I’m alright - I survived the storm !

oh hello again isn't that nice how strange i've  only just finished my live stream and now i'm live  

오 안녕하세요, 다시 한 번 말씀드리지만 제가 방금 생방송을 마치고 이제 생방송을

streaming again for those who were worried because  some of you apparently were a little worried about  

다시 생중계합니다. 여러분 중 일부는

me whether or not i would survive the storm you  will be pleased to hear that i'm okay my gazebo  

제가 살아남을 수 있을지 조금 걱정하셨기 때문입니다. 폭풍 당신은 내가 괜찮다는 말을 들으면 기뻐할 것입니다. 내 정자

i think this might be the first time that i've  ever showed my gazebo but there it is behind me  

내가 내 정자를 보여준 것은 이번이 처음일 것 같지만 내 뒤에 있습니다 보시다시피

so as you can see my gazebo is still standing  it's still there even though you can see that  

내 정자는 여전히 서 있습니다 여전히 거기에 있습니다 보시다시피

the wind is still strong but fortunately  it has now eased off the wind has died down  

바람은 여전히 ​​강하지만 다행히 이제 바람이 잦아들고

and not only that it's also starting to  get dark here in england so there is my  

여기 영국에서도 어두워지기 시작해서 내

gazebo it is still standing i'm still  standing everything is still all right

전망대가 있습니다. 아직 괜찮아요 네

yes i think my gazebo has survived so don't worry  about me i'm okay for those who were worried  

제 전망대는 살아남은 것 같으니 걱정하지 마세요 걱정하셨던 분들은 괜찮습니다 20분쯤 전에

because my live stream finished at  around well around about 20 minutes ago

제 라이브 스트림이 에서 끝났고

and i did receive some messages asking if i was  all right yes i'm okay i'm not too bad i'm okay  

제가 괜찮냐고 묻는 메시지를 몇 개 받았거든요 그래 난 괜찮아 난 아니야 안타깝지만 괜찮아요

i'm still alive my gazebo has survived but the  weather at the moment is not nice look at the  

아직 살아 있어요 내 정자는 살아남았지만 현재 날씨가 좋지 않습니다

sky above me so there you can see above me the  sky is not great it is very dark above my head  

내 위의 하늘을 보세요 내 위를 볼 수 있습니다 하늘은 좋지 않습니다 내 머리 위는 매우 어둡습니다

so if you look very closely you can see that  the sky is looking rather angry at the moment  

그래서 자세히 보시면 하늘이 지금 다소 화난 것처럼 보이는 것을 볼 수 있습니다 제 생각에는 이것이 내 머리 위의 구름을

i think that's a good way of describing the the  clouds above my head oh and by the way behind me  

묘사하는 좋은 방법이라고 생각합니다 아 그리고 제 뒤에 있는

some of the birds have started coming as well so  there you can see behind me the bird feeder so i  

새들도 오기 시작했습니다 그래서 저 뒤에 있는 새 모이통을 볼 수 있어서

was hoping earlier that the birds would come down  and start eating the food but sadly they didn't  

일찍이 새들이 내려와서 먹이를 먹기 시작하길 바랐지만

but now they have actually started coming down oh  my goodness i don't believe it it's pedro belmont  

슬프게도 그러지 않았네요 belmont

pedro belmont is here again guess what pedro  i've already done my live stream so this is  

pedro belmont가 다시 여기 있습니다 pedro가 무엇인지 알아맞히세요 제가 이미 라이브 스트림을 완료했기 때문에 이것은

not my main live stream this is just my live  stream letting you know that i'm still alive  

제 메인 라이브 스트림이 아닙니다 이것은 제가 아직 살아 있다는 것을 알려주는 라이브 스트림일 뿐입니다

because we are having quite  a violent storm at the moment

so there it is the sky is grey it looks  as if it's about to rain again in fact  

하늘이 잿빛으로 보이는 순간 사실 다시 비가 올 예정이라면 한 번 더 비가

i wouldn't be surprised if it starts to rain  once more but now you can really get an idea  

내리기 시작해도 놀라지 않을 텐데 이제 날씨가 얼마나 나빴는지 정말 알 수 있습니다.

of how bad the weather was my my poor gazebo is  being blown all over the place so i hope you can  

clearly see this now this is my gazebo  no no one knows what my gazebo looks like  

이제 명확하게 볼 수 있습니다. 이것은 내 정자입니다. 아무도 내 정자가 어떻게 생겼는지 모릅니다. 왜냐하면

because you never actually see it so there it is  that is the thing that i normally stand underneath  

실제로 본 적이 없기 때문입니다. 그래서 거기에 있습니다. 그것이 내가 일반적으로 그 아래에 서 있는 것입니다.

when i'm doing my live streams if the weather  is bad quite often i will be underneath this  

꽤 자주 나는 이 정자 아래에 있을 것입니다

gazebo anyway i won't stay too long because i  don't want to i don't want to bore you anymore  

어쨌든 나는 당신을 더 이상 지루하게 하고 싶지 않기 때문에

or any longer i hope you are pleased to hear  that i'm still alive i survived the storm  

너무 오래 머물지 않을 것입니다 폭풍우

i managed to make it through the storm and  i've come out the other side as i mentioned  

나는 폭풍우를 헤쳐나갔고 내가 언급한 대로 반대편으로 나왔습니다 아까

earlier i will be back with you on sunday this  is just a very short live stream just to say hi  

일요일에 여러분과 함께 돌아오겠습니다

one of the things i've noticed this  afternoon whilst i was doing my live stream  

오늘 오후에 실시간 스트리밍을 하던 중

i did notice that the temperature is  starting to drop apparently this weekend  

온도가 ure는 이번 주말에 확실히 떨어지기 시작합니다

here in england the weather is going to  become very cold there is a cold snap  

여기 영국에서는 날씨가

coming there is a very cold wind coming or it  will be coming from the arctic this weekend so  

매우 추워질 것입니다.

it's really going to feel like winter here  in england over the next couple of days  

다음 며칠 동안 여기 영국에서

anyway i'm freezing cold i can't begin  to tell you how cold i feel right now

어쨌든 저는 몹시 추워요. 지금 제 기분이 얼마나 추운지 말할 수 없습니다.

would you like to have a look at the view behind  me for those who don't normally see the view

평소에 시야가 좋지 않은 분들을 위해 제 뒤에 있는 풍경을 보시겠습니까?

there it is that is the view of the garden  for those who are not familiar with it  

거기 보기 그것은 정원의 풍경입니다. 익숙하지 않은 분들을 위한 것입니다. 그것이

that is what it looks like

보이는 것입니다.

i tell you something it's freezing

as the sun is setting just over  there it's starting to feel very cold

해가 저 너머로 지고 있기 때문에 매우 춥습니다. 매우 춥게 느껴지기 시작합니다.

wow actually the wind is blowing  quite strongly let me just show you

와우 실제로 바람이 불고 있습니다. 꽤 세게 불고 있습니다.

so the wind is quite strong it's  not as strong as it was earlier  

바람이 꽤 세다는 것을 보여드리겠습니다. 이전만큼

it was really blowing a gale earlier so as  i move further up the garden oh my goodness

you might be able to see

just how strongly the wind is  actually blowing there we go

강하지 않습니다. 바람이 실제로 불다

so now you can see the wind blowing  the trees at the top of the hill  

이제 바람이 언덕 꼭대기에 있는 나무를 부는 것을 볼 수 있습니다. 바람이

so those trees you can see blowing  are huge trees they are very  

부는 나무는 거대한 나무입니다. 그들은 매우

big trees and you can see that the wind is really  battering them it is blowing all over the place

큰 나무입니다. 바람이 정말 그들을 강타하고 있다는 것을 알 수 있습니다. 장소 위에

oh i know one thing

오, 나는 한

i know one thing it is freezing  cold right now i am freezing oh dear

가지를 알고있는 한 가지를 알고 있습니다.

oh i'm not sure if it was a good idea coming  outside maybe it was a bad idea who knows

it is so cold cool i know one thing i  think i'm going to go back into the house

한 가지는 알고 있습니다 집으로 돌아갈 것 같아요

hi mr duncan you are not boring at all i hope  not although sometimes i do get a little paranoid  

안녕하세요 던컨 씨 당신은 전혀 지루하지 않기를 바랍니다 가끔은 약간의 편집증에 걸리기도 하지만

because i think maybe i am i think maybe i'm not  that interesting and maybe no one wants to watch  

흥미롭고 아무도 보고 싶어하지 않을 수도 있습니다

me the wind was very strange yes it was thank  you for your live stream it was very interesting  

바람이 매우 이상했습니다 예 그랬습니다 라이브 스트림에 감사드립니다 매우 흥미로웠습니다

oh thank you very much i'm glad to hear that

i'm going now because i'm freezing cold  so now you know i'm okay i'm still alive  

그래서 이제 당신은 내가 괜찮다는 것을 알고 있습니다. 나는 아직 살아 있습니다

i didn't get blown away by the wind  i am still here to tell my tale

나는 바람에 날아가지 않았습니다 내 이야기는

and back on sunday see you later this is a very  cold mr duncan saying thanks for watching this  

일요일에 다시 뵙겠습니다. 던컨 씨가 시청해 주셔서 감사하다고 말합니다.

very short live stream there is another  live stream that i did just before this  

매우 짧은 실시간 스트림이 있습니다. 이 직전에 내가 한 또 다른 실시간 스트림이 있습니다.

and it is available on my youtube channel thank  you lolly thank you karine thank you sarah  

내 YouTube 채널에서 볼 수 있습니다. 감사합니다. 롤리 감사합니다 카린 감사합니다 사라

catch you later and going back into  the house now before i freeze to death

나중에 만나서 지금 집으로 돌아가요 내가 얼어 죽기 전에

and of course you know  what's coming next yes you do

그리고 물론 다음에 무슨 일이 일어날지 아시죠 네

ta ta for now

지금은 따따