Live from England - What is the worst drink on a hot day?🥤

Well, it has happened

this morning.

오늘 아침에 일어난 일입니다.

We had the highest temperature ever

우리는 영국에서 가장 높은 기온을 기록했습니다

in England.

.

I've been told that I can't mention how hot it is.

얼마나 뜨거운지 언급할 수 없다고 들었습니다.

Well, I think it's going to be very hard not to mention it, because basically

음, 기본적으로

this is what this particular live stream is all about.

이것이 이 특정 라이브 스트림의 전부이기 때문에 언급하지 않는 것이 매우 어려울 것이라고 생각합니다.

Hmm. Hi, everybody.

흠. 안녕하세요 여러분.

This is Mr. Duncan in England.

저는 영국의 Mr. Duncan입니다.

How are you today? Are you okay? I hope so.

오늘 기분이 어떠세요? 괜찮으세요? 나는 희망한다.

Are you happy?

Welcome to the hottest day ever in England.

행복하니?

영국에서 가장 더운 날에 오신 것을 환영합니다.

If you were watching yesterday, I did mention that it might be getting hotter.

어제 시청하셨다면 점점 더 뜨거워질 수도 있다고 언급했습니다.

Well, today, apparently, we are having the peak of the hot weather.

글쎄, 오늘은 분명히 더운 날씨의 절정을 맞이하고 있습니다.

We are now hitting the peak of the heat,

이제 무더위가 절정에 달하고 있습니다.

which means that I couldn't resist coming outside and doing a live stream.

즉, 밖에 나가 생방송을 하는 것을 참을 수 없었습니다 .

I hope you can see and hear me all right.

당신이 나를 제대로 보고 들을 수 있기를 바랍니다.

We did have some technical problems yesterday because my phone was overheating.

어제 전화가 과열되어 기술적인 문제가 있었습니다. 날씨가

It was getting so hot, my phone would not function.

너무 더워서 전화가 작동하지 않았습니다.

Anyway, I've decided to do something very brave.

어쨌든, 나는 매우 용감한 일을 하기로 결정했습니다.

I've come outside.

밖에 나왔어요.

It is now around 37

지금

degrees, 37 Celsius near where I'm standing.

제가 서 있는 곳 근처는 37도, 섭씨 37도 정도입니다.

Isn't that lovely?

멋지지 않나요?

But somewhere in England

그러나 영국 어딘가에서

we have had the highest temperature ever.

우리는 역대 최고 기온을 기록했습니다.

30? No, 35? No.

30? 아니, 35?

40.2 cells.

40.2 세포.

Yes. Was recorded this morning.

예. 오늘 아침에 녹음되었습니다.

In fact, when I woke up this morning, I noticed that the temperature was already 20,

사실 오늘 아침에 일어났을 때 온도가 이미 20도,

28 or 29 degrees, and that was at around about 8:00 this morning.

28도, 29도라는 걸 알아차렸는데 그게 오늘 아침 8시쯤이었습니다.

It was so hot.

너무 더웠다.

Right now it is around 37.

지금은 37도 정도입니다.

It's pretty hot.

꽤 덥습니다. 믿을

It feels unbelievably hot.

수 없을 정도로 뜨겁게 느껴집니다.

Can I just say in the house, it is unbearable.

집에서 그냥 말할 수 있습니까? 참을 수 없습니다.

Absolutely unbearable.

절대적으로 참을 수 없습니다.

Now, I have received a few emails from people.

이제 저는 사람들로부터 몇 개의 이메일을 받았습니다.

Some of you have been criticising me saying, Mr.

몇몇 분들은

Duncan, if you think you are having hot weather,

던컨 씨, 날씨가 덥다고 생각하시면

you should come to our country.

우리나라로 오셔야 한다고 저를 비판해 오셨습니다.

So I have received some emails and some messages

그래서

saying that I should stop complaining about the weather because it's not really hot.

날씨가 별로 덥지 않으니 날씨에 대한 불평을 그만둬야 한다는 이메일과 메시지를 몇 통 받았습니다 .

Well, I suppose

글쎄요,

the reason why we are all talking about it

우리 모두가 그것에 대해 이야기하는 이유는 여기 영국에서

is because we don't normally get such high

일반적으로 그렇게 높은 기온을 얻지 못하기 때문이라고 생각합니다

temperatures here in England.

.

So I think that's the reason why.

그래서 그런 이유가 있는 것 같아요.

And also, I suppose you could you should remember

그리고

that there are people around

주변에

who are not used to this type of temperature.

이런 온도에 익숙하지 않은 사람들이 있다는 걸 기억해두시면 좋을 것 같아요.

The elderly. The very young.

노인. 아주 어린.

And don't forget the animals.

그리고 동물을 잊지 마세요.

One thing you will notice, there are no birds anywhere.

당신이 알아 차릴 한 가지는 어디에도 새가 없다는 것입니다.

That shows you how hot it is because there are no birds anywhere.

어디에도 새가 없기 때문에 얼마나 더운지 보여줍니다.

Even the pigeons are having a rest

비둘기들도 짝짓기를 쉬고 있습니다

from their mating.

.

Even the pigeons have given up.

비둘기도 포기했습니다.

So, you know, it's hot because at this time of the year, all of the male pigeons

일년 중 이맘때가 되면 모든 수컷 비둘기가

are really, really horny and they won't stop trying to find

정말 아주 발정나서 완벽한 암컷 비둘기를 찾는 노력을 멈추지 않을 것이기 때문에 더워요

their perfect girl pigeon.

.

And that is the reason why you cannot see

그리고 그것이 당신이 지금 비둘기를 보거나 들을 수 없는 이유입니다

or hear the pigeons at the moment, because they are nowhere to be seen.

. 그들은 어디에도 보이지 않기 때문입니다.

All of the birds are hiding in the trees, in the shade.

모든 새들이 나무 그늘에 숨어 있습니다.

They are keeping themselves away from the hot sunlight.

그들은 뜨거운 햇빛을 피하고 있습니다.

Another thing I want to mention yesterday.

어제 언급하고 싶은 또 다른 것.

Can you believe it?

당신은 믿을 수 있습니까?

During my few minutes out here underneath the gazebo.

여기 정자 아래에서 몇 분 동안.

So I was in the shade yesterday.

그래서 나는 어제 그늘에 있었다.

I actually got sunburnt on my neck.

실제로 목에 화상을 입었습니다.

The back of my neck became a little sore.

뒷목이 조금 아팠다.

In fact, it is at the back.

사실, 그것은 뒤에 있습니다.

So even though I wasn't actually in the sunshine yesterday.

그래서 비록 어제 실제로 햇빛 속에 있지는 않았지만.

So it is possible to get sunburned

따라서

without actually going into the direct sunlight.

실제로 직사광선에 노출되지 않아도 화상을 입을 수 있습니다.

So that is something I learnt

그래서 어제 배운 내용입니다

yesterday.

.

I know that sunlight can travel.

나는 햇빛이 여행할 수 있다는 것을 안다.

Or should I say the UV light can bounce off the surface of things.

아니면 UV 광선이 사물의 표면에서 반사될 수 있다고 해야 할까요?

But I was quite surprised yesterday.

하지만 어제는 꽤 놀랐습니다.

Well, yesterday evening when I realised that I had sunburn

음, 어제 저녁 내가 햇볕에 화상을 입었고

and I hadn't spent any time in the direct sunlight.

직사광선 아래에서 시간을 보내지 않았다는 것을 깨달았을 때.

Very strange.

아주 이상한.

So it is hot today.

그래서 오늘은 덥습니다.

We have well here not as hot.

우리는 여기가 덥지 않은 것이 좋습니다.

It isn't 40 degrees here.

여기는 40도가 아닙니다.

But apparently down at.

그러나 분명히 아래로.

Where was it?

어디 있었지?

I think it was Heathrow Airport.

히드로 공항이었던 것 같아요.

Now, I think that is cheating.

이제 나는 그것이 속임수라고 생각합니다.

If I was honest with you, I think that is cheating

솔직하게 생각한다면 그것은 속임수라고 생각합니다.

because when you think about it, airports are normally large

생각해보면 공항은 일반적으로 넓은

open spaces, especially where the runway is.

열린 공간, 특히 활주로가 있는 곳이기 때문입니다.

So I would imagine it always gets hot there,

그래서 평범한 여름날에도 그곳은 항상 더워진다고 생각합니다

even when you have a normal summer day.

.

But apparently 40.2

하지만 분명히

Celsius is the temperature at the moment.

섭씨 40.2도는 현재 온도입니다.

Or it was earlier at Heathrow Airport.

또는 이전에 Heathrow 공항에 있었습니다.

Can I say hello to the live chat?

라이브 채팅으로 인사해도 될까요?

We do have the live chat here.

여기에서 실시간 채팅을 할 수 있습니다.

Nice to see you.

만나서 반가워.

Thank you very much.

매우 감사합니다.

I am outside.

나 밖이야.

I am being very safe.

나는 매우 안전합니다.

I am in the shade underneath my beautiful gazebo.

나는 아름다운 정자 아래 그늘에 있습니다.

Also, I have my drink as well.

또한, 내 음료도 있습니다.

The question today, I suppose, is what is the worst thing

오늘의 질문은

you can drink on a hot day?

더운 날에 마실 수 있는 최악의 음료가 무엇일까요? 정말 끔찍한

I can think of at least two things that are really awful.

일을 적어도 두 가지 이상 생각할 수 있습니다 .

If you if you are thirsty, even if you are gasping

목이 마르면 마지막 숨을 헐떡이더라도

for your last ever breath,

you will not drink these particular things.

이 특별한 것들을 마시지 않을 것입니다.

Now my choices are

이제 내 선택은

pineapple juice.

파인애플 주스입니다.

I don't know about you, but I hate pineapple juice.

나는 당신에 대해 모르지만 파인애플 주스를 싫어합니다.

I think pineapple juice must be the worst thing ever invented.

나는 파인애플 주스가 지금까지 발명된 것 중 가장 나쁜 것임에 틀림없다고 생각합니다.

It is. It's horrible.

그것은. 끔찍하다.

I think pineapple juice is so disgusting.

파인애플 주스가 너무 역겨운 것 같아요.

So imagine on a hot day like this,

이렇게 더운 날

if you are outside and you are feeling thirsty.

밖에 나가 목이 마르다고 상상해 보십시오.

I would not.

내가 않을 것.

I wouldn't.

나는하지 않을 것입니다. 목숨이 달려 있어도

I wouldn't drink pineapple juice even if my life depended on it.

파인애플 주스는 마시지 않을 것입니다 .

The other thing that people drink at this time of year and I don't know how they do it.

사람들이 이맘때에 마시는 또 다른 것은 그들이 어떻게 하는지 모르겠습니다.

Ginger beer,

진저 비어,

I think Ginger beer is one of the worst things ever.

진저 비어는 최악의 것 중 하나라고 생각합니다.

It is horrible.

끔찍하다.

It's like drinking curry.

카레를 마시는 것과 같습니다.

Ginger beer is very spicy.

생강 맥주는 매우 매운 맛입니다.

It's it has a very strange flavour and also taste

그것은 매우 이상한 맛과 맛이 있으며

and the effect as you swallow it is also rather unpleasant.

삼킬 때의 효과도 다소 불쾌합니다.

So two things I would never drink on a hot day.

그래서 더운 날 절대 마시지 않는 두 가지.

Pineapple juice, which is horrible.

무서운 파인애플 주스.

Especially warm.

특히 따뜻합니다.

Pineapple juice. Can you imagine that?

파인애플 쥬스. 당신은 그것을 상상할 수 있습니까?

I think

I would definitely say no.

나는 확실히 아니오라고 말할 것이라고 생각합니다.

No, thank you. I do not want.

아니요 괜찮습니다. 하고 싶지 않다.

I do not want your pineapple juice.

나는 당신의 파인애플 주스를 원하지 않습니다.

And I do not want your ginger beer.

그리고 나는 당신의 생강 맥주를 원하지 않습니다.

But I do have my drink here.

그러나 나는 여기서 술을 마신다.

You can see here I have some lovely blackcurrant juice

보시다시피 아름다운 블랙커런트 주스가 있고

and I put the blackcurrant juice in water.

블랙커런트 주스를 물에 넣었습니다.

And also it is straight from the fridge.

또한 냉장고에서 바로 꺼냅니다.

So this has been in the fridge all night

그래서 밤새도록 냉장고에 있었다가

and now it is ice cold.

지금은 얼음처럼 차갑습니다.

So that is what I'm drinking today.

그래서 오늘은 그렇게 마십니다.

Not only is it cold, it is also

시원할 뿐만 아니라

fresh juice as well with a little bit of water.

약간의 물과 함께 신선한 주스이기도 합니다.

Also very important on a day like this to drink plenty of water.

또한 이런 날에는 물을 많이 마시는 것도 매우 중요합니다.

And that's what I'm doing at the moment.

그리고 그것이 제가 현재 하고 있는 일입니다. 정말

That is amazing.

놀랍습니다.

So I think this is one of the nicest things to drink.

그래서 저는 이것이 가장 좋은 음료 중 하나라고 생각합니다.

Maybe some fresh orange juice,

신선한 오렌지 주스,

perhaps with some water and maybe some ice cubes.

약간의 물과 얼음 조각이 있을 수 있습니다. 그것이 무엇이든

You definitely have to have ice

당신은 확실히 당신의 음료에 얼음 조각을 가지고 있어야 합니다

cubes in your drink, whatever

it is.

.

Hello to the live chat.

안녕하세요 실시간채팅입니다.

Nice to see you here today.

오늘 여기서 만나서 반갑습니다.

One or two people saying that your live chat is not working.

라이브 채팅이 작동하지 않는다고 말하는 한두 사람.

Maybe you need to refresh your page.

페이지를 새로고침해야 할 수도 있습니다.

If you cannot see the live chat, you might need

실시간 채팅이 보이지 않으면

to refresh your page.

페이지를 새로고침해야 할 수 있습니다.

Can I say hello to my lovely live chat?

내 사랑스러운 라이브 채팅으로 인사해도 될까요?

Sandra.

산드라.

Claudia.

클라우디아.

Oh, hello, Claudia.

오, 안녕, 클라우디아.

How was your birthday yesterday?

어제 생일은 어땠어?

Did you have a good time?

좋은 시간 보내셨나요?

I did notice this morning that you have sent

나는 오늘 아침에 당신이

some photographs to my email box.

내 이메일 상자로 몇 장의 사진을 보냈다는 것을 알아차렸습니다.

I will have a look at those later on and I will show them tomorrow.

나중에 그것들을 살펴보고 내일 보여드리겠습니다.

I am with you tomorrow from 2 p.m.

내일 오후 2시부터 함께합니다.

UK time.

영국 시간.

I will be with you from 2 p.m.

오후 2시부터 함께 하겠습니다.

UK time tomorrow with my normal live stream.

내 정상적인 라이브 스트림과 함께 내일 영국 시간.

I will be in the studio and apparently tomorrow the temperature is going to be much lower.

나는 스튜디오에 있을 것이고 분명히 내일 기온은 훨씬 더 낮아질 것입니다.

It will feel more

normal tomorrow

around 22 or 23 Celsius tomorrow.

내일은 섭씨 22~23도 정도가 더 정상적으로 느껴지겠습니다.

Isn't that nice?

멋지지 않니?

So hopefully by the time

그러니

tomorrow comes, it will be much cooler.

내일이 올 때쯤이면 훨씬 시원해지길 바랍니다.

Thank you very much.

매우 감사합니다.

Oh, it's so nice to see so many people joining in already.

오, 이미 많은 사람들이 참여하고 있는 것을 보니 너무 좋습니다 .

Hello, Pedro.

안녕, 페드로.

Pedro Belmont is here today.

Pedro Belmont가 오늘 여기에 있습니다.

Nice to see you here, Pedro.

여기서 만나서 반갑습니다, 페드로.

Mr. Duncan has a hairy chest.

Duncan 씨는 털이 많은 가슴을 가지고 있습니다.

Can you see that?

당신은 그것을 볼 수 있습니까? 바로 이거

Oh, yes. Well, I am wearing my vest.

야. 글쎄요, 저는 조끼를 입고 있습니다.

I'm wearing a vest at the moment because it's too hot to wear too many clothes.

너무 많은 옷을 입기에는 너무 더워서 지금은 조끼를 입고 있어요.

So I have my shorts and my vest.

그래서 반바지와 조끼가 있습니다.

But yes, I suppose you can see a little bit of my hair.

하지만 예, 내 머리카락을 조금 볼 수 있다고 생각합니다.

I don't have much.

난 별로 없어.

I don't have much hair on my chest.

가슴에 털이 별로 없어요.

I'm not a hairy person, but I do have a little bit of hair.

나는 털이 많은 사람은 아니지만 약간의 털이 있습니다.

You can see it.

당신은 그것을 볼 수 있습니다.

I can also see that

나는 또한

some of the hairs are white.

머리카락의 일부가 흰색임을 알 수 있습니다.

I might have to shave that off later on.

나중에 면도해야 할 수도 있습니다.

I don't want you seeing my grey hairs

나는 당신이 내 몸의 어느 곳에서나 내 흰머리를 보는 것을 원하지 않습니다

wherever they happen to be on my body.

.

Hello. Also to Florence.

안녕하세요. 그것도 피렌체로.

I'm having difficulty now seeing the screen.

지금 화면을 보는 데 어려움을 겪고 있습니다.

Hello.

Also to

안녕하세요.

Flower Spa.

플라워 스파에도.

Hello to you as well.

안녕하세요.

Algeria is here.

알제리가 여기 있습니다.

Hi. Machine is here watching in Algeria.

안녕. 기계는 여기 알제리에서 지켜보고 있습니다.

Hello to you.

안녕하세요. 가장

Welcome to the hottest day. It is official.

뜨거운 날에 오신 것을 환영합니다. 공식적입니다. 지금까지

We have had

the hottest temperature ever recorded added.

기록된 것 중 가장 뜨거운 온도가 추가되었습니다.

So don't forget this is just recorded temperatures.

따라서 이것은 단지 기록된 온도라는 것을 잊지 마십시오.

I'm not sure.

When we actually started recording the temperature in this country,

잘 모르겠습니다.

우리가 실제로 이 나라의 온도를 기록하기 시작했을 때,

but this apparently is the hottest ever recorded.

이것은 분명히 지금까지 기록된 것 중 가장 더운 것입니다.

Now, I remember way back in

이제 저는 1976년으로 거슬러 올라갑니다.

1976.

I know it's a long time ago, but I remember in 1976

오래 전 일이라는 것을 알고 있지만 1976년에

we had one of the hottest periods of weather ever.

우리는 역사상 가장 더운 날씨 중 하나를 겪었습니다.

But it wasn't as hot as this.

하지만 이만큼 덥지는 않았다.

I think it was around 33 or 34 Celsius.

섭씨 33~34도 정도였던 것 같아요.

But that was way back in 1976.

그러나 그것은 1976년으로 거슬러 올라갑니다.

And here in the UK, everywhere was hot

그리고 여기 영국에서는 모든 곳이 덥고

and the heatwave continued for many, many days.

폭염이 며칠 동안 계속되었습니다.

I think it was three or four weeks or maybe five weeks of intense heat

3~4주 또는 5주 동안 극심한 더위가 지속되었고

and the situation was so bad

상황이 너무 나빠서

we had to we had to ration the water.

물을 배급해야 했습니다.

There was a water shortage in 1976.

1976년에 물 부족이 있었습니다.

Fortunately, things at the moment are not that bad,

다행스럽게도 현재 상황은 그리 나쁘지 않습니다.

even though in some parts of the country there is a slight

비록

shortage of water in certain places.

일부 지역에서는 물이 약간 부족하지만요.

But certainly nothing as serious as it was in 1976.

그러나 확실히 1976년만큼 심각한 것은 없었습니다.

So that was the last time we had any serious drought.

그래서 심각한 가뭄이 있었던 마지막 시기였습니다.

I like that word drought.

나는 가뭄이라는 단어를 좋아합니다.

If you have a drought, it means you have a shortage of water,

가뭄이 든다면 물이 부족하다는 뜻입니다

normally drinking water.

.

It's not good.

좋지 않다.

You do not want to be in a situation where there is not enough water to drink,

especially when the weather is like today.

특히 오늘 같은 날씨에 마실 물이 부족한 상황에 놓이지 않으셨으면 합니다.

Hot and sticky.

뜨겁고 끈적끈적합니다.

Hello to the live chat.

안녕하세요 실시간채팅입니다.

Thank you for joining me.

함께해주셔서 감사합니다. 이렇게

It's so nice to see so many people here.

많은 사람들을 이곳에서 만나니 너무 반갑습니다.

The temperature in my area says Hammer

내 지역의 온도는 Hammer

Teen says it's 44

Teen이 섭씨 44도라고 말합니다

degrees Celsius.

.

All I can say is

내가 말할 수있는 것은

that hot.

뜨겁다는 것입니다.

It is you in.

그것은 당신입니다.

But the thing is here.

하지만 문제는 여기에 있습니다.

We're not used to it.

우리는 그것에 익숙하지 않습니다.

We are not used to having such high temperatures.

우리는 그런 높은 온도에 익숙하지 않습니다.

And there are many people today experiencing the hottest day

그리고 오늘날 많은 사람들이 젊든 늙든 인생에서 경험한 가장 더운 날을 경험하고 있습니다

that they've ever experienced in their life,

whether they are young or old.

.

So I would imagine that there will be a lot of people who are feeling unwell all

그래서 저는 오늘 하루 종일 말 그대로 몸이 좋지 않은 많은 사람들이 있을 것이라고 상상합니다

and literally under the weather

today.

.

For those wondering, Mr.

궁금하신 분들은

Steve's mother is okay.

Steve 씨의 어머니가 괜찮습니다.

She's all right.

그녀는 괜찮아요.

She is coping with the heat.

그녀는 더위에 대처하고 있습니다.

For those asking, she is okay.

묻는 사람들에게 그녀는 괜찮습니다.

She's had better days, as we all have.

그녀는 우리 모두처럼 더 좋은 날을 보냈습니다.

So I hope you don't mind that I'm wearing my vest today.

그러니 오늘 제가 조끼를 입고 있다는 사실에 신경쓰지 않으셨으면 합니다 .

I know this does not look very fancy, but there you go.

나는 이것이 그다지 화려해 보이지 않는다는 것을 알고 있지만, 거기에 있습니다.

Hello.

안녕하세요.

Tough car

apparently in Iraq.

이라크에서 분명히 힘든 차.

The hot weather is very familiar.

더운 날씨는 매우 친숙합니다.

I would imagine so, yes.

그렇게 생각할 것입니다.

If you live in Middle Eastern countries.

중동 국가에 거주하는 경우.

Middle Eastern countries are normally hot

중동 국가들은 일반적으로

at this time of year.

이맘때에 덥습니다.

So, yes, you're right.

그래, 네 말이 맞아.

Well, apparently this air that we're getting at the moment is coming from North Africa.

음, 분명히 우리가 지금 받고 있는 이 공기는 북아프리카에서 오는 것 같습니다.

So that is what is happening at the moment.

이것이 현재 일어나고 있는 일입니다.

So all of this hot air is actually coming from North Africa

그래서 이 모든 뜨거운 공기는 실제로 북아프리카에서 오고

and that's the reason why it is so hot

있고 그것이 오늘날 이토록 더운 이유입니다

today.

.

I'm outside today

나는 오늘 밖에

and I'm trying my best not to get heatstroke.

있고 열사병에 걸리지 않도록 최선을 다하고 있습니다.

That is what can happen.

그것이 일어날 수 있는 일입니다.

You see, when your body becomes too hot.

몸이 너무 뜨거워지면 알 수 있습니다.

It will try to cool down, which normally puts a lot of stress on your body

그것은 일반적으로 몸에 많은 스트레스를 가하는 냉각을 시도하며

and it can cause you to become dizzy,

어지러움,

disorientated, or even collapse

방향 감각 상실 또는 심지어

to the ground.

땅에 쓰러질 수 있습니다.

It can do that.

그렇게 할 수 있습니다.

I've noticed today you might be able to see behind me over there

나는 오늘 당신이 저 뒤에

there is a large hill.

큰 언덕이 있는 것을 볼 수 있다는 것을 알아차렸습니다.

That is a local landmark here.

이곳은 지역의 랜드마크입니다.

I can safely say

there are no people there at the moment.

지금은 그곳에 사람이 없다고 자신있게 말할 수 있습니다.

I had a look just before I started my live stream.

라이브 스트림을 시작하기 직전에 살펴 보았습니다.

I had a look and I noticed that there are no people

나는 한 번 보았고 그 큰 언덕 꼭대기에 사람이 없다는 것을 알았습니다

at the top of that large hill.

.

No one is up there.

아무도 거기에 없습니다.

I had a little look through my binoculars

about 20 minutes ago and there was no one there.

약 20분 전에 쌍안경으로 조금 보았는데 그곳에는 아무도 없었습니다.

And I have to be honest with you,

솔직히 말씀드려야 겠네요. 솔직히 말해서

I'm not surprised, to be honest.

놀랍지 않습니다.

Christine is here.

크리스틴이 여기 있습니다.

Hello to you.

안녕하세요.

Hello.

Also to I can't see the screen.

안녕하세요.

또한 화면이 보이지 않습니다.

It is too bright.

너무 밝습니다.

Apparently flower a spa says apparently

명백하게 스파는

at the moment in Leon, which is in France.

프랑스에 있는 Leon에서 명백하게 그 순간에 말한다.

It is 38 Celsius is.

섭씨 38도입니다.

So that is that is hot.

그래서 그것은 뜨겁습니다.

I think anything really anything over 33 or 34 is hot.

33세나 34세가 넘으면 정말 뭐든지 핫하다고 생각해요.

So we did have

그래서 우리는

our highest temperature today ever recorded in England.

오늘 영국에서 기록된 최고 기온을 기록했습니다. 여기

40.2 Celsius

섭씨 40.2도

here.

.

I think it only reached around 37.

37도 정도밖에 안 된 것 같아요.

So at the moment, it's around 36.

그래서 지금은 36도 정도입니다.

It might even be cooler because I can feel that the temperature

기온이 실제로 서서히 내려가는 것을 느낄 수 있기 때문에 더 쌀쌀할 수도 있는데,

is actually slowly going down,

which is good news when you think about it tonight.

오늘 밤에 생각해보면 좋은 소식입니다.

Apparently, we're going to get rain tonight.

오늘 밤에 비가 올 것 같습니다.

Isn't that great?

대단하지 않니?

So I think all of this hot weather will be gone by tomorrow morning.

그럼 내일 아침이면 이 더운 날씨가 다 지나갈 것 같아요 .

So as soon as I wake up tomorrow, I think everything will be lovely and cool.

그래서 내일 일어나자마자 모든 게 사랑스럽고 멋질 것 같아요.

So are you experiencing weather at the moment?

그래서 당신은 지금 날씨를 경험하고 있습니까?

Are you experiencing the high temperatures?

높은 온도를 경험하고 있습니까?

I wonder if you are.

당신이 있는지 궁금합니다.

And how are you staying?

그리고 당신은 어떻게 지내고 있습니까?

Cool.

시원한.

A lot of people, of course, have electric fence in their houses.

물론 많은 사람들이 집에 전기 울타리를 가지고 있습니다.

Some people,

어떤 사람들은

if they are very lucky, they have air conditioning.

아주 운이 좋으면 에어컨을 가지고 있습니다.

Although, as I mentioned yesterday,

비록 어제 말씀드린 것처럼

as I mentioned, there are very few people

that have an conditioning in their houses

에어컨이 꼭 필요하지 않기 때문에 집에 에어컨이 있는 사람은 거의 없습니다

because it's not really necessary.

.

However,

하지만

I have a feeling maybe this year

올해는

a lot of people will be having

많은 사람들이

air conditioning put into their houses.

집에 에어컨을 설치하게 될 것 같은 느낌이 듭니다.

I think so.

그렇게 생각해요.

Hello. Hi.

안녕하세요. 안녕.

But we.

하지만 우리는.

Yes, it can be so hot that some people can become overheated.

예, 날씨가 너무 더워서 어떤 사람들은 과열될 수 있습니다.

You are right.

당신 말이 맞아요.

Hello. Also Jemmy in Hong Kong.

안녕하세요. 또한 홍콩의 Jemmy.

Nice to see you here as well.

여기서도 뵙게 되어 반갑습니다.

Christine, Mr.

크리스틴,

Duncan, here in Italy, we have 37 degrees,

던컨 씨, 여기 이탈리아는 37도지만

but I think the humidity is more important.

습도가 더 중요한 것 같아요.

Today's humidity is 30%.

오늘의 습도는 30%입니다.

You all right?

괜찮아?

The heat here is dry.

이곳의 더위는 건조합니다.

It's dry heat, which I think

습한

is worse than humid heat.

더위보다 더 나쁘다고 생각하는 건열입니다.

Maybe I'm wrong,

내가 틀렸을 수도 있지만

but I have travelled to places around the world

that have very high humidity, such as Malaysia.

말레이시아와 같이 습도가 매우 높은 전 세계 여러 곳을 여행했습니다.

I've been there many times and the humidity level there is quite high.

나는 여러 번 거기에 있었고 거기의 습도 수준은 상당히 높습니다.

So I don't know.

그래서 모르겠습니다.

I don't know which is worse.

나는 어느 것이 더 나쁜지 모른다.

Hot, high humidity or cool

덥거나 습도가 높거나 습도가 낮거나 덥

with or hot with low humidity.

거나 덥습니다.

You can see my brain is starting to stop working.

내 뇌가 작동을 멈추기 시작하는 것을 볼 수 있습니다.

I have a good reason, though.

그래도 그럴만 한 이유가 있습니다.

I have a very good reason.

아주 좋은 이유가 있습니다.

Hello.

안녕하세요.

Tough guy who says even in this weather,

이런 날씨에도

we are drinking tea and we don't care.

차만 마시고 상관없다는 터프가이.

Well, I will be honest with you.

글쎄, 나는 당신에게 정직 할 것입니다.

This morning I made a cup of coffee for Mr. Steve.

오늘 아침에 Steve 씨를 위해 커피 한 잔을 준비했습니다.

So we are still drinking tea and coffee.

그래서 우리는 여전히 차와 커피를 마시고 있습니다.

Hot drinks.

뜨거운 음료.

In fact, some people say that if you have a hot drink, it can help you.

실제로 어떤 사람들은 뜨거운 음료를 마시면 도움이 될 수 있다고 말합니다.

Some people believe that if you have a hot drink,

어떤 사람들은 뜨거운 음료를 마시면

it can actually help to cool you down though.

실제로 몸을 식히는 데 도움이 될 수 있다고 믿습니다.

So maybe it's not such a crazy idea after all.

결국 그렇게 미친 생각이 아닐 수도 있습니다. 그렇지

Maybe it isn't.

않을 수도 있습니다.

Sandra Gonzalez is

Sandra Gonzalez는

in the cold weather.

추운 날씨에 있습니다.

Hmm. Interesting.

흠. 흥미로운.

Here it is.

여기있어.

11 Celsius, says Sandra.

섭씨 11도라고 Sandra는 말합니다.

Nice and cool.

멋지고 시원합니다.

All I can say is I wish it was

내가 말할 수 있는 것은

11 Celsius here, but it isn't.

이곳이 섭씨 11도였으면 좋겠지만 그렇지 않다는 것뿐입니다.

It is very, very hot.

매우 매우 덥습니다.

Oh, apparently, flower

아, 분명히 꽃은

says the air conditioning for me is closing down the shutters all day

나를 위한 에어컨이 하루 종일 셔터를 닫았다가

and opening them at night to let the cool in.

밤에 열어서 시원하게 해준다고 합니다.

You're right. Yes.

당신이 맞습니다. 예.

A lot of people have been doing that, although I will be honest with you, it doesn't really work

많은 사람들이 그렇게 해왔습니다. 솔직히 말씀드리지만

with our house for some reason.

우리 집에서는 어떤 이유에서인지 실제로 작동하지 않습니다.

I don't know why.

이유를 모르겠습니다.

I think we outside of this house just gets hot anyway.

어쨌든 이 집 밖에 있는 우리는 더워지는 것 같아요.

And when that happens, it also heats up the inside of the house.

그리고 그런 일이 발생하면 집 내부도 뜨거워집니다. 참을 수

It becomes quite unbearable.

없게됩니다.

To be honest with you.

솔직하게 말하자면.

Anyway, I will be going in a moment.

어쨌든, 나는 잠시 후에 갈 것이다.

This is just a short live stream just to say

이것은 단지 인사를 하기 위한 짧은 라이브 스트림일 뿐이며

hello and also to mark this

special day where officially

공식적으로

it is hot

as I wouldn't say the sun.

태양을 말하지 않을 정도로 더운 이 특별한 날을 기념하기 위한 것입니다.

I don't think it's as hot as the sun.

태양만큼 뜨겁지 않은 것 같아요.

I think that would be an exaggeration, to be honest.

솔직히 말하면 과장일 것 같아요.

Oh, here we go.

오, 시작합니다.

Here come the spam.

스팸이 왔습니다.

Here comes the spam. I wondered where the spam was.

스팸이 왔습니다. 나는 스팸이 어디에 있는지 궁금했다.

I haven't had spam for a while.

나는 한동안 스팸을 받지 않았다.

Welcome, Spam.

환영합니다, 스팸.

It's nice to see you here.

여기서 만나서 반갑습니다.

What happened yesterday?

어제 무슨 일이 있었나요?

You didn't find me yesterday.

당신은 어제 나를 찾지 않았다.

Why is that?

왜 그런 겁니까?

Oh, very nice. Hmm.

오 아주 좋아. 흠.

Oh. So, no,

오. 아니, 여기 영국에 있는

we don't have air conditioning in our houses

우리 집에는 에어컨이 없지만

here in England,

but I think maybe in the future,

앞으로

a lot of people will be installing or putting air

많은 사람들이

conditioning into their houses so they can stay cool

집에 에어컨을 설치하거나 설치하여 이런 이상한 일이 있어도 시원하게 지낼 수 있을 것이라고 생각합니다.

when we have these weird, weird,

, 이상하고

hot days.

더운 날. 당신의

Thank you for your company.

회사에 감사드립니다.

I am going in a moment because to be honest with you,

솔직히 말씀드리면 날씨가 덥기 때문에 잠시 후에 가겠습니다

it is hot.

. 던컨 씨,

You should buy a swimming pool, Mr.

수영장을 사서

Duncan, and then you can put it in the garden.

정원에 둘 수 있습니다.

I'm not sure about that.

나는 그것에 대해 확실하지 않다.

I've heard that swimming pools can be a lot of work.

나는 수영장이 많은 일이 될 수 있다고 들었습니다.

You have to keep them clean and you have to do lots of maintenance.

당신은 그들을 깨끗하게 유지해야 하고 많은 유지 보수를해야합니다.

So I think it's it seems to me too much trouble.

그래서 제 생각에는 너무 많은 문제인 것 같습니다.

Mr. Stevens sister, by the way, has a swimming pool.

그런데 Stevens 씨의 여동생은 수영장이 있습니다.

She actually has an indoor swimming pool in her house.

그녀는 실제로 집에 실내 수영장이 있습니다.

Isn't that nice? It's very lovely.

멋지지 않니? 매우 사랑스럽습니다.

So maybe we should go there and have a swim in Mr.

그래서 우리는 그곳에 가서 Mr. Stevens 자매 수영장에서 수영을 해야 할 것 같습니다

Stevens sisters swimming pool.

.

That would be very nice, I think.

아주 좋을 것 같아요.

I will be going in a couple of minutes.

나는 몇 분 후에 갈 것입니다.

Anything you want to say, please say it now.

하고 싶은 말은 지금 하세요.

I will be back with you tomorrow from 2 p.m.

내일 오후 2시부터 다시 찾아뵙겠습니다.

UK time and tomorrow we are talking about a completely different subject.

영국 시간과 내일 우리는 완전히 다른 주제에 대해 이야기하고 있습니다. 아무 것도 없을 것이기 때문에

We won't mention the heat tomorrow because there won't be any.

우리는 내일 더위를 언급하지 않을 것입니다 .

There won't be any heat at all tomorrow.

내일은 전혀 더위가 없을 것입니다.

It's going to be lovely and cool, which I can't wait

사랑스럽고 멋질 텐데 솔직히 빨리

to experience, to be honest.

경험해보고 싶어요.

So I will be back with you tomorrow.

그래서 나는 내일 당신과 함께 돌아올 것입니다.

And we're talking about a different subject completely.

그리고 우리는 완전히 다른 주제에 대해 이야기하고 있습니다.

We are talking about failure tomorrow

우리는 내일의 실패

and words connected to failing and succeeding.

와 실패와 성공에 관련된 단어에 대해 이야기하고 있습니다.

Sometimes in life, you have to keep trying.

살다 보면 끊임없이 노력해야 할 때가 있습니다.

Sometimes things don't go as you planned.

때로는 일이 계획대로 진행되지 않습니다.

Tomorrow we are talking all about

내일 우리는

failure and what to do

실패와

when things keep going wrong, especially if you are trying to do something.

일이 계속 잘못될 때, 특히 무언가를 하려고 할 때 해야 할 일에 대해 모두 이야기할 것입니다.

If you are trying to be successful at something.

당신이 무언가에 성공하려고 하는 경우.

We will talk all about that tomorrow.

우리는 내일 그것에 대해 모두 이야기할 것입니다.

Thank you very much for joining me.

저와 함께 해주셔서 대단히 감사합니다.

Thank you, Mr. Duncan, for this effort.

이러한 노력에 감사드립니다, Mr. Duncan.

Yes, I can say that

네,

this is an effort definitely.

이것은 확실히 노력이라고 말할 수 있습니다.

But the good news is, I think already it is starting to become cooler.

하지만 좋은 소식은 이미 날씨가 더 시원해지기 시작했다는 것입니다.

I think it is cooling down.

식어가는 것 같아요.

I think so.

그렇게 생각해요.

So now it might only be 34 degrees.

이제 겨우 34도에 불과할 수 있습니다.

It's getting cooler already.

벌써 시원해지고 있습니다.

Thanks for your company.

당신의 회사에 감사드립니다.

Yes, I will see you tomorrow.

네, 내일 뵙겠습니다.

Don't worry.

괜찮아요.

I'm back with you tomorrow from 2 p.m.

내일 오후 2시부터 다시 찾아뵙겠습니다.

UK time.

영국 시간.

I'm losing my voice because of the heat.

더위 때문에 목소리가 안 나와요.

Enjoy the rest of your day.

남은 하루를 즐기세요.

Enjoy this strange weather.

이 이상한 날씨를 즐기십시오.

If you are having a hot day, enjoy it because tomorrow,

더운 날을 보내고 있다면 즐기세요. 내일

apparently lots of places are going to have lots of rain

분명히 많은 곳에서 많은 비가 내리고

and it's going to be much cooler.

훨씬 시원해질 것이기 때문입니다.

Thank you, Mr.

Duncan, for your lovely live stream.

던컨 씨, 멋진 라이브 스트림에 감사드립니다.

Thank you. Said Zika.

감사합니다. 지카가 말했다.

Thank you.

Also to Flower Mary.

감사합니다.

플라워 메리에게도.

Thank you as well.

고맙습니다.

Thank you, Beatriz.

고마워, 베아트리스.

Thanks for your company.

당신의 회사에 감사드립니다.

Thank you.

Claudia and I will see you tomorrow from 2 p.m.

감사합니다.

Claudia와 저는 내일 오후 2시에 뵙겠습니다.

UK time.

영국 시간. 시청해주셔서 감사하다고

This is Mr.

Duncan in the birthplace of English, saying thanks for watching.

말하는 영어의 발상지 던컨씨입니다 .

Enjoy your water,

물을 즐기고

enjoy your fruit juice.

과일 주스를 즐기십시오.

Enjoy

your fresh orange juice.

신선한 오렌지 주스를 즐기십시오.

Enjoy

your pineapple juice.

파인애플 주스를 즐기십시오.

You're.

당신은.

Does anyone really drink pineapple juice?

정말 파인애플 주스를 마시는 사람이 있습니까?

I think pineapples, in my opinion, anyway,

내 생각에 파인애플은 어쨌든

are the worst the worst fruit that taste horrible.

최악의 맛이 나는 최악의 과일이라고 생각합니다.

And some people even put pineapple on their pizza.

그리고 어떤 사람들은 피자에 파인애플을 넣기도 합니다.

Can you believe that?

믿을 수 있니?

I definitely don't.

나는 확실히하지 않습니다.

I would never, ever put pineapple on a pizza.

나는 절대로 피자에 파인애플을 넣지 않을 것입니다.

It is. It is.

그것은. 그것은.

It is like sacrilege.

그것은 신성 모독과 같습니다. 전

It is an insult to pizzas everywhere around the world.

세계 어디에서나 피자에 대한 모욕입니다.

See you tomorrow. Don't forget the time tomorrow.

내일 봐요. 내일 시간을 잊지 마세요.

2 p.m.

오후 2시

UK time is when I'm with you.

영국 시간은 내가 당신과 함께 있는 시간입니다.

And of course, until the next time we meet.

물론 다음에 만날 때까지요.

You know what's coming next?

다음에 무엇이 올지 아십니까?

Yes, you do.

네, 그렇습니다.

Who? I'm

WHO? 나는

going back indoors now

지금

ta tar for now.

타 타르로 실내로 돌아갈 것입니다.