USING THE PREFIXES - under / over - English Addict / LIVE Learning / WED 29th JUNE 2022

Here we go again.

Ci risiamo.

It's so nice to see you here once more.

È così bello vederti qui ancora una volta.

Yes, we are back once again.

Sì, siamo tornati ancora una volta.

Hello, everyone.

Ciao a tutti.

Thank you very much. Here we go.

Grazie mille. Eccoci qui.

Thank you for sitting down in front of your computer screen.

Grazie per esserti seduto davanti allo schermo del tuo computer.

And here I am once again on a very strange day.

Ed eccomi ancora una volta in una giornata molto strana.

We have sunshine, we have wind.

Abbiamo il sole, abbiamo il vento.

We also have Mr.

Abbiamo anche il signor

Steve wandering around in the garden as well.

Steve che vaga in giardino.

We are back together.

Siamo di nuovo insieme.

Yes, it is.

Sì.

English addict coming to you live from the birthplace of the English language,

Dipendente inglese che viene da te dal vivo dal luogo di nascita della lingua inglese,

which just happens to be, oh, my goodness, it is England.

che guarda caso è, oh mio Dio, è l'Inghilterra.

David.

Davide.

Yes, we are back.

Sì, siamo tornati.

Hi, everybody.

Ciao a tutti.

Hi. Hello. Hi, everybody.

CIAO. Ciao. Ciao a tutti.

This is Mr.

Questo è il signor

Duncan in England. How are you today?

Duncan in Inghilterra. Come stai oggi?

Are you okay?

Stai bene?

I hope so.

Lo spero.

Are you happy?

Sei felice?

I want to see those smiles on your face.

Voglio vedere quei sorrisi sul tuo viso.

I want to see you smiling wherever you are in the world.

Voglio vederti sorridere ovunque tu sia nel mondo.

Hello to you.

Ciao a te.

And here we are.

Ed eccoci qui.

We are now live on YouTube.

Ora siamo in diretta su YouTube.

It is English addict extra.

È inglese addict extra.

Everything is a little bit different.

Tutto è un po' diverso.

You may have noticed already the studio is still looking different.

Potresti aver già notato che lo studio ha ancora un aspetto diverso.

We have a very special guest staying with us at the moment.

Abbiamo un ospite molto speciale che sta con noi al momento.

So my studio is being used for other things, but we are here.

Quindi il mio studio viene utilizzato per altre cose, ma noi siamo qui.

First of all, sorry about Sunday.

Prima di tutto, scusa per domenica.

I wasn't here with you on Sunday, but we are here today.

Domenica non ero qui con te, ma oggi ci siamo.

Anyway, we've made it

Comunque ce l'abbiamo fatta

even though on Sunday I was not with you, for which I apologise.

anche se domenica non ero con voi, per cui mi scuso.

But then we are here now, so it doesn't really matter when you think about it.

Ma poi siamo qui ora, quindi non importa quando ci pensi.

Because I wasn't with you one Sunday.

Perché non ero con te una domenica.

But now Sunday has gone.

Ma ora la domenica è andata.

And now it's a new day

E ora è un nuovo giorno

and we are here together.

e siamo qui insieme.

So that's the most important thing.

Quindi questa è la cosa più importante.

Yes, my name is Duncan.

Sì, mi chiamo Duncan.

I talk about the English language.

Parlo della lingua inglese.

You might say that I am one of those up there.

Si potrebbe dire che io sono uno di quelli lassù.

I'm an English addict.

Sono un tossicodipendente inglese.

You see, I like English very much,

Vedi, mi piace molto l'inglese,

and I have a feeling maybe you do as well.

e ho la sensazione che forse lo ami anche tu.

Yes, we have made it all the way

Sì, siamo arrivati ​​fino

to the middle of another week.

alla metà di un'altra settimana.

It's nice to see you here.

È bello vederti qui.

And sharing your Wednesday

E condividendo

with us.

con noi il tuo mercoledì.

Beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep,

Bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip,

beep, beep, beep, tbd, tbd, tbd, tbd.

bip, bip, tbd, tbd, tbd, tbd.

Anything appears.

Tutto appare.

Everything is different today.

Tutto è diverso oggi.

It all feels different. Everything

Sembra tutto diverso. Tutto

now between you and me, I'm not a big fan of change.

ora tra me e te, non sono un grande fan del cambiamento.

When things change, I'm not a very big fan.

Quando le cose cambiano, non sono un grande fan.

However, there have been some big changes taking place this week.

Tuttavia, questa settimana ci sono stati alcuni grandi cambiamenti .

First of all, my studio looks slightly different

Prima di tutto, il mio studio ha un aspetto leggermente diverso,

so that is a little bit different.

quindi è un po' diverso.

Wait there a moment. There is something annoying me

Aspetta lì un momento. C'è qualcosa che mi infastidisce

right here.

proprio qui.

Let me just make a little change.

Fammi solo fare un piccolo cambiamento. Il

My screen is showing on the camera and it really is annoying.

mio schermo viene visualizzato sulla fotocamera ed è davvero fastidioso. Sai

You know what it's like?

com'è?

Sometimes small things can be more

A volte le piccole cose possono essere più

annoying than big things.

fastidiose delle grandi cose.

Maybe something very small, something tiny,

Forse qualcosa di molto piccolo, qualcosa di minuscolo,

but you are very aware of it

ma ne sei molto consapevole

and it becomes annoying over time.

e diventa fastidioso nel tempo.

So my computer screen is showing here on the camera

Quindi lo schermo del mio computer viene mostrato qui sulla fotocamera

and I find it really annoying.

e lo trovo davvero fastidioso.

I am fussy.

Sono pignolo.

It is something that a lot of a lot of people say, including Mr.

È qualcosa che molte persone dicono, incluso il signor

Steve. Steve is always complaining.

Steve. Steve si lamenta sempre.

He says, Duncan, you are too fussy

Dice, Duncan, sei troppo esigente

when you are setting up your camera

quando prepari la tua macchina fotografica

and your equipment, you are too fussy.

e la tua attrezzatura, sei troppo esigente.

Well, I think it is a good thing to be fussy.

Beh, penso che sia una buona cosa essere pignoli.

Sometimes you need a little bit of perfection in the world.

A volte hai bisogno di un po' di perfezione nel mondo.

Don't you think

Non credi

so? Yes.

That is annoying me.

? SÌ.

Questo mi dà fastidio.

I'm going to change that a little bit later on so you can't see it on the screen.

Lo cambierò un po 'più tardi in modo che tu non possa vederlo sullo schermo.

Yes, we are back.

Sì, siamo tornati.

And yes, we are here together

E sì, siamo qui insieme in

live from England.

diretta dall'Inghilterra.

I suppose I should also say hello to the live chat.

Suppongo che dovrei anche salutare la live chat.

Nice to see you here as well, all my fellow English addicts

Piacere di vederti anche qui, tutti i miei compagni dipendenti dall'inglese che

watching around the world, this is the largest

guardano in giro per il mondo, questa è la classe più grande

classroom on the Internet.

su Internet.

Hundreds of thousands,

Centinaia di migliaia,

if not millions of people are watching right now.

se non milioni di persone stanno guardando in questo momento.

And this is also the friendliest community on YouTube as well.

E questa è anche la community più amichevole su YouTube .

A lot of lovely messages saying, Mr.

Un sacco di messaggi adorabili che dicono, signor

Duncan, we love meeting up on your live chats

Duncan, adoriamo incontrarci nelle tue chat dal vivo

and we think it is a very friendly place to be.

e pensiamo che sia un posto molto amichevole dove stare.

Well, I try my best.

Beh, faccio del mio meglio.

I try to give you something that is enjoy able nice

Cerco di darti qualcosa che sia piacevole, piacevole

but also friendly at the same time, and

ma anche amichevole allo stesso tempo, e

dare I say honest.

oserei dire onesto.

Oh, sometimes being honest means

Oh, a volte essere onesti significa

maybe hurting someone, maybe saying

forse ferire qualcuno, forse dire

something that another person does not like,

qualcosa che non piace a un'altra persona,

that sometimes you have to do it.

che a volte devi farlo.

As I said, we have the live chat as well as usual,

Come ho detto, abbiamo la live chat come al solito,

although things are a little bit different.

anche se le cose sono un po' diverse.

We have Beatrice.

Abbiamo Beatrice.

Hello, Beatrice.

Ciao Beatrice.

Guess what, you are first on today's live chat.

Indovina un po', sei il primo nella live chat di oggi.

Congratulations to you.

Congratulazioni.

Things will be back to normal on Sunday.

Domenica le cose torneranno alla normalità.

Everything looking more normal on Sunday.

Tutto sembra più normale domenica.

Congratulations, Beatrice.

Complimenti, Beatrice.

We also have Palmira here today.

Abbiamo anche Palmira qui oggi.

And we are we? Oh, Victoria.

E noi siamo? Ah, Vittoria.

Hello, Victoria.

Ciao, Vittoria.

Or should I say hello, Victoria?

O dovrei salutarti, Victoria?

Said Seka.

disse Seka.

We also have Alessandra and Paolo.

Abbiamo anche Alessandra e Paolo.

Hello, Paolo, nice to see you back.

Ciao Paolo, piacere di rivederti.

Also, after my little absence

Inoltre, dopo la mia piccola assenza

on Sunday, I was not here on Sunday.

di domenica, domenica non ero qui.

Hello.

Ciao.

Also, Vitesse is here as well.

Inoltre, anche Vitesse è qui.

Vitesse.

Vitesse.

Hello to Vitesse.

Ciao a Vitesse.

It's nice to see you back as well.

È bello anche rivederti.

Did you have a nice party?

Hai fatto una bella festa?

I believe you were attending a party with some of your friends.

Credo che stessi partecipando a una festa con alcuni dei tuoi amici.

So did you have a good time? Was it fun?

Quindi ti sei divertito? Era divertente?

Did you have lots to drink?

Hai bevuto molto?

Maybe.

Forse.

I think sometimes if you are celebrating,

Penso che a volte, se stai festeggiando,

I think it's okay to have a little drink,

penso che sia giusto bere qualcosa,

maybe some wine, beer or champagne.

magari del vino, della birra o dello champagne.

Oh, did you see the live stream?

Oh, hai visto il live streaming?

Because we had

Perché abbiamo avuto

a special occasion last week.

un'occasione speciale la scorsa settimana.

It was last Friday.

Era venerdì scorso.

We had a very special occasion as we reached 1 million subscribers.

Abbiamo avuto un'occasione molto speciale in quanto abbiamo raggiunto 1 milione di iscritti.

So now it is official we have 1 million subscribers.

Quindi ora è ufficiale che abbiamo 1 milione di abbonati.

The only thing I wish is that

L'unica cosa che vorrei è

I had 1 million people watching.

avere 1 milione di persone che guardano.

That would be nice.

Sarebbe carino.

So if you know any people who are subscribed to my YouTube channel

Quindi, se conosci persone iscritte al mio canale YouTube

but you haven't watched or they haven't watched for a long time, let them know, say Mr.

ma che non guardi o che non guardano da molto tempo, faglielo sapere, dì che il signor

Duncan is still on his live.

Duncan è ancora in diretta.

You can actually chat on the chat box live to Mr.

Puoi effettivamente chattare nella chat dal vivo con il signor

Duncan and he's still alive.

Duncan ed è ancora vivo.

It is amazing

È incredibile

how many people last week during the celebration, they said, Mr.

quante persone la scorsa settimana durante la celebrazione, hanno detto, signor

Duncan, I have not watched you for many years.

Duncan, non la guardo da molti anni.

It's nice to see you are still here.

È bello vedere che sei ancora qui.

Yes, I am.

Sì, io sono.

But maybe now and again you can join me.

Ma forse ogni tanto puoi unirti a me.

Maybe now and again.

Forse di tanto in tanto.

Not all the time, because I know you are quite busy with your lives,

Non sempre, perché so che sei piuttosto impegnato con le tue vite,

but maybe sometimes now and again you can join me.

ma forse ogni tanto puoi unirti a me.

It would be very nice.

Sarebbe molto bello.

Hello to.

Ciao a.

Oh, hello, Christina.

Oh, ciao, Cristina.

Hello, Christina.

Ciao, Cristina.

Nice to see you here as well.

Piacere di vederti anche qui.

A lot of people joining me today.

Molte persone si uniscono a me oggi.

We also have 100 Dobbie.

Abbiamo anche 100 Dobbie.

Thank you very much for coming on today.

Grazie mille per essere venuto oggi.

By the way, Mr.

A proposito, il signor

Steve is on holiday this week.

Steve è in vacanza questa settimana.

He's having a break from work taking care of his mother, who is staying with us still

Sta facendo una pausa dal lavoro per prendersi cura di sua madre, che sta ancora con noi

and at the moment, can you guess what Mr.

e al momento, puoi indovinare cosa

Steve is doing?

sta facendo il signor Steve?

Yes, you are right. He's in the garden.

Si hai ragione. È in giardino.

He's doing some gardening today, trimming his bushes.

Oggi fa un po' di giardinaggio, pota i suoi cespugli.

Sometimes

A volte

you have to go outside and sometimes you have to trim

devi uscire ea volte devi tagliare

your brush before it gets too long.

il pennello prima che diventi troppo lungo.

We also have oh, hello to the pressmen.

Abbiamo anche oh, ciao ai giornalisti.

Dan is here today.

Dan è qui oggi.

Hello, Louis.

Ciao, Luigi.

Nice to see you back as well.

Bello anche rivederti.

I do hope you are enjoying

Spero che ti piaccia

this new look.

questo nuovo look.

Although this will be disappearing again

Anche se questo scomparirà di nuovo

on Sunday, we will go back to normal

domenica, torneremo alla normalità

and also we have Fernando here today joining us on the live chat.

e oggi abbiamo anche Fernando qui che si unisce a noi nella live chat.

Alessandra as well.

anche Alessandra.

Hello to you so many people joining in now on the live stream.

Ciao a voi così tante persone che si uniscono ora al live streaming.

Nice to see you here.

Mi fa piacere vederti qui.

Of course, we have some subjects, some topics to talk about today.

Certo, abbiamo alcuni argomenti, alcuni argomenti di cui parlare oggi.

Anything you want to mention as well.

Anche tutto ciò che vuoi menzionare.

Maybe you are concerned about the situation here

Forse sei preoccupato per la situazione qui

in the UK, things changing

nel Regno Unito, le cose cambiano

all the time here, the price of things, all of the prices are going up

continuamente qui, il prezzo delle cose, tutti i prezzi stanno salendo

and it's probably the same where you are as well.

e probabilmente è lo stesso anche dove ti trovi.

So maybe there is something that you want to mention as well.

Quindi forse c'è anche qualcosa che vuoi menzionare.

There is.

C'è.

Oh, we have clues.

Oh, abbiamo degli indizi.

Food is back. Hello. Collude.

Il cibo è tornato. Ciao. Colludere.

Nice to see you here as well.

Piacere di vederti anche qui.

On the live stream today subject is well in fact it's a subject about two things.

Nel live streaming di oggi l'argomento va bene infatti è un argomento su due cose.

We are talking about prefixes today

Parliamo di prefissi oggi

the prefix over and under.

il prefisso sopra e sotto.

Quite often we can add those words to other words

Molto spesso possiamo aggiungere quelle parole ad altre parole

that exist to give them a different meaning.

che esistono per dare loro un significato diverso.

So that's what we are doing today.

Quindi è quello che stiamo facendo oggi.

Christine Oh, Christina has had a very busy week.

Christine Oh, Christina ha avuto una settimana molto intensa.

Last Tuesday, I saw a concert

Martedì scorso, ho visto un concerto

and it was the rolling Stones performing live.

ed erano i Rolling Stones che si esibivano dal vivo.

It's amazing how old all they know how old

È incredibile quanti anni sanno quanti anni ha

Mick Jagger.

Mick Jagger.

He must be about 83,

Deve avere circa 83 anni,

maybe 80, 81 at least.

forse 80, 81 almeno.

Wow, that's incredible.

Wow, è incredibile.

Still performing.

Ancora in esecuzione.

And of course, a lot of people here in the UK are talking about the big concert

E, naturalmente, molte persone qui nel Regno Unito stanno parlando del grande concerto

that took place a couple of days ago with Gladstone.

che ha avuto luogo un paio di giorni fa con i Gladstone.

Barry Glastonbury is a music festival.

Barry Glastonbury è un festival musicale.

It takes place every year almost

Si svolge ogni anno quasi

unless of course there is a worldwide pandemic, in which case it doesn't happen.

a meno che, ovviamente, non ci sia una pandemia mondiale, nel qual caso non accade.

But this year we had it and a lot of people were talking about

Ma quest'anno ce l'abbiamo fatta e molte persone parlavano di

some of the old music stars

alcune delle vecchie star della musica

from many years ago who are still performing, including Diana

di molti anni fa che si esibiscono ancora, tra cui Diana

Ross, who performed at Glastonbury, also Paul McCartney.

Ross, che si è esibita a Glastonbury, e anche Paul McCartney.

Paul McCartney is 80.

Paul McCartney ha 80 anni.

It's incredible, isn't it?

È incredibile, vero?

So a lot of these people have been performing and working

Quindi molte di queste persone si esibiscono e lavorano

for years and years and years.

da anni e anni e anni.

And I suppose it also makes the idea

E suppongo che renda anche l'idea

that if you want to stay healthy and have a long life,

che se vuoi rimanere in salute e avere una lunga vita,

you must do what you enjoy.

devi fare ciò che ti piace.

If you do something you enjoy doing, if there is something that you feel

Se fai qualcosa che ti piace fare, se c'è qualcosa per cui senti di

that you live for,

vivere,

quite often you find those particular people

molto spesso scopri che anche quelle persone in particolare

will also enjoy good health and quite often

godranno di buona salute e molto spesso anche di

a long life as well.

una lunga vita.

Alessandra Hello?

Alessandra Ciao?

Alessandra Bonhomie.

Alessandra Bonhomie.

Annie Who says, I don't normally watch you live,

Annie Who dice, di solito non ti guardo dal vivo,

but today I am at home with COVID.

ma oggi sono a casa con il COVID.

You have COVID at the moment.

Hai il COVID al momento.

Oh my goodness.

Oh mio Dio.

Can I wish you a speedy recovery?

Posso augurarti una pronta guarigione?

A lot of people at the moment suffering with COVID or Corona virus

Molte persone al momento soffrono di COVID o Corona virus

here in the UK, people never talk about it anymore.

qui nel Regno Unito, la gente non ne parla più.

It's almost as if it's disappeared.

È quasi come se fosse scomparso.

However, it hasn't.

Tuttavia, non è così.

More people than ever at the moment are suffering

Più persone che mai in questo momento soffrono

or have been affected with COVID.

o sono state colpite da COVID.

Here in the UK, more people than ever

Qui nel Regno Unito, più persone che mai in

actually. What

realtà. Quello che

I was very aware of something

ero molto consapevole di qualcosa che

going on behind a very aware of something going on

accadeva alle mie spalle era molto consapevole di qualcosa che accadeva alle

behind my back and well, something is happening.

mie spalle e beh, qualcosa sta accadendo.

Something is happening behind my back.

Sta succedendo qualcosa alle mie spalle.

Can you.

Puoi.

Can you see what's going on? It's Mr.

Riesci a vedere cosa sta succedendo? È il signor

Steve. Everyone. Hello goes.

Steve. Tutti. Ciao va.

I'm on holiday this week.

Sono in vacanza questa settimana.

Thought I'd just pop in for a few minutes.

Ho pensato di fare un salto solo per qualche minuto.

A few minutes only.

Solo pochi minuti.

Yes, to say hello, Mr..

Sì, per salutare, signor.

Look, I'm dressed in my gardening clothes.

Guardi, sono vestito con i miei abiti da giardinaggio.

These clothes are old and scruffy and I'm a little moist.

Questi vestiti sono vecchi e trasandati e io sono un po' umida.

Yes. Yeah, you're sweating.

SÌ. Sì, stai sudando. Lo

I know. It's very.

so. È molto.

Because I've been clipping and cutting, Mr. Steve.

Perché ho ritagliato e ritagliato, signor Steve.

Sweeping. Mr. Steve has been trimming.

Spazzare. Il signor Steve ha tagliato.

I have his push.

Ho la sua spinta.

So hello to everyone.

Quindi ciao a tutti.

Yes, that's true.

Not not just mine either. Of course.

Sì è vero.

Non solo il mio. Ovviamente. La

Mother is staying still as Mr.

mamma sta ferma come la

Steve's mother is with us still.

madre del signor Steve è ancora con noi.

She's in the other room.

È nell'altra stanza.

Okay.

Va bene.

She can hear us well. Okay.

Ci sente bene. Va bene.

And she's a lot better.

E lei sta molto meglio.

Well, we're not saying anything rude.

Beh, non stiamo dicendo niente di maleducato.

Not yet.

Non ancora.

So. Yes.

COSÌ. SÌ.

So she sends you all her love note because she knows that Mr.

Quindi ti manda tutto il suo messaggio d'amore perché sa che il signor

Duncan is doing his live stream today.

Duncan farà il suo live streaming oggi.

He trying to persuade it to come on, unfortunately

Sta cercando di convincerlo a venire, purtroppo

shy. She does not want to.

timido. Lei non vuole.

Which is a shame, really, because your mother is really entertaining. Yes.

Il che è davvero un peccato, perché tua madre è davvero divertente. SÌ.

Your mother is is very, very funny.

Tua madre è molto, molto divertente.

A little bit like you when your mother is not being funny

Un po' come te quando tua madre non è divertente

or trying not to be funny and just talking normally, quite often she's really funny

o cerca di non essere divertente e parla normalmente, molto spesso è davvero divertente

and she has lots of funny things to say a little bit like you really try it.

e ha un sacco di cose divertenti da dire un po' come se ci provassi davvero.

But I've been hard at work in the garden.

Ma ho lavorato sodo in giardino.

As I say, I'm very hot. Yes.

Come ho detto, sono molto sexy. SÌ.

So I think I'll leave Mr. Duncan to it.

Quindi penso che lascerò fare il signor Duncan.

I can feel the heat coming off, you know.

Riesco a sentire il calore che si stacca, sai.

It's so hot in the studio.

Fa così caldo in studio.

All the lights, no windows open because of the pollen.

Tutte le luci, nessuna finestra aperta a causa del polline.

You wouldn't have liked it outside. Mr.

Non ti sarebbe piaciuto stare fuori. Il signor

Duncan am I knows was screaming at the pollen coming off the plants is unbelievable.

Duncan so che stava urlando al polline che usciva dalle piante è incredibile.

Yes, that's why I'm staying inside.

Sì, è per questo che rimango dentro.

It's too hot.

È troppo caldo.

And also there is too much pollen around everywhere.

E c'è anche troppo polline ovunque.

I was literally I could see it coming off the bushes.

Potevo letteralmente vederlo uscire dai cespugli.

So I'll leave you to it, Mr.

Quindi la lascio a lei, signor

Duncan. Thank you.

Duncan. Grazie.

Lovely to drop in and say hi and I won't be here on Sunday.

Bello entrare e salutare e non sarò qui domenica.

Notionally, no, because I've got a rehearsal.

Teoricamente no, perché ho una prova.

I'm on my own on Sunday,

Sono da solo domenica,

so I won't see you on Sunday.

quindi non ti vedrò domenica.

But I do wish you all have a lovely lesson with Mr.

Ma auguro a tutti voi una bella lezione con il signor

Duncan. Now, and I will see you.

Duncan. Ora, e ci vediamo.

I'll probably drop in in the week or something like that. Yes.

Probabilmente farò un salto in settimana o qualcosa del genere. SÌ. Il

Mr. Steve is off.

signor Steve è fuori.

Thank you, Victoria.

Grazie, Vittoria.

Yes, I will.

Sì, lo farò.

And Beatrice?

E Beatrice?

Yes, I will send your lovely wishes to my mother.

Sì, manderò i tuoi adorabili auguri a mia madre.

And hopefully you will meet her one day.

E spero che un giorno la incontrerai.

Yes, one day it will happen.

Sì, un giorno accadrà.

Now you've got to teach English to these people.

Ora devi insegnare l'inglese a queste persone.

I will.

Lo farò.

That is your task for the rest of the afternoon.

Questo è il tuo compito per il resto del pomeriggio.

Apparently. Bye for now. Bye bye. Bye bye. Mr.

Apparentemente. Arrivederci. Ciao ciao. Ciao ciao. Signor

Steve, what are you doing down there?

Steve, cosa ci fa laggiù?

It's not my birthday, is it?

Non è il mio compleanno, vero?

Thank you, Mr.

Steve.

Grazie, signor

Steve.

There he goes out the door.

Eccolo esce dalla porta.

Things a little bit different today.

Oggi le cose sono un po' diverse.

So there is Mr. Steve. Mr.

Quindi c'è il signor Steve. Il signor

Steve is having a holiday this week.

Steve è in vacanza questa settimana.

He's not at work this week.

Non è al lavoro questa settimana.

He's taking some time off so he can spend that time with his mother.

Si prende un po' di tempo libero per passare quel tempo con sua madre.

And Steve's mum is still here.

E la mamma di Steve è ancora qui.

She is in the room just behind me.

È nella stanza proprio dietro di me.

Just behind me. Right behind me.

Proprio dietro di me. Proprio dietro di me. La

Mr. Steve's mother is sitting,

madre del signor Steve è seduta,

listening to this, wondering

ascolta questo, chiedendosi

what the hell is going on in that room.

cosa diavolo sta succedendo in quella stanza.

Hello? Also, Claudia is here.

Ciao? Inoltre, Claudia è qui.

I suppose I should also ask Claudia what you are cooking today.

Suppongo che dovrei anche chiedere a Claudia cosa stai cucinando oggi.

Are you cooking something nice today?

Cucini qualcosa di buono oggi?

Claudia, is this something nice in your pot?

Claudia, è qualcosa di carino nella tua pentola?

I wonder what Claudia is cooking.

Mi chiedo cosa stia cucinando Claudia.

What's cooking?

Cosa cucini?

Claudia, what have you got in your pot?

Claudia, cos'hai in pentola?

What's cooking?

Cosa cucini?

Claudia, is it something spicy and hot?

Claudia, è qualcosa di piccante e caldo?

Is it something salty or not?

È qualcosa di salato o no?

Oh, Claudia. What?

Ah Claudia. Che cosa? Sta

He's in for Paul.

per Paul.

Oh, what is in your pot today?

Oh, cosa c'è nella tua pentola oggi?

Claudia, please let us know.

Claudio, facci sapere.

Hello, Murat.

Ciao, Murat.

Murat is here as well.

Anche Murat è qui.

Says hello, Caesar.

Saluta, Cesare.

Caesar Atlantico.

Cesare Atlantico.

I love your name, by the way.

Adoro il tuo nome, comunque.

I'm often fascinated by the names of my viewers, because sometimes they.

Sono spesso affascinato dai nomi dei miei spettatori, perché a volte loro.

They sound rather poetic, don't you think?

Sembrano piuttosto poetici, non credi?

We also have. Who else is here?

Abbiamo anche. Chi altro è qui?

Galena. Hello, Galena.

Galena. Ciao Galena.

Congratulations, Mr. Duncan.

Congratulazioni, signor Duncan.

You are now a millionaire.

Ora sei un milionario.

No, I'm not a millionaire.

No, non sono milionario.

Although I do have over 1 million subscribers.

Anche se ho oltre 1 milione di abbonati.

But I'm not a millionaire.

Ma non sono milionario.

I wish I was, but I'm not.

Vorrei esserlo, ma non lo sono.

Someone said the other day on one of the comments

Qualcuno ha detto l'altro giorno in uno dei commenti

on my video, they said Everyone now must send Mr.

al mio video, ha detto che tutti ora devono inviare al signor

Duncan £1,

Duncan £ 1,

and if they did, I would have £1,000,000.

e se lo facessero, avrei £ 1.000.000.

Well, I never thought of it like that.

Beh, non ci avevo mai pensato così.

It's a good suggestion.

È un buon suggerimento.

Thank you very much for that suggestion.

Grazie mille per questo suggerimento.

I will try to remember it.

Cercherò di ricordarlo.

Juan Jose, you say hello.

Juan Jose, salutami tu.

John Joseph, who is watching in Chile at the moment.

John Joseph, che al momento sta guardando in Cile.

Hello to you as well.

Ciao anche a te. È

Nice to see you here today.

bello vederti qui oggi.

We have a lot of people joining us already.

Abbiamo già molte persone che si uniscono a noi.

Thank you very much to one new in it says hello, Mr.

Grazie mille a un nuovo che dice ciao, signor

Duncan, my idol.

Duncan, il mio idolo.

Thank you very much.

Grazie mille.

Well, I'm always pleased that I can help you.

Beh, mi fa sempre piacere poterti aiutare.

I'm always pleased to be here if I am making my recorded lessons

Sono sempre contento di essere qui se sto facendo le mie lezioni registrate

or if I am here live right now with you,

o se sono qui dal vivo in questo momento con te,

such as the moment we are enjoying together right now,

come il momento che stiamo godendo insieme in questo momento, ho

I have had

I have had one job phone call.

avuto una telefonata di lavoro.

I have not seen.

Io non ho visto.

Mr. Steve.

Signor Steve.

Hello, Mr. Steve.

Salve, signor Steve.

Oh, I see you had to make a phone call.

Oh, vedo che dovevi fare una telefonata.

You were busy on the phone?

Eri impegnato al telefono?

Yes. Mr.

SÌ. Il signor

Steve was with us just a few moments ago.

Steve era con noi solo pochi istanti fa.

He did join us, but he's busy today in the garden.

Si è unito a noi, ma oggi è impegnato in giardino.

The weather is nice, so he's decided to go outside.

Il tempo è bello, quindi ha deciso di uscire.

Would you like to have a look outside?

Ti piacerebbe dare un'occhiata fuori?

Here we go.

Eccoci qui.

Yes, we've managed to get the live camera working again.

Sì, siamo riusciti a far funzionare di nuovo la videocamera dal vivo.

And there it is, the view outside the window

Ed eccolo lì, la vista fuori dalla finestra

at the moment, it's looking very green and pleasant.

in questo momento, sembra molto verde e piacevole.

I think it is safe to say.

Penso che sia sicuro dirlo.

I think 100% safe to say

Penso che sia sicuro al 100% dire

that summer has arrived.

che l'estate è arrivata.

It feels very summery outside and also another view.

Sembra molto estivo fuori e anche un'altra vista.

Oh, a very

Oh, un

dramatic sky today, a very dramatic sky with lots of clouds going overhead

cielo molto drammatico oggi, un cielo molto drammatico con molte nuvole sopra la nostra testa

and also plenty of sunshine

e anche un sacco di sole

coming our way as well.

in arrivo.

It's nice to see you here.

È bello vederti qui.

We are looking at prefixes today.

Stiamo esaminando i prefissi oggi.

The prefix is

Il prefisso è

under and over.

sotto e sopra.

We are looking at how we use them and why

Stiamo osservando come li usiamo e perché

they are used and the way in which they are used to express

vengono utilizzati e il modo in cui vengono utilizzati per esprimere

certain things and situate islands and states

determinate cose e collocare anche isole e stati

as well.

.

Hello also to Nico.

Ciao anche a Nico.

Hello, Nico watching in Valencia.

Ciao, Nico sta guardando a Valencia.

Very nice place.

Davvero un bel posto.

A big hello to you as well.

Un grande saluto anche a te.

Irfan is here sending more.

Irfan sta inviando altro.

Congratulations. Thank you very much.

Congratulazioni. Grazie mille.

Yes, I have now over 1 million subscribers,

Sì, ora ho oltre 1 milione di abbonati,

although I will say I will be honest with you, it has taken a long time.

anche se dirò che sarò onesto con te, ci è voluto molto tempo.

15 and a half years to get there.

15 anni e mezzo per arrivarci.

But I at least we've made it sometimes

Ma almeno ce l'abbiamo fatta, a volte

an achievement must be waited for.

bisogna aspettare un risultato.

You have to wait a long time.

Devi aspettare molto tempo.

So my one millionth subscriber was last week and it took

Quindi il mio milionesimo iscritto è stato la scorsa settimana e ci sono voluti

15 and a half years,

15 anni e mezzo,

almost a third of my life

quasi un terzo della mia vita che

I spent here on YouTube.

ho passato qui su YouTube.

Imagine that.

Immaginalo.

A third, one third of your life

Un terzo, un terzo della tua vita

spent doing this, talking in front of a camera.

passato a fare questo, parlando davanti a una telecamera.

Amazing.

Sorprendente.

Claudia says today we are having brussel sprouts.

Claudia dice che oggi mangeremo i cavoletti di Bruxelles.

Yes, I am very jealous.

Sì, sono molto geloso.

Very jealous indeed, because I do like brussel sprouts.

Davvero molto geloso, perché mi piacciono i cavoletti di Bruxelles.

We often have them at Christmas time.

Li abbiamo spesso a Natale.

I know it sounds strange, but there are certain types of food

So che sembra strano, ma ci sono certi tipi di cibo

that people only have at certain times of the year.

che le persone mangiano solo in certi periodi dell'anno.

Brussel sprouts. Now, I love them.

Cavoletti di Bruxelles. Ora li adoro.

I love them very much.

Li amo veramente tanto.

I wish I could eat them all the time, but most people only

Vorrei poterli mangiare sempre, ma la maggior parte delle persone

make them or cook them at Christmas time.

li prepara o li cucina solo a Natale.

They normally have them with their Sunday roast or the Christmas

Normalmente li hanno con il loro arrosto della domenica o con l'

roast last, but not very often.

arrosto di Natale, ma non molto spesso.

And you might be surprised to find out how many people hate

E potresti essere sorpreso di scoprire quante persone odiano

or dislike brussel sprouts

o non amano i cavoletti di Bruxelles a cui

they don't like them at all.

non piacciono affatto.

Hello. Also, Ricardo.

Ciao. Inoltre Ricardo.

Mr. Duncan, you all capitulated trying to prevent the pollen.

Signor Duncan, avete tutti capitolato cercando di impedire il polline.

Yes, I am.

Sì, io sono.

I am locked away in my studio.

Sono rinchiuso nel mio studio.

I can't go outside for very long because if I do go outside

Non posso uscire per molto tempo perché se esco

immediately, I will start sneezing.

subito comincerò a starnutire.

But the good news is, and there is good news,

Ma la buona notizia è, e c'è una buona notizia,

the good news is the pollen season will be coming to an end soon.

la buona notizia è che la stagione dei pollini finirà presto.

So normally at the start of July,

Quindi normalmente all'inizio di luglio

the pollen will start to fade away in the air

il polline inizierà a svanire nell'aria

and then my hay fever will slowly disappear.

e poi la mia febbre da fieno scomparirà lentamente.

So I do have plenty of opportunity

Quindi ho ancora molte opportunità

still to enjoy the rest of

per godermi il resto dell'estate

the summer

here in England.

qui in Inghilterra.

Hello to Cesar Atlantico,

Ciao a Cesar Atlantico,

who says I have been watching you since 2006.

che dice che ti guardo dal 2006.

Really?

Davvero?

You've actually been watching me since the beginning

In realtà mi guardi dall'inizio

of my channel 2006.

del mio canale nel 2006.

I often think about the times that I spent

Penso spesso al tempo che ho trascorso

in the early days of YouTube, and I know I say this quite often, but YouTube

nei primi giorni di YouTube, e so che lo dico abbastanza spesso, ma YouTube

was a very different place, a very different place indeed

era un posto molto diverso, molto posto davvero diverso

in the early days of this actual site.

nei primi giorni di questo sito attuale.

Very different indeed.

Davvero molto diverso.

Beatriz is here.

Beatrice è qui.

And also we have Carina.

E abbiamo anche Carina.

Carina Galati, who says, Hello, Mr.

Carina Galati, che dice: Salve, signor

Duncan, I am watching you from Brazil.

Duncan, la sto guardando dal Brasile.

Nice to meet you.

Piacere di conoscerti.

It's nice to meet you as well.

È anche un piacere conoscerti.

Thank you very much for joining me today.

Grazie mille per esserti unito a me oggi.

Very nice to see you all here, Murat.

Molto bello vedervi tutti qui, Murat.

Hello. Murat asks, How old are you, Mr.

Ciao. Murat chiede: Quanti anni ha, signor

Duncan? How old are you?

Duncan? Quanti anni hai?

A lot of people ask that question.

Molte persone fanno questa domanda.

I'm always amazed how many people are interested in my age.

Sono sempre stupito di quante persone siano interessate alla mia età.

I don't know why. Why?

Non so perché. Perché?

Why are you so interested in how old I am?

Perché sei così interessato a quanti anni ho?

Well, I'm actually this year

Beh, in realtà quest'anno

I will be

compirò

57 this year.

57 anni quest'anno.

So I am approaching 60

Quindi mi avvicino ai 60

in three years time,

tra tre anni,

I will be 60, I will be old.

avrò 60 anni, sarò vecchio.

But then a lot of people say these days 60 is not old.

Ma poi molte persone dicono che in questi giorni 60 anni non sono vecchi.

There are people still doing the things that they love,

Ci sono persone che fanno ancora le cose che amano,

such as Mick Jagger and Paul McCartney.

come Mick Jagger e Paul McCartney.

They're still going they're still going strong.

Stanno ancora andando, stanno ancora andando forte.

If someone is going strong, it means they are still doing the thing

Se qualcuno sta andando forte, significa che sta ancora facendo la cosa

with all the energy they had in the past.

con tutta l'energia che aveva in passato.

They still have all of that enthusiasm and energy.

Hanno ancora tutto quell'entusiasmo e quell'energia.

They are still going strong.

Stanno ancora andando forte.

So I suppose that is one of the secrets.

Quindi suppongo che questo sia uno dei segreti.

I hope that I will still be doing this when I'm 80.

Spero che lo farò ancora quando avrò 80 anni.

Can you imagine that?

Te lo immagini?

I'm still doing my live streams when I'm 80 years old?

Sto ancora facendo i miei live streaming quando avrò 80 anni?

Incredible.

Incredibile.

Hello.

Also, who else is here today?

Ciao.

Inoltre, chi altro c'è oggi?

Yes, hello, ATF.

Sì, ciao, ATF.

Nice to see you as well.

Piacere di vederti anche tu. Ci

We're taking your break and then we will be back.

prendiamo la tua pausa e poi torneremo.

We have some things to look at and things to talk about today.

Abbiamo alcune cose da guardare e cose di cui parlare oggi.

And then I am also going to adjust this this monitor as well,

E poi regolerò anche questo monitor,

because I don't like the fact that you can see it on the camera

perché non mi piace il fatto che tu possa vederlo sulla fotocamera

and then we will be back.

e poi torneremo.

We have prefixes over and under

Abbiamo dei prefissi sopra e sotto in

coming up a little bit later on the first, yes,

arrivo un po' più tardi rispetto al primo, sì,

we are going to have a little break and lots of people have said, Mr.

faremo una piccola pausa e molte persone hanno detto, signor

Duncan, we really missed your calls.

Duncan, abbiamo davvero perso le sue chiamate.

We haven't seen your calls for a long time.

Non vediamo le tue chiamate da molto tempo.

So here is a video that I filmed a couple of years ago

Quindi ecco un video che ho girato un paio di anni fa

when at the back of the house we had some

quando sul retro della casa c'erano delle

baby cows living

mucche che vivevano

just over there,

proprio lì,

which

che

there we were on the beach.

eravamo lì sulla spiaggia.

Oh, I would give anything,

Oh, darei qualsiasi cosa,

anything to be able to go to the beach right now and enjoy the sunshine

qualsiasi cosa per poter andare in spiaggia adesso e godermi il sole

and maybe some fish and chips.

e magari un po' di fish and chips.

They really do believe it is

Credono davvero che sia di

there back once again.

nuovo lì.

Yes. Hello, everyone.

SÌ. Ciao a tutti.

I hope you're having a good Wednesday.

Spero che tu stia passando un buon mercoledì.

This is the final English addict for June.

Questo è l'ultimo tossicodipendente inglese per giugno. Il

June 2022 will come to an end tomorrow.

giugno 2022 finirà domani.

And we are back then on Sunday.

E poi siamo di nuovo domenica.

And of course, it will be July, another month.

E, naturalmente, sarà luglio, un altro mese.

We are now over halfway through the year.

Ormai siamo oltre la metà dell'anno.

It's going by so quickly, don't you think?

Sta passando così in fretta, non credi?

Well, I think so as well, Vitoria says.

Beh, lo penso anch'io, dice Vitoria.

I like the video with the Sandcastles

Mi piace il video con i Sandcastles

because it looks like they're playing like little children.

perché sembra che stiano giocando come bambini piccoli.

Well, I suppose sometimes it's good to play around.

Beh, suppongo che a volte sia bello giocare.

It's good to be silly, don't you think?

È bello essere stupidi, non credi?

I think so.

Anyway, hello also to

Credo di si.

Comunque, ciao anche a

who else is here today?

chi altro c'è oggi?

I'm just trying to. Hussein is here.

ci sto solo provando. Hussein è qui.

Hussein Khamis, who says nice curls.

Hussein Khamis, che dice bei riccioli.

Well, we do have some cows at the back of the house at the moment, some different ones.

Bene, al momento abbiamo alcune mucche nel retro della casa , alcune diverse.

So not the ones that you just saw in the video, but some different ones.

Quindi non quelli che hai appena visto nel video, ma alcuni diversi.

But they are very friendly cows, incredibly friendly.

Ma sono mucche molto amichevoli, incredibilmente amichevoli.

And quite often in the afternoon they will come down to the fence

E molto spesso nel pomeriggio scenderanno al recinto

at the back of the house and they will all gather round.

sul retro della casa e si raduneranno tutti intorno.

They become very inquisitive, very curious.

Diventano molto curiosi, molto curiosi.

If I am outside doing something or if Mr.

Se sono fuori a fare qualcosa o se il signor

Steve is outside in the garden doing

Steve è fuori in giardino a fare

something, quite often the cows will come down and they will have a look

qualcosa, molto spesso le mucche scenderanno e daranno un'occhiata

to find out what is going on.

per scoprire cosa sta succedendo.

Christina says, My husband is British, but he has no patience with me.

Christina dice: Mio marito è inglese, ma non ha pazienza con me.

But also he says that I don't know.

Ma dice anche che non lo so.

Grammar.

Grammatica.

Christina Bjorn Well, can I just say

Christina Bjorn Bene, posso solo dire

one of the hardest parts of learning English?

una delle parti più difficili dell'apprendimento dell'inglese?

And for those who are learning English, I suppose grammar

E per coloro che stanno imparando l'inglese, suppongo che la grammatica

is one of the hardest parts, especially

sia una delle parti più difficili, soprattutto

if you are trying to learn English

se stai cercando di imparare l'inglese

from another language, because in certain situations

da un'altra lingua, perché in certe situazioni

grammar does not work in the same way.

la grammatica non funziona allo stesso modo.

So learning English grammar

Quindi imparare la grammatica inglese

can be confusing for those who are coming from their own language,

può essere fonte di confusione per coloro che provengono dalla propria lingua,

because quite often the the sentence structure,

perché molto spesso la struttura della frase,

the syntax as we call it,

la sintassi come la chiamiamo noi,

is different, the placement of certain words.

è diversa, il posizionamento di certe parole.

Sometimes you have past tense, sometimes you don't.

A volte hai il passato, a volte no.

In some languages you have the male and female version of a word.

In alcune lingue hai la versione maschile e femminile di una parola.

Quite often in English we don't we don't do that.

Molto spesso in inglese non lo facciamo.

So yes, it can be a little difficult, especially when we are talking about grammar.

Quindi sì, può essere un po' difficile, soprattutto quando si parla di grammatica.

However, my advice is always the same advice that I give.

Tuttavia, il mio consiglio è sempre lo stesso consiglio che do.

If you make English part of your life,

Se rendi l'inglese parte della tua vita,

you will find that grammar and new words.

troverai quella grammatica e nuove parole.

Both of those things will come to you.

Entrambe queste cose verranno da te.

They will be things that will slowly build

Saranno cose che si costruiranno lentamente

so you can't learn English quickly.

in modo da non poter imparare l'inglese velocemente.

And there are people who say that you can, but they are lying because you can't.

E ci sono persone che dicono che puoi, ma mentono perché non puoi.

You can't learn English fast.

Non puoi imparare l'inglese velocemente.

You can't learn it in just a few weeks.

Non puoi impararlo in poche settimane.

It is impossible because then you have to put it

È impossibile perché poi devi metterlo

into practical situations

in situazioni pratiche

and that takes time.

e questo richiede tempo.

It takes time.

Richiede tempo.

So sometimes when you are learning something,

Quindi a volte quando stai imparando qualcosa,

sometimes you need a little bit of patience as well.

a volte hai bisogno anche di un po' di pazienza.

Patience.

Pazienza.

You have to remain calm.

Devi mantenere la calma.

Sometimes you might think that your English is not improving

A volte potresti pensare che il tuo inglese non stia migliorando

as fast as it could be, when in fact it is.

così velocemente come potrebbe essere, quando in realtà è così.

And quite often people do

E molto spesso le persone

underestimate their English,

sottovalutano il loro inglese,

so they believe that their English level is worse than it really is.

quindi credono che il loro livello di inglese sia peggiore di quanto non sia in realtà.

It is possible to, under estimate it.

È possibile, sottovalutarlo.

So you think in your mind

Quindi nella tua mente

you believe that your English is not very good,

pensi di credere che il tuo inglese non sia molto buono,

but in reality it is.

ma in realtà lo è.

And this is something I used to talk a lot about to not only students but also teachers as well.

E questo è qualcosa di cui parlavo molto non solo agli studenti ma anche agli insegnanti.

It is important to identify and also make sure

È importante identificare e assicurarsi

that students don't feel demotivated

che gli studenti non si sentano demotivati

by what they feel they are doing.

da ciò che sentono di fare.

Sometimes it is good to encourage your students to tell them

A volte è bene incoraggiare i tuoi studenti a dire loro

that they are doing better than they think.

che stanno facendo meglio di quanto pensano.

So I think this is something normal.

Quindi penso che sia qualcosa di normale.

It's very normal for a person to believe

È molto normale che una persona creda

that they are doing much worse than they really are.

di stare molto peggio di quanto non sia in realtà.

So quite often it is possible to underestimate

Quindi abbastanza spesso è possibile sottovalutare

underestimate your ability.

sottovalutare la tua abilità.

Hello, Zeeshan.

Ciao Zeeshan.

Zeeshan Khan is here.

Zeeshan Khan è qui.

Very nice to see you as well.

Molto bello anche vederti.

Udom Udom of Vanna says hello. Mr.

Udom Udom di Vanna ti saluta. Il signor

Duncan from the old man in Bangkok.

Duncan del vecchio di Bangkok.

Nice to see you again.

Che bello rivederti.

And a big hello to you watching in Thailand.

E un grande saluto a te che guardi in Thailandia.

It's nice to see you back as well, Udom.

È bello rivederti anche tu, Udom.

It's always nice to see my regular viewers, but also my new viewers as well.

È sempre bello vedere i miei spettatori abituali, ma anche i miei nuovi spettatori.

Perhaps you have only discovered me.

Forse mi hai solo scoperto.

It's taken 15 and a half years for you to find me.

Ci hai messo 15 anni e mezzo per trovarmi.

But now we're here.

Ma ora siamo qui.

We are here together.

Siamo qui insieme.

So in a moment, we are going to talk about

Quindi tra un momento parleremo

the thing that quite often happens in English.

della cosa che accade molto spesso in inglese.

We often put a word in front of another word

Spesso mettiamo una parola davanti a un'altra parola

to change the meaning or to give it more of a meaning

per cambiarne il significato o per darle più significato

in a certain way or a certain direction.

in un certo modo o in una certa direzione.

And today that's what we're doing.

E oggi è quello che stiamo facendo.

We are looking at two particular prefixes,

Stiamo esaminando due prefissi particolari

and those prefixes are you will see them on the screen in a moment.

e quei prefissi li vedrai sullo schermo tra un momento.

And they are under and over.

E sono sotto e sopra.

So we will often add these particular words

Quindi spesso aggiungeremo queste parole particolari

to the beginning of

all'inizio di

another word.

un'altra parola.

And it is often the case,

Ed è spesso così,

or it is often something that happens in English where a word will be

o è spesso qualcosa che accade in inglese dove una parola verrà

added to give a different meaning,

aggiunta per dare un significato diverso,

or maybe to to show or highlight

o forse per mostrare o evidenziare

the differences between words.

le differenze tra le parole.

So that's what we're looking at today for the next few moments.

Quindi questo è ciò che stiamo guardando oggi per i prossimi momenti.

So I suppose, first of all, I should say, what is a prefix?

Quindi suppongo che, prima di tutto, dovrei dire, cos'è un prefisso?

What is a prefix, Mr.

Cos'è un prefisso, signor

Duncan In case you don't know, a prefix is a word added to the beginning of another word.

Duncan Nel caso non lo sapesse, un prefisso è una parola aggiunta all'inizio di un'altra parola.

Often a prefix changes the use or meaning of an already defined word.

Spesso un prefisso cambia l'uso o il significato di una parola già definita.

So you will add a word to the beginning,

Quindi aggiungerai una parola all'inizio,

and it is quite usual

ed è abbastanza normale

for this to happen in the English language.

che ciò accada nella lingua inglese.

So I will be giving you some short

Quindi tra un momento ti darò alcune brevi

demonstrations and examples

dimostrazioni ed esempi

of these particular prefixes in a moment.

di questi particolari prefissi.

The prefix under and over are added

I prefissi under e over vengono aggiunti

so as to show an opposite state.

in modo da mostrare uno stato opposto.

So quite often when we are using under and over,

Quindi molto spesso quando usiamo sotto e sopra,

we are showing opposites in meaning.

stiamo mostrando opposti nel significato.

Because of course, well, I suppose if we look at the words

Perché ovviamente, beh, suppongo che se guardiamo le parole

under and over, they are actually opposites.

sotto e sopra, in realtà sono opposti.

They are opposite words.

Sono parole opposte.

So here we go.

Quindi eccoci qui.

For example, we have a simple word cook.

Ad esempio, abbiamo una semplice parola cuoco.

The word cook might be prefixed

La parola cuoco potrebbe essere preceduta

with under, for example,

da sotto, ad esempio,

the word cook might be prefixed with under.

la parola cuoco potrebbe essere preceduta da sotto.

This means that the cooking time is less than usual.

Ciò significa che il tempo di cottura è inferiore al solito.

So if you are under cook,

Quindi, se sei sotto cuoco,

it means you are cooking something

significa che stai cucinando qualcosa

for less time than you normally would.

per meno tempo di quanto faresti normalmente.

So under quite often means shorter or less.

Quindi sotto abbastanza spesso significa più corto o meno.

I know

it can be used as a preposition, but in this case it is being used as a prefix

So che

può essere usato come preposizione, ma in questo caso viene usato come prefisso

to show that something is less than it normally is.

per mostrare che qualcosa è inferiore a quello che è normalmente.

So for example, the word cook,

Quindi, per esempio, la parola cuoco,

which means to put something in the oven

che significa mettere qualcosa nel forno

or maybe something you are going to cook,

o forse qualcosa che cucinerai,

maybe you are going to heat it,

forse lo riscalderai,

maybe you are going to fry that particular piece of food.

forse friggerai quel particolare pezzo di cibo.

So if you are under cook,

Quindi, se sei sotto cottura,

it means you cook it for a shorter

significa che lo cucini per un

period of time than you normally would.

periodo di tempo più breve di quanto faresti normalmente.

Something is undercooked.

Qualcosa è crudo.

So that's what we are saying.

Quindi è quello che stiamo dicendo.

We are saying that particular thing has been under cooked.

Stiamo dicendo che quella cosa particolare è stata cotta.

It is not cooked as much as it normally is.

Non è cotto tanto quanto lo è normalmente.

It is undercooked.

È poco cotto.

And then we have the opposite because that's what we're talking about.

E poi abbiamo l'opposto perché è di questo che stiamo parlando.

To overcook something means that the food has been cooked longer

Cuocere troppo qualcosa significa che il cibo è stato cotto più a lungo

or more than it should have been.

o più di quanto avrebbe dovuto essere.

So in that sense, you have over cooked that food.

Quindi, in questo senso, hai cucinato troppo quel cibo.

It has been cooked too much.

È stato cotto troppo.

Maybe the food has been burnt.

Forse il cibo è stato bruciato.

It does happen sometimes in the morning.

Succede a volte al mattino.

Mr. Steve, when he is getting ready, he is preparing his breakfast.

Signor Steve, quando si sta preparando, sta preparando la colazione.

He will often over cook

Spesso cuocerà troppo

the porridge and sometimes he will burn the porridge.

il porridge e talvolta brucerà il porridge.

So if you cook something for too long

Quindi, se cucini qualcosa per troppo tempo

or if you cook it too much,

o se lo cucini troppo,

we can say that you over cook the food.

possiamo dire che cuoci troppo il cibo.

You are cooking the food longer

Stai cucinando il cibo più a lungo

or more than it should have been.

o più di quanto avrebbe dovuto essere.

Quite often with meat, some people will say that meat,

Abbastanza spesso con la carne, alcune persone diranno che la carne,

if you cook meat in the oven or roast

se cuoci la carne nel forno o arrostisci

the meat, as a lot of people do,

la carne, come fanno molte persone,

you can under cook the meat.

puoi sottocuocere la carne.

Quite often we will describe that as rare.

Molto spesso lo descriveremo come raro.

So if you cook meat rare, it means you undercooked.

Quindi se cucini carne al sangue, significa che sei poco cotto.

And if you overcook something,

E se cuoci troppo qualcosa,

then maybe it is well done, or maybe in some cases burnt.

allora forse è ben cotto, o forse in alcuni casi bruciato.

So we often see in that situation, we often see the word under

Quindi spesso vediamo in quella situazione, spesso vediamo la parola sotto

as possibly negative and over

come possibilmente negativa e sopra

as negative.

come negativa.

So they can both be negative at some point, something that is undercooked

Quindi possono essere entrambi negativi a un certo punto, qualcosa che è poco cotto

might actually make you ill.

potrebbe effettivamente farti ammalare.

Something that is overcooked

Qualcosa che è troppo cotto

might not be edible.

potrebbe non essere commestibile.

You might not be able to eat it because it's burnt, it's too cooked,

Potresti non essere in grado di mangiarlo perché è bruciato, è troppo cotto,

it's overcooked.

è troppo cotto.

But of course you can undercooked something

Ma ovviamente puoi cuocere qualcosa di crudo

if you want it not to be too cooked.

se vuoi che non sia troppo cotto.

So if you don't want to to have something that's too

Quindi, se non vuoi avere qualcosa di troppo

cooked, you could under cook.

cotto, potresti cucinare.

And then, of course, if you overcook something,

E poi, ovviamente, se cuoci troppo qualcosa, ad

some people like their food to be slightly overcooked.

alcune persone piace che il loro cibo sia leggermente cotto troppo.

So you can see there is a difference.

Quindi puoi vedere che c'è una differenza.

But quite often we can use both of those things as negative

Ma abbastanza spesso possiamo usare entrambe queste cose come negative

or positive.

o positive.

To put it briefly,

Per farla breve,

in general terms, overcook is too long

in termini generali, la cottura eccessiva è troppo lunga

and a cook is too short,

e la cottura è troppo breve,

although we can use these as positive as well

anche se possiamo usarli come positivi anche

too undercooked to cook

troppo poco cotti per cuocere

something too short or not enough to overcook.

qualcosa di troppo breve o non abbastanza per cuocere troppo.

You have cooked it for too long or too much

L'hai cucinato troppo a lungo o troppo

so. Here we go.

Let's have some examples now of different types of

. Eccoci qui.

Facciamo ora alcuni esempi di diversi tipi di

uses of the word under and over.

usi della parola sotto e sopra.

Here we go to.

Qui andiamo a.

Well, expose

Bene, esporre

an interesting word.

una parola interessante.

So first of all, we have the word at the top expose,

Quindi, prima di tutto, abbiamo la parola in alto esporre,

which means to show or reveal

che significa mostrare o rivelare

you expose something, you are showing something

esponi qualcosa, stai mostrando qualcosa

or you reveal something, you expose something.

o riveli qualcosa, esponi qualcosa.

And then we have

E poi abbiamo

the use of under and over

l'uso di sotto e sopra

to under expose

per sottoesporre

is to make something unclear or dark.

per rendere qualcosa di poco chiaro o oscuro.

It can't be seen.

Non si può vedere.

Clearly, it's very hard to see you under expose

Chiaramente, è molto difficile vederti sottoesporre

something quite often in photography.

qualcosa abbastanza spesso in fotografia.

If a person wants to show

Se una persona vuole mostrare

a moody scene, maybe in the dark,

una scena lunatica, magari al buio,

quite often they will under expose the photograph.

molto spesso sottoespone la fotografia. Lo

They will make it appear dark and unclear.

faranno apparire scuro e poco chiaro.

And then of course, you can have the opposite, which is over expose.

E poi, naturalmente, puoi avere l'opposto, che è l'esposizione eccessiva.

If you overexpose something then it's too light.

Se sovraesponi qualcosa allora è troppo chiaro.

Or maybe you are making something appear

O forse stai facendo apparire qualcosa di

clear or obvious.

chiaro o ovvio.

You over expose

quite often in photography if you have too much light in your photograph,

In fotografia esponi troppo spesso se hai troppa luce nella tua fotografia,

then it will be over exposed.

allora sarà sovraesposta.

You have too much light.

Hai troppa luce.

So in those particular situation lens,

Quindi, in quelle particolari situazioni, le lenti

quite often they are used as negative and positive.

sono spesso usate come negative e positive.

However, it depends on the situation.

Tuttavia, dipende dalla situazione.

So both of these can also be used either

Quindi entrambi possono anche essere usati

positively or negatively, depending on the situation.

positivamente o negativamente, a seconda della situazione.

Too underexposed to make unclear or dark

Troppo sottoesposta per renderla poco nitida o scura

overexpose to make clear

sovraesporre per renderla nitida

or maybe bright or even too bright.

o magari luminosa o addirittura troppo luminosa.

There is too much light.

C'è troppa luce.

It is over exposed.

È troppo esposto.

The next word we have is achieve.

La prossima parola che abbiamo è raggiungere.

Achieve the word achieve means, attain or win.

Raggiungere la parola raggiungere significa, raggiungere o vincere.

You gain something, something that comes your way

Ottieni qualcosa, qualcosa che ti capita

quite often because of certain actions.

abbastanza spesso a causa di certe azioni.

Maybe you have worked hard.

Forse hai lavorato sodo.

Maybe you've set an exam, you achieve something,

Forse hai fissato un esame, raggiungi qualcosa,

something you attain something you win.

raggiungi qualcosa, vinci.

And then we can put the prefix under and over in front of those words.

E poi possiamo mettere il prefisso sotto e sopra davanti a quelle parole.

So first of all, we have under achieve.

Quindi, prima di tutto, abbiamo sotto raggiunto.

If you under achieve, it means you do badly or you fail.

Se non riesci, significa che fai male o fallisci.

So if you do badly, if you fail

Quindi se fai male, se fallisci

at the thing you have tried to do,

nella cosa che hai cercato di fare,

or maybe in life, if you've never succeeded,

o forse nella vita, se non ci sei mai riuscito,

if you've always failed,

se hai sempre fallito,

we often say that that person

spesso diciamo che quella persona

has under achieved, under achieved.

ha poco realizzato, poco realizzato.

So to under achieve is to do badly or fail.

Quindi, raggiungere risultati inferiori significa fare male o fallire.

And then we have the opposite over achieve

E poi abbiamo l'opposto rispetto al riuscire

to do exceptionally well

a fare eccezionalmente bene

or above the standard that is often recognised.

o al di sopra dello standard che viene spesso riconosciuto.

So quite often a person who over achieves is a person

Quindi molto spesso una persona che ottiene risultati eccessivi è una persona

who does much better than expected

che fa molto meglio del previsto

or maybe much better than is required.

o forse molto meglio di quanto richiesto.

And it is possible.

Ed è possibile.

And this is the thing that always amazes me.

Ed è questa la cosa che mi stupisce sempre.

Maybe you are going for a job, maybe you are applying for a job.

Forse stai cercando un lavoro, forse stai facendo domanda per un lavoro.

Sometimes it is possible to be over

A volte è possibile ottenere

achieving in your life.

risultati eccessivi nella tua vita.

Maybe you have done too well.

Forse hai fatto troppo bene.

It is possible to over achieve.

È possibile ottenere risultati eccessivi.

So some people see that as a negative thing.

Quindi alcune persone lo vedono come una cosa negativa.

Although for most of the time and I think for most people

Anche se per la maggior parte del tempo e penso che per la maggior parte delle persone

it is seen as positive.

sia visto come positivo.

So if you under achieve it means you often do badly or you fail

Quindi, se non raggiungi, significa che spesso fai male o fallisci

and overachieve is to do exceptionally well.

e il superamento significa fare eccezionalmente bene.

I like those two.

Mi piacciono quei due.

Here's another word.

Ecco un'altra parola.

This is one that you might not be aware of, but it is a real word.

Questo è uno di cui potresti non essere a conoscenza, ma è una parola reale.

The word is welcome.

La parola è benvenuta.

Welcome.

Benvenuto.

The word well m means bury or submerge.

La parola pozzo m significa seppellire o immergere.

Maybe you push something

Forse spingi qualcosa

under the ground or beneath

sotto terra o sotto

the sea, quite often used in battle,

il mare, molto spesso usato in battaglia,

when ships on the ocean are maybe attacking each other.

quando le navi sull'oceano forse si attaccano a vicenda.

You well on a ship, you tip the ship over,

Stai bene su una nave, fai ribaltare la nave,

you capsize eyes or submerge the ship.

capovolgi gli occhi o immergi la nave.

Well, guess what?

Bene, indovina un po'?

We have prefixes that can be added to that word.

Abbiamo prefissi che possono essere aggiunti a quella parola.

We have the word underwhelm.

Abbiamo la parola deludere.

Underwhelm?

Deludente?

If you are underwhelmed by something,

Se sei deluso da qualcosa,

it means you are un impressed and impressed

significa che non sei impressionato e impressionato da

something a person is doing.

qualcosa che una persona sta facendo.

Maybe they are performing something and you think

Forse stanno eseguendo qualcosa e pensi che

That's not very good?

non sia molto buono?

That's not very good at all. I don't like it.

Non va affatto bene. non mi piace.

It is

È

underwhelming.

deludente.

You feel underwhelmed.

Ti senti deluso.

The thing you are watching or experiencing is not impressive.

La cosa che stai guardando o vivendo non è impressionante.

You are not impressed by something.

Non sei impressionato da qualcosa.

Maybe you can.

Forse puoi.

You can also say let down.

Puoi anche dire delusione.

You were let down by the performance.

Sei stato deluso dalla performance.

It wasn't very good to underwhelm somewhat a

Non era molto bello deludere un po',

is to make a person feel unimpressed.

è far sentire una persona indifferente.

And then we have the opposite.

E poi abbiamo il contrario.

I suppose we have the opposite over.

Suppongo che abbiamo il contrario.

Well, to overwhelm someone is to be affected or to effect

Bene, sopraffare qualcuno significa essere influenzato o influenzare

someone by shock or emotion.

qualcuno con uno shock o un'emozione.

So a person is affected by a surprise or shock

Quindi una persona è colpita da una sorpresa o da uno shock

or a moment of emotion.

o da un momento di emozione.

You feel overwhelmed by something.

Ti senti sopraffatto da qualcosa.

Maybe a nice thing happens to you.

Forse ti succede una cosa carina.

Maybe it is your birthday.

Forse è il tuo compleanno.

I know all of your work colleagues decide to give you

So che tutti i tuoi colleghi di lavoro decidono di farti

a lovely birthday party and you feel very emotional.

una bella festa di compleanno e ti senti molto emozionato.

You might that you are overwhelmed.

Potresti essere sopraffatto.

I feel overwhelmed by your generosity.

Mi sento sopraffatto dalla tua generosità.

So if you have a very strong emotional response to something,

Quindi, se hai una risposta emotiva molto forte a qualcosa,

we can say that you feel overwhelmed.

possiamo dire che ti senti sopraffatto.

And then the opposite underwhelm,

E poi l'opposto underwhelm,

which means to be unimpressed.

che significa non essere impressionati.

Maybe you feel nothing.

Forse non senti niente.

Here's another one.

Eccone un altro.

The next word is react and we can put under

La parola successiva è reagire e possiamo mettere sotto

and also over in front of that word,

e anche sopra davanti a quella parola,

and we are adding those to it

e le stiamo aggiungendo

under react.

sotto reagire.

If a person shows

Se una persona mostra

an undue reaction or maybe they don't react,

una reazione indebita o forse non reagisce,

we can say that they under react,

possiamo dire che ha una reazione insufficiente, il

which means to show little emotion

che significa mostrare poca emozione

or maybe no emotion,

o forse nessuna emozione,

no reaction.

nessuna reazione.

Their response

La loro risposta

is almost

è quasi

zero.

zero.

Nothing to under react is to show little

Niente da sottovalutare è mostrare poca

or no response to something.

o nessuna risposta a qualcosa.

And then we have overreact

E poi abbiamo una reazione eccessiva di

a person who shows too much emotion,

una persona che mostra troppa emozione,

or maybe they react too strongly

o forse reagisce in modo troppo forte

about something they over react.

a qualcosa a cui reagisce in modo eccessivo.

This happens quite often.

Questo accade abbastanza spesso.

Maybe people overreact.

Forse le persone reagiscono in modo eccessivo.

Maybe in a marriage.

Forse in un matrimonio.

Perhaps the husband

Forse il marito

comes home late from work,

torna a casa tardi dal lavoro,

but he has a very good reason for it.

ma ha un'ottima ragione per farlo.

But the wife gets very angry and she starts shouting and screaming

Ma la moglie si arrabbia molto e inizia a urlare e urlare

and chasing him around the house.

e a inseguirlo per casa.

But he's done nothing wrong.

Ma non ha fatto niente di male.

We can say that the the wife is over reacting.

Possiamo dire che la moglie sta reagendo troppo.

She is reacting too much to the situation.

Sta reagendo troppo alla situazione.

And, of course, the roles can be reversed.

E, naturalmente, i ruoli possono essere invertiti.

Just in case anyone's wondering, Mr.

Nel caso qualcuno se lo stesse chiedendo, signor

Duncan, sometimes the husband can overreact.

Duncan, a volte il marito può reagire in modo eccessivo.

Well, yes, I agree.

Beh, sì, sono d'accordo.

Sometimes that happens as well.

A volte succede anche questo.

So to under react

Quindi, per reagire in modo insufficiente

and over react, here's another one play.

e eccessivo, ecco un'altra giocata.

Oh, I like this one play.

Oh, mi piace questa commedia.

The word play is to perform or act.

La parola gioco è eseguire o recitare.

You are doing something, maybe pretending,

Stai facendo qualcosa, forse fingendo,

maybe you are enjoying an activity.

forse ti stai divertendo in un'attività.

You play, you play.

Tu giochi, tu giochi.

Zeeshan Hello.

Zeeshan Ciao.

Zeeshan What is the difference between sympathy and empathy?

Zeeshan Qual è la differenza tra simpatia ed empatia?

Sympathy is to show your support.

La simpatia è mostrare il tuo sostegno.

Empathy is to feel

Empatia è sentire il

another person's pain,

dolore, l'

anguish or happiness.

angoscia o la felicità di un'altra persona.

You understand it deeply.

Lo capisci profondamente.

So empathy is a deep understanding

Quindi l'empatia è una profonda comprensione

of another person's emotional.

delle emozioni di un'altra persona.

Hello, James.

Ciao, Giacomo.

James Greater.

Giacomo Maggiore.

Hello to you.

Ciao a te.

James says so over where

James dice così su dove

means to have too much underwear

significa avere troppa biancheria intima

or too many pairs of underpants?

o troppe paia di mutande?

No, not really.

No, non proprio.

But maybe if you if you wear the same clothes all the time,

Ma forse se indossi sempre gli stessi vestiti ,

constantly, every day you wear the same thing.

costantemente, ogni giorno indossi la stessa cosa.

We might say that you over wear it because you are doing

Potremmo dire che lo indossi troppo perché

it too often.

lo fai troppo spesso.

So we have play.

Quindi abbiamo il gioco.

We have underplay, underplay and overplay.

Abbiamo underplay, underplay e overplay.

If you underplay something, it means you do something in a restrained way.

Se sottovaluti qualcosa, significa che fai qualcosa in modo sobrio.

You hold yourself back,

Ti trattieni,

you control your emotion.

controlli le tue emozioni.

You appear calm, you underplay something.

Sembri calmo, sottovaluti qualcosa.

Maybe you are playing poker

Forse stai giocando a poker

and perhaps you underplay your emotion as.

e forse sottovaluti le tue emozioni.

You don't want the other people to know that you are excited

Non vuoi che le altre persone sappiano che sei eccitato

because perhaps you have a full house

perché forse hai un full

in your hand.

in mano.

And then we have overplay.

E poi abbiamo esagerato.

Well, overplay is the opposite.

Bene, l'overplay è l'opposto.

You exaggerate an emotion.

Esageri un'emozione.

You are doing something to match, very similar to overreact.

Stai facendo qualcosa per abbinare, molto simile a una reazione eccessiva.

So overplay means you are exaggerating something.

Quindi esagerare significa che stai esagerando qualcosa.

Maybe feelings.

Forse sentimenti.

You are exaggerating them, you are making them feel

Li stai esagerando, li stai facendo sentire

or you are making them appear more than they really are.

o li stai facendo apparire più di quanto non siano in realtà.

Underplay, restrained, overplay,

Underplay, trattenuto, overplay,

exaggerated.

esagerato.

Here's another one.

Eccone un altro.

We are coming up towards the end.

Stiamo arrivando verso la fine.

The next word is use.

La parola successiva è uso.

Use to use

Usare per usare

something is to apply or utilise se.

qualcosa è applicare o utilizzare se.

So if you use something you are applying something,

Quindi se usi qualcosa stai applicando qualcosa,

you are doing something with a certain action or maybe an object.

stai facendo qualcosa con una certa azione o forse un oggetto.

You use that thing.

Tu usi quella cosa.

Well, we can have the prefix under

Bene, possiamo avere il prefisso sotto

and over at the start of that word

e sopra all'inizio di quella parola,

we can under use something.

possiamo sotto usare qualcosa.

If you under use, it means you make little use of something

Se sei sottoutilizzato, significa che fai poco uso di qualcosa che

you don't use something enough.

non usi abbastanza.

Something is under used.

Qualcosa è sottoutilizzato.

So perhaps something that is really useful,

Quindi forse qualcosa che è davvero utile,

maybe something that is very useful,

forse qualcosa che è molto utile,

but you don't use it very often,

ma non lo usi molto spesso,

even though it could be

anche se potrebbe essere

very useful in many situations

molto utile in molte situazioni

to under use something

usare poco qualcosa

to make little use of something.

per fare poco uso di qualcosa.

Perhaps you have a talent, maybe you are very good at singing,

Forse hai talento, forse sei molto bravo a cantare,

but you do not like to show

ma non ti piace mostrare il

your singing.

tuo canto.

You don't like to let other people listen to your singing voice.

Non ti piace lasciare che altre persone ascoltino la tua voce che canta.

So maybe we can say that you underuse your voice

Quindi forse possiamo dire che sottosfrutti la tua voce

or you underuse your talent.

o sottosfrutti il ​​tuo talento.

You don't use it enough.

Non lo usi abbastanza.

You end use that thing.

Finisci di usare quella cosa.

And then of course we can overuse something.

E poi ovviamente possiamo abusare di qualcosa.

They can use something too much, maybe in the way you speak.

Possono usare qualcosa di troppo, forse nel modo in cui parli.

I notice these days a lot of people often use the words

Noto che in questi giorni molte persone usano spesso le parole

like when they're talking, like

come quando parlano, come

they say, like quite a lot.

dicono, molto spesso.

Like, well, I think these days many people

Tipo, beh, penso che in questi giorni molte persone

overuse the word like when they're speaking

usino eccessivamente la parola come quando parlano

or the other one is, you know,

o l'altra è, sai,

you know,

sai, lo

I do hate that, by the way.

odio, comunque.

I hate it when a person is talking and they say, you know, at the end of every sentence.

Odio quando una persona parla e dice, sai, alla fine di ogni frase.

And the other one, of course, is like

E l'altro, ovviamente, è come se

like yesterday I went like to the shops like

ieri andassi nei negozi tipo

and I bought some bread and it was like

e comprassi del pane ed era come

old bread, like.

pane vecchio, tipo.

So quite often in English, a person might overuse a certain word

Quindi molto spesso in inglese, una persona potrebbe abusare di una certa parola

when they're speaking to use something to match

quando sta parlando per usare qualcosa da abbinare

is to over use.

è per un uso eccessivo.

You use it too much.

Lo usi troppo.

Another one pay.

Un altro paga. A

We all like this word, don't we?

tutti noi piace questa parola, vero?

We certainly do.

Certamente lo facciamo.

I love this word very much. I do like it a lot.

Amo molto questa parola. Mi piace molto.

Pay, reimburse or recompense.

Pagare, rimborsare o ricompensare.

You pay someone, you give something back to that person.

Paghi qualcuno, restituisci qualcosa a quella persona.

Maybe you give them some sort of reward

Forse dai loro una sorta di ricompensa

for their effort or that time you pay that person.

per i loro sforzi o quella volta che paghi quella persona.

Maybe they are working for you in your company

Forse stanno lavorando per te nella tua azienda

because

perché

everyone has to be paid.

tutti devono essere pagati.

They certainly do.

Certamente lo fanno.

Of course it is possible to have underpay and overpay.

Naturalmente è possibile avere sottopagati e sovrapagati.

For example, underpaid means to give less

Ad esempio, sottopagato significa dare meno

than is due.

del dovuto.

So maybe you underpay your workers.

Quindi forse sottopaghi i tuoi lavoratori. I

Your workers should be receiving more money for their hard work.

tuoi lavoratori dovrebbero ricevere più soldi per il loro duro lavoro.

But you underpay them.

Ma li sottopaghi.

You do not pay them what you should.

Non li paghi quanto dovresti.

And this can happen sometimes if you are working for someone

E questo può accadere a volte se lavori per qualcuno

and they might underpay you,

e loro potrebbero sottopagarti,

or maybe they give you less than you should have.

o forse ti danno meno di quanto dovresti.

And then we have overpay.

E poi abbiamo più del dovuto.

A lot of people these days here in the UK are saying that people

Molte persone in questi giorni qui nel Regno Unito dicono che le persone

who are working for the government are quite often

che lavorano per il governo sono spesso

overpaid.

pagate troppo.

If you overpay someone, it means you give them more than they are entitled to.

Se paghi più del dovuto, significa che gli dai più di quanto ha diritto.

They are getting paid too much.

Vengono pagati troppo. Vengono

They are getting paid more than they should be

pagati più di quanto dovrebbero essere

to overpay.

per pagare più del dovuto.

You give someone too much money

Dai a qualcuno troppi soldi

and if you underpay you don't give them enough.

e se paghi poco non gli dai abbastanza.

You give them too little.

Gli dai troppo poco. Un

Another one.

altro.

Ground, ground.

Terra, terra.

Now I know this particular word can be used in different ways as a verb,

Ora so che questa particolare parola può essere usata in diversi modi come verbo,

and it can also be used as an expression to show

e può anche essere usata come espressione per mostrare

how something is maybe a position of something.

come qualcosa sia forse una posizione di qualcosa.

You might ground something if you are keeping it

Potresti mettere a terra qualcosa se lo tieni

on the ground such as an aeroplane.

a terra come un aeroplano.

But in this sense, the word ground is being used

Ma in questo senso, la parola terra viene usata

to define floor or soil, the ground.

per definire pavimento o terreno, il terreno.

And then of course we have underground and overground.

E poi ovviamente abbiamo l'underground e l'overground.

Underground means something that is hidden beneath

Sottoterra significa qualcosa che è nascosto sotto

quite often hidden beneath the ground or may be something that can't be seen,

abbastanza spesso nascosto sotto terra o può essere qualcosa che non può essere visto,

can also be described as underground.

può anche essere descritto come sotterraneo.

It is hidden beneath from view.

È nascosto sotto alla vista.

Very hard to see, very hard to

Molto difficile da vedere, molto difficile da

to to actually find something that is underground.

trovare effettivamente qualcosa che sia sottoterra.

And quite often when a person is doing something illegally,

E molto spesso quando una persona sta facendo qualcosa illegalmente,

we say that it is underground, it is hidden away.

diciamo che è sottoterra, è nascosto.

Something illegal is happening,

Sta accadendo qualcosa di illegale,

it is underground, it is hidden from view.

è sottoterra, è nascosto alla vista.

And then we have

E poi abbiamo

overground, which means to be in clear view.

l'overground, che significa avere una visuale chiara.

So something is very easy to see.

Quindi qualcosa è molto facile da vedere.

It is overground or on the surface.

È fuori terra o in superficie.

Something is very visible.

Qualcosa è molto visibile.

Something is easy to see.

Qualcosa è facile da vedere.

Here are two words

Ecco due parole

that are both using the word under.

che usano entrambe la parola sotto.

However, there is no equivalent of is

Tuttavia, non esiste un equivalente di

no equivalent using over.

non è equivalente usando over.

So these particular words are only used with the word under.

Quindi queste parole particolari sono usate solo con la parola sotto.

For example, understand it is a common word

Ad esempio, capire è una parola comune

that we often use when a person is realising something,

che usiamo spesso quando una persona sta realizzando qualcosa,

or if they suddenly know something

o se improvvisamente sa qualcosa

they are aware of something

è consapevole di qualcosa che

they can comprehend that thing in their mind.

può comprendere quella cosa nella sua mente.

They understand.

Loro capiscono.

They understand.

Loro capiscono.

So the word under is at the start of this particular word,

Quindi la parola sotto è all'inizio di questa particolare parola,

but there is no oversight and we don't have oversight

ma non c'è supervisione e non abbiamo supervisione

and we only have understand

e dobbiamo solo capire

to realise or know something you comprehend

per realizzare o sapere qualcosa che comprendi

something in your head or in your brain.

qualcosa nella tua testa o nel tuo cervello.

And then we have another word understudy.

E poi abbiamo un'altra parola sostituto.

The word understudy. I wish Mr.

La parola sostituto. Vorrei che il signor

Steve was here, because if Mr.

Steve fosse qui, perché se il signor

Steve was here, he would talk about understudy.

Steve fosse qui, parlerebbe di sostituto.

An understudy is a substitute

Un sostituto è un sostituto

or a stand in a person

o uno stand in una persona

who will step into your place if you are unavailable.

che interverrà al tuo posto se non sei disponibile.

They are the understudy quite often in acting.

Sono i sostituti abbastanza spesso nella recitazione.

If you are putting on a stage show

Se stai mettendo in scena uno spettacolo teatrale

or a stage play, quite often

o una rappresentazione teatrale, molto spesso

you will have a person who is the star of the show,

avrai una persona che è la star dello spettacolo,

but sometimes that person might become ill,

ma a volte quella persona potrebbe ammalarsi,

so another person will come and substitute

quindi un'altra persona verrà e sostituirà

for that person

quella persona

whilst they are away.

mentre sono via .

An understudy is a substitute or stand. It

Un sostituto è un sostituto o uno stand. È

quite often used.

abbastanza spesso usato.

One person is taking place or taking the place of another

Una persona prende il posto o prende il posto di un'altra

for a short period of time.

per un breve periodo di tempo.

And finally, we have one more we have one more word.

E infine, ne abbiamo ancora una, abbiamo ancora una parola.

Pass, pass.

Passa, passa.

If you pass you go by or maybe you go ahead of someone,

Se passi passi o magari vai davanti a qualcuno,

you pass that person, you overtake them.

passi quella persona, la sorpassi.

We have the word underpass and overpass.

Abbiamo la parola sottopassaggio e cavalcavia.

If you underpass, it means you go underneath something underpass.

Se sottopassi, significa che passi sotto qualcosa di sottopasso.

Quite often an underpass is something that goes beneath another thing.

Molto spesso un sottopassaggio è qualcosa che va sotto un'altra cosa.

Maybe if you want to get across a very busy road, maybe there is a tunnel

Forse se vuoi attraversare una strada molto trafficata, forse c'è un tunnel

that will go under the road for people to walk through.

che passerà sotto la strada per far passare le persone.

We will often describe that as an underpass.

Lo descriveremo spesso come un sottopassaggio.

So something that is going under

Quindi qualcosa che sta andando sotto

another thing is an underpass

un'altra cosa è un sottopassaggio

to move under or go beneath.

sotto cui passare o andare sotto.

And then we have overpass.

E poi abbiamo il cavalcavia.

Well, of course it is the opposite.

Beh, ovviamente è il contrario.

So it must mean to go over or above.

Quindi deve significare andare oltre o al di sopra.

So to move over something is an overpass.

Quindi spostare qualcosa è un cavalcavia.

Quite often on the roads you will see a road

Molto spesso sulle strade vedrai una strada

that will go over another road.

che andrà su un'altra strada.

Maybe there is a bridge going over a road,

Forse c'è un ponte che attraversa una strada,

but on the bridge there is a road

ma sul ponte c'è una strada

going across the road that is underneath.

che attraversa la strada sottostante.

And yes, we call that an overpass.

E sì, lo chiamiamo cavalcavia.

An overpass.

Un cavalcavia.

You are going over something.

Stai superando qualcosa.

So there are many uses of the word under and over

Quindi ci sono molti usi della parola sotto e sopra

when we add them to the beginning, a word

quando li aggiungiamo all'inizio, una parola

when we use them as a prefix just to show

quando li usiamo come prefisso solo per mostrare

that something is too much or not enough,

che qualcosa è troppo o non abbastanza,

or maybe something is high up.

o forse qualcosa è in alto.

Low down may be an emotion that is

In basso può essere un'emozione che viene

shown or something that is obvious,

mostrata o qualcosa di ovvio,

or perhaps something that is hidden from you.

o forse qualcosa che ti è nascosto.

So there are many ways of doing that,

Quindi ci sono molti modi per farlo,

many ways of using anger and over.

molti modi per usare la rabbia e altro ancora.

I hope that's been useful.

Spero che sia stato utile.

I hope it has been useful to you.

Spero ti sia stato utile.

I really do.

Davvero.

A quick break and then we have one more thing to look at and.

Una breve pausa e poi abbiamo un'altra cosa da guardare e.

Then I will be back with you again.

Poi tornerò di nuovo con te.

Don't worry, I'm not going away just yet,

Non preoccuparti, non me ne vado ancora,

but I will be going in around about ten

ma entrerò tra circa dieci

or maybe 15 minutes from now.

o forse 15 minuti da adesso.

Don't go away.

Non andare via.

I'm a big boy now.

Sono un ragazzone adesso.

Yeah.

Sì.

Splashing around in the puddles is what like to do.

Sguazzare nelle pozzanghere è quello che piace fare.

I love to have a splash around.

Mi piace fare un tuffo. E

What about you?

tu? Ti

Do you like it? Well,

piace? Bene, l'

English addict is with you today.

inglese addict è con te oggi.

I am back with you one Sunday for those wondering.

Sono tornato con te una domenica per coloro che se lo chiedono.

Yes, I am back with you on Sunday from 2 p.m.

Sì, sono di nuovo da voi domenica dalle 14:00.

uk time is when I'm with you.

uk il tempo è quando sono con te.

We have someone joining us today on the live chat who I haven't seen for a long time.

Abbiamo qualcuno che si unisce a noi oggi nella live chat che non vedo da molto tempo.

Hello, Jemmy Lee at

Ciao, Jemmy Lee di

Jemmy. Lee.

Jemmy. Lee.

Jemmy Lee.

Jemmy Lee.

It seems so long since I saw you here.

Sembra passato così tanto tempo dall'ultima volta che ti ho visto qui.

Jemmy Lee

Jemmy Lee

Welcome back.

Bentornato.

Jemmy Lee It's nice to see you here.

Jemmy Lee È bello vederti qui.

I believe you've been rather busy over the past

Credo che tu sia stato piuttosto impegnato negli

few months, but it's nice to see you joining us today.

ultimi mesi, ma è bello vederti unirti a noi oggi.

Yes, some things have changed and some things are exactly

Sì, alcune cose sono cambiate e alcune cose sono esattamente

how they've always been.

come sono sempre state.

Like me, for example, and also Mr.

Come me, per esempio, e anche il signor

Steve as well.

Steve.

Hello. Can I say hello to.

Ciao. Posso salutare.

Yes, I'm so surprised and I think

Sì, sono così sorpreso e penso che lo

a lot of other people are as well to see Jemmy Lee are here.

siano anche molte altre persone nel vedere che Jemmy Lee è qui.

Thank you very much.

Grazie mille.

It's very nice to see you here as well.

È molto bello vederti anche qui.

Thank you for joining me today.

Grazie per esserti unito a me oggi.

Hello to Lewis, who says, yes,

Ciao a Lewis, che dice, sì,

I think sometimes we can use prepositions, ENDA.

penso che a volte possiamo usare le preposizioni, ENDA.

Yes, you can, if you are talking about the position

Sì, puoi, se stai parlando della posizione

of something or the placement of something.

di qualcosa o del posizionamento di qualcosa.

And of course that's what a preposition is, a preposition shows the position

E ovviamente questo è ciò che è una preposizione, una preposizione mostra la posizione

or direction of something, something that is over there

o la direzione di qualcosa, qualcosa che è

or up there or down there or on there or under there

laggiù o lassù o laggiù o sopra o sotto

or over there.

o laggiù.

It is true.

È vero.

I can say, oh, hello. I can later.

Posso dire, oh, ciao. posso dopo.

I can later.

posso dopo.

I haven't seen you for a long time either.

Anch'io non ti vedo da molto tempo.

Where have you been?

Dove sei stato?

Have you been busy? I believe you have.

Sei stato occupato? Credo che tu abbia.

It has been a strange time for many people.

È stato un periodo strano per molte persone.

I suppose some people are now slowly

Suppongo che alcune persone stiano lentamente

getting back to normal with their lives.

tornando alla normalità con le loro vite.

Like here, for example, we are all trying to get back to normal

Come qui, ad esempio, stiamo tutti cercando di tornare alla normalità

and we will be back with you

e torneremo con voi,

hopefully normally on Sunday

si spera, normalmente domenica

from 2 p.m., even though on Sunday Mr.

dalle 14:00, anche se domenica il signor

Steve will not be here. Unfortunately, we have no Mr.

Steve non sarà qui. Sfortunatamente, domenica non abbiamo Mr.

Steve on Sunday because he's busy with his show coming up.

Steve perché è impegnato con il suo spettacolo in arrivo.

So we just have a show that is starring in starring Mr.

Quindi abbiamo solo uno spettacolo che ha come protagonista Mr.

Steve,

Steve,

but He won't be here on Sunday.

ma non sarà qui domenica.

It will just be me.

Sarò solo io.

Alessandra says.

dice Alessandra.

I have to go now.

Devo andare ora. A

See you later, Alessandra.

più tardi, Alessandra.

Don't worry. You can watch this again.

Non preoccuparti. Puoi guardarlo di nuovo.

If you have missed anything, you can watch it

Se ti sei perso qualcosa, puoi guardarlo di

again.

nuovo.

Here we go.

Eccoci qui.

Then I'm going to have a look at the difference between these particular sentences.

Poi darò un'occhiata alla differenza tra queste particolari frasi.

And I think it's an interesting thing to look at because there are some differences

E penso che sia una cosa interessante da guardare perché ci sono alcune differenze

between the way these sentences are used.

nel modo in cui vengono usate queste frasi.

I will give you the first example.

Ti faccio il primo esempio.

If you

Se devi

have to do something

fare qualcosa

and quite often you will say, I have to,

e abbastanza spesso dirai, devo,

I have to go out, I have to do something.

devo uscire, devo fare qualcosa.

I have to buy something

Devo comprare qualcosa

from the shop, something.

dal negozio, qualcosa.

You have to do something.

Devi fare qualcosa.

You have no choice about.

Non hai scelta.

So you have to do it.

Quindi devi farlo.

You have no choice.

Non hai scelta.

You have to for example, I have to work this.

Devi per esempio, devo lavorare questo.

So this weekend I have to work.

Quindi questo fine settimana devo lavorare.

I have no choice.

Non ho scelta.

So we often use this in English.

Quindi lo usiamo spesso in inglese.

When we are talking about something, we have no choice.

Quando parliamo di qualcosa, non abbiamo scelta.

We have no way of saying no.

Non abbiamo modo di dire di no.

It is something we must do.

È qualcosa che dobbiamo fare.

You have no choice.

Non hai scelta.

So You might say that I have to work this weekend.

Quindi potresti dire che devo lavorare questo fine settimana.

And then of course we have want to

E poi ovviamente vogliamo

something you want to do?

qualcosa che vuoi fare?

Well, quite often we just define this as having a free choice.

Bene, molto spesso definiamo questo semplicemente come avere una libera scelta.

So this is your choice or your decision.

Quindi questa è una tua scelta o una tua decisione.

You want to do something?

Vuoi fare qualcosa?

I want to.

Voglio.

It is your choice.

È una tua scelta.

For example, I want to see you tomorrow.

Ad esempio, voglio vederti domani.

I want to see you tomorrow.

Voglio vederti domani.

It is something you want to do.

È qualcosa che vuoi fare.

You are choosing that thing.

Stai scegliendo quella cosa.

It is something you want to do.

È qualcosa che vuoi fare.

I suppose another word is desire as well.

Suppongo che anche un'altra parola sia desiderio.

You can use the word desire instead of want.

Puoi usare la parola desiderio invece di desiderare.

I desire,

Lo desidero,

although it does sound a little bit too formal to be honest.

anche se suona un po' troppo formale ad essere onesti.

So most people say want to I want to I want to see you tomorrow.

Quindi la maggior parte delle persone dice voglio voglio voglio vederti domani.

I want to go

Voglio andare

to France.

in Francia. Ti

Does that sound like a good idea? I think so.

sembra una buona idea? Credo di si.

And then we have need to

E poi abbiamo bisogno di

when we use the phrase need to,

quando usiamo la frase bisogno di,

we are showing that we must do something,

stiamo mostrando che dobbiamo fare qualcosa,

something that is important, something that needs to be done.

qualcosa di importante, qualcosa che deve essere fatto.

It needs to be done.

Deve essere fatto.

And I am going to sneeze.

E sto per starnutire.

I just had a sneeze then.

Allora ho appena starnutito.

You didn't hear it, fortunately, because I turn the microphone off.

Non l'hai sentito, per fortuna, perché spengo il microfono.

That's nice.

Bello.

I think I will be going in a few moments and I think it's a good job

Penso che andrò tra pochi istanti e penso che sia un buon lavoro

that I am going.

che sto andando.

So something you need to do is something you must do.

Quindi qualcosa che devi fare è qualcosa che devi fare.

You have an important thing that must be carried out, a thing that must be done.

Hai una cosa importante che deve essere portata a termine, una cosa che deve essere fatta.

I need to do that.

Ho bisogno di farlo.

For example, I need to post this letter.

Per esempio, devo spedire questa lettera.

There is a letter that you have to post.

C'è una lettera che devi imbucare.

It must get to the place that you are sending it to immediately.

Deve arrivare immediatamente al luogo in cui lo stai inviando.

It is

important it is something you need to do.

È

importante che sia qualcosa che devi fare.

It is something that

È qualcosa che

you need to carry out or something

devi realizzare o qualcosa che

you need to achieve.

devi raggiungere.

Basically have to expresses

Fondamentalmente dovere esprime

lack of choice, no freedom.

mancanza di scelta, nessuna libertà.

So something you have to do.

Quindi qualcosa devi fare.

You have no choice.

Non hai scelta.

Quite often we will talk about laws,

Molto spesso parleremo di leggi,

laws that exist across the country.

leggi che esistono in tutto il paese.

Things you have to do.

Cose che devi fare.

You have to do that particular thing.

Devi fare quella cosa particolare.

You have no choice.

Non hai scelta.

You have to do it.

Devi farlo.

If you are working for someone, then you have to go to work.

Se lavori per qualcuno, allora devi andare a lavorare.

You have to go into work.

Devi andare al lavoro.

You no choice. You have to do it.

Non hai scelta. Devi farlo.

Something you want to do,

Qualcosa che vuoi fare,

expresses, desire

esprimere, desiderare

or even longing.

o addirittura desiderare.

Something you've always wanted to do.

Qualcosa che hai sempre voluto fare.

I want to go

Voglio andare

to Paris.

a Parigi.

Apparently a lot of people say it is the most romantic place in the world.

Pare che molte persone dicano che è il posto più romantico del mondo.

Of course there are.

Certo che ci sono.

There are other places that are also quite romantic as well.

Ci sono altri posti che sono anche piuttosto romantici.

And then we

E poi abbiamo

have need to if you need to do something,

bisogno se hai bisogno di fare qualcosa,

then that expresses urgency,

allora questo esprime urgenza,

something that must be done quickly in a hurry.

qualcosa che deve essere fatto velocemente in fretta.

You need to do that thing.

Devi fare quella cosa.

Maybe there is only a small amount of time

Forse c'è solo una piccola quantità di tempo

to do that thing and you need to do it quickly.

per fare quella cosa e devi farlo velocemente.

You express the urgent C of something,

Esprimi la C urgente di qualcosa,

something that must be done quickly.

qualcosa che deve essere fatto in fretta.

So we have have to

Quindi dobbiamo

want to and need to quite often

volerlo e averne bisogno abbastanza spesso

in our day to day lives, we will use at least one of these somewhere.

nella nostra vita quotidiana, ne useremo almeno uno da qualche parte.

We will use have to want to or need to.

Useremo have to want to o bisogno di.

And they all have their own special meanings and ways

E tutti hanno i loro significati speciali e modi

of expressing themselves.

di esprimersi.

It is almost time for me to go.

È quasi ora che io vada.

I hope you've enjoyed today's live stream.

Spero ti sia piaciuto il live streaming di oggi.

Something slightly different today.

Qualcosa di leggermente diverso oggi.

Longingly, Vitoria says.

Con desiderio, dice Vitoria.

Mr. Duncan. Longingly?

Signor Duncan. Con desiderio?

Yes. Longing.

SÌ. Desiderio.

You are longing for something.

Stai desiderando qualcosa.

Something that you feel in your heart, that you really want or desire, something you really want.

Qualcosa che senti nel tuo cuore, che vuoi o desideri davvero, qualcosa che vuoi davvero.

You are longing for it.

Lo desideri.

Maybe you are missing your lover.

Forse ti manca il tuo amante.

Maybe your partner is away somewhere.

Forse il tuo partner è via da qualche parte.

You are longing for their you really want them to come back soon.

Desideri ardentemente il loro, vuoi davvero che tornino presto. A

Talking of which, I also will be coming back very soon.

proposito, anch'io tornerò molto presto.

I hope you are longing for another English addict live stream.

Spero che tu stia desiderando un altro live streaming dipendente dall'inglese.

I really do because we will be having one on Sunday.

Davvero perché ne avremo uno domenica.

I am on my own on Sunday, on my

Sono da solo la domenica,

just me by myself.

solo io da solo.

No Mr.

Steve because he is busy on Sunday.

No Mr.

Steve perché è impegnato la domenica.

I hope you've enjoyed today's livestream.

Spero ti sia piaciuto il live streaming di oggi.

Thank you very much, Claudia.

Grazie mille Claudia.

Yes, it is very nice to see

Sì, è molto bello rivedere

Amelia back with us after such a long absence.

Amelia con noi dopo una così lunga assenza. È

Very nice to see you back here.

molto bello rivederti qui.

Thank you, Sandra, for saying thank you to me.

Grazie, Sandra, per avermi detto grazie.

Can I say thank you as well thank you for your.

Posso dire grazie anche a te grazie per il tuo.

Thank you.

Grazie.

I appreciate the fact that you said thank you to me

Apprezzo il fatto che tu mi abbia detto grazie

and I hope that you appreciate my thank you that I gave to you

e spero che tu apprezzi il mio grazie che ti ho dato

for thanking me.

per avermi ringraziato.

I think

Penso che

I will see you on Sunday 2 p.m.

ci vediamo domenica alle 14:00. L'

UK time is when I'm back with you.

ora del Regno Unito è quando sono tornato con te.

Thank you very much for joining me.

Grazie mille per esserti unito a me.

I hope you've enjoyed this live stream.

Spero ti sia piaciuto questo live streaming.

If you have

Se hai

telephoned.

telefonato.

If you haven't,

Se non l'hai fatto,

tell me.

dimmelo.

Oh, okay. That's interesting.

Oh ok. Interessante.

Yes. Thank you very much.

SÌ. Grazie mille.

Some very nice messages coming through today. Thank you.

Alcuni messaggi molto carini in arrivo oggi. Grazie.

Nestle.

Nestlè.

Nestle who has sent a super chat, thank you very much for that as well.

Nestlé che ha inviato una super chat, grazie mille anche per questo.

I appreciate it. Thank you.

Lo apprezzo. Grazie.

That's very kind of you.

È molto gentile da parte sua.

How can I speak British fluently?

Come posso parlare correntemente l'inglese?

Well, it is something that you have to learn over

Bene, è qualcosa che devi imparare nel

time, learn new words,

tempo, imparare nuove parole,

make some time to learn English.

trovare un po' di tempo per imparare l'inglese.

And of course, quite often people will have

E, naturalmente, molto spesso le persone avranno il

their own favourite way of speaking English.

loro modo preferito di parlare inglese. Ad

Some people like American English and some people like British English.

alcune persone piace l'inglese americano e ad altre piace l'inglese britannico.

Quite often it is a choice

Molto spesso è una scelta

and if you want learn a certain type of English

e se vuoi imparare un certo tipo di inglese

or a certain accent, then my advice is to listen.

o un certo accento, allora il mio consiglio è di ascoltare.

Listening is a very

L'ascolto è

powerful activity.

un'attività molto potente.

It is, especially if you are learning a language.

Lo è, specialmente se stai imparando una lingua.

Trust me.

Fidati di me.

Thanks for your company.

Grazie per la tua compagnia.

I'm definitely going this time. This is Mr.

Questa volta ci vado sicuramente. Questo è il signor

Duncan in the birthplace of English, saying, thanks for watching.

Duncan nella città natale dell'inglese, che dice, grazie per la visione.

See you on Sunday 2 p.m.

Ci vediamo domenica alle 14:00 L'

UK time is when I'm here with you and of course

ora del Regno Unito è quando sono qui con te e ovviamente

you know what's coming next.

sai cosa succederà dopo.

Yes you do...

Sì, lo fai...

ta ta for now.

ta ta per ora.