I’m alright - I survived the storm !

oh hello again isn't that nice how strange i've  only just finished my live stream and now i'm live  

oh bonjour encore n'est-ce pas si étrange à quel point je viens juste de terminer ma diffusion en direct et maintenant je

streaming again for those who were worried because  some of you apparently were a little worried about  

diffuse à nouveau en direct pour ceux qui étaient inquiets parce que certains d'entre vous étaient apparemment un peu inquiets pour

me whether or not i would survive the storm you  will be pleased to hear that i'm okay my gazebo  

moi de savoir si je survivrais ou non à la tempête, vous serez ravi d'apprendre que je vais bien, mon belvédère

i think this might be the first time that i've  ever showed my gazebo but there it is behind me  

je pense que c'est peut-être la première fois que je montre mon belvédère, mais il est derrière moi

so as you can see my gazebo is still standing  it's still there even though you can see that  

donc, comme vous pouvez le voir, mon belvédère est toujours debout il est toujours là même bien que vous puissiez voir que

the wind is still strong but fortunately  it has now eased off the wind has died down  

le vent est toujours fort mais heureusement il s'est maintenant calmé, le vent s'est calmé

and not only that it's also starting to  get dark here in england so there is my  

et non seulement qu'il commence également à faire sombre ici en Angleterre donc il y a mon

gazebo it is still standing i'm still  standing everything is still all right

belvédère il est toujours debout je suis toujours debout tout tout va bien

yes i think my gazebo has survived so don't worry  about me i'm okay for those who were worried  

oui je pense que mon gazebo a survécu alors ne vous inquiétez pas pour moi je vais bien pour ceux qui étaient inquiets

because my live stream finished at  around well around about 20 minutes ago

parce que ma diffusion en direct s'est terminée il y a environ 20 minutes environ

and i did receive some messages asking if i was  all right yes i'm okay i'm not too bad i'm okay  

et j'ai reçu des messages me demandant si j'étais d'accord oui je vais bien je ne vais pas Dommage je vais bien

i'm still alive my gazebo has survived but the  weather at the moment is not nice look at the  

je suis toujours en vie mon belvédère a survécu mais le temps en ce moment n'est pas beau regarde le

sky above me so there you can see above me the  sky is not great it is very dark above my head  

ciel au-dessus de moi pour que tu puisses voir au-dessus de moi le ciel n'est pas génial il fait très sombre au-dessus de ma tête

so if you look very closely you can see that  the sky is looking rather angry at the moment  

donc si vous regardez de très près, vous pouvez voir que le ciel a l'air plutôt en colère en ce moment

i think that's a good way of describing the the  clouds above my head oh and by the way behind me  

je pense que c'est une bonne façon de décrire les nuages ​​au-dessus de ma tête oh et au fait derrière moi

some of the birds have started coming as well so  there you can see behind me the bird feeder so i  

certains des oiseaux ont commencé à venir aussi donc là, vous pouvez voir derrière moi la mangeoire à oiseaux,

was hoping earlier that the birds would come down  and start eating the food but sadly they didn't  

donc j'espérais plus tôt que les oiseaux descendraient et commenceraient à manger la nourriture mais malheureusement ils ne l'ont pas fait

but now they have actually started coming down oh  my goodness i don't believe it it's pedro belmont  

mais maintenant ils ont réellement commencé à descendre oh mon Dieu je ne le crois pas c'est pedro belmont

pedro belmont is here again guess what pedro  i've already done my live stream so this is  

pedro belmont est de retour devinez ce que pedro j'ai déjà fait mon flux en direct donc ce n'est

not my main live stream this is just my live  stream letting you know that i'm still alive  

pas mon flux en direct principal, c'est juste mon flux en direct vous permettant de savoir que je suis toujours en vie

because we are having quite  a violent storm at the moment

parce que nous avons une assez violente tempête au moment

so there it is the sky is grey it looks  as if it's about to rain again in fact  

donc ça y est le ciel est gris on dirait  s'il est sur le point de pleuvoir à nouveau, en fait

i wouldn't be surprised if it starts to rain  once more but now you can really get an idea  

je ne serais pas surpris s'il recommence à pleuvoir  mais maintenant vous pouvez vraiment avoir une idée

of how bad the weather was my my poor gazebo is  being blown all over the place so i hope you can  

de la qualité du temps, mon pauvre belvédère est soufflé partout, alors j'espère que vous peut

clearly see this now this is my gazebo  no no one knows what my gazebo looks like  

le voir clairement maintenant c'est mon belvédère personne ne sait à quoi ressemble mon belvédère

because you never actually see it so there it is  that is the thing that i normally stand underneath  

parce que vous ne le voyez jamais vraiment, donc c'est la chose sous laquelle je me tiens normalement

when i'm doing my live streams if the weather  is bad quite often i will be underneath this  

lorsque je fais mes diffusions en direct si le temps est mauvais assez souvent je serai sous ce

gazebo anyway i won't stay too long because i  don't want to i don't want to bore you anymore  

belvédère de toute façon je ne resterai pas trop longtemps parce que je ne veux pas je ne veux plus vous ennuyer

or any longer i hope you are pleased to hear  that i'm still alive i survived the storm  

ou plus j'espère que vous êtes content d'apprendre que je suis toujours en vie j'ai survécu la tempête

i managed to make it through the storm and  i've come out the other side as i mentioned  

j'ai réussi à traverser la tempête et je suis sorti de l'autre côté comme je l'ai mentionné

earlier i will be back with you on sunday this  is just a very short live stream just to say hi  

plus tôt je serai de retour avec vous dimanche c'est juste une très courte diffusion en direct juste pour dire bonjour

one of the things i've noticed this  afternoon whilst i was doing my live stream  

une des choses que j'ai remarqué cet après-midi pendant que je faisais mon flux en direct

i did notice that the temperature is  starting to drop apparently this weekend  

j'ai remarqué que la température ure commence apparemment à baisser ce week-end

here in england the weather is going to  become very cold there is a cold snap  

ici en Angleterre le temps va devenir très froid il y a une vague de froid   qui

coming there is a very cold wind coming or it  will be coming from the arctic this weekend so  

arrive il y a un vent très froid qui arrive ou il viendra de l'arctique ce week-end donc

it's really going to feel like winter here  in england over the next couple of days  

ça va vraiment ressembler à l'hiver ici en Angleterre au cours des deux prochains jours  de

anyway i'm freezing cold i can't begin  to tell you how cold i feel right now

toute façon, je suis glacial, je ne peux pas commencer pour vous dire à quel point j'ai froid en ce moment

would you like to have a look at the view behind  me for those who don't normally see the view

aimeriez-vous jeter un œil à la vue derrière moi pour ceux qui ne voient pas normalement le la vue

there it is that is the view of the garden  for those who are not familiar with it  

là c'est c'est la vue du jardin pour ceux qui ne connaissent pas  c'est à

that is what it looks like

quoi ça ressemble

i tell you something it's freezing

je vous dis quelque chose il gèle alors

as the sun is setting just over  there it's starting to feel very cold

que le soleil se couche juste là-bas il commence à faire très froid

wow actually the wind is blowing  quite strongly let me just show you

wow en fait le vent souffle soufflant assez fort, laissez-moi juste vous montrer que

so the wind is quite strong it's  not as strong as it was earlier  

le vent est assez fort, il n'est pas aussi fort qu'il l'était plus tôt,

it was really blowing a gale earlier so as  i move further up the garden oh my goodness

il soufflait vraiment un coup de vent plus tôt, alors que je me déplace plus haut dans le jardin, oh mon Dieu,

you might be able to see

vous pourrez peut-être voir

just how strongly the wind is  actually blowing there we go

à quel point le le vent souffle en fait ing on y va

so now you can see the wind blowing  the trees at the top of the hill  

donc maintenant vous pouvez voir le vent souffle les arbres au sommet de la colline

so those trees you can see blowing  are huge trees they are very  

donc ces arbres que vous pouvez voir souffler sont d'énormes arbres, ce sont de très

big trees and you can see that the wind is really  battering them it is blowing all over the place

grands arbres et vous pouvez voir que le vent les frappe vraiment, il souffle tout sur place

oh i know one thing

oh je sais une chose

i know one thing it is freezing  cold right now i am freezing oh dear

je sais une chose il fait un froid glacial en ce moment je gèle oh mon

oh i'm not sure if it was a good idea coming  outside maybe it was a bad idea who knows

Dieu oh je ne sais pas si c'était une bonne idée de venir dehors peut-être que c'était une mauvaise idée qui sait

it is so cold cool i know one thing i  think i'm going to go back into the house

qu'il fait si froid cool je sais une chose je pense que je vais retourner dans la maison

hi mr duncan you are not boring at all i hope  not although sometimes i do get a little paranoid  

salut mr duncan vous n'êtes pas ennuyeux du tout j'espère que non même si parfois je deviens un peu paranoïaque

because i think maybe i am i think maybe i'm not  that interesting and maybe no one wants to watch  

parce que je pense peut-être que je le suis je pense peut-être que je ne le suis pas intéressant et peut-être que personne ne veut me regarder

me the wind was very strange yes it was thank  you for your live stream it was very interesting  

le vent était très étrange oui c'était merci pour votre diffusion en direct c'était très intéressant

oh thank you very much i'm glad to hear that

oh merci beaucoup je suis content d'apprendre que

i'm going now because i'm freezing cold  so now you know i'm okay i'm still alive  

j'y vais maintenant parce que je suis glacial alors maintenant tu sais que je vais bien je suis toujours en vie

i didn't get blown away by the wind  i am still here to tell my tale

je n'ai pas été emporté par le vent je suis toujours là pour le dire mon histoire

and back on sunday see you later this is a very  cold mr duncan saying thanks for watching this  

et de retour dimanche à plus tard c'est un monsieur duncan très froid qui dit merci d'avoir regardé ce

very short live stream there is another  live stream that i did just before this  

flux en direct très court il y a un autre flux en direct que j'ai fait juste avant cela

and it is available on my youtube channel thank  you lolly thank you karine thank you sarah  

et il est disponible sur ma chaîne youtube merci lolly merci karine merci sarah

catch you later and going back into  the house now before i freeze to death

vous rattraper plus tard et retourner dans la maison maintenant avant que je ne meure de froid

and of course you know  what's coming next yes you do

et bien sûr, vous savez ce qui va suivre oui vous faites

ta ta for now

ta ta pour l'instant