm not going to lose any sleep over

Donc, si vous dites que je ne vais pas perdre le sommeil à cause de

what you're saying is that particular thing

ce que vous dites, c'est de cette chose particulière

that's being discussed, I'm not going to worry about it because the implication is if it was something

qui est en cours de discussion, je ne vais pas m'en inquiéter parce que l'implication est que si c'était quelque chose dont il fallait

to worry about, you would wake up in the night and you would lose sleep.

s'inquiéter, vous le feriez réveillez-vous la nuit et vous perdriez le sommeil.

So it's a good phrase to use.

C'est donc une bonne expression à utiliser.

I'm not going to lose any sleep over that because it might be something you can't control anyway.

Je ne vais pas perdre le sommeil à cause de ça parce que c'est peut-être quelque chose que vous ne pouvez pas contrôler de toute façon.

I think so.

Je pense que oui.

So if you lose sleep, you are worried it is causing you a lot of anxiety.

Donc, si vous perdez le sommeil, vous craignez que cela ne vous cause beaucoup d’anxiété.

Christina says some mums lose sleep because their teenagers,

Christina dit que certaines mères perdent le sommeil parce que leurs adolescents,

sons or daughters go out with the wrong crowd.

fils ou filles sortent avec la mauvaise foule.

Oh yes, they might be.

Oh oui, ils pourraient l'être.

They might be laid back.

Ils pourraient être décontractés.

I know my sister with her children.

Je connais ma sœur avec ses enfants.

She used to worry, Where are her children?

Elle s'inquiétait : Où sont ses enfants ?

They're not back.

Ils ne sont pas revenus.

You know, teenagers. They go out.

Vous savez, les adolescents. Ils sortent.

It's one, two in the morning.

Il est une heure, deux heures du matin.

They haven't come back.

Ils ne sont pas revenus.

They haven't sent a text.

Ils n'ont pas envoyé de SMS.

Where are they?

Isn't isn't that just natural?

Où sont-elles?

N'est-ce pas naturel ?

But that's natural to be worried, obviously.

Mais il est évidemment naturel de s’inquiéter.

But that is worry.

I think that is a natural worry.

Mais c'est inquiétant.

Je pense que c'est une inquiétude naturelle.

So you can track your

Vous pouvez ainsi suivre vos

children.

enfants.

Can you on the phone?

Tu peux téléphoner ?

Yes, they can.

Oui, ils peuvent.

Apparently you can.

Apparemment, vous le pouvez.

There's something on on phones that enable

Il y a quelque chose sur les téléphones qui

you to you agree to it and then you can track them, see where they are.

vous permet d'accepter et vous pouvez ensuite les suivre, voir où ils se trouvent.

But I would imagine most teenagers wouldn't want their parents tracking them on their phones.

Mais j'imagine que la plupart des adolescents ne voudraient pas que leurs parents les suivent sur leur téléphone.

Oh, no.

Oh non.

I don't think anyone wants to be tracked by anyone.

Je ne pense pas que quiconque veuille être suivi par qui que ce soit.

When you think about it for a moment,

Quand on y réfléchit un instant,

it's my first time on this channel says somebody who's obviously Chinese.

c'est la première fois que je passe sur cette chaîne, dit quelqu'un qui est visiblement chinois.

Hello to China, I think. Hao from Mr.

Bonjour la Chine, je pense. Hao de M.

Duncan and Mr. Steve.

Duncan et M. Steve.

Yes. Nice to have you here.

Oui. C'est bien de t'avoir ici.

It's nice to have new people.

C'est bien d'avoir de nouvelles personnes.

It's always nice to see new faces on the channel.

C'est toujours agréable de voir de nouveaux visages sur la chaîne.

We are talking about another subject in a second.

Nous parlons d'un autre sujet dans une seconde.

We are looking at

Nous nous intéressons

cycling now.

maintenant au cyclisme.

This is something that's become a very controversial subject in many areas.

C'est un sujet devenu très controversé dans de nombreux domaines.

Really?

Vraiment?

Yes. Well, that's why I'm saying

Oui. Eh bien, c'est pourquoi je dis

in London, especially big cities

à Londres, en particulier dans les grandes villes,

where cars and bicycles

où les voitures et les vélos

are trying to use the same area.

tentent d'utiliser le même espace.

And it is very popular now here in the UK.

Et c’est très populaire maintenant ici au Royaume-Uni.

I don't know if it happens where you are, but there are people now who film

Je ne sais pas si cela se produit là où vous êtes, mais il y a maintenant des gens qui filment

everything that happens whilst they're riding their bicycle.

tout ce qui se passe pendant qu'ils font du vélo.

And then if someone does something to them

Et puis, si quelqu'un leur fait quelque chose

quite often a motorist driving a car,

assez souvent, un automobiliste conduisant une voiture,

they will, they will record that moment

ils enregistreront ce moment

and then they will put it on the internet and show everyone.

et ensuite ils le mettront sur Internet et le montreront à tout le monde.

So cyclists have become,

Les cyclistes sont donc devenus,

I suppose you might say that they've become a very vocal group

je suppose qu'on pourrait dire qu'ils sont devenus un groupe très bruyant

because there are more people now riding bicycles.

parce qu'il y a maintenant plus de gens qui font du vélo.

I would say around here where we live, there aren't many people

Je dirais que là où nous vivons, il n'y a généralement pas beaucoup de gens qui

riding bicycles generally because there are a lot of steep hills.

font du vélo car il y a beaucoup de collines raides.

The roads are narrow and a lot of people drive crazy in their cars.

Les routes sont étroites et beaucoup de gens conduisent comme des fous dans leur voiture.

So I think so.

Donc je le pense.

But in London, a lot of go on.

Mais à Londres, il se passe beaucoup de choses.

A lot of car drivers now have cameras in their cars for insurance purposes.

De nombreux automobilistes disposent désormais de caméras dans leur voiture à des fins d’assurance.

Yes, as well.

Oui aussi.

They you don't realise you might engage in some road rage incident

Ils ne réalisent pas que vous pourriez être impliqué dans un incident de rage au volant

or an accident and

ou dans un accident et que

somebody is recording everything, how it stands up in a court of law, I don't know.

quelqu'un enregistre tout, comment cela se déroule devant un tribunal, je ne sais pas.

But they're there anyway. Yes.

Mais ils sont là quand même. Oui.

Talking of bicycles, here's a great phrase, by the way.

En parlant de vélos, voici d'ailleurs une excellente phrase.

Now, this was a phrase that was created by a member of parliament

C'est une expression qui a été créée par un député

at way back in the 1980s,

dans les années 1980,

an MP called Norman Tebbit.

un député appelé Norman Tebbit.

And there were many people who were out of work.

Et il y avait beaucoup de gens sans travail.

They were unemployed during that particular time.

Ils étaient au chômage à cette époque-là.

And he told people who were unemployed to get out

Et il a dit aux gens qui étaient au chômage de sortir, de

and get on their bikes

monter sur leur vélo

and look for work and look for work.

et de chercher du travail et de chercher du travail.

So and of course we can use that as a phrase as well

Bien sûr, nous pouvons également utiliser cette expression

if we want to tell someone to go away on your bike, maybe something that we are annoyed

si nous voulons dire à quelqu'un de partir à vélo, peut-être quelque chose qui nous

by, maybe a person that we don't like, suddenly they do something that you don't like.

ennuie, peut-être une personne que nous n'aimons pas, tout à coup, elle fait quelque chose qui vous dérange. je n'aime pas.

You might say on your bike, On your bike, go away.

Vous pourriez dire sur votre vélo : Sur votre vélo, partez.

So get on your bike to go out and do something.

Alors enfourchez votre vélo pour sortir et faire quelque chose.

Famously created by an MP way back in the 1980s.

Créé par un député dans les années 1980.

But there was an MP, a member of Parliament a couple of weeks ago

Mais il y a quelques semaines, un député a

that said the same thing and he got into a lot of trouble.

dit la même chose et il a eu beaucoup de problèmes.

Yeah, but the thing is, you see people get very upset.

Ouais, mais le problème c'est que les gens sont très contrariés.

How is somebody suggests to them they should they're not doing enough to look for work.

Comment quelqu'un leur suggère-t- il qu'ils ne font pas assez pour chercher du travail ?

But of course the way that's coming from

Mais bien sûr, cela vient du fait

is that we know that there are lots of jobs that

que nous savons qu'il existe de nombreux emplois que

employers can't fill at the moment in the UK.

les employeurs ne peuvent pas pourvoir en ce moment au Royaume-Uni.

And, you know, rather than anybody, let's not go into that.

Et, vous savez, plutôt que n’importe qui d’autre, n’entrons pas là-dedans.

So you say this this he is Mr.

Donc, vous dites ceci, il s'agit de M.

Duncan Shine chow, which means hello in Vietnamese.

Duncan Shine Chow, ce qui signifie bonjour en vietnamien.

Let me get that was easy So we've had Ni hao ni hao

Laissez-moi comprendre, c'était facile. Nous avons donc eu Ni hao ni hao

which is hello in Chinese and Shin Chow

qui signifie bonjour en chinois et Shin Chow

which is hello in Vietnamese and of course

qui signifie bonjour en vietnamien et bien sûr

hello which is hello in English.

bonjour qui signifie bonjour en anglais.

We will be saying goodbye in around about 9 minutes from now because we are all going.

Nous nous dirons au revoir dans environ 9 minutes car nous y allons tous.

So bicycles are everywhere in London.

Les vélos sont donc partout à Londres.

I did notice when I was in London a few weeks ago,

J'ai remarqué, lorsque j'étais à Londres il y a quelques semaines,

I did notice that there were bicycles everywhere.

qu'il y avait des vélos partout.

There are definitely more bicycles on the road and dare I say?

Il y a définitivement plus de vélos sur la route et oserais-je le dire ?

Fewer cars,

Moins de voitures,

not taxis, because there are still lots of taxes on the roads in London.

pas de taxis, car il y a encore beaucoup de taxes sur les routes de Londres.

But there were definitely fewer cars driven by the average person.

Mais il y avait nettement moins de voitures conduites par l’individu moyen.

There were definitely fewer, but many more bicycles in London.

Il y avait certes moins de vélos, mais beaucoup plus à Londres.

And this is now causing a lot of a lot of problems.

Et cela pose désormais de nombreux problèmes.

Though there is this strange resentment

Pourtant il y a cet étrange ressentiment

between motorists and cyclists.

entre automobilistes et cyclistes.

Now, I'm going to ask Steve the question.

Maintenant, je vais poser la question à Steve.

I'm sure you've been waiting for this.

Je suis sûr que vous attendiez ça.

No, you know what I'm going to ask you on, okay.

Non, tu sais sur quoi je vais te demander, d'accord.

You're a motorist.

Vous êtes automobiliste.

Yes. What do you think of cyclists? Annoying?

Oui. Que pensez-vous des cyclistes ? Ennuyeux?

Oh, yes.

Oh oui. Il

I had to ask the question.

fallait que je pose la question.

Well, I personally I mean, I wouldn't go out on a bike,

Eh bien, personnellement, je veux dire, je ne sortirais pas à vélo,

on the roads, on myself because I just don't think it's safe anymore.

sur les routes, seul parce que je ne pense plus que ce soit sûr.

But, you know,

Mais vous savez, il

there is the argument that everyone has a right to their space on the road.

existe un argument selon lequel chacun a droit à son espace sur la route.

And of course, cyclists do you know, they've got a right be on the road. Hmm.

Et bien sûr, les cyclistes, vous le savez, ils ont le droit d'être sur la route. Hmm.

I just think sometimes you see I would worry

Je pense juste que parfois, vous voyez,

I would worry about going on the roads on my bike.

je m'inquiéterais de rouler sur les routes à vélo. Avant,

I used to worry.

je m'inquiétais.

I used to cycle everywhere when I was younger.

J'avais l'habitude de faire du vélo partout quand j'étais plus jeune.

But there were there was less traffic when I was younger.

Mais il y avait moins de circulation quand j'étais plus jeune.

Cars were a lot smaller

Les voitures étaient beaucoup plus petites

and with very narrow British roads, each of which.

et circulaient sur des routes britanniques très étroites.

And cars, of course, go a lot faster.

Et les voitures, bien sûr, vont beaucoup plus vite.

Now, yes, people are more impatient.

Maintenant, oui, les gens sont plus impatients.

I would I would worry about going on.

Je m'inquiéterais de continuer.

Maybe that's because I've got older.

C'est peut-être parce que j'ai vieilli.

That is something I would definitely because I've got a bike, I've got the same bike.

C'est quelque chose que je ferais certainement parce que j'ai un vélo, j'ai le même vélo.

But the bike I had when I was, I think 14, 15, my parents bought me this racing bike

Mais le vélo que j'avais quand j'avais, je pense, 14, 15 ans, mes parents m'ont acheté ce vélo de course

and I've still got it and I want to restore it and go and ride.

et je l'ai toujours et je veux le restaurer et partir rouler.

But I wouldn't go on the road on it.

Mais je ne prendrais pas la route avec.

I would have to go somewhere off road.

Je devrais aller quelque part hors route.

Yes, I would worry about I used to start to Wales everywhere,

Oui, je m'inquiéterais du fait que je partais partout au Pays de Galles,

even when I was in my twenties.

même lorsque j'avais la vingtaine.

So I think the roads have become more dangerous, especially in the countryside

Je pense donc que les routes sont devenues plus dangereuses, surtout dans les campagnes

where there aren't many cars.

où il n'y a pas beaucoup de voitures.

But they do tend to drive slightly recklessly at speed.

Mais ils ont tendance à conduire de manière légèrement imprudente à grande vitesse.

And of course if you are on a bicycle going along the road

Et bien sûr, si vous êtes à vélo sur la route

and a car wants to come past, they might try to force you over to get by.

et qu'une voiture veut passer, elle pourrait essayer de vous forcer à passer. Il

So there there are many instances where cyclists have been injured

existe donc de nombreux cas où des cyclistes ont été blessés,

and even killed, I think especially in London.

voire tués, notamment à Londres, je pense.

I don't know what the statistics are, whether it's gone up compared to when I was growing up.

Je ne sais pas quelles sont les statistiques, si elles ont augmenté par rapport à mon enfance.

As more people get injured, I don't know.

À mesure que de plus en plus de personnes sont blessées, je ne sais pas.

Yes, well, cycle deaths have increased a lot over the last five years, have they? Yes.

Oui, eh bien, les décès cycliques ont beaucoup augmenté au cours des cinq dernières années, n'est-ce pas ? Oui.

So they've gone up a lot because more people are riding bikes,

Ils ont donc beaucoup augmenté parce que de plus en plus de gens font du vélo,

but also they are trying to use the same road

mais aussi parce qu'ils essaient d'emprunter la même route

or the same piece of road as motor cars and lorries.

ou le même tronçon de route que les automobiles et les camions.

And you know that

Et tu sais que

I'll tell you what is annoying

je vais te dire que ce qui est ennuyeux,

is if you get stuck behind cyclists on the road

c'est si tu te retrouves coincé derrière des cyclistes sur une route

where it is twisty and you have no chance to overtake

sinueuse et que tu n'as aucune chance de doubler

and there are two cyclists riding together

et qu'il y a deux cyclistes qui roulent ensemble

in parallel yes, like that, like that.

en parallèle oui, comme ça, comme ça.

And they're talking away to each other, you know, what about doing about seven miles an hour?

Et ils se parlent, vous savez, que diriez-vous de faire environ sept milles à l'heure ?

So they're doing that whole line of traffic.

Ils effectuent donc tout ce trafic.

They should be like that behind now.

Ils devraient être comme ça derrière maintenant.

Yes, you could say they're doing that. Yes.

Oui, on pourrait dire qu'ils font ça. Oui.

If they'd been not together, you could have probably overtaken safely single file.

S'ils n'avaient pas été ensemble, vous auriez probablement pu dépasser en toute sécurité en file indienne.

But they are holding up the traffic for some time, several miles.

Mais ils bloquent la circulation pendant un certain temps, sur plusieurs kilomètres.

Yeah.

Ouais.

So you you know, you are taking a big risk

Alors vous savez, vous prenez un gros risque

because somebody is going to get impatient.

parce que quelqu'un va s'impatienter.

Maybe you should argue that they shouldn't get impatient, but they will.

Peut-être devriez-vous dire qu’ils ne devraient pas s’impatienter, mais ils le feront.

And then that's when accidents can happen.

Et c'est alors que des accidents peuvent survenir.

Mm. I think so, yes.

Mm. Je pense que oui.

Rosa says it's

Rosa dit qu'il est

hard to see motorcyclists because then they suddenly appear.

difficile de voir les motocyclistes, car ils apparaissent soudainement.

Well, that's it.

You're not expecting to see a cyclist are here, but motorcycles

Eh bien c'est ça.

Vous ne vous attendez pas à voir un cycliste ici, mais les motos

go faster so they can appear suddenly.

vont plus vite et peuvent donc apparaître soudainement.

But I think it's the same thing with bicycles as well.

Mais je pense que c'est la même chose avec les vélos aussi.

They can suddenly come out and they are often criticised

Ils peuvent apparaître soudainement et sont souvent critiqués

for breaking the rules of the road as well.

pour avoir enfreint le code de la route.

So quite often a person on a bicycle will go through a red light and I think it really does

Très souvent, une personne à vélo passe un feu rouge et je pense que cela met vraiment en

anger motorists because they have to wait

colère les automobilistes car ils doivent attendre

and the bicycle just breaks a lot of the rules.

et le vélo enfreint de nombreuses règles.

The other reason I wouldn't go and ride a bike Magdalena does every day five kilometres

L'autre raison pour laquelle je n'irais pas faire du vélo. Magdalena fait chaque jour cinq kilomètres

to work in back, which is great in the rain in the winter, all conditions great.

pour travailler à l'arrière, ce qui est génial sous la pluie en hiver, toutes les conditions sont excellentes.

I don't know what

Je ne sais pas dans quelles

sort of traffic conditions you're riding through, but I used to cycle to work in.

conditions de circulation vous roulez, mais j'avais l'habitude de me rendre au travail à vélo.

When I worked in Wolverhampton.

Quand je travaillais à Wolverhampton.

I lived on one side of Wolverhampton and my place of work was the other,

J'habitais d'un côté de Wolverhampton et mon lieu de travail était de l'autre,

probably about four miles, and I used to cycle that every day.

probablement à environ six kilomètres, et j'avais l'habitude de faire du vélo tous les jours.

In the end I stopped doing it not because I felt unsafe,

Finalement, j'ai arrêté de le faire non pas parce que je ne me sentais pas en sécurité,

but because the fumes that I was breathing in because yes, good point.

mais à cause des vapeurs que je respirais parce que oui, bon point.

And I thought this is going, you know, even it's supposed to be good for you to cycle,

Et je pensais que ça allait, vous savez, même si c'est censé être bon pour vous de faire du vélo,

to be fit and healthy.

d'être en forme et en bonne santé.

Breathing in those fumes must counter that.

Respirer ces vapeurs doit contrecarrer cela.

I would probably it ends up being worse for you.

Je dirais probablement que cela finira par être pire pour toi.

I don't know.

Je ne sais pas.

No, I think that's a good point to make, actually, because,

Non, je pense que c'est un bon point à faire valoir, en fait, parce que c'est ce qui

well, this is

what's happening in London where they're trying to discourage motorists

se passe à Londres où ils tentent de décourager les automobilistes

from driving on the roads at all,

de conduire sur les routes,

or only when necessary because they're being charged.

ou seulement lorsque cela est nécessaire parce qu'ils sont payants.

I think it's £12.

Je pense que c'est 12 £.

So imagine if you wanted to get into your car and drive down the road.

Alors imaginez si vous vouliez monter dans votre voiture et rouler sur la route.

A camera will take a photograph of your car and the number on the front

Un appareil photo prendra une photo de votre voiture et du numéro sur le devant,

and then you will be charged £12.

puis vous serez facturé 12 £.

So imagine if you have to go in and out from your house maybe three or four times.

Alors imaginez si vous devez entrer et sortir de votre maison peut-être trois ou quatre fois.

This is if you've got a car that, is an older car, that's it.

C'est si vous avez une voiture qui est une voiture plus ancienne, c'est tout.

That doesn't meet the pollution standards.

Cela ne répond pas aux normes de pollution.

So this is happening quite often in London.

Cela arrive donc assez souvent à Londres.

And now it is being extended.

Et maintenant, il est prolongé.

But of course, for cyclists that is a good thing

Mais bien sûr, pour les cyclistes, c’est une bonne chose

because it means you can ride on the roads more freely and much safer.

car cela signifie que vous pouvez rouler sur les routes plus librement et de manière beaucoup plus sûre.

So I think it's an interesting subject and one we might cover again in the future.

Je pense donc que c'est un sujet intéressant et que nous pourrions aborder à nouveau dans le futur.

And the reason why I mention that is because a few few days ago

Et la raison pour laquelle je mentionne cela est parce qu'il y a quelques jours,

we were riding a bicycle around Wales and we had a great deal of fun.

nous faisions du vélo à travers le Pays de Galles et nous nous sommes bien amusés.

By the way, Patrick, one of our regulars, Patrick

D'ailleurs, Patrick, un de nos habitués, Patrick

Novak from IS in France,

Novak de IS en France,

is currently biking through an area of France.

traverse actuellement une région de France à vélo.

So he's on holidays on a biking holiday.

Il est donc en vacances à vélo.

Now, I have to say, if you want to ride a bike,

Maintenant, je dois dire que si vous voulez faire du vélo,

one of the best place to do it is France.

l'un des meilleurs endroits pour le faire est la France.

It's true.

C'est vrai.

Yeah, because France has got the similar population to the UK, but it's about two or three times

Oui, parce que la France a une population similaire à celle du Royaume-Uni, mais elle est environ deux ou trois fois plus

as big geographically, so there's less traffic, so the less dense in the country.

grande géographiquement, donc il y a moins de trafic, donc le pays est moins dense.

Yes, it's great.

Oui c'est super.

And probably less cars.

Et probablement moins de voitures.

So it's probably much safer to drive in France than it is in the UK.

Il est donc probablement beaucoup plus sûr de conduire en France qu'au Royaume-Uni. C'est à

That's date I recommend driving cycling on the roads in the UK.

cette date que je recommande de rouler à vélo sur les routes du Royaume-Uni.

No, definitely.

Non, définitivement.

Definitely not.

Définitivement pas.

Unless you can take all the back roads. Yes.

À moins que vous puissiez emprunter toutes les routes secondaires. Oui.

And even then even then it's not really safe anyway.

Et même dans ce cas, ce n'est pas vraiment sûr de toute façon.

Steve, guess what?

Steve, devine quoi ?

We have come to the end of today's live stream.

Nous sommes arrivés à la fin de la diffusion en direct d'aujourd'hui.

How wonderful. But is it.

Merveilleux. Mais est-ce le cas.

I'm joking. Oh, okay.

Je plaisante. Oh d'accord.

I was.

J'étais.

Well, I'm worried now, Mr.

Eh bien, je crains maintenant, M.

Juncker, that people will think that we're not staying on long enough.

Juncker, que les gens pensent que nous ne restons pas assez longtemps.

Well, well, if you want us to stay on for another hour, we can not.

Eh bien, si vous voulez que nous restions encore une heure, nous ne pouvons pas.

But our.

Mais notre.

Well, that's it then.

Eh bien, c'est tout alors.

Then I'm worried that I will.

Ensuite, j'ai peur de le faire.

I will get tired if we stay here too long.

Je vais me fatiguer si nous restons ici trop longtemps.

This is it. Yes.

Ça y est. Oui.

You see? You see, Mr.

Tu vois? Vous voyez, M.

Steve always worries about things.

Steve s'inquiète toujours des choses.

We will be back next Sunday and of course, next week.

Nous serons de retour dimanche prochain et bien sûr la semaine prochaine.

It's September.

Nous sommes en septembre.

September.

Septembre.

We'll be here next week, the 3rd of September, next Sunday.

Nous serons ici la semaine prochaine, le 3 septembre, dimanche prochain.

And everything will be

Et tout ressemblera à la

feeling

late summer ish.

fin de l’été. L'

Autumn on the way. Autumn is coming.

automne en route. L'automne arrive.

And can I just say now, please

Et puis-je juste dire maintenant, s'il vous plaît,

don't mention Christmas yet

ne mentionnez pas Noël pour l'instant

because I know someone is going to I know someone in the media or on television

parce que je sais que quelqu'un va le faire. Je connais quelqu'un dans les médias, à la télévision

or in the newspapers or not four times, but someone is going to mention Christmas.

ou dans les journaux ou pas quatre fois, mais quelqu'un va mentionner Noël.

It's too early.

Il est trop tôt.

Do not mention Christmas, even though

Ne parlez pas de Noël, même si

September is just around the corner.

septembre approche à grands pas.

That seats for today.

C'est pour aujourd'hui.

Happy birthday Palmira.

Joyeux anniversaire Palmira.

Happy birthday for the 20th.

Joyeux anniversaire pour le 20.

To Pedro

À Pedro

and thank you very much to you all for watching.

et merci beaucoup à vous tous d’avoir regardé.

And we will be back soon.

Et nous reviendrons bientôt.

Don't forget new lessons coming during the week.

N'oubliez pas les nouveaux cours qui arrivent dans la semaine.

There is an actual

Il y a une vraie

list, a playlist I'm going to show you very quickly on the screen.

liste, une playlist que je vais vous montrer très rapidement à l'écran. Il y

So there is a playlist that is under this video underneath,

a donc une playlist qui se trouve sous cette vidéo en dessous,

and it has all of my short video lessons.

et elle contient toutes mes courtes leçons vidéo. À

See you soon. Take care.

bientôt. Prends soin de toi.

Enjoy the rest of your weekend and have a super duper time.

Profitez du reste de votre week-end et passez un super moment.

And don't worry, don't worry because we'll be back next week and Mr.

Et ne vous inquiétez pas, ne vous inquiétez pas, car nous reviendrons la semaine prochaine et M.

Duncan will have his short sent out this week.

Duncan recevra son mémoire cette semaine.

So you've got something to look forward to.

Vous avez donc quelque chose à espérer.

There's always something, always something to look forward to.

Il y a toujours quelque chose, toujours quelque chose à espérer.

Don't sweat the small stuff

Ne vous inquiétez pas des petites choses

on behalf of well, England.

au nom de l'Angleterre.

This is Mr.

C'est M.

Duncan and Mr.

Duncan et M.

Steve saying Thanks for watching see you next week 2 p.m.

Steve qui disent Merci d'avoir regardé, à la semaine prochaine à 14 heures.

UK time. It's great to be back with you live.

L'heure de 'Angleterre. C'est génial d'être de retour avec toi en live.

And of course until the next time we meet, you know what's coming next.

Et bien sûr, jusqu'à notre prochaine rencontre, vous savez ce qui va suivre.

Yes you do. Are you ready? I'm ready.

Oui, c'est vrai. Es-tu prêt? Je suis prêt.

Oh, so your so your thing.

Oh, alors tu es tellement ton truc.

Look, There they are. For those wondering.

Regardez, ils sont là. Pour ceux qui se demandent.

Yes, it is official...

Oui, c'est officiel...

ta ta for now.

ta ta pour l'instant.