USING THE PREFIXES - under / over - English Addict / LIVE Learning / WED 29th JUNE 2022

4,963 views ・ 2022-06-29

English Addict with Mr Duncan


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

03:49
Here we go again.
0
229362
1768
On y va encore une fois.
03:51
It's so nice to see you here once more.
1
231130
2970
C'est tellement agréable de vous revoir ici.
03:54
Yes, we are back once again.
2
234600
2503
Oui, nous sommes de retour une fois de plus.
03:57
Hello, everyone.
3
237970
1268
Bonjour à tous.
03:59
Thank you very much. Here we go.
4
239238
2002
Merci beaucoup. Nous y voilà.
04:01
Thank you for sitting down in front of your computer screen.
5
241841
3203
Merci de vous être assis devant votre écran d'ordinateur.
04:05
And here I am once again on a very strange day.
6
245678
4304
Et me voici de nouveau un jour très étrange.
04:09
We have sunshine, we have wind.
7
249982
2269
Nous avons du soleil, nous avons du vent.
04:12
We also have Mr.
8
252852
1167
Nous avons également M.
04:14
Steve wandering around in the garden as well.
9
254019
3804
Steve qui se promène dans le jardin.
04:17
We are back together.
10
257857
1501
Nous sommes de retour ensemble.
04:19
Yes, it is.
11
259358
1435
Oui c'est le cas.
04:20
English addict coming to you live from the birthplace of the English language,
12
260793
5105
Addict anglais venant à vous en direct du berceau de la langue anglaise,
04:25
which just happens to be, oh, my goodness, it is England.
13
265898
11311
qui se trouve être, oh, mon Dieu, c'est l'Angleterre.
04:37
David.
14
277209
2836
David.
04:44
Yes, we are back.
15
284250
1067
Oui, nous sommes de retour.
04:45
Hi, everybody.
16
285317
935
Salut tout le monde.
04:46
Hi. Hello. Hi, everybody.
17
286252
3403
Salut. Bonjour. Salut tout le monde.
04:49
This is Mr.
18
289655
934
C'est M.
04:50
Duncan in England. How are you today?
19
290589
2369
Duncan en Angleterre. Comment vas-tu aujourd'hui?
04:53
Are you okay?
20
293359
1268
Est-ce que ça va?
04:54
I hope so.
21
294627
1067
Je l'espère.
04:55
Are you happy?
22
295694
2203
Êtes-vous heureux?
04:57
I want to see those smiles on your face.
23
297897
3002
Je veux voir ces sourires sur ton visage.
05:01
I want to see you smiling wherever you are in the world.
24
301267
3136
Je veux te voir sourire où que tu sois dans le monde.
05:04
Hello to you.
25
304803
1335
Bonjour à vous.
05:06
And here we are.
26
306138
934
Et nous voici.
05:07
We are now live on YouTube.
27
307072
1902
Nous sommes maintenant en direct sur YouTube.
05:08
It is English addict extra.
28
308974
2036
C'est l'anglais addict extra.
05:11
Everything is a little bit different.
29
311977
1602
Tout est un peu différent.
05:13
You may have noticed already the studio is still looking different.
30
313579
3236
Vous avez peut-être déjà remarqué que le studio a toujours l'air différent.
05:16
We have a very special guest staying with us at the moment.
31
316815
4271
Nous avons un invité très spécial qui reste avec nous en ce moment.
05:21
So my studio is being used for other things, but we are here.
32
321687
7007
Donc mon studio sert à d'autres choses, mais nous sommes là.
05:28
First of all, sorry about Sunday.
33
328994
2002
Tout d'abord, désolé pour dimanche.
05:30
I wasn't here with you on Sunday, but we are here today.
34
330996
3971
Je n'étais pas ici avec vous dimanche, mais nous sommes ici aujourd'hui.
05:35
Anyway, we've made it
35
335000
2569
Quoi qu'il en soit, nous y sommes parvenus
05:39
even though on Sunday I was not with you, for which I apologise.
36
339405
3503
même si dimanche je n'étais pas avec vous, ce dont je m'excuse.
05:42
But then we are here now, so it doesn't really matter when you think about it.
37
342908
4238
Mais alors nous sommes ici maintenant, donc ça n'a pas vraiment d'importance quand on y pense.
05:47
Because I wasn't with you one Sunday.
38
347646
2102
Parce que je n'étais pas avec toi un dimanche.
05:50
But now Sunday has gone.
39
350215
2570
Mais maintenant, dimanche est passé.
05:52
And now it's a new day
40
352785
3236
Et maintenant c'est un nouveau jour
05:56
and we are here together.
41
356021
1935
et nous sommes ici ensemble.
05:57
So that's the most important thing.
42
357956
2169
C'est donc la chose la plus importante.
06:00
Yes, my name is Duncan.
43
360125
1969
Oui, je m'appelle Duncan.
06:02
I talk about the English language.
44
362094
2102
Je parle de la langue anglaise.
06:04
You might say that I am one of those up there.
45
364463
2469
Vous pourriez dire que je suis l'un de ceux là-haut.
06:07
I'm an English addict.
46
367199
1268
Je suis un toxicomane anglais.
06:08
You see, I like English very much,
47
368467
4004
Vous voyez, j'aime beaucoup l'anglais,
06:12
and I have a feeling maybe you do as well.
48
372771
2770
et j'ai le sentiment que peut-être vous aussi.
06:15
Yes, we have made it all the way
49
375908
3003
Oui, nous avons fait tout le chemin
06:18
to the middle of another week.
50
378911
2602
jusqu'au milieu d'une autre semaine.
06:22
It's nice to see you here.
51
382114
2035
C'est un plaisir de vous voir ici.
06:24
And sharing your Wednesday
52
384149
4938
Et partager votre mercredi
06:29
with us.
53
389121
14514
avec nous.
06:44
Beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep,
54
404269
2236
Bip, bip, bip, bip, bip,
06:47
beep, beep, beep, tbd, tbd, tbd, tbd.
55
407339
2302
bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip, à déterminer, à déterminer, à déterminer, à déterminer.
06:49
Anything appears.
56
409708
1034
Tout apparaît.
06:50
Everything is different today.
57
410742
2736
Tout est différent aujourd'hui.
06:53
It all feels different. Everything
58
413478
2536
Tout semble différent. Tout
06:57
now between you and me, I'm not a big fan of change.
59
417249
3003
maintenant entre vous et moi, je ne suis pas un grand fan du changement.
07:00
When things change, I'm not a very big fan.
60
420252
5906
Quand les choses changent, je ne suis pas très fan.
07:06
However, there have been some big changes taking place this week.
61
426158
4504
Cependant, de grands changements ont eu lieu cette semaine.
07:11
First of all, my studio looks slightly different
62
431096
2703
Tout d'abord, mon studio a l'air légèrement différent,
07:15
so that is a little bit different.
63
435000
2336
donc c'est un peu différent.
07:17
Wait there a moment. There is something annoying me
64
437336
2402
Attendez un instant. Il y a quelque chose qui
07:20
right here.
65
440806
767
m'énerve ici.
07:21
Let me just make a little change.
66
441573
6473
Permettez-moi de faire un petit changement.
07:28
My screen is showing on the camera and it really is annoying.
67
448046
6273
Mon écran s'affiche sur l'appareil photo et c'est vraiment ennuyeux.
07:34
You know what it's like?
68
454820
1368
Vous savez comment c'est?
07:36
Sometimes small things can be more
69
456188
3270
Parfois, de petites choses peuvent être plus
07:39
annoying than big things.
70
459458
2936
ennuyeuses que de grandes choses.
07:42
Maybe something very small, something tiny,
71
462794
3871
Peut-être quelque chose de très petit, quelque chose de minuscule,
07:47
but you are very aware of it
72
467065
2503
mais vous en êtes très conscient
07:49
and it becomes annoying over time.
73
469868
2336
et cela devient agaçant avec le temps.
07:52
So my computer screen is showing here on the camera
74
472671
4905
Donc, mon écran d'ordinateur s'affiche ici sur l'appareil photo
07:59
and I find it really annoying.
75
479578
3970
et je trouve cela vraiment ennuyeux.
08:03
I am fussy.
76
483548
1502
Je suis difficile.
08:05
It is something that a lot of a lot of people say, including Mr.
77
485050
3136
C'est quelque chose que beaucoup de gens disent, y compris M.
08:08
Steve. Steve is always complaining.
78
488186
2736
Steve. Steve se plaint toujours.
08:10
He says, Duncan, you are too fussy
79
490922
2770
Il dit, Duncan, tu es trop pointilleux
08:14
when you are setting up your camera
80
494526
2269
quand tu configures ta caméra
08:16
and your equipment, you are too fussy.
81
496795
2803
et ton équipement, tu es trop pointilleux.
08:19
Well, I think it is a good thing to be fussy.
82
499965
4170
Eh bien, je pense que c'est une bonne chose d'être pointilleux.
08:24
Sometimes you need a little bit of perfection in the world.
83
504369
4471
Parfois, vous avez besoin d'un peu de perfection dans le monde.
08:28
Don't you think
84
508907
734
Vous ne pensez
08:31
so? Yes.
85
511009
434
08:31
That is annoying me.
86
511443
901
pas ? Oui.
Cela m'agace.
08:32
I'm going to change that a little bit later on so you can't see it on the screen.
87
512344
4838
Je vais changer cela un peu plus tard pour que vous ne puissiez pas le voir à l'écran.
08:37
Yes, we are back.
88
517749
1602
Oui, nous sommes de retour.
08:39
And yes, we are here together
89
519351
3904
Et oui, nous sommes ici ensemble en
08:43
live from England.
90
523255
2302
direct d'Angleterre.
08:46
I suppose I should also say hello to the live chat.
91
526358
3003
Je suppose que je devrais aussi dire bonjour au chat en direct.
08:49
Nice to see you here as well, all my fellow English addicts
92
529394
4438
Ravi de vous voir ici aussi, tous mes amis anglophones qui
08:53
watching around the world, this is the largest
93
533832
5272
regardent dans le monde entier, c'est la plus grande
08:59
classroom on the Internet.
94
539104
3303
salle de classe sur Internet.
09:02
Hundreds of thousands,
95
542407
2536
Des centaines de milliers,
09:05
if not millions of people are watching right now.
96
545577
6039
voire des millions de personnes regardent en ce moment.
09:11
And this is also the friendliest community on YouTube as well.
97
551616
5339
Et c'est aussi la communauté la plus conviviale sur YouTube.
09:17
A lot of lovely messages saying, Mr.
98
557288
2103
Beaucoup de beaux messages disant, M.
09:19
Duncan, we love meeting up on your live chats
99
559391
3136
Duncan, nous aimons nous retrouver sur vos chats en direct
09:23
and we think it is a very friendly place to be.
100
563228
2869
et nous pensons que c'est un endroit très convivial.
09:26
Well, I try my best.
101
566097
1568
Eh bien, je fais de mon mieux.
09:27
I try to give you something that is enjoy able nice
102
567665
5406
J'essaie de vous offrir quelque chose qui soit
09:33
but also friendly at the same time, and
103
573071
3937
à la fois agréable et convivial, et
09:38
dare I say honest.
104
578410
2369
oserais-je dire honnête.
09:41
Oh, sometimes being honest means
105
581312
3838
Oh, parfois être honnête signifie
09:45
maybe hurting someone, maybe saying
106
585517
3003
peut-être blesser quelqu'un, peut-être dire
09:48
something that another person does not like,
107
588520
2636
quelque chose qu'une autre personne n'aime pas,
09:51
that sometimes you have to do it.
108
591589
2903
que parfois vous devez le faire.
09:55
As I said, we have the live chat as well as usual,
109
595193
3870
Comme je l'ai dit, nous avons le chat en direct comme d'habitude,
09:59
although things are a little bit different.
110
599164
3336
bien que les choses soient un peu différentes.
10:02
We have Beatrice.
111
602500
1769
Nous avons Béatrice.
10:04
Hello, Beatrice.
112
604269
1234
Bonjour, Béatrice.
10:05
Guess what, you are first on today's live chat.
113
605503
2870
Devinez quoi, vous êtes le premier sur le chat en direct d'aujourd'hui.
10:08
Congratulations to you.
114
608373
8275
Félicitations à vous.
10:16
Things will be back to normal on Sunday.
115
616648
3069
Les choses reviendront à la normale dimanche.
10:19
Everything looking more normal on Sunday.
116
619717
4071
Tout semble plus normal dimanche.
10:24
Congratulations, Beatrice.
117
624188
1602
Félicitations, Béatrice.
10:25
We also have Palmira here today.
118
625790
3403
Nous avons également Palmira ici aujourd'hui.
10:29
And we are we? Oh, Victoria.
119
629827
3037
Et nous sommes-nous ? Ah, Victoria.
10:32
Hello, Victoria.
120
632897
1335
Bonjour Victoria.
10:34
Or should I say hello, Victoria?
121
634232
5272
Ou devrais-je dire bonjour, Victoria ?
10:39
Said Seka.
122
639504
1301
Dit Séka.
10:40
We also have Alessandra and Paolo.
123
640805
4705
Nous avons aussi Alessandra et Paolo.
10:45
Hello, Paolo, nice to see you back.
124
645543
2002
Bonjour, Paolo, ravi de vous revoir.
10:47
Also, after my little absence
125
647545
5472
Aussi, après ma petite absence
10:53
on Sunday, I was not here on Sunday.
126
653418
2936
du dimanche, je n'étais pas là le dimanche.
10:57
Hello.
127
657622
400
Bonjour.
10:58
Also, Vitesse is here as well.
128
658022
3137
En outre, Vitesse est également ici.
11:01
Vitesse.
129
661592
1635
Vitesse.
11:03
Hello to Vitesse.
130
663227
1769
Bonjour à Vitesse.
11:04
It's nice to see you back as well.
131
664996
2536
C'est aussi un plaisir de vous revoir.
11:07
Did you have a nice party?
132
667832
1802
Vous avez fait une belle fête ?
11:09
I believe you were attending a party with some of your friends.
133
669634
5105
Je crois que vous assistiez à une fête avec certains de vos amis.
11:15
So did you have a good time? Was it fun?
134
675039
2469
Alors tu as passé un bon moment ? Était-ce amusant?
11:17
Did you have lots to drink?
135
677709
2902
Avez-vous beaucoup bu?
11:20
Maybe.
136
680978
1168
Peut-être.
11:22
I think sometimes if you are celebrating,
137
682714
2369
Je pense que parfois, si vous faites la fête,
11:25
I think it's okay to have a little drink,
138
685716
3704
je pense que c'est bien de prendre un petit verre,
11:30
maybe some wine, beer or champagne.
139
690188
4738
peut-être du vin, de la bière ou du champagne.
11:35
Oh, did you see the live stream?
140
695326
3203
Oh, avez-vous vu le flux en direct ?
11:39
Because we had
141
699464
2102
Parce que nous avons eu
11:41
a special occasion last week.
142
701566
2068
une occasion spéciale la semaine dernière.
11:43
It was last Friday.
143
703634
1569
C'était vendredi dernier.
11:45
We had a very special occasion as we reached 1 million subscribers.
144
705203
6373
Nous avons eu une occasion très spéciale car nous avons atteint 1 million d'abonnés.
11:51
So now it is official we have 1 million subscribers.
145
711576
4204
Alors maintenant c'est officiel nous avons 1 million d'abonnés.
11:56
The only thing I wish is that
146
716047
2803
La seule chose que je souhaite, c'est
11:59
I had 1 million people watching.
147
719350
3103
que 1 million de personnes regardent.
12:02
That would be nice.
148
722720
1702
Ce serait bien.
12:04
So if you know any people who are subscribed to my YouTube channel
149
724422
4971
Donc si vous connaissez des personnes qui sont abonnées à ma chaîne YouTube
12:10
but you haven't watched or they haven't watched for a long time, let them know, say Mr.
150
730027
4905
mais que vous n'avez pas regardé ou qu'elles n'ont pas regardé depuis longtemps, faites leur savoir, dites que M.
12:14
Duncan is still on his live.
151
734932
2903
Duncan est toujours sur son live.
12:18
You can actually chat on the chat box live to Mr.
152
738236
4304
Vous pouvez en fait discuter sur la boîte de discussion en direct avec M.
12:22
Duncan and he's still alive.
153
742540
2035
Duncan et il est toujours en vie.
12:25
It is amazing
154
745776
801
C'est incroyable de voir
12:26
how many people last week during the celebration, they said, Mr.
155
746577
4571
combien de personnes la semaine dernière, lors de la célébration, ont dit, M.
12:31
Duncan, I have not watched you for many years.
156
751148
3404
Duncan, je ne vous ai pas regardé depuis de nombreuses années.
12:35
It's nice to see you are still here.
157
755319
2036
C'est agréable de voir que vous êtes toujours là.
12:37
Yes, I am.
158
757722
1568
Oui.
12:39
But maybe now and again you can join me.
159
759290
3236
Mais peut-être que de temps en temps tu peux me rejoindre.
12:43
Maybe now and again.
160
763294
2436
Peut-être de temps en temps.
12:45
Not all the time, because I know you are quite busy with your lives,
161
765730
3903
Pas tout le temps, parce que je sais que tu es très occupé par ta vie,
12:49
but maybe sometimes now and again you can join me.
162
769633
4271
mais peut-être que de temps en temps tu peux me rejoindre.
12:54
It would be very nice.
163
774138
2970
Ce serait super.
12:57
Hello to.
164
777108
967
Bonjour à.
12:58
Oh, hello, Christina.
165
778075
1669
Oh, bonjour, Christina.
12:59
Hello, Christina.
166
779744
1134
Bonjour Christina.
13:00
Nice to see you here as well.
167
780878
2136
Ravi de vous voir ici aussi.
13:03
A lot of people joining me today.
168
783014
2302
Beaucoup de gens me rejoignent aujourd'hui.
13:05
We also have 100 Dobbie.
169
785316
2369
Nous avons aussi 100 Dobbie.
13:08
Thank you very much for coming on today.
170
788152
2436
Merci beaucoup d'être venu aujourd'hui.
13:10
By the way, Mr.
171
790921
1068
Au fait, M.
13:11
Steve is on holiday this week.
172
791989
3303
Steve est en vacances cette semaine.
13:15
He's having a break from work taking care of his mother, who is staying with us still
173
795292
6173
Il fait une pause dans son travail pour s'occuper de sa mère, qui reste toujours avec nous
13:22
and at the moment, can you guess what Mr.
174
802600
6540
et en ce moment, pouvez-vous deviner ce que fait M.
13:29
Steve is doing?
175
809140
1968
Steve ?
13:31
Yes, you are right. He's in the garden.
176
811108
2469
Oui, tu as raison. Il est dans le jardin.
13:34
He's doing some gardening today, trimming his bushes.
177
814111
5406
Il fait du jardinage aujourd'hui, il taille ses buissons.
13:40
Sometimes
178
820784
2036
Parfois,
13:43
you have to go outside and sometimes you have to trim
179
823120
2836
vous devez sortir et parfois vous devez couper
13:45
your brush before it gets too long.
180
825956
3304
votre pinceau avant qu'il ne devienne trop long.
13:49
We also have oh, hello to the pressmen.
181
829927
5105
Nous avons aussi oh, bonjour aux journalistes.
13:55
Dan is here today.
182
835032
3337
Dan est ici aujourd'hui.
13:58
Hello, Louis.
183
838569
1101
Bonjour Louis.
13:59
Nice to see you back as well.
184
839670
1668
Ravie de vous revoir également.
14:01
I do hope you are enjoying
185
841338
3137
J'espère que vous appréciez
14:06
this new look.
186
846010
2302
ce nouveau look.
14:08
Although this will be disappearing again
187
848312
2603
Bien que cela disparaisse à
14:10
on Sunday, we will go back to normal
188
850915
2102
nouveau dimanche, nous reviendrons à la normale
14:14
and also we have Fernando here today joining us on the live chat.
189
854084
4338
et nous avons également Fernando ici aujourd'hui qui nous rejoint sur le chat en direct.
14:19
Alessandra as well.
190
859156
2503
Alessandra aussi.
14:21
Hello to you so many people joining in now on the live stream.
191
861725
5105
Bonjour à vous tant de personnes qui se joignent maintenant au flux en direct.
14:26
Nice to see you here.
192
866830
2203
C'est un plaisir de vous voir ici.
14:30
Of course, we have some subjects, some topics to talk about today.
193
870301
5939
Bien sûr, nous avons des sujets, des sujets à aborder aujourd'hui.
14:36
Anything you want to mention as well.
194
876240
1902
Tout ce que vous voulez mentionner également.
14:38
Maybe you are concerned about the situation here
195
878142
4204
Peut-être êtes-vous préoccupé par la situation ici
14:42
in the UK, things changing
196
882346
3370
au Royaume-Uni, les choses changent
14:45
all the time here, the price of things, all of the prices are going up
197
885716
5138
tout le temps ici, le prix des choses, tous les prix augmentent
14:51
and it's probably the same where you are as well.
198
891321
2803
et c'est probablement la même chose là où vous êtes aussi.
14:54
So maybe there is something that you want to mention as well.
199
894124
4538
Alors peut-être qu'il y a quelque chose que vous voulez mentionner aussi.
14:59
There is.
200
899997
1835
Il y a.
15:01
Oh, we have clues.
201
901832
2035
Oh, nous avons des indices.
15:03
Food is back. Hello. Collude.
202
903867
2336
La nourriture est de retour. Bonjour. Comploter.
15:06
Nice to see you here as well.
203
906370
1535
Ravi de vous voir ici aussi.
15:07
On the live stream today subject is well in fact it's a subject about two things.
204
907905
6339
Sur le flux en direct aujourd'hui, le sujet est bien en fait c'est un sujet sur deux choses.
15:14
We are talking about prefixes today
205
914445
2602
On parle de préfixes aujourd'hui
15:17
the prefix over and under.
206
917448
4304
le préfixe over et under.
15:22
Quite often we can add those words to other words
207
922119
3970
Très souvent, nous pouvons ajouter ces mots à d'autres mots
15:26
that exist to give them a different meaning.
208
926089
3738
qui existent pour leur donner un sens différent.
15:30
So that's what we are doing today.
209
930327
2636
C'est donc ce que nous faisons aujourd'hui.
15:33
Christine Oh, Christina has had a very busy week.
210
933230
5238
Christine Oh, Christina a eu une semaine très chargée.
15:39
Last Tuesday, I saw a concert
211
939236
2402
Mardi dernier, j'ai vu un
15:42
and it was the rolling Stones performing live.
212
942039
5338
concert et c'était les Rolling Stones en live.
15:48
It's amazing how old all they know how old
213
948946
3737
C'est incroyable l'âge qu'ils connaissent, l'âge de
15:53
Mick Jagger.
214
953717
1201
Mick Jagger.
15:54
He must be about 83,
215
954918
2202
Il doit avoir environ 83 ans,
15:58
maybe 80, 81 at least.
216
958155
3036
peut-être 80, 81 au moins.
16:02
Wow, that's incredible.
217
962526
2102
C'est incroyable.
16:04
Still performing.
218
964628
1301
Toujours performant.
16:05
And of course, a lot of people here in the UK are talking about the big concert
219
965929
4672
Et bien sûr, beaucoup de gens ici au Royaume -Uni parlent du grand concert
16:10
that took place a couple of days ago with Gladstone.
220
970601
2569
qui a eu lieu il y a quelques jours avec Gladstone.
16:13
Barry Glastonbury is a music festival.
221
973170
4671
Barry Glastonbury est un festival de musique.
16:17
It takes place every year almost
222
977841
4071
Cela a lieu chaque année presque à
16:22
unless of course there is a worldwide pandemic, in which case it doesn't happen.
223
982512
4438
moins bien sûr qu'il y ait une pandémie mondiale , auquel cas cela ne se produit pas.
16:27
But this year we had it and a lot of people were talking about
224
987317
3137
Mais cette année, nous l'avons eu et beaucoup de gens parlaient de
16:30
some of the old music stars
225
990787
3137
certaines des anciennes stars
16:34
from many years ago who are still performing, including Diana
226
994324
4405
de la musique d'il y a de nombreuses années qui se produisent encore, y compris Diana
16:38
Ross, who performed at Glastonbury, also Paul McCartney.
227
998729
5872
Ross, qui a joué à Glastonbury, ainsi que Paul McCartney.
16:44
Paul McCartney is 80.
228
1004701
3037
Paul McCartney a 80 ans.
16:48
It's incredible, isn't it?
229
1008939
1835
C'est incroyable, n'est-ce pas ?
16:50
So a lot of these people have been performing and working
230
1010774
3503
Donc, beaucoup de ces gens se produisent et travaillent
16:54
for years and years and years.
231
1014845
2335
depuis des années et des années et des années.
16:57
And I suppose it also makes the idea
232
1017547
5105
Et je suppose que cela donne aussi l'idée
17:03
that if you want to stay healthy and have a long life,
233
1023220
3503
que si vous voulez rester en bonne santé et avoir une longue vie,
17:08
you must do what you enjoy.
234
1028058
1702
vous devez faire ce que vous aimez.
17:09
If you do something you enjoy doing, if there is something that you feel
235
1029760
4004
Si vous faites quelque chose que vous aimez faire, s'il y a quelque chose pour lequel vous sentez
17:13
that you live for,
236
1033764
3002
que vous vivez,
17:16
quite often you find those particular people
237
1036766
3237
très souvent, vous constaterez que ces personnes en particulier
17:20
will also enjoy good health and quite often
238
1040604
3837
jouiront également d'une bonne santé et, bien souvent, d'
17:24
a long life as well.
239
1044441
2569
une longue vie également.
17:28
Alessandra Hello?
240
1048812
1802
Alessandra Bonjour ?
17:30
Alessandra Bonhomie.
241
1050614
1768
Alessandra Bonhomie.
17:32
Annie Who says, I don't normally watch you live,
242
1052382
4037
Annie Qui dit, normalement je ne te regarde pas en direct,
17:36
but today I am at home with COVID.
243
1056553
3236
mais aujourd'hui je suis chez moi avec le COVID.
17:40
You have COVID at the moment.
244
1060957
2069
Vous avez le COVID en ce moment.
17:43
Oh my goodness.
245
1063693
1335
Oh mon Dieu.
17:45
Can I wish you a speedy recovery?
246
1065028
2102
Puis-je vous souhaiter un prompt rétablissement ?
17:47
A lot of people at the moment suffering with COVID or Corona virus
247
1067130
5506
Beaucoup de gens souffrent actuellement du COVID ou du virus Corona
17:53
here in the UK, people never talk about it anymore.
248
1073036
3770
ici au Royaume-Uni, les gens n'en parlent plus.
17:57
It's almost as if it's disappeared.
249
1077340
2469
C'est presque comme s'il avait disparu.
17:59
However, it hasn't.
250
1079843
2402
Cependant, ce n'est pas le cas.
18:02
More people than ever at the moment are suffering
251
1082245
4772
Plus de personnes que jamais en ce moment souffrent
18:07
or have been affected with COVID.
252
1087183
2903
ou ont été touchées par le COVID.
18:10
Here in the UK, more people than ever
253
1090287
2669
Ici au Royaume-Uni, plus de gens que jamais en
18:14
actually. What
254
1094257
3003
fait. Ce que
18:19
I was very aware of something
255
1099963
1535
j'étais très conscient de quelque chose qui se
18:21
going on behind a very aware of something going on
256
1101498
3770
passait derrière un très conscient de quelque chose qui se passait
18:25
behind my back and well, something is happening.
257
1105268
5939
derrière mon dos et bien, quelque chose se passait.
18:31
Something is happening behind my back.
258
1111207
2136
Quelque chose se passe dans mon dos.
18:33
Can you.
259
1113910
801
Peut tu.
18:36
Can you see what's going on? It's Mr.
260
1116179
1869
Pouvez-vous voir ce qui se passe ? C'est M.
18:38
Steve. Everyone. Hello goes.
261
1118048
2635
Steve. Toutes les personnes. Bonjour va.
18:40
I'm on holiday this week.
262
1120683
1902
Je suis en vacances cette semaine.
18:42
Thought I'd just pop in for a few minutes.
263
1122585
2736
Je pensais juste passer quelques minutes.
18:45
A few minutes only.
264
1125321
1669
Quelques minutes seulement.
18:46
Yes, to say hello, Mr..
265
1126990
1735
Oui, pour dire bonjour, monsieur.
18:48
Look, I'm dressed in my gardening clothes.
266
1128725
3804
Regardez, je porte mes vêtements de jardinage.
18:52
These clothes are old and scruffy and I'm a little moist.
267
1132595
6407
Ces vêtements sont vieux et débraillés et je suis un peu humide.
18:59
Yes. Yeah, you're sweating.
268
1139002
1868
Oui. Ouais, tu transpires.
19:00
I know. It's very.
269
1140870
1201
Je sais. Il est très.
19:02
Because I've been clipping and cutting, Mr. Steve.
270
1142071
3204
Parce que j'ai coupé et découpé, M. Steve.
19:05
Sweeping. Mr. Steve has been trimming.
271
1145308
2469
Balayage. M. Steve a coupé.
19:08
I have his push.
272
1148178
1401
J'ai sa poussée.
19:09
So hello to everyone.
273
1149579
2569
Alors bonjour à tous.
19:12
Yes, that's true.
274
1152148
734
19:12
Not not just mine either. Of course.
275
1152882
3304
Oui c'est vrai.
Pas seulement le mien non plus. Bien sûr.
19:16
Mother is staying still as Mr.
276
1156252
2236
La mère reste immobile car
19:18
Steve's mother is with us still.
277
1158488
2002
la mère de M. Steve est toujours avec nous.
19:20
She's in the other room.
278
1160957
2102
Elle est dans l'autre pièce.
19:23
Okay.
279
1163159
868
D'accord.
19:24
She can hear us well. Okay.
280
1164027
2202
Elle nous entend bien. D'accord.
19:26
And she's a lot better.
281
1166896
2136
Et elle va beaucoup mieux.
19:29
Well, we're not saying anything rude.
282
1169098
1869
Eh bien, nous ne disons rien de grossier.
19:30
Not yet.
283
1170967
3070
Pas encore.
19:34
So. Yes.
284
1174037
1001
Donc. Oui.
19:35
So she sends you all her love note because she knows that Mr.
285
1175038
4604
Alors elle vous envoie toute sa note d'amour parce qu'elle sait que M.
19:39
Duncan is doing his live stream today.
286
1179642
2436
Duncan fait sa diffusion en direct aujourd'hui.
19:42
He trying to persuade it to come on, unfortunately
287
1182078
2803
Il essaie de le persuader de venir, malheureusement
19:45
shy. She does not want to.
288
1185848
1736
timide. Elle ne veut pas.
19:47
Which is a shame, really, because your mother is really entertaining. Yes.
289
1187584
5105
Ce qui est dommage, vraiment, parce que ta mère est vraiment amusante. Oui.
19:52
Your mother is is very, very funny.
290
1192689
3470
Ta mère est très, très drôle.
19:56
A little bit like you when your mother is not being funny
291
1196159
4137
Un peu comme vous quand votre mère n'est pas drôle
20:00
or trying not to be funny and just talking normally, quite often she's really funny
292
1200296
4571
ou essaie de ne pas être drôle et parle simplement normalement, très souvent elle est vraiment drôle
20:04
and she has lots of funny things to say a little bit like you really try it.
293
1204867
4472
et elle a beaucoup de choses drôles à dire un peu comme vous l'essayez vraiment.
20:09
But I've been hard at work in the garden.
294
1209339
2402
Mais j'ai travaillé dur dans le jardin.
20:11
As I say, I'm very hot. Yes.
295
1211741
2369
Comme je l'ai dit, j'ai très chaud. Oui.
20:14
So I think I'll leave Mr. Duncan to it.
296
1214110
2102
Je pense donc que je vais laisser M. Duncan s'en occuper.
20:16
I can feel the heat coming off, you know.
297
1216245
2169
Je peux sentir la chaleur se dégager, tu sais.
20:18
It's so hot in the studio.
298
1218448
1301
Il fait si chaud dans le studio.
20:19
All the lights, no windows open because of the pollen.
299
1219749
3403
Toutes les lumières, pas de fenêtres ouvertes à cause du pollen.
20:23
You wouldn't have liked it outside. Mr.
300
1223219
1735
Tu n'aurais pas aimé dehors.
20:24
Duncan am I knows was screaming at the pollen coming off the plants is unbelievable.
301
1224954
4405
Je sais que M. Duncan criait au pollen provenant des plantes, c'est incroyable.
20:29
Yes, that's why I'm staying inside.
302
1229359
2736
Oui, c'est pourquoi je reste à l'intérieur.
20:32
It's too hot.
303
1232095
1434
Il fait trop chaud.
20:33
And also there is too much pollen around everywhere.
304
1233529
3337
Et aussi il y a trop de pollen partout.
20:36
I was literally I could see it coming off the bushes.
305
1236866
2102
J'étais littéralement je pouvais le voir sortir des buissons.
20:40
So I'll leave you to it, Mr.
306
1240737
1301
Je vous laisse donc, monsieur
20:42
Duncan. Thank you.
307
1242038
1535
Duncan. Merci.
20:43
Lovely to drop in and say hi and I won't be here on Sunday.
308
1243573
4704
Ravi de venir dire bonjour et je ne serai pas là dimanche.
20:48
Notionally, no, because I've got a rehearsal.
309
1248377
3370
Théoriquement, non, parce que j'ai une répétition.
20:51
I'm on my own on Sunday,
310
1251747
2603
Je suis seul dimanche,
20:54
so I won't see you on Sunday.
311
1254350
1935
donc je ne te verrai pas dimanche.
20:56
But I do wish you all have a lovely lesson with Mr.
312
1256285
3938
Mais je vous souhaite à tous une belle leçon avec M.
21:00
Duncan. Now, and I will see you.
313
1260223
2068
Duncan. Maintenant, et je te verrai.
21:02
I'll probably drop in in the week or something like that. Yes.
314
1262458
2503
Je passerai probablement dans la semaine ou quelque chose comme ça. Oui.
21:05
Mr. Steve is off.
315
1265061
2402
M. Steve est parti.
21:07
Thank you, Victoria.
316
1267964
1001
Merci Victoria.
21:08
Yes, I will.
317
1268965
1268
Oui.
21:10
And Beatrice?
318
1270233
3536
Et Béatrice ?
21:13
Yes, I will send your lovely wishes to my mother.
319
1273769
3871
Oui, j'enverrai vos beaux vœux à ma mère.
21:17
And hopefully you will meet her one day.
320
1277907
2235
Et j'espère que vous la rencontrerez un jour.
21:20
Yes, one day it will happen.
321
1280476
2069
Oui, un jour ça arrivera.
21:23
Now you've got to teach English to these people.
322
1283513
2936
Maintenant, vous devez enseigner l'anglais à ces gens.
21:26
I will.
323
1286449
767
Je vais.
21:27
That is your task for the rest of the afternoon.
324
1287216
2336
C'est votre tâche pour le reste de l'après-midi.
21:29
Apparently. Bye for now. Bye bye. Bye bye. Mr.
325
1289585
3671
Apparemment. Au revoir. Bye Bye. Bye Bye. M.
21:33
Steve, what are you doing down there?
326
1293256
4504
Steve, que faites-vous là-bas ?
21:38
It's not my birthday, is it?
327
1298594
1268
Ce n'est pas mon anniversaire, n'est-ce pas ?
21:41
Thank you, Mr.
328
1301230
634
21:41
Steve.
329
1301864
1135
Merci, monsieur
Steve.
21:43
There he goes out the door.
330
1303366
7841
Là, il sort par la porte.
21:51
Things a little bit different today.
331
1311207
2369
Les choses sont un peu différentes aujourd'hui.
21:53
So there is Mr. Steve. Mr.
332
1313576
1568
Il y a donc M. Steve. M.
21:55
Steve is having a holiday this week.
333
1315144
1768
Steve est en vacances cette semaine.
21:56
He's not at work this week.
334
1316912
1368
Il n'est pas au travail cette semaine.
21:58
He's taking some time off so he can spend that time with his mother.
335
1318280
7007
Il prend du temps pour passer du temps avec sa mère.
22:05
And Steve's mum is still here.
336
1325287
2203
Et la mère de Steve est toujours là.
22:07
She is in the room just behind me.
337
1327490
2002
Elle est dans la chambre juste derrière moi.
22:10
Just behind me. Right behind me.
338
1330359
2069
Juste derrière moi. Juste derrière moi.
22:12
Mr. Steve's mother is sitting,
339
1332862
2502
La mère de M. Steve est assise,
22:16
listening to this, wondering
340
1336532
2135
écoute ça, se
22:18
what the hell is going on in that room.
341
1338968
2536
demandant ce qui se passe dans cette pièce.
22:22
Hello? Also, Claudia is here.
342
1342705
2235
Bonjour? De plus, Claudia est là.
22:24
I suppose I should also ask Claudia what you are cooking today.
343
1344940
4905
Je suppose que je devrais aussi demander à Claudia ce que tu cuisines aujourd'hui.
22:29
Are you cooking something nice today?
344
1349845
1735
Cuisinez-vous quelque chose de bon aujourd'hui ?
22:31
Claudia, is this something nice in your pot?
345
1351580
4138
Claudia, est-ce quelque chose de sympa dans votre pot ?
22:36
I wonder what Claudia is cooking.
346
1356419
4337
Je me demande ce que Claudia cuisine.
22:41
What's cooking?
347
1361424
834
Qu'est ce qui se cuisine?
22:42
Claudia, what have you got in your pot?
348
1362258
2903
Claudia, qu'as-tu dans ton pot ?
22:45
What's cooking?
349
1365728
1001
Qu'est ce qui se cuisine?
22:46
Claudia, is it something spicy and hot?
350
1366729
3203
Claudia, c'est quelque chose d'épicé et de chaud ?
22:50
Is it something salty or not?
351
1370266
2369
C'est quelque chose de salé ou pas ?
22:52
Oh, Claudia. What?
352
1372635
2469
Ah, Claudie. Quoi?
22:55
He's in for Paul.
353
1375504
4204
Il est pour Paul.
22:59
Oh, what is in your pot today?
354
1379742
3970
Oh, qu'y a-t-il dans votre pot aujourd'hui ?
23:03
Claudia, please let us know.
355
1383712
3938
Claudia, s'il vous plaît faites le nous savoir.
23:07
Hello, Murat.
356
1387750
1401
Bonjour Murat.
23:09
Murat is here as well.
357
1389151
2269
Murat est là aussi.
23:11
Says hello, Caesar.
358
1391420
2302
Dit bonjour, César.
23:13
Caesar Atlantico.
359
1393722
2136
César Atlantico.
23:15
I love your name, by the way.
360
1395858
2069
J'adore ton nom, au fait.
23:17
I'm often fascinated by the names of my viewers, because sometimes they.
361
1397927
7507
Je suis souvent fasciné par les noms de mes téléspectateurs, parce que parfois ils.
23:25
They sound rather poetic, don't you think?
362
1405634
2036
Ils sonnent plutôt poétiques, vous ne trouvez pas ?
23:28
We also have. Who else is here?
363
1408604
2235
Nous avons également. Qui d'autre est ici ?
23:30
Galena. Hello, Galena.
364
1410839
2503
Galène. Bonjour Galène.
23:33
Congratulations, Mr. Duncan.
365
1413375
1835
Félicitations, monsieur Duncan.
23:36
You are now a millionaire.
366
1416312
2936
Vous êtes maintenant millionnaire.
23:39
No, I'm not a millionaire.
367
1419248
3203
Non, je ne suis pas millionnaire.
23:43
Although I do have over 1 million subscribers.
368
1423319
3970
Même si j'ai plus d'un million d'abonnés.
23:47
But I'm not a millionaire.
369
1427289
2836
Mais je ne suis pas millionnaire.
23:50
I wish I was, but I'm not.
370
1430459
2736
J'aimerais l'être, mais je ne le suis pas.
23:53
Someone said the other day on one of the comments
371
1433696
3837
Quelqu'un a dit l'autre jour sur l'un des commentaires
23:58
on my video, they said Everyone now must send Mr.
372
1438567
4972
de ma vidéo, ils ont dit que tout le monde doit maintenant envoyer
24:03
Duncan £1,
373
1443539
4971
1 £ à M. Duncan,
24:08
and if they did, I would have £1,000,000.
374
1448510
3704
et s'ils le faisaient, j'aurais 1 000 000 £.
24:13
Well, I never thought of it like that.
375
1453015
2002
Eh bien, je n'y ai jamais pensé comme ça.
24:15
It's a good suggestion.
376
1455517
1168
C'est une bonne suggestion.
24:16
Thank you very much for that suggestion.
377
1456685
1902
Merci beaucoup pour cette suggestion.
24:18
I will try to remember it.
378
1458587
2102
Je vais essayer de m'en souvenir.
24:20
Juan Jose, you say hello.
379
1460689
3037
Juan Jose, tu dis bonjour.
24:23
John Joseph, who is watching in Chile at the moment.
380
1463726
5472
John Joseph, qui regarde au Chili en ce moment.
24:29
Hello to you as well.
381
1469198
1501
Bonjour à toi aussi.
24:30
Nice to see you here today.
382
1470699
2002
Ravi de vous voir ici aujourd'hui.
24:32
We have a lot of people joining us already.
383
1472701
3003
Nous avons déjà beaucoup de monde qui nous rejoint.
24:35
Thank you very much to one new in it says hello, Mr.
384
1475704
5539
Merci beaucoup à un nouveau qui dit bonjour, M.
24:41
Duncan, my idol.
385
1481243
1902
Duncan, mon idole.
24:43
Thank you very much.
386
1483145
1401
Merci beaucoup.
24:44
Well, I'm always pleased that I can help you.
387
1484546
2803
Eh bien, je suis toujours ravi de pouvoir vous aider.
24:47
I'm always pleased to be here if I am making my recorded lessons
388
1487349
5105
Je suis toujours heureux d'être ici si je fais mes cours enregistrés
24:52
or if I am here live right now with you,
389
1492454
2803
ou si je suis ici en direct en ce moment avec vous,
24:55
such as the moment we are enjoying together right now,
390
1495657
3270
comme le moment que nous apprécions ensemble en ce moment,
25:00
I have had
391
1500095
2202
j'ai eu
25:06
I have had one job phone call.
392
1506368
3103
j'ai eu un appel téléphonique d'emploi.
25:10
I have not seen.
393
1510339
1034
Je n'ai pas vu.
25:11
Mr. Steve.
394
1511373
834
Monsieur Steve.
25:12
Hello, Mr. Steve.
395
1512207
1135
Bonjour, M. Steve.
25:13
Oh, I see you had to make a phone call.
396
1513342
2269
Oh, je vois que tu as dû passer un coup de fil.
25:15
You were busy on the phone?
397
1515978
1735
Vous étiez occupé au téléphone ?
25:17
Yes. Mr.
398
1517713
667
Oui. M.
25:18
Steve was with us just a few moments ago.
399
1518380
3003
Steve était avec nous il y a quelques instants.
25:21
He did join us, but he's busy today in the garden.
400
1521416
4572
Il nous a rejoints, mais il est occupé aujourd'hui dans le jardin.
25:25
The weather is nice, so he's decided to go outside.
401
1525988
3937
Il fait beau, alors il a décidé de sortir.
25:29
Would you like to have a look outside?
402
1529925
1835
Voulez-vous jeter un coup d'œil à l'extérieur?
25:31
Here we go.
403
1531760
1268
Nous y voilà.
25:33
Yes, we've managed to get the live camera working again.
404
1533028
3337
Oui, nous avons réussi à faire fonctionner à nouveau la caméra en direct.
25:36
And there it is, the view outside the window
405
1536832
3236
Et voilà, la vue par la fenêtre
25:40
at the moment, it's looking very green and pleasant.
406
1540869
4438
en ce moment, c'est très vert et agréable.
25:46
I think it is safe to say.
407
1546208
2536
Je pense qu'il est sûr de dire.
25:48
I think 100% safe to say
408
1548744
3403
Je pense 100% sûr de dire
25:52
that summer has arrived.
409
1552147
3403
que l'été est arrivé.
25:55
It feels very summery outside and also another view.
410
1555784
4471
Il se sent très estival à l'extérieur et aussi une autre vue.
26:01
Oh, a very
411
1561256
1935
Oh, un
26:03
dramatic sky today, a very dramatic sky with lots of clouds going overhead
412
1563191
6006
ciel très dramatique aujourd'hui, un ciel très dramatique avec beaucoup de nuages ​​au-dessus de nos têtes
26:09
and also plenty of sunshine
413
1569731
3137
et aussi beaucoup de soleil sur
26:13
coming our way as well.
414
1573068
4137
notre chemin.
26:17
It's nice to see you here.
415
1577205
1302
C'est un plaisir de vous voir ici.
26:18
We are looking at prefixes today.
416
1578507
1935
Nous examinons les préfixes aujourd'hui.
26:20
The prefix is
417
1580442
2402
Le préfixe est
26:23
under and over.
418
1583011
2536
under et over.
26:25
We are looking at how we use them and why
419
1585847
3404
Nous examinons comment nous les utilisons et pourquoi
26:29
they are used and the way in which they are used to express
420
1589885
4838
ils sont utilisés et la manière dont ils sont utilisés pour exprimer
26:34
certain things and situate islands and states
421
1594723
3804
certaines choses et situer également les îles et les
26:38
as well.
422
1598994
2836
États.
26:41
Hello also to Nico.
423
1601830
3470
Bonjour également à Nico.
26:45
Hello, Nico watching in Valencia.
424
1605300
2769
Bonjour, Nico regarde à Valence.
26:48
Very nice place.
425
1608737
1601
Très bel endroit.
26:50
A big hello to you as well.
426
1610338
2503
Un grand bonjour à toi aussi.
26:52
Irfan is here sending more.
427
1612841
3236
Irfan est ici en envoyant plus.
26:56
Congratulations. Thank you very much.
428
1616077
2536
Toutes nos félicitations. Merci beaucoup.
26:58
Yes, I have now over 1 million subscribers,
429
1618780
5773
Oui, j'ai maintenant plus d'un million d'abonnés,
27:04
although I will say I will be honest with you, it has taken a long time.
430
1624553
4471
même si je vais être honnête avec vous, cela a pris beaucoup de temps.
27:09
15 and a half years to get there.
431
1629391
3036
15 ans et demi pour y arriver.
27:12
But I at least we've made it sometimes
432
1632427
4838
Mais moi au moins nous en avons fait parfois
27:18
an achievement must be waited for.
433
1638867
4137
un exploit qu'il faut attendre.
27:23
You have to wait a long time.
434
1643305
1434
Vous devez attendre longtemps.
27:24
So my one millionth subscriber was last week and it took
435
1644739
5739
Donc mon millionième abonné était la semaine dernière et ça a pris
27:32
15 and a half years,
436
1652080
2202
15 ans et demi,
27:34
almost a third of my life
437
1654282
2569
presque un tiers de ma vie que
27:37
I spent here on YouTube.
438
1657952
2403
j'ai passé ici sur YouTube.
27:40
Imagine that.
439
1660355
934
Imagine ça.
27:41
A third, one third of your life
440
1661289
2369
Un tiers, un tiers de votre vie
27:44
spent doing this, talking in front of a camera.
441
1664326
3837
passée à faire ça, à parler devant une caméra.
27:48
Amazing.
442
1668430
2736
Étonnante.
27:51
Claudia says today we are having brussel sprouts.
443
1671166
3770
Claudia dit qu'aujourd'hui nous avons des choux de Bruxelles.
27:54
Yes, I am very jealous.
444
1674936
2202
Oui, je suis très jaloux.
27:58
Very jealous indeed, because I do like brussel sprouts.
445
1678006
4304
Très jaloux en effet, car j'aime bien les choux de Bruxelles.
28:02
We often have them at Christmas time.
446
1682877
2069
Nous les avons souvent à Noël.
28:05
I know it sounds strange, but there are certain types of food
447
1685346
2970
Je sais que cela semble étrange, mais il existe certains types d'aliments
28:08
that people only have at certain times of the year.
448
1688316
3003
que les gens ne consomment qu'à certaines périodes de l'année.
28:11
Brussel sprouts. Now, I love them.
449
1691619
2736
Choux de Bruxelles. Maintenant, je les aime.
28:14
I love them very much.
450
1694889
1268
Je les aime beaucoup.
28:16
I wish I could eat them all the time, but most people only
451
1696157
4138
J'aimerais pouvoir en manger tout le temps, mais la plupart des gens
28:20
make them or cook them at Christmas time.
452
1700295
3503
ne les préparent ou ne les cuisinent qu'à Noël.
28:23
They normally have them with their Sunday roast or the Christmas
453
1703798
4338
Ils les ont normalement avec leur rôti du dimanche ou le
28:28
roast last, but not very often.
454
1708570
3169
rôti de Noël en dernier, mais pas très souvent.
28:32
And you might be surprised to find out how many people hate
455
1712207
3169
Et vous pourriez être surpris de découvrir combien de personnes détestent
28:35
or dislike brussel sprouts
456
1715844
2535
ou n'aiment pas les choux de Bruxelles alors
28:38
they don't like them at all.
457
1718379
3471
qu'elles ne les aiment pas du tout.
28:41
Hello. Also, Ricardo.
458
1721850
1501
Bonjour. Aussi, Ricardo.
28:43
Mr. Duncan, you all capitulated trying to prevent the pollen.
459
1723351
4671
M. Duncan, vous avez tous capitulé en essayant d'empêcher le pollen.
28:48
Yes, I am.
460
1728022
1235
Oui.
28:49
I am locked away in my studio.
461
1729257
3103
Je suis enfermé dans mon studio.
28:52
I can't go outside for very long because if I do go outside
462
1732360
4705
Je ne peux pas sortir très longtemps parce que si je sors
28:57
immediately, I will start sneezing.
463
1737699
2369
immédiatement, je vais commencer à éternuer.
29:00
But the good news is, and there is good news,
464
1740335
3370
Mais la bonne nouvelle est, et il y a de bonnes nouvelles,
29:04
the good news is the pollen season will be coming to an end soon.
465
1744439
5338
la bonne nouvelle est que la saison pollinique va bientôt se terminer.
29:10
So normally at the start of July,
466
1750078
2502
Donc normalement début juillet,
29:12
the pollen will start to fade away in the air
467
1752880
4171
le pollen va commencer à s'estomper dans l'air
29:17
and then my hay fever will slowly disappear.
468
1757619
3603
puis mon rhume des foins va disparaître petit à petit.
29:21
So I do have plenty of opportunity
469
1761222
4037
J'ai donc encore beaucoup d'occasions
29:25
still to enjoy the rest of
470
1765259
3504
de profiter du reste de
29:30
the summer
471
1770098
1201
l'été
29:31
here in England.
472
1771332
2736
ici en Angleterre.
29:34
Hello to Cesar Atlantico,
473
1774702
2503
Bonjour à Cesar Atlantico,
29:37
who says I have been watching you since 2006.
474
1777205
3436
qui dit que je te surveille depuis 2006.
29:40
Really?
475
1780641
1502
Vraiment ?
29:42
You've actually been watching me since the beginning
476
1782210
3203
En fait, vous me regardez depuis le début
29:45
of my channel 2006.
477
1785880
3103
de ma chaîne en 2006.
29:49
I often think about the times that I spent
478
1789884
2870
Je pense souvent aux moments que j'ai passés
29:52
in the early days of YouTube, and I know I say this quite often, but YouTube
479
1792754
5271
aux débuts de YouTube, et je sais que je le dis assez souvent, mais YouTube
29:58
was a very different place, a very different place indeed
480
1798025
4772
était un endroit très différent , très endroit différent en effet
30:03
in the early days of this actual site.
481
1803498
4971
dans les premiers jours de ce site actuel.
30:08
Very different indeed.
482
1808736
3170
Très différent en effet.
30:11
Beatriz is here.
483
1811906
1902
Béatrice est là.
30:13
And also we have Carina.
484
1813808
2102
Et nous avons aussi Carina.
30:16
Carina Galati, who says, Hello, Mr.
485
1816077
3003
Carina Galati, qui dit, Bonjour, M.
30:19
Duncan, I am watching you from Brazil.
486
1819080
2869
Duncan, je vous regarde depuis le Brésil.
30:22
Nice to meet you.
487
1822283
1268
Ravi de vous rencontrer.
30:23
It's nice to meet you as well.
488
1823551
1768
C'est un plaisir de vous rencontrer également.
30:25
Thank you very much for joining me today.
489
1825319
2169
Merci beaucoup de vous être joint à moi aujourd'hui.
30:27
Very nice to see you all here, Murat.
490
1827488
3837
Très agréable de vous voir tous ici, Murat.
30:31
Hello. Murat asks, How old are you, Mr.
491
1831659
5038
Bonjour. Murat demande, quel âge avez-vous, M.
30:36
Duncan? How old are you?
492
1836697
2903
Duncan ? Quel âge as-tu?
30:39
A lot of people ask that question.
493
1839934
2936
Beaucoup de gens posent cette question.
30:43
I'm always amazed how many people are interested in my age.
494
1843237
4138
Je suis toujours étonné du nombre de personnes qui s'intéressent à mon âge.
30:47
I don't know why. Why?
495
1847375
2536
Je ne sais pas pourquoi. Pourquoi?
30:49
Why are you so interested in how old I am?
496
1849911
5372
Pourquoi êtes-vous si intéressé par mon âge ?
30:55
Well, I'm actually this year
497
1855750
2202
Eh bien, je suis en fait cette année,
31:00
I will be
498
1860054
1268
j'aurai
31:02
57 this year.
499
1862223
3270
57 ans cette année.
31:05
So I am approaching 60
500
1865760
3236
Alors j'approche les 60 ans
31:09
in three years time,
501
1869430
1201
dans trois ans,
31:10
I will be 60, I will be old.
502
1870631
4772
j'aurai 60 ans, je serai vieux.
31:15
But then a lot of people say these days 60 is not old.
503
1875670
3803
Mais beaucoup de gens disent que ces jours-ci, 60 ans, ce n'est pas vieux.
31:20
There are people still doing the things that they love,
504
1880641
2736
Il y a des gens qui font encore les choses qu'ils aiment,
31:23
such as Mick Jagger and Paul McCartney.
505
1883577
2803
comme Mick Jagger et Paul McCartney.
31:27
They're still going they're still going strong.
506
1887248
2969
Ils vont toujours, ils vont toujours fort.
31:31
If someone is going strong, it means they are still doing the thing
507
1891118
3571
Si quelqu'un devient fort, cela signifie qu'il continue de faire la chose
31:34
with all the energy they had in the past.
508
1894955
3437
avec toute l'énergie qu'il avait dans le passé.
31:38
They still have all of that enthusiasm and energy.
509
1898526
4437
Ils ont toujours tout cet enthousiasme et cette énergie.
31:42
They are still going strong.
510
1902963
2536
Ils vont toujours fort.
31:47
So I suppose that is one of the secrets.
511
1907034
2136
Donc je suppose que c'est l'un des secrets.
31:49
I hope that I will still be doing this when I'm 80.
512
1909170
4671
J'espère que je le ferai encore quand j'aurai 80 ans.
31:54
Can you imagine that?
513
1914809
2202
Pouvez-vous imaginer cela ?
31:57
I'm still doing my live streams when I'm 80 years old?
514
1917344
3204
Je fais encore mes streams en direct quand j'ai 80 ans ?
32:00
Incredible.
515
1920548
1735
Incroyable.
32:02
Hello.
516
1922283
400
32:02
Also, who else is here today?
517
1922683
7007
Bonjour.
Aussi, qui d'autre est ici aujourd'hui ?
32:09
Yes, hello, ATF.
518
1929690
1969
Oui, bonjour, ATF.
32:11
Nice to see you as well.
519
1931659
2169
Ravi de vous voir aussi.
32:14
We're taking your break and then we will be back.
520
1934161
2236
Nous prenons votre pause et ensuite nous reviendrons.
32:16
We have some things to look at and things to talk about today.
521
1936397
3770
Nous avons des choses à examiner et des choses à discuter aujourd'hui.
32:20
And then I am also going to adjust this this monitor as well,
522
1940601
4771
Et puis je vais aussi ajuster ce moniteur aussi,
32:25
because I don't like the fact that you can see it on the camera
523
1945406
4438
parce que je n'aime pas le fait que vous puissiez le voir sur la caméra
32:30
and then we will be back.
524
1950945
1334
et ensuite nous reviendrons.
32:32
We have prefixes over and under
525
1952279
4605
Nous avons des préfixes en plus et en moins
32:37
coming up a little bit later on the first, yes,
526
1957718
3437
qui apparaissent un peu plus tard le premier, oui,
32:41
we are going to have a little break and lots of people have said, Mr.
527
1961155
4037
nous allons faire une petite pause et beaucoup de gens ont dit, monsieur
32:45
Duncan, we really missed your calls.
528
1965192
2369
Duncan, nous avons vraiment manqué vos appels.
32:48
We haven't seen your calls for a long time.
529
1968162
3804
Nous n'avons pas vu vos appels depuis longtemps.
32:52
So here is a video that I filmed a couple of years ago
530
1972299
3771
Voici donc une vidéo que j'ai filmée il y a quelques années
32:56
when at the back of the house we had some
531
1976470
2903
quand à l'arrière de la maison nous avions des
32:59
baby cows living
532
1979373
2302
bébés vaches vivant
33:02
just over there,
533
1982409
65432
juste là-bas,
34:07
which
534
2047841
500
35:21
there we were on the beach.
535
2121114
3270
que nous étions là sur la plage.
35:24
Oh, I would give anything,
536
2124418
3737
Oh, je donnerais n'importe quoi,
35:28
anything to be able to go to the beach right now and enjoy the sunshine
537
2128155
6072
n'importe quoi pour pouvoir aller à la plage en ce moment et profiter du soleil
35:34
and maybe some fish and chips.
538
2134628
10177
et peut-être du fish and chips.
35:44
They really do believe it is
539
2144805
2035
Ils croient vraiment que c'est
35:50
there back once again.
540
2150110
1468
là-bas une fois de plus.
35:51
Yes. Hello, everyone.
541
2151578
1201
Oui. Bonjour à tous.
35:52
I hope you're having a good Wednesday.
542
2152779
2269
J'espère que tu passes un bon mercredi.
35:55
This is the final English addict for June.
543
2155382
5372
C'est le dernier addict anglais du mois de juin.
36:01
June 2022 will come to an end tomorrow.
544
2161288
3370
Le mois de juin 2022 se terminera demain.
36:04
And we are back then on Sunday.
545
2164658
2636
Et nous sommes de retour alors dimanche.
36:07
And of course, it will be July, another month.
546
2167661
2903
Et bien sûr, ce sera juillet, un autre mois.
36:10
We are now over halfway through the year.
547
2170564
3770
Nous sommes maintenant à la moitié de l'année.
36:15
It's going by so quickly, don't you think?
548
2175168
2269
Ça passe tellement vite, vous ne trouvez pas ?
36:17
Well, I think so as well, Vitoria says.
549
2177737
3037
Eh bien, je le pense aussi, dit Vitoria.
36:20
I like the video with the Sandcastles
550
2180774
4504
J'aime la vidéo avec les châteaux de sable
36:26
because it looks like they're playing like little children.
551
2186112
3304
parce qu'on dirait qu'ils jouent comme des petits enfants.
36:29
Well, I suppose sometimes it's good to play around.
552
2189649
2670
Eh bien, je suppose que parfois c'est bien de s'amuser.
36:32
It's good to be silly, don't you think?
553
2192319
2469
C'est bien d'être bête, tu ne trouves pas ?
36:35
I think so.
554
2195021
868
36:35
Anyway, hello also to
555
2195889
3070
Je pense que oui.
Quoi qu'il en soit, bonjour également à
36:39
who else is here today?
556
2199993
1368
qui d'autre est ici aujourd'hui ?
36:41
I'm just trying to. Hussein is here.
557
2201361
2769
J'essaie juste. Hussein est là.
36:44
Hussein Khamis, who says nice curls.
558
2204431
4004
Hussein Khamis, qui dit de belles boucles.
36:48
Well, we do have some cows at the back of the house at the moment, some different ones.
559
2208902
4404
Eh bien, nous avons des vaches à l'arrière de la maison en ce moment, des vaches différentes.
36:53
So not the ones that you just saw in the video, but some different ones.
560
2213573
3737
Donc pas ceux que vous venez de voir dans la vidéo, mais quelques-uns différents.
36:57
But they are very friendly cows, incredibly friendly.
561
2217310
5272
Mais ce sont des vaches très amicales, incroyablement amicales.
37:02
And quite often in the afternoon they will come down to the fence
562
2222916
3937
Et bien souvent l'après-midi ils descendront jusqu'à la clôture
37:07
at the back of the house and they will all gather round.
563
2227120
2836
à l'arrière de la maison et ils se rassembleront tous autour.
37:11
They become very inquisitive, very curious.
564
2231124
3870
Ils deviennent très curieux, très curieux.
37:15
If I am outside doing something or if Mr.
565
2235795
3270
Si je suis à l'extérieur en train de faire quelque chose ou si M.
37:19
Steve is outside in the garden doing
566
2239065
3203
Steve est dehors dans le jardin en train de faire
37:22
something, quite often the cows will come down and they will have a look
567
2242268
4071
quelque chose, très souvent les vaches vont descendre et elles vont jeter un coup
37:26
to find out what is going on.
568
2246339
4571
d'œil pour savoir ce qui se passe.
37:30
Christina says, My husband is British, but he has no patience with me.
569
2250910
4471
Christina dit : Mon mari est britannique, mais il n'a aucune patience avec moi.
37:36
But also he says that I don't know.
570
2256149
3537
Mais il dit aussi que je ne sais pas.
37:39
Grammar.
571
2259786
1501
Grammaire.
37:41
Christina Bjorn Well, can I just say
572
2261287
2803
Christina Bjorn Eh bien, puis-je simplement dire l'
37:44
one of the hardest parts of learning English?
573
2264891
2502
une des parties les plus difficiles de l'apprentissage de l'anglais ?
37:47
And for those who are learning English, I suppose grammar
574
2267961
3470
Et pour ceux qui apprennent l'anglais, je suppose que la grammaire
37:51
is one of the hardest parts, especially
575
2271764
2937
est l'une des parties les plus difficiles, surtout
37:55
if you are trying to learn English
576
2275835
3137
si vous essayez d'apprendre l'anglais à
37:59
from another language, because in certain situations
577
2279506
4404
partir d'une autre langue, car dans certaines situations, la
38:03
grammar does not work in the same way.
578
2283910
3270
grammaire ne fonctionne pas de la même manière.
38:07
So learning English grammar
579
2287513
2370
Ainsi, apprendre la grammaire anglaise
38:10
can be confusing for those who are coming from their own language,
580
2290450
4237
peut être déroutant pour ceux qui viennent de leur propre langue,
38:15
because quite often the the sentence structure,
581
2295021
2903
car bien souvent la structure de la phrase,
38:18
the syntax as we call it,
582
2298424
2002
la syntaxe comme nous l'appelons,
38:21
is different, the placement of certain words.
583
2301561
3704
est différente, le placement de certains mots.
38:25
Sometimes you have past tense, sometimes you don't.
584
2305265
4204
Parfois vous avez le passé, parfois non.
38:29
In some languages you have the male and female version of a word.
585
2309469
4337
Dans certaines langues, vous avez la version masculine et féminine d'un mot.
38:34
Quite often in English we don't we don't do that.
586
2314107
4771
Assez souvent en anglais on ne fait pas ça.
38:38
So yes, it can be a little difficult, especially when we are talking about grammar.
587
2318878
5239
Alors oui, ça peut être un peu difficile, surtout quand on parle de grammaire.
38:44
However, my advice is always the same advice that I give.
588
2324317
5238
Cependant, mon conseil est toujours le même conseil que je donne.
38:50
If you make English part of your life,
589
2330023
2902
Si vous faites de l'anglais une partie de votre vie,
38:53
you will find that grammar and new words.
590
2333426
5572
vous trouverez cette grammaire et de nouveaux mots.
38:58
Both of those things will come to you.
591
2338998
2269
Ces deux choses viendront à vous.
39:01
They will be things that will slowly build
592
2341267
3270
Ce seront des choses qui se construiront lentement
39:05
so you can't learn English quickly.
593
2345671
3270
afin que vous ne puissiez pas apprendre l'anglais rapidement.
39:08
And there are people who say that you can, but they are lying because you can't.
594
2348941
4438
Et il y a des gens qui disent que tu peux, mais ils mentent parce que tu ne peux pas.
39:14
You can't learn English fast.
595
2354547
2202
Vous ne pouvez pas apprendre l'anglais rapidement.
39:16
You can't learn it in just a few weeks.
596
2356749
2503
Vous ne pouvez pas l'apprendre en quelques semaines.
39:19
It is impossible because then you have to put it
597
2359252
3069
C'est impossible car il faut ensuite le mettre
39:22
into practical situations
598
2362321
3437
en situation pratique
39:25
and that takes time.
599
2365758
3370
et cela prend du temps.
39:30
It takes time.
600
2370296
1768
Ça prend du temps.
39:32
So sometimes when you are learning something,
601
2372064
2303
Donc, parfois, lorsque vous apprenez quelque chose,
39:35
sometimes you need a little bit of patience as well.
602
2375868
3604
vous avez parfois besoin d'un peu de patience également.
39:39
Patience.
603
2379906
1735
La patience.
39:41
You have to remain calm.
604
2381641
2035
Vous devez rester calme.
39:43
Sometimes you might think that your English is not improving
605
2383676
3604
Parfois, vous pourriez penser que votre anglais ne s'améliore pas
39:47
as fast as it could be, when in fact it is.
606
2387280
3770
aussi vite qu'il pourrait l'être, alors qu'en fait c'est le cas.
39:51
And quite often people do
607
2391417
2970
Et très souvent, les gens
39:54
underestimate their English,
608
2394387
3537
sous-estiment leur anglais,
39:58
so they believe that their English level is worse than it really is.
609
2398357
5539
alors ils pensent que leur niveau d'anglais est pire qu'il ne l'est réellement.
40:03
It is possible to, under estimate it.
610
2403896
3937
Il est possible de le sous-estimer.
40:08
So you think in your mind
611
2408401
2602
Donc vous pensez dans votre esprit que
40:11
you believe that your English is not very good,
612
2411003
2870
vous pensez que votre anglais n'est pas très bon,
40:14
but in reality it is.
613
2414307
3103
mais en réalité il l'est.
40:17
And this is something I used to talk a lot about to not only students but also teachers as well.
614
2417410
7007
Et c'est quelque chose dont je parlais beaucoup non seulement aux étudiants mais aussi aux enseignants.
40:25
It is important to identify and also make sure
615
2425551
3003
Il est important d'identifier et de s'assurer
40:28
that students don't feel demotivated
616
2428587
3371
que les élèves ne se sentent pas démotivés
40:32
by what they feel they are doing.
617
2432825
4938
par ce qu'ils pensent faire.
40:37
Sometimes it is good to encourage your students to tell them
618
2437763
3837
Parfois, il est bon d'encourager vos élèves à leur
40:41
that they are doing better than they think.
619
2441600
3137
dire qu'ils font mieux qu'ils ne le pensent.
40:45
So I think this is something normal.
620
2445371
1768
Donc je pense que c'est quelque chose de normal.
40:47
It's very normal for a person to believe
621
2447139
3070
Il est tout à fait normal pour une personne de croire
40:50
that they are doing much worse than they really are.
622
2450710
2769
qu'elle va bien moins bien qu'elle ne l'est en réalité.
40:54
So quite often it is possible to underestimate
623
2454280
3503
Il est donc assez souvent possible de sous-
40:58
underestimate your ability.
624
2458217
4338
estimer vos capacités.
41:02
Hello, Zeeshan.
625
2462888
1902
Bonjour, Zeeshan.
41:04
Zeeshan Khan is here.
626
2464790
2670
Zeeshan Khan est ici.
41:07
Very nice to see you as well.
627
2467660
3103
Très agréable de vous voir également.
41:11
Udom Udom of Vanna says hello. Mr.
628
2471230
3937
Udom Udom de Vanna dit bonjour. M.
41:15
Duncan from the old man in Bangkok.
629
2475167
3404
Duncan du vieil homme à Bangkok.
41:18
Nice to see you again.
630
2478871
1168
C'est un plaisir de vous revoir.
41:20
And a big hello to you watching in Thailand.
631
2480039
2836
Et un grand bonjour à vous qui regardez en Thaïlande.
41:22
It's nice to see you back as well, Udom.
632
2482875
3003
C'est un plaisir de te revoir également, Udom.
41:27
It's always nice to see my regular viewers, but also my new viewers as well.
633
2487112
5539
C'est toujours agréable de voir mes spectateurs habituels, mais aussi mes nouveaux spectateurs.
41:32
Perhaps you have only discovered me.
634
2492651
3103
Peut-être n'avez-vous découvert que moi.
41:37
It's taken 15 and a half years for you to find me.
635
2497656
3537
Il vous a fallu 15 ans et demi pour me trouver.
41:41
But now we're here.
636
2501360
2035
Mais maintenant nous sommes ici.
41:43
We are here together.
637
2503395
3103
Nous sommes ici ensemble.
41:46
So in a moment, we are going to talk about
638
2506498
2770
Donc dans un instant, nous allons parler
41:49
the thing that quite often happens in English.
639
2509735
4304
de ce qui se passe assez souvent en anglais.
41:54
We often put a word in front of another word
640
2514039
4071
On met souvent un mot devant un autre mot
41:58
to change the meaning or to give it more of a meaning
641
2518410
5773
pour en changer le sens ou pour lui donner plus de sens
42:04
in a certain way or a certain direction.
642
2524650
3003
d'une certaine manière ou d'une certaine direction.
42:08
And today that's what we're doing.
643
2528153
1435
Et aujourd'hui, c'est ce que nous faisons.
42:09
We are looking at two particular prefixes,
644
2529588
4405
Nous examinons deux préfixes particuliers,
42:14
and those prefixes are you will see them on the screen in a moment.
645
2534493
3770
et ces préfixes sont vous les verrez à l'écran dans un instant.
42:19
And they are under and over.
646
2539064
4705
Et ils sont sous et sur.
42:24
So we will often add these particular words
647
2544570
3837
Nous ajouterons donc souvent ces mots particuliers
42:28
to the beginning of
648
2548807
3003
au début d'
42:31
another word.
649
2551810
1669
un autre mot.
42:33
And it is often the case,
650
2553479
2335
Et c'est souvent le cas,
42:35
or it is often something that happens in English where a word will be
651
2555814
4104
ou c'est souvent quelque chose qui se passe en anglais où un mot sera
42:39
added to give a different meaning,
652
2559918
3137
ajouté pour donner un sens différent,
42:43
or maybe to to show or highlight
653
2563155
4104
ou peut-être pour montrer ou mettre en évidence
42:47
the differences between words.
654
2567726
2870
les différences entre les mots.
42:50
So that's what we're looking at today for the next few moments.
655
2570596
3370
C'est donc ce que nous examinons aujourd'hui pour les prochains instants.
42:54
So I suppose, first of all, I should say, what is a prefix?
656
2574767
3169
Donc, je suppose, tout d'abord, je devrais dire, qu'est-ce qu'un préfixe ?
42:57
What is a prefix, Mr.
657
2577936
1402
Qu'est-ce qu'un préfixe, M.
42:59
Duncan In case you don't know, a prefix is a word added to the beginning of another word.
658
2579338
6273
Duncan Au cas où vous ne le sauriez pas, un préfixe est un mot ajouté au début d'un autre mot.
43:05
Often a prefix changes the use or meaning of an already defined word.
659
2585611
6606
Souvent, un préfixe modifie l'utilisation ou la signification d'un mot déjà défini.
43:12
So you will add a word to the beginning,
660
2592651
4671
Vous ajouterez donc un mot au début,
43:18
and it is quite usual
661
2598056
2303
et il est assez courant
43:20
for this to happen in the English language.
662
2600692
2870
que cela se produise en anglais.
43:24
So I will be giving you some short
663
2604263
3570
Je vais donc vous donner quelques courtes
43:28
demonstrations and examples
664
2608867
2603
démonstrations et exemples
43:31
of these particular prefixes in a moment.
665
2611470
3737
de ces préfixes particuliers dans un instant.
43:36
The prefix under and over are added
666
2616308
3904
Les préfixes under et over sont ajoutés
43:40
so as to show an opposite state.
667
2620846
2836
afin de montrer un état opposé.
43:44
So quite often when we are using under and over,
668
2624349
3871
Ainsi, assez souvent, lorsque nous utilisons sous et plus,
43:48
we are showing opposites in meaning.
669
2628220
3403
nous montrons des sens opposés.
43:52
Because of course, well, I suppose if we look at the words
670
2632424
2903
Parce que bien sûr, eh bien, je suppose que si nous regardons les mots
43:55
under and over, they are actually opposites.
671
2635327
4204
sous et sur, ils sont en fait opposés.
43:59
They are opposite words.
672
2639531
4438
Ce sont des mots opposés.
44:03
So here we go.
673
2643969
3603
Alors on y va.
44:07
For example, we have a simple word cook.
674
2647572
3871
Par exemple, nous avons un simple mot cuisinier.
44:12
The word cook might be prefixed
675
2652277
2503
Le mot cuisinier peut être préfixé
44:14
with under, for example,
676
2654780
3737
par under, par exemple,
44:18
the word cook might be prefixed with under.
677
2658517
4204
le mot cook peut être préfixé par under.
44:23
This means that the cooking time is less than usual.
678
2663088
4271
Cela signifie que le temps de cuisson est plus court que d'habitude.
44:27
So if you are under cook,
679
2667693
2335
Donc, si vous êtes en sous-cuisson,
44:30
it means you are cooking something
680
2670696
2469
cela signifie que vous cuisinez quelque chose
44:33
for less time than you normally would.
681
2673165
3470
pendant moins de temps que vous ne le feriez normalement.
44:37
So under quite often means shorter or less.
682
2677536
5605
Donc, sous signifie assez souvent plus court ou moins.
44:44
I know
683
2684309
401
44:44
it can be used as a preposition, but in this case it is being used as a prefix
684
2684710
4371
Je sais
qu'il peut être utilisé comme préposition, mais dans ce cas, il est utilisé comme préfixe
44:49
to show that something is less than it normally is.
685
2689181
3503
pour montrer que quelque chose est inférieur à ce qu'il est normalement.
44:53
So for example, the word cook,
686
2693185
2502
Ainsi, par exemple, le mot cuisinier,
44:55
which means to put something in the oven
687
2695687
2269
qui signifie mettre quelque chose au four
44:58
or maybe something you are going to cook,
688
2698423
2269
ou peut-être quelque chose que vous allez cuisiner,
45:01
maybe you are going to heat it,
689
2701626
2269
peut-être que vous allez le chauffer,
45:03
maybe you are going to fry that particular piece of food.
690
2703895
3470
peut-être que vous allez faire frire ce morceau de nourriture particulier.
45:08
So if you are under cook,
691
2708233
2769
Donc, si vous êtes sous-cuit,
45:11
it means you cook it for a shorter
692
2711503
2970
cela signifie que vous le faites cuire pendant une
45:14
period of time than you normally would.
693
2714739
3237
période de temps plus courte que vous ne le feriez normalement.
45:17
Something is undercooked.
694
2717976
3203
Quelque chose n'est pas assez cuit.
45:21
So that's what we are saying.
695
2721513
1268
C'est donc ce que nous disons.
45:22
We are saying that particular thing has been under cooked.
696
2722781
5238
Nous disons que cette chose particulière a été sous-cuite.
45:28
It is not cooked as much as it normally is.
697
2728720
3837
Il n'est pas cuit autant qu'il l'est normalement.
45:33
It is undercooked.
698
2733024
4238
Il est insuffisamment cuit.
45:37
And then we have the opposite because that's what we're talking about.
699
2737262
3203
Et puis on a le contraire parce que c'est de ça qu'on parle.
45:40
To overcook something means that the food has been cooked longer
700
2740799
4271
Trop cuire quelque chose signifie que les aliments ont été cuits plus longtemps
45:45
or more than it should have been.
701
2745637
2402
ou plus qu'ils n'auraient dû l'être.
45:48
So in that sense, you have over cooked that food.
702
2748940
5139
Donc, dans ce sens, vous avez trop cuit cet aliment.
45:54
It has been cooked too much.
703
2754446
2435
Il a été trop cuit.
45:57
Maybe the food has been burnt.
704
2757282
2302
Peut-être que la nourriture a été brûlée.
46:00
It does happen sometimes in the morning.
705
2760352
2702
Cela arrive parfois le matin.
46:03
Mr. Steve, when he is getting ready, he is preparing his breakfast.
706
2763388
4671
M. Steve, quand il se prépare, il prépare son petit-déjeuner.
46:08
He will often over cook
707
2768059
2870
Il fera souvent trop cuire
46:11
the porridge and sometimes he will burn the porridge.
708
2771997
4170
la bouillie et parfois il brûlera la bouillie.
46:16
So if you cook something for too long
709
2776534
2570
Donc, si vous faites cuire quelque chose trop longtemps
46:19
or if you cook it too much,
710
2779537
2303
ou si vous le faites trop cuire,
46:22
we can say that you over cook the food.
711
2782507
3270
nous pouvons dire que vous faites trop cuire les aliments.
46:26
You are cooking the food longer
712
2786344
2069
Vous faites cuire les aliments plus longtemps
46:28
or more than it should have been.
713
2788880
2936
ou plus qu'ils n'auraient dû l'être.
46:32
Quite often with meat, some people will say that meat,
714
2792384
3570
Assez souvent avec de la viande, certaines personnes diront que la viande,
46:36
if you cook meat in the oven or roast
715
2796354
3704
si vous faites cuire de la viande au four ou rôtissez
46:40
the meat, as a lot of people do,
716
2800558
3370
la viande, comme beaucoup de gens le font,
46:43
you can under cook the meat.
717
2803928
3671
vous pouvez sous-cuire la viande.
46:48
Quite often we will describe that as rare.
718
2808800
2703
Très souvent, nous décrirons cela comme rare.
46:51
So if you cook meat rare, it means you undercooked.
719
2811970
4704
Donc, si vous cuisinez de la viande saignante, cela signifie que vous n'êtes pas assez cuit.
46:58
And if you overcook something,
720
2818376
2269
Et si vous faites trop cuire quelque chose,
47:01
then maybe it is well done, or maybe in some cases burnt.
721
2821079
5305
alors c'est peut-être bien fait, ou peut-être dans certains cas brûlé.
47:08
So we often see in that situation, we often see the word under
722
2828186
4237
Donc, nous voyons souvent dans cette situation, nous voyons souvent le mot sous
47:13
as possibly negative and over
723
2833224
4305
comme éventuellement négatif et plus
47:18
as negative.
724
2838496
868
comme négatif.
47:19
So they can both be negative at some point, something that is undercooked
725
2839364
4771
Donc, ils peuvent tous les deux être négatifs à un moment donné, quelque chose qui n'est pas assez cuit
47:24
might actually make you ill.
726
2844836
2803
peut en fait vous rendre malade.
47:27
Something that is overcooked
727
2847639
2068
Quelque chose qui est trop cuit
47:30
might not be edible.
728
2850441
3237
peut ne pas être comestible.
47:33
You might not be able to eat it because it's burnt, it's too cooked,
729
2853678
4638
Vous ne pourrez peut-être pas le manger parce que c'est brûlé, c'est trop cuit,
47:39
it's overcooked.
730
2859417
2402
c'est trop cuit.
47:41
But of course you can undercooked something
731
2861819
2470
Mais bien sûr, vous pouvez insuffisamment cuire quelque chose
47:44
if you want it not to be too cooked.
732
2864989
4071
si vous ne voulez pas qu'il soit trop cuit.
47:49
So if you don't want to to have something that's too
733
2869494
2836
Donc, si vous ne voulez pas avoir quelque chose de trop
47:52
cooked, you could under cook.
734
2872363
3137
cuit, vous pouvez sous-cuire.
47:56
And then, of course, if you overcook something,
735
2876167
3036
Et puis, bien sûr, si vous faites trop cuire quelque chose,
47:59
some people like their food to be slightly overcooked.
736
2879304
4938
certaines personnes aiment que leur nourriture soit légèrement trop cuite.
48:05
So you can see there is a difference.
737
2885009
2036
Vous voyez donc qu'il y a une différence.
48:07
But quite often we can use both of those things as negative
738
2887712
3804
Mais très souvent, nous pouvons utiliser ces deux choses comme négatives
48:11
or positive.
739
2891516
3770
ou positives.
48:15
To put it briefly,
740
2895286
3837
Pour le dire brièvement,
48:19
in general terms, overcook is too long
741
2899123
4138
en termes généraux, trop cuire est trop long
48:23
and a cook is too short,
742
2903895
2836
et un cuisinier est trop court,
48:27
although we can use these as positive as well
743
2907698
3504
bien que nous puissions les utiliser comme positifs ainsi que
48:32
too undercooked to cook
744
2912904
2335
trop insuffisamment cuits pour cuire
48:35
something too short or not enough to overcook.
745
2915239
5139
quelque chose de trop court ou pas assez pour trop cuire.
48:40
You have cooked it for too long or too much
746
2920745
3804
Vous l'avez cuit trop longtemps ou
48:46
so. Here we go.
747
2926050
934
48:46
Let's have some examples now of different types of
748
2926984
3904
trop. Nous y voilà.
Prenons maintenant quelques exemples de différents types d'
48:51
uses of the word under and over.
749
2931189
3403
utilisations du mot under et over.
48:55
Here we go to.
750
2935359
2670
On y va.
48:58
Well, expose
751
2938496
5505
Eh bien, exposez
49:05
an interesting word.
752
2945203
1267
un mot intéressant.
49:06
So first of all, we have the word at the top expose,
753
2946470
3404
Donc tout d'abord, nous avons le mot en haut exposer,
49:09
which means to show or reveal
754
2949874
3236
ce qui signifie montrer ou révéler,
49:13
you expose something, you are showing something
755
2953878
4204
vous exposez quelque chose, vous montrez quelque chose
49:18
or you reveal something, you expose something.
756
2958082
5639
ou vous révélez quelque chose, vous exposez quelque chose.
49:24
And then we have
757
2964555
2102
Et puis nous avons
49:27
the use of under and over
758
2967358
3403
l'utilisation de sous et
49:31
to under expose
759
2971796
2736
de sous
49:34
is to make something unclear or dark.
760
2974699
3970
exposer pour rendre quelque chose de flou ou sombre.
49:39
It can't be seen.
761
2979503
1068
Cela ne se voit pas.
49:40
Clearly, it's very hard to see you under expose
762
2980571
5739
De toute évidence, il est très difficile de vous voir sous-exposer
49:46
something quite often in photography.
763
2986444
3603
quelque chose assez souvent en photographie.
49:50
If a person wants to show
764
2990047
1869
Si une personne veut
49:53
a moody scene, maybe in the dark,
765
2993117
3470
montrer une scène de mauvaise humeur, peut-être dans l'obscurité,
49:57
quite often they will under expose the photograph.
766
2997221
3570
elle sous-exposera très souvent la photo.
50:01
They will make it appear dark and unclear.
767
3001392
3570
Ils le feront apparaître sombre et peu clair.
50:05
And then of course, you can have the opposite, which is over expose.
768
3005830
4638
Et puis bien sûr, vous pouvez avoir le contraire, qui est surexposer.
50:10
If you overexpose something then it's too light.
769
3010735
3870
Si vous surexposez quelque chose, c'est qu'il est trop clair.
50:14
Or maybe you are making something appear
770
3014939
2636
Ou peut-être faites-vous apparaître quelque chose de
50:18
clear or obvious.
771
3018209
3069
clair ou d'évident.
50:21
You over expose
772
3021679
2669
Vous surexposez
50:24
quite often in photography if you have too much light in your photograph,
773
3024749
5038
assez souvent en photographie si vous avez trop de lumière dans votre photo,
50:30
then it will be over exposed.
774
3030187
3437
elle sera alors surexposée.
50:33
You have too much light.
775
3033724
2269
Vous avez trop de lumière.
50:35
So in those particular situation lens,
776
3035993
3170
Donc, dans ces lentilles de situation particulières,
50:39
quite often they are used as negative and positive.
777
3039897
3704
elles sont très souvent utilisées comme négatives et positives.
50:43
However, it depends on the situation.
778
3043734
3003
Cependant, cela dépend de la situation.
50:47
So both of these can also be used either
779
3047138
3169
Ainsi, les deux peuvent également être utilisés
50:50
positively or negatively, depending on the situation.
780
3050508
4270
positivement ou négativement, selon la situation.
50:56
Too underexposed to make unclear or dark
781
3056080
5071
Trop sous-exposé pour rendre flou ou sombre
51:02
overexpose to make clear
782
3062620
3103
surexposer pour rendre clair
51:06
or maybe bright or even too bright.
783
3066357
4704
ou peut-être lumineux ou même trop lumineux.
51:11
There is too much light.
784
3071528
2203
Il y a trop de lumière.
51:13
It is over exposed.
785
3073731
4738
Il est surexposé.
51:18
The next word we have is achieve.
786
3078469
3370
Le prochain mot que nous avons est atteindre.
51:22
Achieve the word achieve means, attain or win.
787
3082106
5772
Atteindre le mot atteindre signifie, atteindre ou gagner.
51:27
You gain something, something that comes your way
788
3087878
3203
Vous gagnez quelque chose, quelque chose qui vous arrive
51:31
quite often because of certain actions.
789
3091081
3971
assez souvent à cause de certaines actions.
51:35
Maybe you have worked hard.
790
3095052
2135
Peut-être que vous avez travaillé dur.
51:37
Maybe you've set an exam, you achieve something,
791
3097187
4705
Peut-être que vous avez passé un examen, que vous avez réussi quelque chose,
51:42
something you attain something you win.
792
3102226
5138
quelque chose que vous avez atteint, quelque chose que vous avez gagné.
51:47
And then we can put the prefix under and over in front of those words.
793
3107364
5339
Et puis nous pouvons mettre le préfixe sous et devant ces mots.
51:53
So first of all, we have under achieve.
794
3113037
3670
Donc, tout d'abord, nous avons sous-réalisé.
51:56
If you under achieve, it means you do badly or you fail.
795
3116707
9876
Si vous ne réussissez pas, cela signifie que vous faites mal ou que vous échouez.
52:06
So if you do badly, if you fail
796
3126583
2770
Donc, si vous faites mal, si vous échouez
52:09
at the thing you have tried to do,
797
3129686
2536
dans ce que vous avez essayé de faire,
52:12
or maybe in life, if you've never succeeded,
798
3132823
3904
ou peut-être dans la vie, si vous n'avez jamais réussi,
52:17
if you've always failed,
799
3137761
2736
si vous avez toujours échoué,
52:20
we often say that that person
800
3140497
2403
nous disons souvent que cette personne
52:22
has under achieved, under achieved.
801
3142900
4271
a sous-réalisé, sous-réalisé.
52:28
So to under achieve is to do badly or fail.
802
3148005
3203
Donc, sous-accomplir, c'est mal faire ou échouer.
52:31
And then we have the opposite over achieve
803
3151975
2703
Et puis nous avons le contraire de réussir
52:35
to do exceptionally well
804
3155479
2336
à faire exceptionnellement bien
52:38
or above the standard that is often recognised.
805
3158782
4671
ou au-dessus de la norme souvent reconnue.
52:43
So quite often a person who over achieves is a person
806
3163887
4471
Donc, très souvent, une personne qui sur-réalise est une personne
52:48
who does much better than expected
807
3168358
4138
qui fait beaucoup mieux que prévu
52:53
or maybe much better than is required.
808
3173096
3370
ou peut-être beaucoup mieux que ce qui est requis.
52:57
And it is possible.
809
3177000
1368
Et c'est possible.
52:58
And this is the thing that always amazes me.
810
3178368
2870
Et c'est la chose qui m'étonne toujours.
53:01
Maybe you are going for a job, maybe you are applying for a job.
811
3181838
4338
Peut-être que vous cherchez un emploi, peut-être que vous postulez pour un emploi.
53:06
Sometimes it is possible to be over
812
3186510
3737
Parfois, il est possible d'être plus
53:11
achieving in your life.
813
3191648
2369
performant dans votre vie.
53:14
Maybe you have done too well.
814
3194017
2703
Peut-être avez-vous trop bien réussi.
53:16
It is possible to over achieve.
815
3196720
2603
Il est possible de se surpasser.
53:19
So some people see that as a negative thing.
816
3199656
2903
Donc certaines personnes voient cela comme quelque chose de négatif.
53:23
Although for most of the time and I think for most people
817
3203026
3704
Bien que la plupart du temps et je pense que pour la plupart des gens,
53:26
it is seen as positive.
818
3206964
2335
cela soit considéré comme positif.
53:30
So if you under achieve it means you often do badly or you fail
819
3210033
4805
Donc, si vous ne réussissez pas, cela signifie que vous réussissez souvent mal ou que vous échouez
53:35
and overachieve is to do exceptionally well.
820
3215138
5739
et que vous dépassez, c'est faire exceptionnellement bien.
53:41
I like those two.
821
3221945
3003
J'aime ces deux-là.
53:44
Here's another word.
822
3224948
1201
Voici un autre mot.
53:46
This is one that you might not be aware of, but it is a real word.
823
3226149
4638
C'en est un dont vous n'êtes peut-être pas conscient, mais c'est un vrai mot.
53:50
The word is welcome.
824
3230787
2970
Le mot est le bienvenu.
53:53
Welcome.
825
3233757
1435
Bienvenue.
53:55
The word well m means bury or submerge.
826
3235892
5739
Le mot bien m signifie enterrer ou submerger.
54:02
Maybe you push something
827
3242265
2403
Peut-être que vous poussez quelque chose
54:05
under the ground or beneath
828
3245769
2469
sous terre ou sous
54:08
the sea, quite often used in battle,
829
3248238
2469
la mer, assez souvent utilisé au combat,
54:11
when ships on the ocean are maybe attacking each other.
830
3251441
5239
lorsque des navires sur l'océan s'attaquent peut-être les uns les autres.
54:17
You well on a ship, you tip the ship over,
831
3257280
4839
Vous êtes bien sur un navire, vous renversez le navire,
54:22
you capsize eyes or submerge the ship.
832
3262219
3770
vous faites chavirer les yeux ou submergez le navire.
54:27
Well, guess what?
833
3267057
2069
Bien devinez quoi?
54:29
We have prefixes that can be added to that word.
834
3269126
3937
Nous avons des préfixes qui peuvent être ajoutés à ce mot.
54:33
We have the word underwhelm.
835
3273063
2169
Nous avons le mot submerger.
54:35
Underwhelm?
836
3275866
1901
Décevant ?
54:37
If you are underwhelmed by something,
837
3277767
3104
Si vous êtes déçu par quelque chose,
54:40
it means you are un impressed and impressed
838
3280871
5872
cela signifie que vous n'êtes pas impressionné et que vous êtes impressionné par
54:48
something a person is doing.
839
3288445
2068
ce qu'une personne fait.
54:50
Maybe they are performing something and you think
840
3290513
4305
Peut-être qu'ils exécutent quelque chose et vous pensez
54:55
That's not very good?
841
3295952
1869
que ce n'est pas très bon ?
54:57
That's not very good at all. I don't like it.
842
3297821
2669
Ce n'est pas très bon du tout. Je n'aime pas ça.
55:01
It is
843
3301491
1201
C'est
55:03
underwhelming.
844
3303159
1902
décevant.
55:05
You feel underwhelmed.
845
3305061
6106
Vous vous sentez dépassé.
55:11
The thing you are watching or experiencing is not impressive.
846
3311167
4805
La chose que vous regardez ou vivez n'est pas impressionnante.
55:16
You are not impressed by something.
847
3316373
2802
Vous n'êtes pas impressionné par quelque chose.
55:19
Maybe you can.
848
3319175
901
Peut-être que tu peux.
55:20
You can also say let down.
849
3320076
2102
Vous pouvez aussi dire laisser tomber.
55:22
You were let down by the performance.
850
3322178
2436
Vous avez été déçu par la performance.
55:24
It wasn't very good to underwhelm somewhat a
851
3324614
4705
Ce n'était pas très bon de décourager quelque peu,
55:29
is to make a person feel unimpressed.
852
3329719
3737
c'est de faire en sorte qu'une personne ne se sente pas impressionnée.
55:34
And then we have the opposite.
853
3334691
1268
Et puis nous avons le contraire.
55:35
I suppose we have the opposite over.
854
3335959
3303
Je suppose que nous avons le contraire.
55:39
Well, to overwhelm someone is to be affected or to effect
855
3339262
6039
Eh bien, accabler quelqu'un, c'est être affecté ou affecter
55:45
someone by shock or emotion.
856
3345835
3837
quelqu'un par un choc ou une émotion.
55:49
So a person is affected by a surprise or shock
857
3349672
5806
Ainsi une personne est affectée par une surprise ou un choc
55:55
or a moment of emotion.
858
3355945
3404
ou un moment d'émotion.
55:59
You feel overwhelmed by something.
859
3359349
4704
Vous vous sentez dépassé par quelque chose.
56:04
Maybe a nice thing happens to you.
860
3364587
3370
Il vous arrive peut-être une belle chose.
56:07
Maybe it is your birthday.
861
3367957
2069
C'est peut-être ton anniversaire.
56:10
I know all of your work colleagues decide to give you
862
3370026
3103
Je sais que tous vos collègues de travail décident de vous offrir
56:13
a lovely birthday party and you feel very emotional.
863
3373630
4237
une belle fête d'anniversaire et vous vous sentez très ému.
56:18
You might that you are overwhelmed.
864
3378134
3504
Vous pourriez être dépassé.
56:22
I feel overwhelmed by your generosity.
865
3382272
3036
Je me sens submergé par votre générosité.
56:26
So if you have a very strong emotional response to something,
866
3386209
3537
Donc, si vous avez une réponse émotionnelle très forte à quelque chose,
56:30
we can say that you feel overwhelmed.
867
3390113
5338
nous pouvons dire que vous vous sentez dépassé.
56:35
And then the opposite underwhelm,
868
3395451
2703
Et puis le contraire,
56:38
which means to be unimpressed.
869
3398555
2702
ce qui signifie ne pas être impressionné.
56:42
Maybe you feel nothing.
870
3402192
2569
Peut-être que tu ne ressens rien.
56:46
Here's another one.
871
3406262
2703
En voici un autre.
56:48
The next word is react and we can put under
872
3408965
4504
Le mot suivant est réagir et nous pouvons mettre sous
56:53
and also over in front of that word,
873
3413703
4905
et aussi devant ce mot,
56:58
and we are adding those to it
874
3418608
3470
et nous y ajoutons ceux
57:02
under react.
875
3422078
1702
sous réagir.
57:03
If a person shows
876
3423780
2636
Si une personne montre
57:06
an undue reaction or maybe they don't react,
877
3426582
3337
une réaction excessive ou peut-être qu'elle ne réagit pas,
57:10
we can say that they under react,
878
3430720
2436
on peut dire qu'elle sous-réagit,
57:13
which means to show little emotion
879
3433690
2402
ce qui signifie montrer peu d'émotion
57:16
or maybe no emotion,
880
3436959
2069
ou peut-être pas d'émotion,
57:20
no reaction.
881
3440029
2469
pas de réaction.
57:22
Their response
882
3442999
2602
Leur réponse
57:25
is almost
883
3445601
1635
est quasi
57:27
zero.
884
3447503
1435
nulle.
57:28
Nothing to under react is to show little
885
3448938
4705
Rien à sous-réagir, c'est montrer peu
57:34
or no response to something.
886
3454077
2369
ou pas de réponse à quelque chose.
57:37
And then we have overreact
887
3457413
2803
Et puis nous avons surréagi
57:40
a person who shows too much emotion,
888
3460917
2602
une personne qui montre trop d'émotion,
57:43
or maybe they react too strongly
889
3463586
3203
ou peut-être qu'elle réagit trop fortement à
57:47
about something they over react.
890
3467390
3603
propos de quelque chose qu'elle sur-réagit.
57:51
This happens quite often.
891
3471294
1301
Cela arrive assez souvent.
57:52
Maybe people overreact.
892
3472595
2102
Peut-être que les gens réagissent de manière excessive.
57:55
Maybe in a marriage.
893
3475231
2736
Peut-être dans un mariage.
57:57
Perhaps the husband
894
3477967
2536
Peut-être que le mari
58:00
comes home late from work,
895
3480503
2035
rentre tard du travail,
58:03
but he has a very good reason for it.
896
3483539
2136
mais il a une très bonne raison pour cela.
58:06
But the wife gets very angry and she starts shouting and screaming
897
3486209
4871
Mais la femme se met très en colère et elle commence à crier et à hurler
58:11
and chasing him around the house.
898
3491581
5405
et à le poursuivre dans la maison.
58:16
But he's done nothing wrong.
899
3496986
1401
Mais il n'a rien fait de mal.
58:18
We can say that the the wife is over reacting.
900
3498387
4905
On peut dire que la femme réagit de manière excessive.
58:23
She is reacting too much to the situation.
901
3503926
5773
Elle réagit trop à la situation.
58:29
And, of course, the roles can be reversed.
902
3509699
2235
Et, bien sûr, les rôles peuvent être inversés.
58:32
Just in case anyone's wondering, Mr.
903
3512468
2102
Juste au cas où quelqu'un se poserait la question, M.
58:34
Duncan, sometimes the husband can overreact.
904
3514570
4571
Duncan, parfois le mari peut réagir de manière excessive.
58:39
Well, yes, I agree.
905
3519141
2336
Eh bien, oui, je suis d'accord.
58:41
Sometimes that happens as well.
906
3521877
1669
Parfois cela arrive aussi.
58:45
So to under react
907
3525381
1702
Donc, pour sous-réagir
58:47
and over react, here's another one play.
908
3527083
5005
et sur-réagir, voici un autre jeu.
58:52
Oh, I like this one play.
909
3532255
2135
Oh, j'aime bien cette pièce.
58:55
The word play is to perform or act.
910
3535658
2903
Le jeu de mots est d'effectuer ou d'agir.
58:58
You are doing something, maybe pretending,
911
3538561
2836
Vous faites quelque chose, peut-
59:01
maybe you are enjoying an activity.
912
3541897
3037
être que vous faites semblant, peut-être que vous appréciez une activité.
59:04
You play, you play.
913
3544967
5639
Vous jouez, vous jouez.
59:10
Zeeshan Hello.
914
3550606
1268
Zeeshan Bonjour.
59:11
Zeeshan What is the difference between sympathy and empathy?
915
3551874
4238
Zeeshan Quelle est la différence entre la sympathie et l'empathie ?
59:16
Sympathy is to show your support.
916
3556479
3169
La sympathie est de montrer votre soutien.
59:20
Empathy is to feel
917
3560216
3003
L'empathie consiste à ressentir
59:24
another person's pain,
918
3564487
2869
la douleur, l'
59:27
anguish or happiness.
919
3567356
2569
angoisse ou le bonheur d'une autre personne.
59:30
You understand it deeply.
920
3570760
2002
Vous le comprenez profondément.
59:32
So empathy is a deep understanding
921
3572762
3637
L'empathie est donc une profonde compréhension
59:36
of another person's emotional.
922
3576399
3603
de l'émotionnel d'une autre personne.
59:40
Hello, James.
923
3580002
1301
Bonjour, James.
59:41
James Greater.
924
3581303
1969
Jacques Grand.
59:43
Hello to you.
925
3583272
4171
Bonjour à vous.
59:47
James says so over where
926
3587443
3103
James dit alors où
59:50
means to have too much underwear
927
3590713
3403
signifie avoir trop de sous
59:54
or too many pairs of underpants?
928
3594784
5905
-vêtements ou trop de paires de sous-vêtements ?
60:00
No, not really.
929
3600689
2403
Non, pas vraiment.
60:03
But maybe if you if you wear the same clothes all the time,
930
3603325
4605
Mais peut-être que si vous portez les mêmes vêtements tout le temps,
60:08
constantly, every day you wear the same thing.
931
3608497
3237
constamment, tous les jours, vous portez la même chose.
60:12
We might say that you over wear it because you are doing
932
3612067
3504
Nous pourrions dire que vous le portez trop parce que vous le
60:15
it too often.
933
3615571
3036
faites trop souvent.
60:18
So we have play.
934
3618607
1168
Nous avons donc du jeu.
60:19
We have underplay, underplay and overplay.
935
3619775
4705
Nous avons un sous-jeu, un sous-jeu et un surjeu.
60:24
If you underplay something, it means you do something in a restrained way.
936
3624780
5606
Si vous sous-estimez quelque chose, cela signifie que vous faites quelque chose de manière restreinte.
60:30
You hold yourself back,
937
3630853
1735
Vous vous retenez,
60:33
you control your emotion.
938
3633956
4972
vous contrôlez votre émotion.
60:38
You appear calm, you underplay something.
939
3638928
6873
Vous semblez calme, vous minimisez quelque chose.
60:46
Maybe you are playing poker
940
3646468
2536
Peut-être que vous jouez au poker
60:49
and perhaps you underplay your emotion as.
941
3649004
4805
et que vous sous-estimez peut-être vos émotions.
60:54
You don't want the other people to know that you are excited
942
3654610
3303
Vous ne voulez pas que les autres sachent que vous êtes excité
60:58
because perhaps you have a full house
943
3658414
3703
parce que vous avez peut-être un full
61:02
in your hand.
944
3662151
1568
dans la main.
61:03
And then we have overplay.
945
3663719
2202
Et puis nous avons surjoué.
61:05
Well, overplay is the opposite.
946
3665921
2369
Eh bien, surjouer, c'est le contraire.
61:08
You exaggerate an emotion.
947
3668324
3303
Vous exagérez une émotion.
61:11
You are doing something to match, very similar to overreact.
948
3671627
4971
Vous faites quelque chose pour correspondre, très similaire à une réaction excessive.
61:17
So overplay means you are exaggerating something.
949
3677132
3504
Donc, surjouer signifie que vous exagérez quelque chose.
61:20
Maybe feelings.
950
3680836
1401
Peut-être des sentiments.
61:22
You are exaggerating them, you are making them feel
951
3682237
3904
Vous les exagérez, vous les faites ressentir
61:26
or you are making them appear more than they really are.
952
3686408
5606
ou vous les faites apparaître plus qu'ils ne le sont réellement.
61:32
Underplay, restrained, overplay,
953
3692014
4871
Sous-jeu, retenu, surjoué,
61:37
exaggerated.
954
3697986
3804
exagéré.
61:41
Here's another one.
955
3701790
3370
En voici un autre.
61:45
We are coming up towards the end.
956
3705160
4505
Nous arrivons vers la fin.
61:49
The next word is use.
957
3709665
2803
Le mot suivant est utiliser.
61:52
Use to use
958
3712468
2469
Utiliser pour utiliser
61:54
something is to apply or utilise se.
959
3714937
4070
quelque chose, c'est appliquer ou utiliser soi.
61:59
So if you use something you are applying something,
960
3719107
4538
Donc, si vous utilisez quelque chose, vous appliquez quelque chose,
62:03
you are doing something with a certain action or maybe an object.
961
3723645
5639
vous faites quelque chose avec une certaine action ou peut-être un objet.
62:09
You use that thing.
962
3729518
2569
Vous utilisez ce truc.
62:12
Well, we can have the prefix under
963
3732921
3003
Eh bien, nous pouvons avoir le préfixe sous
62:16
and over at the start of that word
964
3736325
2369
et plus au début de ce mot,
62:19
we can under use something.
965
3739094
2636
nous pouvons sous utiliser quelque chose.
62:22
If you under use, it means you make little use of something
966
3742064
4237
Si vous sous-utilisez, cela signifie que vous utilisez peu quelque chose que
62:26
you don't use something enough.
967
3746969
2402
vous n'utilisez pas assez.
62:29
Something is under used.
968
3749371
2936
Quelque chose est sous-utilisé.
62:32
So perhaps something that is really useful,
969
3752674
3237
Alors peut-être quelque chose qui est vraiment utile,
62:36
maybe something that is very useful,
970
3756578
2136
peut-être quelque chose qui est très utile,
62:39
but you don't use it very often,
971
3759348
2435
mais vous ne l'utilisez pas très souvent,
62:42
even though it could be
972
3762818
2068
même si cela peut être
62:44
very useful in many situations
973
3764886
2770
très utile dans de nombreuses situations
62:48
to under use something
974
3768190
3270
de sous-utiliser quelque chose
62:51
to make little use of something.
975
3771994
2635
pour faire peu usage de quelque chose.
62:55
Perhaps you have a talent, maybe you are very good at singing,
976
3775564
3537
Peut-être avez-vous un talent, peut-être êtes-vous très bon en chant,
63:00
but you do not like to show
977
3780002
2969
mais vous n'aimez pas montrer
63:02
your singing.
978
3782971
768
votre chant.
63:03
You don't like to let other people listen to your singing voice.
979
3783739
3303
Vous n'aimez pas laisser les autres écouter votre voix.
63:07
So maybe we can say that you underuse your voice
980
3787509
4238
Alors peut-être pouvons-nous dire que vous sous-utilisez votre voix
63:12
or you underuse your talent.
981
3792013
2970
ou que vous sous-utilisez votre talent.
63:15
You don't use it enough.
982
3795517
1869
Vous ne l'utilisez pas assez.
63:17
You end use that thing.
983
3797386
3103
Vous finissez par utiliser cette chose.
63:22
And then of course we can overuse something.
984
3802057
3103
Et puis bien sûr on peut abuser de quelque chose.
63:25
They can use something too much, maybe in the way you speak.
985
3805427
4071
Ils peuvent trop utiliser quelque chose, peut-être dans votre façon de parler.
63:30
I notice these days a lot of people often use the words
986
3810332
5038
Je remarque que ces jours-ci, beaucoup de gens utilisent souvent les mots
63:35
like when they're talking, like
987
3815904
2903
comme quand ils parlent, comme
63:40
they say, like quite a lot.
988
3820709
2669
ils disent, comme beaucoup.
63:43
Like, well, I think these days many people
989
3823545
5005
Comme, eh bien, je pense que de nos jours, beaucoup de gens
63:48
overuse the word like when they're speaking
990
3828850
4305
abusent du mot comme quand ils parlent
63:53
or the other one is, you know,
991
3833889
2535
ou l'autre est, vous savez,
63:57
you know,
992
3837459
1201
vous savez,
63:59
I do hate that, by the way.
993
3839861
1468
je déteste ça, au fait.
64:01
I hate it when a person is talking and they say, you know, at the end of every sentence.
994
3841329
6574
Je déteste quand une personne parle et dit, vous savez, à la fin de chaque phrase.
64:09
And the other one, of course, is like
995
3849271
2535
Et l'autre, bien sûr, c'est
64:11
like yesterday I went like to the shops like
996
3851806
4505
comme hier, je suis allé dans les magasins
64:16
and I bought some bread and it was like
997
3856711
3137
et j'ai acheté du pain et c'était comme du
64:21
old bread, like.
998
3861249
4204
vieux pain, comme.
64:25
So quite often in English, a person might overuse a certain word
999
3865453
5906
Donc, très souvent, en anglais, une personne peut abuser d'un certain mot
64:31
when they're speaking to use something to match
1000
3871359
3537
lorsqu'elle parle pour utiliser quelque chose qui
64:35
is to over use.
1001
3875363
2836
correspond à une utilisation excessive.
64:38
You use it too much.
1002
3878566
5406
Vous l'utilisez trop.
64:43
Another one pay.
1003
3883972
1968
Un autre paye.
64:45
We all like this word, don't we?
1004
3885940
2536
Nous aimons tous ce mot, n'est-ce pas ?
64:48
We certainly do.
1005
3888643
1635
Nous le faisons certainement.
64:50
I love this word very much. I do like it a lot.
1006
3890278
3070
J'aime beaucoup ce mot. J'aime beaucoup.
64:53
Pay, reimburse or recompense.
1007
3893782
5705
Payer, rembourser ou récompenser.
64:59
You pay someone, you give something back to that person.
1008
3899487
4338
Vous payez quelqu'un, vous lui rendez quelque chose.
65:04
Maybe you give them some sort of reward
1009
3904125
2703
Peut-être que vous leur donnez une sorte de récompense
65:07
for their effort or that time you pay that person.
1010
3907362
4304
pour leurs efforts ou que vous payez cette personne.
65:11
Maybe they are working for you in your company
1011
3911666
3370
Peut-être qu'ils travaillent pour vous dans votre entreprise
65:16
because
1012
3916071
1801
parce que
65:19
everyone has to be paid.
1013
3919074
1968
tout le monde doit être payé.
65:21
They certainly do.
1014
3921042
2102
Ils le font certainement.
65:23
Of course it is possible to have underpay and overpay.
1015
3923144
6640
Bien sûr, il est possible d'avoir un sous-paiement et un surpaiement.
65:29
For example, underpaid means to give less
1016
3929784
3704
Par exemple, sous-payé signifie donner moins
65:34
than is due.
1017
3934155
2836
que ce qui est dû.
65:36
So maybe you underpay your workers.
1018
3936991
3737
Alors peut-être que vous sous-payez vos travailleurs.
65:41
Your workers should be receiving more money for their hard work.
1019
3941229
5405
Vos travailleurs devraient recevoir plus d'argent pour leur travail acharné.
65:47
But you underpay them.
1020
3947068
2770
Mais vous les sous-payez.
65:49
You do not pay them what you should.
1021
3949838
3103
Vous ne leur payez pas ce que vous devriez.
65:53
And this can happen sometimes if you are working for someone
1022
3953942
3436
Et cela peut arriver parfois si vous travaillez pour quelqu'un
65:57
and they might underpay you,
1023
3957812
2436
et qu'il peut vous sous-payer,
66:00
or maybe they give you less than you should have.
1024
3960415
3403
ou peut-être qu'il vous donne moins que ce que vous auriez dû.
66:04
And then we have overpay.
1025
3964919
2603
Et puis nous avons un surpaiement.
66:07
A lot of people these days here in the UK are saying that people
1026
3967522
5005
Beaucoup de gens ces jours-ci ici au Royaume -Uni disent que les gens
66:12
who are working for the government are quite often
1027
3972527
4104
qui travaillent pour le gouvernement sont souvent
66:17
overpaid.
1028
3977398
3137
trop payés.
66:20
If you overpay someone, it means you give them more than they are entitled to.
1029
3980535
5005
Si vous surpayez quelqu'un, cela signifie que vous lui donnez plus que ce à quoi il a droit.
66:26
They are getting paid too much.
1030
3986174
2969
Ils sont trop payés.
66:29
They are getting paid more than they should be
1031
3989143
3070
Ils sont payés plus qu'ils ne devraient l'être
66:33
to overpay.
1032
3993614
2036
pour payer trop cher.
66:36
You give someone too much money
1033
3996818
2836
Vous donnez trop d'argent à quelqu'un
66:39
and if you underpay you don't give them enough.
1034
3999654
3270
et si vous le sous-payez, vous ne lui en donnez pas assez.
66:43
You give them too little.
1035
4003358
5105
Vous leur donnez trop peu.
66:48
Another one.
1036
4008463
5705
Un autre.
66:54
Ground, ground.
1037
4014168
2469
Sol, sol.
66:57
Now I know this particular word can be used in different ways as a verb,
1038
4017105
4371
Maintenant, je sais que ce mot particulier peut être utilisé de différentes manières comme verbe,
67:01
and it can also be used as an expression to show
1039
4021776
4438
et il peut également être utilisé comme expression pour montrer
67:06
how something is maybe a position of something.
1040
4026214
4070
comment quelque chose est peut-être une position de quelque chose.
67:10
You might ground something if you are keeping it
1041
4030284
3704
Vous pourriez mettre quelque chose au sol si vous le gardez
67:14
on the ground such as an aeroplane.
1042
4034589
2469
au sol, comme un avion.
67:17
But in this sense, the word ground is being used
1043
4037825
3637
Mais dans ce sens, le mot sol est utilisé
67:21
to define floor or soil, the ground.
1044
4041896
5739
pour définir le sol ou le sol, le sol.
67:28
And then of course we have underground and overground.
1045
4048569
4572
Et puis, bien sûr, nous avons le souterrain et le aérien.
67:33
Underground means something that is hidden beneath
1046
4053608
4104
Souterrain signifie quelque chose qui est caché sous
67:38
quite often hidden beneath the ground or may be something that can't be seen,
1047
4058713
4805
assez souvent caché sous le sol ou peut être quelque chose qui ne peut pas être vu,
67:44
can also be described as underground.
1048
4064051
3370
peut également être décrit comme souterrain.
67:48
It is hidden beneath from view.
1049
4068222
4038
Il est caché en dessous de la vue.
67:52
Very hard to see, very hard to
1050
4072927
2235
Très difficile à voir, très difficile à
67:55
to to actually find something that is underground.
1051
4075329
4438
trouver réellement quelque chose qui est sous terre.
67:59
And quite often when a person is doing something illegally,
1052
4079767
4238
Et bien souvent quand une personne fait quelque chose d'illégal,
68:04
we say that it is underground, it is hidden away.
1053
4084906
5238
on dit que c'est clandestin, c'est caché.
68:10
Something illegal is happening,
1054
4090144
2803
Il se passe quelque chose d'illégal,
68:13
it is underground, it is hidden from view.
1055
4093347
4305
c'est souterrain, c'est à l'abri des regards.
68:18
And then we have
1056
4098819
801
Et puis nous avons l'
68:19
overground, which means to be in clear view.
1057
4099620
4138
overground, ce qui signifie être bien en vue.
68:24
So something is very easy to see.
1058
4104025
3169
Donc, quelque chose est très facile à voir.
68:27
It is overground or on the surface.
1059
4107461
3504
Elle est aérienne ou en surface.
68:32
Something is very visible.
1060
4112433
1802
Quelque chose est très visible.
68:34
Something is easy to see.
1061
4114235
5405
Quelque chose est facile à voir.
68:39
Here are two words
1062
4119640
3137
Voici deux mots
68:42
that are both using the word under.
1063
4122777
3336
qui utilisent tous les deux le mot sous.
68:46
However, there is no equivalent of is
1064
4126747
4538
Cependant, il n'y a pas d'équivalent de n'est
68:52
no equivalent using over.
1065
4132787
2969
pas équivalent en utilisant over.
68:56
So these particular words are only used with the word under.
1066
4136157
3737
Donc, ces mots particuliers ne sont utilisés qu'avec le mot sous.
69:00
For example, understand it is a common word
1067
4140461
4304
Par exemple, comprendre que c'est un mot courant
69:04
that we often use when a person is realising something,
1068
4144765
5039
que nous utilisons souvent lorsqu'une personne réalise quelque chose,
69:09
or if they suddenly know something
1069
4149804
2769
ou si elle sait soudainement quelque chose,
69:13
they are aware of something
1070
4153207
2569
elle est consciente de quelque
69:15
they can comprehend that thing in their mind.
1071
4155776
3737
chose qu'elle peut comprendre dans son esprit.
69:19
They understand.
1072
4159914
1701
Ils comprennent.
69:21
They understand.
1073
4161615
1569
Ils comprennent.
69:23
So the word under is at the start of this particular word,
1074
4163184
5171
Ainsi, le mot sous est au début de ce mot particulier,
69:28
but there is no oversight and we don't have oversight
1075
4168989
4471
mais il n'y a pas de surveillance et nous n'avons pas de surveillance
69:33
and we only have understand
1076
4173460
2670
et nous n'avons que comprendre
69:36
to realise or know something you comprehend
1077
4176664
4337
pour réaliser ou savoir quelque chose que vous comprenez
69:41
something in your head or in your brain.
1078
4181468
4839
quelque chose dans votre tête ou dans votre cerveau.
69:46
And then we have another word understudy.
1079
4186307
2469
Et puis nous avons un autre mot doublure.
69:49
The word understudy. I wish Mr.
1080
4189209
2703
Le mot doublure. J'aimerais que M.
69:51
Steve was here, because if Mr.
1081
4191912
2002
Steve soit ici, parce que si M.
69:53
Steve was here, he would talk about understudy.
1082
4193914
3170
Steve était là, il parlerait de doublure.
69:57
An understudy is a substitute
1083
4197918
2803
Une doublure est un remplaçant
70:01
or a stand in a person
1084
4201021
2770
ou un support chez une personne
70:03
who will step into your place if you are unavailable.
1085
4203791
5005
qui prendra votre place si vous n'êtes pas disponible.
70:09
They are the understudy quite often in acting.
1086
4209129
4171
Ils sont souvent la doublure dans le jeu d'acteur.
70:13
If you are putting on a stage show
1087
4213300
3771
Si vous montez un spectacle sur
70:17
or a stage play, quite often
1088
4217404
2736
scène ou une pièce de théâtre,
70:20
you will have a person who is the star of the show,
1089
4220140
3270
vous aurez très souvent une personne qui est la vedette du spectacle,
70:23
but sometimes that person might become ill,
1090
4223677
2603
mais parfois cette personne peut tomber malade,
70:26
so another person will come and substitute
1091
4226814
4304
alors une autre personne viendra
70:32
for that person
1092
4232119
2469
remplacer cette personne
70:34
whilst they are away.
1093
4234588
2469
pendant son absence. .
70:37
An understudy is a substitute or stand. It
1094
4237658
4805
Une doublure est un substitut ou un support. Il est
70:43
quite often used.
1095
4243864
1201
assez souvent utilisé.
70:45
One person is taking place or taking the place of another
1096
4245065
3637
Une personne prend la place ou prend la place d'une autre
70:49
for a short period of time.
1097
4249269
3571
pendant une courte période.
70:52
And finally, we have one more we have one more word.
1098
4252840
4771
Et enfin, nous en avons un de plus, nous avons un mot de plus.
70:58
Pass, pass.
1099
4258278
2570
Passe, passe.
71:01
If you pass you go by or maybe you go ahead of someone,
1100
4261515
4871
Si vous dépassez, vous passez ou peut-être que vous devancez quelqu'un,
71:06
you pass that person, you overtake them.
1101
4266520
4037
vous dépassez cette personne, vous la dépassez.
71:11
We have the word underpass and overpass.
1102
4271658
4505
Nous avons le mot passage souterrain et passage supérieur.
71:17
If you underpass, it means you go underneath something underpass.
1103
4277264
6406
Si vous passez sous un passage souterrain, cela signifie que vous passez sous un passage souterrain.
71:24
Quite often an underpass is something that goes beneath another thing.
1104
4284037
5539
Très souvent, un passage souterrain est quelque chose qui passe sous autre chose.
71:30
Maybe if you want to get across a very busy road, maybe there is a tunnel
1105
4290010
4404
Peut-être que si vous voulez traverser une route très fréquentée, il y a peut-être un tunnel
71:34
that will go under the road for people to walk through.
1106
4294748
4138
qui passera sous la route pour que les gens puissent traverser.
71:39
We will often describe that as an underpass.
1107
4299753
3203
Nous décrirons souvent cela comme un passage souterrain.
71:43
So something that is going under
1108
4303657
2402
Donc, quelque chose qui passe sous
71:46
another thing is an underpass
1109
4306326
2569
une autre chose est un passage souterrain
71:49
to move under or go beneath.
1110
4309496
3704
pour se déplacer ou passer en dessous.
71:54
And then we have overpass.
1111
4314134
2102
Et puis nous avons un viaduc.
71:56
Well, of course it is the opposite.
1112
4316403
2135
Eh bien, bien sûr, c'est le contraire.
71:59
So it must mean to go over or above.
1113
4319006
3103
Donc, cela doit signifier aller au-delà ou au-dessus.
72:02
So to move over something is an overpass.
1114
4322576
5172
Donc, passer au-dessus de quelque chose est un viaduc.
72:08
Quite often on the roads you will see a road
1115
4328215
3136
Assez souvent sur les routes vous verrez une route
72:11
that will go over another road.
1116
4331752
2535
qui passera sur une autre route.
72:15
Maybe there is a bridge going over a road,
1117
4335055
3337
Il y a peut-être un pont qui traverse une route,
72:18
but on the bridge there is a road
1118
4338925
3270
mais sur le pont il y a une route
72:22
going across the road that is underneath.
1119
4342996
3003
qui traverse la route qui est en dessous.
72:26
And yes, we call that an overpass.
1120
4346633
2903
Et oui, nous appelons cela un viaduc.
72:30
An overpass.
1121
4350103
1769
Un viaduc.
72:31
You are going over something.
1122
4351872
2068
Vous dépassez quelque chose.
72:35
So there are many uses of the word under and over
1123
4355842
3304
Il existe donc de nombreuses utilisations du mot sous et au-dessus
72:39
when we add them to the beginning, a word
1124
4359146
2535
lorsque nous les ajoutons au début, un mot
72:42
when we use them as a prefix just to show
1125
4362883
2369
lorsque nous les utilisons comme préfixe juste pour montrer
72:45
that something is too much or not enough,
1126
4365252
3069
que quelque chose est trop ou pas assez,
72:48
or maybe something is high up.
1127
4368688
2870
ou peut-être que quelque chose est haut.
72:51
Low down may be an emotion that is
1128
4371558
4504
Plus bas peut être une émotion qui est
72:57
shown or something that is obvious,
1129
4377230
3637
montrée ou quelque chose d'évident,
73:00
or perhaps something that is hidden from you.
1130
4380867
3137
ou peut-être quelque chose qui vous est caché.
73:04
So there are many ways of doing that,
1131
4384838
2135
Il y a donc de nombreuses façons de faire cela, de
73:07
many ways of using anger and over.
1132
4387007
3436
nombreuses façons d'utiliser la colère et plus encore.
73:10
I hope that's been useful.
1133
4390877
1468
J'espère que cela a été utile.
73:12
I hope it has been useful to you.
1134
4392345
1869
J'espère que cela vous a été utile.
73:14
I really do.
1135
4394214
1802
Je fais vraiment.
73:16
A quick break and then we have one more thing to look at and.
1136
4396349
3337
Une petite pause et nous avons encore une chose à regarder et.
73:19
Then I will be back with you again.
1137
4399686
1602
Ensuite, je serai de retour avec vous.
73:21
Don't worry, I'm not going away just yet,
1138
4401288
2469
Ne vous inquiétez pas, je ne pars pas tout de suite,
73:24
but I will be going in around about ten
1139
4404357
2970
mais je partirai dans environ dix
73:28
or maybe 15 minutes from now.
1140
4408094
4972
ou peut-être 15 minutes à partir de maintenant.
73:33
Don't go away.
1141
4413066
27427
Ne partez pas.
74:00
I'm a big boy now.
1142
4440493
37771
Je suis un grand garçon maintenant.
74:38
Yeah.
1143
4478264
1135
Ouais.
74:39
Splashing around in the puddles is what like to do.
1144
4479399
5772
Barboter dans les flaques d'eau, c'est ce qu'on aime faire.
74:46
I love to have a splash around.
1145
4486773
3670
J'adore faire des éclaboussures.
74:51
What about you?
1146
4491177
1368
Qu'en pensez-vous?
74:52
Do you like it? Well,
1147
4492545
2303
Aimez-vous? Eh bien,
74:55
English addict is with you today.
1148
4495815
2302
le toxicomane anglais est avec vous aujourd'hui.
74:58
I am back with you one Sunday for those wondering.
1149
4498184
2636
Je suis de retour avec vous un dimanche pour ceux qui se demandent.
75:00
Yes, I am back with you on Sunday from 2 p.m.
1150
4500820
3470
Oui, je suis de retour avec vous dimanche à partir de 14h.
75:04
uk time is when I'm with you.
1151
4504524
4738
L'heure du Royaume-Uni, c'est quand je suis avec toi.
75:09
We have someone joining us today on the live chat who I haven't seen for a long time.
1152
4509262
5739
Nous avons quelqu'un qui nous rejoint aujourd'hui sur le chat en direct que je n'ai pas vu depuis longtemps.
75:15
Hello, Jemmy Lee at
1153
4515268
2302
Bonjour, Jemmy Lee à
75:17
Jemmy. Lee.
1154
4517570
1368
Jemmy. Lee.
75:18
Jemmy Lee.
1155
4518938
1535
Jemmy Lee.
75:20
It seems so long since I saw you here.
1156
4520707
3169
Ça fait si longtemps que je ne t'ai pas vu ici.
75:24
Jemmy Lee
1157
4524677
1502
Jemmy Lee
75:28
Welcome back.
1158
4528147
1368
Bienvenue à nouveau.
75:29
Jemmy Lee It's nice to see you here.
1159
4529515
2503
Jemmy Lee C'est un plaisir de vous voir ici.
75:32
I believe you've been rather busy over the past
1160
4532151
3437
Je crois que vous avez été plutôt occupé ces
75:35
few months, but it's nice to see you joining us today.
1161
4535855
2903
derniers mois, mais c'est agréable de vous voir parmi nous aujourd'hui.
75:38
Yes, some things have changed and some things are exactly
1162
4538758
4738
Oui, certaines choses ont changé et certaines choses sont
75:44
how they've always been.
1163
4544030
2469
exactement comme elles ont toujours été.
75:46
Like me, for example, and also Mr.
1164
4546499
3570
Comme moi, par exemple, et aussi M.
75:50
Steve as well.
1165
4550069
5439
Steve également.
75:55
Hello. Can I say hello to.
1166
4555508
2603
Bonjour. Puis-je dire bonjour à.
75:58
Yes, I'm so surprised and I think
1167
4558277
2837
Oui, je suis tellement surpris et je pense
76:01
a lot of other people are as well to see Jemmy Lee are here.
1168
4561114
2969
que beaucoup d'autres personnes sont aussi bien de voir Jemmy Lee ici.
76:04
Thank you very much.
1169
4564450
901
Merci beaucoup.
76:05
It's very nice to see you here as well.
1170
4565351
2102
C'est très agréable de vous voir ici aussi.
76:07
Thank you for joining me today.
1171
4567453
6640
Merci pour m'avoir rejoint aujourd'hui.
76:14
Hello to Lewis, who says, yes,
1172
4574093
9810
Bonjour à Lewis, qui dit, oui,
76:23
I think sometimes we can use prepositions, ENDA.
1173
4583903
4771
je pense que parfois nous pouvons utiliser des prépositions, ENDA.
76:29
Yes, you can, if you are talking about the position
1174
4589142
3203
Oui, vous pouvez, si vous parlez de la position
76:32
of something or the placement of something.
1175
4592345
2969
de quelque chose ou du placement de quelque chose.
76:35
And of course that's what a preposition is, a preposition shows the position
1176
4595648
4471
Et bien sûr c'est ce qu'est une préposition, une préposition montre la position
76:40
or direction of something, something that is over there
1177
4600119
3604
ou la direction de quelque chose, quelque chose qui est là
76:44
or up there or down there or on there or under there
1178
4604056
5005
-bas ou là-haut ou là-bas ou là-bas ou dessous là-bas
76:50
or over there.
1179
4610496
2202
ou là-bas.
76:53
It is true.
1180
4613132
8208
C'est vrai.
77:01
I can say, oh, hello. I can later.
1181
4621340
2403
Je peux dire, oh, bonjour. je peux plus tard.
77:04
I can later.
1182
4624443
1635
je peux plus tard.
77:06
I haven't seen you for a long time either.
1183
4626078
2536
Je ne t'ai pas vu depuis longtemps non plus.
77:08
Where have you been?
1184
4628614
1035
Où étais-tu?
77:09
Have you been busy? I believe you have.
1185
4629649
2969
Avez-vous été occupé? Je crois que vous avez.
77:13
It has been a strange time for many people.
1186
4633152
2336
Cela a été une période étrange pour beaucoup de gens.
77:15
I suppose some people are now slowly
1187
4635488
4471
Je suppose que certaines personnes retrouvent lentement
77:21
getting back to normal with their lives.
1188
4641093
2870
leur vie normale.
77:23
Like here, for example, we are all trying to get back to normal
1189
4643963
6173
Comme ici, par exemple, nous essayons tous de revenir à la normale
77:31
and we will be back with you
1190
4651137
2269
et nous serons de retour avec vous,
77:33
hopefully normally on Sunday
1191
4653406
2269
espérons-le, normalement dimanche à
77:36
from 2 p.m., even though on Sunday Mr.
1192
4656475
2636
partir de 14 heures, même si dimanche, M.
77:39
Steve will not be here. Unfortunately, we have no Mr.
1193
4659111
3604
Steve ne sera pas là. Malheureusement, nous n'avons pas M.
77:42
Steve on Sunday because he's busy with his show coming up.
1194
4662715
4605
Steve dimanche parce qu'il est occupé avec son émission à venir.
77:48
So we just have a show that is starring in starring Mr.
1195
4668187
4037
Nous avons donc juste une émission qui met en vedette M.
77:52
Steve,
1196
4672224
1135
Steve,
77:54
but He won't be here on Sunday.
1197
4674794
1601
mais il ne sera pas là dimanche.
77:56
It will just be me.
1198
4676395
4872
Ce sera juste moi.
78:01
Alessandra says.
1199
4681267
1067
dit Alessandra.
78:02
I have to go now.
1200
4682334
1702
Je dois partir maintenant.
78:04
See you later, Alessandra.
1201
4684036
2436
A plus tard, Alessandra.
78:06
Don't worry. You can watch this again.
1202
4686472
2169
Ne vous inquiétez pas. Vous pouvez regarder cela à nouveau.
78:08
If you have missed anything, you can watch it
1203
4688908
3537
Si vous avez manqué quelque chose, vous pouvez le
78:12
again.
1204
4692545
4070
revoir.
78:16
Here we go.
1205
4696615
501
Nous y voilà.
78:17
Then I'm going to have a look at the difference between these particular sentences.
1206
4697116
4938
Ensuite, je vais jeter un oeil à la différence entre ces phrases particulières.
78:22
And I think it's an interesting thing to look at because there are some differences
1207
4702054
4338
Et je pense que c'est une chose intéressante à regarder parce qu'il y a des différences dans
78:26
between the way these sentences are used.
1208
4706625
2503
la façon dont ces phrases sont utilisées.
78:29
I will give you the first example.
1209
4709462
1868
Je vais vous donner le premier exemple.
78:32
If you
1210
4712765
1301
Si vous
78:34
have to do something
1211
4714266
2403
devez faire quelque chose
78:36
and quite often you will say, I have to,
1212
4716669
2068
et très souvent vous direz, je dois,
78:39
I have to go out, I have to do something.
1213
4719338
4438
je dois sortir, je dois faire quelque chose.
78:44
I have to buy something
1214
4724310
3169
Je dois acheter quelque chose
78:47
from the shop, something.
1215
4727913
3037
au magasin, quelque chose.
78:50
You have to do something.
1216
4730950
2102
Tu dois faire quelque chose.
78:53
You have no choice about.
1217
4733052
2769
Vous n'avez pas le choix.
78:56
So you have to do it.
1218
4736222
2268
Alors tu dois le faire.
78:58
You have no choice.
1219
4738490
1168
Tu n'as pas le choix.
78:59
You have to for example, I have to work this.
1220
4739658
5272
Vous devez par exemple, je dois travailler cela.
79:04
So this weekend I have to work.
1221
4744930
2870
Donc ce week-end je dois travailler.
79:08
I have no choice.
1222
4748300
1602
Je n'ai pas le choix.
79:09
So we often use this in English.
1223
4749902
1702
Nous l'utilisons donc souvent en anglais.
79:11
When we are talking about something, we have no choice.
1224
4751604
2636
Quand on parle de quelque chose, on n'a pas le choix.
79:14
We have no way of saying no.
1225
4754540
3270
Nous n'avons aucun moyen de dire non.
79:17
It is something we must do.
1226
4757810
2335
C'est quelque chose que nous devons faire.
79:20
You have no choice.
1227
4760512
2236
Tu n'as pas le choix.
79:23
So You might say that I have to work this weekend.
1228
4763248
4238
Donc, vous pourriez dire que je dois travailler ce week-end.
79:28
And then of course we have want to
1229
4768721
2369
Et puis bien sûr nous avons envie de faire
79:31
something you want to do?
1230
4771957
2636
quelque chose que tu veux faire ?
79:35
Well, quite often we just define this as having a free choice.
1231
4775427
3671
Eh bien, très souvent, nous définissons cela comme ayant le libre choix.
79:39
So this is your choice or your decision.
1232
4779398
3570
C'est donc votre choix ou votre décision.
79:42
You want to do something?
1233
4782968
2369
Tu veux faire quelque chose?
79:45
I want to.
1234
4785437
1535
Je veux.
79:46
It is your choice.
1235
4786972
2236
C'est ton choix.
79:49
For example, I want to see you tomorrow.
1236
4789808
3671
Par exemple, je veux te voir demain.
79:53
I want to see you tomorrow.
1237
4793579
2135
Je veux vous voir demain.
79:55
It is something you want to do.
1238
4795714
2169
C'est quelque chose que vous voulez faire.
79:57
You are choosing that thing.
1239
4797883
2336
Vous choisissez cette chose.
80:00
It is something you want to do.
1240
4800219
3503
C'est quelque chose que vous voulez faire.
80:04
I suppose another word is desire as well.
1241
4804189
3404
Je suppose qu'un autre mot est aussi le désir.
80:07
You can use the word desire instead of want.
1242
4807593
3236
Vous pouvez utiliser le mot désir au lieu de vouloir.
80:11
I desire,
1243
4811530
3837
Je le désire,
80:15
although it does sound a little bit too formal to be honest.
1244
4815367
3737
bien que cela semble un peu trop formel pour être honnête.
80:19
So most people say want to I want to I want to see you tomorrow.
1245
4819438
5038
Alors la plupart des gens disent vouloir je veux je veux te voir demain.
80:24
I want to go
1246
4824877
967
Je veux aller
80:27
to France.
1247
4827980
4304
en France.
80:32
Does that sound like a good idea? I think so.
1248
4832284
2069
Cela vous semble-t-il une bonne idée ? Je pense que oui.
80:35
And then we have need to
1249
4835888
3269
Et puis nous avons besoin de
80:39
when we use the phrase need to,
1250
4839157
2370
lorsque nous utilisons l'expression besoin de,
80:41
we are showing that we must do something,
1251
4841560
3937
nous montrons que nous devons faire quelque chose,
80:45
something that is important, something that needs to be done.
1252
4845797
3370
quelque chose qui est important, quelque chose qui doit être fait.
80:49
It needs to be done.
1253
4849635
2168
Il faut le faire.
80:52
And I am going to sneeze.
1254
4852104
15015
Et je vais éternuer.
81:07
I just had a sneeze then.
1255
4867119
2035
J'ai juste éternué alors.
81:09
You didn't hear it, fortunately, because I turn the microphone off.
1256
4869154
3403
Vous ne l'avez pas entendu, heureusement, car je coupe le micro.
81:14
That's nice.
1257
4874026
1268
C'est zonte.
81:16
I think I will be going in a few moments and I think it's a good job
1258
4876395
4337
Je pense que je vais y aller dans quelques instants et je pense que c'est un bon travail
81:21
that I am going.
1259
4881733
1268
que j'y aille.
81:23
So something you need to do is something you must do.
1260
4883001
2936
Donc quelque chose que vous devez faire est quelque chose que vous devez faire.
81:25
You have an important thing that must be carried out, a thing that must be done.
1261
4885937
5139
Vous avez une chose importante à faire, une chose à faire.
81:31
I need to do that.
1262
4891076
2769
Je dois faire ça.
81:34
For example, I need to post this letter.
1263
4894446
3737
Par exemple, je dois poster cette lettre.
81:38
There is a letter that you have to post.
1264
4898483
2136
Il y a une lettre que vous devez poster.
81:40
It must get to the place that you are sending it to immediately.
1265
4900952
5706
Il doit arriver immédiatement à l'endroit où vous l'envoyez.
81:48
It is
1266
4908226
634
81:48
important it is something you need to do.
1267
4908860
3837
Il est
important que ce soit quelque chose que vous devez faire.
81:53
It is something that
1268
4913165
2769
C'est quelque chose que
81:55
you need to carry out or something
1269
4915934
3637
vous devez réaliser ou quelque chose que
81:59
you need to achieve.
1270
4919571
6039
vous devez réaliser.
82:05
Basically have to expresses
1271
4925610
3804
Fondamentalement, devoir exprime le
82:09
lack of choice, no freedom.
1272
4929848
2669
manque de choix, pas de liberté.
82:12
So something you have to do.
1273
4932818
2102
Donc quelque chose que vous devez faire.
82:15
You have no choice.
1274
4935787
1468
Tu n'as pas le choix.
82:17
Quite often we will talk about laws,
1275
4937255
2703
Très souvent, nous parlerons de lois, de
82:20
laws that exist across the country.
1276
4940458
3704
lois qui existent partout au pays.
82:24
Things you have to do.
1277
4944162
1935
Des choses que vous devez faire.
82:26
You have to do that particular thing.
1278
4946097
4138
Vous devez faire cette chose en particulier.
82:30
You have no choice.
1279
4950735
1302
Tu n'as pas le choix.
82:32
You have to do it.
1280
4952037
3236
Tu dois le faire.
82:35
If you are working for someone, then you have to go to work.
1281
4955273
5005
Si vous travaillez pour quelqu'un, alors vous devez aller travailler.
82:40
You have to go into work.
1282
4960679
2168
Tu dois aller travailler.
82:42
You no choice. You have to do it.
1283
4962847
2303
Vous n'avez pas le choix. Tu dois le faire.
82:45
Something you want to do,
1284
4965884
2669
Quelque chose que vous voulez faire,
82:48
expresses, desire
1285
4968920
2202
exprimer, désirer
82:52
or even longing.
1286
4972591
2068
ou même désirer.
82:54
Something you've always wanted to do.
1287
4974659
3003
Quelque chose que vous avez toujours voulu faire.
82:58
I want to go
1288
4978196
3170
Je veux aller
83:01
to Paris.
1289
4981366
2002
à Paris.
83:03
Apparently a lot of people say it is the most romantic place in the world.
1290
4983368
5739
Apparemment, beaucoup de gens disent que c'est l'endroit le plus romantique du monde.
83:09
Of course there are.
1291
4989641
1568
Bien sûr, il y en a.
83:11
There are other places that are also quite romantic as well.
1292
4991209
4338
Il y a d'autres endroits qui sont aussi assez romantiques.
83:16
And then we
1293
4996915
700
Et puis nous
83:17
have need to if you need to do something,
1294
4997615
4038
avons besoin de si vous avez besoin de faire quelque chose,
83:21
then that expresses urgency,
1295
5001987
2669
alors cela exprime l'urgence,
83:25
something that must be done quickly in a hurry.
1296
5005023
2769
quelque chose qui doit être fait rapidement à la hâte.
83:28
You need to do that thing.
1297
5008293
3904
Vous devez faire cette chose.
83:32
Maybe there is only a small amount of time
1298
5012197
2836
Peut-être qu'il n'y a que peu de temps
83:35
to do that thing and you need to do it quickly.
1299
5015800
3470
pour faire cette chose et que vous devez le faire rapidement.
83:39
You express the urgent C of something,
1300
5019804
3938
Vous exprimez le C urgent de quelque chose,
83:43
something that must be done quickly.
1301
5023908
3003
quelque chose qui doit être fait rapidement.
83:48
So we have have to
1302
5028713
2703
Nous devons donc
83:51
want to and need to quite often
1303
5031683
4237
vouloir et devoir assez souvent
83:55
in our day to day lives, we will use at least one of these somewhere.
1304
5035920
4271
dans notre vie de tous les jours, nous en utiliserons au moins un quelque part.
84:00
We will use have to want to or need to.
1305
5040492
4337
Nous utiliserons have to want to ou need to.
84:05
And they all have their own special meanings and ways
1306
5045263
4504
Et ils ont tous leurs propres significations et façons
84:09
of expressing themselves.
1307
5049767
5339
de s'exprimer.
84:15
It is almost time for me to go.
1308
5055106
2603
Il est presque temps pour moi de partir.
84:17
I hope you've enjoyed today's live stream.
1309
5057709
2102
J'espère que vous avez apprécié la diffusion en direct d'aujourd'hui.
84:19
Something slightly different today.
1310
5059811
4171
Quelque chose de légèrement différent aujourd'hui.
84:23
Longingly, Vitoria says.
1311
5063982
2402
Avec nostalgie, dit Vitoria.
84:26
Mr. Duncan. Longingly?
1312
5066718
2502
Monsieur Duncan. Avec envie ?
84:29
Yes. Longing.
1313
5069420
2203
Oui. Désir.
84:31
You are longing for something.
1314
5071623
2135
Vous aspirez à quelque chose.
84:34
Something that you feel in your heart, that you really want or desire, something you really want.
1315
5074359
5572
Quelque chose que vous ressentez dans votre cœur, que vous voulez ou désirez vraiment, quelque chose que vous voulez vraiment.
84:40
You are longing for it.
1316
5080298
2569
Vous en avez envie.
84:43
Maybe you are missing your lover.
1317
5083368
2335
Peut-être que votre amoureux vous manque.
84:45
Maybe your partner is away somewhere.
1318
5085703
2736
Peut-être que votre partenaire est absent quelque part.
84:49
You are longing for their you really want them to come back soon.
1319
5089240
5139
Vous aspirez à leur vous voulez vraiment qu'ils reviennent bientôt.
84:55
Talking of which, I also will be coming back very soon.
1320
5095513
4138
En parlant de ça, je reviendrai aussi très bientôt.
85:00
I hope you are longing for another English addict live stream.
1321
5100018
4904
J'espère que vous aspirez à un autre flux en direct pour les toxicomanes anglais .
85:04
I really do because we will be having one on Sunday.
1322
5104922
3003
Je le fais vraiment parce que nous en aurons un dimanche.
85:08
I am on my own on Sunday, on my
1323
5108359
3470
Je suis seul le dimanche, sur mon
85:12
just me by myself.
1324
5112764
2102
juste moi tout seul.
85:15
No Mr.
1325
5115099
601
85:15
Steve because he is busy on Sunday.
1326
5115700
2269
Non M.
Steve parce qu'il est occupé le dimanche.
85:18
I hope you've enjoyed today's livestream.
1327
5118936
5506
J'espère que vous avez apprécié le livestream d'aujourd'hui.
85:24
Thank you very much, Claudia.
1328
5124442
2769
Merci beaucoup Claudie.
85:27
Yes, it is very nice to see
1329
5127211
2002
Oui, c'est très agréable de revoir
85:29
Amelia back with us after such a long absence.
1330
5129213
4605
Amelia après une si longue absence.
85:33
Very nice to see you back here.
1331
5133818
2669
Très agréable de vous revoir ici.
85:36
Thank you, Sandra, for saying thank you to me.
1332
5136487
2870
Merci Sandra de m'avoir dit merci.
85:39
Can I say thank you as well thank you for your.
1333
5139824
2836
Puis-je dire merci aussi merci pour votre.
85:42
Thank you.
1334
5142660
1135
Merci.
85:43
I appreciate the fact that you said thank you to me
1335
5143861
4104
J'apprécie le fait que vous m'ayez dit merci
85:48
and I hope that you appreciate my thank you that I gave to you
1336
5148332
4939
et j'espère que vous appréciez le merci que je vous ai donné
85:53
for thanking me.
1337
5153738
4037
pour m'avoir remercié.
85:57
I think
1338
5157775
500
Je pense
86:00
I will see you on Sunday 2 p.m.
1339
5160545
2002
te voir dimanche 14h.
86:02
UK time is when I'm back with you.
1340
5162547
2335
L'heure du Royaume-Uni, c'est quand je suis de retour avec toi.
86:05
Thank you very much for joining me.
1341
5165016
1968
Merci beaucoup de m'avoir rejoint.
86:06
I hope you've enjoyed this live stream.
1342
5166984
3037
J'espère que vous avez apprécié cette diffusion en direct.
86:10
If you have
1343
5170021
1668
Si vous avez
86:12
telephoned.
1344
5172623
1602
téléphoné.
86:14
If you haven't,
1345
5174225
1601
Si ce n'est pas le cas,
86:16
tell me.
1346
5176827
4338
dites-le moi.
86:21
Oh, okay. That's interesting.
1347
5181165
2002
Oh d'accord. C'est intéressant.
86:23
Yes. Thank you very much.
1348
5183601
1702
Oui. Merci beaucoup.
86:25
Some very nice messages coming through today. Thank you.
1349
5185303
2335
De très beaux messages sont passés aujourd'hui. Merci.
86:27
Nestle.
1350
5187672
1167
Se nicher.
86:28
Nestle who has sent a super chat, thank you very much for that as well.
1351
5188839
5573
Nestlé qui a envoyé un super chat, merci beaucoup pour cela également.
86:34
I appreciate it. Thank you.
1352
5194412
2002
Je vous en suis reconnaissant. Merci.
86:36
That's very kind of you.
1353
5196914
2036
C'est très gentil de votre part.
86:39
How can I speak British fluently?
1354
5199050
2502
Comment puis-je parler anglais couramment ?
86:42
Well, it is something that you have to learn over
1355
5202053
2702
Eh bien, c'est quelque chose que vous devez apprendre au fil du
86:44
time, learn new words,
1356
5204755
2536
temps, apprendre de nouveaux mots,
86:47
make some time to learn English.
1357
5207792
5305
prendre du temps pour apprendre l'anglais.
86:53
And of course, quite often people will have
1358
5213564
2569
Et bien sûr, très souvent, les gens auront
86:56
their own favourite way of speaking English.
1359
5216133
3137
leur propre façon préférée de parler anglais.
86:59
Some people like American English and some people like British English.
1360
5219470
3837
Certaines personnes aiment l'anglais américain et d'autres aiment l'anglais britannique.
87:03
Quite often it is a choice
1361
5223908
2636
Bien souvent c'est un choix
87:06
and if you want learn a certain type of English
1362
5226544
4805
et si vous voulez apprendre un certain type d'anglais
87:11
or a certain accent, then my advice is to listen.
1363
5231749
3870
ou un certain accent, alors mon conseil est d'écouter.
87:16
Listening is a very
1364
5236420
2870
L'écoute est une
87:20
powerful activity.
1365
5240324
1668
activité très puissante.
87:21
It is, especially if you are learning a language.
1366
5241992
2770
C'est le cas, surtout si vous apprenez une langue.
87:25
Trust me.
1367
5245663
1101
Croyez-moi.
87:27
Thanks for your company.
1368
5247498
1268
Merci pour votre compagnie.
87:28
I'm definitely going this time. This is Mr.
1369
5248766
2970
J'y vais définitivement cette fois. C'est M.
87:31
Duncan in the birthplace of English, saying, thanks for watching.
1370
5251736
3703
Duncan dans le berceau de l'anglais, disant merci d'avoir regardé.
87:35
See you on Sunday 2 p.m.
1371
5255773
2602
Rendez-vous dimanche 14h.
87:38
UK time is when I'm here with you and of course
1372
5258609
4037
L'heure du Royaume-Uni, c'est quand je suis ici avec vous et bien sûr
87:43
you know what's coming next.
1373
5263714
1268
vous savez ce qui s'en vient.
87:44
Yes you do...
1374
5264982
1602
Oui, tu le fais...
87:50
ta ta for now.
1375
5270576
1471
ta ta pour l'instant.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7