Live from England - What is the worst drink on a hot day?🥤

Well, it has happened

Eh bien, c'est arrivé

this morning.

ce matin.

We had the highest temperature ever

Nous avons eu la température la plus élevée jamais enregistrée

in England.

en Angleterre.

I've been told that I can't mention how hot it is.

On m'a dit que je ne peux pas mentionner à quel point il fait chaud.

Well, I think it's going to be very hard not to mention it, because basically

Eh bien, je pense que ça va être très difficile de ne pas le mentionner, car fondamentalement, c'est de

this is what this particular live stream is all about.

cela qu'il s'agit.

Hmm. Hi, everybody.

Hmm. Salut tout le monde.

This is Mr. Duncan in England.

C'est M. Duncan en Angleterre.

How are you today? Are you okay? I hope so.

Comment vas-tu aujourd'hui? Est-ce que ça va? Je l'espère.

Are you happy?

Welcome to the hottest day ever in England.

Êtes-vous heureux?

Bienvenue à la journée la plus chaude jamais vue en Angleterre.

If you were watching yesterday, I did mention that it might be getting hotter.

Si vous regardiez hier, j'ai mentionné qu'il pourrait faire plus chaud.

Well, today, apparently, we are having the peak of the hot weather.

Eh bien, aujourd'hui, apparemment, nous avons le pic du temps chaud.

We are now hitting the peak of the heat,

Nous atteignons maintenant le pic de la chaleur,

which means that I couldn't resist coming outside and doing a live stream.

ce qui signifie que je n'ai pas pu résister à l'envie de sortir et de faire une diffusion en direct.

I hope you can see and hear me all right.

J'espère que vous pouvez bien me voir et m'entendre.

We did have some technical problems yesterday because my phone was overheating.

Nous avons eu quelques problèmes techniques hier car mon téléphone surchauffait.

It was getting so hot, my phone would not function.

Il faisait si chaud que mon téléphone ne fonctionnait pas.

Anyway, I've decided to do something very brave.

Quoi qu'il en soit, j'ai décidé de faire quelque chose de très courageux.

I've come outside.

Je suis sorti.

It is now around 37

Il fait maintenant environ 37

degrees, 37 Celsius near where I'm standing.

degrés, 37 Celsius près d'où je me tiens.

Isn't that lovely?

N'est-ce pas charmant ?

But somewhere in England

Mais quelque part en Angleterre,

we have had the highest temperature ever.

nous avons eu la température la plus élevée de tous les temps.

30? No, 35? No.

30 ? Non, 35 ? N°

40.2 cells.

40.2 cellules.

Yes. Was recorded this morning.

Oui. A été enregistré ce matin.

In fact, when I woke up this morning, I noticed that the temperature was already 20,

En fait, quand je me suis réveillé ce matin, j'ai remarqué qu'il faisait déjà 20,

28 or 29 degrees, and that was at around about 8:00 this morning.

28 ou 29 degrés, et c'était vers 8 heures ce matin.

It was so hot.

C'était tellement chaud.

Right now it is around 37.

En ce moment c'est autour de 37.

It's pretty hot.

C'est assez chaud.

It feels unbelievably hot.

Il se sent incroyablement chaud.

Can I just say in the house, it is unbearable.

Puis-je juste dire dans la maison, c'est insupportable.

Absolutely unbearable.

Absolument insupportable.

Now, I have received a few emails from people.

Maintenant, j'ai reçu quelques courriels de personnes.

Some of you have been criticising me saying, Mr.

Certains d'entre vous m'ont critiqué en disant, monsieur

Duncan, if you think you are having hot weather,

Duncan, si vous pensez que vous avez un temps chaud,

you should come to our country.

vous devriez venir dans notre pays.

So I have received some emails and some messages

J'ai donc reçu des mails et des messages

saying that I should stop complaining about the weather because it's not really hot.

disant que je devais arrêter de me plaindre du temps car il ne faisait pas vraiment chaud.

Well, I suppose

Eh bien, je suppose que

the reason why we are all talking about it

la raison pour laquelle nous en parlons tous

is because we don't normally get such high

est que nous n'obtenons pas normalement des températures aussi élevées

temperatures here in England.

ici en Angleterre.

So I think that's the reason why.

Je pense donc que c'est la raison pour laquelle.

And also, I suppose you could you should remember

Et aussi, je suppose que vous pourriez vous rappeler

that there are people around

qu'il y a des gens autour

who are not used to this type of temperature.

qui ne sont pas habitués à ce type de température.

The elderly. The very young.

Les personnes âgées. Le très jeune.

And don't forget the animals.

Et n'oubliez pas les animaux.

One thing you will notice, there are no birds anywhere.

Une chose que vous remarquerez, il n'y a pas d'oiseaux nulle part.

That shows you how hot it is because there are no birds anywhere.

Cela vous montre à quel point il fait chaud car il n'y a pas d'oiseaux nulle part.

Even the pigeons are having a rest

Même les pigeons se reposent

from their mating.

de leur accouplement.

Even the pigeons have given up.

Même les pigeons ont abandonné.

So, you know, it's hot because at this time of the year, all of the male pigeons

Donc, vous savez, il fait chaud parce qu'à cette époque de l'année, tous les pigeons mâles

are really, really horny and they won't stop trying to find

sont vraiment, vraiment excités et ils n'arrêtent pas d'essayer de trouver

their perfect girl pigeon.

leur pigeon parfaite.

And that is the reason why you cannot see

Et c'est la raison pour laquelle vous ne pouvez ni voir

or hear the pigeons at the moment, because they are nowhere to be seen.

ni entendre les pigeons pour le moment, car ils sont introuvables.

All of the birds are hiding in the trees, in the shade.

Tous les oiseaux se cachent dans les arbres, à l'ombre.

They are keeping themselves away from the hot sunlight.

Ils se tiennent à l'écart de la chaleur du soleil.

Another thing I want to mention yesterday.

Une autre chose que je voulais mentionner hier.

Can you believe it?

Peux-tu le croire?

During my few minutes out here underneath the gazebo.

Pendant mes quelques minutes ici sous le belvédère.

So I was in the shade yesterday.

J'étais donc à l'ombre hier.

I actually got sunburnt on my neck.

En fait, j'ai eu un coup de soleil au cou.

The back of my neck became a little sore.

La nuque est devenue un peu douloureuse.

In fact, it is at the back.

En fait, c'est à l'arrière.

So even though I wasn't actually in the sunshine yesterday.

Donc même si je n'étais pas vraiment au soleil hier.

So it is possible to get sunburned

Il est donc possible d'attraper un coup de soleil

without actually going into the direct sunlight.

sans s'exposer directement au soleil.

So that is something I learnt

C'est donc quelque chose que j'ai appris

yesterday.

hier.

I know that sunlight can travel.

Je sais que la lumière du soleil peut voyager.

Or should I say the UV light can bounce off the surface of things.

Ou devrais-je dire que la lumière UV peut rebondir sur la surface des choses.

But I was quite surprised yesterday.

Mais j'ai été assez surpris hier.

Well, yesterday evening when I realised that I had sunburn

Eh bien, hier soir, quand j'ai réalisé que j'avais un coup de soleil

and I hadn't spent any time in the direct sunlight.

et que je n'avais pas passé de temps en plein soleil.

Very strange.

Très étrange.

So it is hot today.

Il fait donc chaud aujourd'hui.

We have well here not as hot.

Nous avons bien ici pas aussi chaud.

It isn't 40 degrees here.

Il ne fait pas 40 degrés ici.

But apparently down at.

Mais apparemment bas à.

Where was it?

Où était-il?

I think it was Heathrow Airport.

Je pense que c'était l'aéroport d'Heathrow.

Now, I think that is cheating.

Maintenant, je pense que c'est de la triche.

If I was honest with you, I think that is cheating

Si j'ai été honnête avec vous, je pense que c'est de la triche

because when you think about it, airports are normally large

parce que quand on y pense, les aéroports sont normalement de grands

open spaces, especially where the runway is.

espaces ouverts, surtout là où se trouve la piste.

So I would imagine it always gets hot there,

J'imagine donc qu'il fait toujours chaud là-bas,

even when you have a normal summer day.

même lorsque vous avez une journée d'été normale.

But apparently 40.2

Mais apparemment 40,2 degrés

Celsius is the temperature at the moment.

Celsius est la température actuelle.

Or it was earlier at Heathrow Airport.

Ou c'était plus tôt à l'aéroport d'Heathrow.

Can I say hello to the live chat?

Puis-je dire bonjour au chat en direct ?

We do have the live chat here.

Nous avons le chat en direct ici.

Nice to see you.

Ravi de vous voir.

Thank you very much.

Merci beaucoup.

I am outside.

Je suis dehors.

I am being very safe.

Je suis très en sécurité.

I am in the shade underneath my beautiful gazebo.

Je suis à l'ombre sous mon beau belvédère.

Also, I have my drink as well.

De plus, j'ai aussi ma boisson.

The question today, I suppose, is what is the worst thing

La question aujourd'hui, je suppose, est quelle est la pire chose que

you can drink on a hot day?

vous puissiez boire par une chaude journée ?

I can think of at least two things that are really awful.

Je peux penser à au moins deux choses qui sont vraiment horribles.

If you if you are thirsty, even if you are gasping

Si vous avez soif, même si vous êtes à bout

for your last ever breath,

de souffle pour votre dernier souffle,

you will not drink these particular things.

vous ne boirez pas ces choses particulières.

Now my choices are

Maintenant, mes choix sont le

pineapple juice.

jus d'ananas.

I don't know about you, but I hate pineapple juice.

Je ne sais pas pour vous, mais je déteste le jus d'ananas.

I think pineapple juice must be the worst thing ever invented.

Je pense que le jus d'ananas doit être la pire chose jamais inventée.

It is. It's horrible.

Il est. C'est horrible.

I think pineapple juice is so disgusting.

Je pense que le jus d'ananas est tellement dégoûtant.

So imagine on a hot day like this,

Alors imaginez par une chaude journée comme celle-ci,

if you are outside and you are feeling thirsty.

si vous êtes dehors et que vous avez soif.

I would not.

Je ne voudrais pas.

I wouldn't.

Je ne le ferais pas.

I wouldn't drink pineapple juice even if my life depended on it.

Je ne boirais pas de jus d'ananas même si ma vie en dépendait.

The other thing that people drink at this time of year and I don't know how they do it.

L'autre chose que les gens boivent à cette époque de l'année et je ne sais pas comment ils font.

Ginger beer,

La bière au gingembre,

I think Ginger beer is one of the worst things ever.

je pense que la bière au gingembre est l'une des pires choses qui soient.

It is horrible.

C'est horrible.

It's like drinking curry.

C'est comme boire du curry.

Ginger beer is very spicy.

La bière au gingembre est très épicée.

It's it has a very strange flavour and also taste

C'est qu'il a une saveur et un goût très étranges

and the effect as you swallow it is also rather unpleasant.

et l'effet lorsque vous l' avalez est également plutôt désagréable.

So two things I would never drink on a hot day.

Donc, deux choses que je ne boirais jamais par une chaude journée.

Pineapple juice, which is horrible.

Jus d'ananas, ce qui est horrible.

Especially warm.

Particulièrement chaud.

Pineapple juice. Can you imagine that?

Jus d'ananas. Pouvez-vous imaginer ça?

I think

Je pense que

I would definitely say no.

je dirais certainement non.

No, thank you. I do not want.

Non, merci. Je ne veux pas.

I do not want your pineapple juice.

Je ne veux pas de ton jus d'ananas.

And I do not want your ginger beer.

Et je ne veux pas de ta bière au gingembre.

But I do have my drink here.

Mais je bois mon verre ici.

You can see here I have some lovely blackcurrant juice

Vous pouvez voir ici que j'ai un beau jus de cassis

and I put the blackcurrant juice in water.

et que je mets le jus de cassis dans de l'eau.

And also it is straight from the fridge.

Et aussi c'est tout droit sorti du réfrigérateur.

So this has been in the fridge all night

Donc, cela a été au réfrigérateur toute la nuit

and now it is ice cold.

et maintenant il est glacé.

So that is what I'm drinking today.

C'est donc ce que je bois aujourd'hui.

Not only is it cold, it is also

Non seulement c'est froid, mais c'est aussi

fresh juice as well with a little bit of water.

du jus frais avec un peu d'eau.

Also very important on a day like this to drink plenty of water.

Aussi très important un jour comme celui-ci de boire beaucoup d'eau.

And that's what I'm doing at the moment.

Et c'est ce que je fais en ce moment.

That is amazing.

C'est étonnant.

So I think this is one of the nicest things to drink.

Je pense donc que c'est l'une des choses les plus agréables à boire.

Maybe some fresh orange juice,

Peut-être du jus d'orange frais,

perhaps with some water and maybe some ice cubes.

peut-être avec de l'eau et peut-être des glaçons.

You definitely have to have ice

Vous devez absolument avoir des

cubes in your drink, whatever

glaçons dans votre boisson, quelle

it is.

qu'elle soit.

Hello to the live chat.

Bonjour au chat en direct.

Nice to see you here today.

Ravi de vous voir ici aujourd'hui.

One or two people saying that your live chat is not working.

Une ou deux personnes disent que votre chat en direct ne fonctionne pas.

Maybe you need to refresh your page.

Peut-être avez-vous besoin de rafraîchir votre page.

If you cannot see the live chat, you might need

Si vous ne pouvez pas voir le chat en direct, vous devrez peut-être

to refresh your page.

actualiser votre page.

Can I say hello to my lovely live chat?

Puis-je dire bonjour à mon adorable chat en direct ?

Sandra.

Sandra.

Claudia.

Claudie.

Oh, hello, Claudia.

Oh, bonjour, Claudia.

How was your birthday yesterday?

Comment était ton anniversaire hier ?

Did you have a good time?

As tu passé un bon moment?

I did notice this morning that you have sent

J'ai remarqué ce matin que vous avez envoyé

some photographs to my email box.

des photos à ma boîte e-mail.

I will have a look at those later on and I will show them tomorrow.

Je les regarderai plus tard et je les montrerai demain.

I am with you tomorrow from 2 p.m.

Je suis avec vous demain à partir de 14h.

UK time.

L'heure de 'Angleterre.

I will be with you from 2 p.m.

Je serai avec vous à partir de 14h.

UK time tomorrow with my normal live stream.

Heure du Royaume-Uni demain avec mon flux en direct normal.

I will be in the studio and apparently tomorrow the temperature is going to be much lower.

Je serai en studio et apparemment demain la température va être beaucoup plus basse.

It will feel more

Il se sentira plus

normal tomorrow

normal demain

around 22 or 23 Celsius tomorrow.

autour de 22 ou 23 degrés Celsius demain.

Isn't that nice?

N'est-ce pas agréable?

So hopefully by the time

Donc j'espère que d'ici

tomorrow comes, it will be much cooler.

demain, il fera beaucoup plus frais.

Thank you very much.

Merci beaucoup.

Oh, it's so nice to see so many people joining in already.

Oh, c'est tellement agréable de voir tant de gens se joindre déjà à nous.

Hello, Pedro.

Bonjour, Pedro.

Pedro Belmont is here today.

Pedro Belmont est ici aujourd'hui.

Nice to see you here, Pedro.

Ravi de te voir ici, Pedro.

Mr. Duncan has a hairy chest.

M. Duncan a une poitrine velue.

Can you see that?

Tu vois cela?

Oh, yes. Well, I am wearing my vest.

Oh oui. Eh bien, je porte mon gilet.

I'm wearing a vest at the moment because it's too hot to wear too many clothes.

Je porte un gilet en ce moment car il fait trop chaud pour porter trop de vêtements.

So I have my shorts and my vest.

J'ai donc mon short et mon gilet.

But yes, I suppose you can see a little bit of my hair.

Mais oui, je suppose que vous pouvez voir un peu de mes cheveux.

I don't have much.

Je n'ai pas grand-chose.

I don't have much hair on my chest.

Je n'ai pas beaucoup de poils sur le torse.

I'm not a hairy person, but I do have a little bit of hair.

Je ne suis pas une personne poilue, mais j'ai un peu de cheveux.

You can see it.

Tu peux le voir.

I can also see that

Je peux aussi voir que

some of the hairs are white.

certains poils sont blancs.

I might have to shave that off later on.

Je devrai peut-être raser ça plus tard.

I don't want you seeing my grey hairs

Je ne veux pas que tu voies mes cheveux gris

wherever they happen to be on my body.

partout où ils se trouvent sur mon corps.

Hello. Also to Florence.

Bonjour. Aussi à Florence.

I'm having difficulty now seeing the screen.

J'ai du mal à voir l'écran.

Hello.

Also to

Bonjour.

Aussi au

Flower Spa.

Flower Spa.

Hello to you as well.

Bonjour à toi aussi.

Algeria is here.

L'Algérie est là.

Hi. Machine is here watching in Algeria.

Salut. La machine regarde ici en Algérie.

Hello to you.

Bonjour à vous.

Welcome to the hottest day. It is official.

Bienvenue à la journée la plus chaude. C'est officiel.

We have had

Nous avons eu

the hottest temperature ever recorded added.

la température la plus chaude jamais enregistrée ajoutée.

So don't forget this is just recorded temperatures.

Alors n'oubliez pas qu'il ne s'agit que de températures enregistrées.

I'm not sure.

When we actually started recording the temperature in this country,

Je ne suis pas sûr.

Quand nous avons commencé à enregistrer la température dans ce pays,

but this apparently is the hottest ever recorded.

mais c'est apparemment la plus chaude jamais enregistrée.

Now, I remember way back in

Maintenant, je me souviens en

1976.

1976.

I know it's a long time ago, but I remember in 1976

Je sais que c'était il y a longtemps, mais je me souviens qu'en 1976,

we had one of the hottest periods of weather ever.

nous avons eu l'une des périodes de temps les plus chaudes de tous les temps.

But it wasn't as hot as this.

Mais il ne faisait pas aussi chaud que ça.

I think it was around 33 or 34 Celsius.

Je pense qu'il faisait environ 33 ou 34 degrés Celsius.

But that was way back in 1976.

Mais c'était en 1976.

And here in the UK, everywhere was hot

Et ici au Royaume-Uni, il faisait chaud partout

and the heatwave continued for many, many days.

et la canicule a duré de très nombreux jours.

I think it was three or four weeks or maybe five weeks of intense heat

Je pense que c'était trois ou quatre semaines ou peut-être cinq semaines de chaleur intense

and the situation was so bad

et la situation était si mauvaise que

we had to we had to ration the water.

nous avons dû rationner l'eau.

There was a water shortage in 1976.

Il y a eu une pénurie d'eau en 1976.

Fortunately, things at the moment are not that bad,

Heureusement, les choses ne vont pas si mal en ce moment,

even though in some parts of the country there is a slight

même si dans certaines régions du pays, il y a une légère

shortage of water in certain places.

pénurie d'eau à certains endroits.

But certainly nothing as serious as it was in 1976.

Mais certainement rien d'aussi grave qu'en 1976.

So that was the last time we had any serious drought.

C'est donc la dernière fois que nous avons eu une grave sécheresse.

I like that word drought.

J'aime ce mot sécheresse.

If you have a drought, it means you have a shortage of water,

Si vous avez une sécheresse, cela signifie que vous manquez d'eau,

normally drinking water.

normalement d'eau potable.

It's not good.

Ce n'est pas bon.

You do not want to be in a situation where there is not enough water to drink,

Vous ne voulez pas être dans une situation où il n'y a pas assez d'eau à boire,

especially when the weather is like today.

surtout quand le temps est comme aujourd'hui.

Hot and sticky.

Chaud et collant.

Hello to the live chat.

Bonjour au chat en direct.

Thank you for joining me.

Merci de m'avoir rejoint.

It's so nice to see so many people here.

C'est tellement agréable de voir autant de monde ici.

The temperature in my area says Hammer

La température dans ma région dit que Hammer

Teen says it's 44

Teen dit qu'il fait 44

degrees Celsius.

degrés Celsius.

All I can say is

Tout ce que je peux dire, c'est

that hot.

que c'est chaud.

It is you in.

C'est toi.

But the thing is here.

Mais la chose est là.

We're not used to it.

Nous n'y sommes pas habitués.

We are not used to having such high temperatures.

Nous n'avons pas l'habitude d'avoir des températures aussi élevées.

And there are many people today experiencing the hottest day

Et il y a beaucoup de gens aujourd'hui qui vivent la journée la plus chaude

that they've ever experienced in their life,

de leur vie,

whether they are young or old.

qu'ils soient jeunes ou vieux.

So I would imagine that there will be a lot of people who are feeling unwell all

J'imagine donc qu'il y aura beaucoup de gens qui ne se sentiront pas bien

and literally under the weather

et littéralement sous le temps

today.

aujourd'hui.

For those wondering, Mr.

Pour ceux qui se demandent,

Steve's mother is okay.

la mère de M. Steve va bien.

She's all right.

Elle va bien.

She is coping with the heat.

Elle supporte la chaleur.

For those asking, she is okay.

Pour ceux qui demandent, elle va bien.

She's had better days, as we all have.

Elle a eu des jours meilleurs, comme nous tous.

So I hope you don't mind that I'm wearing my vest today.

Alors j'espère que ça ne vous dérange pas que je porte mon gilet aujourd'hui.

I know this does not look very fancy, but there you go.

Je sais que cela n'a pas l'air très chic, mais voilà.

Hello.

Bonjour.

Tough car

Voiture robuste

apparently in Iraq.

apparemment en Irak.

The hot weather is very familiar.

Le temps chaud est très familier.

I would imagine so, yes.

J'imagine que oui.

If you live in Middle Eastern countries.

Si vous vivez dans les pays du Moyen-Orient.

Middle Eastern countries are normally hot

Les pays du Moyen-Orient sont normalement chauds

at this time of year.

à cette période de l'année.

So, yes, you're right.

Alors, oui, tu as raison.

Well, apparently this air that we're getting at the moment is coming from North Africa.

Eh bien, apparemment cet air que nous captons en ce moment vient d'Afrique du Nord.

So that is what is happening at the moment.

C'est donc ce qui se passe en ce moment.

So all of this hot air is actually coming from North Africa

Donc tout cet air chaud vient en fait d'Afrique du Nord

and that's the reason why it is so hot

et c'est la raison pour laquelle il fait si chaud

today.

aujourd'hui.

I'm outside today

Je suis dehors aujourd'hui

and I'm trying my best not to get heatstroke.

et je fais de mon mieux pour ne pas avoir de coup de chaleur.

That is what can happen.

C'est ce qui peut arriver.

You see, when your body becomes too hot.

Vous voyez, quand votre corps devient trop chaud.

It will try to cool down, which normally puts a lot of stress on your body

Il essaiera de se refroidir, ce qui met normalement beaucoup de stress sur votre corps

and it can cause you to become dizzy,

et cela peut vous rendre étourdi,

disorientated, or even collapse

désorienté ou même vous effondrer

to the ground.

au sol.

It can do that.

Il peut le faire.

I've noticed today you might be able to see behind me over there

J'ai remarqué aujourd'hui que vous pourriez voir derrière moi là-

there is a large hill.

bas il y a une grande colline.

That is a local landmark here.

C'est un point de repère local ici.

I can safely say

Je peux dire en toute sécurité

there are no people there at the moment.

qu'il n'y a personne là-bas pour le moment.

I had a look just before I started my live stream.

J'ai jeté un coup d'œil juste avant de commencer ma diffusion en direct.

I had a look and I noticed that there are no people

J'ai jeté un coup d'œil et j'ai remarqué qu'il n'y avait personne

at the top of that large hill.

au sommet de cette grande colline.

No one is up there.

Personne n'est là-haut.

I had a little look through my binoculars

J'ai jeté un coup d'œil à travers mes jumelles il y a

about 20 minutes ago and there was no one there.

environ 20 minutes et il n'y avait personne.

And I have to be honest with you,

Et je dois être honnête avec vous,

I'm not surprised, to be honest.

je ne suis pas surpris, pour être honnête.

Christine is here.

Christine est là.

Hello to you.

Bonjour à vous.

Hello.

Also to I can't see the screen.

Bonjour.

Aussi je ne peux pas voir l'écran.

It is too bright.

C'est trop brillant.

Apparently flower a spa says apparently

Apparemment fleurit une station thermale dit apparemment

at the moment in Leon, which is in France.

en ce moment à Leon, qui est en France.

It is 38 Celsius is.

Il fait 38 degrés Celsius.

So that is that is hot.

Alors ça c'est chaud.

I think anything really anything over 33 or 34 is hot.

Je pense que tout ce qui dépasse 33 ou 34 ans est chaud.

So we did have

Nous avons donc eu

our highest temperature today ever recorded in England.

aujourd'hui notre température la plus élevée jamais enregistrée en Angleterre.

40.2 Celsius

40,2 degrés Celsius

here.

ici.

I think it only reached around 37.

Je pense qu'il n'a atteint qu'environ 37.

So at the moment, it's around 36.

Donc pour le moment, c'est autour de 36.

It might even be cooler because I can feel that the temperature

Il pourrait même faire plus frais parce que je sens que la

is actually slowly going down,

température baisse lentement,

which is good news when you think about it tonight.

ce qui est une bonne nouvelle quand on y pense ce soir.

Apparently, we're going to get rain tonight.

Apparemment, nous allons avoir de la pluie ce soir.

Isn't that great?

N'est-ce pas génial ?

So I think all of this hot weather will be gone by tomorrow morning.

Je pense donc que tout ce temps chaud aura disparu demain matin.

So as soon as I wake up tomorrow, I think everything will be lovely and cool.

Donc dès que je me réveillerai demain, je pense que tout sera beau et cool.

So are you experiencing weather at the moment?

Alors, est-ce que vous rencontrez des conditions météorologiques en ce moment ?

Are you experiencing the high temperatures?

Vous subissez des températures élevées ?

I wonder if you are.

Je me demande si vous l'êtes.

And how are you staying?

Et comment restes-tu ?

Cool.

Frais.

A lot of people, of course, have electric fence in their houses.

Beaucoup de gens, bien sûr, ont des clôtures électriques dans leurs maisons.

Some people,

Certaines personnes,

if they are very lucky, they have air conditioning.

si elles ont beaucoup de chance, ont l'air conditionné.

Although, as I mentioned yesterday,

Bien que, comme je l'ai mentionné hier,

as I mentioned, there are very few people

comme je l'ai mentionné, il y a très peu de gens

that have an conditioning in their houses

qui ont un climatiseur dans leur maison

because it's not really necessary.

parce que ce n'est pas vraiment nécessaire.

However,

Cependant,

I have a feeling maybe this year

j'ai l'impression que cette année,

a lot of people will be having

beaucoup de gens auront peut-être

air conditioning put into their houses.

la climatisation dans leur maison.

I think so.

Je pense que oui.

Hello. Hi.

Bonjour. Salut.

But we.

Mais nous.

Yes, it can be so hot that some people can become overheated.

Oui, il peut faire si chaud que certaines personnes peuvent avoir trop chaud.

You are right.

Vous avez raison.

Hello. Also Jemmy in Hong Kong.

Bonjour. Aussi Jemmy à Hong Kong.

Nice to see you here as well.

Ravi de vous voir ici aussi.

Christine, Mr.

Christine, M.

Duncan, here in Italy, we have 37 degrees,

Duncan, ici en Italie, nous avons 37 degrés,

but I think the humidity is more important.

mais je pense que l'humidité est plus importante.

Today's humidity is 30%.

L'humidité d'aujourd'hui est de 30 %.

You all right?

Ça va?

The heat here is dry.

La chaleur y est sèche.

It's dry heat, which I think

C'est de la chaleur sèche, qui je pense

is worse than humid heat.

est pire que la chaleur humide.

Maybe I'm wrong,

Peut-être que je me trompe,

but I have travelled to places around the world

mais j'ai voyagé dans des endroits du monde

that have very high humidity, such as Malaysia.

où l'humidité est très élevée, comme la Malaisie.

I've been there many times and the humidity level there is quite high.

J'y suis allé plusieurs fois et le taux d'humidité y est assez élevé.

So I don't know.

Alors je ne sais pas.

I don't know which is worse.

Je ne sais pas ce qui est pire.

Hot, high humidity or cool

Chaud, humidité élevée ou frais

with or hot with low humidity.

avec ou chaud avec humidité faible.

You can see my brain is starting to stop working.

Vous pouvez voir que mon cerveau commence à cesser de fonctionner.

I have a good reason, though.

J'ai une bonne raison, cependant.

I have a very good reason.

J'ai une très bonne raison.

Hello.

Bonjour.

Tough guy who says even in this weather,

Un dur à cuire qui dit même par ce temps,

we are drinking tea and we don't care.

on boit du thé et on s'en fout.

Well, I will be honest with you.

Eh bien, je vais être honnête avec vous.

This morning I made a cup of coffee for Mr. Steve.

Ce matin, j'ai préparé une tasse de café pour M. Steve.

So we are still drinking tea and coffee.

Donc, nous buvons toujours du thé et du café.

Hot drinks.

Boissons chaudes.

In fact, some people say that if you have a hot drink, it can help you.

En fait, certaines personnes disent que si vous avez une boisson chaude, cela peut vous aider.

Some people believe that if you have a hot drink,

Certaines personnes croient que si vous buvez une boisson chaude,

it can actually help to cool you down though.

cela peut en fait vous aider à vous rafraîchir.

So maybe it's not such a crazy idea after all.

Alors peut-être que ce n'est pas une idée si folle après tout.

Maybe it isn't.

Peut-être que non.

Sandra Gonzalez is

Sandra Gonzalez est

in the cold weather.

dans le froid.

Hmm. Interesting.

Hmm. Intéressant.

Here it is.

C'est ici.

11 Celsius, says Sandra.

11 degrés Celsius, dit Sandra.

Nice and cool.

Gentil et cool.

All I can say is I wish it was

Tout ce que je peux dire, c'est que j'aurais aimé qu'il

11 Celsius here, but it isn't.

fasse 11 degrés Celsius ici, mais ce n'est pas le cas.

It is very, very hot.

Il fait très, très chaud.

Oh, apparently, flower

Oh, apparemment, Flower

says the air conditioning for me is closing down the shutters all day

dit que la climatisation pour moi ferme les volets toute la journée

and opening them at night to let the cool in.

et les ouvre la nuit pour laisser entrer la fraîcheur.

You're right. Yes.

Tu as raison. Oui.

A lot of people have been doing that, although I will be honest with you, it doesn't really work

Beaucoup de gens l'ont fait, bien que je sois honnête avec vous, cela ne fonctionne pas vraiment

with our house for some reason.

avec notre maison pour une raison quelconque.

I don't know why.

Je ne sais pas pourquoi.

I think we outside of this house just gets hot anyway.

Je pense qu'à l'extérieur de cette maison, il fait juste chaud de toute façon.

And when that happens, it also heats up the inside of the house.

Et lorsque cela se produit, cela réchauffe également l'intérieur de la maison.

It becomes quite unbearable.

Cela devient assez insupportable.

To be honest with you.

Pour être honnête avec toi.

Anyway, I will be going in a moment.

Quoi qu'il en soit, j'irai dans un instant.

This is just a short live stream just to say

Ceci est juste un petit live stream juste pour dire

hello and also to mark this

bonjour et aussi pour marquer ce

special day where officially

jour spécial où officiellement

it is hot

il fait chaud

as I wouldn't say the sun.

comme je ne dirais pas le soleil.

I don't think it's as hot as the sun.

Je ne pense pas qu'il fasse aussi chaud que le soleil.

I think that would be an exaggeration, to be honest.

Je pense que ce serait une exagération, pour être honnête.

Oh, here we go.

Oh, nous y voilà.

Here come the spam.

Voici venir le spam.

Here comes the spam. I wondered where the spam was.

Voici le spam. Je me demandais où était le spam.

I haven't had spam for a while.

Je n'ai pas eu de spam depuis un moment.

Welcome, Spam.

Bienvenue, spam.

It's nice to see you here.

C'est un plaisir de vous voir ici.

What happened yesterday?

Que s'est-il passé hier ?

You didn't find me yesterday.

Tu ne m'as pas trouvé hier.

Why is that?

Pourquoi donc?

Oh, very nice. Hmm.

Ah, très bien. Hmm.

Oh. So, no,

Oh. Donc, non,

we don't have air conditioning in our houses

nous n'avons pas de climatisation dans nos maisons

here in England,

ici en Angleterre,

but I think maybe in the future,

mais je pense que peut-être qu'à l'avenir

a lot of people will be installing or putting air

, beaucoup de gens installeront ou mettront de la

conditioning into their houses so they can stay cool

climatisation dans leurs maisons afin qu'ils puissent rester au frais

when we have these weird, weird,

quand nous avons ces étranges , journées étranges et

hot days.

chaudes.

Thank you for your company.

Merci pour votre compagnie.

I am going in a moment because to be honest with you,

J'y vais dans un instant car pour être honnête avec vous,

it is hot.

il fait chaud.

You should buy a swimming pool, Mr.

Vous devriez acheter une piscine, M.

Duncan, and then you can put it in the garden.

Duncan, et ensuite vous pourrez la mettre dans le jardin.

I'm not sure about that.

Je ne suis pas sûr de ça.

I've heard that swimming pools can be a lot of work.

J'ai entendu dire que les piscines peuvent demander beaucoup de travail.

You have to keep them clean and you have to do lots of maintenance.

Vous devez les garder propres et vous devez faire beaucoup d'entretien.

So I think it's it seems to me too much trouble.

Donc, je pense que c'est cela me semble trop de problèmes.

Mr. Stevens sister, by the way, has a swimming pool.

Soit dit en passant, la soeur de M. Stevens a une piscine.

She actually has an indoor swimming pool in her house.

Elle a en fait une piscine intérieure dans sa maison.

Isn't that nice? It's very lovely.

N'est-ce pas agréable? C'est très beau.

So maybe we should go there and have a swim in Mr.

Alors on devrait peut-être y aller et se baigner dans la

Stevens sisters swimming pool.

piscine des sœurs de M. Stevens.

That would be very nice, I think.

Ce serait très bien, je pense.

I will be going in a couple of minutes.

J'y vais dans quelques minutes.

Anything you want to say, please say it now.

Tout ce que vous voulez dire, s'il vous plaît dites-le maintenant.

I will be back with you tomorrow from 2 p.m.

Je serai de retour avec vous demain à partir de 14h.

UK time and tomorrow we are talking about a completely different subject.

Heure du Royaume-Uni et demain, nous parlons d'un sujet complètement différent.

We won't mention the heat tomorrow because there won't be any.

On ne parlera pas de la chaleur demain car il n'y en aura pas.

There won't be any heat at all tomorrow.

Il n'y aura pas de chaleur du tout demain.

It's going to be lovely and cool, which I can't wait

Ça va être beau et cool, ce que j'ai hâte

to experience, to be honest.

de vivre, pour être honnête.

So I will be back with you tomorrow.

Je serai donc de retour avec vous demain.

And we're talking about a different subject completely.

Et nous parlons d'un sujet complètement différent.

We are talking about failure tomorrow

Nous parlons d'échec demain

and words connected to failing and succeeding.

et de mots liés à l'échec et à la réussite.

Sometimes in life, you have to keep trying.

Parfois dans la vie, il faut continuer à essayer.

Sometimes things don't go as you planned.

Parfois, les choses ne se passent pas comme prévu.

Tomorrow we are talking all about

Demain, nous parlerons de l'

failure and what to do

échec et de ce qu'il faut faire

when things keep going wrong, especially if you are trying to do something.

quand les choses continuent de mal tourner, surtout si vous essayez de faire quelque chose.

If you are trying to be successful at something.

Si vous essayez de réussir quelque chose.

We will talk all about that tomorrow.

Nous parlerons de tout cela demain.

Thank you very much for joining me.

Merci beaucoup de m'avoir rejoint.

Thank you, Mr. Duncan, for this effort.

Merci, monsieur Duncan, pour cet effort.

Yes, I can say that

Oui, je peux dire

this is an effort definitely.

que c'est un effort assurément.

But the good news is, I think already it is starting to become cooler.

Mais la bonne nouvelle, c'est que je pense déjà que ça commence à devenir plus frais.

I think it is cooling down.

Je pense que ça refroidit.

I think so.

Je pense que oui.

So now it might only be 34 degrees.

Alors maintenant, il pourrait ne faire que 34 degrés.

It's getting cooler already.

Il fait déjà plus frais.

Thanks for your company.

Merci pour votre compagnie.

Yes, I will see you tomorrow.

Oui, je te verrai demain.

Don't worry.

Ne vous inquiétez pas.

I'm back with you tomorrow from 2 p.m.

Je suis de retour avec vous demain à partir de 14h.

UK time.

L'heure de 'Angleterre.

I'm losing my voice because of the heat.

Je perds ma voix à cause de la chaleur.

Enjoy the rest of your day.

Bonne fin de journée.

Enjoy this strange weather.

Profitez de ce temps étrange.

If you are having a hot day, enjoy it because tomorrow,

Si vous avez une journée chaude, profitez-en car demain,

apparently lots of places are going to have lots of rain

apparemment, beaucoup d'endroits vont avoir beaucoup de pluie

and it's going to be much cooler.

et il fera beaucoup plus frais.

Thank you, Mr.

Duncan, for your lovely live stream.

Merci, M.

Duncan, pour votre belle diffusion en direct.

Thank you. Said Zika.

Merci. Dit Zika.

Thank you.

Also to Flower Mary.

Merci.

Aussi à Flower Mary.

Thank you as well.

Merci aussi.

Thank you, Beatriz.

Merci, Béatrice.

Thanks for your company.

Merci pour votre compagnie.

Thank you.

Claudia and I will see you tomorrow from 2 p.m.

Merci.

Claudia et moi vous verrons demain à partir de 14h.

UK time.

L'heure de 'Angleterre.

This is Mr.

Voici M.

Duncan in the birthplace of English, saying thanks for watching.

Duncan dans le berceau de l'anglais, remerciant d'avoir regardé.

Enjoy your water,

Profitez de votre eau,

enjoy your fruit juice.

profitez de votre jus de fruits.

Enjoy

Profitez de

your fresh orange juice.

votre jus d'orange frais.

Enjoy

Profitez de

your pineapple juice.

votre jus d'ananas.

You're.

Tu es.

Does anyone really drink pineapple juice?

Est-ce que quelqu'un boit vraiment du jus d'ananas ?

I think pineapples, in my opinion, anyway,

Je pense que les ananas, à mon avis, de toute façon,

are the worst the worst fruit that taste horrible.

sont les pires des pires fruits qui ont un goût horrible.

And some people even put pineapple on their pizza.

Et certaines personnes mettent même de l'ananas sur leur pizza.

Can you believe that?

Peux tu croire ça?

I definitely don't.

Certainement pas.

I would never, ever put pineapple on a pizza.

Jamais je ne mettrais d'ananas sur une pizza.

It is. It is.

Il est. Il est.

It is like sacrilege.

C'est comme un sacrilège.

It is an insult to pizzas everywhere around the world.

C'est une insulte aux pizzas partout dans le monde.

See you tomorrow. Don't forget the time tomorrow.

À demain. N'oubliez pas l'heure de demain.

2 p.m.

14h

UK time is when I'm with you.

L'heure du Royaume-Uni, c'est quand je suis avec toi.

And of course, until the next time we meet.

Et bien sûr, jusqu'à notre prochaine rencontre.

You know what's coming next?

Vous savez ce qui s'en vient?

Yes, you do.

Oui, vous le faites.

Who? I'm

Qui? Je

going back indoors now

rentre à l'intérieur maintenant

ta tar for now.

ta goudron pour l'instant.