Full English 38 - Learn New Words & Idioms with Misterduncan in England / What is a cliche?

oh thank you thank you for that lovely round of applause isn't it nice to

oh merci merci pour cette belle salve d'applaudissements n'est-il pas agréable de

receive a warm welcome a polite greeting offered to someone as they appear is a

recevoir un accueil chaleureux une salutation polie offerte à quelqu'un tel qu'il apparaît est un

warm welcome you are pleased to see someone so you offer them a warm welcome

accueil chaleureux vous êtes heureux de voir quelqu'un alors vous lui offrez un accueil chaleureux

an audience might clap or applaud the action of a group of people clapping is

un public pourrait applaudir ou applaudir l' action d'un groupe de personnes applaudir est

a round of applause you can also applaud someone for their

une salve d'applaudissements vous pouvez aussi applaudir quelqu'un pour ses

achievements you give praise and encouragement to someone by telling them

réalisations vous félicitez et encouragez quelqu'un en lui disant à

how happy you are for them you applaud them I know what you're thinking now mr.

quel point vous êtes heureux pour lui vous l' applaudissez je sais ce que vous pensez maintenant M.

Duncan when are you going to start today's full English lesson that is a

Duncan, quand allez-vous commencer la leçon d'anglais complète d'aujourd'hui, c'est une

very good question so without any more delay let's get on with today's full

très bonne question, alors sans plus tarder, passons à la

English lesson right

leçon d'anglais complète d'

now

aujourd'hui en ce moment,

here is an interesting word that you might hear being used from time to time

voici un mot intéressant que vous pourriez entendre être utilisé de temps en temps,

the word is cliche it sounds French that's because it is French however we

le mot est cliché ça sonne français c'est parce que c'est français mais nous

often use this word in English as well the word cliche is a noun that means a

utilisons souvent ce mot en anglais aussi le mot cliché est un nom qui signifie une

phrase or opinion that is overused and unoriginal.

phrase ou une opinion qui est surutilisée et sans originalité.

to show a lack of imagination by coming out with an overused thought or opinion can be

montrer un manque d'imagination en exprimant une pensée ou une opinion surutilisée peut être

described as using a cliche

décrit comme l'utilisation d'un cliché

a cliched thing is something that is

un cliché est quelque chose qui n'est pas

unoriginal and predictable you know what is going to happen before it occurs a

original et prévisible vous savez ce qui va se passer avant que cela ne se produise une

worn-out notion is a cliche a story might have a cliche at the end the

notion usée est un cliché une histoire peut avoir un cliché à la fin la

conclusion of a story is obvious and not unexpected

conclusion d'une histoire est évidente et pas inattendue

a predictable and unoriginal thing is a cliche some people see life is a cliche

une chose prévisible et non originale est un cliché certaines personnes voient la vie est un cliché

they know how it started and they are pretty sure how it will end the word

ils savent comment cela a commencé et ils sont à peu près sûrs de la fin du mot

itself derived from the French word for stereotype a familiar thing that holds

lui-même dérivé du mot français pour stéréotype une chose familière qui

no surprise is a cliche it has been done before so many times it is...

ne surprend pas est un cliché cela a déjà été fait tant de fois c'est...

it is a cliche

c'est un cliché

how are things going with your English studies are you progressing well are you

comment ça se passe avec vos études d'anglais progressez-vous bien êtes-vous

happy with the way it is going or are there some annoying difficulties you are

heureux avec la façon dont ça se passe ou y a- t-il des difficultés ennuyeuses que vous

experiencing right now one of the biggest problems with learning a new

rencontrez en ce moment l'un des plus gros problèmes avec l'apprentissage d'une nouvelle

language is appreciating how well you are doing it is very easy to

langue est d'apprécier à quel point vous vous en sortez, il est très facile de

underestimate how well you are progressing with your English learning

sous-estimer à quel point vous êtes En progressant dans votre apprentissage de l'anglais,

you might think you are doing much worse than you actually are this is one of the

vous pourriez penser que vous faites bien moins bien que vous ne l'êtes réellement, c'est l'une des

reasons why you might need to build some self-confidence in not only your ability

raisons pour lesquelles vous devrez peut-être développer une certaine confiance en vous non seulement dans votre capacité

to learn but also to appreciate how far you have come with your studies during

à apprendre, mais aussi pour apprécier le chemin parcouru. avec vos études pendant

my time I have mentored many students who have an unrealistic view of how much

mon temps, j'ai encadré de nombreux étudiants qui ont une vision irréaliste de tout ce

they have learned try to avoid always comparing yourself to other English

qu'ils ont appris essayez d'éviter de toujours vous comparer à d'autres

speakers as I said in the previous lesson you must not put too much

anglophones comme je l'ai dit dans la leçon précédente vous ne devez pas vous mettre trop de

pressure on yourself learn to appreciate how much you have learned be proud of

pression apprenez à apprécier tout ce que vous avez appris être fier de

what you have achieved so far learning is a journey and on that journey it is

ce que vous avez accompli jusqu'à présent apprendre est un voyage et au cours de ce voyage, il est

useful to take a look back now and again to fully appreciate how far you have

utile de jeter un coup d'œil en arrière de temps en temps pour apprécier pleinement le chemin

come with your English Studies

parcouru avec vos études d'anglais

it's time to take a look at another buzzword a buzzword is a word or

il est temps de prendre un regard sur un autre mot à la mode un mot à la mode est un mot ou une

phrase that is popular during a certain time or is generally used today's

phrase qui est populaire pendant une certaine période ou qui est généralement utilisé le

buzzword is privilege the word privilege is generally used as a noun and means a

mot à la mode d'aujourd'hui est privilège le mot privilège est généralement utilisé comme un nom et signifie un

special right advantage or immunity granted or available only to a

speci al droit avantage ou immunité accordé ou disponible uniquement à

particular person or group in this sense the word is used to show inequality or a

une personne ou à un groupe particulier dans ce sens, le mot est utilisé pour montrer l'inégalité ou un

certain and bias towards a particular social group some people see privilege

certain parti pris envers un groupe social particulier certaines personnes voient le privilège

as a thing enjoyed only by a certain race or someone with a high social

comme une chose dont ne bénéficient que d'une certaine race ou quelqu'un avec un statut social élevé

standing it always seems to be the privileged few who get into a good

, il semble toujours que ce soient les quelques privilégiés qui entrent dans une bonne

university the privilege might be there from birth examples of which include

université, le privilège peut être là dès la naissance, dont des exemples incluent le fait d'

being born in a particular country to a certain social class or of a certain

être né dans un pays particulier d'une certaine classe sociale ou d'une certaine

race the topic of privilege has become a hot subject over the years the

race le sujet du privilège est devenu un sujet brûlant au fil des ans la

perception that one social group has more rights than another often relates

perception qu'un groupe social a plus de droits qu'un autre est souvent liée

to the notion of privilege we can also use privilege to express the honour of

à la notion de privilège nous pouvons aussi utiliser le privilège pour exprimer l'honneur de

doing something it is a privilege for me to be here with you all again another

faire quelque chose c'est un privilège pour moi d'être ici avec vous tous encore une autre

use of privilege relates to the right of a lawyer or official to refuse to

utilisation du privilège concerne le droit d' un avocat ou d'un fonctionnaire de refuser de

divulge or reveal confidential informations the private or confidential

divulguer ou de révéler des informations confidentielles les conversations privées ou confidentielles

conversations between a professional and their client can be classed as

entre un profes sionnel et son client peuvent être considérés comme

privileged information it cannot be disclosed the phrase check

des informations privilégiées, elles ne peuvent être divulguées. L'expression vérifier

your privilege is used to suggest that someone should recognise that their

votre privilège est utilisée pour suggérer que quelqu'un devrait reconnaître que ses

attitudes or views reflect the fact that they are in a privileged or advantageous

attitudes ou ses opinions reflètent le fait qu'il se trouve dans une position privilégiée ou avantageuse en

position because of their particular social category or categories to which

raison de sa catégorie sociale particulière. ou des catégories auxquelles

they belong for example there is the concept of

ils appartiennent, par exemple, il y a le concept de

'white privilege' which suggests an inherent bias or favouritism towards

«privilège blanc» qui suggère un parti pris ou un favoritisme inhérent envers

those who are Caucasian the original meaning of the word privilege literally

ceux qui sont de race blanche le sens original du mot privilège

means private law and comes from Latin with the original definition expressing

signifie littéralement droit privé et vient du latin avec la définition originale exprimant

a particular law affecting an individual

un loi particulière affectant un individu

do you know someone who is pretentious have you ever met someone who tries hard

connaissez-vous quelqu'un qui est prétentieux avez-vous déjà rencontré quelqu'un qui s'efforce

to appear sophisticated and superior if so then you have met a pretentious

de paraître sophistiqué et supérieur si c'est le cas, alors vous avez rencontré une

person to be pretentious means to appear superior by affecting an air of

personne prétentieuse être prétentieux signifie paraître supérieur en affectant un air de

sophistication and intellectual prowess a pretentious person will go out of

sophistication et de prouesses intellectuelles une personne prétentieuse fera tout

their way to appear better than others by displaying a certain style or

son possible pour paraître meilleure que les autres en afficher un certain style ou

behaving in a particular way they are putting on a fake front so as to appear

se comporter d'une manière particulière qu'ils mettent sur un faux front afin d'apparaître

better than other people their pretense is literally a sham it is not real they

mieux que les autres leur prétention est littéralement une imposture ce n'est pas réel

are affecting a certain manner with the hope of impressing others around them to

ils affectent d'une certaine manière dans l' espoir d'impressionner les autres autour d'eux pour

affect is to put on something that is not really you

l'affect est de mettre quelque chose qui n'est pas vraiment vous

you are acting in a certain way did you see the way she was dressed in that

vous agissez d'une certaine manière avez-vous vu la façon dont elle était vêtue de ce

kimono with those chopsticks in her hair how pretentious a pretentious person

kimono avec ces baguettes dans les cheveux à quel point une personne prétentieuse

will often be picked out by others however they will rarely be told to

sera souvent choisie par les autres mais ils le feront on leur dit rarement en

their face just how pretentious they appear it takes a lot of courage to tell

face à quel point ils semblent prétentieux il faut beaucoup de courage pour dire à

someone that they are pretentious he always likes to use big words to look

quelqu'un qu'il est prétentieux il aime toujours utiliser de grands mots pour avoir l'air

clever one day I'll tell him how pretentious he really looks the action

intelligent un jour je lui dirai à quel point il a vraiment l'air prétentieux l'action

of showing pretense is pretension a person might express emotions that they

de montrer la prétention est la prétention qu'une personne pourrait exprimer des émotions qu'elle

do not really feel they might say things that they don't really believe they

ne ressent pas vraiment qu'elle pourrait dire des choses qu'elle ne croit pas vraiment qu'elle

express opinions just to appear educated and enlightened a thing can be described

exprime des opinions juste pour paraître éduquée et éclairée une chose peut être de décrit

as pretentious if it is trying to gain attention by appearing more important

comme prétentieux s'il essaie d'attirer l' attention en apparaissant plus important

than it really is it is trying to gain a greater merit

qu'il ne l'est réellement, il essaie d'acquérir un plus grand mérite

than it actually deserves I couldn't sit through the whole movie I found its

qu'il ne mérite en réalité Je ne pouvais pas rester assis pendant tout le film J'ai trouvé son

editing in dialogue really pretentious the word pretense derives from the Latin

montage dans le dialogue vraiment prétentieux le mot prétention dérive du latin

for so called or alleged to show pretentiousness is to

pour soi-disant ou supposé montrer la prétention est d'

display ostentation artificiality posturing and snobbery that person is

afficher l'ostentation l'artificialité la posture et le snobisme cette personne

being pretentious

est prétentieuse

they say that parting is such sweet sorrow yes we have come to the end of

ils disent que la séparation est une si douce tristesse oui nous sommes arrivés à la fin d'

another full english lesson but don't worry because you can see me live every

une autre leçon d'anglais complète mais ne vous inquiétez pas parce que vous pouvez me voir en direct tous les

weekend right here on youtube with the live chat don't forget to subscribe to

week-ends ici sur youtube avec le chat en direct, n'oubliez pas de vous abonner à

my channel by hitting that big red button and you can also activate the

ma chaîne en appuyant sur ce gros bouton rouge et vous pouvez également activer la

notifications bell so you will never miss another lesson be it live or

cloche des notifications pour ne jamais manquer une autre leçon, que ce soit en direct ou

recorded this is misterduncan in the birthplace of English saying see you

enregistré c'est misterduncan dans le berceau de l'anglais en

again soon enjoy english and of course

disant à bientôt profiter de l'anglais et bien sûr

ta ta for now 8-)

ta ta pour l'instant 8-)