USING THE PREFIXES - under / over - English Addict / LIVE Learning / WED 29th JUNE 2022

Here we go again.

Znowu się zaczyna.

It's so nice to see you here once more.

Jak miło znów cię tu widzieć.

Yes, we are back once again.

Tak, wróciliśmy po raz kolejny.

Hello, everyone.

Witam wszystkich.

Thank you very much. Here we go.

Dziękuję bardzo. No to ruszamy.

Thank you for sitting down in front of your computer screen.

Dziękuję, że usiedliście przed ekranem komputera.

And here I am once again on a very strange day.

I oto znowu jestem w bardzo dziwnym dniu.

We have sunshine, we have wind.

Mamy słońce, mamy wiatr.

We also have Mr.

Mamy też pana

Steve wandering around in the garden as well.

Steve'a wędrującego po ogrodzie.

We are back together.

Jesteśmy z powrotem razem.

Yes, it is.

Tak to jest.

English addict coming to you live from the birthplace of the English language,

Przybywający do ciebie uzależniony od języka angielskiego mieszka z miejsca narodzin języka angielskiego, którym jest, o

which just happens to be, oh, my goodness, it is England.

mój Boże, to Anglia.

David.

Dawid.

Yes, we are back.

Tak, wróciliśmy.

Hi, everybody.

Cześć wszystkim.

Hi. Hello. Hi, everybody.

Cześć. Cześć. Cześć wszystkim.

This is Mr.

To jest pan

Duncan in England. How are you today?

Duncan z Anglii. Jak się dzisiaj miewasz? Czy wszystko w

Are you okay?

porządku? Mam

I hope so.

nadzieję. Czy

Are you happy?

jesteś szczęśliwy?

I want to see those smiles on your face.

Chcę zobaczyć te uśmiechy na twojej twarzy.

I want to see you smiling wherever you are in the world.

Chcę widzieć cię uśmiechniętą, gdziekolwiek jesteś na świecie.

Hello to you.

Cześć.

And here we are.

I oto jesteśmy.

We are now live on YouTube.

Jesteśmy teraz na żywo na YouTube.

It is English addict extra.

To jest angielski uzależniony ekstra.

Everything is a little bit different.

Wszystko jest trochę inne.

You may have noticed already the studio is still looking different.

Być może już zauważyliście, że studio wciąż wygląda inaczej.

We have a very special guest staying with us at the moment.

W tej chwili przebywa z nami wyjątkowy gość.

So my studio is being used for other things, but we are here.

Więc moje studio jest wykorzystywane do innych celów, ale jesteśmy tutaj. Po

First of all, sorry about Sunday.

pierwsze przepraszam za niedzielę.

I wasn't here with you on Sunday, but we are here today.

Nie było mnie tu z Wami w niedzielę, ale jesteśmy dzisiaj.

Anyway, we've made it

W każdym razie udało się,

even though on Sunday I was not with you, for which I apologise.

mimo że w niedzielę mnie z Wami nie było, za co przepraszam.

But then we are here now, so it doesn't really matter when you think about it.

Ale teraz jesteśmy tutaj, więc to nie ma znaczenia, kiedy o tym myślisz.

Because I wasn't with you one Sunday.

Bo nie było mnie z tobą pewnej niedzieli.

But now Sunday has gone.

Ale teraz niedziela minęła.

And now it's a new day

A teraz jest nowy dzień

and we are here together.

i jesteśmy tu razem.

So that's the most important thing.

Więc to jest najważniejsze.

Yes, my name is Duncan.

Tak, nazywam się Dunkan.

I talk about the English language.

Mówię o języku angielskim.

You might say that I am one of those up there.

Można powiedzieć, że jestem jednym z tych na górze.

I'm an English addict.

Jestem uzależniony od angielskiego.

You see, I like English very much,

Widzisz, bardzo lubię angielski

and I have a feeling maybe you do as well.

i mam wrażenie, że ty też.

Yes, we have made it all the way

Tak, dobrnęliśmy

to the middle of another week.

do połowy kolejnego tygodnia.

It's nice to see you here.

Miło cię tu widzieć.

And sharing your Wednesday

I podziel się

with us.

z nami swoją środę.

Beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep,

Pip, pip, bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip,

beep, beep, beep, tbd, tbd, tbd, tbd.

bip, bip, do ustalenia, do ustalenia, do ustalenia.

Anything appears.

Wszystko się pojawia.

Everything is different today.

Dziś wszystko jest inne.

It all feels different. Everything

To wszystko wydaje się inne. Wszystko

now between you and me, I'm not a big fan of change.

teraz między tobą a mną, nie jestem wielkim fanem zmian.

When things change, I'm not a very big fan.

Kiedy coś się zmienia, nie jestem wielkim fanem.

However, there have been some big changes taking place this week.

Jednak w tym tygodniu nastąpiły duże zmiany. Po

First of all, my studio looks slightly different

pierwsze, moje studio wygląda trochę inaczej,

so that is a little bit different.

więc trochę inaczej.

Wait there a moment. There is something annoying me

Poczekaj tam chwilę. Coś mnie

right here.

tu irytuje.

Let me just make a little change.

Pozwól, że dokonam małej zmiany.

My screen is showing on the camera and it really is annoying.

Mój ekran jest wyświetlany w aparacie i jest to naprawdę denerwujące.

You know what it's like?

Wiesz jak to jest?

Sometimes small things can be more

Czasami małe rzeczy mogą być bardziej

annoying than big things.

irytujące niż duże rzeczy.

Maybe something very small, something tiny,

Może coś bardzo małego, coś malutkiego,

but you are very aware of it

ale jesteś tego bardzo świadomy

and it becomes annoying over time.

i z czasem staje się to irytujące.

So my computer screen is showing here on the camera

Więc ekran mojego komputera pokazuje się tutaj na aparacie

and I find it really annoying.

i uważam to za naprawdę irytujące.

I am fussy.

jestem wybredny.

It is something that a lot of a lot of people say, including Mr.

Jest to coś, co mówi wiele osób, w tym pan

Steve. Steve is always complaining.

Steve. Steve zawsze narzeka.

He says, Duncan, you are too fussy

Mówi: Duncan, jesteś zbyt wybredny

when you are setting up your camera

podczas ustawiania aparatu

and your equipment, you are too fussy.

i sprzętu, jesteś zbyt wybredny.

Well, I think it is a good thing to be fussy.

Cóż, myślę, że dobrze jest być wybrednym.

Sometimes you need a little bit of perfection in the world.

Czasami potrzebujesz odrobiny doskonałości na świecie.

Don't you think

nie

so? Yes.

That is annoying me.

sądzisz? Tak.

To mnie denerwuje.

I'm going to change that a little bit later on so you can't see it on the screen.

Zmienię to trochę później, żeby nie było widać tego na ekranie.

Yes, we are back.

Tak, wróciliśmy.

And yes, we are here together

I tak, jesteśmy tutaj razem na

live from England.

żywo z Anglii.

I suppose I should also say hello to the live chat.

Przypuszczam, że powinienem również przywitać się na czacie na żywo.

Nice to see you here as well, all my fellow English addicts

Miło cię tu widzieć, wszyscy moi koledzy uzależnieni od angielskiego

watching around the world, this is the largest

oglądają z całego świata, to największa

classroom on the Internet.

klasa w Internecie. Oglądają go teraz

Hundreds of thousands,

setki tysięcy,

if not millions of people are watching right now.

jeśli nie miliony ludzi.

And this is also the friendliest community on YouTube as well.

Jest to również najbardziej przyjazna społeczność na YouTube .

A lot of lovely messages saying, Mr.

Wiele uroczych wiadomości mówiących, panie

Duncan, we love meeting up on your live chats

Duncan, uwielbiamy spotykać się na twoich czatach na żywo

and we think it is a very friendly place to be.

i uważamy, że jest to bardzo przyjazne miejsce.

Well, I try my best.

Cóż, staram się jak mogę.

I try to give you something that is enjoy able nice

Staram się dać ci coś, co jest miłe,

but also friendly at the same time, and

ale jednocześnie przyjazne i

dare I say honest.

ośmielę się powiedzieć szczerze.

Oh, sometimes being honest means

Och, czasami bycie szczerym oznacza

maybe hurting someone, maybe saying

może zranienie kogoś, może powiedzenie

something that another person does not like,

czegoś, co innej osobie się nie podoba,

that sometimes you have to do it.

że ​​czasami trzeba to zrobić.

As I said, we have the live chat as well as usual,

Jak powiedziałem, mamy czat na żywo tak dobrze, jak zwykle,

although things are a little bit different.

chociaż sprawy są trochę inne.

We have Beatrice.

Mamy Beatrycze.

Hello, Beatrice.

Witaj, Beatrycze.

Guess what, you are first on today's live chat.

Zgadnij co, jesteś pierwszy na dzisiejszym czacie na żywo.

Congratulations to you.

Gratulacje.

Things will be back to normal on Sunday.

W niedzielę sytuacja wróci do normy.

Everything looking more normal on Sunday.

W niedzielę wszystko wygląda bardziej normalnie.

Congratulations, Beatrice.

Gratulacje, Beatrycze.

We also have Palmira here today.

Mamy tu dzisiaj także Palmirę.

And we are we? Oh, Victoria.

A my jesteśmy? O, Wiktoria.

Hello, Victoria.

Witaj, Wiktorio.

Or should I say hello, Victoria?

A może powinienem się przywitać, Victorio?

Said Seka.

Powiedział Seka.

We also have Alessandra and Paolo.

Mamy też Alessandrę i Paolo.

Hello, Paolo, nice to see you back.

Witaj Paolo, miło Cię widzieć z powrotem.

Also, after my little absence

Ponadto, po mojej małej nieobecności

on Sunday, I was not here on Sunday.

w niedzielę, nie było mnie tutaj w niedzielę.

Hello.

Cześć.

Also, Vitesse is here as well.

Vitesse też tu jest.

Vitesse.

Vitesse.

Hello to Vitesse.

Pozdrowienia dla Vitesse.

It's nice to see you back as well.

Ciebie też miło widzieć z powrotem.

Did you have a nice party?

Miałeś fajną imprezę?

I believe you were attending a party with some of your friends.

Wydaje mi się, że byłeś na przyjęciu z kilkoma znajomymi.

So did you have a good time? Was it fun?

Więc dobrze się bawiłeś? Fajnie było?

Did you have lots to drink?

Dużo wypiłeś?

Maybe.

Może.

I think sometimes if you are celebrating,

Myślę, że czasami, jeśli świętujesz,

I think it's okay to have a little drink,

myślę, że dobrze jest wypić trochę drinka,

maybe some wine, beer or champagne.

może trochę wina, piwa lub szampana.

Oh, did you see the live stream?

Och, widziałeś transmisję na żywo?

Because we had

Ponieważ w

a special occasion last week.

zeszłym tygodniu mieliśmy wyjątkową okazję.

It was last Friday.

To był ostatni piątek.

We had a very special occasion as we reached 1 million subscribers.

Mieliśmy wyjątkową okazję, ponieważ osiągnęliśmy 1 milion subskrybentów.

So now it is official we have 1 million subscribers.

Więc teraz to oficjalne, że mamy 1 milion subskrybentów.

The only thing I wish is that

Jedyne, czego bym sobie życzył, to

I had 1 million people watching.

mieć milion ludzi, którzy mnie oglądają.

That would be nice.

To byłoby miłe.

So if you know any people who are subscribed to my YouTube channel

Więc jeśli znasz jakieś osoby, które subskrybują mój kanał na YouTube,

but you haven't watched or they haven't watched for a long time, let them know, say Mr.

ale nie oglądałeś lub nie oglądały przez długi czas, daj im znać, powiedzmy, że pan

Duncan is still on his live.

Duncan nadal prowadzi transmisję na żywo.

You can actually chat on the chat box live to Mr.

Możesz faktycznie rozmawiać na czacie na żywo z panem

Duncan and he's still alive.

Duncanem, a on wciąż żyje.

It is amazing

To niesamowite,

how many people last week during the celebration, they said, Mr.

jak wiele osób w zeszłym tygodniu podczas uroczystości powiedziało, panie

Duncan, I have not watched you for many years.

Duncan, nie obserwowałem pana od wielu lat.

It's nice to see you are still here.

Miło widzieć, że wciąż tu jesteś.

Yes, I am.

Tak, jestem.

But maybe now and again you can join me.

Ale może od czasu do czasu możesz do mnie dołączyć.

Maybe now and again.

Może od czasu do czasu.

Not all the time, because I know you are quite busy with your lives,

Nie cały czas, bo wiem, że jesteś bardzo zajęty swoim życiem,

but maybe sometimes now and again you can join me.

ale może czasem od czasu do czasu możesz do mnie dołączyć.

It would be very nice.

Byłoby bardzo miło.

Hello to.

Cześć do.

Oh, hello, Christina.

O, cześć, Krystyna.

Hello, Christina.

Witaj, Krystyna.

Nice to see you here as well.

Miło cię też tu widzieć.

A lot of people joining me today.

Wiele osób dołącza dziś do mnie.

We also have 100 Dobbie.

Mamy też 100 Dobbiego.

Thank you very much for coming on today.

Bardzo dziękuję za przybycie dzisiaj.

By the way, Mr.

Przy okazji, pan

Steve is on holiday this week.

Steve jest na wakacjach w tym tygodniu.

He's having a break from work taking care of his mother, who is staying with us still

Robi sobie przerwę w pracy opiekując się mamą, która nadal z nami przebywa

and at the moment, can you guess what Mr.

iw tej chwili domyślasz się co

Steve is doing?

robi pan Steve?

Yes, you are right. He's in the garden.

Tak masz rację. Jest w ogrodzie.

He's doing some gardening today, trimming his bushes.

Dziś trochę pracuje w ogrodzie, przycinając krzaki.

Sometimes

Czasami

you have to go outside and sometimes you have to trim

musisz wyjść na zewnątrz, a czasami musisz przyciąć

your brush before it gets too long.

pędzel, zanim zrobi się za długi.

We also have oh, hello to the pressmen.

Mamy też cześć dla dziennikarzy.

Dan is here today.

Dan jest tutaj dzisiaj.

Hello, Louis.

Cześć, Louis.

Nice to see you back as well.

Ciebie też miło widzieć z powrotem.

I do hope you are enjoying

Mam nadzieję, że podoba Ci się

this new look.

ten nowy wygląd.

Although this will be disappearing again

Chociaż w niedzielę to znowu zniknie

on Sunday, we will go back to normal

, wrócimy do normalności,

and also we have Fernando here today joining us on the live chat.

a także Fernando, który dołączył do nas na czacie na żywo.

Alessandra as well.

Aleksandra również.

Hello to you so many people joining in now on the live stream.

Witajcie, tak wiele osób dołącza teraz do transmisji na żywo.

Nice to see you here.

Miło cię tu widzieć.

Of course, we have some subjects, some topics to talk about today.

Oczywiście mamy dziś pewne tematy, pewne tematy do omówienia.

Anything you want to mention as well.

Wszystko, co chcesz również wspomnieć.

Maybe you are concerned about the situation here

Być może martwisz się sytuacją tutaj

in the UK, things changing

w Wielkiej Brytanii,

all the time here, the price of things, all of the prices are going up

tutaj ciągle coś się zmienia, ceny rzeczy, wszystkie ceny idą w górę

and it's probably the same where you are as well.

i prawdopodobnie jest tak samo tam, gdzie jesteś.

So maybe there is something that you want to mention as well.

Więc może jest też coś, o czym chciałbyś wspomnieć.

There is.

Jest.

Oh, we have clues.

O, mamy wskazówki.

Food is back. Hello. Collude.

Jedzenie wróciło. Cześć. Zmówić się.

Nice to see you here as well.

Miło cię też tu widzieć.

On the live stream today subject is well in fact it's a subject about two things.

Na dzisiejszym streamie na żywo temat jest dobry, w rzeczywistości jest to temat o dwóch rzeczach.

We are talking about prefixes today

Mówimy o przedrostkach dzisiaj

the prefix over and under.

przedrostek nad i pod.

Quite often we can add those words to other words

Dość często możemy dodać te słowa do innych słów,

that exist to give them a different meaning.

które istnieją, aby nadać im inne znaczenie.

So that's what we are doing today.

Więc tym się dzisiaj zajmujemy.

Christine Oh, Christina has had a very busy week.

Christine Och, Christina miała bardzo pracowity tydzień. W

Last Tuesday, I saw a concert

zeszły wtorek byłem na koncercie, na którym

and it was the rolling Stones performing live.

występowali na żywo The Rolling Stones.

It's amazing how old all they know how old

To niesamowite, ile lat wszyscy wiedzą, ile ma lat

Mick Jagger.

Mick Jagger.

He must be about 83,

Musi mieć około 83 lat,

maybe 80, 81 at least.

może 80, przynajmniej 81.

Wow, that's incredible.

Wow, to niesamowite.

Still performing.

Wciąż występuje.

And of course, a lot of people here in the UK are talking about the big concert

I oczywiście wiele osób w Wielkiej Brytanii mówi o wielkim koncercie,

that took place a couple of days ago with Gladstone.

który odbył się kilka dni temu z Gladstone.

Barry Glastonbury is a music festival.

Barry Glastonbury to festiwal muzyczny.

It takes place every year almost

Odbywa się prawie co roku,

unless of course there is a worldwide pandemic, in which case it doesn't happen.

chyba że oczywiście istnieje ogólnoświatowa pandemia, w takim przypadku to się nie zdarza.

But this year we had it and a lot of people were talking about

Ale w tym roku mieliśmy to i wiele osób mówiło o

some of the old music stars

niektórych gwiazdach muzyki dawnej

from many years ago who are still performing, including Diana

sprzed wielu lat, które nadal występują, w tym Dianie

Ross, who performed at Glastonbury, also Paul McCartney.

Ross, która występowała na Glastonbury, a także o Paulu McCartneyu.

Paul McCartney is 80.

Paul McCartney ma 80 lat.

It's incredible, isn't it?

To niesamowite, prawda?

So a lot of these people have been performing and working

Tak więc wielu z tych ludzi występowało i pracowało

for years and years and years.

przez wiele lat.

And I suppose it also makes the idea

Przypuszczam, że wynika to również z idei,

that if you want to stay healthy and have a long life,

że jeśli chcesz zachować zdrowie i długie życie,

you must do what you enjoy.

musisz robić to, co lubisz.

If you do something you enjoy doing, if there is something that you feel

Jeśli robisz coś, co lubisz robić, jeśli czujesz,

that you live for,

że żyjesz dla czegoś,

quite often you find those particular people

dość często okazuje się, że ci konkretni ludzie

will also enjoy good health and quite often

będą również cieszyć się dobrym zdrowiem i dość często

a long life as well.

długim życiem.

Alessandra Hello?

Aleksandra Halo?

Alessandra Bonhomie.

Aleksandra Bonhomie.

Annie Who says, I don't normally watch you live,

Annie Who mówi, normalnie nie oglądam was na żywo,

but today I am at home with COVID.

ale dzisiaj siedzę w domu z COVID.

You have COVID at the moment.

W tej chwili masz COVID.

Oh my goodness.

O mój Boże. Czy

Can I wish you a speedy recovery?

mogę życzyć szybkiego powrotu do zdrowia?

A lot of people at the moment suffering with COVID or Corona virus

Wiele osób w tej chwili cierpi na COVID lub wirusa Corona

here in the UK, people never talk about it anymore.

tutaj w Wielkiej Brytanii, ludzie już o tym nie rozmawiają.

It's almost as if it's disappeared.

To prawie tak, jakby zniknęło.

However, it hasn't.

Jednak tak się nie stało.

More people than ever at the moment are suffering

W tej chwili więcej osób niż kiedykolwiek cierpi

or have been affected with COVID.

lub zostało dotkniętych COVID.

Here in the UK, more people than ever

Tutaj, w Wielkiej Brytanii, więcej ludzi niż

actually. What

kiedykolwiek.

I was very aware of something

Byłem bardzo świadomy tego, że

going on behind a very aware of something going on

coś dzieje się

behind my back and well, something is happening.

za moimi plecami i no cóż, coś się dzieje.

Something is happening behind my back.

Coś dzieje się za moimi plecami.

Can you.

Czy możesz. Czy

Can you see what's going on? It's Mr.

widzisz, co się dzieje? To pan

Steve. Everyone. Hello goes.

Steve. Wszyscy. Cześć idzie.

I'm on holiday this week.

Jestem na urlopie w tym tygodniu.

Thought I'd just pop in for a few minutes.

Pomyślałem, że wpadnę tylko na kilka minut.

A few minutes only.

Tylko kilka minut.

Yes, to say hello, Mr..

Tak, żeby się przywitać, panie.

Look, I'm dressed in my gardening clothes.

Spójrz, jestem ubrany w mój ogrodniczy strój.

These clothes are old and scruffy and I'm a little moist.

Te ubrania są stare i niechlujne, a ja jestem trochę mokry.

Yes. Yeah, you're sweating.

Tak. Tak, pocisz się.

I know. It's very.

Ja wiem. To jest bardzo.

Because I've been clipping and cutting, Mr. Steve.

Bo strzyżę i ścinam, panie Steve.

Sweeping. Mr. Steve has been trimming.

Zamaszysty. Pan Steve przycinał.

I have his push.

Mam jego nacisk.

So hello to everyone.

Więc cześć wszystkim.

Yes, that's true.

Not not just mine either. Of course.

Tak to prawda.

Nie tylko moje też. Oczywiście.

Mother is staying still as Mr.

Matka pozostaje nieruchoma, tak jak

Steve's mother is with us still.

matka pana Steve'a jest nadal z nami.

She's in the other room.

Ona jest w drugim pokoju.

Okay.

Dobra.

She can hear us well. Okay.

Słyszy nas dobrze. Dobra.

And she's a lot better.

A ona jest dużo lepsza.

Well, we're not saying anything rude.

Cóż, nie mówimy nic niegrzecznego.

Not yet.

Jeszcze nie.

So. Yes.

Więc. Tak.

So she sends you all her love note because she knows that Mr.

Więc wysyła wam wszystkim swój list miłosny, ponieważ wie, że pan

Duncan is doing his live stream today.

Duncan prowadzi dziś transmisję na żywo.

He trying to persuade it to come on, unfortunately

Próbuje go namówić na pójście na, niestety

shy. She does not want to.

nieśmiały. Ona nie chce. A

Which is a shame, really, because your mother is really entertaining. Yes.

szkoda, naprawdę, bo twoja matka jest naprawdę zabawna. Tak.

Your mother is is very, very funny.

Twoja matka jest bardzo, bardzo zabawna.

A little bit like you when your mother is not being funny

Trochę jak ty, kiedy twoja matka nie jest zabawna

or trying not to be funny and just talking normally, quite often she's really funny

lub stara się nie być zabawna i po prostu normalnie mówi, dość często jest naprawdę zabawna

and she has lots of funny things to say a little bit like you really try it.

i ma wiele zabawnych rzeczy do powiedzenia, trochę tak, jakbyś naprawdę próbował.

But I've been hard at work in the garden.

Ale ciężko pracowałem w ogrodzie.

As I say, I'm very hot. Yes.

Jak mówię, jest mi bardzo gorąco. Tak.

So I think I'll leave Mr. Duncan to it.

Więc myślę, że zostawię z tym pana Duncana.

I can feel the heat coming off, you know.

Wiesz, czuję, jak spada ciepło.

It's so hot in the studio.

W studiu jest tak gorąco.

All the lights, no windows open because of the pollen.

Wszystkie światła, żadne okna nie są otwarte z powodu pyłków.

You wouldn't have liked it outside. Mr.

Nie podobałoby ci się to na zewnątrz. Pan

Duncan am I knows was screaming at the pollen coming off the plants is unbelievable.

Duncan, wiem, że krzyczał na pyłki spadające z roślin, jest niewiarygodny.

Yes, that's why I'm staying inside.

Tak, dlatego zostaję w środku.

It's too hot.

Jest zbyt gorąco. Poza tym

And also there is too much pollen around everywhere.

wszędzie jest za dużo pyłków.

I was literally I could see it coming off the bushes.

Dosłownie widziałem, jak wychodzi z krzaków.

So I'll leave you to it, Mr.

Więc zostawię pana z tym, panie

Duncan. Thank you.

Duncan. Dziękuję.

Lovely to drop in and say hi and I won't be here on Sunday.

Cudownie wpaść i się przywitać, a mnie nie będzie w niedzielę.

Notionally, no, because I've got a rehearsal.

Teoretycznie nie, bo mam próbę.

I'm on my own on Sunday,

W niedzielę jestem sam,

so I won't see you on Sunday.

więc nie zobaczymy się w niedzielę.

But I do wish you all have a lovely lesson with Mr.

Ale życzę wszystkim miłej lekcji z panem

Duncan. Now, and I will see you.

Duncanem. Teraz i do zobaczenia.

I'll probably drop in in the week or something like that. Yes.

Pewnie wpadnę za tydzień albo coś w tym stylu. Tak.

Mr. Steve is off.

Pan Steve jest wyłączony.

Thank you, Victoria.

Dziękuję, Wiktorio.

Yes, I will.

Tak, chcę.

And Beatrice?

A Beatrycze?

Yes, I will send your lovely wishes to my mother.

Tak, prześlę twoje piękne życzenia mojej matce.

And hopefully you will meet her one day.

I mam nadzieję, że pewnego dnia ją spotkasz.

Yes, one day it will happen.

Tak, pewnego dnia to się stanie.

Now you've got to teach English to these people.

Teraz musisz uczyć tych ludzi angielskiego.

I will.

Będę.

That is your task for the rest of the afternoon.

To jest twoje zadanie na resztę popołudnia.

Apparently. Bye for now. Bye bye. Bye bye. Mr.

Najwyraźniej. Na razie. PA pa. PA pa. Panie

Steve, what are you doing down there?

Steve, co pan tam robi?

It's not my birthday, is it?

To nie są moje urodziny, prawda?

Thank you, Mr.

Steve.

Dziękuję, panie

Steve.

There he goes out the door.

Tam wychodzi na dwór.

Things a little bit different today.

Dziś trochę inaczej.

So there is Mr. Steve. Mr.

Więc jest pan Steve. Pan

Steve is having a holiday this week.

Steve ma w tym tygodniu urlop.

He's not at work this week.

Nie ma go w pracy w tym tygodniu.

He's taking some time off so he can spend that time with his mother.

Bierze trochę wolnego, żeby móc spędzić ten czas z matką.

And Steve's mum is still here.

A mama Steve'a wciąż tu jest.

She is in the room just behind me.

Jest w pokoju tuż za mną.

Just behind me. Right behind me.

Tuż za mną. Tuż za mną.

Mr. Steve's mother is sitting,

Matka pana Steve'a siedzi i

listening to this, wondering

słucha tego, zastanawiając się,

what the hell is going on in that room.

co do diabła dzieje się w tym pokoju.

Hello? Also, Claudia is here.

Cześć? Klaudia też tu jest.

I suppose I should also ask Claudia what you are cooking today.

Przypuszczam, że powinienem też zapytać Claudię, co dzisiaj gotujesz.

Are you cooking something nice today?

Gotujecie dziś coś smacznego?

Claudia, is this something nice in your pot?

Claudia, czy to coś miłego w twoim garnku?

I wonder what Claudia is cooking.

Zastanawiam się, co Claudia gotuje.

What's cooking?

Co się gotuje?

Claudia, what have you got in your pot?

Claudia, co masz w garnku?

What's cooking?

Co się gotuje?

Claudia, is it something spicy and hot?

Claudia, czy to coś ostrego i ostrego?

Is it something salty or not?

Czy to coś słonego czy nie?

Oh, Claudia. What?

O Klaudia. Co?

He's in for Paul.

Jest za Paulem.

Oh, what is in your pot today?

Och, co masz dzisiaj w garnku?

Claudia, please let us know.

Klaudia daj znać.

Hello, Murat.

Witaj Muracie.

Murat is here as well.

Murat też tu jest.

Says hello, Caesar.

Pozdrawiam, Cezarze.

Caesar Atlantico.

Cezar Atlantyk. Tak

I love your name, by the way.

przy okazji, kocham twoje imię.

I'm often fascinated by the names of my viewers, because sometimes they.

Często fascynują mnie nazwiska moich widzów, bo czasem tak jest.

They sound rather poetic, don't you think?

Brzmią raczej poetycko, nie sądzisz?

We also have. Who else is here?

Mamy też. Kto jeszcze tu jest?

Galena. Hello, Galena.

Galena. Witaj Galeno.

Congratulations, Mr. Duncan.

Gratulacje, panie Duncan.

You are now a millionaire.

Jesteś teraz milionerem.

No, I'm not a millionaire.

Nie, nie jestem milionerem.

Although I do have over 1 million subscribers.

Chociaż mam ponad milion subskrybentów.

But I'm not a millionaire.

Ale nie jestem milionerem.

I wish I was, but I'm not.

Chciałbym być, ale nie jestem.

Someone said the other day on one of the comments

Ktoś powiedział któregoś dnia w jednym z komentarzy

on my video, they said Everyone now must send Mr.

do mojego filmu, że wszyscy muszą teraz wysłać panu

Duncan £1,

Duncanowi 1 funta,

and if they did, I would have £1,000,000.

a gdyby to zrobili, miałbym 1 000 000 funtów.

Well, I never thought of it like that.

Cóż, nigdy nie myślałem o tym w ten sposób. To

It's a good suggestion.

dobra sugestia.

Thank you very much for that suggestion.

Bardzo dziękuję za tę sugestię.

I will try to remember it.

Postaram się to zapamiętać.

Juan Jose, you say hello.

Juanie Jose, witaj.

John Joseph, who is watching in Chile at the moment.

Jana Józefa, który w tej chwili czuwa w Chile.

Hello to you as well.

Witam również Ciebie.

Nice to see you here today.

Miło cię tu dzisiaj widzieć.

We have a lot of people joining us already.

Dołączyło do nas już wiele osób.

Thank you very much to one new in it says hello, Mr.

Bardzo dziękuję jednemu nowemu w nim witam, panu

Duncan, my idol.

Duncanowi, mojemu idolowi.

Thank you very much.

Dziękuję bardzo.

Well, I'm always pleased that I can help you.

Cóż, zawsze się cieszę, że mogę ci pomóc.

I'm always pleased to be here if I am making my recorded lessons

Zawsze cieszę się, że tu jestem, kiedy robię swoje nagrane lekcje

or if I am here live right now with you,

lub jestem tutaj na żywo z wami,

such as the moment we are enjoying together right now,

na przykład w chwili, w której cieszymy się razem,

I have had

I have had one job phone call.

miałem jeden telefon w sprawie pracy.

I have not seen.

Nie widziałem.

Mr. Steve.

Panie Steve.

Hello, Mr. Steve.

Witam, panie Steve.

Oh, I see you had to make a phone call.

O, widzę, że musiałeś zadzwonić.

You were busy on the phone?

Byłeś zajęty telefonem?

Yes. Mr.

Tak. Pan

Steve was with us just a few moments ago.

Steve był z nami zaledwie kilka chwil temu.

He did join us, but he's busy today in the garden.

Dołączył do nas, ale jest dziś zajęty w ogrodzie.

The weather is nice, so he's decided to go outside.

Pogoda jest ładna, więc postanowił wyjść na dwór.

Would you like to have a look outside?

Chciałbyś rzucić okiem na zewnątrz?

Here we go.

No to ruszamy.

Yes, we've managed to get the live camera working again.

Tak, udało nam się ponownie uruchomić kamerę na żywo.

And there it is, the view outside the window

A teraz widok za oknem

at the moment, it's looking very green and pleasant.

, wygląda bardzo zielono i przyjemnie.

I think it is safe to say.

Myślę, że można bezpiecznie powiedzieć.

I think 100% safe to say

Myślę, że w 100% bezpiecznie można powiedzieć,

that summer has arrived.

że nadeszło lato.

It feels very summery outside and also another view.

Czuje się bardzo letni na zewnątrz, a także inny widok.

Oh, a very

Och, bardzo

dramatic sky today, a very dramatic sky with lots of clouds going overhead

dramatyczne niebo dzisiaj, bardzo dramatyczne niebo z mnóstwem chmur nad głową,

and also plenty of sunshine

a także dużą ilością słońca

coming our way as well.

wpadającego w naszą stronę.

It's nice to see you here.

Miło cię tu widzieć.

We are looking at prefixes today.

Przyglądamy się dziś prefiksom.

The prefix is

Przedrostek to

under and over.

under i over.

We are looking at how we use them and why

Przyglądamy się, jak ich używamy i dlaczego

they are used and the way in which they are used to express

są one używane oraz w jaki sposób są używane do wyrażania

certain things and situate islands and states

pewnych rzeczy, a także do określania wysp i państw

as well.

.

Hello also to Nico.

Witam również Nico.

Hello, Nico watching in Valencia.

Cześć, Nico ogląda w Walencji.

Very nice place.

Bardzo miłe miejsce.

A big hello to you as well.

Tobie również wielkie cześć.

Irfan is here sending more.

Irfan wysyła więcej.

Congratulations. Thank you very much.

Gratulacje. Dziękuję bardzo.

Yes, I have now over 1 million subscribers,

Tak, mam teraz ponad 1 milion subskrybentów,

although I will say I will be honest with you, it has taken a long time.

chociaż powiem, że będę z tobą szczery, zajęło to dużo czasu.

15 and a half years to get there.

15 i pół roku, żeby się tam dostać.

But I at least we've made it sometimes

Ale przynajmniej nam się udało, czasami na

an achievement must be waited for.

osiągnięcie trzeba czekać.

You have to wait a long time.

Trzeba długo czekać.

So my one millionth subscriber was last week and it took

Tak więc mój milionowy subskrybent był w zeszłym tygodniu i zajęło mi to

15 and a half years,

15 i pół roku,

almost a third of my life

prawie jedną trzecią mojego życia

I spent here on YouTube.

spędziłem tutaj na YouTube.

Imagine that.

Wyobraź sobie, że.

A third, one third of your life

Jedna trzecia, jedna trzecia twojego życia

spent doing this, talking in front of a camera.

spędzona na robieniu tego, rozmawianiu przed kamerą.

Amazing.

Niesamowity.

Claudia says today we are having brussel sprouts.

Claudia mówi, że dziś mamy brukselkę.

Yes, I am very jealous.

Tak, jestem bardzo zazdrosny.

Very jealous indeed, because I do like brussel sprouts.

Bardzo zazdroszczę, bo lubię brukselkę.

We often have them at Christmas time.

Często jemy je w okresie Świąt Bożego Narodzenia.

I know it sounds strange, but there are certain types of food

Wiem, że to brzmi dziwnie, ale są pewne rodzaje jedzenia,

that people only have at certain times of the year.

które ludzie jedzą tylko w określonych porach roku.

Brussel sprouts. Now, I love them.

Brukselka. Teraz je kocham.

I love them very much.

Kocham ich bardzo.

I wish I could eat them all the time, but most people only

Chciałbym móc je jeść cały czas, ale większość ludzi

make them or cook them at Christmas time.

robi je lub gotuje tylko na Boże Narodzenie.

They normally have them with their Sunday roast or the Christmas

Zwykle jedzą je z niedzielną pieczenią lub bożonarodzeniową

roast last, but not very often.

pieczenią na końcu, ale niezbyt często.

And you might be surprised to find out how many people hate

I możesz być zaskoczony, gdy dowiesz się, jak wiele osób nienawidzi

or dislike brussel sprouts

lub nie lubi brukselki, której

they don't like them at all.

w ogóle nie lubi.

Hello. Also, Ricardo.

Cześć. Także Ricardo.

Mr. Duncan, you all capitulated trying to prevent the pollen.

Panie Duncan, wszyscy skapitulowaliście, próbując zapobiec pyłkowi.

Yes, I am.

Tak, jestem.

I am locked away in my studio.

Jestem zamknięty w swoim studio.

I can't go outside for very long because if I do go outside

Nie mogę wyjść na zewnątrz na zbyt długo, ponieważ jeśli natychmiast wyjdę na zewnątrz

immediately, I will start sneezing.

, zacznę kichać.

But the good news is, and there is good news,

Ale dobrą wiadomością jest to, że

the good news is the pollen season will be coming to an end soon.

dobra wiadomość jest taka, że sezon pylenia wkrótce się skończy.

So normally at the start of July,

Więc zwykle na początku lipca

the pollen will start to fade away in the air

pyłki zaczną zanikać w powietrzu,

and then my hay fever will slowly disappear.

a potem mój katar sienny będzie powoli ustępował.

So I do have plenty of opportunity

Mam więc jeszcze mnóstwo okazji,

still to enjoy the rest of

by cieszyć się resztą

the summer

lata

here in England.

tutaj, w Anglii.

Hello to Cesar Atlantico,

Witam Cesara Atlantico,

who says I have been watching you since 2006.

który mówi, że obserwuję cię od 2006 roku.

Really?

Naprawdę?

You've actually been watching me since the beginning

Właściwie obserwujesz mnie od początku

of my channel 2006.

mojego kanału w 2006 roku.

I often think about the times that I spent

Często myślę o czasach, które spędziłem

in the early days of YouTube, and I know I say this quite often, but YouTube

na początku istnienia YouTube i wiem, że często to mówię, ale YouTube

was a very different place, a very different place indeed

był zupełnie innym miejscem, bardzo rzeczywiście w innym miejscu

in the early days of this actual site.

we wczesnych dniach tej rzeczywistej witryny.

Very different indeed.

Rzeczywiście bardzo różne.

Beatriz is here.

Beatriz jest tutaj.

And also we have Carina.

Mamy też Karinę.

Carina Galati, who says, Hello, Mr.

Carina Galati, która mówi: Witam, panie

Duncan, I am watching you from Brazil.

Duncan, obserwuję pana z Brazylii.

Nice to meet you.

Miło mi cię poznać.

It's nice to meet you as well.

Ciebie też miło poznać.

Thank you very much for joining me today.

Dziękuję bardzo za dołączenie do mnie dzisiaj.

Very nice to see you all here, Murat.

Miło was tu wszystkich widzieć, Murat.

Hello. Murat asks, How old are you, Mr.

Cześć. Murat pyta: Ile ma pan lat, panie

Duncan? How old are you?

Duncan? Ile masz lat?

A lot of people ask that question.

Wiele osób zadaje to pytanie.

I'm always amazed how many people are interested in my age.

Zawsze jestem zdumiony, jak wiele osób interesuje się moim wiekiem.

I don't know why. Why?

nie wiem dlaczego. Dlaczego?

Why are you so interested in how old I am?

Dlaczego tak bardzo interesuje cię ile mam lat?

Well, I'm actually this year

Cóż, właściwie jestem w tym roku, w

I will be

57 this year.

tym roku skończę 57 lat.

So I am approaching 60

Więc za trzy lata zbliżam się do 60,

in three years time,

I will be 60, I will be old.

będę miał 60, będę stary.

But then a lot of people say these days 60 is not old.

Ale wielu ludzi mówi, że w dzisiejszych czasach 60 lat to nie starość.

There are people still doing the things that they love,

Są ludzie, którzy wciąż robią to, co kochają, na

such as Mick Jagger and Paul McCartney.

przykład Mick Jagger i Paul McCartney.

They're still going they're still going strong.

Wciąż idą, wciąż są silni.

If someone is going strong, it means they are still doing the thing

Jeśli ktoś jest silny, oznacza to, że nadal robi to

with all the energy they had in the past.

z całą energią, jaką miał w przeszłości.

They still have all of that enthusiasm and energy.

Wciąż mają w sobie ten entuzjazm i energię.

They are still going strong.

Nadal są mocne.

So I suppose that is one of the secrets.

Więc przypuszczam, że to jedna z tajemnic.

I hope that I will still be doing this when I'm 80.

Mam nadzieję, że nadal będę to robić, kiedy skończę 80 lat.

Can you imagine that?

Wyobrażasz to sobie?

I'm still doing my live streams when I'm 80 years old?

Nadal prowadzę transmisje na żywo, mimo że mam 80 lat?

Incredible.

Niesamowity.

Hello.

Also, who else is here today?

Cześć.

Poza tym, kto jeszcze jest tutaj dzisiaj?

Yes, hello, ATF.

Tak, cześć, ATF.

Nice to see you as well.

Ciebie też miło widzieć.

We're taking your break and then we will be back.

Robimy sobie przerwę, a potem wracamy.

We have some things to look at and things to talk about today.

Mamy dzisiaj kilka spraw do obejrzenia i omówienia.

And then I am also going to adjust this this monitor as well,

A potem jeszcze dostosuję ten monitor,

because I don't like the fact that you can see it on the camera

bo nie podoba mi się to, że widać to na kamerze

and then we will be back.

i wtedy wrócimy.

We have prefixes over and under

Mamy prefiksy góra i dół, które

coming up a little bit later on the first, yes,

pojawiają się trochę później na pierwszym, tak,

we are going to have a little break and lots of people have said, Mr.

będziemy mieć małą przerwę i wiele osób powiedziało, panie

Duncan, we really missed your calls.

Duncan, naprawdę przegapiliśmy pańskie telefony.

We haven't seen your calls for a long time.

Od dawna nie widzieliśmy twoich telefonów.

So here is a video that I filmed a couple of years ago

Oto film, który nagrałem kilka lat temu,

when at the back of the house we had some

kiedy na tyłach domu

baby cows living

mieszkały małe krowy,

just over there,

which

które

there we were on the beach.

były na plaży.

Oh, I would give anything,

Och, dałbym wszystko,

anything to be able to go to the beach right now and enjoy the sunshine

wszystko, żeby móc teraz iść na plażę i cieszyć się słońcem

and maybe some fish and chips.

i może rybą z frytkami.

They really do believe it is

Oni naprawdę wierzą, że znowu

there back once again.

tam jest.

Yes. Hello, everyone.

Tak. Witam wszystkich.

I hope you're having a good Wednesday.

Mam nadzieję, że masz dobrą środę.

This is the final English addict for June.

To ostatni angielski uzależniony w czerwcu.

June 2022 will come to an end tomorrow.

Czerwiec 2022 dobiegnie końca jutro.

And we are back then on Sunday.

I jesteśmy z powrotem w niedzielę.

And of course, it will be July, another month.

I oczywiście będzie lipiec, kolejny miesiąc.

We are now over halfway through the year.

Mamy już ponad połowę roku.

It's going by so quickly, don't you think?

To tak szybko mija, nie sądzisz?

Well, I think so as well, Vitoria says.

Cóż, ja też tak myślę, mówi Vitoria.

I like the video with the Sandcastles

Podoba mi się wideo z Sandcastles,

because it looks like they're playing like little children.

ponieważ wygląda, jakby bawili się jak małe dzieci.

Well, I suppose sometimes it's good to play around.

Cóż, myślę, że czasami dobrze jest się pobawić.

It's good to be silly, don't you think?

Dobrze jest być głupim, nie sądzisz?

I think so.

Anyway, hello also to

Myślę, że tak.

W każdym razie witam również,

who else is here today?

kto jeszcze jest tu dzisiaj?

I'm just trying to. Hussein is here.

Po prostu próbuję. Husajn jest tutaj.

Hussein Khamis, who says nice curls.

Hussein Khamis, który mówi, że ma ładne loki.

Well, we do have some cows at the back of the house at the moment, some different ones.

Cóż, w tej chwili mamy kilka krów na tyłach domu , trochę innych.

So not the ones that you just saw in the video, but some different ones.

Więc nie te, które właśnie widziałeś na filmie, ale kilka różnych.

But they are very friendly cows, incredibly friendly.

Ale to bardzo przyjazne krowy, niesamowicie przyjazne.

And quite often in the afternoon they will come down to the fence

I dość często po południu schodzą pod płot

at the back of the house and they will all gather round.

z tyłu domu i gromadzą się wszyscy wokół.

They become very inquisitive, very curious.

Stają się bardzo dociekliwe, bardzo ciekawskie.

If I am outside doing something or if Mr.

Jeśli jestem na zewnątrz i coś robię lub jeśli pan

Steve is outside in the garden doing

Steve jest na zewnątrz w ogrodzie i

something, quite often the cows will come down and they will have a look

coś robi, dość często krowy schodzą i będą patrzeć, aby

to find out what is going on.

dowiedzieć się, co się dzieje.

Christina says, My husband is British, but he has no patience with me.

Christina mówi: Mój mąż jest Brytyjczykiem, ale nie ma do mnie cierpliwości.

But also he says that I don't know.

Ale on też mówi, że nie wiem.

Grammar.

Gramatyka.

Christina Bjorn Well, can I just say

Christina Bjorn Cóż, czy mogę wymienić

one of the hardest parts of learning English?

jedną z najtrudniejszych części nauki języka angielskiego?

And for those who are learning English, I suppose grammar

A dla tych, którzy uczą się angielskiego, przypuszczam, że gramatyka

is one of the hardest parts, especially

jest jedną z najtrudniejszych części, zwłaszcza

if you are trying to learn English

jeśli próbujesz uczyć się angielskiego

from another language, because in certain situations

z innego języka, ponieważ w pewnych sytuacjach

grammar does not work in the same way.

gramatyka nie działa w ten sam sposób.

So learning English grammar

Tak więc nauka gramatyki angielskiej

can be confusing for those who are coming from their own language,

może być myląca dla tych, którzy pochodzą z własnego języka,

because quite often the the sentence structure,

ponieważ dość często struktura zdania,

the syntax as we call it,

składnia, jak to nazywamy,

is different, the placement of certain words.

jest inna, rozmieszczenie niektórych słów.

Sometimes you have past tense, sometimes you don't.

Czasami masz czas przeszły, czasami nie.

In some languages you have the male and female version of a word.

W niektórych językach istnieje męska i żeńska wersja słowa.

Quite often in English we don't we don't do that.

Dość często w języku angielskim nie robimy tego.

So yes, it can be a little difficult, especially when we are talking about grammar.

Więc tak, może to być trochę trudne, zwłaszcza gdy mówimy o gramatyce.

However, my advice is always the same advice that I give.

Jednak moja rada jest zawsze tą samą radą, którą daję.

If you make English part of your life,

Jeśli uczynisz angielski częścią swojego życia,

you will find that grammar and new words.

znajdziesz tę gramatykę i nowe słowa.

Both of those things will come to you.

Obie te rzeczy przyjdą do ciebie.

They will be things that will slowly build

Będą to rzeczy, które będą się powoli budować,

so you can't learn English quickly.

więc nie będziesz mógł szybko nauczyć się angielskiego.

And there are people who say that you can, but they are lying because you can't.

I są ludzie, którzy mówią, że możesz, ale kłamią, bo nie możesz.

You can't learn English fast.

Nie da się szybko nauczyć angielskiego.

You can't learn it in just a few weeks.

Tego nie da się nauczyć w kilka tygodni.

It is impossible because then you have to put it

Jest to niemożliwe, ponieważ wtedy trzeba to zastosować

into practical situations

w praktycznych sytuacjach,

and that takes time.

a to wymaga czasu.

It takes time.

To wymaga czasu.

So sometimes when you are learning something,

Więc czasami, kiedy się czegoś uczysz,

sometimes you need a little bit of patience as well.

czasami potrzebujesz trochę cierpliwości.

Patience.

Cierpliwość.

You have to remain calm.

Musisz zachować spokój.

Sometimes you might think that your English is not improving

Czasami możesz pomyśleć, że Twój angielski nie poprawia się

as fast as it could be, when in fact it is.

tak szybko, jak mógłby być, podczas gdy w rzeczywistości tak jest.

And quite often people do

I dość często ludzie

underestimate their English,

nie doceniają swojego angielskiego,

so they believe that their English level is worse than it really is.

więc uważają, że ich poziom angielskiego jest gorszy niż jest w rzeczywistości.

It is possible to, under estimate it.

Można to niedoszacować.

So you think in your mind

Więc myślisz w swoim umyśle, że

you believe that your English is not very good,

wierzysz, że twój angielski nie jest zbyt dobry,

but in reality it is.

ale w rzeczywistości tak jest.

And this is something I used to talk a lot about to not only students but also teachers as well.

I to jest coś, o czym często rozmawiałem nie tylko z uczniami, ale także z nauczycielami.

It is important to identify and also make sure

Ważne jest, aby zidentyfikować i upewnić się,

that students don't feel demotivated

że uczniowie nie czują się zdemotywowani

by what they feel they are doing.

tym, co czują, że robią.

Sometimes it is good to encourage your students to tell them

Czasami dobrze jest zachęcić uczniów, aby powiedzieli im,

that they are doing better than they think.

że radzą sobie lepiej, niż im się wydaje.

So I think this is something normal.

Więc myślę, że to coś normalnego.

It's very normal for a person to believe

To bardzo normalne, że człowiek wierzy,

that they are doing much worse than they really are.

że robi znacznie gorzej, niż jest w rzeczywistości.

So quite often it is possible to underestimate

Tak więc dość często można nie

underestimate your ability.

docenić swoich umiejętności.

Hello, Zeeshan.

Witaj Zeeshan.

Zeeshan Khan is here.

Zeeshan Khan jest tutaj.

Very nice to see you as well.

Ciebie też bardzo miło widzieć.

Udom Udom of Vanna says hello. Mr.

Udom Udom z Vanna pozdrawia. Pan

Duncan from the old man in Bangkok.

Duncan od starca w Bangkoku.

Nice to see you again.

Miło cię znowu widzieć.

And a big hello to you watching in Thailand.

I wielkie pozdrowienia dla was oglądających w Tajlandii.

It's nice to see you back as well, Udom.

Ciebie też miło widzieć z powrotem, Udom.

It's always nice to see my regular viewers, but also my new viewers as well.

Zawsze miło jest zobaczyć moich stałych widzów, ale także moich nowych widzów.

Perhaps you have only discovered me.

Być może dopiero mnie odkryłeś.

It's taken 15 and a half years for you to find me.

Znalezienie mnie zajęło ci 15 i pół roku.

But now we're here.

Ale teraz jesteśmy tutaj.

We are here together.

Jesteśmy tutaj razem.

So in a moment, we are going to talk about

Więc za chwilę porozmawiamy o tym,

the thing that quite often happens in English.

co dość często zdarza się w języku angielskim.

We often put a word in front of another word

Często stawiamy słowo przed innym słowem,

to change the meaning or to give it more of a meaning

aby zmienić znaczenie lub nadać mu większe znaczenie

in a certain way or a certain direction.

w określony sposób lub w określonym kierunku.

And today that's what we're doing.

A dzisiaj właśnie to robimy.

We are looking at two particular prefixes,

Patrzymy na dwa konkretne prefiksy,

and those prefixes are you will see them on the screen in a moment.

które za chwilę zobaczysz na ekranie.

And they are under and over.

I są pod i nad.

So we will often add these particular words

Dlatego często będziemy dodawać te konkretne słowa

to the beginning of

na początku

another word.

innego słowa.

And it is often the case,

I często tak jest,

or it is often something that happens in English where a word will be

lub często zdarza się to w języku angielskim, gdzie słowo jest

added to give a different meaning,

dodawane, aby nadać mu inne znaczenie,

or maybe to to show or highlight

lub być może, aby pokazać lub podkreślić

the differences between words.

różnice między słowami.

So that's what we're looking at today for the next few moments.

Więc to jest to, na co patrzymy dzisiaj przez kilka następnych chwil.

So I suppose, first of all, I should say, what is a prefix?

Więc przypuszczam, że przede wszystkim powinienem powiedzieć, co to jest przedrostek?

What is a prefix, Mr.

Co to jest przedrostek, panie

Duncan In case you don't know, a prefix is a word added to the beginning of another word.

Duncan Jeśli nie wiesz, przedrostek to słowo dodane na początku innego słowa.

Often a prefix changes the use or meaning of an already defined word.

Często przedrostek zmienia użycie lub znaczenie już zdefiniowanego słowa.

So you will add a word to the beginning,

Więc dodasz słowo na początku,

and it is quite usual

a to jest całkiem normalne

for this to happen in the English language.

w języku angielskim.

So I will be giving you some short

Więc za chwilę dam wam kilka krótkich

demonstrations and examples

demonstracji i przykładów

of these particular prefixes in a moment.

tych konkretnych przedrostków.

The prefix under and over are added

Przedrostek under i over są dodawane,

so as to show an opposite state.

aby pokazać stan przeciwny.

So quite often when we are using under and over,

Tak więc dość często, gdy używamy under i over,

we are showing opposites in meaning.

pokazujemy przeciwieństwa w znaczeniu.

Because of course, well, I suppose if we look at the words

Bo oczywiście, cóż, przypuszczam, że jeśli spojrzymy na słowa

under and over, they are actually opposites.

pod i nad, to w rzeczywistości są one przeciwieństwami.

They are opposite words.

Są to słowa przeciwstawne.

So here we go.

Więc zaczynamy.

For example, we have a simple word cook.

Na przykład mamy proste słowo kucharz.

The word cook might be prefixed

Słowo kucharz może być poprzedzone słowem

with under, for example,

under, na przykład

the word cook might be prefixed with under.

słowo kucharz może być poprzedzone słowem under.

This means that the cooking time is less than usual.

Oznacza to, że czas gotowania jest krótszy niż zwykle.

So if you are under cook,

Więc jeśli jesteś niedogotowany,

it means you are cooking something

oznacza to, że gotujesz coś

for less time than you normally would.

krócej niż zwykle.

So under quite often means shorter or less.

Więc pod dość często oznacza krócej lub krócej.

I know

it can be used as a preposition, but in this case it is being used as a prefix

Wiem, że

może być używany jako przyimek, ale w tym przypadku jest używany jako przedrostek,

to show that something is less than it normally is.

aby pokazać, że coś jest mniejsze niż zwykle.

So for example, the word cook,

Na przykład słowo gotować,

which means to put something in the oven

które oznacza włożyć coś do piekarnika

or maybe something you are going to cook,

lub coś, co zamierzasz ugotować,

maybe you are going to heat it,

może to podgrzać,

maybe you are going to fry that particular piece of food.

może usmażyć ten konkretny kawałek jedzenia.

So if you are under cook,

Więc jeśli jesteś niedogotowany,

it means you cook it for a shorter

oznacza to, że gotujesz go krócej

period of time than you normally would.

niż zwykle.

Something is undercooked.

Coś jest niedogotowane.

So that's what we are saying.

Więc to właśnie mówimy.

We are saying that particular thing has been under cooked.

Mówimy, że ta konkretna rzecz była niedogotowana.

It is not cooked as much as it normally is.

Nie jest gotowane tak często, jak zwykle.

It is undercooked.

Jest niedogotowany.

And then we have the opposite because that's what we're talking about.

A potem mamy coś przeciwnego, bo o tym mówimy.

To overcook something means that the food has been cooked longer

Rozgotowanie czegoś oznacza, że ​​jedzenie było gotowane dłużej

or more than it should have been.

lub dłużej niż powinno.

So in that sense, you have over cooked that food.

Więc w tym sensie przegotowałeś to jedzenie.

It has been cooked too much.

Zostało ugotowane za dużo.

Maybe the food has been burnt.

Może jedzenie się spaliło.

It does happen sometimes in the morning.

Czasami zdarza się to rano.

Mr. Steve, when he is getting ready, he is preparing his breakfast.

Panie Steve, kiedy się szykuje, przygotowuje śniadanie.

He will often over cook

Często będzie przegotowywał

the porridge and sometimes he will burn the porridge.

owsiankę, a czasem ją przypalał.

So if you cook something for too long

Jeśli więc gotujesz coś zbyt długo

or if you cook it too much,

lub zbyt długo,

we can say that you over cook the food.

możemy powiedzieć, że przegotowałeś jedzenie.

You are cooking the food longer

Gotujesz jedzenie dłużej

or more than it should have been.

lub dłużej niż powinno.

Quite often with meat, some people will say that meat,

Dość często w przypadku mięsa, niektórzy ludzie powiedzą, że mięso,

if you cook meat in the oven or roast

jeśli gotujesz mięso w piekarniku lub pieczesz

the meat, as a lot of people do,

mięso, jak robi to wiele osób,

you can under cook the meat.

możesz niedogotować mięso.

Quite often we will describe that as rare.

Dość często opiszemy to jako rzadkie.

So if you cook meat rare, it means you undercooked.

Więc jeśli gotujesz mięso rzadko, oznacza to, że jesteś niedogotowany.

And if you overcook something,

A jeśli coś rozgotujesz,

then maybe it is well done, or maybe in some cases burnt.

to może jest dobrze wypieczone, a może w niektórych przypadkach spalone.

So we often see in that situation, we often see the word under

Tak więc często widzimy w tej sytuacji, że często postrzegamy słowo poniżej

as possibly negative and over

jako potencjalnie negatywne, a powyżej

as negative.

jako negatywne.

So they can both be negative at some point, something that is undercooked

Więc oba mogą być negatywne w pewnym momencie, coś, co jest niedogotowane,

might actually make you ill.

może faktycznie spowodować chorobę.

Something that is overcooked

Coś, co jest rozgotowane,

might not be edible.

może nie być jadalne.

You might not be able to eat it because it's burnt, it's too cooked,

Możesz nie być w stanie tego zjeść, ponieważ jest spalone, zbyt ugotowane,

it's overcooked.

rozgotowane.

But of course you can undercooked something

Ale oczywiście możesz coś niedogotować,

if you want it not to be too cooked.

jeśli nie chcesz, żeby było zbyt ugotowane.

So if you don't want to to have something that's too

Więc jeśli nie chcesz mieć czegoś, co jest zbyt

cooked, you could under cook.

ugotowane, możesz nie gotować.

And then, of course, if you overcook something,

A potem, oczywiście, jeśli coś rozgotujesz,

some people like their food to be slightly overcooked.

niektórzy ludzie lubią, gdy ich jedzenie jest lekko rozgotowane.

So you can see there is a difference.

Więc widzisz, że jest różnica.

But quite often we can use both of those things as negative

Ale dość często możemy użyć obu tych rzeczy jako negatywnych

or positive.

lub pozytywnych.

To put it briefly,

Mówiąc krótko,

in general terms, overcook is too long

ogólnie rzecz biorąc, rozgotowanie jest za długie,

and a cook is too short,

a gotowanie za krótkie,

although we can use these as positive as well

chociaż możemy użyć tych pozytywnych i

too undercooked to cook

zbyt niedogotowanych, aby ugotować

something too short or not enough to overcook.

coś za krótko lub za mało, aby rozgotować.

You have cooked it for too long or too much

Gotowałeś to zbyt długo lub zbyt długo

so. Here we go.

Let's have some examples now of different types of

. No to ruszamy.

Przyjrzyjmy się teraz kilku przykładom różnych typów

uses of the word under and over.

użycia słowa pod i nad.

Here we go to.

Tutaj idziemy do.

Well, expose

Cóż, ujawnij

an interesting word.

interesujące słowo.

So first of all, we have the word at the top expose,

Więc przede wszystkim mamy słowo u góry ujawnić,

which means to show or reveal

co oznacza pokazać lub ujawnić, że

you expose something, you are showing something

coś eksponujesz, coś pokazujesz

or you reveal something, you expose something.

lub coś ujawniasz, coś obnażasz.

And then we have

A potem

the use of under and over

używamy niedoświetlenia i

to under expose

niedoświetlenia, aby

is to make something unclear or dark.

uczynić coś niejasnym lub ciemnym.

It can't be seen.

Nie można tego zobaczyć.

Clearly, it's very hard to see you under expose

Najwyraźniej bardzo trudno jest zobaczyć cię niedoświetlonego

something quite often in photography.

czegoś dość często w fotografii.

If a person wants to show

Jeśli ktoś chce pokazać

a moody scene, maybe in the dark,

nastrojową scenę, być może w ciemności,

quite often they will under expose the photograph.

dość często będzie niedoświetlał zdjęcie.

They will make it appear dark and unclear.

Sprawią, że będzie ciemno i niewyraźnie.

And then of course, you can have the opposite, which is over expose.

A potem oczywiście możesz mieć coś przeciwnego, czyli prześwietlać.

If you overexpose something then it's too light.

Jeśli coś prześwietlisz, to jest za jasne.

Or maybe you are making something appear

A może sprawiasz, że coś wydaje się

clear or obvious.

jasne lub oczywiste.

You over expose

quite often in photography if you have too much light in your photograph,

Dość często prześwietlasz w fotografii, jeśli masz za dużo światła na zdjęciu, to

then it will be over exposed.

będzie ono prześwietlone.

You have too much light.

Masz za dużo światła.

So in those particular situation lens,

Tak więc w tych konkretnych sytuacjach obiektywy

quite often they are used as negative and positive.

dość często są używane jako negatywy i pozytywy.

However, it depends on the situation.

Zależy to jednak od sytuacji.

So both of these can also be used either

Tak więc oba te elementy można również wykorzystać

positively or negatively, depending on the situation.

pozytywnie lub negatywnie, w zależności od sytuacji.

Too underexposed to make unclear or dark

Zbyt niedoświetlone, aby było niejasne lub ciemne,

overexpose to make clear

prześwietlone, aby było jasne,

or maybe bright or even too bright.

a może jasne, a nawet zbyt jasne.

There is too much light.

Jest za dużo światła.

It is over exposed.

Jest prześwietlony.

The next word we have is achieve.

Następne słowo, które mamy, to osiągnąć.

Achieve the word achieve means, attain or win.

Osiągnąć słowo osiągnąć środki, osiągnąć lub wygrać.

You gain something, something that comes your way

Coś zyskujesz, coś, co dość często pojawia się na twojej drodze

quite often because of certain actions.

dzięki pewnym działaniom.

Maybe you have worked hard.

Może ciężko pracowałeś.

Maybe you've set an exam, you achieve something,

Może zdałeś egzamin, coś osiągasz,

something you attain something you win.

coś osiągasz, coś wygrywasz.

And then we can put the prefix under and over in front of those words.

A potem możemy umieścić przedrostek pod i nad tymi słowami.

So first of all, we have under achieve.

Więc po pierwsze, nie udało nam się osiągnąć.

If you under achieve, it means you do badly or you fail.

Jeśli nie osiągasz wyników, oznacza to, że źle sobie radzisz lub poniosłeś porażkę.

So if you do badly, if you fail

Więc jeśli idzie ci źle, jeśli nie udaje ci się to, co

at the thing you have tried to do,

próbowałeś zrobić,

or maybe in life, if you've never succeeded,

lub może w życiu, jeśli nigdy ci się nie udało,

if you've always failed,

jeśli zawsze ci się nie udało,

we often say that that person

często mówimy, że ta osoba

has under achieved, under achieved.

nie osiągnęła, nie osiągnęła.

So to under achieve is to do badly or fail.

Tak więc nieosiągnięcie oznacza zrobienie źle lub porażkę.

And then we have the opposite over achieve

A potem mamy przeciwieństwo, jeśli chodzi o

to do exceptionally well

osiąganie wyjątkowo dobrych wyników

or above the standard that is often recognised.

lub powyżej standardu, który jest często uznawany.

So quite often a person who over achieves is a person

Tak więc dość często osoba, która osiąga ponadprzeciętne wyniki, to osoba,

who does much better than expected

która radzi sobie znacznie lepiej niż się spodziewano,

or maybe much better than is required.

a może znacznie lepiej niż jest to wymagane.

And it is possible.

I to jest możliwe.

And this is the thing that always amazes me.

I to jest rzecz, która zawsze mnie zadziwia.

Maybe you are going for a job, maybe you are applying for a job.

Może wybierasz się do pracy, może starasz się o pracę.

Sometimes it is possible to be over

Czasami

achieving in your life.

w życiu można przesadzić.

Maybe you have done too well.

Może zrobiłeś za dobrze.

It is possible to over achieve.

Możliwe jest przekroczenie celu.

So some people see that as a negative thing.

Dlatego niektórzy postrzegają to jako coś negatywnego.

Although for most of the time and I think for most people

Chociaż przez większość czasu i myślę, że dla większości ludzi

it is seen as positive.

jest to postrzegane jako pozytywne.

So if you under achieve it means you often do badly or you fail

Jeśli więc nie osiągasz wyników, oznacza to, że często radzisz sobie źle lub ponosisz porażkę, a osiągnięcie

and overachieve is to do exceptionally well.

ponadprzeciętne oznacza wyjątkowo dobre wyniki.

I like those two.

Podoba mi się ta dwójka.

Here's another word.

Oto inne słowo.

This is one that you might not be aware of, but it is a real word.

To jest słowo, którego możesz nie być świadomy, ale jest to prawdziwe słowo.

The word is welcome.

Słowo jest mile widziane.

Welcome.

Powitanie.

The word well m means bury or submerge.

Słowo studnia m oznacza zakopać lub zanurzyć.

Maybe you push something

Może pchasz coś

under the ground or beneath

pod ziemię lub pod

the sea, quite often used in battle,

morze, dość często używane w bitwach,

when ships on the ocean are maybe attacking each other.

kiedy statki na oceanie być może atakują się nawzajem.

You well on a ship, you tip the ship over,

Jesteś dobrze na statku, przewracasz statek,

you capsize eyes or submerge the ship.

wywracasz oczy lub zanurzasz statek.

Well, guess what?

Zastanów się?

We have prefixes that can be added to that word.

Mamy przedrostki, które można dodać do tego słowa.

We have the word underwhelm.

Mamy słowo podstęp.

Underwhelm?

Rozczarować?

If you are underwhelmed by something,

Jeśli jesteś czymś rozczarowany,

it means you are un impressed and impressed

oznacza to, że nie jesteś pod wrażeniem i pod wrażeniem

something a person is doing.

czegoś, co robi dana osoba.

Maybe they are performing something and you think

Może coś wykonują i myślisz, że

That's not very good?

to nie jest zbyt dobre?

That's not very good at all. I don't like it.

To wcale nie jest dobre. nie podoba mi się to.

It is

To jest

underwhelming.

rozczarowujące.

You feel underwhelmed.

Czujesz się osłabiony.

The thing you are watching or experiencing is not impressive.

To, co oglądasz lub czego doświadczasz, nie jest imponujące.

You are not impressed by something.

Nie jesteś pod wrażeniem czegoś.

Maybe you can.

Może potrafisz.

You can also say let down.

Można też powiedzieć zawiedziony.

You were let down by the performance.

Byłeś zawiedziony występem.

It wasn't very good to underwhelm somewhat a

Niedobrze było rozczarowywać, żeby

is to make a person feel unimpressed.

ktoś nie poczuł się pod wrażeniem.

And then we have the opposite.

A potem mamy coś przeciwnego.

I suppose we have the opposite over.

Przypuszczam, że mamy coś przeciwnego.

Well, to overwhelm someone is to be affected or to effect

Cóż, przytłaczać kogoś, to być pod wpływem lub wpływać na

someone by shock or emotion.

kogoś szokiem lub emocjami.

So a person is affected by a surprise or shock

Tak więc osoba jest dotknięta zaskoczeniem, szokiem

or a moment of emotion.

lub chwilą wzruszenia.

You feel overwhelmed by something.

Czujesz się czymś przytłoczony.

Maybe a nice thing happens to you.

Może przydarzy Ci się coś miłego.

Maybe it is your birthday.

Może to twoje urodziny.

I know all of your work colleagues decide to give you

Wiem, że wszyscy twoi koledzy z pracy decydują się urządzić ci

a lovely birthday party and you feel very emotional.

cudowne przyjęcie urodzinowe i czujesz się bardzo wzruszony.

You might that you are overwhelmed.

Możesz być przytłoczony.

I feel overwhelmed by your generosity.

Czuję się przytłoczony twoją hojnością.

So if you have a very strong emotional response to something,

Więc jeśli masz bardzo silną reakcję emocjonalną na coś,

we can say that you feel overwhelmed.

możemy powiedzieć, że czujesz się przytłoczony.

And then the opposite underwhelm,

A potem przeciwne rozczarowanie,

which means to be unimpressed.

co oznacza bycie niewzruszonym.

Maybe you feel nothing.

Może nic nie czujesz.

Here's another one.

Oto kolejny.

The next word is react and we can put under

Następnym słowem jest reaguj i możemy umieścić pod

and also over in front of that word,

i nad przed tym słowem

and we are adding those to it

i dodajemy do niego

under react.

pod reakcją.

If a person shows

Jeśli osoba wykazuje

an undue reaction or maybe they don't react,

nadmierną reakcję lub może nie reaguje,

we can say that they under react,

możemy powiedzieć, że reaguje niedostatecznie,

which means to show little emotion

co oznacza, że

or maybe no emotion,

nie okazuje emocji, a może

no reaction.

nie reaguje.

Their response

Ich reakcja

is almost

jest prawie

zero.

zerowa.

Nothing to under react is to show little

Nie ma nic do niedostatecznej reakcji, to okazywanie niewielkiej

or no response to something.

lub żadnej reakcji na coś.

And then we have overreact

A potem przesadnie reagujemy na

a person who shows too much emotion,

osobę, która okazuje zbyt wiele emocji,

or maybe they react too strongly

a może zbyt mocno reaguje

about something they over react.

na coś, na co reaguje przesadnie.

This happens quite often.

To zdarza się dość często.

Maybe people overreact.

Może ludzie przesadzają.

Maybe in a marriage.

Może w małżeństwie.

Perhaps the husband

Być może mąż

comes home late from work,

wraca późno z pracy,

but he has a very good reason for it.

ale ma ku temu bardzo dobry powód.

But the wife gets very angry and she starts shouting and screaming

Ale żona bardzo się złości i zaczyna krzyczeć, krzyczeć

and chasing him around the house.

i gonić go po domu.

But he's done nothing wrong.

Ale nie zrobił nic złego.

We can say that the the wife is over reacting.

Można powiedzieć, że żona przesadza.

She is reacting too much to the situation.

Za bardzo reaguje na sytuację.

And, of course, the roles can be reversed.

I oczywiście role można odwrócić.

Just in case anyone's wondering, Mr.

Gdyby ktoś się zastanawiał, panie

Duncan, sometimes the husband can overreact.

Duncan, czasami mąż może przesadzić.

Well, yes, I agree.

Cóż, tak, zgadzam się.

Sometimes that happens as well.

Czasami tak też się dzieje.

So to under react

Aby nie reagować

and over react, here's another one play.

i nadmiernie reagować, oto kolejna gra.

Oh, I like this one play.

Och, lubię tę jedną sztukę. Gra słów

The word play is to perform or act.

polega na wykonywaniu lub działaniu.

You are doing something, maybe pretending,

Robisz coś, może udajesz,

maybe you are enjoying an activity.

może sprawia ci to przyjemność.

You play, you play.

Grasz, grasz.

Zeeshan Hello.

Zeeshan Cześć.

Zeeshan What is the difference between sympathy and empathy?

Zeeshan Jaka jest różnica między współczuciem a empatią?

Sympathy is to show your support.

Sympatia to okazanie wsparcia.

Empathy is to feel

Empatia to odczuwanie

another person's pain,

bólu,

anguish or happiness.

udręki lub szczęścia innej osoby.

You understand it deeply.

Głęboko to rozumiesz.

So empathy is a deep understanding

Tak więc empatia to głębokie zrozumienie

of another person's emotional.

emocji innej osoby.

Hello, James.

Cześć James.

James Greater.

Jakub Większy.

Hello to you.

Cześć.

James says so over where

James tak mówi, gdzie

means to have too much underwear

znaczy mieć za dużo bielizny

or too many pairs of underpants?

albo za dużo par majtek?

No, not really.

Nie, nie bardzo.

But maybe if you if you wear the same clothes all the time,

Ale może jeśli nosisz te same ubrania cały czas,

constantly, every day you wear the same thing.

ciągle, każdego dnia, nosisz to samo.

We might say that you over wear it because you are doing

Możemy powiedzieć, że przesadzasz, ponieważ robisz

it too often.

to zbyt często.

So we have play.

Mamy więc zabawę.

We have underplay, underplay and overplay.

Mamy underplay, underplay i overplay.

If you underplay something, it means you do something in a restrained way.

Jeśli coś bagatelizujesz, oznacza to, że robisz coś w sposób powściągliwy.

You hold yourself back,

Powstrzymujesz się,

you control your emotion.

kontrolujesz swoje emocje.

You appear calm, you underplay something.

Wyglądasz na spokojną, coś bagatelizujesz.

Maybe you are playing poker

Może grasz w pokera

and perhaps you underplay your emotion as.

i być może nie doceniasz swoich emocji.

You don't want the other people to know that you are excited

Nie chcesz, aby inni ludzie wiedzieli, że jesteś podekscytowany,

because perhaps you have a full house

ponieważ być może masz fulla

in your hand.

w ręku.

And then we have overplay.

A potem mamy nadmierną grę.

Well, overplay is the opposite.

Cóż, przesada jest odwrotna.

You exaggerate an emotion.

Przesadzasz z emocjami.

You are doing something to match, very similar to overreact.

Robisz coś, co pasuje, bardzo podobne do przesadnej reakcji.

So overplay means you are exaggerating something.

Więc przesada oznacza, że ​​coś przesadzasz.

Maybe feelings.

Może uczucia.

You are exaggerating them, you are making them feel

Wyolbrzymiasz je, sprawiasz, że czują się

or you are making them appear more than they really are.

lub sprawiasz, że wydają się bardziej niż są w rzeczywistości.

Underplay, restrained, overplay,

Niedoceniany, powściągliwy, przesadzony,

exaggerated.

przesadzony.

Here's another one.

Oto kolejny.

We are coming up towards the end.

Zbliżamy się do końca.

The next word is use.

Następne słowo to użycie.

Use to use

Użyj, aby użyć

something is to apply or utilise se.

czegoś, aby zastosować lub wykorzystać se.

So if you use something you are applying something,

Więc jeśli używasz czegoś, stosujesz coś,

you are doing something with a certain action or maybe an object.

robisz coś z określoną akcją lub może obiektem.

You use that thing.

Używasz tego czegoś.

Well, we can have the prefix under

Cóż, możemy mieć przedrostek pod

and over at the start of that word

i nad na początku tego słowa,

we can under use something.

możemy użyć czegoś.

If you under use, it means you make little use of something

Jeśli nie używasz, oznacza to, że mało korzystasz z czegoś, czego

you don't use something enough.

nie używasz wystarczająco.

Something is under used.

Coś jest niedostatecznie wykorzystane. Więc może

So perhaps something that is really useful,

coś, co jest naprawdę przydatne,

maybe something that is very useful,

może coś, co jest bardzo przydatne,

but you don't use it very often,

ale nie używasz tego zbyt często,

even though it could be

nawet jeśli

very useful in many situations

w wielu sytuacjach może być bardzo przydatne niedostateczne

to under use something

użycie czegoś,

to make little use of something.

aby zrobić mały użytek z czegoś.

Perhaps you have a talent, maybe you are very good at singing,

Być może masz talent, może bardzo dobrze śpiewasz,

but you do not like to show

ale nie lubisz pokazywać

your singing.

swojego śpiewu.

You don't like to let other people listen to your singing voice.

Nie lubisz pozwalać innym ludziom słuchać twojego głosu.

So maybe we can say that you underuse your voice

Więc może możemy powiedzieć, że nie wykorzystujesz swojego głosu

or you underuse your talent.

lub talentu.

You don't use it enough.

Nie używasz go wystarczająco. W

You end use that thing.

końcu używasz tego czegoś.

And then of course we can overuse something.

A potem oczywiście możemy czegoś nadużywać.

They can use something too much, maybe in the way you speak.

Mogą użyć czegoś za dużo, może w sposobie, w jaki mówisz.

I notice these days a lot of people often use the words

Zauważyłem, że w dzisiejszych czasach wiele osób często używa słów

like when they're talking, like

takich jak, kiedy mówią, jak

they say, like quite a lot.

mówią, całkiem często.

Like, well, I think these days many people

No cóż, myślę, że w dzisiejszych czasach wielu ludzi

overuse the word like when they're speaking

nadużywa tego słowa, na przykład kiedy mówią,

or the other one is, you know,

albo to drugie jest, wiesz,

you know,

wiesz,

I do hate that, by the way.

nienawidzę tego, tak przy okazji.

I hate it when a person is talking and they say, you know, at the end of every sentence.

Nienawidzę, kiedy ktoś coś mówi i na końcu każdego zdania mówi, no wiesz.

And the other one, of course, is like

A ten drugi oczywiście jest

like yesterday I went like to the shops like

jak wczoraj poszedłem jak do sklepu jak

and I bought some bread and it was like

i kupiłem jakiś chleb i to było jak

old bread, like.

stary chleb, jak.

So quite often in English, a person might overuse a certain word

Tak więc dość często w języku angielskim osoba może nadużywać określonego słowa,

when they're speaking to use something to match

gdy mówi, aby użyć czegoś, co pasuje, oznacza

is to over use.

nadmierne użycie.

You use it too much.

Za często go używasz.

Another one pay.

Kolejna płatna.

We all like this word, don't we?

Wszyscy lubimy to słowo, prawda? Z

We certainly do.

pewnością tak.

I love this word very much. I do like it a lot.

Bardzo kocham to słowo. Bardzo to lubię.

Pay, reimburse or recompense.

Zapłać, zwróć lub zrekompensuj.

You pay someone, you give something back to that person.

Płacisz komuś, dajesz coś tej osobie.

Maybe you give them some sort of reward

Może dajesz im jakąś nagrodę

for their effort or that time you pay that person.

za ich wysiłek lub czas, w którym płacisz tej osobie.

Maybe they are working for you in your company

Może pracują dla Ciebie w Twojej firmie,

because

bo

everyone has to be paid.

każdemu trzeba zapłacić. Z

They certainly do.

pewnością tak.

Of course it is possible to have underpay and overpay.

Oczywiście możliwe są niedopłaty i nadpłaty.

For example, underpaid means to give less

Na przykład niedopłata oznacza dawanie mniej

than is due.

niż się należy.

So maybe you underpay your workers.

Więc może za mało płacisz swoim pracownikom.

Your workers should be receiving more money for their hard work.

Twoi pracownicy powinni otrzymywać więcej pieniędzy za swoją ciężką pracę.

But you underpay them.

Ale płacisz im za mało.

You do not pay them what you should.

Nie płacisz im tyle, ile powinieneś.

And this can happen sometimes if you are working for someone

A to może się czasem zdarzyć, jeśli pracujesz dla kogoś

and they might underpay you,

i może ci zapłacić za mało

or maybe they give you less than you should have.

lub może dać ci mniej niż powinieneś.

And then we have overpay.

A potem mamy nadpłatę.

A lot of people these days here in the UK are saying that people

Obecnie wiele osób w Wielkiej Brytanii mówi, że osoby

who are working for the government are quite often

pracujące dla rządu są często

overpaid.

przepłacane.

If you overpay someone, it means you give them more than they are entitled to.

Jeśli komuś przepłacasz, to znaczy, że dajesz mu więcej, niż mu się należy.

They are getting paid too much.

Za dużo im płacą.

They are getting paid more than they should be

Płacą więcej niż powinni, żeby

to overpay.

przepłacać.

You give someone too much money

Dajesz komuś za dużo pieniędzy,

and if you underpay you don't give them enough.

a jeśli płacisz za mało, nie dajesz im wystarczająco dużo.

You give them too little.

Za mało im dajesz.

Another one.

Inny.

Ground, ground.

Ziemia, ziemia.

Now I know this particular word can be used in different ways as a verb,

Teraz wiem, że to konkretne słowo może być używane na różne sposoby jako czasownik,

and it can also be used as an expression to show

a także może być użyte jako wyrażenie, aby pokazać,

how something is maybe a position of something.

że coś może być pozycją czegoś.

You might ground something if you are keeping it

Możesz uziemić coś, jeśli trzymasz to

on the ground such as an aeroplane.

na ziemi, na przykład samolot.

But in this sense, the word ground is being used

Ale w tym sensie słowo ziemia jest używane

to define floor or soil, the ground.

do zdefiniowania podłogi lub gleby, gruntu.

And then of course we have underground and overground.

A potem oczywiście mamy podziemne i naziemne.

Underground means something that is hidden beneath

Underground oznacza coś, co jest ukryte pod ziemią,

quite often hidden beneath the ground or may be something that can't be seen,

często ukryte pod ziemią lub może być czymś, czego nie widać,

can also be described as underground.

można również określić jako podziemne.

It is hidden beneath from view.

Jest ukryty pod spodem przed wzrokiem.

Very hard to see, very hard to

Bardzo trudno zobaczyć, bardzo trudno

to to actually find something that is underground.

znaleźć coś, co jest pod ziemią.

And quite often when a person is doing something illegally,

I dość często, gdy ktoś robi coś nielegalnie,

we say that it is underground, it is hidden away.

mówimy, że jest to pod ziemią, jest ukryte.

Something illegal is happening,

Dzieje się coś nielegalnego,

it is underground, it is hidden from view.

to jest pod ziemią, jest ukryte przed wzrokiem.

And then we have

A potem mamy

overground, which means to be in clear view.

naziemny, co oznacza, że ​​​​będziemy dobrze widzieć.

So something is very easy to see.

Więc coś jest bardzo łatwe do zobaczenia.

It is overground or on the surface.

Jest naziemny lub na powierzchni.

Something is very visible.

Coś jest bardzo widoczne.

Something is easy to see.

Coś łatwo zobaczyć.

Here are two words

Oto dwa słowa,

that are both using the word under.

które używają słowa pod.

However, there is no equivalent of is

Jednak nie ma odpowiednika

no equivalent using over.

nie ma odpowiednika przy użyciu over.

So these particular words are only used with the word under.

Więc te konkretne słowa są używane tylko ze słowem pod.

For example, understand it is a common word

Na przykład zrozum, że jest to powszechne słowo,

that we often use when a person is realising something,

którego często używamy, gdy dana osoba sobie coś uświadamia

or if they suddenly know something

lub jeśli nagle coś wie,

they are aware of something

jest świadoma czegoś, co

they can comprehend that thing in their mind.

może pojąć to w swoim umyśle.

They understand.

Oni rozumieją.

They understand.

Oni rozumieją.

So the word under is at the start of this particular word,

Tak więc słowo poniżej znajduje się na początku tego konkretnego słowa,

but there is no oversight and we don't have oversight

ale nie ma przeoczenia i nie mamy przeoczenia,

and we only have understand

a my rozumiemy tylko,

to realise or know something you comprehend

aby uświadomić sobie lub wiedzieć coś, co rozumiesz

something in your head or in your brain.

w swojej głowie lub w swoim mózgu.

And then we have another word understudy.

A potem mamy kolejne słowo dubler.

The word understudy. I wish Mr.

Słowo dublet. Chciałbym, żeby pan

Steve was here, because if Mr.

Steve tu był, bo gdyby pan

Steve was here, he would talk about understudy.

Steve tu był, mówiłby o dublerach.

An understudy is a substitute

Understudy to zmiennik

or a stand in a person

lub zastępca osoby,

who will step into your place if you are unavailable.

która wkroczy na twoje miejsce, jeśli będziesz nieosiągalny.

They are the understudy quite often in acting.

Często są dublerami w aktorstwie.

If you are putting on a stage show

Jeśli wystawiasz przedstawienie na scenie

or a stage play, quite often

lub sztukę teatralną, dość często

you will have a person who is the star of the show,

będziesz mieć osobę, która jest gwiazdą przedstawienia,

but sometimes that person might become ill,

ale czasami ta osoba może zachorować,

so another person will come and substitute

więc inna osoba przyjdzie i zastąpi

for that person

tę osobę

whilst they are away.

podczas jej nieobecności .

An understudy is a substitute or stand. It

Understudy jest zmiennikiem lub stójką.

quite often used.

Stosowany dość często.

One person is taking place or taking the place of another

Jedna osoba zajmuje lub zastępuje inną

for a short period of time.

na krótki okres czasu.

And finally, we have one more we have one more word.

I na koniec mamy jeszcze jedno mamy jeszcze jedno słowo.

Pass, pass.

Przejść, przepuścić.

If you pass you go by or maybe you go ahead of someone,

Jeśli wyprzedzasz, mijasz, a może wyprzedzasz kogoś,

you pass that person, you overtake them.

mijasz tę osobę, wyprzedzasz ją.

We have the word underpass and overpass.

Mamy słowo przejście podziemne i przejście podziemne.

If you underpass, it means you go underneath something underpass.

Jeśli przechodzisz pod ziemią, oznacza to, że przechodzisz pod czymś.

Quite often an underpass is something that goes beneath another thing.

Dość często przejście podziemne to coś, co przechodzi pod inną rzeczą.

Maybe if you want to get across a very busy road, maybe there is a tunnel

Może jeśli chcesz przejść przez bardzo ruchliwą ulicę, może jest tunel,

that will go under the road for people to walk through.

który będzie przebiegał pod drogą, aby ludzie mogli przez nią przejść.

We will often describe that as an underpass.

Często będziemy to opisywać jako przejście podziemne.

So something that is going under

Więc coś, co przechodzi pod

another thing is an underpass

inną rzeczą, jest przejściem podziemnym, pod którym można się

to move under or go beneath.

poruszać lub przechodzić pod nim.

And then we have overpass.

A potem mamy wiadukt.

Well, of course it is the opposite.

Cóż, oczywiście, że jest odwrotnie.

So it must mean to go over or above.

Więc musi to oznaczać przekroczenie lub przekroczenie.

So to move over something is an overpass.

Więc przejście przez coś jest wiaduktem.

Quite often on the roads you will see a road

Dość często na drogach zobaczysz drogę,

that will go over another road.

która będzie przebiegać nad inną drogą.

Maybe there is a bridge going over a road,

Może nad drogą jest most,

but on the bridge there is a road

ale na moście jest droga

going across the road that is underneath.

przechodząca przez drogę, która jest pod nim.

And yes, we call that an overpass.

I tak, nazywamy to wiaduktem.

An overpass.

Wiadukt.

You are going over something.

Przechodzisz przez coś.

So there are many uses of the word under and over

Tak więc istnieje wiele zastosowań słowa under i over,

when we add them to the beginning, a word

gdy dodajemy je na początku, słowa,

when we use them as a prefix just to show

gdy używamy ich jako przedrostka, aby pokazać,

that something is too much or not enough,

że czegoś jest za dużo lub za mało,

or maybe something is high up.

a może coś jest wysoko.

Low down may be an emotion that is

Niski poziom może być okazaną emocją

shown or something that is obvious,

lub czymś oczywistym,

or perhaps something that is hidden from you.

a może czymś, co jest przed tobą ukryte.

So there are many ways of doing that,

Jest więc wiele sposobów na zrobienie tego,

many ways of using anger and over.

wiele sposobów wykorzystania gniewu i nie tylko.

I hope that's been useful.

Mam nadzieję, że to było przydatne.

I hope it has been useful to you.

Mam nadzieję, że było to dla Ciebie przydatne.

I really do.

Naprawdę.

A quick break and then we have one more thing to look at and.

Krótka przerwa, a potem mamy jeszcze jedną rzecz do obejrzenia i.

Then I will be back with you again.

Wtedy znów będę z tobą.

Don't worry, I'm not going away just yet,

Nie martw się, jeszcze nie wyjeżdżam,

but I will be going in around about ten

ale wyjdę za jakieś dziesięć,

or maybe 15 minutes from now.

może 15 minut od teraz.

Don't go away.

Nie odchodź.

I'm a big boy now.

Jestem już dużym chłopcem.

Yeah.

Tak.

Splashing around in the puddles is what like to do.

Pluskanie się w kałużach jest tym, co lubimy robić.

I love to have a splash around.

Uwielbiam pluskać się wokół.

What about you?

Co z tobą?

Do you like it? Well,

Czy lubisz to? Cóż,

English addict is with you today.

uzależniony od języka angielskiego jest dzisiaj z tobą.

I am back with you one Sunday for those wondering.

Wracam z wami pewnej niedzieli dla tych, którzy się zastanawiają.

Yes, I am back with you on Sunday from 2 p.m.

Tak, wracam do Was w niedzielę od 14:00.

uk time is when I'm with you.

czas w Wielkiej Brytanii jest wtedy, gdy jestem z tobą.

We have someone joining us today on the live chat who I haven't seen for a long time.

Dzisiaj na czacie na żywo dołącza do nas ktoś, kogo nie widziałem od dawna.

Hello, Jemmy Lee at

Cześć, Jemmy Lee z

Jemmy. Lee.

Jemmy. Zawietrzny.

Jemmy Lee.

Jimmy'ego Lee.

It seems so long since I saw you here.

Wydaje się, że minęło tak wiele czasu, odkąd cię tu widziałem.

Jemmy Lee

Jemmy Lee Witaj z

Welcome back.

powrotem.

Jemmy Lee It's nice to see you here.

Jemmy Lee Miło cię tu widzieć.

I believe you've been rather busy over the past

Wydaje mi się, że w ciągu ostatnich kilku miesięcy byłeś raczej zajęty

few months, but it's nice to see you joining us today.

, ale miło widzieć, że dołączasz do nas dzisiaj.

Yes, some things have changed and some things are exactly

Tak, niektóre rzeczy się zmieniły, a niektóre rzeczy są dokładnie takie, jakie

how they've always been.

były zawsze.

Like me, for example, and also Mr.

Jak na przykład ja, a także pan

Steve as well.

Steve.

Hello. Can I say hello to.

Cześć. Czy mogę się przywitać.

Yes, I'm so surprised and I think

Tak, jestem bardzo zaskoczona i myślę, że

a lot of other people are as well to see Jemmy Lee are here.

wielu innych ludzi również cieszy się, że Jemmy Lee jest tutaj.

Thank you very much.

Dziękuję bardzo.

It's very nice to see you here as well.

Ciebie też bardzo miło tu widzieć.

Thank you for joining me today.

Dziękuję, że dzisiaj do mnie dołączyłeś.

Hello to Lewis, who says, yes,

Witam Lewisa, który mówi, tak,

I think sometimes we can use prepositions, ENDA.

myślę, że czasami możemy użyć przyimków, ENDA.

Yes, you can, if you are talking about the position

Tak, możesz, jeśli mówisz o położeniu

of something or the placement of something.

czegoś lub rozmieszczeniu czegoś.

And of course that's what a preposition is, a preposition shows the position

I oczywiście tym właśnie jest przyimek, przyimek wskazuje pozycję

or direction of something, something that is over there

lub kierunek czegoś, czegoś, co jest tam, na

or up there or down there or on there or under there

górze, tam, na dole, tam, pod tam,

or over there.

lub tam.

It is true.

To prawda.

I can say, oh, hello. I can later.

Mogę powiedzieć, och, cześć. Mogę później.

I can later.

Mogę później.

I haven't seen you for a long time either.

Ciebie też dawno nie widziałem.

Where have you been?

Gdzie byłeś?

Have you been busy? I believe you have.

Byłeś zajęty? Wierzę, że masz.

It has been a strange time for many people.

Dla wielu osób był to dziwny czas.

I suppose some people are now slowly

Przypuszczam, że niektórzy ludzie powoli

getting back to normal with their lives.

wracają do normalnego życia.

Like here, for example, we are all trying to get back to normal

Tak jak tutaj na przykład wszyscy staramy się wrócić do normalności

and we will be back with you

i wrócimy z Wami

hopefully normally on Sunday

mam nadzieję normalnie w niedzielę

from 2 p.m., even though on Sunday Mr.

od 14.00, mimo że w niedzielę pana

Steve will not be here. Unfortunately, we have no Mr.

Steve'a tu nie będzie. Niestety, nie mamy pana

Steve on Sunday because he's busy with his show coming up.

Steve'a w niedzielę, ponieważ jest zajęty swoim występem.

So we just have a show that is starring in starring Mr.

Więc mamy tylko program, w którym występuje pan

Steve,

Steve,

but He won't be here on Sunday.

ale nie będzie go tutaj w niedzielę.

It will just be me.

To będę tylko ja.

Alessandra says.

mówi Alessandra.

I have to go now.

Muszę teraz iść. Do

See you later, Alessandra.

zobaczenia, Alessandro.

Don't worry. You can watch this again.

Nie martw się. Możesz to obejrzeć jeszcze raz.

If you have missed anything, you can watch it

Jeśli coś przegapiłeś, możesz obejrzeć

again.

ponownie.

Here we go.

No to ruszamy.

Then I'm going to have a look at the difference between these particular sentences.

Następnie przyjrzę się różnicy między tymi konkretnymi zdaniami.

And I think it's an interesting thing to look at because there are some differences

Myślę, że warto się temu przyjrzeć, ponieważ istnieją pewne różnice

between the way these sentences are used.

między sposobem użycia tych zdań.

I will give you the first example.

Podam pierwszy przykład.

If you

Jeśli

have to do something

musisz coś zrobić

and quite often you will say, I have to,

i dość często mówisz, muszę,

I have to go out, I have to do something.

muszę wyjść, muszę coś zrobić.

I have to buy something

Muszę coś kupić

from the shop, something.

w sklepie, coś.

You have to do something.

Musisz coś zrobić.

You have no choice about.

Nie masz wyboru.

So you have to do it.

Więc musisz to zrobić.

You have no choice.

Nie masz wyboru.

You have to for example, I have to work this.

Musisz na przykład, ja muszę to przepracować.

So this weekend I have to work.

Więc w ten weekend muszę pracować.

I have no choice.

Nie mam wyboru.

So we often use this in English.

Dlatego często używamy tego w języku angielskim.

When we are talking about something, we have no choice.

Kiedy o czymś mówimy, nie mamy wyboru.

We have no way of saying no.

Nie mamy możliwości powiedzieć nie.

It is something we must do.

To jest coś, co musimy zrobić.

You have no choice.

Nie masz wyboru.

So You might say that I have to work this weekend.

Można więc powiedzieć, że muszę pracować w ten weekend.

And then of course we have want to

A potem oczywiście chcemy

something you want to do?

czegoś, co chcesz zrobić?

Well, quite often we just define this as having a free choice.

Cóż, dość często definiujemy to jako wolny wybór.

So this is your choice or your decision.

Więc to jest twój wybór lub twoja decyzja.

You want to do something?

Chcesz coś zrobić?

I want to.

Chcę.

It is your choice.

To jest twój wybór.

For example, I want to see you tomorrow.

Na przykład chcę cię zobaczyć jutro.

I want to see you tomorrow.

Chcę Cię zobaczyć jutro.

It is something you want to do.

To jest coś, co chcesz zrobić.

You are choosing that thing.

Wybierasz tę rzecz.

It is something you want to do.

To jest coś, co chcesz zrobić.

I suppose another word is desire as well.

Przypuszczam, że innym słowem jest również pragnienie.

You can use the word desire instead of want.

Możesz użyć słowa pragnienie zamiast chcieć.

I desire,

Pragnę,

although it does sound a little bit too formal to be honest.

chociaż szczerze mówiąc, brzmi to trochę zbyt formalnie .

So most people say want to I want to I want to see you tomorrow.

Więc większość ludzi mówi: chcę, chcę, chcę cię jutro zobaczyć.

I want to go

Chcę jechać

to France.

do Francji.

Does that sound like a good idea? I think so.

Czy to brzmi jak dobry pomysł? Myślę, że tak.

And then we have need to

A potem musimy,

when we use the phrase need to,

kiedy używamy wyrażenia musimy,

we are showing that we must do something,

pokazujemy, że musimy coś zrobić,

something that is important, something that needs to be done.

coś, co jest ważne, coś, co należy zrobić.

It needs to be done.

Trzeba to zrobić.

And I am going to sneeze.

I będę kichać.

I just had a sneeze then.

Właśnie wtedy kichnąłem. Ty

You didn't hear it, fortunately, because I turn the microphone off.

tego na szczęście nie słyszałeś, bo wyłączam mikrofon.

That's nice.

To miłe.

I think I will be going in a few moments and I think it's a good job

Myślę, że za kilka chwil pójdę i myślę, że to dobra robota,

that I am going.

że ​​jadę.

So something you need to do is something you must do.

Więc coś, co musisz zrobić, jest czymś, co musisz zrobić.

You have an important thing that must be carried out, a thing that must be done.

Masz ważną sprawę do załatwienia, rzecz do załatwienia.

I need to do that.

Muszę to zrobić.

For example, I need to post this letter.

Na przykład muszę wysłać ten list.

There is a letter that you have to post.

Jest list, który musisz wysłać.

It must get to the place that you are sending it to immediately.

Musi natychmiast dotrzeć do miejsca, do którego go wysyłasz.

It is

important it is something you need to do.

Ważne, że jest to coś, co musisz zrobić.

It is something that

Jest to coś, co

you need to carry out or something

musisz wykonać lub coś, co

you need to achieve.

musisz osiągnąć.

Basically have to expresses

Zasadniczo „musieć” wyraża

lack of choice, no freedom.

brak wyboru, brak wolności.

So something you have to do.

Więc coś musisz zrobić.

You have no choice.

Nie masz wyboru.

Quite often we will talk about laws,

Dość często będziemy rozmawiać o prawach,

laws that exist across the country.

prawach obowiązujących w całym kraju.

Things you have to do.

Rzeczy, które musisz zrobić.

You have to do that particular thing.

Musisz zrobić tę konkretną rzecz.

You have no choice.

Nie masz wyboru.

You have to do it.

Musisz to zrobić.

If you are working for someone, then you have to go to work.

Jeśli pracujesz dla kogoś, musisz iść do pracy.

You have to go into work.

Musisz iść do pracy.

You no choice. You have to do it.

Nie masz wyboru. Musisz to zrobić.

Something you want to do,

Coś, co chcesz zrobić,

expresses, desire

wyraża pragnienie,

or even longing.

a nawet tęsknotę.

Something you've always wanted to do.

Coś, co zawsze chciałeś zrobić.

I want to go

Chcę jechać

to Paris.

do Paryża.

Apparently a lot of people say it is the most romantic place in the world.

Podobno wiele osób twierdzi, że to najbardziej romantyczne miejsce na świecie.

Of course there are.

Oczywiście, że są.

There are other places that are also quite romantic as well.

Są też inne miejsca, które są również dość romantyczne.

And then we

A potem we

have need to if you need to do something,

have need to, jeśli musisz coś zrobić, to

then that expresses urgency,

wyraża pilność,

something that must be done quickly in a hurry.

coś, co musi być zrobione szybko w pośpiechu.

You need to do that thing.

Musisz to zrobić.

Maybe there is only a small amount of time

Może jest tylko niewielka ilość czasu

to do that thing and you need to do it quickly.

na zrobienie tej rzeczy i musisz to zrobić szybko.

You express the urgent C of something,

Wyrażasz pilne C czegoś,

something that must be done quickly.

co musi być zrobione szybko.

So we have have to

Musimy więc

want to and need to quite often

chcieć i potrzebować dość często

in our day to day lives, we will use at least one of these somewhere.

w naszym codziennym życiu, gdzieś użyjemy przynajmniej jednego z nich.

We will use have to want to or need to.

Będziemy używać have to want to lub need to.

And they all have their own special meanings and ways

I wszystkie mają swoje specjalne znaczenia i sposoby

of expressing themselves.

wyrażania siebie. Już

It is almost time for me to go.

prawie czas na mnie.

I hope you've enjoyed today's live stream.

Mam nadzieję, że podobała Ci się dzisiejsza transmisja na żywo.

Something slightly different today.

Dziś trochę inaczej.

Longingly, Vitoria says.

Tęsknie, mówi Vitoria.

Mr. Duncan. Longingly?

Panie Duncan. Tęsknie?

Yes. Longing.

Tak. Tęsknota.

You are longing for something.

Za czymś tęsknisz.

Something that you feel in your heart, that you really want or desire, something you really want.

Coś, co czujesz w swoim sercu, czego naprawdę chcesz lub pragniesz, czego naprawdę chcesz.

You are longing for it.

Tęsknisz za tym.

Maybe you are missing your lover.

Może tęsknisz za swoim kochankiem.

Maybe your partner is away somewhere.

Może twój partner jest gdzieś daleko.

You are longing for their you really want them to come back soon.

Tęsknisz za nimi, naprawdę chcesz, żeby wkrótce wrócili.

Talking of which, I also will be coming back very soon.

Mówiąc o tym, ja też wrócę bardzo szybko.

I hope you are longing for another English addict live stream.

Mam nadzieję, że tęsknisz za kolejną transmisją na żywo dla uzależnionych od języka angielskiego.

I really do because we will be having one on Sunday.

Naprawdę chcę, bo będziemy mieć jeden w niedzielę.

I am on my own on Sunday, on my

W niedzielę jestem zdana

just me by myself.

tylko na siebie.

No Mr.

Steve because he is busy on Sunday.

Nie, panie

Steve, ponieważ jest zajęty w niedzielę.

I hope you've enjoyed today's livestream.

Mam nadzieję, że podobała Ci się dzisiejsza transmisja na żywo.

Thank you very much, Claudia.

Dziękuję bardzo, Klaudia.

Yes, it is very nice to see

Tak, bardzo miło widzieć

Amelia back with us after such a long absence.

Amelię z powrotem z nami po tak długiej nieobecności.

Very nice to see you back here.

Bardzo miło cię tu widzieć z powrotem.

Thank you, Sandra, for saying thank you to me.

Dziękuję, Sandra, że ​​powiedziałaś mi dziękuję. Czy

Can I say thank you as well thank you for your.

mogę również podziękować za twoje.

Thank you.

Dziękuję.

I appreciate the fact that you said thank you to me

Doceniam fakt, że mi podziękowałeś

and I hope that you appreciate my thank you that I gave to you

i mam nadzieję, że docenisz moje podziękowania, które Ci przekazałem

for thanking me.

za to, że mi podziękowałeś.

I think

Myślę, że

I will see you on Sunday 2 p.m.

zobaczymy się w niedzielę o 14:00.

UK time is when I'm back with you.

Czas w Wielkiej Brytanii jest wtedy, gdy jestem z tobą z powrotem.

Thank you very much for joining me.

Dziękuję bardzo za dołączenie do mnie.

I hope you've enjoyed this live stream.

Mam nadzieję, że podobała Ci się ta transmisja na żywo.

If you have

Jeśli

telephoned.

telefonowałeś.

If you haven't,

Jeśli nie,

tell me.

powiedz mi.

Oh, okay. That's interesting.

Oh okej. To interesujące.

Yes. Thank you very much.

Tak. Dziękuję bardzo.

Some very nice messages coming through today. Thank you.

Przyszło dziś kilka bardzo miłych wiadomości. Dziękuję.

Nestle.

Tulić.

Nestle who has sent a super chat, thank you very much for that as well.

Nestle, która wysłała superczat, również za to bardzo dziękuję.

I appreciate it. Thank you.

Doceniam to. Dziękuję.

That's very kind of you.

Bardzo miło z twojej strony.

How can I speak British fluently?

Jak płynnie mówić po angielsku?

Well, it is something that you have to learn over

Cóż, jest to coś, czego musisz się nauczyć z

time, learn new words,

czasem, nauczyć się nowych słów,

make some time to learn English.

poświęcić trochę czasu na naukę angielskiego.

And of course, quite often people will have

I oczywiście dość często ludzie mają

their own favourite way of speaking English.

swój ulubiony sposób mówienia po angielsku.

Some people like American English and some people like British English.

Niektórzy ludzie lubią amerykański angielski, a niektórzy lubią brytyjski angielski.

Quite often it is a choice

Dość często jest to wybór

and if you want learn a certain type of English

i jeśli chcesz nauczyć się pewnego rodzaju angielskiego

or a certain accent, then my advice is to listen.

lub określonego akcentu, to moja rada to słuchać.

Listening is a very

Słuchanie jest bardzo

powerful activity.

potężną czynnością.

It is, especially if you are learning a language.

Jest, zwłaszcza jeśli uczysz się języka.

Trust me.

Zaufaj mi.

Thanks for your company.

Dzięki za twoje towarzystwo.

I'm definitely going this time. This is Mr.

Tym razem na pewno pójdę. To jest pan

Duncan in the birthplace of English, saying, thanks for watching.

Duncan w kolebce języka angielskiego, który mówi, dzięki za oglądanie. Do

See you on Sunday 2 p.m.

zobaczenia w niedzielę o 14:00.

UK time is when I'm here with you and of course

Czas w Wielkiej Brytanii to czas, kiedy jestem tutaj z tobą i oczywiście

you know what's coming next.

wiesz, co będzie dalej.

Yes you do...

Tak, masz...

ta ta for now.

na razie ta ta.