USING THE PREFIXES - under / over - English Addict / LIVE Learning / WED 29th JUNE 2022

Here we go again.

Aquí vamos de nuevo.

It's so nice to see you here once more.

Es tan agradable verte aquí una vez más.

Yes, we are back once again.

Sí, estamos de vuelta una vez más.

Hello, everyone.

Hola a todos.

Thank you very much. Here we go.

Muchísimas gracias. Aquí vamos.

Thank you for sitting down in front of your computer screen.

Gracias por sentarte frente a la pantalla de tu computadora.

And here I am once again on a very strange day.

Y aquí estoy una vez más en un día muy extraño.

We have sunshine, we have wind.

Tenemos sol, tenemos viento.

We also have Mr.

También tenemos al Sr.

Steve wandering around in the garden as well.

Steve deambulando por el jardín.

We are back together.

Estamos de vuelta juntos.

Yes, it is.

Sí, lo es.

English addict coming to you live from the birthplace of the English language,

Adicto al inglés que viene a ti en vivo desde el lugar de nacimiento del idioma inglés,

which just happens to be, oh, my goodness, it is England.

que resulta ser, oh, Dios mío , es Inglaterra.

David.

David.

Yes, we are back.

Sí, estamos de vuelta.

Hi, everybody.

Hola a todos.

Hi. Hello. Hi, everybody.

Hola. Hola. Hola a todos.

This is Mr.

Este es el Sr.

Duncan in England. How are you today?

Duncan en Inglaterra. ¿Cómo estás hoy?

Are you okay?

¿Estás bien?

I hope so.

Eso espero.

Are you happy?

¿Estás feliz?

I want to see those smiles on your face.

Quiero ver esas sonrisas en tu cara.

I want to see you smiling wherever you are in the world.

Quiero verte sonriendo donde sea que estés en el mundo.

Hello to you.

Hola a ti.

And here we are.

Y aquí estamos.

We are now live on YouTube.

Ahora estamos en vivo en YouTube.

It is English addict extra.

Es adicto al inglés extra.

Everything is a little bit different.

Todo es un poco diferente.

You may have noticed already the studio is still looking different.

Es posible que ya haya notado que el estudio todavía se ve diferente.

We have a very special guest staying with us at the moment.

Tenemos un invitado muy especial que se aloja con nosotros en este momento.

So my studio is being used for other things, but we are here.

Así que mi estudio se está utilizando para otras cosas, pero estamos aquí.

First of all, sorry about Sunday.

En primer lugar, siento lo del domingo.

I wasn't here with you on Sunday, but we are here today.

No estuve aquí contigo el domingo, pero estamos aquí hoy.

Anyway, we've made it

De todos modos, lo hemos logrado

even though on Sunday I was not with you, for which I apologise.

a pesar de que el domingo no estaba contigo, por lo que te pido disculpas.

But then we are here now, so it doesn't really matter when you think about it.

Pero ahora estamos aquí, así que realmente no importa cuando lo piensas.

Because I wasn't with you one Sunday.

Porque no estuve contigo un domingo.

But now Sunday has gone.

Pero ahora el domingo se ha ido.

And now it's a new day

Y ahora es un nuevo día

and we are here together.

y estamos aquí juntos.

So that's the most important thing.

Así que eso es lo más importante.

Yes, my name is Duncan.

Sí, mi nombre es Duncan.

I talk about the English language.

Hablo del idioma inglés.

You might say that I am one of those up there.

Se podría decir que soy uno de los que están allá arriba.

I'm an English addict.

Soy un adicto al inglés.

You see, I like English very much,

Verás, me gusta mucho el inglés,

and I have a feeling maybe you do as well.

y tengo la sensación de que quizás a ti también.

Yes, we have made it all the way

Sí, hemos llegado

to the middle of another week.

hasta la mitad de otra semana.

It's nice to see you here.

Es bueno verte aquí.

And sharing your Wednesday

Y compartiendo tu miércoles

with us.

con nosotros.

Beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep,

Bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip,

beep, beep, beep, tbd, tbd, tbd, tbd.

bip, bip, bip, tbd, tbd, tbd, tbd.

Anything appears.

Cualquier cosa aparece.

Everything is different today.

Todo es diferente hoy.

It all feels different. Everything

Todo se siente diferente. Todo

now between you and me, I'm not a big fan of change.

ahora entre tú y yo, no soy un gran fanático del cambio.

When things change, I'm not a very big fan.

Cuando las cosas cambian, no soy muy fan.

However, there have been some big changes taking place this week.

Sin embargo, ha habido algunos cambios importantes esta semana.

First of all, my studio looks slightly different

En primer lugar, mi estudio se ve ligeramente diferente,

so that is a little bit different.

por lo que es un poco diferente.

Wait there a moment. There is something annoying me

Espera allí un momento. Hay algo que me molesta

right here.

aquí.

Let me just make a little change.

Déjame hacer un pequeño cambio.

My screen is showing on the camera and it really is annoying.

Mi pantalla se muestra en la cámara y realmente es molesto.

You know what it's like?

¿Sabes cómo es?

Sometimes small things can be more

A veces las cosas pequeñas pueden ser más

annoying than big things.

molestas que las grandes.

Maybe something very small, something tiny,

Tal vez algo muy pequeño, algo diminuto,

but you are very aware of it

pero eres muy consciente de ello

and it becomes annoying over time.

y se vuelve molesto con el tiempo.

So my computer screen is showing here on the camera

Entonces, la pantalla de mi computadora se muestra aquí en la cámara

and I find it really annoying.

y lo encuentro realmente molesto.

I am fussy.

soy quisquilloso

It is something that a lot of a lot of people say, including Mr.

Es algo que mucha gente dice, incluido el Sr.

Steve. Steve is always complaining.

Steve. Steve siempre se está quejando.

He says, Duncan, you are too fussy

Él dice, Duncan, eres demasiado quisquilloso

when you are setting up your camera

cuando configuras tu cámara

and your equipment, you are too fussy.

y tu equipo, eres demasiado quisquilloso.

Well, I think it is a good thing to be fussy.

Bueno, creo que es bueno ser quisquilloso.

Sometimes you need a little bit of perfection in the world.

A veces se necesita un poco de perfección en el mundo.

Don't you think

¿No lo crees

so? Yes.

That is annoying me.

? Sí.

Eso me molesta.

I'm going to change that a little bit later on so you can't see it on the screen.

Voy a cambiar eso un poco más adelante para que no puedas verlo en la pantalla.

Yes, we are back.

Sí, estamos de vuelta.

And yes, we are here together

Y sí, estamos aquí juntos en

live from England.

vivo desde Inglaterra.

I suppose I should also say hello to the live chat.

Supongo que también debería saludar al chat en vivo.

Nice to see you here as well, all my fellow English addicts

Es bueno verlos aquí también, todos mis compañeros adictos al inglés

watching around the world, this is the largest

mirando alrededor del mundo, este es el

classroom on the Internet.

salón de clases más grande en Internet.

Hundreds of thousands,

Cientos de miles,

if not millions of people are watching right now.

si no millones de personas están mirando en este momento.

And this is also the friendliest community on YouTube as well.

Y esta es también la comunidad más amigable en YouTube también.

A lot of lovely messages saying, Mr.

Muchos mensajes encantadores que dicen, Sr.

Duncan, we love meeting up on your live chats

Duncan, nos encanta reunirnos en sus chats en vivo

and we think it is a very friendly place to be.

y creemos que es un lugar muy amigable para estar.

Well, I try my best.

Bueno, hago mi mejor esfuerzo.

I try to give you something that is enjoy able nice

Trato de darte algo que sea agradable

but also friendly at the same time, and

pero también amigable al mismo tiempo, y

dare I say honest.

me atrevo a decir honesto.

Oh, sometimes being honest means

Oh, a veces ser honesto significa

maybe hurting someone, maybe saying

tal vez lastimar a alguien, tal vez decir

something that another person does not like,

algo que a otra persona no le gusta,

that sometimes you have to do it.

que a veces tienes que hacerlo.

As I said, we have the live chat as well as usual,

Como dije, tenemos el chat en vivo tan bien como de costumbre,

although things are a little bit different.

aunque las cosas son un poco diferentes.

We have Beatrice.

Tenemos a Beatriz.

Hello, Beatrice.

Hola, Beatriz.

Guess what, you are first on today's live chat.

Adivina qué, eres el primero en el chat en vivo de hoy.

Congratulations to you.

Felicitaciones.

Things will be back to normal on Sunday.

Las cosas volverán a la normalidad el domingo.

Everything looking more normal on Sunday.

Todo parecía más normal el domingo.

Congratulations, Beatrice.

Felicidades, Beatriz.

We also have Palmira here today.

Hoy también tenemos aquí a Palmira.

And we are we? Oh, Victoria.

¿Y somos nosotros? Ay, Victoria.

Hello, Victoria.

Hola Victoria.

Or should I say hello, Victoria?

¿O debería decir hola, Victoria?

Said Seka.

Dijo Seka.

We also have Alessandra and Paolo.

También tenemos a Alessandra y Paolo.

Hello, Paolo, nice to see you back.

Hola, Paolo, me alegro de verte de vuelta.

Also, after my little absence

Además, después de mi pequeña ausencia

on Sunday, I was not here on Sunday.

el domingo, no estuve aquí el domingo.

Hello.

Hola.

Also, Vitesse is here as well.

Además, Vitesse también está aquí.

Vitesse.

Vitesse.

Hello to Vitesse.

Hola a Vitesse.

It's nice to see you back as well.

Es bueno verte de vuelta también.

Did you have a nice party?

¿Tuviste una buena fiesta?

I believe you were attending a party with some of your friends.

Creo que asistías a una fiesta con algunos de tus amigos.

So did you have a good time? Was it fun?

Entonces, ¿lo pasaste bien? ¿Fue divertido?

Did you have lots to drink?

¿Has bebido mucho?

Maybe.

Quizás.

I think sometimes if you are celebrating,

Creo que a veces, si estás celebrando,

I think it's okay to have a little drink,

creo que está bien tomar un trago,

maybe some wine, beer or champagne.

tal vez un poco de vino, cerveza o champán.

Oh, did you see the live stream?

Oh, ¿viste la transmisión en vivo?

Because we had

Porque tuvimos

a special occasion last week.

una ocasión especial la semana pasada.

It was last Friday.

Fue el viernes pasado.

We had a very special occasion as we reached 1 million subscribers.

Tuvimos una ocasión muy especial ya que llegamos a 1 millón de suscriptores.

So now it is official we have 1 million subscribers.

Así que ahora es oficial tenemos 1 millón de suscriptores.

The only thing I wish is that

Lo único que deseo es

I had 1 million people watching.

tener 1 millón de personas mirando.

That would be nice.

Eso estaría bien.

So if you know any people who are subscribed to my YouTube channel

Entonces, si conoce a alguna persona que esté suscrita a mi canal de YouTube

but you haven't watched or they haven't watched for a long time, let them know, say Mr.

pero no lo haya visto o no lo haya visto durante mucho tiempo, infórmele, digamos que el Sr.

Duncan is still on his live.

Duncan todavía está en vivo.

You can actually chat on the chat box live to Mr.

De hecho, puede chatear en vivo en el cuadro de chat con el Sr.

Duncan and he's still alive.

Duncan y él todavía está vivo.

It is amazing

Es sorprendente

how many people last week during the celebration, they said, Mr.

cuántas personas la semana pasada durante la celebración dijeron, Sr.

Duncan, I have not watched you for many years.

Duncan, no lo he visto en muchos años.

It's nice to see you are still here.

Es bueno ver que todavía estás aquí.

Yes, I am.

Sí, lo soy.

But maybe now and again you can join me.

Pero tal vez de vez en cuando puedas unirte a mí.

Maybe now and again.

Tal vez de vez en cuando.

Not all the time, because I know you are quite busy with your lives,

No todo el tiempo, porque sé que están bastante ocupados con sus vidas,

but maybe sometimes now and again you can join me.

pero tal vez de vez en cuando puedan unirse a mí.

It would be very nice.

Sería muy bueno.

Hello to.

Hola a.

Oh, hello, Christina.

Oh, hola, Cristina.

Hello, Christina.

Hola Cristina.

Nice to see you here as well.

Encantado de verte aquí también.

A lot of people joining me today.

Mucha gente me acompaña hoy.

We also have 100 Dobbie.

También tenemos 100 Dobbie.

Thank you very much for coming on today.

Muchas gracias por venir hoy.

By the way, Mr.

Por cierto, el Sr.

Steve is on holiday this week.

Steve está de vacaciones esta semana.

He's having a break from work taking care of his mother, who is staying with us still

Está tomando un descanso del trabajo cuidando a su madre, quien aún se queda con nosotros

and at the moment, can you guess what Mr.

y en este momento, ¿puedes adivinar qué

Steve is doing?

está haciendo el Sr. Steve?

Yes, you are right. He's in the garden.

Sí, tiene usted razón. Esta en el jardin.

He's doing some gardening today, trimming his bushes.

Está haciendo un poco de jardinería hoy, recortando sus arbustos.

Sometimes

A veces

you have to go outside and sometimes you have to trim

tienes que salir y otras veces tienes que recortar

your brush before it gets too long.

el cepillo antes de que se alargue demasiado.

We also have oh, hello to the pressmen.

También tenemos oh, hola a los periodistas.

Dan is here today.

Dan está aquí hoy.

Hello, Louis.

Hola, Luis.

Nice to see you back as well.

Es bueno verte de vuelta también.

I do hope you are enjoying

Espero que estés disfrutando de

this new look.

este nuevo look.

Although this will be disappearing again

Aunque esto desaparecerá nuevamente

on Sunday, we will go back to normal

el domingo, volveremos a la normalidad

and also we have Fernando here today joining us on the live chat.

y también tenemos a Fernando aquí hoy uniéndose a nosotros en el chat en vivo.

Alessandra as well.

Alessandra también.

Hello to you so many people joining in now on the live stream.

Hola a todas las personas que se unen ahora a la transmisión en vivo.

Nice to see you here.

Es bueno verte por aquí.

Of course, we have some subjects, some topics to talk about today.

Por supuesto, tenemos algunos temas, algunos temas de los que hablar hoy.

Anything you want to mention as well.

Cualquier cosa que quieras mencionar también.

Maybe you are concerned about the situation here

Tal vez esté preocupado por la situación aquí

in the UK, things changing

en el Reino Unido, las cosas cambian

all the time here, the price of things, all of the prices are going up

todo el tiempo aquí, el precio de las cosas, todos los precios están subiendo

and it's probably the same where you are as well.

y probablemente sea lo mismo donde usted se encuentre también.

So maybe there is something that you want to mention as well.

Así que tal vez hay algo que quieras mencionar también.

There is.

Hay.

Oh, we have clues.

Oh, tenemos pistas.

Food is back. Hello. Collude.

La comida ha vuelto. Hola. Confabularse.

Nice to see you here as well.

Encantado de verte aquí también.

On the live stream today subject is well in fact it's a subject about two things.

En la transmisión en vivo de hoy, el tema está bien, de hecho, es un tema sobre dos cosas.

We are talking about prefixes today

Estamos hablando de prefijos hoy en día

the prefix over and under.

el prefijo por encima y por debajo.

Quite often we can add those words to other words

Muy a menudo podemos agregar esas palabras a otras palabras

that exist to give them a different meaning.

que existen para darles un significado diferente.

So that's what we are doing today.

Así que eso es lo que estamos haciendo hoy.

Christine Oh, Christina has had a very busy week.

Christine Oh, Christina ha tenido una semana muy ocupada.

Last Tuesday, I saw a concert

El martes pasado vi un concierto

and it was the rolling Stones performing live.

y eran los Rolling Stones tocando en vivo.

It's amazing how old all they know how old

Es increíble la edad que todos conocen de la edad de

Mick Jagger.

Mick Jagger.

He must be about 83,

Debe tener unos 83,

maybe 80, 81 at least.

tal vez 80, 81 por lo menos.

Wow, that's incredible.

Guau, eso es increíble.

Still performing.

Todavía actuando.

And of course, a lot of people here in the UK are talking about the big concert

Y, por supuesto, mucha gente aquí en el Reino Unido está hablando del gran concierto

that took place a couple of days ago with Gladstone.

que tuvo lugar hace un par de días con Gladstone.

Barry Glastonbury is a music festival.

Barry Glastonbury es un festival de música.

It takes place every year almost

Se lleva a cabo todos los años casi a

unless of course there is a worldwide pandemic, in which case it doesn't happen.

menos que, por supuesto, haya una pandemia mundial, en cuyo caso no sucede.

But this year we had it and a lot of people were talking about

Pero este año lo tuvimos y mucha gente estaba hablando de

some of the old music stars

algunas de las viejas estrellas de la música

from many years ago who are still performing, including Diana

de hace muchos años que todavía están actuando, incluida Diana

Ross, who performed at Glastonbury, also Paul McCartney.

Ross, que actuó en Glastonbury, también Paul McCartney.

Paul McCartney is 80.

Paul McCartney tiene 80 años.

It's incredible, isn't it?

Es increíble, ¿no?

So a lot of these people have been performing and working

Entonces, muchas de estas personas han estado actuando y trabajando

for years and years and years.

durante años y años y años.

And I suppose it also makes the idea

Y supongo que también tiene la idea de

that if you want to stay healthy and have a long life,

que si quieres mantenerte saludable y tener una vida larga,

you must do what you enjoy.

debes hacer lo que disfrutas.

If you do something you enjoy doing, if there is something that you feel

Si haces algo que te gusta hacer, si hay algo por lo que sientes

that you live for,

que vives,

quite often you find those particular people

muy a menudo encontrarás que esas personas en particular

will also enjoy good health and quite often

también disfrutarán de buena salud y muy a menudo también de

a long life as well.

una larga vida.

Alessandra Hello?

alejandra hola?

Alessandra Bonhomie.

Alessandra Bonhomie.

Annie Who says, I don't normally watch you live,

Annie Who dice, normalmente no te veo en vivo,

but today I am at home with COVID.

pero hoy estoy en casa con COVID.

You have COVID at the moment.

Tienes COVID en este momento.

Oh my goodness.

Oh Dios mío.

Can I wish you a speedy recovery?

¿Puedo desearte una pronta recuperación?

A lot of people at the moment suffering with COVID or Corona virus

Mucha gente en este momento sufre de COVID o Corona virus

here in the UK, people never talk about it anymore.

aquí en el Reino Unido, la gente nunca más habla de eso.

It's almost as if it's disappeared.

Es casi como si hubiera desaparecido.

However, it hasn't.

Sin embargo, no lo ha hecho.

More people than ever at the moment are suffering

Más personas que nunca en este momento están sufriendo

or have been affected with COVID.

o han sido afectadas por COVID.

Here in the UK, more people than ever

Aquí en el Reino Unido, más gente que

actually. What

nunca. Lo

I was very aware of something

que era muy consciente de que algo estaba

going on behind a very aware of something going on

pasando detrás de mí era muy consciente de que algo estaba pasando

behind my back and well, something is happening.

detrás de mi espalda y bueno, algo está pasando.

Something is happening behind my back.

Algo está pasando a mis espaldas.

Can you.

Puedes.

Can you see what's going on? It's Mr.

¿Puedes ver lo que está pasando? Es el Sr.

Steve. Everyone. Hello goes.

Steve. Todo el mundo. hola va.

I'm on holiday this week.

Estoy de vacaciones esta semana.

Thought I'd just pop in for a few minutes.

Pensé en aparecer por unos minutos.

A few minutes only.

Solo unos minutos.

Yes, to say hello, Mr..

Sí, para saludar, señor.

Look, I'm dressed in my gardening clothes.

Mire, estoy vestido con mi ropa de jardinero.

These clothes are old and scruffy and I'm a little moist.

Esta ropa está vieja y desaliñada y yo estoy un poco húmedo.

Yes. Yeah, you're sweating.

Sí. Sí, estás sudando.

I know. It's very.

Lo sé. Es muy.

Because I've been clipping and cutting, Mr. Steve.

Porque he estado recortando y recortando, Sr. Steve.

Sweeping. Mr. Steve has been trimming.

Barriendo. El Sr. Steve ha estado recortando.

I have his push.

Tengo su empujón.

So hello to everyone.

Así que hola a todos.

Yes, that's true.

Not not just mine either. Of course.

Sí, eso es verdad.

No solo la mía tampoco. Por supuesto.

Mother is staying still as Mr.

La madre se queda quieta ya que

Steve's mother is with us still.

la madre del Sr. Steve todavía está con nosotros.

She's in the other room.

Ella está en la otra habitación.

Okay.

Bueno.

She can hear us well. Okay.

Ella puede oírnos bien. Bueno.

And she's a lot better.

Y ella está mucho mejor.

Well, we're not saying anything rude.

Bueno, no estamos diciendo nada grosero.

Not yet.

Aún no.

So. Yes.

Asi que. Sí.

So she sends you all her love note because she knows that Mr.

Entonces ella les envía a todos su nota de amor porque sabe que el Sr.

Duncan is doing his live stream today.

Duncan está haciendo su transmisión en vivo hoy.

He trying to persuade it to come on, unfortunately

Intenta persuadirlo para que se encienda, lamentablemente

shy. She does not want to.

tímido. Ella no quiere.

Which is a shame, really, because your mother is really entertaining. Yes.

Lo cual es una pena, de verdad, porque tu madre es muy entretenida. Sí.

Your mother is is very, very funny.

Tu madre es muy, muy graciosa.

A little bit like you when your mother is not being funny

Un poco como tú cuando tu madre no está siendo graciosa

or trying not to be funny and just talking normally, quite often she's really funny

o trata de no ser graciosa y solo habla normalmente, muy a menudo ella es muy graciosa

and she has lots of funny things to say a little bit like you really try it.

y tiene muchas cosas graciosas que decir un poco como si realmente lo intentaras.

But I've been hard at work in the garden.

Pero he estado trabajando duro en el jardín.

As I say, I'm very hot. Yes.

Como digo, estoy muy caliente. Sí.

So I think I'll leave Mr. Duncan to it.

Así que creo que dejaré al Sr. Duncan.

I can feel the heat coming off, you know.

Puedo sentir el calor saliendo, ya sabes.

It's so hot in the studio.

Hace mucho calor en el estudio.

All the lights, no windows open because of the pollen.

Todas las luces, ninguna ventana abierta por el polen.

You wouldn't have liked it outside. Mr.

No te hubiera gustado estar afuera. El Sr.

Duncan am I knows was screaming at the pollen coming off the plants is unbelievable.

Duncan, sé que estaba gritando al polen que salía de las plantas, es increíble.

Yes, that's why I'm staying inside.

Sí, por eso me quedo adentro.

It's too hot.

Es demasiado caliente.

And also there is too much pollen around everywhere.

Y también hay demasiado polen por todas partes.

I was literally I could see it coming off the bushes.

Literalmente, podía verlo salir de los arbustos.

So I'll leave you to it, Mr.

Así que lo dejo a usted, Sr.

Duncan. Thank you.

Duncan. Gracias.

Lovely to drop in and say hi and I won't be here on Sunday.

Encantado de pasar y saludar y no estaré aquí el domingo.

Notionally, no, because I've got a rehearsal.

Teóricamente, no, porque tengo un ensayo.

I'm on my own on Sunday,

Estoy solo el domingo,

so I won't see you on Sunday.

así que no te veré el domingo.

But I do wish you all have a lovely lesson with Mr.

Pero les deseo a todos que tengan una linda lección con el Sr.

Duncan. Now, and I will see you.

Duncan. Ahora, y te veré.

I'll probably drop in in the week or something like that. Yes.

Probablemente me pase en la semana o algo así. Sí.

Mr. Steve is off.

El Sr. Steve está fuera.

Thank you, Victoria.

Gracias, Victoria.

Yes, I will.

Sí lo haré.

And Beatrice?

¿Y Beatriz?

Yes, I will send your lovely wishes to my mother.

Sí, enviaré tus hermosos deseos a mi madre.

And hopefully you will meet her one day.

Y con suerte la conocerás algún día.

Yes, one day it will happen.

Sí, algún día sucederá.

Now you've got to teach English to these people.

Ahora tienes que enseñar inglés a esta gente.

I will.

Voy a.

That is your task for the rest of the afternoon.

Esa es su tarea para el resto de la tarde.

Apparently. Bye for now. Bye bye. Bye bye. Mr.

Aparentemente. Adiós por ahora. Adiós. Adiós. Sr.

Steve, what are you doing down there?

Steve, ¿qué está haciendo ahí abajo?

It's not my birthday, is it?

No es mi cumpleaños, ¿verdad?

Thank you, Mr.

Steve.

Gracias, Sr.

Steve.

There he goes out the door.

Ahí sale por la puerta.

Things a little bit different today.

Las cosas un poco diferentes hoy.

So there is Mr. Steve. Mr.

Así que está el Sr. Steve. El Sr.

Steve is having a holiday this week.

Steve está de vacaciones esta semana.

He's not at work this week.

No está en el trabajo esta semana.

He's taking some time off so he can spend that time with his mother.

Se está tomando un tiempo libre para poder pasar ese tiempo con su madre.

And Steve's mum is still here.

Y la mamá de Steve todavía está aquí.

She is in the room just behind me.

Ella está en la habitación justo detrás de mí.

Just behind me. Right behind me.

Justo detrás de mí. Justo detrás de mí.

Mr. Steve's mother is sitting,

La madre del Sr. Steve está sentada,

listening to this, wondering

escuchando esto, preguntándose

what the hell is going on in that room.

qué diablos está pasando en esa habitación.

Hello? Also, Claudia is here.

¿Hola? Además, Claudia está aquí.

I suppose I should also ask Claudia what you are cooking today.

Supongo que también debería preguntarle a Claudia qué estás cocinando hoy.

Are you cooking something nice today?

¿Estás cocinando algo rico hoy?

Claudia, is this something nice in your pot?

Claudia, ¿esto es algo bueno en tu olla?

I wonder what Claudia is cooking.

Me pregunto qué está cocinando Claudia.

What's cooking?

¿Qué está cocinando?

Claudia, what have you got in your pot?

Claudia, ¿qué tienes en tu olla?

What's cooking?

¿Qué está cocinando?

Claudia, is it something spicy and hot?

Claudia, ¿es algo picante y picante?

Is it something salty or not?

¿Es algo salado o no?

Oh, Claudia. What?

Ah, claudia. ¿Qué?

He's in for Paul.

Está por Paul.

Oh, what is in your pot today?

Oh, ¿qué hay en tu olla hoy?

Claudia, please let us know.

Claudia, por favor háganoslo saber.

Hello, Murat.

Hola Murat.

Murat is here as well.

Murat también está aquí.

Says hello, Caesar.

Saludos, César.

Caesar Atlantico.

César Atlántico.

I love your name, by the way.

Me encanta tu nombre, por cierto.

I'm often fascinated by the names of my viewers, because sometimes they.

A menudo me fascinan los nombres de mis espectadores, porque a veces ellos.

They sound rather poetic, don't you think?

Suenan bastante poéticos, ¿no crees?

We also have. Who else is here?

También tenemos. ¿Quién más está aquí?

Galena. Hello, Galena.

Galena. Hola Galena.

Congratulations, Mr. Duncan.

Felicitaciones, Sr. Duncan.

You are now a millionaire.

Ahora eres millonario.

No, I'm not a millionaire.

No, no soy millonario.

Although I do have over 1 million subscribers.

Aunque tengo más de 1 millón de suscriptores.

But I'm not a millionaire.

Pero no soy millonario.

I wish I was, but I'm not.

Ojalá lo fuera, pero no lo soy.

Someone said the other day on one of the comments

Alguien dijo el otro día en uno de los comentarios

on my video, they said Everyone now must send Mr.

de mi video que todos ahora deben enviarle al Sr.

Duncan £1,

Duncan £1,

and if they did, I would have £1,000,000.

y si lo hicieran, yo tendría £1,000,000.

Well, I never thought of it like that.

Bueno, nunca lo pensé así.

It's a good suggestion.

Es una buena sugerencia.

Thank you very much for that suggestion.

Muchas gracias por esa sugerencia.

I will try to remember it.

Intentaré recordarlo.

Juan Jose, you say hello.

Juan José, me saludas.

John Joseph, who is watching in Chile at the moment.

John Joseph, quien está viendo en Chile en este momento.

Hello to you as well.

Hola a ti también.

Nice to see you here today.

Encantado de verte aquí hoy.

We have a lot of people joining us already.

Ya tenemos mucha gente uniéndose a nosotros.

Thank you very much to one new in it says hello, Mr.

Muchas gracias a uno nuevo en lo saluda, señor

Duncan, my idol.

Duncan, mi ídolo.

Thank you very much.

Muchísimas gracias.

Well, I'm always pleased that I can help you.

Bueno, siempre estoy contento de poder ayudarte.

I'm always pleased to be here if I am making my recorded lessons

Siempre estoy complacido de estar aquí si estoy grabando mis lecciones

or if I am here live right now with you,

o si estoy aquí en vivo ahora mismo con ustedes

such as the moment we are enjoying together right now,

, como el momento que estamos disfrutando juntos en este momento,

I have had

I have had one job phone call.

he tenido una llamada telefónica de trabajo.

I have not seen.

No he visto.

Mr. Steve.

Sr. Steve.

Hello, Mr. Steve.

Hola, Sr. Steve.

Oh, I see you had to make a phone call.

Oh, veo que tuviste que hacer una llamada telefónica.

You were busy on the phone?

¿Estabas ocupado en el teléfono?

Yes. Mr.

Sí. El Sr.

Steve was with us just a few moments ago.

Steve estuvo con nosotros hace unos momentos.

He did join us, but he's busy today in the garden.

Se unió a nosotros, pero hoy está ocupado en el jardín.

The weather is nice, so he's decided to go outside.

Hace buen tiempo, así que ha decidido salir.

Would you like to have a look outside?

¿Te gustaría echar un vistazo al exterior?

Here we go.

Aquí vamos.

Yes, we've managed to get the live camera working again.

Sí, hemos logrado que la cámara en vivo vuelva a funcionar.

And there it is, the view outside the window

Y ahí está, la vista fuera de la ventana

at the moment, it's looking very green and pleasant.

en este momento, se ve muy verde y agradable.

I think it is safe to say.

Creo que es seguro decirlo.

I think 100% safe to say

Creo que es 100% seguro decir

that summer has arrived.

que ha llegado el verano.

It feels very summery outside and also another view.

Se siente muy veraniego afuera y también otra vista.

Oh, a very

Oh, un

dramatic sky today, a very dramatic sky with lots of clouds going overhead

cielo muy dramático hoy, un cielo muy dramático con muchas nubes pasando por encima

and also plenty of sunshine

y también mucho sol

coming our way as well.

viniendo hacia nosotros también.

It's nice to see you here.

Es bueno verte aquí.

We are looking at prefixes today.

Estamos viendo prefijos hoy.

The prefix is

El prefijo es

under and over.

debajo y encima.

We are looking at how we use them and why

Estamos viendo cómo los usamos y por

they are used and the way in which they are used to express

qué se usan y la forma en que se usan para expresar

certain things and situate islands and states

ciertas cosas y también para situar islas y

as well.

estados.

Hello also to Nico.

Hola también a Nico.

Hello, Nico watching in Valencia.

Hola, Nico viendo en Valencia.

Very nice place.

Muy bonito lugar.

A big hello to you as well.

Un gran saludo para ti también.

Irfan is here sending more.

Irfan está aquí enviando más.

Congratulations. Thank you very much.

Felicidades. Muchísimas gracias.

Yes, I have now over 1 million subscribers,

Sí, ahora tengo más de 1 millón de suscriptores,

although I will say I will be honest with you, it has taken a long time.

aunque diré que seré honesto contigo , ha llevado mucho tiempo.

15 and a half years to get there.

15 años y medio para llegar allí.

But I at least we've made it sometimes

Pero yo al menos lo hemos logrado, a veces

an achievement must be waited for.

hay que esperar un logro.

You have to wait a long time.

Tienes que esperar mucho tiempo.

So my one millionth subscriber was last week and it took

Así que mi suscriptor número un millón fue la semana pasada y me tomó

15 and a half years,

15 años y medio,

almost a third of my life

casi un tercio de mi vida la

I spent here on YouTube.

pasé aquí en YouTube.

Imagine that.

Imagina eso.

A third, one third of your life

Un tercio, un tercio de tu vida la

spent doing this, talking in front of a camera.

pasaste haciendo esto, hablando frente a una cámara.

Amazing.

Asombroso.

Claudia says today we are having brussel sprouts.

Claudia dice que hoy comeremos coles de bruselas.

Yes, I am very jealous.

Sí, soy muy celoso.

Very jealous indeed, because I do like brussel sprouts.

Realmente muy celoso, porque me gustan las coles de Bruselas.

We often have them at Christmas time.

A menudo los tenemos en Navidad.

I know it sounds strange, but there are certain types of food

Sé que suena extraño, pero hay ciertos tipos de alimentos

that people only have at certain times of the year.

que las personas solo comen en ciertas épocas del año.

Brussel sprouts. Now, I love them.

Coles de Bruselas. Ahora, los amo.

I love them very much.

Los amo mucho.

I wish I could eat them all the time, but most people only

Ojalá pudiera comerlos todo el tiempo, pero la mayoría de la gente solo los

make them or cook them at Christmas time.

hace o los cocina en Navidad.

They normally have them with their Sunday roast or the Christmas

Normalmente los tienen con su asado del domingo o el

roast last, but not very often.

último asado de Navidad, pero no muy a menudo.

And you might be surprised to find out how many people hate

Y es posible que se sorprenda al descubrir cuántas personas odian

or dislike brussel sprouts

o no les gustan las coles de Bruselas

they don't like them at all.

, no les gustan en absoluto.

Hello. Also, Ricardo.

Hola. Además Ricardo.

Mr. Duncan, you all capitulated trying to prevent the pollen.

Sr. Duncan, todos ustedes capitularon tratando de evitar el polen.

Yes, I am.

Sí, lo soy.

I am locked away in my studio.

Estoy encerrado en mi estudio.

I can't go outside for very long because if I do go outside

No puedo salir por mucho tiempo porque si salgo

immediately, I will start sneezing.

inmediatamente, empezaré a estornudar.

But the good news is, and there is good news,

Pero la buena noticia es, y hay buenas noticias,

the good news is the pollen season will be coming to an end soon.

la buena noticia es que la temporada de polen llegará a su fin pronto.

So normally at the start of July,

Entonces, normalmente, a principios de julio,

the pollen will start to fade away in the air

el polen comenzará a desvanecerse en el aire

and then my hay fever will slowly disappear.

y luego mi fiebre del heno desaparecerá lentamente.

So I do have plenty of opportunity

Así que todavía tengo muchas oportunidades

still to enjoy the rest of

de disfrutar el resto

the summer

del verano

here in England.

aquí en Inglaterra.

Hello to Cesar Atlantico,

Hola a Cesar Atlantico,

who says I have been watching you since 2006.

que dice que te sigo desde el 2006.

Really?

¿De verdad?

You've actually been watching me since the beginning

De hecho, me han estado viendo desde el comienzo

of my channel 2006.

de mi canal en 2006.

I often think about the times that I spent

A menudo pienso en el tiempo que pasé

in the early days of YouTube, and I know I say this quite often, but YouTube

en los primeros días de YouTube, y sé que digo esto con bastante frecuencia, pero YouTube

was a very different place, a very different place indeed

era un lugar muy diferente, un lugar muy lugar diferente de hecho

in the early days of this actual site.

en los primeros días de este sitio real.

Very different indeed.

Muy diferente de hecho.

Beatriz is here.

Beatriz está aquí.

And also we have Carina.

Y también tenemos a Carina.

Carina Galati, who says, Hello, Mr.

Carina Galati, que dice: Hola, Sr.

Duncan, I am watching you from Brazil.

Duncan, lo estoy viendo desde Brasil.

Nice to meet you.

Encantado de conocerlo.

It's nice to meet you as well.

Es un placer conocerte también.

Thank you very much for joining me today.

Muchas gracias por acompañarme hoy.

Very nice to see you all here, Murat.

Muy bueno verlos a todos aquí, Murat.

Hello. Murat asks, How old are you, Mr.

Hola. Murat pregunta: ¿Cuántos años tiene, Sr.

Duncan? How old are you?

Duncan? ¿Cuántos años tiene?

A lot of people ask that question.

Mucha gente se hace esa pregunta.

I'm always amazed how many people are interested in my age.

Siempre me sorprende la cantidad de personas interesadas en mi edad.

I don't know why. Why?

no sé por qué ¿Por qué?

Why are you so interested in how old I am?

¿Por qué estás tan interesado en saber cuántos años tengo?

Well, I'm actually this year

Bueno, en realidad este año tendré

I will be

57 this year.

57 este año.

So I am approaching 60

Así que me acerco a los 60

in three years time,

en tres años,

I will be 60, I will be old.

tendré 60, seré viejo.

But then a lot of people say these days 60 is not old.

Pero mucha gente dice en estos días que 60 no es viejo.

There are people still doing the things that they love,

Hay personas que siguen haciendo las cosas que aman

such as Mick Jagger and Paul McCartney.

, como Mick Jagger y Paul McCartney.

They're still going they're still going strong.

Todavía van, todavía van fuertes.

If someone is going strong, it means they are still doing the thing

Si alguien se está fortaleciendo , significa que todavía lo está haciendo

with all the energy they had in the past.

con toda la energía que tenía en el pasado.

They still have all of that enthusiasm and energy.

Todavía tienen todo ese entusiasmo y energía.

They are still going strong.

Ellos siguen siendo fuertes.

So I suppose that is one of the secrets.

Así que supongo que ese es uno de los secretos.

I hope that I will still be doing this when I'm 80.

Espero seguir haciendo esto cuando tenga 80 años.

Can you imagine that?

¿Te lo imaginas?

I'm still doing my live streams when I'm 80 years old?

¿Todavía estoy haciendo mis transmisiones en vivo cuando tengo 80 años?

Incredible.

Increíble.

Hello.

Also, who else is here today?

Hola.

Además, ¿quién más está aquí hoy?

Yes, hello, ATF.

Sí, hola, ATF.

Nice to see you as well.

Encantado de verte también.

We're taking your break and then we will be back.

Nos tomamos tu descanso y luego volveremos.

We have some things to look at and things to talk about today.

Tenemos algunas cosas que mirar y cosas de las que hablar hoy.

And then I am also going to adjust this this monitor as well,

Y luego también voy a ajustar este monitor,

because I don't like the fact that you can see it on the camera

porque no me gusta el hecho de que puedas verlo en la cámara

and then we will be back.

y luego volveremos.

We have prefixes over and under

Tenemos prefijos arriba y abajo

coming up a little bit later on the first, yes,

que aparecen un poco más tarde en el primero, sí,

we are going to have a little break and lots of people have said, Mr.

vamos a tener un pequeño descanso y muchas personas han dicho, Sr.

Duncan, we really missed your calls.

Duncan, realmente extrañamos sus llamadas.

We haven't seen your calls for a long time.

Hace mucho tiempo que no vemos sus llamadas.

So here is a video that I filmed a couple of years ago

Así que aquí hay un video que filmé hace un par de años

when at the back of the house we had some

cuando en la parte de atrás de la casa teníamos unas

baby cows living

vacas bebés viviendo

just over there,

justo allí,

which

que

there we were on the beach.

allí estábamos en la playa.

Oh, I would give anything,

Oh, daría cualquier cosa,

anything to be able to go to the beach right now and enjoy the sunshine

cualquier cosa por poder ir a la playa ahora mismo y disfrutar del sol

and maybe some fish and chips.

y tal vez un poco de pescado y papas fritas.

They really do believe it is

Realmente creen que está

there back once again.

ahí atrás una vez más.

Yes. Hello, everyone.

Sí. Hola a todos.

I hope you're having a good Wednesday.

Espero que estés teniendo un buen miércoles.

This is the final English addict for June.

Este es el último adicto en inglés de junio.

June 2022 will come to an end tomorrow.

Junio ​​de 2022 llegará a su fin mañana.

And we are back then on Sunday.

Y estamos de vuelta entonces el domingo.

And of course, it will be July, another month.

Y claro, será julio, un mes más.

We are now over halfway through the year.

Ya estamos a más de la mitad del año.

It's going by so quickly, don't you think?

Está pasando tan rápido, ¿no crees?

Well, I think so as well, Vitoria says.

Pues yo también lo creo, dice Vitoria.

I like the video with the Sandcastles

Me gusta el video con los castillos de arena

because it looks like they're playing like little children.

porque parece que están jugando como niños pequeños.

Well, I suppose sometimes it's good to play around.

Bueno, supongo que a veces es bueno jugar.

It's good to be silly, don't you think?

Es bueno ser tonto, ¿no crees?

I think so.

Anyway, hello also to

Creo que sí.

De todos modos, hola también a

who else is here today?

quién más está aquí hoy?

I'm just trying to. Hussein is here.

Solo estoy tratando de hacerlo. Hussein está aquí.

Hussein Khamis, who says nice curls.

Hussein Khamis, quien dice bonitos rizos.

Well, we do have some cows at the back of the house at the moment, some different ones.

Bueno, en este momento tenemos algunas vacas en la parte de atrás de la casa , algunas diferentes.

So not the ones that you just saw in the video, but some different ones.

Así que no los que acabas de ver en el video, sino algunos diferentes.

But they are very friendly cows, incredibly friendly.

Pero son vacas muy amigables, increíblemente amigables.

And quite often in the afternoon they will come down to the fence

Y muy a menudo por la tarde bajarán a la cerca

at the back of the house and they will all gather round.

en la parte trasera de la casa y todos se juntarán alrededor.

They become very inquisitive, very curious.

Se vuelven muy curiosos, muy curiosos.

If I am outside doing something or if Mr.

Si estoy afuera haciendo algo o si el Sr.

Steve is outside in the garden doing

Steve está afuera en el jardín haciendo

something, quite often the cows will come down and they will have a look

algo, muy a menudo las vacas bajarán y echarán un vistazo

to find out what is going on.

para ver qué está pasando.

Christina says, My husband is British, but he has no patience with me.

Christina dice: Mi esposo es británico, pero no tiene paciencia conmigo.

But also he says that I don't know.

Pero también dice que no lo sé.

Grammar.

Gramática.

Christina Bjorn Well, can I just say

Christina Bjorn Bueno, ¿puedo decir

one of the hardest parts of learning English?

una de las partes más difíciles de aprender inglés?

And for those who are learning English, I suppose grammar

Y para aquellos que están aprendiendo inglés, supongo que la gramática

is one of the hardest parts, especially

es una de las partes más difíciles, especialmente

if you are trying to learn English

si están tratando de aprender inglés

from another language, because in certain situations

de otro idioma, porque en ciertas situaciones la

grammar does not work in the same way.

gramática no funciona de la misma manera.

So learning English grammar

Así que aprender la gramática inglesa

can be confusing for those who are coming from their own language,

puede ser confuso para aquellos que provienen de su propio idioma,

because quite often the the sentence structure,

porque muy a menudo la estructura de la oración,

the syntax as we call it,

la sintaxis como la llamamos,

is different, the placement of certain words.

es diferente, la ubicación de ciertas palabras.

Sometimes you have past tense, sometimes you don't.

A veces tienes tiempo pasado, a veces no.

In some languages you have the male and female version of a word.

En algunos idiomas tienes la versión masculina y femenina de una palabra.

Quite often in English we don't we don't do that.

Muy a menudo en inglés no hacemos eso.

So yes, it can be a little difficult, especially when we are talking about grammar.

Entonces sí, puede ser un poco difícil, especialmente cuando hablamos de gramática.

However, my advice is always the same advice that I give.

Sin embargo, mi consejo es siempre el mismo consejo que doy.

If you make English part of your life,

Si haces del inglés parte de tu vida

you will find that grammar and new words.

, encontrarás esa gramática y nuevas palabras.

Both of those things will come to you.

Ambas cosas vendrán a ti.

They will be things that will slowly build

Serán cosas que se construirán lentamente

so you can't learn English quickly.

para que no puedas aprender inglés rápidamente.

And there are people who say that you can, but they are lying because you can't.

Y hay gente que dice que se puede, pero mienten porque no se puede.

You can't learn English fast.

No se puede aprender inglés rápido.

You can't learn it in just a few weeks.

No puedes aprenderlo en unas pocas semanas.

It is impossible because then you have to put it

Es imposible porque luego hay que ponerlo

into practical situations

en situaciones prácticas

and that takes time.

y eso lleva tiempo.

It takes time.

Toma tiempo.

So sometimes when you are learning something,

Entonces, a veces, cuando estás aprendiendo algo, a

sometimes you need a little bit of patience as well.

veces también necesitas un poco de paciencia.

Patience.

Paciencia.

You have to remain calm.

Tienes que mantener la calma.

Sometimes you might think that your English is not improving

A veces puedes pensar que tu inglés no está mejorando

as fast as it could be, when in fact it is.

tan rápido como podría, cuando en realidad lo está haciendo.

And quite often people do

Y muy a menudo las personas

underestimate their English,

subestiman su inglés,

so they believe that their English level is worse than it really is.

por lo que creen que su nivel de inglés es peor de lo que realmente es.

It is possible to, under estimate it.

Es posible, subestimarlo.

So you think in your mind

Entonces piensas en tu mente

you believe that your English is not very good,

que crees que tu inglés no es muy bueno,

but in reality it is.

pero en realidad lo es.

And this is something I used to talk a lot about to not only students but also teachers as well.

Y esto es algo de lo que solía hablar mucho no solo con los estudiantes sino también con los profesores.

It is important to identify and also make sure

Es importante identificar y también asegurarse de

that students don't feel demotivated

que los estudiantes no se sientan desmotivados

by what they feel they are doing.

por lo que sienten que están haciendo.

Sometimes it is good to encourage your students to tell them

A veces es bueno animar a sus alumnos a decirles

that they are doing better than they think.

que lo están haciendo mejor de lo que creen.

So I think this is something normal.

Así que creo que esto es algo normal.

It's very normal for a person to believe

Es muy normal que una persona crea

that they are doing much worse than they really are.

que lo está haciendo mucho peor de lo que realmente está.

So quite often it is possible to underestimate

Así que muy a menudo es posible subestimar

underestimate your ability.

subestimar su capacidad.

Hello, Zeeshan.

Hola Zeeshan.

Zeeshan Khan is here.

Zeeshan Khan está aquí.

Very nice to see you as well.

Muy bueno verte también.

Udom Udom of Vanna says hello. Mr.

Udom Udom de Vanna dice hola. Sr.

Duncan from the old man in Bangkok.

Duncan del anciano en Bangkok.

Nice to see you again.

Qué gusto verte de nuevo.

And a big hello to you watching in Thailand.

Y un gran saludo para ti viendo en Tailandia.

It's nice to see you back as well, Udom.

También es bueno verte de regreso, Udom.

It's always nice to see my regular viewers, but also my new viewers as well.

Siempre es agradable ver a mis espectadores habituales, pero también a mis nuevos espectadores.

Perhaps you have only discovered me.

Tal vez solo me has descubierto.

It's taken 15 and a half years for you to find me.

Te tomó 15 años y medio encontrarme.

But now we're here.

Pero ahora estamos aquí.

We are here together.

Estamos aquí juntos.

So in a moment, we are going to talk about

Entonces, en un momento, vamos a hablar

the thing that quite often happens in English.

sobre lo que sucede con bastante frecuencia en inglés.

We often put a word in front of another word

A menudo ponemos una palabra delante de otra palabra

to change the meaning or to give it more of a meaning

para cambiar el significado o para darle más significado

in a certain way or a certain direction.

de cierta manera o en cierta dirección.

And today that's what we're doing.

Y hoy eso es lo que estamos haciendo.

We are looking at two particular prefixes,

Estamos viendo dos prefijos particulares,

and those prefixes are you will see them on the screen in a moment.

y esos prefijos los verá en la pantalla en un momento.

And they are under and over.

Y están debajo y encima.

So we will often add these particular words

Entonces, a menudo agregaremos estas palabras en particular

to the beginning of

al comienzo de

another word.

otra palabra.

And it is often the case,

Y suele ser el caso,

or it is often something that happens in English where a word will be

o suele ser algo que sucede en inglés donde se agregará una palabra

added to give a different meaning,

para dar un significado diferente,

or maybe to to show or highlight

o tal vez para mostrar o resaltar

the differences between words.

las diferencias entre las palabras.

So that's what we're looking at today for the next few moments.

Así que eso es lo que estamos viendo hoy en los próximos momentos.

So I suppose, first of all, I should say, what is a prefix?

Así que supongo que, en primer lugar, debería decir, ¿qué es un prefijo?

What is a prefix, Mr.

¿Qué es un prefijo, Sr.

Duncan In case you don't know, a prefix is a word added to the beginning of another word.

Duncan? En caso de que no lo sepa, un prefijo es una palabra que se agrega al comienzo de otra palabra.

Often a prefix changes the use or meaning of an already defined word.

A menudo, un prefijo cambia el uso o el significado de una palabra ya definida.

So you will add a word to the beginning,

Entonces agregará una palabra al principio,

and it is quite usual

y es bastante común

for this to happen in the English language.

que esto suceda en el idioma inglés.

So I will be giving you some short

Así que les daré algunas

demonstrations and examples

demostraciones breves y ejemplos

of these particular prefixes in a moment.

de estos prefijos en particular en un momento.

The prefix under and over are added

Los prefijos debajo y encima se agregan

so as to show an opposite state.

para mostrar un estado opuesto.

So quite often when we are using under and over,

Muy a menudo, cuando usamos under y over,

we are showing opposites in meaning.

estamos mostrando significados opuestos.

Because of course, well, I suppose if we look at the words

Porque, por supuesto, bueno, supongo que si miramos las palabras

under and over, they are actually opposites.

debajo y encima, en realidad son opuestos.

They are opposite words.

Son palabras opuestas.

So here we go.

Así que, aquí vamos.

For example, we have a simple word cook.

Por ejemplo, tenemos una palabra simple cocinar.

The word cook might be prefixed

La palabra cook puede tener el

with under, for example,

prefijo under, por ejemplo,

the word cook might be prefixed with under.

la palabra cook puede tener el prefijo under.

This means that the cooking time is less than usual.

Esto significa que el tiempo de cocción es menor de lo habitual.

So if you are under cook,

Entonces, si está bajo de cocción

it means you are cooking something

, significa que está cocinando algo

for less time than you normally would.

por menos tiempo de lo normal.

So under quite often means shorter or less.

Por lo tanto, a menudo significa más corto o menos.

I know

it can be used as a preposition, but in this case it is being used as a prefix

Sé

que se puede usar como preposición, pero en este caso se usa como prefijo

to show that something is less than it normally is.

para mostrar que algo es menos de lo que normalmente es.

So for example, the word cook,

Entonces, por ejemplo, la palabra cocinar,

which means to put something in the oven

que significa poner algo en el horno

or maybe something you are going to cook,

o tal vez algo que vas a cocinar,

maybe you are going to heat it,

tal vez lo vas a calentar,

maybe you are going to fry that particular piece of food.

tal vez vas a freír esa pieza de comida en particular.

So if you are under cook,

Entonces, si está bajo cocción

it means you cook it for a shorter

, significa que lo cocina por un

period of time than you normally would.

período de tiempo más corto de lo normal.

Something is undercooked.

Algo está poco cocido.

So that's what we are saying.

Así que eso es lo que estamos diciendo.

We are saying that particular thing has been under cooked.

Estamos diciendo que esa cosa en particular ha estado poco cocinada.

It is not cooked as much as it normally is.

No se cocina tanto como normalmente.

It is undercooked.

Está poco cocido.

And then we have the opposite because that's what we're talking about.

Y luego tenemos lo contrario porque de eso estamos hablando.

To overcook something means that the food has been cooked longer

Cocer algo en exceso significa que la comida se ha cocinado más tiempo

or more than it should have been.

o más de lo que debería haber sido.

So in that sense, you have over cooked that food.

Entonces, en ese sentido, has cocinado demasiado esa comida.

It has been cooked too much.

Se ha cocinado demasiado.

Maybe the food has been burnt.

Tal vez la comida se ha quemado.

It does happen sometimes in the morning.

Sucede a veces por la mañana.

Mr. Steve, when he is getting ready, he is preparing his breakfast.

Sr. Steve, cuando se está arreglando , está preparando su desayuno.

He will often over cook

A menudo cocinará

the porridge and sometimes he will burn the porridge.

la papilla en exceso y, a veces, la quemará.

So if you cook something for too long

Entonces, si cocina algo durante demasiado tiempo

or if you cook it too much,

o si lo cocina demasiado,

we can say that you over cook the food.

podemos decir que cocina demasiado la comida.

You are cooking the food longer

Está cocinando la comida por más tiempo

or more than it should have been.

o más de lo que debería haber sido.

Quite often with meat, some people will say that meat,

Muy a menudo con la carne, algunas personas dirán que la carne,

if you cook meat in the oven or roast

si cocina la carne en el horno o asa

the meat, as a lot of people do,

la carne, como hace mucha gente

you can under cook the meat.

, puede cocinar la carne.

Quite often we will describe that as rare.

Muy a menudo lo describiremos como raro.

So if you cook meat rare, it means you undercooked.

Entonces, si cocinas la carne poco hecha, significa que no estás bien cocida.

And if you overcook something,

Y si cocinas demasiado algo,

then maybe it is well done, or maybe in some cases burnt.

entonces tal vez esté bien hecho, o tal vez en algunos casos quemado.

So we often see in that situation, we often see the word under

Así que a menudo vemos en esa situación, a menudo vemos la palabra bajo

as possibly negative and over

como posiblemente negativa y sobre

as negative.

como negativa.

So they can both be negative at some point, something that is undercooked

Por lo tanto, ambos pueden ser negativos en algún momento, algo que no esté bien cocido

might actually make you ill.

podría enfermarlo.

Something that is overcooked

Algo que está demasiado cocido

might not be edible.

podría no ser comestible.

You might not be able to eat it because it's burnt, it's too cooked,

Es posible que no pueda comerlo porque está quemado, demasiado cocido, demasiado

it's overcooked.

cocido.

But of course you can undercooked something

Pero, por supuesto, puedes cocinar algo poco

if you want it not to be too cooked.

si quieres que no esté demasiado cocido.

So if you don't want to to have something that's too

Entonces, si no quieres tener algo demasiado

cooked, you could under cook.

cocido, puedes cocinarlo poco.

And then, of course, if you overcook something,

Y luego, por supuesto, si cocinas demasiado algo, a

some people like their food to be slightly overcooked.

algunas personas les gusta que su comida esté un poco demasiado cocinada.

So you can see there is a difference.

Entonces puedes ver que hay una diferencia.

But quite often we can use both of those things as negative

Pero muy a menudo podemos usar ambas cosas como negativas

or positive.

o positivas.

To put it briefly,

En pocas palabras,

in general terms, overcook is too long

en términos generales, una cocción excesiva es demasiado larga

and a cook is too short,

y una cocción demasiado corta,

although we can use these as positive as well

aunque también podemos usar estos como positivos

too undercooked to cook

demasiado poco cocidos para cocinar

something too short or not enough to overcook.

algo demasiado corto o demasiado poco para cocinar demasiado.

You have cooked it for too long or too much

Lo has cocinado durante demasiado tiempo o

so. Here we go.

Let's have some examples now of different types of

demasiado. Aquí vamos.

Veamos ahora algunos ejemplos de diferentes tipos de

uses of the word under and over.

usos de la palabra debajo y encima.

Here we go to.

Aquí vamos a.

Well, expose

Bueno, expongo

an interesting word.

una palabra interesante.

So first of all, we have the word at the top expose,

En primer lugar, tenemos la palabra en la parte superior exponer, lo

which means to show or reveal

que significa mostrar o revelar

you expose something, you are showing something

que expones algo, estás mostrando algo

or you reveal something, you expose something.

o revelas algo, expones algo.

And then we have

Y luego tenemos

the use of under and over

el uso de under y over

to under expose

para underexponer

is to make something unclear or dark.

es hacer algo poco claro u oscuro.

It can't be seen.

No se puede ver.

Clearly, it's very hard to see you under expose

Claramente, es muy difícil verte subexpuesto

something quite often in photography.

algo con bastante frecuencia en la fotografía.

If a person wants to show

Si una persona quiere mostrar

a moody scene, maybe in the dark,

una escena de mal humor, tal vez en la oscuridad,

quite often they will under expose the photograph.

muy a menudo subexpondrá la fotografía.

They will make it appear dark and unclear.

Harán que parezca oscuro y poco claro.

And then of course, you can have the opposite, which is over expose.

Y luego, por supuesto, puedes tener lo contrario, que es sobreexponer.

If you overexpose something then it's too light.

Si sobreexpones algo, es demasiado claro.

Or maybe you are making something appear

O tal vez estás haciendo que algo parezca

clear or obvious.

claro u obvio.

You over expose

Usted sobreexpone con

quite often in photography if you have too much light in your photograph,

bastante frecuencia en fotografía si tiene demasiada luz en su fotografía,

then it will be over exposed.

entonces estará sobreexpuesta.

You have too much light.

Tienes demasiada luz.

So in those particular situation lens,

Entonces, en esas lentes de situaciones particulares, con

quite often they are used as negative and positive.

bastante frecuencia se usan como negativas y positivas.

However, it depends on the situation.

Sin embargo, depende de la situación.

So both of these can also be used either

Entonces, ambos también se pueden usar de manera

positively or negatively, depending on the situation.

positiva o negativa, según la situación.

Too underexposed to make unclear or dark

Demasiado subexpuesto para que no quede claro u oscuro

overexpose to make clear

sobreexpuesto para que quede claro

or maybe bright or even too bright.

o tal vez brillante o incluso demasiado brillante.

There is too much light.

Hay demasiada luz.

It is over exposed.

Está sobreexpuesto.

The next word we have is achieve.

La siguiente palabra que tenemos es lograr.

Achieve the word achieve means, attain or win.

Lograr la palabra lograr significa, lograr o ganar.

You gain something, something that comes your way

Obtienes algo, algo que se te presenta con

quite often because of certain actions.

bastante frecuencia debido a ciertas acciones.

Maybe you have worked hard.

Tal vez has trabajado duro.

Maybe you've set an exam, you achieve something,

Tal vez has puesto un examen, logras algo,

something you attain something you win.

algo que logras, algo que ganas.

And then we can put the prefix under and over in front of those words.

Y luego podemos poner el prefijo debajo y encima de esas palabras.

So first of all, we have under achieve.

Entonces, en primer lugar, tenemos bajo lograr.

If you under achieve, it means you do badly or you fail.

Si no lo logras , significa que lo haces mal o fracasas.

So if you do badly, if you fail

Entonces, si te va mal, si fallas

at the thing you have tried to do,

en lo que has intentado hacer,

or maybe in life, if you've never succeeded,

o tal vez en la vida, si nunca has tenido éxito,

if you've always failed,

si siempre has fallado, a

we often say that that person

menudo decimos que esa persona no

has under achieved, under achieved.

ha logrado lo suficiente, no lo ha logrado.

So to under achieve is to do badly or fail.

Por lo tanto, tener un bajo rendimiento es hacerlo mal o fallar.

And then we have the opposite over achieve

Y luego tenemos lo contrario sobre

to do exceptionally well

lograr hacerlo excepcionalmente bien

or above the standard that is often recognised.

o por encima del estándar que a menudo se reconoce.

So quite often a person who over achieves is a person

Muy a menudo, una persona que logra más es una persona

who does much better than expected

que lo hace mucho mejor de lo esperado

or maybe much better than is required.

o tal vez mucho mejor de lo que se requiere.

And it is possible.

Y es posible.

And this is the thing that always amazes me.

Y esto es lo que siempre me sorprende.

Maybe you are going for a job, maybe you are applying for a job.

Tal vez vaya a buscar un trabajo, tal vez esté solicitando un trabajo.

Sometimes it is possible to be over

A veces es posible tener más

achieving in your life.

logros en tu vida.

Maybe you have done too well.

Tal vez lo has hecho demasiado bien.

It is possible to over achieve.

Es posible sobre lograr.

So some people see that as a negative thing.

Algunas personas lo ven como algo negativo.

Although for most of the time and I think for most people

Aunque la mayor parte del tiempo y creo que para la mayoría de la

it is seen as positive.

gente se ve como algo positivo.

So if you under achieve it means you often do badly or you fail

Entonces, si no lo logras, significa que a menudo lo haces mal o fallas

and overachieve is to do exceptionally well.

y lo logras demasiado es hacerlo excepcionalmente bien.

I like those two.

Me gustan esos dos.

Here's another word.

Aquí hay otra palabra.

This is one that you might not be aware of, but it is a real word.

Esta es una de la que quizás no estés al tanto, pero es una palabra real.

The word is welcome.

La palabra es bienvenida.

Welcome.

Bienvenidos.

The word well m means bury or submerge.

La palabra pozo m significa enterrar o sumergir.

Maybe you push something

Tal vez empujas algo

under the ground or beneath

bajo tierra o debajo

the sea, quite often used in battle,

del mar, que se usa con bastante frecuencia en la batalla,

when ships on the ocean are maybe attacking each other.

cuando los barcos en el océano tal vez se están atacando entre sí.

You well on a ship, you tip the ship over,

Estás bien en un barco, vuelcas el barco

you capsize eyes or submerge the ship.

, vuelcas los ojos o sumerges el barco.

Well, guess what?

¿Bien adivina que?

We have prefixes that can be added to that word.

Tenemos prefijos que se pueden agregar a esa palabra.

We have the word underwhelm.

Tenemos la palabra underwhelm.

Underwhelm?

¿Decepcionado?

If you are underwhelmed by something,

Si está decepcionado por algo

it means you are un impressed and impressed

, significa que no está impresionado e impresionado por

something a person is doing.

algo que está haciendo una persona.

Maybe they are performing something and you think

¿Quizás están realizando algo y crees que

That's not very good?

eso no es muy bueno?

That's not very good at all. I don't like it.

Eso no es muy bueno en absoluto. no me gusta

It is

Es

underwhelming.

decepcionante.

You feel underwhelmed.

Te sientes decepcionado.

The thing you are watching or experiencing is not impressive.

Lo que estás viendo o experimentando no es impresionante.

You are not impressed by something.

No estás impresionado por algo.

Maybe you can.

Tal vez tu puedas.

You can also say let down.

También puedes decir defraudar.

You were let down by the performance.

Te decepcionó la actuación.

It wasn't very good to underwhelm somewhat a

No era muy bueno decepcionar un

is to make a person feel unimpressed.

poco a hacer que una persona no se sintiera impresionada.

And then we have the opposite.

Y luego tenemos lo contrario.

I suppose we have the opposite over.

Supongo que tenemos todo lo contrario.

Well, to overwhelm someone is to be affected or to effect

Bueno, abrumar a alguien es ser afectado o afectar a

someone by shock or emotion.

alguien por conmoción o emoción.

So a person is affected by a surprise or shock

Entonces, una persona se ve afectada por una sorpresa o un shock

or a moment of emotion.

o un momento de emoción.

You feel overwhelmed by something.

Te sientes abrumado por algo.

Maybe a nice thing happens to you.

Tal vez te pase algo bueno.

Maybe it is your birthday.

Tal vez sea tu cumpleaños.

I know all of your work colleagues decide to give you

Sé que todos tus compañeros de trabajo deciden darte

a lovely birthday party and you feel very emotional.

una linda fiesta de cumpleaños y te sientes muy emocionado.

You might that you are overwhelmed.

Es posible que estés abrumado.

I feel overwhelmed by your generosity.

Me siento abrumado por su generosidad.

So if you have a very strong emotional response to something,

Así que si tienes una respuesta emocional muy fuerte ante algo,

we can say that you feel overwhelmed.

podemos decir que te sientes abrumado.

And then the opposite underwhelm,

Y luego lo opuesto decepcionado, lo

which means to be unimpressed.

que significa no estar impresionado.

Maybe you feel nothing.

Tal vez no sientas nada.

Here's another one.

Aqui hay otro más.

The next word is react and we can put under

La siguiente palabra es reaccionar y podemos poner under

and also over in front of that word,

y over delante de esa palabra,

and we are adding those to it

y las estamos agregando

under react.

debajo de reaccionar.

If a person shows

Si una persona muestra

an undue reaction or maybe they don't react,

una reacción indebida o tal vez no reacciona,

we can say that they under react,

podemos decir que no reacciona, lo

which means to show little emotion

que significa mostrar poca emoción

or maybe no emotion,

o tal vez ninguna emoción,

no reaction.

ninguna reacción.

Their response

Su respuesta

is almost

es casi

zero.

cero.

Nothing to under react is to show little

Nada de reaccionar de forma insuficiente es mostrar poca

or no response to something.

o ninguna respuesta a algo.

And then we have overreact

Y luego tenemos una reacción exagerada de

a person who shows too much emotion,

una persona que muestra demasiada emoción,

or maybe they react too strongly

o tal vez reacciona con demasiada fuerza

about something they over react.

sobre algo sobre lo que reacciona.

This happens quite often.

Esto sucede con bastante frecuencia.

Maybe people overreact.

Tal vez la gente reaccione de forma exagerada.

Maybe in a marriage.

Tal vez en un matrimonio.

Perhaps the husband

Quizás el esposo

comes home late from work,

llega tarde a casa del trabajo,

but he has a very good reason for it.

pero tiene una muy buena razón para ello.

But the wife gets very angry and she starts shouting and screaming

Pero la esposa se enoja mucho y comienza a gritar y chillar

and chasing him around the house.

ya perseguirlo por toda la casa.

But he's done nothing wrong.

Pero no ha hecho nada malo.

We can say that the the wife is over reacting.

Podemos decir que la esposa está sobre reaccionando.

She is reacting too much to the situation.

Está reaccionando demasiado a la situación.

And, of course, the roles can be reversed.

Y, por supuesto, los papeles se pueden invertir.

Just in case anyone's wondering, Mr.

En caso de que alguien se lo pregunte, Sr.

Duncan, sometimes the husband can overreact.

Duncan, a veces el marido puede reaccionar de forma exagerada.

Well, yes, I agree.

Bueno, sí, estoy de acuerdo.

Sometimes that happens as well.

A veces eso también sucede.

So to under react

Entonces, para reaccionar de menos

and over react, here's another one play.

y de más, aquí hay otra jugada.

Oh, I like this one play.

Oh, me gusta esta obra.

The word play is to perform or act.

La palabra juego es realizar o actuar.

You are doing something, maybe pretending,

Estás haciendo algo, tal vez fingiendo,

maybe you are enjoying an activity.

tal vez disfrutando de una actividad.

You play, you play.

Juegas, juegas.

Zeeshan Hello.

Zeeshan Hola.

Zeeshan What is the difference between sympathy and empathy?

Zeeshan ¿Cuál es la diferencia entre simpatía y empatía?

Sympathy is to show your support.

La simpatía es mostrar su apoyo.

Empathy is to feel

La empatía es sentir

another person's pain,

el dolor, la

anguish or happiness.

angustia o la felicidad de otra persona.

You understand it deeply.

Lo entiendes profundamente.

So empathy is a deep understanding

Entonces, la empatía es una comprensión profunda

of another person's emotional.

de lo emocional de otra persona.

Hello, James.

Hola James.

James Greater.

Jaime Mayor.

Hello to you.

Hola a ti.

James says so over where

James lo dice sobre ¿dónde

means to have too much underwear

significa tener demasiada ropa interior

or too many pairs of underpants?

o demasiados pares de calzoncillos?

No, not really.

No en realidad no.

But maybe if you if you wear the same clothes all the time,

Pero tal vez si usas la misma ropa todo el tiempo,

constantly, every day you wear the same thing.

constantemente, todos los días usas lo mismo.

We might say that you over wear it because you are doing

Podríamos decir que lo usas demasiado porque lo

it too often.

haces con demasiada frecuencia.

So we have play.

Así que tenemos juego.

We have underplay, underplay and overplay.

Tenemos underplay, underplay y overplay.

If you underplay something, it means you do something in a restrained way.

Si subestimas algo , significa que lo haces de forma restringida.

You hold yourself back,

Te contienes

you control your emotion.

, controlas tus emociones.

You appear calm, you underplay something.

Pareces tranquilo, subestimas algo.

Maybe you are playing poker

Tal vez estás jugando al póquer

and perhaps you underplay your emotion as.

y tal vez subestimas tus emociones.

You don't want the other people to know that you are excited

No querrás que los demás sepan que estás emocionado

because perhaps you have a full house

porque tal vez tengas una casa llena

in your hand.

en tu mano.

And then we have overplay.

Y luego tenemos el exceso de juego.

Well, overplay is the opposite.

Bueno, la exageración es lo contrario.

You exaggerate an emotion.

Exageras una emoción.

You are doing something to match, very similar to overreact.

Estás haciendo algo para igualar, muy similar a reaccionar de forma exagerada.

So overplay means you are exaggerating something.

Entonces overplay significa que estás exagerando algo.

Maybe feelings.

Tal vez sentimientos.

You are exaggerating them, you are making them feel

Los estás exagerando, los estás haciendo sentir

or you are making them appear more than they really are.

o los estás haciendo parecer más de lo que realmente son.

Underplay, restrained, overplay,

Underplay, comedido, overplay,

exaggerated.

exagerado.

Here's another one.

Aqui hay otro más.

We are coming up towards the end.

Estamos llegando al final.

The next word is use.

La siguiente palabra es uso.

Use to use

Usar usar

something is to apply or utilise se.

algo es aplicar o utilizar se.

So if you use something you are applying something,

Entonces, si usa algo, está aplicando algo

you are doing something with a certain action or maybe an object.

, está haciendo algo con cierta acción o tal vez un objeto.

You use that thing.

Usas esa cosa.

Well, we can have the prefix under

Bueno, podemos tener el prefijo debajo

and over at the start of that word

y encima al comienzo de esa palabra

we can under use something.

, podemos usar algo debajo.

If you under use, it means you make little use of something

Si usas poco , significa que haces poco uso de algo

you don't use something enough.

que no usas lo suficiente.

Something is under used.

Algo está infrautilizado.

So perhaps something that is really useful,

Así que tal vez algo que sea realmente útil,

maybe something that is very useful,

tal vez algo que sea muy útil,

but you don't use it very often,

pero no lo uses muy a menudo,

even though it could be

aunque podría ser

very useful in many situations

muy útil en muchas

to under use something

situaciones subutilizar algo

to make little use of something.

para hacer poco uso de algo.

Perhaps you have a talent, maybe you are very good at singing,

Tal vez tengas talento, tal vez seas muy bueno cantando,

but you do not like to show

pero no te gusta mostrar

your singing.

tu canto.

You don't like to let other people listen to your singing voice.

No te gusta dejar que otras personas escuchen tu voz al cantar.

So maybe we can say that you underuse your voice

Así que tal vez podamos decir que infrautilizas tu voz

or you underuse your talent.

o infrautilizas tu talento.

You don't use it enough.

No lo usas lo suficiente.

You end use that thing.

Terminas de usar esa cosa.

And then of course we can overuse something.

Y luego, por supuesto, podemos abusar de algo.

They can use something too much, maybe in the way you speak.

Pueden usar algo demasiado, tal vez en la forma en que hablas.

I notice these days a lot of people often use the words

Me doy cuenta de que en estos días mucha gente suele usar las palabras

like when they're talking, like

como cuando hablan,

they say, like quite a lot.

como dicen, como bastante.

Like, well, I think these days many people

Como, bueno, creo que en estos días muchas personas

overuse the word like when they're speaking

abusan de la palabra cuando están hablando

or the other one is, you know,

o la otra es, ya

you know,

sabes, ya sabes,

I do hate that, by the way.

odio eso, por cierto.

I hate it when a person is talking and they say, you know, at the end of every sentence.

Odio cuando una persona está hablando y dice, ya sabes, al final de cada oración.

And the other one, of course, is like

Y la otra, claro, es como

like yesterday I went like to the shops like

que ayer fui como a las tiendas como

and I bought some bread and it was like

y compré pan y era como

old bread, like.

pan viejo, como.

So quite often in English, a person might overuse a certain word

Muy a menudo en inglés, una persona puede usar en exceso una determinada palabra

when they're speaking to use something to match

cuando está hablando para usar algo para que

is to over use.

coincida con el uso excesivo.

You use it too much.

Lo usas demasiado.

Another one pay.

Otro pago.

We all like this word, don't we?

A todos nos gusta esta palabra, ¿no?

We certainly do.

Ciertamente lo hacemos.

I love this word very much. I do like it a lot.

Amo mucho esta palabra. me gusta mucho

Pay, reimburse or recompense.

Pagar, reembolsar o recompensar.

You pay someone, you give something back to that person.

Le pagas a alguien, le devuelves algo a esa persona.

Maybe you give them some sort of reward

Tal vez les des algún tipo de recompensa

for their effort or that time you pay that person.

por su esfuerzo o esa vez le pagues a esa persona.

Maybe they are working for you in your company

Tal vez están trabajando para ti en tu empresa

because

porque a

everyone has to be paid.

todos se les tiene que pagar.

They certainly do.

Ciertamente lo hacen.

Of course it is possible to have underpay and overpay.

Por supuesto, es posible pagar de menos y de más.

For example, underpaid means to give less

Por ejemplo, mal pagado significa dar menos de lo

than is due.

que se debe.

So maybe you underpay your workers.

Así que tal vez pague menos a sus trabajadores.

Your workers should be receiving more money for their hard work.

Sus trabajadores deberían recibir más dinero por su arduo trabajo.

But you underpay them.

Pero les pagas menos.

You do not pay them what you should.

No les pagas lo que debes.

And this can happen sometimes if you are working for someone

Y esto puede suceder a veces si trabajas para alguien

and they might underpay you,

y es posible que te paguen

or maybe they give you less than you should have.

menos de lo que deberías.

And then we have overpay.

Y luego tenemos sobrepago.

A lot of people these days here in the UK are saying that people

Mucha gente en estos días aquí en el Reino Unido dice que las personas

who are working for the government are quite often

que trabajan para el gobierno a menudo reciben un

overpaid.

pago excesivo.

If you overpay someone, it means you give them more than they are entitled to.

Si pagas de más a alguien , significa que le das más de lo que tiene derecho.

They are getting paid too much.

Les están pagando demasiado.

They are getting paid more than they should be

Se les paga más de lo que deberían pagar de

to overpay.

más.

You give someone too much money

Le das a alguien demasiado dinero

and if you underpay you don't give them enough.

y si pagas menos no le das suficiente.

You give them too little.

Les das muy poco.

Another one.

Otro.

Ground, ground.

Tierra, tierra.

Now I know this particular word can be used in different ways as a verb,

Ahora sé que esta palabra en particular se puede usar de diferentes maneras como verbo,

and it can also be used as an expression to show

y también se puede usar como una expresión para mostrar

how something is maybe a position of something.

cómo algo es quizás una posición de algo.

You might ground something if you are keeping it

Puede poner en tierra algo si lo mantiene

on the ground such as an aeroplane.

en tierra, como un avión.

But in this sense, the word ground is being used

Pero en este sentido, la palabra suelo se está utilizando

to define floor or soil, the ground.

para definir piso o suelo, la tierra.

And then of course we have underground and overground.

Y luego, por supuesto, tenemos metro y superficie.

Underground means something that is hidden beneath

Subterráneo significa algo que está escondido debajo, a

quite often hidden beneath the ground or may be something that can't be seen,

menudo escondido debajo del suelo o puede ser algo que no se puede ver,

can also be described as underground.

también puede describirse como subterráneo.

It is hidden beneath from view.

Está oculto debajo de la vista.

Very hard to see, very hard to

Muy difícil de ver, muy difícil

to to actually find something that is underground.

de encontrar algo que esté bajo tierra.

And quite often when a person is doing something illegally,

Y muy a menudo, cuando una persona está haciendo algo ilegalmente,

we say that it is underground, it is hidden away.

decimos que es clandestino, que está escondido.

Something illegal is happening,

Algo ilegal está pasando

it is underground, it is hidden from view.

, está bajo tierra, está oculto a la vista.

And then we have

Y luego tenemos

overground, which means to be in clear view.

overground, lo que significa estar a la vista.

So something is very easy to see.

Así que algo es muy fácil de ver.

It is overground or on the surface.

Está sobre el suelo o en la superficie.

Something is very visible.

Algo es muy visible.

Something is easy to see.

Algo es fácil de ver.

Here are two words

Aquí hay dos palabras

that are both using the word under.

que usan la palabra debajo.

However, there is no equivalent of is

Sin embargo, no hay equivalente de

no equivalent using over.

no hay equivalente usando over.

So these particular words are only used with the word under.

Entonces, estas palabras en particular solo se usan con la palabra debajo.

For example, understand it is a common word

Por ejemplo, entender es una palabra común

that we often use when a person is realising something,

que usamos a menudo cuando una persona se está dando cuenta de algo,

or if they suddenly know something

o si de repente sabe

they are aware of something

algo, es consciente de

they can comprehend that thing in their mind.

algo y puede comprenderlo en su mente.

They understand.

Entienden.

They understand.

Entienden.

So the word under is at the start of this particular word,

Entonces, la palabra debajo está al comienzo de esta palabra en particular,

but there is no oversight and we don't have oversight

pero no hay supervisión y no tenemos supervisión

and we only have understand

y solo tenemos entender

to realise or know something you comprehend

para darnos cuenta o saber algo, comprendes

something in your head or in your brain.

algo en tu cabeza o en tu cerebro.

And then we have another word understudy.

Y luego tenemos otra palabra suplente.

The word understudy. I wish Mr.

La palabra suplente. Ojalá el Sr.

Steve was here, because if Mr.

Steve estuviera aquí, porque si el Sr.

Steve was here, he would talk about understudy.

Steve estuviera aquí, hablaría de suplente.

An understudy is a substitute

Un suplente es un sustituto

or a stand in a person

o un puesto en una persona

who will step into your place if you are unavailable.

que ocupará su lugar si no está disponible.

They are the understudy quite often in acting.

Son los suplentes con bastante frecuencia en la actuación.

If you are putting on a stage show

Si está organizando un espectáculo

or a stage play, quite often

o una obra de teatro, muy a

you will have a person who is the star of the show,

menudo tendrá una persona que es la estrella del espectáculo,

but sometimes that person might become ill,

pero a veces esa persona puede enfermarse,

so another person will come and substitute

por lo que otra persona vendrá y la sustituirá

for that person

whilst they are away.

mientras no esté. .

An understudy is a substitute or stand. It

Un suplente es un sustituto o soporte. Se

quite often used.

utiliza bastante a menudo.

One person is taking place or taking the place of another

Una persona está tomando el lugar o tomando el lugar de otra

for a short period of time.

por un corto período de tiempo.

And finally, we have one more we have one more word.

Y finalmente, tenemos una más, tenemos una palabra más.

Pass, pass.

Pasa, pasa.

If you pass you go by or maybe you go ahead of someone,

Si pasas, pasas o tal vez pasas por delante de alguien

you pass that person, you overtake them.

, pasas a esa persona, la adelantas.

We have the word underpass and overpass.

Tenemos la palabra paso subterráneo y paso elevado.

If you underpass, it means you go underneath something underpass.

Si pasa por debajo , significa que pasa por debajo de algo que pasa por debajo.

Quite often an underpass is something that goes beneath another thing.

Muy a menudo, un paso subterráneo es algo que pasa por debajo de otra cosa.

Maybe if you want to get across a very busy road, maybe there is a tunnel

Tal vez si desea cruzar una calle muy transitada, tal vez haya un

that will go under the road for people to walk through.

túnel debajo de la calle para que la gente pueda caminar.

We will often describe that as an underpass.

A menudo lo describiremos como un paso subterráneo.

So something that is going under

Entonces, algo que pasa por debajo de

another thing is an underpass

otra cosa es un paso subterráneo

to move under or go beneath.

para pasar o pasar por debajo.

And then we have overpass.

Y luego tenemos el paso elevado.

Well, of course it is the opposite.

Bueno, por supuesto que es todo lo contrario.

So it must mean to go over or above.

Así que debe significar ir por encima o por encima.

So to move over something is an overpass.

Así que pasar por encima de algo es un paso elevado.

Quite often on the roads you will see a road

Muy a menudo en las carreteras verá un camino

that will go over another road.

que pasará por encima de otro camino.

Maybe there is a bridge going over a road,

Tal vez hay un puente que pasa por encima de un camino,

but on the bridge there is a road

pero en el puente hay un camino

going across the road that is underneath.

que cruza el camino que está debajo.

And yes, we call that an overpass.

Y sí, a eso lo llamamos paso elevado.

An overpass.

Un paso elevado.

You are going over something.

Estás pasando por algo.

So there are many uses of the word under and over

Entonces, hay muchos usos de la palabra debajo y encima

when we add them to the beginning, a word

cuando los agregamos al principio, una palabra

when we use them as a prefix just to show

cuando los usamos como prefijo solo para mostrar

that something is too much or not enough,

que algo es demasiado o no es suficiente,

or maybe something is high up.

o tal vez algo está muy arriba.

Low down may be an emotion that is

En el fondo puede haber una emoción que se

shown or something that is obvious,

muestra o algo que es obvio,

or perhaps something that is hidden from you.

o tal vez algo que se te oculta.

So there are many ways of doing that,

Así que hay muchas formas de hacer eso,

many ways of using anger and over.

muchas formas de usar la ira y más.

I hope that's been useful.

Espero que haya sido útil.

I hope it has been useful to you.

Espero que te haya sido útil.

I really do.

realmente lo hago

A quick break and then we have one more thing to look at and.

Un descanso rápido y luego tenemos una cosa más para mirar y.

Then I will be back with you again.

Entonces volveré contigo otra vez.

Don't worry, I'm not going away just yet,

No te preocupes, todavía

but I will be going in around about ten

no me iré, pero entraré dentro de unos diez

or maybe 15 minutes from now.

o quizás 15 minutos.

Don't go away.

no te vayas

I'm a big boy now.

Soy un niño grande ahora.

Yeah.

Sí.

Splashing around in the puddles is what like to do.

Chapotear en los charcos es lo que me gusta hacer.

I love to have a splash around.

Me encanta darme un chapuzón.

What about you?

¿Y usted?

Do you like it? Well,

¿Te gusta? Bueno,

English addict is with you today.

el adicto al inglés está contigo hoy.

I am back with you one Sunday for those wondering.

Estoy de vuelta con ustedes un domingo para aquellos que se preguntan.

Yes, I am back with you on Sunday from 2 p.m.

Sí, estoy de vuelta con ustedes el domingo a partir de las 2 p.m.

uk time is when I'm with you.

El tiempo del Reino Unido es cuando estoy contigo.

We have someone joining us today on the live chat who I haven't seen for a long time.

Tenemos a alguien que se une a nosotros hoy en el chat en vivo a quien no he visto en mucho tiempo.

Hello, Jemmy Lee at

Hola, Jemmy Lee en

Jemmy. Lee.

Jemmy. Sotavento.

Jemmy Lee.

Jemmy Lee.

It seems so long since I saw you here.

Parece tanto tiempo desde que te vi aquí.

Jemmy Lee

Jemmy Lee

Welcome back.

Bienvenido de nuevo.

Jemmy Lee It's nice to see you here.

Jemmy Lee Es bueno verte aquí.

I believe you've been rather busy over the past

Creo que ha estado bastante ocupado durante los

few months, but it's nice to see you joining us today.

últimos meses, pero es bueno ver que se une a nosotros hoy.

Yes, some things have changed and some things are exactly

Sí, algunas cosas han cambiado y algunas cosas son exactamente

how they've always been.

como siempre han sido.

Like me, for example, and also Mr.

Como yo, por ejemplo, y también el Sr.

Steve as well.

Steve.

Hello. Can I say hello to.

Hola. ¿Puedo saludar a.

Yes, I'm so surprised and I think

Sí, estoy tan sorprendido y creo que

a lot of other people are as well to see Jemmy Lee are here.

muchas otras personas también lo están de ver a Jemmy Lee aquí.

Thank you very much.

Muchísimas gracias.

It's very nice to see you here as well.

Es muy agradable verte aquí también.

Thank you for joining me today.

Gracias por acompañarme hoy.

Hello to Lewis, who says, yes,

Hola a Lewis, que dice, sí,

I think sometimes we can use prepositions, ENDA.

creo que a veces podemos usar preposiciones, ENDA.

Yes, you can, if you are talking about the position

Sí, puedes, si estás hablando de la posición

of something or the placement of something.

de algo o la ubicación de algo.

And of course that's what a preposition is, a preposition shows the position

Y por supuesto eso es lo que es una preposición, una preposición muestra la posición

or direction of something, something that is over there

o la dirección de algo, algo que está allí

or up there or down there or on there or under there

o allí arriba o allí abajo o allí o debajo de allí

or over there.

o allí.

It is true.

Es verdad.

I can say, oh, hello. I can later.

Puedo decir, oh, hola. Puedo más tarde.

I can later.

Puedo más tarde.

I haven't seen you for a long time either.

Yo tampoco te he visto en mucho tiempo.

Where have you been?

¿Dónde has estado?

Have you been busy? I believe you have.

¿Has estado ocupado? Creo que tienes.

It has been a strange time for many people.

Ha sido un momento extraño para muchas personas.

I suppose some people are now slowly

Supongo que algunas personas ahora están

getting back to normal with their lives.

volviendo lentamente a la normalidad con sus vidas.

Like here, for example, we are all trying to get back to normal

Como aquí, por ejemplo, todos estamos tratando de volver a la normalidad

and we will be back with you

y esperamos estar de vuelta con ustedes

hopefully normally on Sunday

normalmente el domingo a

from 2 p.m., even though on Sunday Mr.

partir de las 2 p. m., aunque el domingo el Sr.

Steve will not be here. Unfortunately, we have no Mr.

Steve no estará aquí. Desafortunadamente, no tenemos al Sr.

Steve on Sunday because he's busy with his show coming up.

Steve el domingo porque está ocupado con su próximo programa.

So we just have a show that is starring in starring Mr.

Así que solo tenemos un programa protagonizado por el Sr.

Steve,

Steve,

but He won't be here on Sunday.

pero no estará aquí el domingo.

It will just be me.

solo seré yo.

Alessandra says.

dice Alessandra.

I have to go now.

Me tengo que ir ahora.

See you later, Alessandra.

Hasta luego, Alessandra.

Don't worry. You can watch this again.

No te preocupes. Puedes ver esto de nuevo.

If you have missed anything, you can watch it

Si te has perdido algo, puedes verlo de

again.

nuevo.

Here we go.

Aquí vamos.

Then I'm going to have a look at the difference between these particular sentences.

Luego voy a echar un vistazo a la diferencia entre estas oraciones en particular.

And I think it's an interesting thing to look at because there are some differences

Y creo que es algo interesante de ver porque hay algunas diferencias

between the way these sentences are used.

entre la forma en que se usan estas oraciones.

I will give you the first example.

Te daré el primer ejemplo.

If you

Si

have to do something

tienes que hacer algo

and quite often you will say, I have to,

y muy a menudo dirás, tengo que,

I have to go out, I have to do something.

tengo que salir, tengo que hacer algo.

I have to buy something

Tengo que comprar algo

from the shop, something.

de la tienda, algo.

You have to do something.

Tienes que hacer algo.

You have no choice about.

No tienes otra opción.

So you have to do it.

Así que tienes que hacerlo.

You have no choice.

No tienes elección.

You have to for example, I have to work this.

Tienes que por ejemplo, tengo que trabajar esto.

So this weekend I have to work.

Así que este fin de semana tengo que trabajar.

I have no choice.

No tengo otra opción.

So we often use this in English.

Así que a menudo usamos esto en inglés.

When we are talking about something, we have no choice.

Cuando estamos hablando de algo, no tenemos elección.

We have no way of saying no.

No tenemos forma de decir que no.

It is something we must do.

Es algo que debemos hacer.

You have no choice.

No tienes elección.

So You might say that I have to work this weekend.

Así que podrías decir que tengo que trabajar este fin de semana.

And then of course we have want to

Y luego, por supuesto, queremos

something you want to do?

algo que quieras hacer.

Well, quite often we just define this as having a free choice.

Bueno, muy a menudo simplemente definimos esto como tener una elección libre.

So this is your choice or your decision.

Así que esta es tu elección o tu decisión.

You want to do something?

¿Quieres hacer algo?

I want to.

Yo quiero.

It is your choice.

Es tu elección.

For example, I want to see you tomorrow.

Por ejemplo, quiero verte mañana.

I want to see you tomorrow.

Quiero verte mañana.

It is something you want to do.

Es algo que quieres hacer.

You are choosing that thing.

Estás eligiendo esa cosa.

It is something you want to do.

Es algo que quieres hacer.

I suppose another word is desire as well.

Supongo que otra palabra es deseo también.

You can use the word desire instead of want.

Puedes usar la palabra deseo en lugar de querer.

I desire,

Deseo,

although it does sound a little bit too formal to be honest.

aunque suena un poco demasiado formal para ser honesto.

So most people say want to I want to I want to see you tomorrow.

Así que la mayoría de la gente dice quiero, quiero, quiero verte mañana.

I want to go

Quiero ir

to France.

a Francia.

Does that sound like a good idea? I think so.

¿Suena como una buena idea? Creo que sí.

And then we have need to

Y luego tenemos necesidad de

when we use the phrase need to,

cuando usamos la frase necesidad de,

we are showing that we must do something,

estamos mostrando que debemos hacer algo,

something that is important, something that needs to be done.

algo que es importante, algo que debe hacerse.

It needs to be done.

Tiene que hacerse.

And I am going to sneeze.

Y voy a estornudar.

I just had a sneeze then.

Acabo de estornudar entonces.

You didn't hear it, fortunately, because I turn the microphone off.

No lo escuchaste, afortunadamente, porque apagué el micrófono.

That's nice.

Qué lindo.

I think I will be going in a few moments and I think it's a good job

Creo que me iré en unos momentos y creo que es un buen trabajo

that I am going.

que me vaya.

So something you need to do is something you must do.

Así que algo que necesitas hacer es algo que debes hacer.

You have an important thing that must be carried out, a thing that must be done.

Tienes una cosa importante que debe llevarse a cabo, una cosa que debe hacerse.

I need to do that.

Necesito hacer eso.

For example, I need to post this letter.

Por ejemplo, necesito publicar esta carta.

There is a letter that you have to post.

Hay una carta que tienes que enviar.

It must get to the place that you are sending it to immediately.

Debe llegar al lugar al que lo envías inmediatamente.

It is

important it is something you need to do.

Es

importante, es algo que tienes que hacer.

It is something that

Es algo

you need to carry out or something

que necesitas llevar a cabo o algo

you need to achieve.

que necesitas lograr.

Basically have to expresses

Básicamente have to expresa

lack of choice, no freedom.

falta de elección, falta de libertad.

So something you have to do.

Así que algo tienes que hacer.

You have no choice.

No tienes elección.

Quite often we will talk about laws,

Muy a menudo hablaremos de leyes,

laws that exist across the country.

leyes que existen en todo el país.

Things you have to do.

Cosas que tienes que hacer.

You have to do that particular thing.

Tienes que hacer esa cosa en particular.

You have no choice.

No tienes elección.

You have to do it.

Tienes que hacerlo.

If you are working for someone, then you have to go to work.

Si estás trabajando para alguien, entonces tienes que ir a trabajar.

You have to go into work.

Tienes que ir a trabajar.

You no choice. You have to do it.

No tienes elección. Tienes que hacerlo.

Something you want to do,

Algo que quiere hacer,

expresses, desire

expresa, desea

or even longing.

o incluso anhela.

Something you've always wanted to do.

Algo que siempre has querido hacer.

I want to go

Quiero ir

to Paris.

a París.

Apparently a lot of people say it is the most romantic place in the world.

Al parecer, mucha gente dice que es el lugar más romántico del mundo.

Of course there are.

Por supuesto que los hay.

There are other places that are also quite romantic as well.

Hay otros lugares que también son bastante románticos.

And then we

Y luego tenemos la

have need to if you need to do something,

necesidad de si necesita hacer algo,

then that expresses urgency,

entonces eso expresa urgencia,

something that must be done quickly in a hurry.

algo que debe hacerse rápidamente y con prisa.

You need to do that thing.

Tienes que hacer eso.

Maybe there is only a small amount of time

Tal vez solo hay una pequeña cantidad de tiempo

to do that thing and you need to do it quickly.

para hacer eso y necesitas hacerlo rápidamente.

You express the urgent C of something,

Expresas la C urgente de algo,

something that must be done quickly.

algo que debe hacerse rápidamente.

So we have have to

Entonces, tenemos que

want to and need to quite often

querer y necesitar con bastante frecuencia

in our day to day lives, we will use at least one of these somewhere.

en nuestra vida cotidiana, usaremos al menos uno de estos en alguna parte.

We will use have to want to or need to.

Usaremos have to want to o need to.

And they all have their own special meanings and ways

Y todos ellos tienen sus propios significados especiales y formas

of expressing themselves.

de expresarse.

It is almost time for me to go.

Ya casi es hora de que me vaya.

I hope you've enjoyed today's live stream.

Espero que hayan disfrutado la transmisión en vivo de hoy.

Something slightly different today.

Algo un poco diferente hoy.

Longingly, Vitoria says.

Con nostalgia, dice Vitoria.

Mr. Duncan. Longingly?

Sr. Duncan. ¿Con anhelo?

Yes. Longing.

Sí. Anhelo.

You are longing for something.

Estás deseando algo.

Something that you feel in your heart, that you really want or desire, something you really want.

Algo que sientes en tu corazón, que realmente quieres o deseas, algo que realmente quieres.

You are longing for it.

Lo estás deseando.

Maybe you are missing your lover.

Tal vez estás extrañando a tu amante.

Maybe your partner is away somewhere.

Tal vez tu pareja esté lejos en alguna parte.

You are longing for their you really want them to come back soon.

Estás anhelando que ellos realmente quieran que regresen pronto.

Talking of which, I also will be coming back very soon.

Hablando de eso, yo también regresaré muy pronto.

I hope you are longing for another English addict live stream.

Espero que estés deseando otra transmisión en vivo de English Addict.

I really do because we will be having one on Sunday.

Realmente lo hago porque vamos a tener uno el domingo.

I am on my own on Sunday, on my

Estoy solo el domingo,

just me by myself.

solo yo solo.

No Mr.

Steve because he is busy on Sunday.

No Sr.

Steve porque está ocupado el domingo.

I hope you've enjoyed today's livestream.

Espero que hayas disfrutado la transmisión en vivo de hoy.

Thank you very much, Claudia.

Muchas gracias Claudia.

Yes, it is very nice to see

Sí, es muy agradable volver a ver a

Amelia back with us after such a long absence.

Amelia con nosotros después de una ausencia tan larga.

Very nice to see you back here.

Muy bueno verte de vuelta por aquí.

Thank you, Sandra, for saying thank you to me.

Gracias, Sandra, por decirme gracias.

Can I say thank you as well thank you for your.

¿Puedo decir gracias también gracias por su.

Thank you.

Gracias.

I appreciate the fact that you said thank you to me

Aprecio el hecho de que me dijiste gracias

and I hope that you appreciate my thank you that I gave to you

y espero que aprecies mi agradecimiento que te di

for thanking me.

por agradecerme.

I think

Creo

I will see you on Sunday 2 p.m.

que te veré el domingo a las 2 p.m.

UK time is when I'm back with you.

La hora del Reino Unido es cuando estoy de vuelta contigo.

Thank you very much for joining me.

Muchas gracias por acompañarme.

I hope you've enjoyed this live stream.

Espero que hayas disfrutado de esta transmisión en vivo.

If you have

Si ha llamado por

telephoned.

teléfono.

If you haven't,

Si no lo has hecho,

tell me.

dímelo.

Oh, okay. That's interesting.

Ah, okey. Eso es interesante.

Yes. Thank you very much.

Sí. Muchísimas gracias.

Some very nice messages coming through today. Thank you.

Algunos mensajes muy bonitos llegan hoy. Gracias.

Nestle.

Hacerse un nido.

Nestle who has sent a super chat, thank you very much for that as well.

Nestlé que ha enviado un súper chat, muchas gracias por eso también.

I appreciate it. Thank you.

Te lo agradezco. Gracias.

That's very kind of you.

Es muy amable por tu parte.

How can I speak British fluently?

¿Cómo puedo hablar inglés con fluidez?

Well, it is something that you have to learn over

Bueno, es algo que tienes que aprender con el

time, learn new words,

tiempo, aprender nuevas palabras,

make some time to learn English.

hacer algo de tiempo para aprender inglés.

And of course, quite often people will have

Y, por supuesto, muy a menudo las personas tendrán

their own favourite way of speaking English.

su propia forma favorita de hablar inglés.

Some people like American English and some people like British English.

A algunas personas les gusta el inglés americano y a otras les gusta el inglés británico.

Quite often it is a choice

Muy a menudo es una elección

and if you want learn a certain type of English

y si quieres aprender cierto tipo de inglés

or a certain accent, then my advice is to listen.

o cierto acento, mi consejo es que escuches.

Listening is a very

Escuchar es una

powerful activity.

actividad muy poderosa.

It is, especially if you are learning a language.

Lo es, especialmente si estás aprendiendo un idioma.

Trust me.

Confía en mí.

Thanks for your company.

Gracias por tu compañía.

I'm definitely going this time. This is Mr.

Definitivamente voy esta vez. Este es el Sr.

Duncan in the birthplace of English, saying, thanks for watching.

Duncan en el lugar de nacimiento del inglés, diciendo, gracias por mirar.

See you on Sunday 2 p.m.

Nos vemos el domingo 14 hs.

UK time is when I'm here with you and of course

El horario del Reino Unido es cuando estoy aquí contigo y, por supuesto

you know what's coming next.

, sabes lo que viene después.

Yes you do...

Sí lo haces...

ta ta for now.

ta ta por ahora.