Don't Worry, Be Happy - English Addict - Episode 261 / Sun 27th Aug 2023

Let there be light.

빛이 있으라.

and there was light.

그리고 빛이 있었다.

I'm in charge.

I'm in charge of the light.

내가 책임자 다.

나는 빛을 담당하고 있습니다.

Don't panic!

당황하지 말 것!

Oh, my goodness.

맙소사.

Oh, dear.

이런.

Oh, dear me.

아, 이런.

Oh, dear.

이런.

That's nice.

그거 좋네요.

Oh, thank you.

오 감사합니다.

Thank you. Thank you so much. Isn't that lovely?

감사합니다. 매우 감사합니다. 정말 멋지지 않나요?

Hi, everybody.

안녕하세요, 여러분.

Yes, we are back.

네, 돌아왔습니다.

But why are you so shy?

그런데 왜 그렇게 수줍어해요?

Why are you over there?

왜 거기에 있습니까?

Come on, come closer.

어서, 가까이 와봐

Don't be afraid.

두려워하지 마십시오.

We don't bite much.

우리는 많이 물지 않습니다.

Hi, everybody.

안녕하세요, 여러분.

Yes, we are back.

네, 돌아왔습니다.

Did you miss this?

이걸 놓쳤나요?

We've been away from here.

우리는 여기에서 멀리 떨어져 있었습니다.

We haven't done a live stream for three weeks.

우리는 3주 동안 라이브 스트리밍을 하지 않았습니다.

It might be the longest time that we've been away from you without doing anything live.

우리가 라이브로 아무것도 하지 않고 여러분과 떨어져 있었던 것은 아마도 가장 오랜 시간이 될 것입니다 .

I can't actually believe it. But we are back.

사실 믿을 수가 없어요. 하지만 우리는 돌아왔습니다.

And there he is as well.

그리고 그 사람도 거기에 있습니다.

Mr. Steve.

스티브 씨.

Hello, everyone.

여러분, 안녕하세요.

Yes, we are back.

네, 돌아왔습니다.

Last week was a disaster.

지난주는 재난이었습니다.

It was. We had a few problems.

그랬다. 몇 가지 문제가 있었습니다.

The Internet.

인터넷.

There is a problem with the Internet here.

여기 인터넷에 문제가 있습니다.

We've been trying to sort it out.

우리는 그것을 정리하려고 노력해 왔습니다.

It might even go wrong today.

오늘은 심지어 잘못될 수도 있습니다.

We won't. Mrs. Duncan, Don't say that. It's fine.

우리는하지 않을 것입니다. 던컨 부인, 그렇게 말씀하지 마세요. 괜찮아.

We have somebody round. We had an engineer round on Monday.

우리 주변에 누군가가 있어요. 월요일에 엔지니어 라운드가 있었습니다.

They fixed it.

그들은 그것을 고쳤습니다.

It's been okay this week, so we will keep an eye on it.

이번주는 괜찮았으니 지켜보도록 하겠습니다.

But hopefully you will stay with us for the full hour.

하지만 여러분이 한 시간 내내 우리와 함께 있기를 바랍니다.

And there will be no hitches whatsoever.

그리고 어떤 장애도 없을 것입니다.

No hitches.

장애가 없습니다.

Hitch. Hitch.

걸다. 걸다.

It is a problem of hitching up by there, Steve.

거기까지 히치하이킹하는 게 문제야, 스티브.

Yes, it moved quickly.

네, 빠르게 움직였습니다.

Hitch A hitch is a problem.

히치(Hitch) 히치가 문제입니다.

Maybe there is a problem.

어쩌면 문제가 있을 수도 있습니다.

Or if you attach one thing to another, you attach two things together.

또는 한 가지를 다른 것에 붙이면 두 가지를 함께 붙이는 것입니다.

So maybe if a couple of people who are really, really full

그래서 아마도 정말 배불리

fish and slightly insane decide

먹고 약간 정신이 나간 두 사람이

that they want to spend the rest of their lives together, they might get hitched.

남은 인생을 함께 보내고 싶다고 결정한다면 그들은 결혼하게 될 수도 있습니다.

You see?

알겠어요?

But who would do that?

그런데 누가 그런 일을 하겠습니까?

Who would decide to do that?

누가 그렇게 하기로 결정하겠습니까?

I think only crazy people would get married.

미친 사람만 결혼하는 것 같아요.

When you think about it.

당신이 그것에 대해 생각할 때.

What do you think, Steve?

네 생각은 어때, 스티브?

Well, I mean, I suppose if you've been with somebody for a long, long

글쎄요, 내 말은, 당신이 아주 오랜 기간 동안 누군가와 함께 있었다면

period of time, many, many years, maybe 34 years, it's just a random figure.

, 수년, 어쩌면 34년 정도, 그것은 단지 무작위적인 숫자일 뿐이라고 생각합니다. 지금 당장 얘기하겠습니다

I'm picking out of the air, Mr. Duncan.

, 던컨 씨.

Then you might decide to formalise that arrangement.

그런 다음 해당 합의를 공식화하기로 결정할 수도 있습니다.

For legal purposes,

법적인 목적으로는

I have no idea.

모르겠습니다.

Nothing whatsoever to do with love or anything like that.

사랑 이나 그런 것과는 전혀 관련이 없습니다.

Yes. Quite often people get married for various reasons.

예. 사람들은 여러 가지 이유로 결혼하는 경우가 많습니다.

I would say that people get married most of all

나는 사람들이 무엇보다도

because they want to have some sort of partnership and they want to make it secure.

일종의 파트너십을 원 하고 그것을 안전하게 만들고 싶어하기 때문에 결혼한다고 말하고 싶습니다.

I would say so.

나는 그렇게 말할 것입니다.

Maybe in some cases people get married because they want to spend

어쩌면 어떤 경우에는

the rest of their lives with their loved one.

사랑하는 사람과 여생을 보내고 싶어서 결혼하는 경우도 있습니다.

By the way, it looks like it's Palmeiras birthday today.

그런데 오늘이 팔메이라스의 생일인 것 같군요.

Is it really?

Well, Palmira says she's one year old today

진짜야?

음, Palmira는 오늘이

that normally signifies a birthday.

일반적으로 생일을 의미하는 한 살이 되었다고 말합니다.

Yes, you have made it.

예, 해냈습니다.

You have made it once more around the sun.

당신은 다시 한 번 태양 주위에 그것을 만들었습니다.

I think so.

그렇게 생각해요.

Beatrice is congratulating Palmira, and so is Maria.

Beatrice는 Palmira를 축하하고 Maria도 마찬가지입니다.

So lots of other people.

다른 사람들도 많아요.

So let's take it is indeed your birthday to get today.

그러니 오늘이 실제로 당신의 생일이라고 가정합시다.

So happy birthday.

생일 축하해요.

Happy birthday, Palmira.

생일 축하해, 팔미라.

I hope you have a super duper birthday.

정말 멋진 생일을 보내길 바랍니다.

It was my birthday a few days ago.

며칠 전 제 생일이었어요.

Did you see the video message that we broadcast?

저희가 방송한 영상 메시지 보셨나요?

We didn't do it live, unfortunately, because the place we went away to

아쉽게도 우리가

to celebrate my birthday was in the middle of nowhere.

생일을 축하하기 위해 갔던 곳이 외딴 곳에 있었기 때문에 라이브로 하지 못했습니다.

We are going to take a look at that in a few moments.

우리는 잠시 후에 그것에 대해 살펴볼 것입니다.

We have lots of things to talk about.

우리는 할 얘기가 많아요.

We are talking about worry now.

우리는 지금 걱정에 대해 이야기하고 있습니다.

If there is one person that I know

내가 아는

in this life who worries a lot, it has to be Mr.

인생에서 걱정을 많이 하는 사람이 있다면 바로

Steve. I would say between the two of us,

스티브 씨일 것입니다. 우리 둘 사이,

between the two of us.

우리 둘 사이라고 말하고 싶습니다.

Steve worries more than I do.

스티브는 나보다 더 걱정한다.

However, I do have my mobile.

하지만 나에겐 모바일이 있다.

I'm just about to get to that.

이제 막 그 얘기를 하려고 합니다.

Steve I have my moments, of course, where I worry,

스티브 물론 걱정할 때가 있지만

but Steve constantly worries where is

스티브는 어디인지 끊임없이 걱정합니다.

I will worry sometimes, but when I do,

가끔 걱정할 때도 있지만, 그럴 때면

I normally get myself into quite a state.

대개는 꽤 상태에 빠지게 됩니다.

So talking about worry, are we Mr.

걱정에 대해 얘기하면

Duncan Worry, worry. I don't worry.

던컨 씨 걱정입니까, 걱정입니까? 걱정하지 않아요.

I mean, if you looked at my nails,

내 말은, 내 손톱을 보면 '

they would tell you, Oh dear, they're bitten down to the quick. Yes.

아, 속까지 물어뜯겼구나'라고 말할 것입니다. 예.

So Steve bites his nails. I don't.

그래서 스티브는 손톱을 물어뜯었다. 나는 아니에요.

That is one way you've just told me. You do.

방금 당신이 나에게 말한 방법 중 하나가 바로 이것이다. 당신은 그렇습니다.

How strange.

정말 이상해요.

My phone isn't working today.

오늘 내 전화가 작동하지 않아요.

There is always something that goes wrong.

항상 뭔가 잘못되는 일이 있습니다.

I don't know what is happening, but I'm trying to read the live chat and it keeps shutting down.

무슨 일이 일어나고 있는지는 모르겠지만 실시간 채팅을 읽으려고 하는데 계속 종료됩니다.

I will have to tell you all about the live chat.

실시간 채팅에 대해 모두 알려 드리겠습니다.

It's good.

좋다.

It's working.

작동 중입니다.

I have control.

나는 통제권을 가지고 있습니다.

Yes, if you wish.

네, 원한다면요.

This is the live chat that you can join in on right now.

지금 바로 참여할 수 있는 실시간 채팅입니다.

Yes, we all live for those wondering.

그렇습니다. 우리 모두는 궁금해하는 사람들을 위해 살고 있습니다.

We are now live as live can be.

우리는 이제 라이브처럼 라이브를 하고 있습니다.

And the reason why we do this is because we love the English language.

그리고 우리가 이렇게 하는 이유는 우리가 영어를 사랑하기 때문입니다.

I like English, Mr.

저는 영어를 좋아해요,

Steve, like speaking English.

스티브 선생님, 영어로 말하는 걸 좋아해요.

And I have a feeling that you like doing that as well.

그리고 당신도 그 일을 좋아하는 것 같아요.

So that's the reason why we are here today.

이것이 바로 우리가 오늘 여기에 있는 이유입니다. 우리가 없는 동안

We did something very adventurous

우리는 매우 모험적인 일을 했습니다

whilst we were away.

.

We did a few adventurous things.

우리는 몇 가지 모험적인 일을 했습니다.

In fact, one of them, of course, was tying the knot.

사실 그 중 하나는 물론 매듭을 묶는 것이었습니다.

The other one was something that we haven't done

다른 하나는 우리가

for nearly four years.

거의 4년 동안 하지 않은 일이었습니다.

Would you like to see what we were doing?

우리가 무엇을 하고 있었는지 보고 싶나요?

Well, I'm going to show you anyway.

글쎄요, 어쨌든 보여드릴게요.

Yes, we decided to do something

예, 우리는

very exciting and adventurous and this is what we did

매우 흥미롭고 모험적인 일을 하기로 결정했습니다. 이것이 우리가 한 일이며

and how clear the sound is going to be out here.

여기에서 사운드가 얼마나 명확해질 것인지입니다.

But we are now cycling around Lake Verde.

하지만 우리는 지금 베르데 호수 주변을 자전거로 돌고 있습니다.

I'm on a bicycle and to be honest,

저는 자전거를 타고 있는데, 솔직히 말하면

I haven't been on a bicycle for quite a while.

자전거를 타지 않은 지 꽤 됐어요.

In fact, maybe four years since I rode a bike

사실 처음으로 자전거를 탄 지 4년 정도 됐을 것 같아요

first.

.

I have to say I'm doing quite well.

나는 꽤 잘 지내고 있다고 말해야한다.

Mr. Steve is just behind me riding his bike.

스티브 씨가 자전거를 타고 있는 내 바로 뒤에 있습니다.

I think he's okay.

내 생각엔 그 사람 괜찮은 것 같아.

Both of us, of man is not to fall off yet.

우리 둘 다, 남자의 아직은 떨어지지 않은 것입니다.

So we're okay.

그래서 우리는 괜찮습니다.

We are enjoying ourselves.

우리는 즐기고 있습니다.

Oh, cool. Mr.

아, 멋지다.

Steve. Mr.

스티브 씨.

Steve's fallen off his bike.

스티브 씨가 자전거에서 떨어졌어요.

That's not very nice.

별로 좋지 않습니다.

Did you fall off your bike?

자전거에서 떨어졌나요?

Not really.

I didn't really fall off.

설마.

나는 정말로 떨어지지 않았다. 마치

It sounded like you did to me.

당신이 나에게 그랬던 것처럼 들렸습니다.

Very careless.

매우 부주의합니다.

Well, that was a bit of fun, wasn't it, Mr. Duncan?

글쎄요, 그거 좀 재미있었어요, 그렇죠, 던컨 씨?

Going on the bike, cycling around the lake? Yes.

자전거를 타고 호수 주변을 사이클링하시나요? 예.

It was interesting.

그것은 흥미로웠다.

I did get halfway around the lake, and I did think that maybe I wasn't

나는 호수를 반 바퀴 돌았는데,

going to be able to make it all the way because my legs suddenly

갑자기 다리가

decided to to hurt quite a lot.

많이 아프기 때문에 끝까지 갈 수 없을지도 모른다고 생각했습니다.

But we made it and here we are right now to tell the tale, I suppose.

하지만 우리는 해냈고 지금 이 자리에 와서 그 이야기를 전하고 있는 것 같습니다.

Who was first on today's live chat, by the way?

그런데 오늘 라이브 채팅의 첫 번째 사람은 누구였나요?

We had someone new as the first person on the live chat.

라이브 채팅의 첫 번째 사람으로 새로운 사람이 있었습니다 .

Demetrius Hello, Demetrius

Demetrius 안녕하세요, Demetrius

I don't know if you've ever been first on the live chat before, but guess what?

이전에 실시간 채팅에 첫 번째로 참여하신 적이 있는지는 모르겠지만, 어떨까요?

Today you were so congratulations.

오늘 정말 축하해주셨어요.

Demetrius was first today.

오늘은 데메트리우스가 첫 번째였습니다.

Who else is on today, Steve Lots of people, Mr. Duncan.

오늘 또 누가 오세요? 스티브 사람이 많아요, 던컨 씨.

Lots of people.

Let's have a look. We've got Palmira, we've got Ebru.

많은 사람들. 한번

살펴보자. Palmira와 Ebru이 있습니다.

We got Vitus Vitesse.

비투스 비테세(Vitus Vitesse)를 얻었습니다.

Nice to see you here.

여기서 보니 반갑다.

You were second today.

당신은 오늘 두 번째였습니다.

Ten who

10명 인사

says hi?

하는 사람?

And also ten said earlier on, not so long ago

그리고 또한 10명은 얼마 전에 담손잼을

that they are going to buy or have been going out to buy some damson jam.

사러 갈 예정이거나 사러 나갔다고 말했습니다.

Okay.

좋아요.

Which is interesting because I make Damson jam.

제가 Damson 잼을 만들기 때문에 흥미롭습니다.

So if you were here, I could give you some because I've still got some of that from last year.

그래서 당신이 여기 있다면, 제가 작년에 받은 것 중 일부를 아직 가지고 있기 때문에 당신에게 줄 수 있습니다.

I made 36 pots of Damson jam last year and we've still got some left.

작년에 담슨잼을 36개 만들었는데 아직 남아있어요.

In fact, the diamonds on our tree are nearly ready

사실, 우리 나무에 있는 다이아몬드는 거의

to be picked and it won't be long.

수확될 준비가 되어 있으며 오래 걸리지 않을 것입니다. 담손잼을

It's always around September time that I make the damson jam, so I will be making some more.

만드는 건 항상 9월쯤이어서 좀 더 만들 예정이에요.

And there is a video of us making that or me making it.

그리고 우리가 그걸 만드는 영상이나 내가 만드는 영상도 있어요.

So maybe you're going to have a look at that, sir.

그럼 아마도 당신이 그것을 살펴보게 될 것입니다.

But yes, what a shame. I could have sent you some.

하지만 그렇습니다. 정말 안타까운 일입니다. 좀 보내드릴 수도 있었는데요.

Good, but never mind.

좋아요, 하지만 신경쓰지 마세요.

Yes, we've got lots of people on today.

네, 오늘은 사람이 많아요.

We also. Harris is here. Hello.

또한 우리. 해리스가 여기 있어요. 안녕하세요.

Can I say hello to Louis?

루이스에게 인사해도 될까요?

Mendez is here today.

오늘 Mendez가 여기에 있습니다.

Did you miss us?

우리가 보고 싶었나요?

Because we haven't been with you live for three weeks.

왜냐하면 우리가 3주 동안 라이브로 여러분과 함께하지 못했기 때문입니다.

We've had so many things going on in our lives.

우리 삶에는 너무나 많은 일들이 있었습니다.

And you know what life is like Sometimes life is full of new things,

그리고 당신은 인생이 어떤 것인지 알고 있습니다. 때때로 인생은 새로운 것,

new things to think about and also new things to worry about.

생각할 새로운 것 , 걱정할 새로운 것으로 가득 차 있습니다.

And that is what we are talking about today, worrying.

이것이 오늘 우리가 말하는 걱정거리입니다.

Are you a person who worries a lot about things?

당신은 일에 대해 걱정을 많이 하는 사람입니까?

Are you a person who often thinks about things too much?

당신은 너무 많은 생각을 자주 하는 사람인가요 ?

Talking of pipes, we are also talking about cycling if we have time.

파이프 이야기를 하면, 시간이 있으면 자전거 타기에 대해서도 이야기합니다.

Do you like cycling and is cycling popular where you are?

당신은 자전거 타기를 좋아하고 당신이 있는 곳에서는 자전거 타기가 인기가 있습니까 ?

Because a lot of people in this country are taking up cycling.

왜냐하면 이 나라에는 많은 사람들이 자전거를 타고 있기 때문입니다 .

Well, we know somebody that loves cycling, but they're not on at the moment.

글쎄요, 우리는 사이클링을 좋아하는 사람을 알고 있지만 지금은 그 사람이 없습니다. 바로

That's Christine.

크리스틴이에요.

Okay. Christine, I love cycling.

좋아요. 크리스틴, 나는 자전거 타기를 좋아해요.

She cycles all over the world.

그녀는 전 세계를 자전거로 여행합니다.

Well, certainly in Italy. Yes.

글쎄, 확실히 이탈리아에서. 예.

So hopefully we will we will see. We will see Christine.

그래서 우리는 보게 될 것입니다. 우리는 크리스틴을 보게 될 것입니다.

And she can tell us all about her latest adventures.

그리고 그녀는 자신의 최근 모험에 대해 우리에게 모두 말해 줄 수 있습니다.

I think she's on holiday at the moment, but maybe she's taken her bike with her

지금은 휴가 중이신 것 같은데, 아마도 자전거를 가지고 가셔서

and she will be out and about and sending us pictures.

우리에게 사진을 보내주실 것 같습니다.

So we are talking about later on, we are talking all about that particular subject.

그래서 우리는 나중에 이야기할 것입니다 . 우리는 그 특정 주제에 대해 모두 이야기하고 있습니다.

However, at the moment we are looking at today's subject.

그러나 지금 우리는 오늘의 주제를 보고 있습니다.

It is a short live stream.

짧은 라이브 스트리밍입니다.

We are looking at worry.

우리는 걱정하고 있습니다.

People worry quite often.

사람들은 꽤 자주 걱정합니다.

Mr. Steve, There are many things in the world that people worry about, maybe something

스티브 씨, 세상에는 사람들이 걱정하는 일이 많이 있습니다. 어쩌면

that is on your mind, something that you are concerned about,

당신이 마음속에 품고 있는 것, 당신이 걱정하는 것이

might make you worried.

당신을 걱정하게 만들 수도 있습니다.

So when we talk about worry, we can express it as a noun or a verb.

그래서 걱정을 말할 때는 명사로 표현하거나 동사로 표현할 수 있습니다.

The feeling of deep concern.

깊은 우려의 느낌.

Mr. Steve You have deep concern about something.

Mr. Steve 당신은 어떤 것에 대해 깊은 우려를 갖고 있습니다.

Or of course you can make a person worried,

아니면 물론 당신이 사람을 걱정하게 만들 수도 있고,

you can cause concern, or maybe something will

걱정을 불러일으킬 수도 있고, 어떤 일이

cause you concern or worry.

당신에게 걱정이나 걱정을 불러일으킬 수도 있습니다.

So I think it is fair to say that most people worry

그래서 나는 대부분의 사람들이

at some point about something, especially during certain parts of your life.

어느 시점에서, 특히 인생의 특정 부분에서 어떤 것에 대해 걱정한다고 말하는 것이 타당하다고 생각합니다.

So maybe there is something coming up that you are a little worried about.

그래서 아마도 당신이 조금 걱정하는 일이 다가오고 있을 것입니다.

So the feeling of deep concern

따라서 깊은 우려의 느낌

or of course you can cause concern

은 물론

to have worry or to feel worry

걱정을 갖게 하거나 걱정을 느끼거나

or to be worried or to worry.

걱정하거나 걱정하게 만드는 우려를 유발할 수 있습니다.

Another person, you are making them feel worried

또 다른 사람은 당신이

by the things you are saying.

하는 말 때문에 그들을 걱정하게 만들고 있습니다.

I didn't mean to cause you any worry.

당신에게 걱정을 끼칠 생각은 아니었어요.

I constantly worry about the future.

나는 미래에 대해 끊임없이 걱정합니다.

So you can see that we are using those in different ways.

따라서 우리는 이를 다른 방식으로 사용하고 있음을 알 수 있습니다.

First of all, as a noun and secondly as a verb.

첫 번째는 명사이고 두 번째는 동사입니다.

So you can have worry or you can worry as a verb.

그래서 걱정을 가질 수도 있고 동사로 걱정할 수도 있습니다.

So there are different ways of expressing that

그래서

a certain thing can be a worry,

어떤 일이 걱정거리,

a perceived problem.

인지된 문제가 될 수 있다는 것을 표현하는 방법에는 여러 가지가 있습니다.

So when we talk about a perceived problem, it can be anything really, can't it?

따라서 우리가 인지된 문제에 대해 이야기할 때 그것은 실제로 무엇이든 될 수 있습니다. 그렇지 않습니까?

Yes, a lot of people are worrying about climate change at the moment.

네, 지금 많은 사람들이 기후변화에 대해 걱정하고 있습니다.

In fact,

실제로

reporters often go out and ask

기자들은 종종 밖에 ​​나가서

people in the streets are you worrying about climate change?

거리의 사람들에게 기후 변화에 대해 걱정하고 있습니까?

And a lot of people say they are.

그리고 많은 사람들이 그렇다고 말합니다.

But then we don't know all the full facts.

그러나 우리는 모든 완전한 사실을 알지 못합니다.

And sometimes sometimes I think in life, you have to try.

때로는 인생에서 노력해야 한다고 생각할 때도 있습니다.

And I mean, I'm I'm saying this, but I'm very poor at it.

그리고 내 말은, 내가 이것을 말하고 있지만 나는 그것에 매우 서툴다.

And people often say, what's the point of worrying about something that you can't do anything about?

그리고 사람들은 종종 이렇게 말합니다. 아무것도 할 수 없는 것에 대해 걱정하는 것이 무슨 소용이 있습니까?

Mm hmm.

음 흠.

Climate change being a case in point, we're worrying about it.

기후 변화가 적절한 사례이기 때문에 우리는 그것에 대해 걱정하고 있습니다.

We're constantly being bombarded on the news about boiling temperatures.

우리는 끓는 온도에 관한 뉴스를 끊임없이 접하고 있습니다.

But can we as individuals actually do anything?

하지만 우리 개인이 실제로 무엇이든 할 수 있을까요?

Probably not.

아마도 그렇지 않을 것입니다.

I mean, I can't do anything personally.

즉, 나는 개인적으로 아무것도 할 수 없습니다.

We're not talking about global warming there. We're talking about worry.

우리는 여기서 지구 온난화에 대해 이야기하는 것이 아닙니다 . 우리는 걱정에 대해 이야기하고 있습니다.

I know someone talking about people worry about.

나는 사람들이 걱정하는 것에 대해 이야기하는 사람을 알고 있습니다.

I'm talking about worrying about things that you can't actually control. Yes.

나는 당신이 실제로 통제할 수 없는 것에 대해 걱정하는 것에 대해 이야기하고 있습니다 . 예.

And that is one of them. Hmm.

그리고 그것은 그 중 하나입니다. 흠.

Because, you know, you could argue that if every individual does

왜냐하면 모든 개인이 무언가를 하면 변화가 생길 것이라고 주장할 수 있기 때문입니다

something, then it will make a difference.

.

But we don't know what to do and we don't know how to.

하지만 우리는 무엇을 해야 할지, 어떻게 해야 할지 모릅니다.

But you can't worry about things you can't control, you know?

하지만 통제할 수 없는 일에 대해 걱정할 수는 없습니다.

So worry can be something that is needless.

그러므로 걱정은 불필요한 것일 수 있습니다.

You might say that a person worries needlessly.

사람이 쓸데없이 걱정을 한다고 말할 수도 있습니다.

They worry. But you don't have to worry about it.

그들은 걱정한다. 하지만 걱정할 필요가 없습니다.

A certain thing can be a worry.

어떤 것은 걱정거리가 될 수 있습니다.

As I said, a perceived problem.

내가 말했듯이, 인식된 문제입니다.

The rising crime rate is a worry.

늘어나는 범죄율이 걱정스럽습니다.

So something that is of concern

그래서

to many people can be described as a worry thing.

많은 사람들이 걱정하는 일을 걱정스러운 일이라고 표현할 수 있습니다.

Thinking about worry is it is a natural part of our behaviour.

걱정에 대해 생각하는 것은 우리 행동의 자연스러운 부분입니다.

Mm hmm.

Because it enables us to foresee problems that could.

음 흠. 왜냐하면

발생할 수 있는 문제를 예측할 수 있기 때문입니다.

I mean, if you go back a thousand years or something,

제 말은, 천년 정도 전으로 돌아가면

it enables us to look at something or imagine what could be a problem

우리가 무언가를 살펴보거나

if we don't do something to prevent it.

그것을 방지하기 위해 뭔가를 하지 않으면 문제가 될 수 있는 것을 상상할 수 있다는 것입니다.

So it's a survival mechanism.

그래서 그것은 생존 메커니즘입니다.

Yeah, Really worry is a survival mechanism.

네, 정말 걱정은 생존 메커니즘이에요.

Well, I noticed this with the birds.

글쎄, 나는 새들에게서 이것을 발견했습니다.

The birds are always in a state of worry.

새들은 항상 걱정스러운 상태에 있습니다.

They always seem as if they are about to have a nervous breakdown.

그들은 항상 신경쇠약에 걸릴 것처럼 보입니다.

And of course, because of all the predators.

물론, 모든 포식자 때문입니다.

And of course, for them, it's very real.

물론 그들에게는 그것이 매우 현실적입니다.

That's a very real problem.

그것은 매우 실제적인 문제입니다.

They could get eaten at any moment.

그들은 언제든지 먹을 수 있었습니다.

Whereas for most of us, human beings at the top of the food chain,

반면에 먹이사슬의 최상위에 있는 인간 대부분은

we don't have to worry about being eaten

by animals unless you're going out into the wild.

야생으로 나가지 않는 한 동물에게 잡아먹힐까 걱정할 필요가 없습니다.

We worry about lots and lots of things

우리는

that don't necessarily have an impact on us. Zoo

반드시 우리에게 영향을 미치지 않는 많은 것들에 대해 걱정합니다. 동물원

Or maybe we think about something

아니면 일어날지도 모르는 일에 대해 생각하지만

that might happen, but the chances are very low

가능성은 매우 낮고

and we are always taking action to try and protect ourselves. Yes.

우리는 항상 자신을 보호하기 위해 조치를 취합니다. 예.

One I suppose one is old age, so getting older.

하나는 노년기인 것 같은데, 그래서 나이가 들어가고 있는 것 같아요.

So a lot of people worry about getting older because they don't want to get older

그래서 많은 사람들이 늙어가는 것이 싫어서 늙어가는 것을 걱정하는데, 그것을 걱정하는 데에는

and there are various reasons why they would worry about that.

여러 가지 이유가 있습니다 .

Maybe they don't want to become unwell or unfit or maybe they don't want.

어쩌면 그들은 몸이 아프거나 부적합해지는 것을 원하지 않을 수도 있고 원하지 않을 수도 있습니다.

Well, there looks there beauty to disappear.

글쎄요, 거기에는 아름다움이 사라지는 것 같습니다.

Well, maybe they just want to live forever and they worry about not living forever.

글쎄요, 아마도 그들은 단지 영원히 살고 싶어 하고 영원히 살지 못할까 봐 걱정하는 것일 수도 있습니다.

But sometimes there are things that you needn't worry about.

하지만 때로는 걱정할 필요가 없는 것들이 있습니다 .

A certain thing can be a worry.

어떤 것은 걱정거리가 될 수 있습니다.

That's when a worry can become a problem.

그때 걱정이 문제가 될 수 있습니다. 특정 상황에서

It's okay to think about what might go wrong in a certain situation.

무엇이 잘못될 수 있는지 생각해 보는 것은 괜찮습니다 .

Like you're planning to go on holiday and you might think about, I've got to make sure

휴가를 계획하고 계시다면 수도관이 터질 경우를 대비해

I switch the water off in the house in case there's a burst pipe.

집에 있는 물을 꼭 꺼야 한다고 생각할 수도 있을 것입니다 .

When I'm away.

내가 없을 때. 몇 주 후에

I want to think about getting insurance when I go weeks.

보험 가입을 고려하고 싶습니다 .

If something happens, how will I pay for repairs or medical it?

무슨 일이 생기면 수리나 의료 비용은 어떻게 지불하나요?

Those things are things that you need to think about.

그런 것들은 생각해봐야 할 것들이다.

Yes. And take and there things you can take action on.

예. 그리고 조치를 취할 수 있는 것들을 취하세요.

Worry becomes a problem when you bring it worrying about things that you

걱정은 당신이 그것을 끌 수 없는 것에 대해 걱정하게 할 때 문제가 됩니다. 그것은

oh, you can't switch it off, which is, you know, something which we all get from time to time.

우리 모두가 때때로 겪는 일입니다.

Yeah.

응.

So there are things that you should be worried about, but for most of the time

그래서 걱정해야 할 일들이 있지만, 대부분의 경우

we do tend to worry about things that are not important, are concerning.

우리는 중요하지 않은 일, 걱정스러운 일에 대해 걱정하는 경향이 있습니다.

Thing is worrying for example, in this sentence

예를 들어, 이 문장에서는 실업자 수가

there is a worrying rise in the number of jobless people.

걱정스럽게 증가하고 있습니다 .

So maybe unemployment is rising,

그래서 실업률이 증가할 수도 있고,

maybe more people are without work.

일자리를 잃은 사람이 더 많아질 수도 있습니다.

So it is a concern.

그래서 고민입니다.

It is something that is worrying.

걱정되는 일입니다.

So that thing is being described as worrying.

그래서 그 일은 걱정스러운 것으로 묘사되고 있습니다.

Maybe you are worrying about something.

아마도 당신은 뭔가에 대해 걱정하고있을 것입니다.

I can't stop worrying about the job interview and that's what I mentioned a few moments ago.

나는 취업 면접에 대한 걱정을 멈출 수 없으며 그것이 바로 제가 몇 분 전에 언급한 것입니다.

There are things in life, Steve, that we might have to face in the future

스티브, 인생에는 우리가 미래에 직면해야 할

that are genuine concerns

진짜 걱정거리

or genuine worries, and I'm sure you could name at least one straight away.

나 진짜 걱정거리가 있는데, 적어도 한 가지를 바로 말씀해 주실 수 있을 거라 확신합니다.

Yes, that's it.

그래 그거야.

So, I mean, this is perfectly natural.

그러니까 내 말은, 이것은 아주 자연스러운 일이라는 것입니다.

It's a perfect it prepares

for some upcoming event like the job interview.

취업 면접과 같은 다가오는 행사를 준비하는 데 적합합니다.

You worry about the job interview.

당신은 취업 면접에 대해 걱정하고 있습니다.

So what will happen when I say the right thing?

그러면 내가 옳은 말을 하면 무슨 일이 일어날까요?

So what you do is you go away and you prepare

그래서 당신이 하는 일은 떠나서

for that job interview as much as possible.

가능한 한 취업 면접을 준비하는 것입니다.

And then hopefully when you go in, you are well prepared

그러다가 들어갈 때 잘 준비해서 잘 되고,

and it will go well and you might worry about

having to do a performance somewhere.

어디서 공연을 해야 하나 걱정도 했으면 좋겠다.

I was worried when I have to have to do a play or sing a song, I always worry about it.

연극을 해야 할 때나 노래를 해야 할 때 고민이 많았는데, 늘 고민이 됐다.

If I practice enough, what happens?

충분히 연습하면 어떻게 되나요?

Will I hit that high note?

내가 그렇게 높은 음을 칠 수 있을까?

Well, maybe you will forget the word one of the most one of the most

글쎄, 아마도

avoidable things that people do try

사람들이 피하려고 하는 가장 피할 수 있는 일 중 하나가

to avoid doing is to stand up and perform in front of other people.

다른 사람들 앞에 서서 공연하는 것이라는 단어를 잊어버릴 수도 있습니다.

So you might be worried about that.

그래서 그런 걱정을 할 수도 있습니다.

Anything that puts pressure on you,

당신에게 압력을 가하는 모든 것,

anything that puts you under pressure,

당신을 압박하게 만드는 모든 것은

will quite often cause worry.

종종 걱정을 유발할 것입니다.

You are worrying about something.

당신은 뭔가에 대해 걱정하고 있습니다.

For example, the job interview, that might be a job interview that you have to go to.

예를 들어, 취업 면접은 당신이 가야 할 면접일 수 있습니다.

You can't stop worrying about it.

당신은 그것에 대해 걱정을 멈출 수 없습니다.

It's all got its root in something.

그것은 모두 무언가에 뿌리를 두고 있습니다.

So if you worry about performing in front of lots of people, so why are you worrying?

그렇다면 많은 사람들 앞에서 공연하는 것이 걱정된다면 왜 걱정하는 걸까요?

Well, the reason is because you don't want to look a fool.

뭐, 그 이유는 바보처럼 보이고 싶지 않기 때문입니다.

You don't want to forget your words, you don't want to look at,

당신은 당신의 말을 잊어버리고 싶지 않을 것이고, 당신이 보고 싶지도 않을 것입니다.

you know, everybody's going to they didn't do very well.

모두가 별로 잘하지 못했다고 생각할 것입니다.

They think they're going to tell everybody know you're worrying about a lot of worry

그들은 당신이 걱정하고 있다는 것을 모두에게 말할 것이라고 생각합니다. 많은 걱정은

comes down to people worrying about what other people think of them. No.

다른 사람들이 자신을 어떻게 생각하는지에 대해 걱정하는 사람들에게 달려 있습니다. 아니요.

And I think, you know, it's like what you wear

그리고 제 생각에는

when you go out, what you say in public, a lot of worry comes down

외출할 때 입는 옷, 공개적으로 말하는 것과 같은 것이

to worrying about what actually how you will be perceived.

실제로 어떻게 인식될지에 대한 걱정으로 귀결됩니다.

So we we call for we call this social anxiety.

그래서 우리는 이것을 사회적 불안이라고 부릅니다.

So I think everyone suffers

그래서 누구나

from a certain amount of social anxiety.

어느 정도의 사회적 불안을 겪고 있다고 생각합니다.

When you are out in public, maybe you feel self-conscious,

공공장소에 나갈 때 자의식을 느낄 수도 있고,

maybe you are having a bad hair day.

머리 상태가 좋지 않을 수도 있습니다.

No, it isn't something we suffer from.

아니요, 그것은 우리가 겪는 고통이 아닙니다.

But you might be self-conscious about something, something about yourself

그러나 당신은 뭔가에 대해 자의식을 갖고 있을 수도 있습니다. 자신에 대해

that you feel self-conscious of and that can cause you worry.

자의식을 느끼고 걱정을 유발할 수 있는 어떤 것에 대해 말이죠.

Social anxiety is a very common type of worry.

사회적 불안은 매우 흔한 유형의 걱정입니다.

We go, Yes.

우리 간다, 응.

So Christina says that if you're worrying too much, that can lead to anxiety.

그래서 크리스티나는 걱정이 너무 많으면 불안으로 이어질 수 있다고 말합니다.

So it's fine to worry about something if it helps you prepare

그러니 준비

and to protect yourself or prepare for something.

하고 자신을 보호하는 데 도움이 되거나 무언가를 준비하는 데 도움이 된다면 걱정해도 괜찮습니다.

But then if you don't stop that worry and you keep going on and on and on,

하지만 그 걱정을 멈추지 않고 계속해서 계속한다면

then it can turn into anxiety and then you you start worrying about anything ness.

그것은 불안으로 변할 수 있고 어떤 것에 대해 걱정하기 시작할 수 있습니다.

And this is this, this is why you have to make sure you control it,

이것이 바로 여러분이 그것을 통제해야 하는 이유입니다.

because it just continues and it grows as well.

왜냐하면 그것은 계속되고 성장하기 때문입니다.

So worry can be a bad thing to worry,

그러므로 걱정은 걱정하는 것,

to feel anxious to agonise.

괴로움에 대한 불안감을 느끼는 것은 나쁜 것일 수 있습니다.

I love that one.

나는 그것을 좋아한다.

That's a very strong word. Agonise.

그것은 매우 강한 단어입니다. 괴롭히다.

If you worry over something, you agonise

어떤 일로 걱정을 하면 그

because you might say that worry is painful.

걱정이 괴롭다고 말할 수도 있기 때문에 괴로워하게 됩니다.

It can cause a type of pain.

일종의 통증을 유발할 수 있습니다.

You are almost going through a painful experience

당신은 고통을 겪을까봐 걱정하면서 고통스러운 경험을 거의 겪고 있습니다

whilst worrying to be in torment.

.

These are really powerful words to feel anguish,

이것은 고뇌, 두려움, 전율을 느끼게 하는 정말 강력한 단어입니다

dread and trepidation.

.

So all of these things relate to something maybe that is happening or will happen in the future.

따라서 이 모든 것들은 현재 일어나고 있거나 미래에 일어날 어떤 것과 관련이 있습니다.

So worry is something that is is quite common

그래서 걱정은 우리가 걱정할 수 있는

because there are so many things around

것들이 너무 많기 때문에 매우 흔한 일입니다.

that we can feel worried about, even though

비록

most of them we needn't, Claudia says

대부분은 필요하지 않지만 Claudia는

that she's worrying about money because here in Argentina

여기 아르헨티나에서는

we are all worried about it because obviously we've seen it in the news.

우리 모두가 돈에 대해 걱정하기 때문에 돈에 대해 걱정하고 있다고 말합니다. 왜냐하면 분명히 우리가 뉴스에서 본 적이 있기 때문입니다.

Inflation is going up.

인플레이션이 오르고 있습니다.

So yeah, that is something real

예, 그것은 현실

and is something to be concerned and worried about because you don't know

이며

for how far is the inflation going to go, how much the price is going to go up.

인플레이션이 얼마나 멀리 갈지, 가격이 얼마나 오를지 모르기 때문에 걱정하고 걱정해야 할 것입니다.

Will I have enough money to pay for my bills?

청구서를 지불할 충분한 돈이 있습니까?

That is a genuine worry.

그것은 진정한 걱정입니다.

That is a threat to your way of life

이는 귀하의 생활 방식에 대한 위협

and may be causing some stress and anxiety.

이며 약간의 스트레스와 불안을 유발할 수 있습니다.

By the way, Claudia, I saw the photograph that you took of

그런데 클로디아, 당신이 찍은

the $2,000, $2,000 note.

2,000달러, 2,000달러 지폐 사진을 봤어요.

Apparently this is a new note that they've just printed in Argentina because of inflation.

분명히 이것은 인플레이션 때문에 아르헨티나에서 방금 인쇄한 새로운 지폐입니다.

So you always know that things are bad if new money

따라서 새 화폐

or higher denominations

나 더 높은 액면가

or values of money have to be printed.

또는 화폐 가치를 인쇄해야 한다면 상황이 좋지 않다는 것을 항상 알고 있습니다.

So we did notice that. But our thoughts are with you.

그래서 우리는 그것을 알아차렸습니다. 하지만 우리의 생각은 당신과 함께합니다.

And of course, we have also Beatriz as well, also living

물론 우리 베아트리즈도 마찬가지고,

in that same situation here as well.

이곳에서도 같은 상황에 살고 있습니다.

I want to say thank you to Franco Ferrari.

프랑코 페라리에게 감사 인사를 전하고 싶습니다.

What a lovely name for

congratulating us on our partnership.

우리의 파트너십을 축하하기 위한 정말 사랑스러운 이름입니다.

It's not nice. I thank you very much for that.

좋지 않습니다. 정말 감사드립니다.

Really appreciate you, you recognising that.

그것을 알아주셔서 정말 감사드립니다.

And we did stream, we did post a video announcing it

그리고 우리는 스트리밍을 하고 이를 알리는 비디오를 게시했는데

and the nice thing is we only got the same amount of hate as we normally do.

좋은 점은 우리가 평소와 마찬가지로 증오심을 느꼈다는 것입니다.

So that's great really.

정말 좋습니다.

So I am pleased that we only got the same amount of abuse and hate as we normally do.

그래서 저는 우리가 평소와 같은 수준의 욕설과 증오만을 받았다는 사실이 기쁩니다.

So that that's quite good really when you think about it.

그래서 당신이 그것에 대해 생각할 때 그것은 정말로 아주 좋습니다.

Steve I think everyone's always worrying about something that I mean, I am a worrier.

스티브 제 생각엔 모든 사람들이 항상 뭔가에 대해 걱정하고 있는 것 같아요. 제가 걱정하는 사람이라는 뜻이죠.

I've always been a worrier.

나는 항상 걱정거리였습니다.

I worry about everything you take after your late mum.

돌아가신 엄마 이후에 네가 가져갈 모든 것이 걱정된다.

Yes. So I'm always seeing in any situation what could go wrong,

예. 그래서 어떤 상황에서든 무엇이 잘못될 수 있는지 항상 보고 있는데,

which I think is a positive because it can prevent

그것이

things going wrong and can prevent disaster.

잘못되는 것을 예방하고 재난을 예방할 수 있다는 점에서 긍정적이라고 생각합니다.

But at the same time, if you're doing it too much, it then turns into

하지만 동시에 너무 많이 하면

anxiety or stress.

불안이나 스트레스로 변합니다.

I don't really know the difference between those anxiety and stress.

저는 그 불안과 스트레스의 차이를 잘 모르겠습니다.

I think they're

나는 그들이

intertwined.

서로 얽혀 있다고 생각합니다.

I'm not an expert on that.

나는 그것에 대한 전문가가 아닙니다.

I think stress can be the cause and the result.

스트레스가 원인이자 결과일 수 있다고 생각해요.

Whereas anxiety quite often is the is the result of the stress.

반면에 불안은 스트레스의 결과인 경우가 많습니다.

So stress can be used in more than one way.

따라서 스트레스는 여러 가지 방법으로 사용될 수 있습니다.

So the stress is the thing or it's what you feel.

그래서 스트레스는 당신이 느끼는 것 또는 당신이 느끼는 것입니다.

Anxiety is what you feel because of stress.

불안은 스트레스 때문에 느끼는 것입니다.

I think so you might you might be burdened

그래서

with a lot of a lot of work.

일이 너무 많아서 부담스러울 수도 있을 것 같아요.

Your boss might be saying, Oh, can you do this report?

당신의 상사는 '아, 이 보고서를 작성할 수 있나요?'라고 말할 수도 있습니다.

Can you do that?

그렇게 할 수 있나요?

Can you do this? And you feel overwhelmed with

당신은 이것을 할 수 있습니까? 그리고 당신은

a lot of work and you've got

많은 일에 압도당하고

time pressures in which to complete it so that can lead to you feeling stressed.

그것을 완료해야 하는 시간적 압박감을 느끼며 이로 인해 스트레스를 받을 수 있습니다.

Your heart rate can go up, you start getting irritable with people,

심박수가 올라가고, 사람들에게 짜증을 내기 시작하며,

and if that carries on for a long period of time, I think that can lead to anxiety.

그것이 오랫동안 지속되면 불안으로 이어질 수 있다고 생각합니다.

Anxiety is just I think I'm right in defining that.

불안은 단지 내가 정의하는 것이 옳다고 생각합니다.

It's just bad worry, really.

정말 나쁜 걱정이에요.

Just you worrying all the time. Yes.

당신은 항상 걱정하고 있습니다. 예.

When when your thoughts become physical.

당신의 생각이 육체적이 될 때.

That, I suppose, is anxiety.

그게 바로 불안인 것 같아요.

So it is the actual physical response,

따라서 그것은 실제 신체적 반응이고,

the response in your brain is just thinking.

두뇌의 반응은 단지 생각일 뿐입니다.

But doing that too much then leads to physical problems.

하지만 너무 많이 하면 신체적 문제가 발생합니다.

I suppose you might say that a lot of people have been

많은 사람들이

using this particular sentence a worrying time.

이 특정 문장을 걱정스러운 시간으로 사용해 왔다고 말할 수 있을 것 같습니다.

We are living through worrying times and I, I would say that I've heard

우리는 걱정스러운 시대를 살고 있는데 ,

definitely heard some people say that recently about various things.

최근 몇몇 사람들이 여러 가지 일에 대해 그런 말을 하는 것을 확실히 들었다고 말하고 싶습니다.

So I think it is fair to say that we are probably

그래서 우리는 아마

probably

living through worrying time, but it's all relative, isn't it?

걱정스러운 시간을 살아가고 있다고 말하는 것이 타당하다고 생각합니다. 그러나 그것은 모두 상대적인 것입니다. 그렇지 않습니까?

So I mean, in Argentina at the moment they've got this big problem with inflation.

즉, 아르헨티나에서는 현재 인플레이션이라는 큰 문제에 직면해 있습니다.

We think we've got problems here, but that's really nothing compared

우리는 여기에 문제가 있다고 생각합니다. 하지만 그건 저쪽 경제가 겪고 있는 고통에 비하면 아무것도 아닙니다

to what they're suffering over there with their economy. So.

. 그래서.

Well, imagine what that feels like.

글쎄요, 어떤 느낌일지 상상해보세요.

It's all it's all different levels.

그것은 모두 다른 수준입니다.

One person's worry is another person's carefree moment.

한 사람의 걱정은 다른 사람에게는 평온한 순간입니다.

So not everything worries everyone in the same way,

그러므로 모든 사람이 같은 방식으로 걱정을 하는 것은 아니며,

and not everyone has the same stress in their lives as they normally do.

모든 사람이 평소와 같이 삶에서 같은 스트레스를 받는 것도 아닙니다 .

Or maybe it only happens now and again.

아니면 가끔씩만 그런 일이 일어날 수도 있습니다.

Another people always seem to be suffering more.

다른 사람들은 항상 더 많은 고통을 겪는 것 같습니다.

So there are people who are quite carefree.

그래서 꽤 평온한 사람들이 있습니다.

They go through life not worrying too much about things.

그들은 사물에 대해 별로 걱정하지 않고 인생을 살아갑니다.

But of course people like that can it can lead to problems because if you don't worry

그러나 물론 그러한 사람들은 문제를 일으킬 수 있습니다. 어떤 결과에 대해 걱정하지 않으면

about the consequences of anything, then sooner or later

조만간

some accident will be for you. Yes.

사고가 발생할 것이기 때문입니다. 예.

So people that live reckless lives don't worry about anything.

그래서 무모하게 사는 사람들은 아무것도 걱정하지 않습니다. 번지

They might go bungee, they might do risky sports,

점프를 할 수도 있고, 위험한 스포츠를 할 수도 있고

things like that, and then get themselves into trouble.

, 그런 다음 문제에 빠질 수도 있습니다.

But the other extreme,

그러나 다른 극단적인 경우에는

you've got somebody that worries about anything and is too scared to leave the house.

어떤 것에든 걱정 하고 너무 무서워서 집 밖으로 나갈 수 없는 사람이 있습니다.

Somewhere in the middle is where we want to be, isn't it?

우리가 원하는 곳은 그 중간쯤이겠죠, 그렇죠?

We want to we want to be genuinely concerned

우리는 어떤 일에 대해 진심으로 관심을 갖고 걱정하고 싶지만

or worried about certain things, but then we need to let that go.

그런 경우에는 그것을 버려야 합니다.

It's very difficult.

너무 어려워요.

I think we've all probably all of us have suffered

아마도 우리 모두는

from stress or anxiety due to overbearing.

과압으로 인한 스트레스나 불안에 시달려본 적이 있지 않을까 싶습니다.

So I think it is like a metre, I imagine a metre

그래서 나는 그것이 미터와 같다고 생각합니다.

so that that needle is moving from left to right.

바늘이 왼쪽에서 오른쪽으로 움직이는 미터를 상상합니다.

So you have worry and then you have relaxation or calmness.

그래서 당신은 걱정을 하고 나면 이완이나 평온을 갖게 됩니다.

So I think most people go from from one thing

그래서 저는 대부분의 사람들이 한 가지에서

to another quite often, but never too much of either because both of those things,

다른 것으로 자주 이동하지만 둘 중 하나를 너무 많이 사용하지 않는다고 생각합니다. 왜냐하면 두 가지 모두

if you take them to the extreme level, can be harmful.

극단적인 수준으로 가져가면 해로울 수 있기 때문입니다.

They to me, trust says thank you for this comment.

그들은 나에게 이 댓글에 대해 감사하다고 말합니다.

I don't worry about many things.

나는 많은 것에 대해 걱정하지 않습니다.

As time goes by, I think you mean as you've got older

시간이 지나면서, 나이가 들수록

you don't worry because as you discover,

걱정하지 않아도 된다는 뜻인 것 같습니다. 왜냐하면 나이가 들수록

as you get older, most of the things you worry about are out of your control.

걱정하는 대부분의 일이 통제할 수 없다는 것을 알게 되기 때문입니다.

So there's no point in making yourself worried,

따라서 자신을 걱정하게 만드는 것은 의미가 없습니다.

which leads to stress and anxiety because it is most of it is out of our control.

이는 대부분 우리가 통제할 수 없기 때문에 스트레스와 불안으로 이어집니다 .

And we see new, particularly the news you watch the news

그리고 우리는 새로운 뉴스, 특히 뉴스를 보면서 어디든

and you start to think that, you know, there's crime everywhere.

범죄가 있다고 생각하기 시작합니다 .

The planet is about to burst into flames.

행성이 곧 화염에 휩싸일 것입니다.

You know, we're all doomed.

아시다시피, 우리는 모두 운명을 정했습니다.

But of course, most of these things only affect a small number of people.

그러나 물론 이러한 것의 대부분은 소수의 사람들에게만 영향을 미칩니다.

So the chances of affecting us are very slim.

따라서 우리에게 영향을 미칠 가능성은 매우 희박합니다.

And yet we worry about it, particularly if you watch it late at night,

그럼에도 불구하고 우리는 그것에 대해 걱정합니다. 특히 밤늦게 시청하거나

you watch the 10:00 news, just go to bed.

10시 뉴스를 시청하면 그냥 잠자리에 드세요.

Can I just give you a piece of advice?

조언 하나만 드려도 될까요?

Don't watch the news. Don't watch it.

뉴스를 보지 마세요. 보지 마세요.

Especially late at night before you go to bed.

특히 밤늦게 잠자리에 들기 전.

So we always like to watch things that are funny or maybe something interesting

그래서 우리는 항상 재미있는 것, 흥미로운 것,

or some sort of documentary.

일종의 다큐멘터리를 보는 것을 좋아합니다.

We've just discovered a new TV channel called Wild.

방금 Wild라는 새로운 TV 채널을 발견했습니다.

What's it called again? I call this Wild Earth.

그건 또 뭐라고 부르나요? 나는 이것을 야생의 지구라고 부른다.

That's it.

그게 다야.

So there is a TV channel we've just discovered called Wild Earth.

방금 우리가 발견한 Wild Earth라는 TV 채널이 있습니다.

It recently popped up on my TV from nowhere,

최근 내 TV에 갑자기 그 말이 튀어나왔는데, 아프리카의 여러 지역에서 멋진 야생 동물을 보는

and we like watching that because they have live shows

라이브 쇼가 있기 때문에 우리는 그것을 보는 것을 좋아합니다

from different parts of Africa looking at all of the wonderful wildlife.

.

And it's very interesting.

그리고 그것은 매우 흥미 롭습니다.

So we like to do something at night before we go to bed

그래서 우리는 밤에 잠자리에 들기 전에

that takes your mind away from all the stress and worry.

모든 스트레스와 걱정으로부터 마음을 떼어 놓을 수 있는 일을 하는 것을 좋아합니다.

Something funny, something interesting, something calming.

재미있는 것, 흥미로운 것, 차분한 것.

So that's my advice.

이것이 제 조언입니다.

A person can be wearisome.

사람은 피곤할 수 있습니다.

It's a great word.

좋은 단어입니다.

It doesn't look real, but it is a real word.

실제처럼 보이지는 않지만 실제 단어입니다.

Trust me, a wearisome person worries a lot.

저를 믿으세요. 피곤한 사람은 걱정을 많이 합니다.

They cause worry and annoyance.

그들은 걱정과 짜증을 유발합니다.

And that is true.

그리고 그것은 사실이다.

A person who wears a lot can also be a very annoying person.

옷을 많이 입는 사람 도 매우 짜증나는 사람이 될 수 있습니다.

Well, that's strange because that's exactly what anarchy is, says

글쎄요, 그게 바로 무정부 상태이기 때문에 이상합니다. 전염성이 있기 때문에

I run away from worrisome people because it's contagious.

걱정스러운 사람들로부터 도망친다고 말합니다 .

Yes, it is.

예, 그렇습니다.

If you are always around people that worry,

당신이 항상 걱정하는 사람들 주위에 있다면,

then you will probably start to get worried yourself.

아마도 당신 자신도 걱정하기 시작할 것입니다.

And a good point as well from an

그리고 Dimitra의 좋은 점은

Dimitra says stop watching the news.

뉴스 시청을 중단하라는 것입니다.

But we have if you want to know what's going on in the world,

하지만 세상에서 무슨 일이 일어나고 있는지 알고 싶다면

just read it in a newspaper or online because it's it's

신문이나 온라인에서 읽어보세요. 왜냐하면 TV에서 보는 것보다 단어만 읽는 경우

emotional impact on you is far less

감정적 영향이 훨씬 적기 때문입니다.

if you are just reading the words

compared to if you then see it on a television

where they're showing dramatic pictures and they're playing music.

극적인 사진을 보여주고 음악을 연주하는 곳이죠.

And that's what annoys me about the news that these and it's repeated and it's repeated over and over again.

이것이 바로 이런 일이 반복되고 또 반복된다는 뉴스에 대해 나를 짜증나게 하는 것입니다 .

It's like it's like somebody punching you in the face,

그것은 마치 누군가가 당신의 얼굴을 때리는 것과 같습니다.

but instead of their fists, they are just telling you bad stuff.

그러나 그들은 주먹 대신에 당신에게 나쁜 말을 하고 있을 뿐입니다.

Yes, everything's bad, everything's awful, everything's awful.

예, 모든 것이 나쁘고, 모든 것이 끔찍하고, 모든 것이 끔찍합니다.

Everything's terrible.

모든 게 끔찍해요.

Go to bed, be afraid. But if you just read about it,

잠자리에 드세요. 두려워하세요. 하지만 방금 읽어보면

they say after a volcano's gone off, some are gone off.

화산이 터진 후에 일부는 꺼졌다고 합니다.

Is that what they do?

그게 그들이 하는 일인가요?

Is that they go off and, you know, thousand people have died or something.

그게 터지면 수천 명이 죽는다는 건가요?

If you read about it.

그것에 대해 읽으면.

Yes. You would be you know, you would see that news and it would have some impact on you, but it wouldn't

예. 당신도 알다시피, 그 뉴스를 보게 될 것이고 그것은 당신에게 어느 정도 영향을 미칠 것입니다. 그러나

be anywhere near as much as if you were to see photographs

of aeroplanes flying over smoke and flames.

연기와 불꽃 위를 날아다니는 비행기의 사진을 보는 것만큼 큰 영향을 미치지는 않을 것입니다. 지금

It's like if you read about the wildfires that are going on in various parts of the world

세계 여러 곳에서 벌어지고 있는 산불에 대해 읽는다면

at the moment, if you just read about it, it's impact, you know, devil that's going on.

, 그 내용을 읽기만 해도 현재 진행 중인 악마적인 상황이 미치는 영향과 같습니다.

But if you watch it on the news, suddenly you think the whole world's going up in flames.

그런데 뉴스를 보면 갑자기 온 세상이 불타오르는 것 같은 생각이 듭니다.

So, yes, watching it involving more

그렇습니다. 더 많은 감각을 사용하여 시청하면

senses has a greater emotional impact.

감정적 영향이 더 커집니다.

If you see something, you hear it.

뭔가를 보면 들리게 됩니다.

But if you just read it, you just it as it is

하지만 그냥 읽으면 그대로 있고, 보지 않고도

and it's you can keep up with the news without having to watch it.

뉴스를 따라갈 수 있습니다 .

Okeydokey, is the point I'm making.

Okeydokey, 이것이 내가 말하고 싶은 요점입니다.

So a person who wears a lot can be also quite annoying because they are often fussing about things.

그래서 옷을 많이 입는 사람은 물건에 대해 소란을 피우는 경우가 많기 때문에 상당히 짜증스러울 수도 있습니다.

Or maybe they are always in a state of worry

아니면 그들은 항상 걱정스러운 상태에 있을 수도

and maybe, maybe their their fears

있고 어쩌면 그들의 두려움이

could also become your fears as well.

당신의 두려움이 될 수도 있습니다.

So I sometimes like to stay away from from people who are like that.

그래서 저는 가끔 그런 사람들을 멀리하고 싶어요 .

I like to be around positive people, even though these days it's very hard to find them.

나는 긍정적인 사람들과 함께 있는 것을 좋아 하지만 요즘에는 그들을 찾기가 매우 어렵습니다.

By the way, it's also Pedro's birthday today, is it Pedro?

그런데 오늘은 페드로 생일이기도 한데, 페드로 맞죠?

I believe it is. Let's play there a second.

나는 그렇다고 믿는다. 잠깐 거기서 놀자.

Pedro Belmont, happy birthday to you.

페드로 벨몬트, 생일 축하해요.

So you share a birthday with Palmira then because it's Palmeiras birth day today.

그렇다면 오늘이 Palmira의 생일이기 때문에 Palmira와 생일을 공유합니다.

So were two people with nothing to worry about there

그러니 늙어가는 것 외에는 아무 걱정할 것도 없는 두 사람도 있었고,

unless you're getting old and even then you've got to accept it. Yes.

그래도 받아들여야 하는 상황이었죠. 예.

So, yeah, congratulations to you both.

네, 두 분 다 축하드립니다.

And it's nice to see you on here.

그리고 여기서 만나서 반가워요.

A lot of people seem to have their birthdays in August,

많은 사람들이 8월에 생일을 맞는 것 같아요.

and I always say the best people in the world have their birthdays in August.

저는 항상 세상에서 가장 좋은 사람들은 8월에 생일을 맞는다고 말해요.

You're in very good company.

당신은 아주 좋은 회사에 있습니다.

Claudia says she's worrying not

클라우디아는

to burn the pastry on her pie.

파이에 붙은 페이스트리를 태우지 않을까 걱정된다고 말합니다.

Yes, well, that is important. That's an important worry.

네, 그게 중요해요. 그것은 중요한 걱정입니다. 아무도 파이를 태우는 것을 원하지 않기 때문에

You should be very, very worried about that

당신은 그것에 대해 매우 걱정해야 합니다

because no one wants their pie burnt.

.

Yeah, well,

we hope you're not worrying at the moment because happily, you're enjoying

응, 뭐,

지금은 걱정하지 않았으면 좋겠어. 행복하게

watching us, and that is taking your mind

우리를 지켜보는 게 즐겁고, 그게

off your worries, even though we keep talking,

걱정에서 벗어나는 거니까, 우리가 계속 이야기를 해도,

even though that's today's subject to be a worry wart,

그게 오늘 걱정거리가 될 텐데도. ,

a person who is a worry wart, it's a great phrase.

걱정사마귀인 사람, 정말 좋은 표현이에요.

Maybe we don't use it as much these days as we used to,

요즘은 예전처럼 많이 사용하지 않는지도 모르지만,

but a person who is a worrywart is a person who worries a lot.

걱정이 많은 사람은 걱정을 많이 하는 사람입니다.

So you might describe that person as a worry wart.

그래서 당신은 그 사람을 걱정스러운 사마귀로 묘사할 수도 있습니다.

Don't be such a worry wart.

그렇게 걱정하지 마세요.

Never heard of that Anyway.

어쨌든 그런 말은 들어본 적이 없어요.

Mr. Duncan, It was Petra, his birthday yesterday.

던컨 씨, 어제는 페트라의 생일이었어요.

Oh, okay. Not today.

아, 그래요. 오늘 말고.

So you were wrong nations. Well, I just.

그러니 당신들은 잘못된 나라들이었습니다. 글쎄, 난 그냥.

There was something about a birthday, but it.

생일에 관한 내용이 있었지만 그게 전부였습니다.

Well, next we looked like it was Pedro's birthday.

음, 다음으로 우리는 페드로의 생일인 것처럼 보였습니다.

Mary said it was yesterday.

메리는 어제라고 했어요.

Next week, we're talking about jumping to conclusions.

다음 주에는 결론을 내리는 것에 대해 이야기하겠습니다.

We might use this part of the life story.

우리는 인생 이야기의 이 부분을 사용할 수도 있습니다.

I was just going on what I had read on the live stream.

나는 라이브 스트림에서 읽은 내용을 그대로 진행하고 있었습니다.

Yes, Well, never believe everything you read.

예, 글쎄요, 당신이 읽은 모든 것을 믿지 마십시오.

Very nice.

So a worrywart is a person who worries quite a lot,

아주 좋아요.

그래서 걱정과 씨는 걱정을 많이 하는 사람, 불안에

a jumpy person that is on edge.

휩싸인 불안한 사람을 뜻합니다.

They worry about everything around them.

그들은 주변의 모든 것에 대해 걱정합니다.

And there are people like that.

그리고 그런 사람들도 있어요.

They are they are so worried all the time about everything they are.

그들은 자신의 모든 것에 대해 항상 걱정하고 있습니다.

I suppose one word you could use is nervous.

당신이 사용할 수 있는 한 단어는 긴장이라고 생각합니다.

Yes, a nervous person is is effectively somebody that's

예, 긴장하는 사람은 사실상

who is worrying about things, what might happen,

상황에 대해 걱정하는 사람입니다. 오늘 운전을 하면 무슨 일이 일어날지,

what might what have what if we go on a drive today?

무슨 일이 일어날지?

The might of somebody might be somebody out there that might crash into us.

누군가의 힘은 우리에게 충돌할 수 있는 누군가일 수도 있습니다.

Oh, should I go to that party?

아, 내가 그 파티에 가야 하나?

Well, what happens if somebody gets drunk and violence breaks out?

누군가 술에 취해서 폭력이 발생하면 어떻게 되나요?

I might get something might happen to me.

나에게 무슨 일이 일어날 수도 있습니다.

But then if what kind of parties are you going to.

하지만 그렇다면 어떤 종류의 파티에 갈 예정인가요?

Well, I'm just saying, people will worry about these worry about these things.

글쎄, 나는 단지 사람들이 이런 것들에 대해 걱정할 것이라는 점을 말하고 싶습니다.

And after lockdowns, of course, we were all made to worry ourselves.

물론 봉쇄 이후 우리 모두는 걱정을 하게 되었습니다.

Sick. Yeah.

아픈. 응.

About a virus that was circulating and it might be coming back probably.

순환 중이던 바이러스에 대해 그리고 아마도 다시 나타날 수도 있습니다.

We want to make people worried. Mr. Duncan.

우리는 사람들을 걱정하게 만들고 싶습니다. 던컨 씨.

No. Well, everyone's talking about you.

아뇨. 다들 당신 얘기를 하고 있어요.

I know that.

Well, I know they're talking about it, but we're going to worry people.

나는 그것을 안다.

글쎄요, 그들이 그것에 대해 이야기하고 있다는 것은 알지만 우리는 사람들을 걱정하게 할 것입니다.

Yeah, they want.

They want us to start wearing masks.

응, 그들이 원해.

그들은 우리가 마스크를 착용하기 시작하길 원합니다.

So this is it.

You see, They want to control. They want it.

그래서 이것이다.

알다시피, 그들은 통제하고 싶어합니다. 그들은 그것을 원합니다.

They want to keep us in a state of fear.

그들은 우리를 두려움의 상태에 두기를 원합니다.

This is not a this is not a soap.

이것은 비누가 아닙니다.

Well, it is at the moment. All right.

글쎄, 지금은 그렇습니다. 괜찮은.

I you know,

아시다시피, 여러분이

people that you know, the politicians, the powers that be which politicians, like all of them,

아는 사람들, 정치인들, 정치인들이 갖는 권력은 그들 모두와 마찬가지로 모든 정치인이 하는 것처럼

they would like to keep the keep us in a state of fear every single politician is doing.

우리를 공포 상태에 두기를 원합니다 .

When we are in a state of fear, we can be controlled.

우리가 두려움에 빠져 있을 때 우리는 통제될 수 있습니다.

Okay.

좋아요. 예를 들어,

Because if you make somebody fearful about climate

누군가가 기후 변화를 두려워하게 만든다면

change, for example, oh, the world is coming to an end.

, 아, 세상은 종말을 맞이하고 있는 것입니다.

Oh, that they can persuade us to buy electric cars

아, 그들은 우리에게 전기 자동차를 사도록 설득하거나

or to change our heating system to to do something else.

난방 시스템을 다른 일로 바꾸도록 설득할 수 있습니다.

It's once you've got people in a state of fear, it's easy to control them.

일단 사람들을 두려움에 빠뜨리면 통제하기가 쉽습니다.

Yeah.

So that's what we need to be always constantly aware of all the time, you know, is this, you know,

응.

이것이 바로 우리가 항상 항상 인식해야 하는 것입니다. 이것이, 아시다시피, 그들이

why is this while they're telling us about this, why they worrying is Yes,

우리에게 이것에 대해 말할 때 왜 이런 것인지, 그들이 걱정하는 이유는 예,

I said, well, quite often because they want to sell electric cars to everyone.

제가 말했습니다. 음, 꽤 자주 그랬기 때문입니다. 그들은 모든 사람에게 전기 자동차를 판매하고 싶어합니다.

Yeah, well, maybe change your mind.

응, 어쩌면 마음이 바뀔지도 모르지.

It's a bit like a religion really.

정말 종교와 비슷해요.

So religions are a type of control.

그래서 종교는 일종의 통제입니다.

And you might say that the new green agenda, where everyone's talking about the climate

그리고 모두가 기후

and everything might be another type of religion where you take things too far.

와 모든 것에 대해 이야기하는 새로운 녹색 의제는 너무 멀리까지 나아가는 또 다른 유형의 종교일 수 있다고 말할 수도 있습니다 .

It is good to be worried, but

걱정하는 것은 좋지만

you can make people too worried and they start to panic.

사람들을 너무 걱정하게 만들어 당황하게 만들 수 있습니다 .

So a jumpy person and there are people like that who are afraid of their own shadow,

그래서 불안한 사람, 자기 그림자를 두려워하는 그런 사람이 있고,

even words connected to worry include agonise.

걱정과 관련된 말에도 괴로움이 포함됩니다. 정말

That's a horrible word, but it seems it seems to sum up

끔찍한 말이지만,

the feeling

of being really worried to be bothered by something.

뭔가 괴로울까봐 정말 걱정된다는 마음을 요약한 것 같습니다.

I guess I agonised over my decision.

결정을 내리면서 고민을 많이 했던 것 같아요.

I agonised over my decision.

나는 내 결정에 대해 고민했다.

That's true though.

하지만 그것은 사실이다.

That means that you constantly or you want to do something like,

이는 당신이 계속해서 뭔가를 하고 싶다는 것을 의미합니다. 예를 들어

for example, you might want to get married

, 당신은 결혼하고 싶을 수도

and you might think, should I marry that person

있고 당신이 고민하는 그 사람과 내가 결혼해야 한다고 생각할 수도 있습니다

you agonise over, you know, because I'm on the plus side.

. 왜냐하면 나는 긍정적인 측면에 있기 때문입니다.

They've got these these things are very good about them, but I don't like these things about them,

그들은 이런 점을 가지고 있고 그들에 대해 매우 좋은 점이 있지만 나는 그들에 대한 이러한 점을 좋아하지 않습니다. 알다시피,

you know, What shall I do?

어떻게 해야 합니까?

What shall I do?

내가 무엇을하여야한다?

I'm agonising over my decision.

나는 내 결정에 대해 고민하고 있다.

And you might have a deadline.

그리고 마감일이 있을 수도 있습니다.

It could be over whether you leave work and take a new job.

직장을 그만두고 새 직장을 구하면 끝날 수도 있습니다.

You are tormented by it.

당신은 그것 때문에 괴로워합니다.

You might.

아마도 당신은.

Yes, you might like your job.

예, 당신은 당신의 직업을 좋아할 것입니다.

But then another job comes along, which seems better.

하지만 또 다른 직업이 생겨서 더 좋아 보입니다.

And you think, Well, oh, I don't know what to do.

그리고 당신은 '글쎄, 아, 어떻게 해야 할지 모르겠어'라고 생각합니다.

Shall I do it? Shanthi?

내가 할까? 샨티?

My current job is good. It's safe.

나의 현재 직업은 좋다. 안전해요.

I've been there a long time, but I'm boring.

거기에 오랫동안 가봤지만 지루해요.

The new job looks exciting. There's more money.

새 직장이 흥미로워 보이네요. 돈이 더 많아요.

But what should I do? Yes.

그런데 어떻게 해야 합니까? 예.

So 79.

그러니 79.

Sometimes making a choice can can lead to you agonising.

때로는 선택이 괴로움으로 이어질 수도 있습니다.

Sometimes it might be easy.

때로는 쉬울 수도 있습니다.

Okay, Steve, we got to move on.

알았어, 스티브. 이제 다음으로 넘어가자. 이제

We've only got 15 minutes left.

15분밖에 남지 않았습니다.

Be bothered, fret over some things.

괴로워하고 어떤 일에 대해 초조해하십시오.

Oh, stop fretting.

아, 초조해하지 마세요.

First you can say to somebody, lose sleep or even sweat.

먼저 누군가에게 잠을 못 자거나 땀을 흘리라고 말할 수 있습니다.

So you might say that a person who is worrying is sweating.

그래서 걱정하는 사람이 땀을 흘리고 있다고 말할 수 있습니다.

Don't sweat, don't sweat, don't sweat the small stuff.

땀을 흘리지 마세요, 땀을 흘리지 마세요, 작은 일에도 땀을 흘리지 마세요.

Don't worry about it. Look,

걱정하지 마세요. 미안해요

sorry, don't sweat.

, 땀 흘리지 마세요.

The small stuff is a book by somebody

The Small Stuff는

trying to encourage you to stop worrying and stop worrying

걱정을 멈추고,

about the things that you can't do anything about.

아무것도 할 수 없는 일에 대해 걱정하지 말라고 격려하는 누군가가 쓴 책입니다.

But yes, if you fret, somebody get frets.

하지만 그렇습니다. 당신이 초조해하면 누군가는 초조해질 것입니다.

They're just worrying all the times you know, your self fretting.

그들은 당신이 알고 있듯이 항상 걱정하고 있습니다 . 당신은 초조해합니다.

Stop fretting, calm down. Yes.

초조해하지 말고 진정하세요. 예.

Oh, oh.

오, 오.

I'm not sure I should be clever in my brain. It might rain.

나는 내 두뇌가 영리해야할지 잘 모르겠습니다. 비가 올 것이 야.

I want to go over in my brain, try to cope with me.

나는 내 머릿속으로 넘어가서 나에게 대처하려고 노력하고 싶다.

So take an umbrella. What do you think I should do? Should I wear waterproof?

그러니 우산을 가져가세요. 내가 어떻게 해야 한다고 생각하세요? 방수복을 입어야 하나?

Oh, stop fretting.

아, 초조해하지 마세요.

Yes. Let's go for a walk first.

예. 먼저 산책하러 가자.

Stop doing that to lose sleep over something.

뭔가 때문에 잠을 못 자려면 그런 짓을 그만 두세요.

Now this is a good one because it's very common.

이제 이것은 매우 일반적이기 때문에 좋은 것입니다.

So this is a phrase you might hear a lot

그래서 이것은

when a person has something on their mind, they are worrying about it.

사람이 마음속에 뭔가를 가지고 있고 그것에 대해 걱정하고 있을 때 많이 들을 수 있는 표현입니다.

They might lose sleep over something.

그들은 어떤 일 때문에 잠을 이루지 못할 수도 있습니다.

You spend too much time worrying about one thing,

당신은 한 가지 일을 걱정하느라 너무 많은 시간을 보내고,

you lose sleep over it at night,

밤에 그 일 때문에 잠을 이루지 못합니다.

sometimes literally, so you can use it figuratively,

때로는 말 그대로, 비유적으로 사용할 수도

but also you can literally lose sleep when you're worrying about things.

있지만, 일에 대해 걱정할 때 말 그대로 잠을 잃을 수도 있습니다 .

Yes, that phrase is often used when somebody says something to you.

네, 그 표현은 누군가가 당신에게 무엇인가 말할 때 자주 사용됩니다.

You say, Oh, I'm, you know, at work.

당신은 '아, 나 지금 직장에 있어'라고 말합니다.

I think they're going to make redundancies.

나는 그들이 정리해고를 할 것이라고 생각한다.

Someone says, What do you think?

누군가가 말합니다. 당신은 어떻게 생각하세요?

And you might say, Well, I'm not going to lose any sleep over it. Yes.

그리고 당신은 이렇게 말할 수도 있습니다. 나는 그 일로 인해 잠을 이루지 못할 것입니다. 예.

So if you say I'm not going to lose any sleep over

따라서 당신이 말하는 내용이 지금 논의되고 있는 특정 문제이기 때문에 잠을 자지 않을 것이라고 말하면

what you're saying is that particular thing

that's being discussed, I'm not going to worry about it because the implication is if it was something

걱정하지 않을 것입니다.

to worry about, you would wake up in the night and you would lose sleep.

밤에 일어나면 잠을 잃을 것입니다.

So it's a good phrase to use.

그래서 활용하기 좋은 표현입니다.

I'm not going to lose any sleep over that because it might be something you can't control anyway.

어쨌든 당신이 통제할 수 없는 것일 수도 있기 때문에 나는 그것에 대해 잠을 자지 않을 것입니다.

I think so.

그렇게 생각해요.

So if you lose sleep, you are worried it is causing you a lot of anxiety.

그래서 잠을 못 자면 많은 불안감을 느끼게 될까봐 걱정이 됩니다.

Christina says some mums lose sleep because their teenagers,

크리스티나는 십대 자녀,

sons or daughters go out with the wrong crowd.

아들, 딸이 잘못된 사람들과 어울리기 때문에 일부 엄마들이 잠을 이루지 못한다고 말합니다.

Oh yes, they might be.

아, 그럴 수도 있겠네요.

They might be laid back.

그들은 여유로울 수도 있습니다.

I know my sister with her children.

나는 내 여동생과 그녀의 아이들을 알고 있습니다.

She used to worry, Where are her children?

그녀는 '자녀들은 어디에 있지?'라고 걱정하곤 했습니다.

They're not back.

그들은 돌아오지 않았습니다.

You know, teenagers. They go out.

알다시피, 십대들. 그들은 나간다.

It's one, two in the morning.

새벽 1시, 2시입니다.

They haven't come back.

그들은 돌아오지 않았습니다.

They haven't sent a text.

그들은 문자를 보내지 않았습니다.

Where are they?

Isn't isn't that just natural?

그들은 어디에 있나요?

그건 당연한거 아닌가요?

But that's natural to be worried, obviously.

하지만 걱정되는 것은 당연한 일이다.

But that is worry.

I think that is a natural worry.

하지만 그건 걱정이다.

그건 자연스러운 걱정이라고 생각해요.

So you can track your

따라서 자녀를 추적할 수 있습니다

children.

.

Can you on the phone?

전화로 할 수 있나요?

Yes, they can.

네, 그들은 할 수 있어요.

Apparently you can.

분명히 당신은 할 수 있습니다.

There's something on on phones that enable

휴대폰에는 동의할 수 있는 기능이 있어서

you to you agree to it and then you can track them, see where they are.

추적하고 어디에 있는지 확인할 수 있습니다.

But I would imagine most teenagers wouldn't want their parents tracking them on their phones.

하지만 대부분의 십대들은 부모가 휴대폰으로 자신을 추적하는 것을 원하지 않을 것입니다.

Oh, no.

안 돼.

I don't think anyone wants to be tracked by anyone.

누구도 누군가에게 추적당하고 싶어하지 않을 것 같아요.

When you think about it for a moment,

잠시 생각해보면,

it's my first time on this channel says somebody who's obviously Chinese.

제가 이 채널에서 처음으로 누가 확실히 중국인이라고 말하더군요.

Hello to China, I think. Hao from Mr.

중국에 안녕이라고 생각합니다.

Duncan and Mr. Steve.

Duncan 씨와 Steve 씨의 Hao입니다.

Yes. Nice to have you here.

예. 여기 오셔서 반갑습니다.

It's nice to have new people.

새로운 사람들을 만나서 반갑습니다.

It's always nice to see new faces on the channel.

채널에서 새로운 얼굴을 보는 것은 언제나 반가운 일입니다.

We are talking about another subject in a second.

우리는 잠시 후에 다른 주제에 대해 이야기하고 있습니다.

We are looking at

우리는

cycling now.

지금 사이클링을 보고 있습니다.

This is something that's become a very controversial subject in many areas.

이것은 많은 분야에서 매우 논란이 되는 주제가 되었습니다.

Really?

정말?

Yes. Well, that's why I'm saying

예. 글쎄요, 그게 바로 제가

in London, especially big cities

런던에서 말하는 이유입니다. 특히

where cars and bicycles

자동차와 자전거가

are trying to use the same area.

같은 공간을 사용하려고 하는 대도시에서는 더욱 그렇습니다.

And it is very popular now here in the UK.

그리고 현재 영국에서도 매우 인기가 높습니다.

I don't know if it happens where you are, but there are people now who film

당신이 있는 곳에서는 그런 일이 일어나는지 모르겠지만, 이제 자전거를 타는 동안 일어나는 모든 일을 촬영하는 사람들이 있습니다

everything that happens whilst they're riding their bicycle.

.

And then if someone does something to them

그리고 누군가가

quite often a motorist driving a car,

자동차를 운전하는 운전자에게 자주 뭔가를 하면

they will, they will record that moment

그들은 그 순간을 기록하고

and then they will put it on the internet and show everyone.

인터넷에 올려서 모두에게 보여줄 것입니다.

So cyclists have become,

그래서 자전거 타는 사람이 되었고,

I suppose you might say that they've become a very vocal group

because there are more people now riding bicycles.

이제는 자전거를 타는 사람이 많아져서 목소리가 매우 높은 그룹이 되었다고 할 수 있겠네요.

I would say around here where we live, there aren't many people

우리가 살고 있는 이 주변에는 가파른 언덕이 많아서 일반적으로 자전거를 타는 사람이 많지 않은 것 같아요

riding bicycles generally because there are a lot of steep hills.

.

The roads are narrow and a lot of people drive crazy in their cars.

도로는 좁고 많은 사람들이 차를 타고 미친 듯이 운전합니다.

So I think so.

그래서 나는 그렇게 생각한다.

But in London, a lot of go on.

하지만 런던에서는 많은 일이 벌어지고 있습니다. 이제

A lot of car drivers now have cameras in their cars for insurance purposes.

많은 자동차 운전자들이 보험 목적으로 자동차에 카메라를 장착하고 있습니다.

Yes, as well.

네, 그렇습니다. 당신이

They you don't realise you might engage in some road rage incident

운전 중 분노 사건

or an accident and

이나 사고에 연루되어

somebody is recording everything, how it stands up in a court of law, I don't know.

누군가가 모든 것을 기록하고 있다는 사실을 당신이 깨닫지 못하는 경우, 그것이 법정에서 어떻게 받아들여지는지는 모르겠습니다.

But they're there anyway. Yes.

하지만 어쨌든 그들은 거기에 있습니다. 예. 그런데

Talking of bicycles, here's a great phrase, by the way.

자전거에 관해 이야기할 때 좋은 표현이 있습니다.

Now, this was a phrase that was created by a member of parliament

자, 이것은

at way back in the 1980s,

1980년대에

an MP called Norman Tebbit.

Norman Tebbit이라는 의원이 만든 표현이었습니다.

And there were many people who were out of work.

그리고 직장을 잃은 사람들도 많았습니다.

They were unemployed during that particular time.

그들은 그 특정 기간 동안 실업 상태였습니다.

And he told people who were unemployed to get out

그리고 그는 실직한 사람들에게 나가서

and get on their bikes

자전거를 타고

and look for work and look for work.

일자리를 찾아보라고 말했습니다.

So and of course we can use that as a phrase as well

그래서 물론 우리는

if we want to tell someone to go away on your bike, maybe something that we are annoyed

누군가에게 자전거를 타고 가라고 말하고 싶을 때, 어쩌면 우리가 짜증나게 하는 일

by, maybe a person that we don't like, suddenly they do something that you don't like.

, 어쩌면 우리가 좋아하지 않는 사람에게 갑자기 그들이 당신이 하는 일을 하라고 말하고 싶을 때 이 표현을 사용할 수도 있습니다. 싫어요.

You might say on your bike, On your bike, go away.

당신은 자전거를 타고 “자전거를 타고 떠나세요”라고 말할 수도 있습니다.

So get on your bike to go out and do something.

그러니 자전거를 타고 밖으로 나가서 뭔가를 해보세요.

Famously created by an MP way back in the 1980s.

1980년대에 한 의원이 만든 것으로 유명합니다.

But there was an MP, a member of Parliament a couple of weeks ago

그런데 몇 주 전에 한 국회의원이

that said the same thing and he got into a lot of trouble.

같은 말을 해서 큰 곤경에 처했습니다.

Yeah, but the thing is, you see people get very upset.

네, 하지만 문제는 사람들이 매우 화를 내는 것을 볼 수 있다는 것입니다.

How is somebody suggests to them they should they're not doing enough to look for work.

누군가가 그들에게 일자리를 찾을 만큼 충분한 일을 하지 않고 있다고 어떻게 제안합니까?

But of course the way that's coming from

그러나 물론 그 결과는

is that we know that there are lots of jobs that

employers can't fill at the moment in the UK.

현재 영국에서 고용주가 채울 수 없는 일자리가 많다는 것을 우리가 알고 있다는 것입니다.

And, you know, rather than anybody, let's not go into that.

그리고 누구보다 그 이야기는 하지 말자고요.

So you say this this he is Mr.

그래서 당신은 그가

Duncan Shine chow, which means hello in Vietnamese.

베트남어로 '안녕하세요'를 뜻하는 Mr. Duncan Shine Chow라고 말합니다.

Let me get that was easy So we've had Ni hao ni hao

쉽게 이해하겠습니다. 그래서 우리는 중국어로 안녕하세요인 Ni hao ni hao

which is hello in Chinese and Shin Chow

와

which is hello in Vietnamese and of course

베트남어로 안녕하세요인 Shin Chow, 물론

hello which is hello in English.

영어로 안녕하세요인 Hello를 가졌습니다. 모두 가니까 지금부터

We will be saying goodbye in around about 9 minutes from now because we are all going.

약 9분 후에 작별 인사를 할 예정입니다 .

So bicycles are everywhere in London.

그래서 자전거는 런던 어디에나 있습니다.

I did notice when I was in London a few weeks ago,

저는 몇 주 전 런던에 갔을 때

I did notice that there were bicycles everywhere.

자전거가 어디에나 있다는 것을 알았습니다. 도로에는

There are definitely more bicycles on the road and dare I say?

확실히 더 많은 자전거가 있습니다. 감히 말할 수 있을까요? 런던의 도로에는

Fewer cars,

not taxis, because there are still lots of taxes on the roads in London.

여전히 많은 세금이 부과되기 때문에 택시가 아니라 자동차가 적습니다 .

But there were definitely fewer cars driven by the average person.

하지만 일반인이 운전하는 자동차는 확실히 적었습니다 .

There were definitely fewer, but many more bicycles in London.

확실히 런던에는 자전거가 적었지만 자전거가 더 많았습니다.

And this is now causing a lot of a lot of problems.

그리고 이것은 이제 많은 문제를 일으키고 있습니다. 자동차

Though there is this strange resentment

between motorists and cyclists.

운전자와 자전거 운전자 사이에는 이상한 분노가 있지만.

Now, I'm going to ask Steve the question.

이제 스티브에게 질문하겠습니다.

I'm sure you've been waiting for this.

나는 당신이 이것을 기다리고 있다고 확신합니다.

No, you know what I'm going to ask you on, okay.

아니, 내가 뭘 물어볼지 알잖아, 알았어.

You're a motorist.

당신은 자동차 운전자입니다.

Yes. What do you think of cyclists? Annoying?

예. 자전거 타는 사람에 대해 어떻게 생각하시나요? 짜증 나는? 바로 이거

Oh, yes.

야.

I had to ask the question.

나는 질문을 해야 했다.

Well, I personally I mean, I wouldn't go out on a bike,

글쎄, 개인적으로 나는 자전거를 타거나 도로에 나가거나 혼자 나가지 않겠다고 생각합니다.

on the roads, on myself because I just don't think it's safe anymore.

왜냐하면 그것이 더 이상 안전하지 않다고 생각하기 때문입니다.

But, you know,

하지만 아시다시피

there is the argument that everyone has a right to their space on the road.

모든 사람은 도로에서 자신의 공간을 차지할 권리가 있다는 주장이 있습니다.

And of course, cyclists do you know, they've got a right be on the road. Hmm.

그리고 물론, 자전거 타는 사람들은 도로에 있을 권리가 있다는 것을 알고 있습니다. 흠.

I just think sometimes you see I would worry

가끔

I would worry about going on the roads on my bike.

자전거를 타고 길을 가는 것에 대해 걱정할 것 같다는 생각이 듭니다.

I used to worry.

나는 걱정했었다.

I used to cycle everywhere when I was younger.

나는 어렸을 때 여기저기서 자전거를 타곤 했습니다.

But there were there was less traffic when I was younger.

하지만 제가 어렸을 때는 교통량이 적었습니다.

Cars were a lot smaller

자동차는 훨씬 작았

and with very narrow British roads, each of which.

으며 영국의 도로는 매우 좁았습니다.

And cars, of course, go a lot faster.

물론 자동차는 훨씬 더 빠르게 움직입니다.

Now, yes, people are more impatient.

이제 그렇습니다. 사람들은 더 참을성이 없습니다.

I would I would worry about going on.

나는 계속되는 것에 대해 걱정할 것입니다.

Maybe that's because I've got older.

아마도 나이가 들어서 그럴 수도 있겠네요.

That is something I would definitely because I've got a bike, I've got the same bike.

나는 자전거를 가지고 있기 때문에 분명히 그렇게 할 것입니다. 나는 같은 자전거를 가지고 있습니다.

But the bike I had when I was, I think 14, 15, my parents bought me this racing bike

하지만 제가 14살, 15살이었을 때 가지고 있던 자전거는 부모님이 저에게 이 경주용 자전거를 사주셨고 저는

and I've still got it and I want to restore it and go and ride.

아직도 갖고 있고 복원해서 타고 싶습니다.

But I wouldn't go on the road on it.

그러나 나는 그 길로 가지 않을 것입니다.

I would have to go somewhere off road.

도로가 아닌 곳으로 가야 할 것 같았어요.

Yes, I would worry about I used to start to Wales everywhere,

네,

even when I was in my twenties.

제가 20대였을 때에도 웨일즈를 어디든 가봤던 게 걱정될 것 같아요.

So I think the roads have become more dangerous, especially in the countryside

그래서 도로가 더 위험해진 것 같아요. 특히

where there aren't many cars.

차가 많지 않은 시골 지역에서는요.

But they do tend to drive slightly recklessly at speed.

그러나 그들은 약간 무모한 속도로 운전하는 경향이 있습니다.

And of course if you are on a bicycle going along the road

그리고 물론 당신이 자전거를 타고 길을 따라 가고 있는데

and a car wants to come past, they might try to force you over to get by.

차가 지나가려고 한다면, 그들은 당신을 지나가도록 강요할 수도 있습니다.

So there there are many instances where cyclists have been injured

그래서 자전거 타는 사람이 부상을 입거나

and even killed, I think especially in London.

심지어 사망하는 사례가 많이 있습니다. 특히 런던에서는 더욱 그렇습니다.

I don't know what the statistics are, whether it's gone up compared to when I was growing up.

통계가 어떤지, 제가 자랄 때보다 올랐는지 모르겠어요.

As more people get injured, I don't know.

부상자가 늘어나니 잘 모르겠네요.

Yes, well, cycle deaths have increased a lot over the last five years, have they? Yes.

예, 음, 주기 사망은 지난 5년 동안 많이 증가했습니다, 그렇죠? 예.

So they've gone up a lot because more people are riding bikes,

그래서 자전거를 타는 사람들이 늘어나면서 수치가 많이 올랐지

but also they are trying to use the same road

만, 자동차나 트럭과 같은 길, 같은 도로를 이용하려고 하기도 합니다

or the same piece of road as motor cars and lorries.

.

And you know that

그리고

I'll tell you what is annoying

짜증나는 것은 구불구불한

is if you get stuck behind cyclists on the road

도로에서 자전거 타는 사람 뒤에 붙어서

where it is twisty and you have no chance to overtake

추월할 기회가 없고

and there are two cyclists riding together

두 명의 자전거 타는 사람이

in parallel yes, like that, like that.

평행하게 함께 타고 있는 경우입니다. 예, 그렇게, 그렇게요.

And they're talking away to each other, you know, what about doing about seven miles an hour?

그리고 그들은 서로 이야기를 나누고 있습니다. 시속 7마일 정도 하는 것은 어떻습니까?

So they're doing that whole line of traffic.

그래서 그들은 전체 트래픽 라인을 수행하고 있습니다.

They should be like that behind now.

지금 뒤에는 그래야 할 것 같아요.

Yes, you could say they're doing that. Yes.

예, 그렇게 하고 있다고 말할 수 있습니다. 예.

If they'd been not together, you could have probably overtaken safely single file.

그들이 함께 있지 않았다면 아마도 단일 파일을 안전하게 추월했을 수도 있습니다.

But they are holding up the traffic for some time, several miles.

그러나 그들은 몇 마일 동안 교통 정체를 겪고 있습니다 .

Yeah.

응.

So you you know, you are taking a big risk

아시다시피,

because somebody is going to get impatient.

누군가가 참을성이 없기 때문에 큰 위험을 감수하고 있는 것입니다.

Maybe you should argue that they shouldn't get impatient, but they will.

아마도 당신은 그들이 조급해해서는 안 된다고 주장해야 할 것입니다 . 그러나 그들은 그렇게 할 것입니다.

And then that's when accidents can happen.

그러다가 사고가 발생할 수 있습니다.

Mm. I think so, yes.

Mm. 제 생각에는 그렇습니다.

Rosa says it's

로사는

hard to see motorcyclists because then they suddenly appear.

오토바이 운전자들이 갑자기 나타나기 때문에 그들을 보기가 어렵다고 말합니다.

Well, that's it.

You're not expecting to see a cyclist are here, but motorcycles

글쎄, 그게 다야.

자전거 타는 사람이 여기에 있을 것이라고 기대하지는 않지만, 오토바이는

go faster so they can appear suddenly.

더 빨리 가기 때문에 갑자기 나타날 수 있습니다.

But I think it's the same thing with bicycles as well.

그런데 자전거도 마찬가지인 것 같아요.

They can suddenly come out and they are often criticised

갑자기 튀어나올 수도 있고,

for breaking the rules of the road as well.

도로 규칙을 어겼다는 이유로 비난을 받기도 합니다.

So quite often a person on a bicycle will go through a red light and I think it really does

그래서 자전거를 탄 사람은 빨간 신호등을 통과하는 경우가 꽤 많습니다.

anger motorists because they have to wait

운전자는 기다려야

and the bicycle just breaks a lot of the rules.

하고 자전거가 많은 규칙을 위반하기 때문에 정말 화가 납니다.

The other reason I wouldn't go and ride a bike Magdalena does every day five kilometres

내가 자전거를 타지 않는 또 다른 이유는 막달레나가 매일 5km씩

to work in back, which is great in the rain in the winter, all conditions great.

뒤쪽으로 가는 자전거를 타는데, 이는 겨울에 비가 와도 좋고 , 모든 조건이 훌륭합니다.

I don't know what

sort of traffic conditions you're riding through, but I used to cycle to work in.

당신이 어떤 종류의 교통 상황을 겪고 있는지는 모르겠지만 저는 자전거를 타고 출근하곤 했어요.

When I worked in Wolverhampton.

제가 울버햄튼에서 일할 때요.

I lived on one side of Wolverhampton and my place of work was the other,

저는 울버햄튼의 한쪽에 살았고 제가 일하는 곳은 다른 쪽,

probably about four miles, and I used to cycle that every day.

아마도 약 4마일 정도였고 매일 자전거를 탔습니다.

In the end I stopped doing it not because I felt unsafe,

결국 나는 안전하지 않다고 느껴서가 아니라

but because the fumes that I was breathing in because yes, good point.

내가 들이마시는 연기 때문에 그 일을 중단했습니다. 네, 좋은 지적이었죠.

And I thought this is going, you know, even it's supposed to be good for you to cycle,

그리고 저는 이것이 자전거를 타고

to be fit and healthy.

건강해지는 데에 좋을 것이라고 생각했습니다.

Breathing in those fumes must counter that.

그 연기를 들이마시면 이에 대응할 수 있습니다.

I would probably it ends up being worse for you.

아마도 그것은 당신에게 더 나쁜 결과를 가져올 것입니다.

I don't know.

모르겠습니다.

No, I think that's a good point to make, actually, because,

아니요, 실제로는 좋은 지적이라고 생각합니다.

well, this is

왜냐하면, 이것이

what's happening in London where they're trying to discourage motorists

런던에서 일어나고 있는 일이기 때문에 운전자들이

from driving on the roads at all,

도로에서 전혀 운전하지 못하도록 하거나,

or only when necessary because they're being charged.

요금이 부과되기 때문에 필요할 때만 운전하는 것을 막으려고 하기 때문입니다.

I think it's £12.

12파운드인 것 같아요.

So imagine if you wanted to get into your car and drive down the road.

그러니 차를 타고 길을 따라 운전하고 싶다고 상상해 보세요.

A camera will take a photograph of your car and the number on the front

카메라가 차량 사진 과 전면 번호를 촬영하면

and then you will be charged £12.

£12가 부과됩니다.

So imagine if you have to go in and out from your house maybe three or four times.

그러니 집에 서너 번 드나들어야 한다고 상상해 보세요 .

This is if you've got a car that, is an older car, that's it.

이것은 오래된 자동차를 가지고 있는 경우입니다 .

That doesn't meet the pollution standards.

오염 기준을 충족하지 못하는 거죠.

So this is happening quite often in London.

그래서 이런 일은 런던에서 꽤 자주 일어나고 있습니다.

And now it is being extended.

그리고 지금은 확장되고 있습니다.

But of course, for cyclists that is a good thing

하지만 물론 자전거 운전자에게는 좋은 일입니다.

because it means you can ride on the roads more freely and much safer.

도로를 더 자유롭고 안전하게 탈 수 있다는 의미이기 때문입니다 .

So I think it's an interesting subject and one we might cover again in the future.

그래서 저는 이것이 흥미로운 주제 이고 나중에 다시 다룰 수도 있다고 생각합니다.

And the reason why I mention that is because a few few days ago

그리고 제가 그것을 언급하는 이유는 며칠 전

we were riding a bicycle around Wales and we had a great deal of fun.

우리가 웨일즈 주변을 자전거로 여행하면서 정말 즐거운 시간을 보냈기 때문입니다.

By the way, Patrick, one of our regulars, Patrick

그런데 우리 단골 중 한 명인

Novak from IS in France,

프랑스 IS 출신의 Patrick Novak은

is currently biking through an area of France.

현재 프랑스 지역을 자전거로 횡단하고 있습니다.

So he's on holidays on a biking holiday.

그래서 그는 자전거 여행으로 휴가를 보내고 있습니다.

Now, I have to say, if you want to ride a bike,

이제 자전거를 타고 싶다면 자전거를

one of the best place to do it is France.

타기 가장 좋은 곳 중 하나가 프랑스라고 말하고 싶습니다.

It's true.

사실이에요.

Yeah, because France has got the similar population to the UK, but it's about two or three times

네, 왜냐하면 프랑스는 영국과 인구가 비슷하지만 지리적으로 2~3배 정도

as big geographically, so there's less traffic, so the less dense in the country.

넓기 때문에 교통량이 적고 밀도가 낮거든요.

Yes, it's great.

네, 좋아요.

And probably less cars.

그리고 아마도 자동차도 적을 것입니다.

So it's probably much safer to drive in France than it is in the UK.

따라서 영국보다 프랑스에서 운전하는 것이 아마도 훨씬 더 안전할 것입니다 .

That's date I recommend driving cycling on the roads in the UK.

그날 저는 영국 도로에서 자전거를 타고 운전하는 것을 추천합니다.

No, definitely.

아뇨, 물론이죠.

Definitely not.

기필코 아니다.

Unless you can take all the back roads. Yes.

모든 뒷길을 이용할 수 없다면. 예.

And even then even then it's not really safe anyway.

그리고 그때에도 어쨌든 그것은 실제로 안전하지 않습니다.

Steve, guess what?

스티브, 그거 알아?

We have come to the end of today's live stream.

오늘 라이브 스트리밍이 모두 끝났습니다.

How wonderful. But is it.

얼마나 멋진. 하지만 그렇습니다.

I'm joking. Oh, okay.

농담이야. 아, 그래요.

I was.

나는 ~였다.

Well, I'm worried now, Mr.

글쎄요, 저는

Juncker, that people will think that we're not staying on long enough.

사람들이 우리가 충분히 오래 머물지 못한다고 생각할까봐 걱정됩니다, Juncker씨.

Well, well, if you want us to stay on for another hour, we can not.

글쎄요, 우리가 한 시간만 더 머물기를 원하신다면 그럴 수 없습니다.

But our.

하지만 우리.

Well, that's it then.

그럼 그게 다야.

Then I'm worried that I will.

그러면 내가 그럴까 봐 걱정이 된다.

I will get tired if we stay here too long.

여기에 너무 오래 있으면 피곤할 것 같아요.

This is it. Yes.

이거 야. 예.

You see? You see, Mr.

알겠어요? 알다시피,

Steve always worries about things.

스티브 씨는 항상 일에 대해 걱정합니다.

We will be back next Sunday and of course, next week.

우리는 다음 주 일요일과 물론 다음 주에 돌아올 것입니다.

It's September.

9월이에요.

September.

구월.

We'll be here next week, the 3rd of September, next Sunday.

우리는 다음 주, 9월 3일, 다음 주 일요일에 여기에 있을 예정입니다.

And everything will be

그리고 모든 것이

feeling

late summer ish.

늦여름처럼 느껴질 것입니다.

Autumn on the way. Autumn is coming.

가는 길에 가을. 가을이 다가오고 있습니다.

And can I just say now, please

그리고 지금 말씀드리자면,

don't mention Christmas yet

아직 크리스마스에 대해 언급하지 마세요.

because I know someone is going to I know someone in the media or on television

누군가가 언론이나 텔레비전

or in the newspapers or not four times, but someone is going to mention Christmas.

, 신문에서 누군가를 알거나 네 번도 안 알겠지만 누군가는 크리스마스에 대해 언급할 것이기 때문입니다.

It's too early.

너무 이르다. 9월이 코앞으로 다가왔음에도

Do not mention Christmas, even though

불구하고 크리스마스를 언급하지 마세요

September is just around the corner.

.

That seats for today.

오늘의 자리입니다.

Happy birthday Palmira.

팔미라 생일 축하해요.

Happy birthday for the 20th.

20번째 생일을 축하합니다.

To Pedro

Pedro에게

and thank you very much to you all for watching.

그리고 시청해 주신 모든 분들께 진심으로 감사드립니다.

And we will be back soon.

그리고 우리는 곧 돌아올 것입니다.

Don't forget new lessons coming during the week.

주중에 새로운 수업이 있다는 것을 잊지 마세요.

There is an actual

list, a playlist I'm going to show you very quickly on the screen.

화면에 아주 빠르게 보여드릴 실제 목록, 재생목록이 있습니다.

So there is a playlist that is under this video underneath,

이 영상 아래에 재생목록이 있는데 여기에

and it has all of my short video lessons.

제 짧은 영상 강의가 모두 들어있습니다.

See you soon. Take care.

곧 봐요. 잘 지내세요.

Enjoy the rest of your weekend and have a super duper time.

남은 주말 잘 보내시고 알찬 시간 보내세요.

And don't worry, don't worry because we'll be back next week and Mr.

그리고 걱정하지 마십시오. 우리는 다음 주에 돌아올 것이고 Mr.

Duncan will have his short sent out this week.

Duncan은 이번 주에 그의 단편을 발송할 것입니다.

So you've got something to look forward to.

그래서 당신은 기대할 것이 있습니다.

There's always something, always something to look forward to.

항상 무언가가 있고, 항상 기대되는 것이 있습니다. 영국을 대신하여

Don't sweat the small stuff

작은 일에 땀을 흘리지 마십시오

on behalf of well, England.

.

This is Mr.

Duncan and Mr.

Steve saying Thanks for watching see you next week 2 p.m.

시청해주셔서 감사합니다. 다음 주 오후 2시에 뵙겠습니다라고 말하는 Duncan 씨와 Steve 씨입니다.

UK time. It's great to be back with you live.

영국 시간. 라이브로 다시 만나서 반가워요.

And of course until the next time we meet, you know what's coming next.

물론 다음 번에 만날 때까지는 다음에 무슨 일이 일어날지 알 수 있을 것입니다.

Yes you do. Are you ready? I'm ready.

네, 그렇죠. 준비 되었나요? 난 준비됐어.

Oh, so your so your thing.

아, 그럼 당신은 당신의 것입니다.

Look, There they are. For those wondering.

보세요, 저기 있어요. 궁금하신 분들을 위해.

Yes, it is official...

네, 공식적입니다...

ta ta for now.

일단은 따따입니다.