Pull my Strings - 'Control' words & phrases / English Addict 236 - 🚨LIVE CHAT🚨 Sun 12th Feb 2023

Here we are again

Nous y revoilà

It is another live stream just for you.

C'est une autre diffusion en direct rien que pour vous.

Coming to you live and direct from the birthplace

Venir à vous en direct et directement du berceau

of the English language, which just happens to be.

de la langue anglaise, qui se trouve être.

Oh my goodness, it's England.

Oh mon Dieu, c'est l'Angleterre.

do do enjoy that.

profitez-en bien.

Oh, there you are.

Ah, vous y êtes.

Wow. It's so nice to see you here again.

Ouah. C'est tellement agréable de vous revoir ici.

And we are feeling quite good today.

Et nous nous sentons plutôt bien aujourd'hui.

Myself and Mr.

Moi et M.

Steve, we are with you once more.

Steve, nous sommes de nouveau avec vous.

And I hope you are feeling good today. Hi, everybody.

Et j'espère que tu te sens bien aujourd'hui. Salut tout le monde.

This is Mr. Duncan in England.

C'est M. Duncan en Angleterre.

How are you today? Are you okay?

Comment allez-vous aujourd'hui? Êtes-vous d'accord?

I hope so.

Je l'espère.

Are you happy?

Êtes-vous heureux?

I really hope you're happy.

J'espère vraiment que tu es heureux.

My voice is very strange today.

Ma voix est très étrange aujourd'hui.

I don't know what's happening to my voice, but I think I'm going.

Je ne sais pas ce qui arrive à ma voix, mais je pense que je m'en vais.

I'm going to go to the doctors and find out what it is.

Je vais aller voir les médecins et découvrir ce que c'est.

I think so.

Je pense que oui.

You know what it's like, man, we are not very good

Tu sais ce que c'est, mec, on n'est pas très doué

at looking after all health men.

pour s'occuper de tous les hommes de santé.

I think men are worse than women in that particular respect.

Je pense que les hommes sont pires que les femmes à cet égard particulier.

I think so.

Je pense que oui.

That's what I think.

C'est ce que je pense.

Anyway, I don't know why my music didn't play.

Quoi qu'il en soit, je ne sais pas pourquoi ma musique n'a pas joué.

Why didn't it play at the beginning?

Pourquoi n'a-t-il pas joué au début ?

I'm going to find out why. Come on.

Je vais découvrir pourquoi. Allez.

I'm sure.

Je suis sûr.

I'm sure I can work it out.

Je suis sûr que je peux m'en sortir.

Oh, I know. Now I know why it didn't work.

Oh, je sais. Maintenant je sais pourquoi ça n'a pas marché.

Oh, I see.

Oh je vois.

Yes, it's very interesting.

Oui, c'est très intéressant.

Hmm. Shall we try that again?

Hmm. Allons-nous réessayer ?

Okay, then.

D'accord, alors.

Hi, everybody.

Salut tout le monde.

Oh, that's much better.

Oh, c'est beaucoup mieux.

I like that very much.

J'aime beaucoup cela.

Oh, that's better. Hi, everybody.

Ah, c'est mieux. Salut tout le monde.

We are back together again, and

Nous sommes de nouveau ensemble, et

Okay, that's better.

d'accord, c'est mieux.

I like to get things right.

J'aime bien faire les choses.

You see, that's why I do these things.

Vous voyez, c'est pourquoi je fais ces choses.

I like to get them right.

J'aime bien les avoir.

So now you know what it's all about.

Alors maintenant, vous savez de quoi il s'agit.

It's all about English.

Tout tourne autour de l'anglais.

It's all about learning English, you say.

Il s'agit d'apprendre l'anglais, dites-vous.

And it's not just me here today.

Et il n'y a pas que moi ici aujourd'hui.

We also have Mr. Steve as well.

Nous avons également M. Steve.

He will be here with us at around about 2:30,

Il sera ici avec nous vers 14 h 30,

finding out what is happening in the world of Mr.

découvrant ce qui se passe dans le monde de M.

Steve.

And also, of course, this week, for those who know

Steve.

Et aussi, bien sûr, cette semaine, pour ceux qui savent que la

next week it's Mr.

semaine prochaine c'est l'

Steve's birthday.

anniversaire de M. Steve.

His birthday is coming on Thursday.

Son anniversaire arrive jeudi.

We will not be here on Thursday, but

Nous ne serons pas ici jeudi, mais

we will be celebrating Mr.

nous célébrerons

Steve's birthday on Wednesday, the day before Steve's birthday.

l'anniversaire de M. Steve mercredi, la veille de l'anniversaire de Steve.

So, yes, it is his birthday.

Alors, oui, c'est son anniversaire.

I wonder if he's going to tell us how old he will be.

Je me demande s'il va nous dire quel âge il aura.

I wonder if Steve is going to tell us.

Je me demande si Steve va nous le dire.

We will find out a little bit later on because Steve will be with us.

Nous le saurons un peu plus tard car Steve sera avec nous.

By the way, if you want to get in touch, you can.

Au fait, si vous voulez entrer en contact, vous pouvez.

There are many ways you can use email.

Il existe de nombreuses façons d'utiliser le courrier électronique.

A lot of people asking Mr.

Beaucoup de gens demandent à M.

Duncan, what is your email address?

Duncan quelle est votre adresse e-mail ?

Well, there it is now on the screen

Eh bien, il est maintenant à l'écran

for those who want to know what it is.

pour ceux qui veulent savoir ce que c'est.

There it is right under my face.

Là, c'est juste sous mon visage.

Also, you can follow me on Facebook as well.

Vous pouvez également me suivre sur Facebook.

Don't forget, also to use the capital letters

N'oubliez pas, aussi d'utiliser les majuscules

that Facebook, lots of people follow me on Facebook as well

que Facebook, beaucoup de gens me suivent aussi sur Facebook

because, well, you will find out

parce que, eh bien, vous découvrirez

what is happening with my English lessons.

ce qui se passe avec mes cours d'anglais.

And of course, if you would like to support my work here on YouTube,

Et bien sûr, si vous souhaitez soutenir mon travail ici sur YouTube,

you can also send a donation to me

vous pouvez également m'envoyer un don

and it will help all of this to carry on.

et cela aidera tout cela à continuer.

It will help it to continue for as long as possible.

Cela l'aidera à continuer le plus longtemps possible.

So today we have lots of things to talk about.

Donc, aujourd'hui, nous avons beaucoup de choses à discuter.

We are talking about control.

On parle de contrôle.

So I think it's a very interesting word

Je pense donc que c'est un mot très intéressant

and one that lots of people mention a lot

et que beaucoup de gens mentionnent beaucoup

because we often think of control

parce que nous pensons souvent au contrôle

when we think of the place where we live.

quand nous pensons à l'endroit où nous vivons.

Maybe you have some local authority

Peut-être que vous avez une autorité locale qui

telling you how to do things or where to put things.

vous dit comment faire les choses ou où mettre les choses. Il y

Maybe there are

a peut-être

lots of local rules that you have to follow.

beaucoup de règles locales que vous devez suivre.

So that is one of the things that might be connected to the word control.

C'est donc l'une des choses qui pourraient être liées au mot contrôle.

Of course, your whole country will be controlled

Bien sûr, tout votre pays sera contrôlé

in some way by a government.

d'une manière ou d'une autre par un gouvernement.

So you can have a government, you can have a local authority.

Vous pouvez donc avoir un gouvernement, vous pouvez avoir une autorité locale.

You might have someone who owns your house,

Vous pourriez avoir quelqu'un qui est propriétaire de votre maison,

you might have a landlord

vous pourriez avoir un propriétaire

who owns the property in which you live.

qui est propriétaire de la propriété dans laquelle vous vivez.

And then again, there are rules that you have to follow.

Et encore une fois, il y a des règles que vous devez suivre.

And you might say that your landlord,

Et vous pourriez dire que votre propriétaire,

the person who owns the house that you are renting,

la personne qui possède la maison que vous louez,

will control that the price of the rent.

contrôlera le prix du loyer.

Maybe there are lots of conditions that you have to stick to

Peut-être y a-t-il beaucoup de conditions que vous devez respecter

or keep too, so you can stay at that property.

ou respecter également, afin que vous puissiez rester dans cette propriété.

So yes, there are lots of

Alors oui, il y a beaucoup de

things that can be connected to the word control.

choses qui peuvent être liées au mot contrôle.

We are looking at that a little bit later on.

Nous verrons cela un peu plus tard.

We are having a very strange day with the weather.

Nous passons une journée très étrange avec la météo.

The weather is not great, even though

Il ne fait pas très beau, même si

having said that, it is very warm.

cela dit, il fait très chaud.

It's around about what's around

Il fait environ une

ten degrees today.

dizaine de degrés aujourd'hui.

Very nice.

Très beau.

So we have ten degrees and it's mild.

Nous avons donc dix degrés et il fait doux.

No snow, no rain.

Pas de neige, pas de pluie.

It's very dry, but it doesn't look very nice outside.

C'est très sec, mais ça ne fait pas très beau dehors.

We also have the live chat.

Nous avons également le chat en direct.

Of course, it would not be the live chat

Bien sûr, ce ne serait pas le chat en direct

without you here with me.

sans vous ici avec moi.

Hello to the live chat.

Bonjour au chat en direct.

I wonder who was first today.

Je me demande qui était le premier aujourd'hui.

Let's have a look, shall we?

Jetons un coup d'œil, d'accord ?

Oh, the champion is still there.

Oh, le champion est toujours là.

We have Vitesse.

Nous avons Vitesse.

Congratulations, Vitesse.

Félicitations Vitesse.

You are first once again on today's live chat.

Vous êtes à nouveau le premier sur le chat en direct d'aujourd'hui.

Sometimes I press the buttons and they work.

Parfois, j'appuie sur les boutons et ils fonctionnent.

And sometimes I press the buttons and they don't work.

Et parfois j'appuie sur les boutons et ils ne fonctionnent pas.

I have lots of controls

J'ai beaucoup de contrôles

here, things that I have to press, things

ici, des choses sur lesquelles je dois appuyer, des choses

that I have to move, things that I have to control.

que je dois déplacer, des choses que je dois contrôler.

So there is another use of the word control.

Il y a donc une autre utilisation du mot contrôle.

We will look at that later on.

Nous verrons cela plus tard.

We also have a sure shed here today.

Nous avons aussi un hangar sûr ici aujourd'hui.

Paolo Hello, Paolo.

Paolo Bonjour Paolo.

I believe that you are still trying to send me one of your songs.

Je crois que vous essayez toujours de m'envoyer une de vos chansons.

Unfortunately, I haven't received any links

Malheureusement, je n'ai reçu aucun lien

to anything that you're trying to send me, so I'm not sure how you are doing it.

vers tout ce que vous essayez de m'envoyer, donc je ne sais pas comment vous le faites.

So I'm trying now to to work out

Donc j'essaie maintenant de trouver

a way of you sending your song to me, so I will try to work them out.

un moyen pour que vous m'envoyiez votre chanson, donc je vais essayer de les trouver.

I'm sure we can come to some sort of solution.

Je suis sûr que nous pouvons trouver une sorte de solution.

As I always say, every problem

Comme je le dis toujours, chaque problème

is a solution waiting to happen.

est une solution qui attend de se produire.

I think so.

Je pense que oui.

We also have Palmira.

Nous avons aussi Palmira.

We also have double sash, not one sash but two.

Nous avons également des châssis doubles, pas un mais deux.

Tomek is here as well.

Tomek est là aussi.

You will be pleased to hear that we will be playing

Vous serez ravis d'apprendre que nous allons jouer à

Fill in the blank today.

Fill in the blank aujourd'hui.

We will be doing that hopefully later on.

Nous espérons le faire plus tard.

We also have Beatrix.

Nous avons aussi Béatrix.

Oh, hello to

Oh, bonjour à

He's here again.

Il est encore là.

Luis Mendez is here today.

Luis Mendez est ici aujourd'hui.

Hello, Louis.

Bonjour Louis.

How is everything going with your vacation?

Comment ça se passe avec vos vacances ?

Is it going well? I hope so.

Est-ce que ça va bien ? Je l'espère.

Tomek is here.

Tomek est là.

We also have a Zoran.

Nous avons aussi un Zoran.

Hello, Zoran and Zoran.

Bonjour, Zoran et Zoran.

Let's see.

Voyons.

Nice to see you here as well.

Ravi de vous voir ici aussi.

Lots of people joining in.

Beaucoup de gens se joignent à nous.

We also have who else is here most and many of my regular viewers.

Nous avons aussi qui d'autre est le plus ici et beaucoup de mes téléspectateurs réguliers.

And of course you are the reason.

Et bien sûr, vous êtes la raison.

You are the reason why I do this. You are

Tu es la raison pour laquelle je fais ça. Vous êtes

quite possibly my reason for living

très probablement ma raison de vivre

beside Mr. Steve.

à côté de M. Steve.

Of course, we also have Olga.

Bien sûr, nous avons aussi Olga.

Hello, Olga Hassan.

Bonjour Olga Hassan.

Hello, Assan Hassan.

Bonjour Assan Hassan.

Hi, Mr. Duncan. I am Mr.

Bonjour, M. Duncan. Je suis M.

George.

George.

It's teachers or the teachers.

Ce sont les professeurs ou les professeurs.

Student So you shared, of course has a class

Étudiant Donc, vous avez partagé, bien sûr, il y a une classe

and lots of students in the classroom

et beaucoup d'étudiants dans la classe

and you are one of them.

et vous êtes l'un d'entre eux.

Okay, then you are one of the students.

D'accord, alors vous êtes l'un des étudiants.

Hello, Hassan.

Bonjour Hassan.

Nice to see you here as well.

Ravi de vous voir ici aussi.

We also have Francesc.

Nous avons aussi Francesc.

Did I see Claudia on the live chat?

Ai-je vu Claudia sur le chat en direct ?

I'm not sure if I did.

Je ne sais pas si je l'ai fait.

Did I see Claudia today?

Ai-je vu Claudia aujourd'hui ?

I hope your father is doing well.

J'espère que ton père va bien.

I know last week he wasn't very well, but I hope he's feeling

Je sais qu'il n'allait pas très bien la semaine dernière, mais j'espère qu'il se sent

much better today.

beaucoup mieux aujourd'hui.

So the live chat, very busy.

Donc le chat en direct, très occupé.

And if you want to get in touch, you can you can write anything,

Et si vous voulez entrer en contact, vous pouvez écrire n'importe quoi,

you can say anything.

vous pouvez dire n'importe quoi.

It doesn't mean I'm going to read it out, especially if it's naughty or rude.

Cela ne veut pas dire que je vais le lire, surtout s'il est méchant ou grossier.

But there you go.

Mais voilà.

That is the risk.

You take some times Alessandra is here.

C'est le risque.

Vous prenez quelques fois Alessandra est ici.

Fee Ra Hello.

Fee Ra Bonjour.

Fee Ra watching in Azerbaijan.

Fee Ra regarde en Azerbaïdjan.

Nice to see you here as well.

Ravi de vous voir ici aussi.

A lot of people joining in with the live chat.

Beaucoup de gens se joignent au chat en direct.

So it is Mr.

C'est donc

Steve's birthday next week.

l'anniversaire de M. Steve la semaine prochaine.

But of course there is also another day, another special day next week

Mais bien sûr il y a aussi un autre jour, un autre jour spécial la semaine prochaine

because it is Valentine's Day.

car c'est la Saint Valentin.

Next Tuesday.

Mardi prochain.

Is it Tuesday?

C'est mardi ?

Yes, next Tuesday.

Oui, mardi prochain.

It is Valentine's Day.

C'est la Saint Valentin.

It is the day when all those people

C'est le jour où toutes ces personnes amoureuses

who are in love looking for love, maybe you have someone

recherchent l'amour, peut-être que vous avez quelqu'un

that you are watching from afar and maybe someone you

que vous regardez de loin et peut-être quelqu'un que

you have some sort of feeling for something romantic

vous ressentez pour quelque chose de romantique

maybe that you want to happen with another person.

peut-être que vous voulez qu'il se passe avec une autre personne.

So it is a good opportunity for people

C'est donc une bonne occasion pour les gens

to allow others to know

de permettre aux autres de savoir

they are loved.

qu'ils sont aimés. La

Valentine's Day is here on Tuesday.

Saint-Valentin est là mardi.

Some people like it, some people don't.

Certaines personnes aiment ça, d'autres non.

Some people like to get involved with it

Certaines personnes aiment s'y impliquer

and some people don't.

et d'autres non.

I think maybe I might receive

Je pense que je pourrais peut-être recevoir

at least one Valentine's card on Tuesday.

au moins une carte de la Saint-Valentin mardi.

I don't know.

Je ne sais pas.

Maybe.

Maybe want maybe to.

Peut être.

Peut-être vouloir peut-être.

Who knows? We will have to find out.

Qui sait? Nous devrons le découvrir.

So a busy week next week, Valentine's Day and also Mr.

Donc une semaine chargée la semaine prochaine, la Saint-Valentin et aussi

Steve's birthday, which will be on Thursday.

l'anniversaire de M. Steve, qui aura lieu jeudi.

Valentine's Day. On Tuesday.

Saint Valentin. Mardi.

I will be with you on Wednesday, by the way, next week.

Je serai avec vous mercredi, au fait, la semaine prochaine.

So we might be talking about Valentine's Day and also Mr.

Nous pourrions donc parler de la Saint-Valentin et aussi de

Steve's birthday next week.

l'anniversaire de M. Steve la semaine prochaine.

We will see again what happens with that.

Nous verrons à nouveau ce qui se passe avec cela.

Steve will be here in around about 12 minutes from now.

Steve sera là dans environ 12 minutes à partir de maintenant.

A lot of people want to say hello to Steve.

Beaucoup de gens veulent dire bonjour à Steve.

He he has a big fan club.

Il a un grand fan club.

In fact, sometimes I think maybe

En fait, parfois je pense que Steve a peut-être

maybe Steve has more fans than I do.

plus de fans que moi.

Maybe, maybe not.

Peut-être peut-être pas.

We will see what happens today.

Nous verrons ce qui se passe aujourd'hui.

We have something to show you as well.

Nous avons aussi quelque chose à vous montrer.

We are going to find out what colour Mr.

Nous allons découvrir de quelle couleur est

Steve's crazy plant actually

réellement la plante folle de M. Steve

is because the flower has now come out.

parce que la fleur est maintenant sortie.

So later on we will reveal the flower.

Alors plus tard, nous révélerons la fleur.

We will show you what colour the flower is.

Nous vous montrerons de quelle couleur est la fleur.

And you know that Mr.

Et vous savez que M.

Steve received this gift at Christmas time

Steve a reçu ce cadeau au moment de Noël

and the flower has grown very quickly.

et la fleur a grandi très rapidement.

So later on we will be revealing the colour.

Donc, plus tard, nous révélerons la couleur.

And of course Mr.

Et bien sûr, M.

Steve was, was complaining about the gift because he said,

Steve se plaignait du cadeau parce qu'il a dit,

I hope it's not white.

j'espère que ce n'est pas blanc.

So what colour will the flower be?

Alors, de quelle couleur sera la fleur ?

Will it be red or white?

Sera-t-il rouge ou blanc ?

Find out later on.

Découvrez plus tard.

Isn't it exciting?

N'est-ce pas excitant ?

Oh, another thing to mention, Steve

Oh, une autre chose à mentionner, Steve

has been very busy this morning in the kitchen.

a été très occupé ce matin dans la cuisine.

What has Mr. Steve been up to?

Qu'a fait M. Steve ?

I will show you.

Well, there he is in the kitchen.

Je vais te montrer.

Eh bien, il est dans la cuisine.

Earlier on, Mr.

Tout à l'heure, M.

Steve, What are you doing, Steve?

Steve, que faites-vous, Steve ?

Oh, it looks as if Mr.

Oh, on dirait que M.

Steve is cutting some onions, so I'm just wondering,

Steve coupe des oignons, alors je me demande juste,

what is Steve cooking?

qu'est-ce que Steve cuisine ?

What are you cooking, Mr. Steve?

Qu'est-ce que vous cuisinez, M. Steve ?

In your part,

De votre côté,

what delicious meal

quel délicieux repas

is Steve preparing for me and himself later on?

Steve prépare-t-il pour moi et pour lui-même plus tard ?

I don't know what it is, so I'm sure Steve will tell us

Je ne sais pas ce que c'est, alors je suis sûr que Steve nous dira

what is cooking in his pocket later on today.

ce qui se mijote dans sa poche plus tard dans la journée.

Yes, very nice.

Oui très bien.

Very nice indeed.

Très beau effectivement.

Louis says.

dit Louis.

I think the flower will be white.

Je pense que la fleur sera blanche.

We will find out later on.

Nous le saurons plus tard.

So when Steve joins us, we will reveal the colour of Mr.

Ainsi, lorsque Steve nous rejoindra, nous vous révélerons la couleur de la

Steve's plant.

plante de M. Steve.

Who else is here today? Oh, Reza.

Qui d'autre est ici aujourd'hui ? Ah, Reza.

Hello, Reza.

Bonjour, Reza.

Norma Mohammadi.

Norma Mohammedi.

Hello to you and nice to see you here today.

Bonjour à vous et ravi de vous voir ici aujourd'hui.

Don't forget, if it is your first time on the live chat, please let me know.

N'oubliez pas, si c'est votre première fois sur le chat en direct, merci de me le faire savoir.

Please tell me if it is your first time here.

S'il vous plaît dites-moi si c'est votre première fois ici.

Hello, Angel.

Bonjour mon ange.

Oh. Oh, Angel has arrived.

Oh. Oh, Angel est arrivé.

Angel est or Angel is here as well.

Angel est ou Angel est ici aussi.

Nice to see you back.

Ravi de vous revoir.

Also, Francisca asks, Was Mr.

Aussi, demande Francisca, est-ce que M.

Steve crying when he was cutting the onions?

Steve pleurait quand il coupait les oignons ?

He was a little bit, but I'm not sure if it was because of the onions.

Il l'était un peu, mais je ne sais pas si c'était à cause des oignons.

I think it was because I was filming whilst Mr.

Je pense que c'était parce que je filmais pendant que M.

Steve was trying to prepare the meal.

Steve essayait de préparer le repas.

And I think Steve was getting a little bit annoyed.

Et je pense que Steve commençait à s'énerver un peu.

So maybe his tears were actually tears of anger.

Alors peut-être que ses larmes étaient en fait des larmes de colère.

Not because of the onions, but yes, you are right.

Pas à cause des oignons, mais oui, vous avez raison.

Sometimes when you cut onions it can make you cry quite a lot.

Parfois, lorsque vous coupez des oignons, cela peut vous faire beaucoup pleurer.

Hello. Also to eat it.

Bonjour. Aussi pour le manger.

He did. Is he?

Il a fait. Est-il?

Nice to see you here as well.

Ravi de vous voir ici aussi.

It feels like a long time since you were here.

Ça fait longtemps que tu n'es pas venu ici.

Hello. Eat it.

Bonjour. Mange le.

I also think that the flower on Mr.

Je pense aussi que la fleur sur la

Steve's plant is quite. Hmm.

plante de M. Steve est calme. Hmm.

We will find out later on when Steve joins us.

Nous le saurons plus tard quand Steve nous rejoindra.

We are going to reveal

Nous allons révéler

the colour of Mr.

la couleur de la

Steve's crazy plant.

plante folle de M. Steve.

We will do that later.

Nous le ferons plus tard.

Rosa is here as well.

Rosa est là aussi.

Nice to see you here as well.

Ravi de vous voir ici aussi.

Other things we might be talking about if we have time, things

D'autres choses dont nous pourrions parler si nous avons le temps, des choses

that you always lose or things that you can never find.

que vous perdez toujours ou des choses que vous ne pouvez jamais trouver.

And you know what I mean?

Et tu vois ce que je veux dire ?

You have something that you need to do, maybe a task that you have to carry out.

Vous avez quelque chose à faire, peut-être une tâche à accomplir.

But unfortunately, you need a certain thing to do it with,

Mais malheureusement, vous avez besoin d'une certaine chose pour le faire,

but you can't find it.

mais vous ne pouvez pas la trouver.

Why? Why is that the case?

Pourquoi? Pourquoi est-ce le cas?

Why is it so so a question that I'm going to ask first before Mr.

Pourquoi est-ce donc une question que je vais d'abord poser avant que M.

Steve joins us is

Steve se joigne à nous,

what are the things that you cannot find when you need them?

quelles sont les choses que vous ne pouvez pas trouver lorsque vous en avez besoin ?

Things we often can't find when we need them?

Des choses que nous ne pouvons souvent pas trouver lorsque nous en avons besoin ?

Can you think of any things in your house?

Pouvez-vous penser à des choses dans votre maison?

So normally these are things in the house that you can't find when you need them.

Donc, normalement, ce sont des choses dans la maison que vous ne pouvez pas trouver quand vous en avez besoin.

Can you think of something

Pouvez-vous penser à quelque chose

that you often look for in the house?

que vous recherchez souvent dans la maison ?

Something you need

Quelque chose dont vous avez besoin

but you can't find?

mais que vous ne trouvez pas ?

I will give you some examples right now.

Je vais vous donner quelques exemples tout de suite.

So here are the things that I often

Voici donc les choses que je

can't find in the house.

ne trouve souvent pas dans la maison.

The first one,

Le premier, eh

well, I'm sure everyone will agree with this.

bien, je suis sûr que tout le monde sera d'accord avec ça.

Teaspoons.

Cuillères à café. Le

There it is.

There is one right there on the screen.

voilà.

Il y en a un juste là sur l'écran.

Teaspoons.

Cuillères à café.

A teaspoon is a very small spoon

Une cuillère à café est une très petite cuillère

normally used for serving sugar

normalement utilisée pour servir du sucre

or sometimes, as you might use one, to eat

ou parfois, comme vous pourriez en utiliser une, pour manger

a certain type of fruit, grapefruit or maybe an orange.

un certain type de fruit, un pamplemousse ou peut-être une orange.

You can use a teaspoon, a small spoon

Vous pouvez utiliser une cuillère à café, une petite cuillère

normally used for serving sugar,

normalement utilisée pour servir le sucre,

or I think you can use it for coffee as well.

ou je pense que vous pouvez également l'utiliser pour le café.

If you use dried coffee.

Si vous utilisez du café séché.

So one of the things I can never find, and I don't know why

Donc, une des choses que je ne peux jamais trouver, et je ne sais pas pourquoi

I always seem to have difficulty

j'ai toujours l'air d'avoir du mal à

finding teaspoons.

trouver des cuillères à café.

Do you have the same problem?

Avez-vous le même problème?

Is there something in your house

Y a-t-il quelque chose dans votre maison

that you can never find when you need it?

que vous ne pouvez jamais trouver quand vous en avez besoin ?

And I don't know why, but there never seems to be enough teaspoons

Et je ne sais pas pourquoi, mais il semble qu'il n'y ait jamais assez de cuillères à café

in the house when I need them.

dans la maison quand j'en ai besoin.

If you have the same problem, please let me know on the live chat.

Si vous rencontrez le même problème, merci de me le signaler sur le chat en direct.

Another thing that I can't find,

Une autre chose que je ne trouve pas,

even though I know the house is full of them

même si je sais que la maison est pleine de

pens, there never seems to be

stylos, il ne semble jamais y avoir

a pen nearby when you need one.

de stylo à proximité lorsque vous en avez besoin.

Maybe you need to write something down in a hurry

Peut-être avez-vous besoin d'écrire quelque chose à la hâte

and you can never find a pen,

et vous ne trouverez jamais de stylo,

even though you probably have millions of them in the house.

même si vous en avez probablement des millions à la maison.

But you can't find them.

Mais vous ne pouvez pas les trouver.

So you're looking everywhere, trying to find a pen.

Alors vous cherchez partout, essayant de trouver un stylo.

And you know what it's like.

Et tu sais ce que c'est.

Even when you go out, someone might want some details, maybe a phone number

Même lorsque vous sortez, quelqu'un peut vouloir des détails, peut-être un numéro de téléphone

or something that you have to write down and you never have a pen

ou quelque chose que vous devez écrire et que vous n'avez jamais de stylo

on you.

sur vous.

What is it? Why?

Qu'est-ce que c'est? Pourquoi?

And I am sure here in my house, I'm sure there must be

Et je suis sûr qu'ici, dans ma maison, je suis sûr qu'il doit y avoir

thousands of pens in the house.

des milliers d'enclos dans la maison.

I think so.

Je pense que oui.

So quite often I can never find a pen when I need one.

Donc, bien souvent, je ne trouve jamais de stylo quand j'en ai besoin.

Even in the house where I know

Même dans la maison où je sais que

I have loads, lots, lots and lots of pens.

j'ai des tas, des tas, des tas et des tas de stylos. Une

Another thing

autre chose

and this is something that is specific for here in the UK

et c'est peut-être quelque chose qui est spécifique ici au Royaume-Uni

maybe, and you can see here this is a plug in electric plug

, et vous pouvez voir ici qu'il s'agit d'une prise électrique

and this is what it looks like when you open it up.

et voici à quoi elle ressemble lorsque vous l'ouvrez.

And you can see there there is a large object and that is a fuse.

Et vous pouvez voir qu'il y a un gros objet et c'est un fusible.

It is something that helps to control the voltage.

C'est quelque chose qui aide à contrôler la tension.

So maybe if the voltage going through

Alors peut-être que si la tension qui traverse

your electrical device is too high or too strong,

votre appareil électrique est trop élevée ou trop forte,

that fuse will blow.

ce fusible sautera.

However, afterwards you have to replace it.

Cependant, il faut ensuite le remplacer.

However, you can never find a replacement fuse.

Cependant, vous ne pouvez jamais trouver un fusible de remplacement.

So that is another thing that I can never find when I need one.

C'est donc une autre chose que je ne peux jamais trouver quand j'en ai besoin.

So maybe if I am, I don't know, watching television

Alors peut-être que si je suis, je ne sais pas, en train de regarder la télévision

and suddenly my TV stops working, it goes off quite often.

et que soudainement ma télévision s'arrête de fonctionner, elle s'éteint assez souvent.

I will have to replace the fuse.

Je vais devoir remplacer le fusible.

However, I can never find them.

Cependant, je ne les trouve jamais.

I can never find a fuse.

Je ne trouve jamais de fusible.

Sometimes what I have to do, I have to find another plug

Parfois, ce que je dois faire, je dois trouver une autre prise

and I take the fuse out of that one

et je retire le fusible de celle-ci

and I put it in the one that I want to replace.

et je le mets dans celle que je veux remplacer.

But then, of course, later, when you want to use

Mais ensuite, bien sûr, plus tard, quand vous voulez utiliser

that other device, there isn't a fuse in there.

cet autre appareil, il n'y a pas de fusible là-dedans.

So I never seem able to actually find

Donc, je ne semble jamais capable de trouver

fuses and I don't know why.

des fusibles et je ne sais pas pourquoi.

Réussir Oh, that's interesting.

Réussir Oh, c'est intéressant.

Research says I can never find my glasses.

La recherche dit que je ne peux jamais trouver mes lunettes.

Yes, if you are a person who uses your glasses

Oui, si vous êtes une personne qui utilise vos lunettes

for reading, maybe

pour lire, peut-être que

then yes, you might use your glasses

oui, vous pourriez utiliser vos lunettes

for reading the newspaper or maybe reading a book.

pour lire le journal ou peut-être lire un livre.

So something you can't find when you are looking for it.

Donc quelque chose que vous ne pouvez pas trouver quand vous le cherchez.

The most common ones that I have difficulty

Les plus courants avec lesquels j'ai des difficultés

with are teaspoons,

sont les cuillères à café, les

pens and also the fuse in my plug.

stylos et aussi le fusible de ma prise.

When I want to replace it.

Quand je veux le remplacer.

Unfortunately, I can't find one.

Malheureusement, je n'en trouve pas.

Yes, I think glasses.

Oui, je pense aux lunettes.

If you if you wear glasses for reading,

Si vous portez des lunettes pour lire,

I think it's very easy to put them down

je pense qu'il est très facile de les poser

and then you forget where you've put them.

et ensuite vous oubliez où vous les avez mises.

I think so.

Je pense que oui.

Mr. Steve will be here in a few moments.

M. Steve sera ici dans quelques instants.

Hello, Derek.

Derek says the fuse will control the current, not the voltage.

Bonjour Dereck.

Derek dit que le fusible contrôlera le courant, pas la tension.

Yes, of course.

Oui bien sûr.

The force of the electric current.

La force du courant électrique.

You are right.

Tu as raison.

Thank you very much for saying that, sir.

Merci beaucoup d'avoir dit cela, monsieur.

Also has the same problem with glasses as well.

A également le même problème avec les lunettes. Un

Another problem

autre problème

that can often

arise when you can't find your glasses.

qui peut souvent

survenir lorsque vous ne trouvez pas vos lunettes.

I think you're right. Yes.

Je pense que tu as raison. Oui.

I don't have that problem, of course, because I wear my glasses all the time.

Je n'ai pas ce problème, bien sûr, car je porte mes lunettes tout le temps.

The only time that I might lose my glasses is in the morning when I wake up

La seule fois où je risque de perdre mes lunettes, c'est le matin quand je me réveille

and maybe I can't find them.

et peut-être que je ne les trouve pas.

And the problem is, if you wear glasses all the time,

Et le problème est que si vous portez des lunettes tout le temps,

quite often, you won't be able to find your glasses

assez souvent, vous ne pourrez pas trouver vos lunettes

because you don't have your glasses on and everything is out of focus.

car vous ne les portez pas et tout est flou.

I think so.

Je pense que oui.

Anyway, we are taking a little break.

Quoi qu'il en soit, nous faisons une petite pause.

I hope you are enjoying today's live stream.

J'espère que vous appréciez la diffusion en direct d'aujourd'hui.

So far.

Jusqu'à présent.

We do have Mr.

Nous aurons M.

Steve coming up in a few moments talking about his birthday

Steve qui parlera dans quelques instants de son anniversaire

and also Valentine's Day.

et aussi de la Saint-Valentin.

Both of those things are happening next week.

Ces deux choses se produisent la semaine prochaine.

Don't go away.

Ne partez pas.

There is a reason why I played that.

Il y a une raison pour laquelle j'ai joué à ça.

There is a definite reason why I did that,

Il y a une raison précise pour laquelle j'ai fait cela,

and I will explain what it's all about in a few moments.

et j'expliquerai de quoi il s'agit dans quelques instants.

Time he is here.

Il est temps qu'il soit ici.

He's back by popular demand

Il est de retour à la demande générale

to keep him off the streets.

pour le garder hors de la rue.

Mr. Steve is on his way now.

M. Steve est en route maintenant.

Oh, is that new? I think it is.

Ah, c'est nouveau ? Je pense que c'est.

I think it is something that's new.

Je pense que c'est quelque chose de nouveau.

He is.

Il est.

Hello? Hello, Mr. Duncan. Hello.

Bonjour? Bonjour, M. Duncan. Bonjour. De

Wonderful viewers from across the world.

merveilleux téléspectateurs du monde entier.

It's nice to be here again.

C'est agréable d'être de nouveau ici.

I just noticed your dimples.

Je viens de remarquer tes fossettes.

It's nice to be here again on a Sunday afternoon,

C'est agréable d'être à nouveau ici un dimanche après-midi,

but it is at least Sunday afternoon here in the UK.

mais c'est au moins un dimanche après-midi ici au Royaume-Uni.

I'm Well, I've had a busy weekend, Mr.

Eh bien, j'ai eu un week-end chargé, M.

Duncan. A busy few days. Yes. It's.

Duncan. Quelques journées chargées. Oui. C'est.

Well, first of all, you went, you went on a train.

Eh bien, tout d'abord, vous êtes allé, vous êtes allé dans un train.

I went on a train. Mr. Duncan.

Je suis allé dans un train. Monsieur Duncan.

It's not so exciting.

Ce n'est pas si excitant.

I haven't been on a train for about 20 years. Yes.

Je n'ai pas pris le train depuis environ 20 ans. Oui.

And it was quite exciting.

Et c'était assez excitant.

Yes, There I was, buying tickets, going on a train.

Oui, j'étais là, à acheter des billets, à monter dans un train.

I was actually with the rest of the public. Yes.

J'étais en fait avec le reste du public. Oui.

And it was I felt quite excited.

Et c'était je me sentais très excité.

It was like a day out. A day out. Mr.

C'était comme une journée. Un jour de congé. Monsieur

Duncan, as I said the other day, something that's missing at the moment

Duncan, comme je l'ai dit l'autre jour, quelque chose qui manque à nos vies en ce moment

from our lives, and I don't mind admitting it.

, et je n'hésite pas à l'admettre.

It's not a personal thing, but One thing missing is adventure, excitement.

Ce n'est pas une chose personnelle, mais Une chose qui manque, c'est l'aventure, l'excitation.

We haven't had much adventure.

Nous n'avons pas eu beaucoup d'aventure.

No, we haven't. Which is why we're going to Paris.

Non, nous ne l'avons pas fait. C'est pourquoi nous allons à Paris.

Yeah, well, can I just say at the moment,

Ouais, eh bien, puis-je juste dire pour le moment, c'est

his me?

moi?

Can I just say at the moment Paris is on fire.

Puis-je juste dire qu'en ce moment Paris est en feu.

Is it. Yes.

Est-ce. Oui.

By riots.

Par des émeutes.

Riots? Yes. Really? Yes,

Émeutes? Oui. Vraiment? Oui,

there always is.

il y en a toujours.

It's almost every other day now. So.

C'est presque tous les deux jours maintenant. Donc.

So I'm starting to wonder if we should change

Je commence donc à me demander si nous ne devrions pas changer

the location of our meeting because there might not be anything left of it.

le lieu de notre réunion car il n'en restera peut-être plus rien.

Oh, what what are the protests about?

Oh, à quoi servent les protestations ?

I have no idea anymore.

Je n'ai plus aucune idée.

Is. Is Louis here?

Est. Est-ce que Louis est là ?

Louis can tell us what's going on. Well, I race well.

Louis peut nous dire ce qui se passe. Eh bien, je cours bien.

Louis isn't even there. He's in Brittany at the moment.

Louis n'est même pas là. Il est en Bretagne en ce moment.

He's on his own.

Il est seul.

Yes, but he's in Brittany.

Oui, mais il est en Bretagne.

I know, but you know. You know what?

Je sais, mais tu sais. Vous savez quoi?

Probably know what's going on.

Savoir probablement ce qui se passe.

You know, Britain is still sort of you know, France. Yes.

Vous savez, la Grande-Bretagne est toujours en quelque sorte, vous savez, la France. Oui.

Well, well, or we could just look at the Internet and find out.

Bien, bien, ou nous pourrions simplement regarder sur Internet et le découvrir.

Well, I never just thought I'd ask.

Eh bien, je n'ai jamais pensé que je demanderais.

We've got some new people on Mr.

Nous avons de nouvelles personnes sur M.

Duncan today. A lot of new people. Hello.

Duncan aujourd'hui. Beaucoup de nouvelles personnes. Bonjour.

Hello to all of you.

Bonjour à vous tous.

DNA is new.

L'ADN est nouveau.

Welcome and sharp from Iraq.

Bienvenue et pointu d'Irak.

I'm not sure whether you knew, but it's nice to to know where people are

Je ne sais pas si vous le saviez, mais c'est bien de savoir où sont les gens de

from far flung countries like Iraq.

pays lointains comme l'Irak.

It's amazing.

C'est incroyable.

And we also have apparently Pedro's

Et nous avons aussi apparemment le

twin brother.

frère jumeau de Pedro.

I didn't realise that Pedro Belmont has a twin brother.

Je ne savais pas que Pedro Belmont avait un frère jumeau.

Well, it's what is declared here on the live chat to Mr.

Eh bien, c'est ce qui est déclaré ici sur le chat en direct à M.

Duncan. I saw it earlier.

Duncan. Je l'ai vu plus tôt.

So what is Pedro's twin brother? What?

Quel est donc le frère jumeau de Pedro ? Quoi?

What is his name? Well, it just says Pedro,

Quel est son nom? Eh bien, ça dit juste Pedro,

so it doesn't actually say.

donc ça ne dit pas vraiment.

Pedro hasn't said what he said.

Pedro n'a pas dit ce qu'il a dit.

Well, I think it's a joke.

Eh bien, je pense que c'est une blague.

But if it is true, Pedro, if you are here with your twin brother, let us know.

Mais si c'est vrai, Pedro, si tu es ici avec ton frère jumeau, fais-le nous savoir.

It sounds suspicious. There might be a clone.

Cela semble suspect. Il pourrait y avoir un clone.

Thomas said, Let's go to Amsterdam.

Thomas a dit : Allons à Amsterdam.

Well, we would do, but they're closing the red light districts and we can't get drugs

Eh bien, nous le ferions, mais ils ferment les quartiers chauds et nous ne pouvons plus mettre de drogue

on the streets anymore.

dans les rues.

That's what we've heard in the news.

C'est ce que nous avons entendu dans les nouvelles.

Well, the strange thing is they.

Eh bien, la chose étrange est qu'ils.

Oh, but this is true, isn't it, that they're cleaning up the cleaning up and stadium.

Oh, mais c'est vrai, n'est-ce pas, qu'ils nettoient le nettoyage et le stade.

And of course, a lot of people go to Amsterdam to enjoy the daffodils,

Et bien sûr, beaucoup de gens vont à Amsterdam pour profiter des jonquilles,

the canals, but also for the more naughty things as well.

des canaux, mais aussi pour des choses plus coquines.

But apparently they are they're going to start controlling more

Mais apparemment, ils vont commencer à contrôler davantage

of the drug

la drogue

and the the other things the ladies

et les autres choses, les dames

of the night and all of that as well.

de la nuit et tout ça aussi.

They have men of the night as well.

Ils ont aussi des hommes de la nuit.

It's just ladies, I'm sure they do. Right. Okay.

C'est juste des dames, je suis sûr qu'elles le font. Droite. D'accord.

From the Middle East, also, we have I don't know

Du Moyen-Orient aussi, nous avons je ne sais pas

if I'm going to pronounce your name correctly, Clutterbuck.

si je vais prononcer correctement votre nom , Clutterbuck.

Clutterbuck.

Clutterbuck.

Al Al-Arian, also from the Middle East.

Al Al-Arian, également du Moyen-Orient.

So, yes, we've got people from all over.

Donc, oui, nous avons des gens de partout.

Yes. According to Christina, it's Pedro.

Oui. Selon Christina, c'est Pedro.

One and Pedro two.

Un et Pedro deux.

Yeah,

Ouais, je le

I do.

sais.

I would be careful there.

Je serais prudent là-bas.

I think someone might be trying to have fun.

Je pense que quelqu'un pourrait essayer de s'amuser.

US, Cameroon.

États-Unis, Cameroun.

We've got video of readiness from Cameroon,

Nous avons une vidéo de préparation du Cameroun,

but blimey.

mais blimey.

Yes, all over the place.

Oui, partout.

Cameroon? Is that Africa?

Cameroun? C'est l'Afrique ?

Sure. It's Africa, isn't it?

Bien sûr. C'est l'Afrique, n'est-ce pas ? Toutes mes

Apologies if I've got that wrong.

excuses si je me trompe.

We've got Middle East, Africa, South America, Europe.

Nous avons le Moyen-Orient, l'Afrique, l'Amérique du Sud, l'Europe.

Your span is global, Mr.

Votre envergure est mondiale, M.

Dominica.

Dominique.

Which we know anyway. Yes.

Ce que nous savons de toute façon. Oui.

Well, can I just say hello to India and India?

Eh bien, puis-je simplement dire bonjour à l'Inde et à l'Inde ?

Yes, India. Because.

Oui, l'Inde. Parce que.

And the reason why I showed the cows earlier on

Et la raison pour laquelle j'ai montré les vaches plus tôt

for a very special reason.

pour une raison très spéciale.

Because in India, the cow is is sacred.

Car en Inde, la vache est sacrée.

It is an animal that is it is almost worshipped

C'est un animal qu'on adore presque

and is it's seen is is an animal that's very special.

et qu'on voit c'est un animal très spécial.

But we have been advised this week by people in India,

Mais nous avons été informés cette semaine par des gens en Inde,

instead of having Valentine's Day

au lieu d'avoir la Saint-Valentin

and sending cards and chocolate, what we should actually do

et d'envoyer des cartes et du chocolat, ce que nous devrions réellement faire

and maybe it is also a good way of relieving

et c'est peut-être aussi un bon moyen de soulager

your stress, is to go into a field and hug a cow,

votre stress, c'est d'aller dans un champ et d'embrasser un vache,

give a cow a lovely hug.

fais un joli câlin à une vache.

But will it let you? I've tried that before.

Mais cela vous laissera-t-il? J'ai déjà essayé ça.

They don't like you.

Get in too close.

Ils ne t'aiment pas.

Rapprochez-vous trop près.

Well, that is that is one thing, isn't it? Yes.

Eh bien, c'est une chose, n'est-ce pas? Oui.

The problem with cows is sometimes they

Le problème avec les vaches, c'est qu'elles

they're not very friendly, but I think it is a nice sentiment.

ne sont parfois pas très amicales, mais je pense que c'est un sentiment agréable.

And of course, we love cows very much because quite often

Et bien sûr, nous aimons beaucoup les vaches car bien souvent

at the back of the house we have the cows.

à l'arrière de la maison nous avons les vaches.

We do have them.

Nous les avons.

Talking of the back of the house, I noticed this morning the the Mr.

En parlant de l'arrière de la maison, j'ai remarqué ce matin que le

Duncan fanclub was going by.

fan club de M. Duncan passait.

So every year, every month you might not realise this, but there is a mr.

Donc, chaque année, chaque mois, vous ne vous en rendez peut-être pas compte, mais il y a un m.

Duncan fan club and today was the day when they went past the house. So.

Fan club de Duncan et aujourd'hui était le jour où ils sont passés devant la maison. Donc.

So there they are.

Alors les voilà.

So the local Mr.

Donc, le

Duncan fan club, they like to come past.

fan club local de M. Duncan, ils aiment passer.

They like to see where all the magic happens.

Ils aiment voir où toute la magie opère.

Yes, it's funny.

Oui, c'est drôle.

They don't seem to want to see me.

Ils ne semblent pas vouloir me voir.

It's just you there after.

Il n'y a que toi après.

So if I go out there, they say, Where's Mr. Duncan? Yes.

Donc si je vais là-bas, ils disent, Où est M. Duncan ? Oui.

And they're just not interested in seeing me for some strange reason that will elderly.

Et ils ne sont tout simplement pas intéressés à me voir pour une raison étrange qui rendra les personnes âgées.

We're not quite sure why.

Nous ne savons pas trop pourquoi.

Well, there's no problem with nothing wrong with that.

Eh bien, il n'y a aucun problème avec ça.

I know what you think.

A fan club.

Je sais ce que tu penses.

Un fan-club.

You'd have people of all different ages. Yes, well,

Vous auriez des gens de tous âges différents. Oui, eh bien,

by the way, if.

au fait, si.

Oh, okay, then stick.

Oh, d'accord, alors reste.

I kind of just carry. Do me carry on. Yes.

Je porte juste en quelque sorte. Faites-moi continuer. Oui.

And some of them are taking photos, so it might be the paparazzi as well, you see.

Et certains d'entre eux prennent des photos, donc ça pourrait aussi être les paparazzis, vous voyez.

But they all look, they're all coming down and they want to have a look.

Mais ils regardent tous, ils descendent tous et ils veulent jeter un coup d'œil.

They want to see where the magic happens

Ils veulent voir où la magie se produit

on the live stream.

sur le flux en direct.

How exciting. Yes. Really?

Comme c'est excitant. Oui. Vraiment?

That actually held you up from getting ready today because you have to sign all the autographs.

Cela vous a empêché de vous préparer aujourd'hui parce que vous devez signer tous les autographes.

I know they came down to the house and I had to spend spend

Je sais qu'ils sont venus à la maison et j'ai dû passer

45 minutes talking to them all, signing autographs.

45 minutes à leur parler à tous, à signer des autographes.

It took me a very long time to do that.

Il m'a fallu beaucoup de temps pour le faire.

By the way, Vitus apparently also has a dimple,

Soit dit en passant, Vitus a apparemment aussi une fossette,

so you're not alone in having dimples

vous n'êtes donc pas le seul à

be tested.

Say, I think I didn't say which cheek it was on.

faire tester les fossettes.

Dites, je pense que je n'ai pas dit sur quelle joue c'était.

If you meet up.

Si vous vous rencontrez.

If you meet up, by the way, you.

Si vous vous rencontrez, au fait, vous.

I will let you I will let you touch my dimple

Je te laisserai je te laisserai toucher ma fossette

for a fee.

For a fee. Well, of course for a fee.

moyennant des frais.

Pour un coût supplémentaire. Eh bien, bien sûr, moyennant des frais.

Say, yes, of course.

Dis, oui, bien sûr.

So Vitus is. Dimple is on his right cheek.

Alors Vitus l'est. Dimple est sur sa joue droite.

No, I have two.

Non, j'en ai deux.

You have one on each, but one's bigger than the other.

Vous en avez un sur chacun, mais l'un est plus grand que l'autre.

And the dimples? Yes.

Et les fossettes ? Oui.

For some reason, Pedro said you were born with a golden spoon in your mouth.

Pour une raison quelconque, Pedro a dit que vous étiez né avec une cuillère en or dans la bouche.

Maybe more like a more like a wooden spoon.

Peut-être plus comme une cuillère en bois.

I would say no, there was no spoon.

Je dirais non, il n'y avait pas de cuillère.

It was just the. It was just my mum's finger.

C'était juste le. C'était juste le doigt de ma mère.

Irene MAXINE says Happy birthday to me,

Irène MAXINE me dit Joyeux anniversaire,

but will also say Happy birthday to you because yours is on the 14th.

mais te dira aussi Joyeux anniversaire car le tien est le 14.

Oh, Valentine's Day and Valentine's Day birthday.

Oh, la Saint-Valentin et l'anniversaire de la Saint-Valentin.

Yes. What? How did you get two presents?

Oui. Quoi? Comment as-tu eu deux cadeaux ?

I hope you get one from your partner and also one for your birthday as well.

J'espère que vous en recevrez un de votre partenaire et aussi un pour votre anniversaire.

Nice.

Bon.

Yes. Sorry. No, it's

Oui. Désolé. Non, il fait

warm in the house today.

chaud dans la maison aujourd'hui.

It's warm outside, which is why we've gone

Il fait chaud dehors, c'est pourquoi nous avons opté

for short sleeved and the heating isn't even on.

pour des manches courtes et le chauffage n'est même pas allumé.

It's actually too warm outside to put the heating on.

Il fait en fait trop chaud dehors pour mettre le chauffage en marche.

Yeah.

Ouais.

And anyway, with all Mr.

Et de toute façon, avec toutes

Duncan's studio lights gets very hot in here. Yes.

les lumières du studio de M. Duncan, il fait très chaud ici. Oui.

So that's why I've gone for short sleeves today.

C'est pourquoi j'ai opté pour des manches courtes aujourd'hui.

And spring is on the way.

Et le printemps est en route.

We're feeding happy, We're feeding adventure tourists.

Nous nourrissons des touristes heureux, nous nourrissons des aventuriers.

We're feeling positive. What are you talking about?

Nous nous sentons positifs. De quoi parles-tu?

I'm just saying it's on the vine.

Je dis juste que c'est sur la vigne.

But Steve was having an adventure last week.

Mais Steve avait une aventure la semaine dernière.

It felt like it.

C'était comme ça.

Yes. So?

Oui. Donc?

So you went to see your sister.

Alors tu es allé voir ta sœur.

You went to have a singing lesson.

Tu es allé prendre un cours de chant.

You had some work done on your car, and then you took a train to where where your sister lives.

Vous avez fait faire des travaux sur votre voiture, puis vous avez pris un train jusqu'à l'endroit où habite votre sœur.

And then you got the train back and then you collected your car.

Et puis vous avez récupéré le train et puis vous avez récupéré votre voiture.

And it was a long, long day.

Et ce fut une longue, longue journée.

I had to get up at 6:00 in the morning and I wasn't there.

Je devais me lever à 6 heures du matin et je n'étais pas là.

I was here working hard, doing something.

J'étais ici en train de travailler dur, de faire quelque chose.

I had to get up at 6:00, drive all the way to Leamington Spa,

Je devais me lever à 6h00, conduire jusqu'à Leamington Spa,

leave my car, get a train to Banbury, and then

laisser ma voiture, prendre un train pour Banbury, puis

with my sister.

avec ma sœur.

Okay.

I wasn't going to say where it was, but never mind why you know, that's where my mum used to live, you say.

D'accord.

Je n'allais pas dire où c'était, mais peu importe pourquoi vous savez, c'est là que ma mère vivait, dites-vous.

But anyway, there you go.

Mais de toute façon, voilà.

That's what I had to do.

C'est ce que je devais faire.

And it was fun to do something exciting rather than just stay round here in the house

Et c'était amusant de faire quelque chose d'excitant plutôt que de rester ici dans la maison

and go for go for walks and feed robins.

et d'aller se promener et nourrir les merles.

Yeah, which is nice, but you don't want to do that all the time.

Ouais, ce qui est bien, mais tu ne veux pas faire ça tout le temps.

Well, I think. I think I have excitement. Yes.

Enfin je crois. Je pense que j'ai de l'excitation. Oui.

Just something different.

Juste quelque chose de différent.

The adventure doesn't have to be a big thing.

L'aventure n'a pas à être une grande chose.

It can just be maybe a change of scenery.

Cela peut simplement être un changement de décor.

You just go to a different place and suddenly the world is more exciting.

Vous allez simplement dans un endroit différent et tout à coup le monde est plus excitant.

But we haven't done that.

Mais nous n'avons pas fait cela.

We haven't had a holiday for a long time, so we're hoping to put that right this year by hopefully meeting up

Nous n'avons pas eu de vacances depuis longtemps, alors nous espérons y remédier cette année en nous retrouvant

in in Paris if

à Paris

if there is still anything left of Paris.

s'il reste encore quelque chose de Paris.

Well, hopefully somebody can tell us what's going on in Paris.

Eh bien, j'espère que quelqu'un pourra nous dire ce qui se passe à Paris.

We have two people from Iraq, Mr.

Nous avons deux personnes d'Irak, monsieur

Duncan.

Duncan.

Now we've got some sorry, we've got somebody from Iran that must get those two countries mixed up.

Maintenant, nous avons des excuses, nous avons quelqu'un d'Iran qui doit confondre ces deux pays.

Shahab is from Iraq.

Shahab vient d'Irak.

Yeah, they were just a joke.

Ouais, c'était juste une blague.

Joe Biden always gets them confused as well.

Joe Biden les confond toujours aussi.

But Reza

Mais Reza

is in Tehran, in Iran.

est à Téhéran, en Iran.

So no fighting, please.

Donc pas de bagarre, s'il vous plait.

But it's great to have you here.

Mais c'est super de vous avoir ici.

Hilarious. Great to have you here.

Hilarant. Super de vous avoir ici.

Okay. Stay.

D'accord. Rester.

Yes, Lewis is here.

Oui, Lewis est là.

Is he telling us what's going on in Paris?

Est-ce qu'il nous raconte ce qui se passe à Paris ?

Is it to do with the return?

Est-ce lié au retour ?

Are people getting annoyed because of

Est-ce que les gens s'énervent parce que

the retirement age maybe coming down?

l'âge de la retraite baisse peut-être ?

Is that what it's to do with.

C'est à cause de ça.

Yes, maybe increasing it to 67?

Oui, peut-être l'augmenter à 67 ?

Macron is not what it's about.

Macron n'est pas ce dont il s'agit.

Lewis.

Is that what the riots are all about in Paris?

Lewis.

C'est ça les émeutes à Paris ?

Somehow I know less now than they did before.

D'une certaine manière, j'en sais moins maintenant qu'eux auparavant.

Well, Lewis had mentioned something about retirement age, so that's probably.

Eh bien, Lewis avait mentionné quelque chose à propos de l'âge de la retraite, donc c'est probablement.

Why would you imagine, Steve,

Pourquoi imagineriez-vous, Steve,

would you imagine that avocados

imagineriez-vous que les avocats

could be something that people would would rob

pourraient être quelque chose que les gens voleraient

or in some cases kill? Yes.

ou, dans certains cas, tueraient ? Oui.

You just said that.

Tu viens de dire ça.

You said avocados.

Vous avez dit avocats.

No, avocados.

Non, des avocats.

Would you

Voulez-vous

why do I bother preparing all of this?

pourquoi je prends la peine de préparer tout cela ?

Would you say would you say that avocados are things that people might rob or kill each other for?

Diriez-vous diriez-vous que les avocats sont des choses pour lesquelles les gens pourraient se voler ou se tuer ?

Well, guess what? The answer is, yes.

Bien devinez quoi? La réponse est oui.

There are avocado wars taking place.

Il y a des guerres d'avocats en cours.

I was watching a report last night on the news

Hier soir, je regardais un reportage aux informations

about apparently during certain times of the year,

sur apparemment à certaines périodes de l'année,

the the the amount of avocados

la quantité d'avocats

that are harvested is absolutely huge.

récoltés est absolument énorme.

And the demand for them is also great.

Et la demande pour eux est également grande.

We are talking about Mexico.

On parle du Mexique.

In Mexico, the avocado is incredibly popular,

Au Mexique, l'avocat est incroyablement populaire et

apparently makes billions

rapporte apparemment des milliards de dollars

a year guacamole off of profit.

par an au guacamole grâce aux bénéfices.

But this time of year, avocados are suddenly really popular again.

Mais à cette période de l'année, les avocats redeviennent soudainement très populaires.

And there is a reason for that because in the United States

Et il y a une raison à cela car aux États-Unis,

it is, of course, Super Bowl season.

c'est bien sûr la saison du Super Bowl. Le

Super Bowl, of course, refers to

Super Bowl, bien sûr, fait référence

is it football?

Is it basketball?

au football ?

C'est du basket ?

American football, right? Yes.

Football américain, non ? Oui.

So the Super Bowl is taking place and apparently Americans love to sit down

Donc, le Super Bowl a lieu et apparemment les Américains adorent s'asseoir

in front of the television and, watch the Super Bowl

devant la télévision et regarder le Super Bowl

with a big bowl of guacamole.

avec un grand bol de guacamole.

Oh, right.

Ah, c'est vrai.

The guacamole, of course, is made from avocado O's, which you're allergic to.

Le guacamole, bien sûr, est fabriqué à partir d'avocats O, auxquels vous êtes allergique.

I am.

Je suis.

And they come from Mexico.

Et ils viennent du Mexique.

But apparently there is such a demand.

Mais apparemment, il y a une telle demande.

I'm going to cough here.

Je vais tousser ici.

I'm sure. I'm sure I'm dying.

Je suis sûr. Je suis sûr que je suis en train de mourir.

Well, no, you know, it's and of course, it's very popular.

Eh bien, non, vous savez, c'est et bien sûr, c'est très populaire.

Avocados are very popular here.

Les avocats sont très populaires ici.

It's a very popular

C'est une collation très populaire

snack. Something to put in a salad.

. Quelque chose à mettre dans une salade.

They've become very popular When we grew up, when I was growing up in the 1970s,

Ils sont devenus très populaires Quand nous avons grandi, quand j'ai grandi dans les années 1970,

you didn't eat avocados.

vous ne mangiez pas d'avocats.

Maybe if you went to a restaurant or something.

Peut-être que si vous alliez au restaurant ou quelque chose comme ça.

I don't think I've even heard of them till I was older.

Je ne pense pas en avoir entendu parler jusqu'à ce que je sois plus âgé.

Anyway, back to everybody.

Quoi qu'il en soit, revenons à tout le monde.

Back to my story. I thought you finished. No, I hadn't.

Revenons à mon histoire. Je pensais que tu avais fini. Non, je ne l'avais pas fait.

So this. So.

Donc ça. Donc.

So what's happening now in Mexico?

Que se passe-t-il maintenant au Mexique ?

Because avocados have become so valuable.

Parce que les avocats sont devenus si précieux.

The transport of avocados

Le transport des avocats

are now being affected by by robbers.

est maintenant affecté par des voleurs.

So they're being held up at gunpoint and robbed.

Alors ils sont tenus sous la menace d'une arme et volés.

And some people have been injured as well during these robberies.

Et certaines personnes ont également été blessées lors de ces braquages.

And now they have to have armed escorts.

Et maintenant, ils doivent avoir des escortes armées.

The police have to escort the avocados

La police doit escorter les avocats

when they're being transported like me.

lorsqu'ils sont transportés comme moi.

So they've got problems with the drug trade in Mexico. Now.

Ils ont donc des problèmes avec le trafic de drogue au Mexique. Maintenant.

They've got problems with the avocado

Ils ont des problèmes avec la

harvesting.

récolte des avocats.

It's not safe. Not very safe in Mexico, is it?

Ce n'est pas prudent. Pas très sûr au Mexique, n'est-ce pas ?

If you if you've got some commodity that you want to sell,

Si vous avez une marchandise que vous voulez vendre,

the gangs are out there trying to get their little share of the profits.

les gangs essaient d'obtenir leur petite part des bénéfices.

Okay, Steve.

D'accord, Steve.

Well, hello to anyone watching in Mexico.

Eh bien, bonjour à tous ceux qui regardent au Mexique.

Well, I'm sure they probably agree

Eh bien, je suis sûr qu'ils sont probablement d'accord pour dire

that there Well, we know it's all over the news.

que là-bas. Eh bien, nous savons que c'est partout dans les nouvelles.

We know about problems with that sort of drug gangs in Mexico generally. Yes.

Nous connaissons les problèmes avec ce genre de gangs de la drogue au Mexique en général. Oui.

But I think everybody knows about that.

Mais je pense que tout le monde le sait.

But yes, guacamole. Yes.

Mais oui, du guacamole. Oui.

Catarina says I haven't heard of that.

Catarina dit que je n'en ai pas entendu parler.

Yes. It's sort of mashed up avocados with

Oui. C'est en quelque sorte de la purée d'avocats avec laquelle

they think they might put onions in.

ils pensent pouvoir mettre des oignons.

So it's basically mashed up avocados, isn't it?

Donc, c'est essentiellement de la purée d'avocats, n'est-ce pas ?

It's just spicy.

C'est juste épicé.

It's just avocados. Slightly spicy.

C'est juste des avocats. Légèrement épicé.

I think it is a mexican dish. Hmm.

Je pense que c'est un plat mexicain. Hmm.

I think they put a bit of olive oil in olive oil,

Je pense qu'ils mettent un peu d'huile d'olive dans l'huile d'olive,

but a bit of spice may be a bit of

mais un peu d'épice peut être un peu

something.

Paprika or.

quelque chose.

Paprika ou.

Or a chilli or something like that just to spice it up.

Ou un piment ou quelque chose comme ça juste pour le pimenter.

And then you can have it with sort of bread.

Et puis vous pouvez l'avoir avec une sorte de pain.

Your pita bread or crackers is quite popular with on crackers

Votre pain pita ou vos craquelins sont très populaires avec des craquelins

right here.

ici.

Okay.

D'accord.

Guacamole, guacamole made from avocados.

Guacamole, guacamole à base d'avocats.

But they

Mais eux

who would have thought that people would be holding each other

qui auraient pensé que les gens se tenaient

at gunpoint over avocados?

sous la menace d'une arme pour des avocats ?

It's incredible, isn't it?

C'est incroyable, n'est-ce pas ?

So very valuable.

Donc très précieux.

Like talking of eating, I can smell tonight's meal, Mr.

Comme parler de manger, je peux sentir le repas de ce soir, M.

Duncan.

Yes, Well, we were I was going to ask about that because, Steve, you were in the kitchen today.

Duncan.

Oui, eh bien, j'allais poser la question parce que, Steve, tu étais dans la cuisine aujourd'hui. Il

There was Mr.

Steve busily working away.

y avait M.

Steve qui travaillait activement.

It looks as if Steve is chopping up some onions

On dirait que Steve hache des oignons

and making me cry, Mr.

et me fait pleurer, monsieur

Duncan, because they're very a pungent, pungent

Duncan, parce que c'est un oignon très piquant

onion. So they've got a lot of

. Alors ils ont beaucoup d'entre

you how onions,

vous comment les oignons,

when you peel them, they make you cry, that they make your eyes water.

quand vous les épluchez, ils vous font pleurer, ils vous font pleurer les yeux.

These are very strong ones. It looks very dangerous.

Ce sont des très forts. Cela semble très dangereux.

I'm just admiring your your technique of cutting the onions.

J'admire juste ta technique de coupe des oignons.

They're very good.

Ils sont très bons.

Well, some of them.

But somebody would say there's an easier way to cut

Eh bien, certains d'entre eux.

Mais quelqu'un dirait qu'il existe un moyen plus simple de

to cut onions than that.

couper les oignons que cela.

There are sort of devices.

Il existe des sortes d'appareils.

I found one in my mum's kitchen for chopping up onions that you can do in a fraction of a of a minute.

J'en ai trouvé un dans la cuisine de ma mère pour hacher les oignons que vous pouvez faire en une fraction de minute.

But yes, we're having guess what we're having, we're having

Mais oui, on a devinez ce qu'on a, on a

well, you know what?

We're having dinner instead of having chilli con carne

bien, tu sais quoi ?

On dîne au lieu d'avoir du chili con carne

tonight.

ce soir.

I've put it in, I put it on early, I've just added the carrots which you like,

Je l'ai mis dedans, je l'ai mis tôt, j'ai juste rajouté les carottes que vous aimez,

not too much spice, mince minced beef.

pas trop d'épice, du boeuf haché.

You shouldn't say that.

Tu ne devrais pas dire ça.

We've just been talking about cows.

Nous venons de parler des vaches.

Unfortunately, we do eat them in the UK,

Malheureusement, nous les mangeons au Royaume-Uni, nous ne lui avons

so never gave it a bit of

donc jamais donné un peu de

minced up cow with some spice, onions,

vache hachée avec des épices, des oignons,

lots of tomatoes and tomato

beaucoup de tomates et

puree,

de purée de tomates,

a stock cube to give it a bit of flavour and some salt.

un cube de bouillon pour lui donner un peu de saveur et un peu de sel.

And later we will have it with probably mashed potatoes,

Et plus tard, nous l'aurons probablement avec de la purée de pommes de terre,

but we may well have it with rice and sweet potatoes

mais nous pourrions bien l'avoir avec du riz et des patates douces

and some broccoli because that is healthy.

et du brocoli parce que c'est sain.

Green vegetable.

Légume vert.

So all in all, we're going to have a healthy meal later.

Donc dans l'ensemble, nous allons avoir un repas sain plus tard.

Mr. Duncan Good.

Monsieur Duncan Bon.

I like the scenes.

J'aime les scènes.

I like the sound of that.

J'aime bien cette idée.

So Mr. Steve's birthday is next week.

L'anniversaire de M. Steve est donc la semaine prochaine.

We have Valentine's Day.

Nous avons la Saint-Valentin.

I wonder I wonder if are you looking forward to your birthday next week?

Je me demande si vous attendez avec impatience votre anniversaire la semaine prochaine ?

I mean, I was looking forward to it.

Je veux dire, je l'attendais avec impatience.

If I knew that somebody was going to buy me

Si je savais que quelqu'un allait m'acheter

a Ford Mustang, I would be looking forward to it.

une Ford Mustang, je l'attendrais avec impatience.

So I wouldn't say looking forward to it.

Je ne dirais donc pas avec impatience.

You know, when you get to a certain age, you don't really look forward to birthdays.

Tu sais, quand tu arrives à un certain âge, tu n'attends pas vraiment les anniversaires avec impatience.

If we were, say, going somewhere, going on holiday somewhere to celebrate

Si nous étions, disons, aller quelque part, partir en vacances quelque part pour fêter

that we're going out for a curry.

ça, nous allons manger un curry.

He goes on holiday to celebrate a birthday

Il part en vacances pour fêter un anniversaire

or you could be on holiday or something that well, somebody that's, you know,

ou vous pourriez être en vacances ou quelque chose comme ça, quelqu'un qui, vous savez,

wants to treat their partner whose birthday it is and they want to get them something.

veut gâter son partenaire dont c'est l'anniversaire et qui veut lui offrir quelque chose.

Well, well, well.

Bien bien bien.

That would be me. Well, it's

Ce serait moi. Eh bien, c'est

unfortunately, I'm a I'm a YouTube publisher,

malheureusement, je suis un éditeur YouTube,

so there is no money, basically.

donc il n'y a pas d'argent, en gros.

Anyway.

Yes, I'm 62 by the way, Tomek, but thank you.

De toute façon.

Oui, j'ai 62 ans au fait, Tomek, mais merci.

I obviously only look 61, so Mr.

Évidemment, j'en ai l'air d'avoir 61 ans, donc M.

Steve will be 62 next Thursday.

Steve aura 62 ans jeudi prochain.

We won't be here on Thursday, but we are here on Wednesday,

Nous ne serons pas ici jeudi, mais nous sommes ici mercredi,

so we might have a little bit of Valentines and also a little bit of Mr.

alors nous pourrions avoir un peu de la Saint-Valentin et aussi un peu de

Steve's birthday on Wednesday.

l'anniversaire de M. Steve mercredi.

But we are doing something special for Mr. Steve's birth.

Mais nous faisons quelque chose de spécial pour la naissance de M. Steve.

We'll be unwrapping all the presents that Mr.

Nous allons déballer tous les cadeaux que M.

Duncan has has brought for me and it's going to be it actually will be exciting just for that reason.

Duncan m'a apportés et ça va être excitant rien que pour cette raison.

As Pedro, I did promise to read some books.

En tant que Pedro, j'ai promis de lire des livres.

I haven't read anything yet.

Je n'ai encore rien lu.

I'm afraid.

Je crains.

Do you know what I'm going to do?

Savez-vous ce que je vais faire ?

I'm going to stop my subscription to a newspaper online subscription

Je vais arrêter mon abonnement à un abonnement journal en ligne

because it's £25 a month and I'm not really used to it.

car c'est 25 £ par mois et je n'y suis pas vraiment habitué.

A newspaper. A newspaper, £25 a month.

Un journal. Un journal, 25 £ par mois.

Yeah, I'm going to stop it because I'm sick to death of reading endless news stories.

Ouais, je vais arrêter parce que j'en ai marre de lire des nouvelles interminables.

So how is the newspaper?

Alors, comment va le journal ?

The Telegraph?

Le télégraphe?

Oh, goodness. £25 a month.

Oh bon sang. 25 £ par mois.

I know it's too much just for the newspaper,

Je sais que c'est trop juste pour le journal,

and I'm not really taking advantage of it, so I'm going to stop that.

et je n'en profite pas vraiment, alors je vais arrêter ça.

It's a conservative newspaper as well.

C'est aussi un journal conservateur.

I know it is, but it's I sort of trust the information in it more than I would others.

Je sais que oui, mais c'est que je fais en quelque sorte confiance aux informations qu'il contient plus que je ne le ferais pour les autres.

But anyway, I'm going to forget about that because I've discovered that they're just as they're

Mais de toute façon, je vais oublier ça parce que j'ai découvert qu'ils sont juste comme ils sont

just as they put all these stories in that

juste comme ils mettent toutes ces histoires qui

are designed to get you to click on them just in the same way as everybody does.

sont conçues pour vous faire cliquer dessus de la même manière que tout le monde fait.

Oh, yeah.

Oh ouais.

That's, that's, that's why they're, they're, they, they want, they want advertisers to pay them.

C'est, c'est, c'est pourquoi ils sont, ils sont, ils, ils veulent, ils veulent que les annonceurs les paient.

What happened was you see for the first six months it was only £12 a month

Ce qui s'est passé, c'est que pendant les six premiers mois, c'était seulement 12 £ par mois

or £6 a month and now it's gone up.

ou 6 £ par mois et maintenant ça a augmenté.

So I'm going to cancel my subscription,

Je vais donc résilier mon abonnement,

wait two months, and then I can get it again for £6 a month for six months.

attendre deux mois, puis je pourrai le récupérer pour 6 £ par mois pendant six mois.

And I'm not doing it.

Et je ne le fais pas.

I still can't believe you're reading the telegraph Right wing.

Je n'arrive toujours pas à croire que tu lis le télégraphe de l'aile droite.

Who would thought Mr.

Qui aurait pensé que M.

Steve would be a right winger?

Steve serait un ailier droit ?

Well, I don't know what other papers to trust.

Eh bien, je ne sais pas à quels autres journaux me fier.

I don't want the guardian.

Je ne veux pas du tuteur.

That's too left wing, maybe the Independent.

C'est trop à gauche, peut-être l'Independent.

But people.

Mais les gens.

I did look up all the newspapers.

J'ai regardé tous les journaux.

Which newspaper is not biased one way or the other.

Quel journal n'est pas biaisé dans un sens ou dans l'autre.

Politically, the answer is none of them. No. Well, that's it.

Politiquement, la réponse est aucune d'entre elles. Non. Eh bien, c'est tout.

I don't know what you had and how you get unbiased news.

Je ne sais pas ce que vous aviez et comment vous obtenez des nouvelles impartiales.

Well, what you do is you read two or three newspapers.

Eh bien, ce que vous faites, c'est que vous lisez deux ou trois journaux.

So most people nowadays have have more than one newspaper to read.

Ainsi, la plupart des gens ont aujourd'hui plus d'un journal à lire.

So they get a little bit of news from their and a little bit of news from there.

Alors ils reçoivent un peu de nouvelles de leur et un peu de nouvelles de là-bas.

So you don't just watch one news channel

Ainsi, vous ne regardez pas qu'une seule chaîne d'information

and you don't subscribe just to one newspaper.

et vous n'êtes pas abonné à un seul journal.

So that that is one way of doing it, you see.

Donc c'est une façon de faire, voyez-vous.

Yes, but I haven't got time to read several newspapers, so I think I'm going to abandon looking at the news.

Oui, mais je n'ai pas le temps de lire plusieurs journaux, alors je pense que je vais abandonner la lecture des actualités.

One, it winds me up, makes me angry, and I keep writing comments too.

D'abord, ça m'énerve, ça me met en colère, et je continue aussi à écrire des commentaires.

It's just taking up a lot of my time.

Cela prend juste beaucoup de mon temps.

I need to get on with life and do something else, Thomas says, I only look 57.

Je dois continuer ma vie et faire autre chose, dit Thomas, j'en ai l'air d'avoir 57 ans.

Thanks. Shift.

Merci. Changement.

Is that is that a compliment? I'm not sure.

Est-ce que c'est un compliment ? Je ne suis pas sûr.

Oh, by the way, we're going to have a look now at Mr.

Oh, au fait, nous allons maintenant jeter un œil à M.

Steve Plant. If you remember, Mr.

Steve Plant. Si vous vous souvenez, M.

Steve had a plant given to him at Christmas time by one of our neighbours.

Steve s'est fait offrir une plante à Noël par un de nos voisins.

And today we get

Et aujourd'hui on va

well today, today we're

bien aujourd'hui, aujourd'hui on

going to look at the colour of the plant.

va regarder la couleur de la plante.

So here it is.

Alors voilà.

Here is the plant.

The amaryllis. Just wait. Don't say anything, Steve.

Voici la plante.

L'amaryllis. Attends. Ne dis rien, Steve.

I'm not going say anything now. So here it is.

Je ne dirai rien maintenant. Alors voilà.

So I'm going to stop the video just as

Je vais donc arrêter la vidéo juste au moment où

the flower is revealed

la fleur est révélée d'

any second now.

une seconde à l'autre.

So stop the video. Yes.

Alors arrêtez la vidéo. Oui.

So what is the colour of the flower?

Quelle est donc la couleur de la fleur ?

So Steve was a bit worried because you didn't

Alors Steve était un peu inquiet parce que vous ne

want it to be white.

vouliez pas que ce soit blanc.

You said if it's white, it's boring.

Tu as dit que si c'est blanc, c'est ennuyeux.

But if it's red, he will be happy.

Mais si c'est rouge, il sera content.

So let's have a look.

Alors jetons un coup d'œil.

Let's reveal the colour of Mr.

Révélons la couleur de la

Steve's flower, because I think it's pretty exciting.

fleur de M. Steve, car je pense que c'est assez excitant.

We've been watching this flower emerge much over the past few days

Nous avons beaucoup regardé cette fleur émerger ces derniers jours

and the colour is here.

et la couleur est là.

It is.

C'est.

It's red.

C'est rouge.

Well, crimson.

Eh bien, cramoisi.

It's not fully out yet. Of course it's on the way.

Ce n'est pas encore tout à fait sorti. Bien sûr, c'est en route.

So buying it by Wednesday or certainly by next Sunday we will be able to reveal the amaryllis.

Donc en l'achetant d'ici mercredi ou certainement d'ici dimanche prochain nous pourrons révéler l'amaryllis.

Yeah. In all its glory.

Ouais. Dans toute sa splendeur.

So. So it isn't white, so you must be quite happy about that, Steve.

Donc. Ce n'est donc pas blanc, alors tu dois en être très content, Steve.

And it's not yellow or yellow would have been better, but that colour is lovely.

Et ce n'est pas du jaune ou du jaune aurait été mieux, mais cette couleur est ravissante.

No, it's lovely.

Non, c'est charmant.

I'm quite pleased with that. Yes.

J'en suis assez content. Oui.

Yeah, that looks, that looks very good indeed.

Oui, ça a l'air, ça a l'air très bien en effet.

I think. I can't wait to see that fully out.

Je pense. J'ai hâte de voir ça complètement.

Three people have said that.

Trois personnes l'ont dit.

Dario says Steve is conservative.

Dario dit que Steve est conservateur.

I knew it.

Je le savais.

Well.

The thing is I don't actually, I probably am if I was God, to define something.

Bien.

Le fait est que je ne sais pas vraiment, je le suis probablement si j'étais Dieu, pour définir quelque chose.

If you had to put a label on me, I probably would be.

Si vous deviez me mettre une étiquette, je le serais probablement.

But the thing is, I take views from all sides and then decide which ones.

Mais le fait est que je prends des points de vue de tous les côtés et décide ensuite lesquels.

I think I agree with or not.

Je pense être d'accord ou pas.

And sometimes they're from Labour, sometimes they're conservative.

Et parfois ils sont travaillistes, parfois ils sont conservateurs.

And this is what annoys me in politics that people stick

Et c'est ce qui m'ennuie en politique que les gens s'en tiennent

rigidly to their they pick a side

à leur camp, ils choisissent un camp

and then they will agree to everything that that side does.

et ensuite ils seront d'accord avec tout ce que fait ce camp .

Well, that's how you vote your government, though, isn't it?

Eh bien, c'est comme ça que vous votez pour votre gouvernement, n'est-ce pas ?

I know even though you don't agree with a lot of those things,

Je sais que même si vous n'êtes pas d'accord avec beaucoup de ces choses,

I want to be sort of flexible to be able to accept, which is difficult when it comes to to vote.

je veux être assez flexible pour pouvoir accepter, ce qui est difficile quand il s'agit de voter.

And then you have to, of course,

Et puis, vous devez, bien sûr,

take a balanced view of which party overall you think is going to be better these days.

avoir une vision équilibrée du parti qui, selon vous, sera le meilleur ces jours-ci.

These days,

De nos jours,

there is no there is no

il n'y a pas de

extreme politics that is acceptable.

politique extrême qui soit acceptable.

So everything tends to be in the middle nowadays.

Donc, tout a tendance à être au milieu de nos jours.

So so even if you say that you are conservative,

Donc, même si vous dites que vous êtes conservateur,

you might be conservative, but still in the middle.

vous pourriez être conservateur, mais toujours au milieu.

So you don't have strong views either way.

Donc, vous n'avez pas d'opinions arrêtées de toute façon.

You're not on the right or the left.

Vous n'êtes ni à droite ni à gauche.

You have middle politics.

Vous avez une politique intermédiaire.

So it's so it is more complicated than it used to be.

Alors c'est tellement plus compliqué qu'avant.

You used to have your your view that was conservative or your views.

Vous aviez l'habitude d'avoir votre opinion qui était conservatrice ou vos opinions.

It was more towards the left with with the Labour Party.

C'était plus vers la gauche avec le parti travailliste.

And then quite often you would have other parties as well.

Et puis, très souvent, vous organisiez également d'autres fêtes.

But they are normally much smaller. Much smaller, Yes.

Mais ils sont normalement beaucoup plus petits. Beaucoup plus petit, oui.

All get all the points out that it's blooming for my birthday.

Tous obtiennent tous les points qu'il fleurit pour mon anniversaire.

Yeah.

Ouais.

I think it will be out fully out I think by Thursday.

Je pense qu'il sera complètement sorti d'ici jeudi.

So that's my birthday present. Really.

Alors c'est mon cadeau d'anniversaire. Vraiment.

Pedro, I've answered your question as yet.

Pedro, j'ai encore répondu à votre question.

I'm not reading any books, so that's what I'm going to find a nice book like War and Peace.

Je ne lis aucun livre, donc c'est ce que je vais trouver un bon livre comme Guerre et Paix.

I have got

J'ai

something about Las Vegas I can't remember.

quelque chose à propos de Las Vegas dont je ne me souviens pas.

It's called Now.

Il s'appelle Maintenant. Il y

There's a book that somebody gave me ages ago

a un livre que quelqu'un m'a donné il y a très longtemps

and I never read it and it's a famous book,

et je ne l'ai jamais lu et c'est un livre célèbre,

blah, blah, blah. Something. Las Vegas.

bla, bla, bla. Quelque chose. Las Vegas.

Oh, that's a good can't remember what it's called.

Oh, c'est un bien, je ne me souviens pas comment ça s'appelle.

It's a good time, but it's a famous somebody.

C'est un bon moment, mais c'est quelqu'un de célèbre.

Somebody who's who's who's who's into literature.

Quelqu'un qui est qui est qui est qui est dans la littérature.

Well, no, something something.

Eh bien, non, quelque chose quelque chose.

Las Vegas is in the title, but I can't remember what it's called.

Las Vegas est dans le titre, mais je ne me souviens plus comment ça s'appelle.

And I'm going to read that because he's actually died now,

Et je vais lire ça parce qu'il est en fait mort maintenant,

the person that gave me the book, well he gave it to me.

la personne qui m'a donné le livre, eh bien, il me l'a donné.

Then he had a nasty accident.

Puis il a eu un sale accident.

And of course, I've never returned it. So

Et bien sûr, je ne l'ai jamais retourné. Alors on y

there we go.

va.

I get the feeling you want me returning it now.

J'ai l'impression que tu veux que je le rende maintenant.

It's. It's got a long title.

C'est. Il a un long titre.

Something. Something, something. Las Vegas.

Quelque chose. Quelque chose quelque chose. Las Vegas.

But I think it's Las Vegas, but I can't remember.

Mais je pense que c'est Las Vegas, mais je ne m'en souviens pas.

It's called this is very Loathing in Las Vegas.

C'est ce qu'on appelle c'est très détestable à Las Vegas.

That's it. Yeah.

C'est ça. Ouais. Il y

There was also a famous movie as well with

avait aussi un film célèbre avec

I think I want to say I want to say

je pense que je veux dire je veux dire

Nicolas Cage.

Nicolas Cage.

Am I right?

No idea what it's about.

Ai-je raison?

Aucune idée de quoi il s'agit.

So what do you think of that, Pedro?

Alors qu'en penses-tu, Pedro ?

Is that a good book to read?

Est-ce un bon livre à lire ?

It looks like quite a short book.

Cela ressemble à un livre assez court.

It's not very thick unless I've got the the version

Ce n'est pas très épais sauf si j'ai la version

for idiots or something.

pour les idiots ou quelque chose comme ça.

So maybe I won't read that so.

Alors peut-être que je ne lirai pas ça.

Well, don't Comic literary expert.

Eh bien, ne faites pas l'expert littéraire comique.

Have you read it?

Has anybody read Fear and Loathing in Las Vegas?

L'avez-vous lu?

Quelqu'un a-t-il lu Fear and Loathing in Las Vegas ?

It's a famous book, isn't it? It is.

C'est un livre célèbre, n'est-ce pas ? C'est.

And it's also a movie as well.

Et c'est aussi un film.

So maybe you could just watch the movie and then pretend that you read the book.

Alors peut-être que vous pourriez simplement regarder le film et ensuite prétendre que vous avez lu le livre.

Like, like most people do.

Comme, comme le font la plupart des gens.

Most people do buy books,

La plupart des gens achètent des livres,

but they never read them.

mais ils ne les lisent jamais.

It's a well-known fact that if you go to anyone's house, you will see books

C'est un fait bien connu que si vous allez chez quelqu'un, vous verrez des livres

on a bookcase or maybe on a table

sur une bibliothèque ou peut-être sur une table

and they're only doing it just to show off.

et ils ne le font que pour se montrer.

But they never read the books.

Mais ils ne lisent jamais les livres.

And I think it's quite common that that happens.

Et je pense que c'est assez courant que cela arrive.

It's a bit it's a big book.

C'est un peu c'est un gros livre.

John Donnelly, Johnny Depp.

John Donnelly, Johnny Depp.

That's I thought it was it was either Nicolas Cage or Johnny Depp.

C'est que je pensais que c'était soit Nicolas Cage ou Johnny Depp.

And it's Johnny Depp.

Et c'est Johnny Depp.

I always remember because it has a very distinctive cover

Je m'en souviens toujours parce qu'il a une couverture très distinctive

on the on the actual movie poster.

sur l'affiche du film.

So on the movie poster, it's a very interesting looking image.

Donc, sur l'affiche du film, c'est une image très intéressante .

I don't think it's science fiction.

Je ne pense pas que ce soit de la science-fiction.

It normally I would only read science fiction because that's what I was used to read when I was younger.

Normalement, je ne lisais que de la science-fiction parce que c'est ce que j'avais l'habitude de lire quand j'étais plus jeune.

But, you

know, I'll give it a go because it's a classic, as they say.

Mais, vous

savez, je vais essayer parce que c'est un classique, comme on dit.

And then when I've warmed up on that, I'll go on to war and peace,

Et puis, quand je me serai échauffé, je passerai à la guerre et à la paix,

and that should keep me going for the rest of the year.

et cela devrait me permettre de continuer pour le reste de l'année.

Reading the classics, Pedro did suggest some books

En lisant les classiques, Pedro m'a suggéré des livres

for me to read, actually, and I did write them down.

à lire, en fait, et je les ai écrits.

But what I've done with that, I don't know is it could be anywhere.

Mais ce que j'ai fait avec ça, je ne sais pas, c'est que ça pourrait être n'importe où.

Yes. As Beatrice says, the book is probably very different to the film.

Oui. Comme le dit Béatrice, le livre est probablement très différent du film.

So I read it says it was Nicolas Cage in the film. Oh,

Alors j'ai lu qu'il était dit que c'était Nicolas Cage dans le film. Oh,

and Benny Cage.

et Benny Cage.

Del Toro. Yes.

Del Toro. Oui.

Maybe they're both in it. Yes, I did.

Peut-être qu'ils sont tous les deux dedans. Oui je l'ai fait.

I did. I did. Remember

Je l'ai fait. Je l'ai fait. Rappelez-vous

No Fear and Loathing in Las Vegas.

No Fear and Loathing à Las Vegas.

Is that the one

C'est celui

where the gun died?

où l'arme est morte ?

You know, I did.

Vous savez, je l'ai fait.

Can I just say there is zero chance of Mr.

Puis-je simplement dire qu'il n'y a aucune chance que M.

Steve reading that book? Oh, la la la la.

Steve lise ce livre ? Oh, la la la la.

And is that the guy that goes to Las Vegas to actually kill himself?

Et est-ce le type qui va à Las Vegas pour se suicider ?

Is that the one? La la?

Est-ce celui-là ? La la?

Oh, yeah.

Oh ouais.

That's really annoying, Steve.

C'est vraiment ennuyeux, Steve.

Well, I don't want to know what it's about.

Eh bien, je ne veux pas savoir de quoi il s'agit.

Mind you, having said, that could probably spoiler it.

Remarquez, cela dit, cela pourrait probablement le gâcher.

Give me a spoiler. Anyway, so

Donnez-moi un spoiler. Quoi qu'il en soit,

lots of people have read that

beaucoup de gens ont lu que

Francesca was reading Colin Dexter.

Francesca lisait Colin Dexter.

Inspector Morse Oh, very interesting.

Inspecteur Morse Oh, très intéressant.

Yes, Yes, of course.

Oui oui biensûr. Il y

There was also a sequel to that with his the Chief Inspector,

avait aussi une suite à cela avec son inspecteur en chef,

the inspector who was always with Morse

l'inspecteur qui était toujours avec Morse

and he got his own TV show as well.

et il avait aussi sa propre émission de télévision.

This end of the film called Leaving Las Vegas.

Cette fin du film s'appelle Leaving Las Vegas.

That's the one.

C'est celui-là.

I think that's the one where the guy is at the end of his of his life.

Je pense que c'est celui où le gars est à la fin de sa vie.

He's suffering from ill health and he goes to Las Vegas to actually

Il souffre de problèmes de santé et il se rend à Las Vegas pour

just do all of the things that are bad for him.

faire tout ce qui est mauvais pour lui.

So. So he will actually die.

Donc. Il mourra donc réellement.

When is there while he's there?

Quand y est-il pendant qu'il est là ?

I think that's the one that was the Nicolas Cage one.

Je pense que c'est celui qui était celui de Nicolas Cage.

Apparently.

Apparemment.

But you can see why there would be some confusion, because they're both set in Las Vegas.

Mais vous pouvez voir pourquoi il y aurait une certaine confusion, car ils se déroulent tous les deux à Las Vegas.

Maybe I'm

J'ai peut-être

right, Mr. Duncan. Oh, okay.

raison, monsieur Duncan. Oh d'accord.

I love it when you do that.

J'adore quand tu fais ça.

Right, Mr.

Bien, monsieur

Duncan, I've run out of things to say, and I'm sure you've got something else to talk here.

Duncan, je n'ai plus rien à dire, et je suis sûr que vous avez autre chose à dire ici.

I've got so many things today that I've planned.

J'ai tellement de choses aujourd'hui que j'ai planifiées.

Oh, here's a good one.

Oh, en voici une bonne.

Here's a good one

En voici une bonne

I want to vote on.

sur laquelle je veux voter.

On a subject.

Sur un sujet.

Are you ready, Mr. Steve?

Êtes-vous prêt, M. Steve ?

Yes. This is to do with food.

Oui. Cela a à voir avec la nourriture.

And I'm going to show you two sandwiches

Et je vais vous montrer deux

to, types of sandwich, and you have to tell me

types de sandwichs, et vous devez me dire

which one is the worst of the two.

lequel est le pire des deux.

You mean the one that I would least like to eat?

Tu veux dire celui que j'aimerais le moins manger ?

And of out there?

Et de là-bas?

You can do the same thing if you want.

Vous pouvez faire la même chose si vous le souhaitez.

I'm going to show you two sandwiches.

Je vais vous montrer deux sandwichs.

So what is the worst sandwich in the world?

Quel est donc le pire sandwich au monde ?

And I've chosen two because I think both of these sandwiches are really, really awful.

Et j'en ai choisi deux parce que je pense que ces deux sandwichs sont vraiment, vraiment horribles.

Is it a

Est-ce une

egg mayonnaise or is it B

mayonnaise aux œufs ou est-ce du

salmon and cucumber?

saumon B et du concombre ?

They're both pretty awful sandwiches.

Ce sont tous les deux des sandwichs assez horribles.

So out of those two,

Donc, sur ces deux,

because whenever you go to buy sandwiches from a shop,

parce que chaque fois que vous allez acheter des sandwichs dans un magasin,

there's always lots of egg mayonnaise left.

il reste toujours beaucoup de mayonnaise aux œufs.

No one wants them.

Personne n'en veut.

And also there is normally lots of salmon and cucumber left.

Et aussi il reste normalement beaucoup de saumon et de concombre.

And the reason for that is because they always go soggy.

Et la raison en est qu'ils deviennent toujours détrempés.

They get wet because of all of the

Ils se mouillent à cause de

all of the cucumber, because cucumber is a very wet vegetable.

tout le concombre, car le concombre est un légume très humide.

So which is the worst one?

Alors, quel est le pire ?

Is it egg mayonnaise, which I don't like.

Est-ce de la mayonnaise aux œufs, que je n'aime pas.

I don't like it.

Je n'aime pas ça.

Or salmon and cucumber.

Ou saumon et concombre.

What do you think, Steve.

Qu'en penses-tu, Steve.

Well, that's easy because I don't I quite like egg mayonnaise sandwiches.

Eh bien, c'est facile parce que je n'aime pas vraiment les sandwichs à la mayonnaise aux œufs.

I don't mind them, so but I absolutely despise

Ils ne me dérangent pas, alors mais je méprise absolument

salmon and cucumber sandwiches because they're just revolting.

les sandwichs au saumon et au concombre parce qu'ils sont juste révoltants.

But by the time you buy them, the salmon's gone all wet and soggy.

Mais au moment où vous les achetez, le saumon est devenu tout mouillé et détrempé.

Sorry, the the cucumber has gone

Désolé, le concombre est devenu

all pale and soggy and it's cold and wet.

tout pâle et détrempé et il fait froid et humide.

And as you say, the bread often gets soaked in the juices from the

Et comme vous le dites, le pain est souvent trempé dans le jus du

from the salmon, and it ends up being a revolting, smelly sandwich.

saumon, et cela finit par être un sandwich révoltant et malodorant.

It's just disgusting.

C'est juste dégoûtant.

A tuna is the same. A tuna sandwich.

Un thon c'est pareil. Un sandwich au thon.

Tuna and sweetcorn isn't too bad, but

Le thon et le maïs doux ne sont pas trop mauvais, mais le

tuna and mayonnaise.

thon et la mayonnaise.

Tuna is not as bad, but salmon for me in a sandwich.

Le thon n'est pas aussi mauvais, mais le saumon pour moi dans un sandwich.

Revolting. Yes.

Révoltant. Oui. Le

Cucumber sandwich is the worst they have to be.

sandwich au concombre est le pire qu'ils doivent être.

Because.

Because everything goes wet and all of the bread

Parce que.

Parce que tout devient humide et tout le pain

falls to pieces and it's all disgusting.

tombe en morceaux et c'est dégoûtant.

And of course, if you ever go to a shop to sandwiches,

Et bien sûr, si jamais vous allez dans un magasin pour acheter des sandwichs,

there are always lots of egg

il y a toujours beaucoup de

mayonnaise sandwiches because people don't like it's the taste.

sandwichs à la mayonnaise aux œufs parce que les gens n'aiment pas le goût.

You see the taste, the taste of egg

Vous voyez le goût, le goût de l'œuf

and egg white together in a sandwich.

et du blanc d'œuf ensemble dans un sandwich.

It's it's it's quite revolting.

C'est c'est assez révoltant.

And the tuna, of course, is is going to be tinned tuna.

Et le thon, bien sûr, sera du thon en conserve.

And you have to check the dates of sandwiches, don't you.

Et vous devez vérifier les dates des sandwichs, n'est-ce pas.

Because do you find that when you go to a supermarket

Parce que trouvez-vous que lorsque vous allez dans un supermarché

like it's I used to do this when I was working

comme je le faisais quand je travaillais

and would get my lunch from a supermarket,

et que je prenais mon déjeuner au supermarché,

I would look for the sandwich with the longest date on it,

je cherchais le sandwich avec la plus longue date dessus,

because you can be normally a sandwich in a supermarket.

parce que vous pouvez être normalement un sandwich dans un supermarché.

It's probably got one, two or three days

Il a probablement une durée de conservation d'un, deux ou trois jours et

shelf life on it last very long.

dure très longtemps.

No, but you know, if you see a Sam, I always go to the back of the fridge

Non, mais tu sais, si tu vois un Sam, je vais toujours au fond du frigo

because the ones that the fresher ones are at the back

parce que ceux qui sont les plus frais sont à l'arrière

everyone that they have you ever gone to a shop and you buy milk or bread

tout le monde qu'ils ont tu es déjà allé dans un magasin et tu achètes du lait ou du pain

and instead of taking the bread or the milk from the front,

et à la place de prendre le pain ou le lait par l'avant,

you reach right in to the back and you take the one from the back.

vous atteignez tout à l'arrière et vous prenez celui de l'arrière.

Because you think in your mind that that thing at the back is better.

Parce que vous pensez dans votre esprit que cette chose à l'arrière est meilleure.

It's fresher because it might last longer than the things at the front.

C'est plus frais parce que ça peut durer plus longtemps que les choses à l'avant.

So yeah, you're right.

Alors oui, tu as raison.

Everyone does that to make the sandwich.

Tout le monde fait ça pour faire le sandwich.

So at the end of the day, all it's left in the sandwich shop

Donc, à la fin de la journée, il ne reste plus dans la sandwicherie

are egg mayonnaise sandwiches because no one wants to buy them.

que des sandwichs à la mayonnaise aux œufs, car personne ne veut les acheter.

And, and as you say, the salmon and cucumber,

Et, et comme vous le dites, le saumon et le concombre,

if I'm sure, if it's freshly made, it would be acceptable.

si j'en suis sûr, s'il est fraîchement préparé, ce serait acceptable.

But when it's been made and left to soak in all its juices, it's horrible.

Mais quand c'est fait et qu'on l'a laissé tremper dans tout son jus, c'est horrible.

You want something that's dry.

Vous voulez quelque chose de sec.

A beef sandwich is quite nice.

Un sandwich au bœuf est plutôt sympa.

That seemed to keep it quite raw.

Cela semblait le garder assez brut.

Chicken, chicken sandwich that keeps quite well.

Poulet, sandwich au poulet qui se conserve assez bien.

But I don't like chicken salad sandwiches because again,

Mais je n'aime pas les sandwichs à la salade de poulet car encore une fois,

the salad, by the time you get the sandwich, the salads all gone.

la salade, au moment où vous obtenez le sandwich, les salades ont toutes disparu.

Horrible.

Horrible.

The lettuce has gone soggy.

La laitue est devenue détrempée.

And then of course, tomato is another world.

Et puis bien sûr, la tomate c'est un autre monde.

Tomatoes are all full of water.

Les tomates sont toutes pleines d'eau.

So anything, anything like tomato

Donc, n'importe quoi, n'importe quoi comme une tomate

or cucumber on a sandwich, you have to eat it straight away.

ou un concombre sur un sandwich, vous devez le manger tout de suite.

Don't keep it because the bread will go all wet. Oof!

Ne le gardez pas car le pain deviendra tout mouillé. Ouf !

Not very nice Stomach says that. I will. I will.

Pas très gentil Estomac dit ça. Je vais. Je vais.

If I enjoy the book, then

Si j'aime le livre, alors

he's going to get me some space cake.

il va m'apporter du gâteau de l'espace.

And that's a hint about what the book is about.

Et c'est un indice sur le sujet du livre.

That would explain.

Cela expliquerait.

No, I'm going to say space cake, I'm

Non, je vais dire que le gâteau de l'espace, je

guessing, is, you know, something that'll make me a little high.

suppose, est, tu sais, quelque chose qui va me faire planer un peu.

Okay.

D'accord.

Well, I'm hoping it is,

Eh bien, j'espère que c'est le cas,

which is probably be more likely

ce qui est probablement plus susceptible

to get that in Amsterdam than in Paris.

d'obtenir cela à Amsterdam qu'à Paris.

Is it legal to travel from Amsterdam?

Est-il légal de voyager depuis Amsterdam ?

Oh, from the Netherlands to France

Oh, des Pays-Bas à la France

with space cake in your luggage?

avec du space cake dans vos bagages ?

Is that legal or will you be stopped?

Est-ce légal ou allez-vous être arrêté?

I don't mean that it. Will you?

Je ne veux pas dire ça. Allez-vous?

I don't know.

Je ne sais pas.

Do they do checks on people from Europe going from one European country to another?

Font-ils des contrôles sur les Européens qui se rendent d'un pays européen à un autre ?

Don't think so.

Ne pense pas.

Oh, apparently now, by the way, when we go through customs,

Oh, apparemment maintenant, au fait, quand nous passons la douane,

I was asking a friend of mine because since we've obviously left the EU

je demandais à un de mes amis parce que puisque nous avons manifestement quitté l'UE

when we're

going through customs, when we're returning back to our own country,

quand nous

passons la douane, quand nous retournons dans notre propre pays,

then we would normally go on to the EU side and been able to go through

ensuite, nous irions normalement du côté de l'UE et pourrions passer

quite quickly through customs that of course since Brexit we've had two people from the UK

assez rapidement les douanes, bien sûr depuis le Brexit, nous avons eu deux personnes du Royaume-Uni qui ont dû

have had to go in with everybody else from all the other countries and have a big long queue.

entrer avec tout le monde de tous les autres pays et avoir un grande longue file d'attente.

But apparently now it's UK and EU.

Mais apparemment, c'est maintenant le Royaume-Uni et l'UE.

They've combined the two so we won't have to.

Ils ont combiné les deux pour que nous n'ayons pas à le faire.

We can go still go through the Euro channel now. Okay.

Nous pouvons toujours passer par le canal de l'euro maintenant. D'accord.

In terms of having our passport, I think this is only interesting to us though, isn't it?

Pour ce qui est d'avoir notre passeport, je pense que cela n'intéresse que nous, n'est-ce pas ?

It's just making the trip a little bit more pleasant.

C'est juste pour rendre le voyage un peu plus agréable.

For when we come back. Maybe amazing.

Pour quand nous reviendrons. Peut-être incroyable.

It's a little off topic, but apparently the worst there were.

C'est un peu hors sujet, mais apparemment le pire qu'il y ait eu.

A lot of people don't seem to like salmon and cucumber.

Beaucoup de gens ne semblent pas aimer le saumon et le concombre.

It's I don't really know why they make them.

C'est que je ne sais pas vraiment pourquoi ils les fabriquent.

Not because nobody likes them.

Pas parce que personne ne les aime.

Let's be honest.

Soyons honnêtes.

Most sandwiches that you buy in a shop,

La plupart des sandwichs que vous achetez dans un magasin,

especially if they come in a plastic box, they might be

surtout s'ils sont dans une boîte en plastique, ne le sont peut-être

not. Not very good quality.

pas. Pas de très bonne qualité.

Let's say you can't go wrong with while

Disons que vous ne pouvez pas vous tromper alors que

Rosa has said if it's beef in it or chicken, that's normally all right.

Rosa a dit que s'il y avait du bœuf ou du poulet, c'est normalement bien.

The other one are always safe with it goes is cheese.

L'autre est toujours en sécurité avec le fromage.

Oh cheese sandwich

Oh sandwich au fromage

they seem to keep for a long time.

ils semblent se conserver longtemps.

They seem to keep in a supermarket.

Ils semblent garder dans un supermarché.

And you have a cheese sandwich That used to be my favourite.

Et tu as un sandwich au fromage qui était mon préféré.

A cheese sandwich with a packet of cheese and onion crisps.

Un sandwich au fromage avec un paquet de chips au fromage et à l'oignon.

That was a popular snack.

C'était une collation populaire.

Popular dinner for me when I was working because I like and onion

Dîner populaire pour moi quand je travaillais parce que j'aime l'oignon

and a cheese and onion sandwich with cheese and onion crisps or just cheese on its own.

et un sandwich au fromage et à l'oignon avec des chips au fromage et à l'oignon ou juste du fromage seul.

Just a cheese sandwich, no lettuce, nothing, because the lettuce

Juste un sandwich au fromage, pas de laitue, rien, parce que la laitue

and the tomatoes all go horrible in a sandwich, just not very nice.

et les tomates sont horribles dans un sandwich, mais pas très agréables.

So I think that's it.

Donc je pense que c'est ça.

The verdict is in.

Le verdict est tombé.

A lot of people seem to dislike the salmon

Beaucoup de gens semblent ne pas aimer le

and cucumber sandwich and

sandwich au saumon et au concombre et

I think I might actually with you there.

je pense que je pourrais en fait vous y accompagner.

Chicken and avocado. That's a good sandwich that one key.

Poulet et avocat. C'est un bon sandwich cette touche.

But again this the avocado can soak into the bread and make the bread go soggy.

Mais encore une fois, l'avocat peut tremper dans le pain et rendre le pain détrempé.

And then it's oh, I tell you the other thing you don't want to pick up.

Et puis c'est oh, je vous dis l'autre chose que vous ne voulez pas ramasser.

Sorry if any of you are gluten intolerance,

Désolé si l'un d'entre vous est intolérant au gluten,

Some people can't eat the gluten in bread

certaines personnes ne peuvent pas manger le gluten dans le pain

because it upsets the digestive system.

car cela perturbe le système digestif.

But they do sell gluten free sandwiches, don't they, in supermarkets?

Mais ils vendent des sandwichs sans gluten, n'est-ce pas, dans les supermarchés ?

And what you've got to be careful and they that

Et ce que vous devez faire attention et qu'ils

they're revolting gluten gluten free bread

révoltent le pain sans gluten

for somebody that's used to normal bread I'm sure you get used to it if you have to eat gluten

pour quelqu'un qui est habitué au pain normal, je suis sûr que vous vous y habituerez si vous devez manger du

free bread.

pain sans gluten.

But if you accidentally pick up, if you're in a rush, which I've done before, Mr.

Mais si vous décrochez accidentellement, si vous êtes pressé, ce que j'ai déjà fait, M.

Duncan in a rush, got to get to an appointment sandwich.

Duncan pressé, doit se rendre à un rendez-vous sandwich.

Oh, there we are. Chicken sandwich. Pick it out.

Ah, nous y sommes. Sandwich au poulet. Choisissez-le.

And then you get into the car and realise it's

Et puis vous montez dans la voiture et réalisez que c'est

a gluten free sandwich.

un sandwich sans gluten.

Revolting So would it be fair to say

Révoltant Alors, serait-il juste de dire

that things that are gluten free have had most of the nice things taken out of them?

que la plupart des bonnes choses ont été retirées des produits sans gluten ?

Well, the gluten is what gives bread its its texture and it's flavour.

Eh bien, le gluten est ce qui donne au pain sa texture et sa saveur.

And if you are gluten intolerant, I'm sure you get used to gluten free bread,

Et si vous êtes intolérant au gluten, je suis sûr que vous vous habituez au pain sans gluten,

But if you suddenly eat it and you know a person that doesn't have that problem, I couldn't eat it.

mais si vous en mangez soudainement et que vous connaissez une personne qui n'a pas ce problème, je ne pourrais pas le manger.

I had to throw it away. It was disgusting.

J'ai dû le jeter. C'était dégoûtant.

So I feel for anybody there

Je suis donc de tout cœur avec toute personne

who has a gluten intolerance problem

qui a un problème d'intolérance au gluten

because it must be very difficult to find something to eat at lunchtime.

car il doit être très difficile de trouver quelque chose à manger le midi.

Maybe sushi, gluten free chocolate brownies.

Peut-être des sushis, des brownies au chocolat sans gluten.

They're quite nice, but not a sandwich.

Ils sont plutôt sympas, mais pas un sandwich.

Not for me anyway.

Pas pour moi en tout cas.

Well, I think we've really, really covered that one quite well.

Eh bien, je pense que nous avons vraiment, vraiment bien couvert celui-là .

By the way, on Tuesday, a special day for those who are looking for love.

Au fait, mardi, une journée spéciale pour ceux qui recherchent l'amour.

Or maybe you are in love.

Ou peut-être que vous êtes amoureux.

Of course, Valentine's Day is coming on Tuesday.

Bien sûr, la Saint-Valentin arrive mardi.

It's the time when lots of people fall in love or hopefully

C'est le moment où beaucoup de gens tombent amoureux ou, espérons-le,

they find a love of their life.

trouvent l'amour de leur vie.

Oh, Oh, look at that.

Oh, Oh, regarde ça.

Oh, my lovely live pigeon.

Oh, mon beau pigeon vivant.

Oh, they are in love.

Oh, ils sont amoureux.

Those pigeons are definitely in love.

Ces pigeons sont définitivement amoureux.

I think it's safe to say,

Je pense qu'il est prudent de dire,

Oh, Duncan.

Oh, Duncan.

Oh, isn't that lovely?

Oh, n'est-ce pas charmant ?

That's lovely. That is. Yes.

C'est adorable. C'est-à-dire. Oui.

I'm in the mood for love now.

Je suis d'humeur amoureuse maintenant.

Definitely.

Certainement.

Right. Mr.

Droite. M.

Duncan Rosa said that he'd never heard about gluten allergy, lactose.

Duncan Rosa a dit qu'il n'avait jamais entendu parler d'allergie au gluten, au lactose.

Yes, that is true.

Oui c'est vrai.

No, lactose is definitely no

Non, le lactose n'est certainement pas une

gluten intolerance, as they call it isn't a fad.

intolérance au gluten, comme ils disent que ce n'est pas une mode.

It's a real thing.

C'est une vraie chose.

Because I've got several friends that have this

Parce que j'ai plusieurs amis qui ont ça

and they eat bread

et ils mangent du pain

and something happens to the structure of your intestines.

et quelque chose arrive à la structure de vos intestins.

It's like, I think it's an autoimmune disease.

C'est comme, je pense que c'est une maladie auto-immune.

Somebody knows something about it and you literally can't

Quelqu'un en sait quelque chose et vous ne pouvez littéralement pas

break down the gluten, which is the protein in wheat.

décomposer le gluten, qui est la protéine du blé.

So what happens?

Alors que se passe-t-il ?

Does it all just solidify in your gut?

Tout cela se solidifie-t-il simplement dans votre intestin?

I think you just get lots of cramping, very painful.

Je pense que tu as juste beaucoup de crampes, très douloureuses.

And even one little amount is enough to set people off.

Et même une petite somme suffit à déclencher les gens.

There is a test you can have.

Il y a un test que vous pouvez passer.

They take it, they take a biopsy,

Ils le prennent, ils font une biopsie,

a little piece out, and then they look at it under a microscope

un petit morceau, puis ils le regardent au microscope

and the little villi that absorb

et les petites villosités qui absorbent

all the nutrients in the inside of your

tous les nutriments à l'intérieur de vos

intestines,

intestins,

sort of they're shrunk down or that or they've gone completely horrible.

en quelque sorte, elles sont rétrécies ou ça ou elles 'ai complètement horrible.

But yes, it's a horrible thing to have.

Mais oui, c'est une chose horrible à avoir.

And there are the supermarkets now

Et il y a les supermarchés qui

have big aisles with all gluten free products and gluten free pasta,

ont maintenant de grandes allées avec tous les produits sans gluten et des pâtes,

bread, cakes, cereals.

du pain, des gâteaux, des céréales sans gluten.

And and as you said earlier, it's the worst food

Et comme vous l'avez dit plus tôt, c'est la pire nourriture

imaginable because all of the all of the loveliness has been sucked out.

imaginable parce que toute la beauté a été aspirée.

And of course, there's lactose.

Et bien sûr, il y a le lactose.

Yeah, that's where you just eat dairy

Ouais, c'est là que vous mangez juste des produits laitiers

or things that have lots of milk

ou des choses qui contiennent beaucoup de lait

or things and things like that.

ou des choses et des choses comme ça.

And apparently immediately you poop your pants.

Et apparemment, immédiatement, vous faites caca dans votre pantalon.

Immediately, immediately.

Immédiatement, immédiatement.

Well, a short time afterwards you will poop your pants.

Eh bien, peu de temps après, vous ferez caca dans votre pantalon.

Either way. You made a promise last week.

Dans les deux cas. Vous avez fait une promesse la semaine dernière.

I don't like I don't like the sound of that.

Je n'aime pas je n'aime pas le son de ça.

You made a promise last week in person

Vous avez fait la promesse la semaine dernière en personne

that we would do a certain game.

que nous ferions un certain jeu.

Take no notice of that this week.

Ne faites pas attention à cela cette semaine.

I hope you kept your promise, Mr..

J'espère que vous avez tenu votre promesse, M..

He should know by now.

Il devrait le savoir maintenant.

Promises from me are not worth anything.

Les promesses de ma part ne valent rien.

That's true.

C'est vrai.

I should know. Yeah.

Je devrais le savoir. Ouais.

Think he's right anyway?

Vous pensez qu'il a raison quand même ?

I don't know.

Je ne sais pas.

Mr. Duncan's not revealing.

M. Duncan n'est pas révélateur.

We are talking about a subject today.

On parle d'un sujet aujourd'hui.

Something interesting.

Quelque chose d'intéressant.

I hope we're looking at control

J'espère que nous examinons des

words and phrases connected to control.

mots et des phrases de contrôle liés au contrôle.

Being in control or using something to control

Être en contrôle ou utiliser quelque chose pour contrôler

a vehicle, a piece of machinery.

un véhicule, une pièce de machinerie.

Today we are looking at control.

Aujourd'hui, nous nous penchons sur le contrôle.

Who is pulling the strings?

Qui tire les ficelles ?

Do you like that light? Yes. You like what I did there?

Aimez-vous cette lumière? Oui. Vous aimez ce que j'ai fait là-bas ?

Here we go then.

On y va alors.

So we have the word control.

Nous avons donc le mot contrôle.

I'm sure most people are aware of what that word means.

Je suis sûr que la plupart des gens savent ce que ce mot signifie.

The word control

Le mot contrôle

can be used to decide the position

peut être utilisé pour décider de la position

or the direction of something.

ou de la direction de quelque chose.

So you control where something is.

Ainsi, vous contrôlez où se trouve quelque chose.

You control where something is going or

Vous contrôlez où quelque chose va ou

where it is in relation to other things.

où il se trouve par rapport à d'autres choses.

So control is a word that is often used

Ainsi, le contrôle est un mot qui est souvent utilisé

when are talking about giving instructions, or maybe the person

lorsqu'il s'agit de donner des instructions, ou peut-être que la personne

who is making those decisions

qui prend ces décisions

they are in control.

contrôle.

We also have some phrases coming up as well.

Nous avons également quelques phrases à venir.

I don't know what happening to my throat today.

Je ne sais pas ce qui est arrivé à ma gorge aujourd'hui.

Excuse me, control freak.

Excusez-moi, maniaque du contrôle.

Have you got that one coming up? Mr. Duncan?

Avez-vous celui-là à venir? Monsieur Duncan ?

We've got one from Tomek, who is the shots?

Nous en avons un de Tomek, qui est le tireur ?

Somebody that's in control.

Quelqu'un qui contrôle.

That may be coming up later.

Cela arrivera peut-être plus tard.

I'm not sure Mr. Duncan might have that one.

Je ne suis pas sûr que M. Duncan ait celui-là.

So if a person is in control, we can say that they have complete

Donc, si une personne contrôle, nous pouvons dire qu'elle a une

authority or power.

autorité ou un pouvoir complet.

So we often think of people maybe in work you might have a

Donc, nous pensons souvent aux gens qui travaillent peut-être, vous pourriez avoir

a boss who who is in control.

un patron qui contrôle.

You might also have a local government or a local

Vous pouvez également avoir un gouvernement local ou

a local council.

un conseil local.

So that's what we have here.

C'est donc ce que nous avons ici.

Even in the UK, we have councils,

Même au Royaume-Uni, nous avons des conseils,

so each area is divided.

donc chaque domaine est divisé.

Those areas are overseen or controlled by small groups of people.

Ces zones sont surveillées ou contrôlées par de petits groupes de personnes.

So to have authority or power to control

Donc, pour avoir l'autorité ou le pouvoir de contrôler

and of course countries, whole countries as well

et bien sûr des pays, des pays entiers aussi

will have some sort of authority

auront une sorte d'autorité

or maybe government and they control what happens.

ou peut-être un gouvernement et ils contrôleront ce qui se passe.

You can say that Kim Jong un has complete

Vous pouvez dire que Kim Jong un a un

power, complete control over what goes on in North Korea.

pouvoir total, un contrôle total sur ce qui se passe en Corée du Nord.

You could probably say the same for Putin in Russia

Vous pourriez probablement dire la même chose pour Poutine en Russie

and other states like that.

et dans d'autres États comme celui-là.

But does Rishi Sunak,

Mais Rishi Sunak,

our prime minister, have complete authority?

notre Premier ministre, a-t-il une autorité complète ?

We would probably say no because of the

Nous dirions probablement non à cause du

you know, it's democracy.

vous savez, c'est la démocratie.

And he really can't do anything on his own unless he gets

Et il ne peut vraiment rien faire de lui-même à moins qu'il n'obtienne

agreement from his cabinet ministers or they might revolt against him.

l'accord de ses ministres, sinon ils pourraient se révolter contre lui.

That's it.

So there are different levels of power and different levels of control in a country level. Yes.

C'est ça. Il

existe donc différents niveaux de pouvoir et différents niveaux de contrôle au niveau national. Oui.

So you might have one individual who says what happens or you might have a government.

Vous pourriez donc avoir une personne qui dit ce qui se passe ou vous pourriez avoir un gouvernement.

Quite often in democracies you will have a government, a group of people

Très souvent, dans les démocraties, vous aurez un gouvernement, un groupe de personnes

who come to decisions together normally through the system of voting.

qui prennent des décisions ensemble normalement par le biais du système de vote.

So we're just talking here about

Nous ne parlons donc ici que d'

one particular meaning of control in terms of power.

une signification particulière du contrôle en termes de pouvoir. Il y

So there are other meanings.

a donc d'autres significations.

So it's not just to do with politics.

Il ne s'agit donc pas uniquement de politique.

This is just one aspect of it.

Ce n'est qu'un aspect de celui-ci.

Yes, we're looking at all of the we're looking at all of the looking at all of them.

Oui, nous examinons tous les nous examinons tous les examinons tous.

So this is the first one.

C'est donc le premier.

So if you carry on watching, you'll you'll see what happens next.

Donc, si vous continuez à regarder, vous verrez ce qui se passera ensuite.

So to be in a position of responsibility.

Donc être en position de responsabilité.

So maybe at work, maybe in your job, you have a position of authority.

Alors peut-être qu'au travail, peut-être dans votre travail, vous avez une position d'autorité.

Maybe you have to watch all the other people working there

Peut-être que vous devez surveiller toutes les autres personnes qui travaillent là-bas

and you have to make sure that they are working hard

et vous devez vous assurer qu'elles travaillent dur

or they're doing the job that they should be.

ou qu'elles font le travail qu'elles devraient faire.

And You are in control.

Et vous êtes en contrôle.

You have control over the office, or

Vous contrôlez le bureau, ou

maybe you are a supervisor or manager

peut-être êtes-vous un superviseur ou un gestionnaire,

so you can be at the controls.

vous pouvez donc être aux commandes.

I think that's an interesting phrase at the controls.

Je pense que c'est une phrase intéressante aux commandes.

A person who is at the controls, maybe person who is in charge

Une personne qui est aux commandes, peut-être une personne qui est en charge

of a certain piece of machinery,

d'une certaine pièce de machinerie,

maybe a car, maybe you are steering a ship,

peut-être une voiture, peut-être que vous dirigez un navire,

flying a plane, you are at the controls

pilotez un avion, vous êtes aux commandes en train de

controlling.

contrôler.

So you are looking at something that is being done in a certain way by certain people.

Donc, vous regardez quelque chose qui est fait d'une certaine manière par certaines personnes.

They are controlling that thing.

Ils contrôlent cette chose.

We might use the word domineering.

Nous pourrions utiliser le mot dominateur.

I like that word, by the way, domineering

J'aime ce mot, d'ailleurs, dominateur

to control, to dominate.

pour contrôler, dominer.

So maybe one person is telling other people what to do.

Alors peut-être qu'une personne dit aux autres quoi faire.

I mean, like a controlling person. Hmm.

Je veux dire, comme une personne contrôlante. Hmm.

Yes. Yeah.

Oui. Ouais.

So they are a controlling person.

Ils sont donc une personne contrôlante.

Or you can say that they are controlling things.

Ou vous pouvez dire qu'ils contrôlent les choses.

So that person who is in authority

Donc, cette personne qui est en autorité

is telling other people what to do.

dit aux autres quoi faire.

Of course, you can do it in a very forceful way.

Bien sûr, vous pouvez le faire de manière très énergique.

You can say bossy.

Vous pouvez dire autoritaire.

Someone who's bossy is a person who is always telling people what to do.

Quelqu'un qui est autoritaire est une personne qui dit toujours aux gens quoi faire.

Maybe they are being forceful.

Peut-être qu'ils sont énergiques.

So these words are often used negatively.

Ces mots sont donc souvent utilisés négativement.

And of course, as I mentioned earlier, the word dominant as well.

Et bien sûr, comme je l'ai mentionné plus tôt, le mot dominant aussi.

That person is controlling quite often in relationships.

Cette personne contrôle assez souvent dans les relations.

You might have someone in the relationship who is controlling the other

Vous pourriez avoir quelqu'un dans la relation qui contrôle l'autre

hand because you just

main parce que

Yes, somebody that somebody that's got a controlling nature

oui, quelqu'un qui a une nature contrôlante

is somebody that likes to make decisions about everything, don't they?

est quelqu'un qui aime prendre des décisions sur tout, n'est-ce pas ?

I think so. You like to be the one.

Je pense que oui. Vous aimez être le seul.

They like to take responsibility, but it's also a bit about.

Ils aiment prendre leurs responsabilités, mais c'est aussi un peu ça.

Yeah, it's also they just for some reason like to have control.

Ouais, c'est aussi pour une raison quelconque qu'ils aiment avoir le contrôle.

It's like it's almost like an ego thing.

C'est comme si c'était presque comme un truc d'ego.

They cannot or they just cannot let other people take charge of things

Ils ne peuvent pas ou ils ne peuvent tout simplement pas laisser d'autres personnes prendre en charge les choses

because they think it might go wrong or they think that other people

parce qu'ils pensent que cela pourrait mal tourner ou qu'ils pensent que les autres

aren't good enough to make the decisions.

ne sont pas assez bons pour prendre les décisions.

We all know what controlling people are like. Hmm.

Nous savons tous à quoi ressemble le contrôle des gens. Hmm. Une

Another phrase we can use to hold in check.

autre phrase que nous pouvons utiliser pour tenir en échec.

So you might be watching something to make sure that it is being done

Donc, vous regardez peut-être quelque chose pour vous assurer que cela est fait

correctly to hold in check.

correctement pour tenir le contrôle.

Or maybe stop something from happening as well.

Ou peut-être aussi empêcher quelque chose de se produire.

So control can also be used to to mean prevent.

Ainsi, le contrôle peut également être utilisé pour signifier prévenir.

So you are holding something back or you are stopping

Donc, vous retenez quelque chose ou vous empêchez

something from happening to have control over something.

quelque chose de se produire pour avoir le contrôle sur quelque chose.

For example, maybe a horse maybe you are riding a horse along the street.

Par exemple, peut-être un cheval, peut-être que vous montez à cheval dans la rue.

You have to have control.

Vous devez avoir le contrôle.

You hold that thing in check.

Vous tenez cette chose sous contrôle.

You are making sure that the horse doesn't go crazy

Vous vous assurez que le cheval ne devienne pas fou

and run around and throw you off.

et ne court pas et ne vous jette pas.

And also maybe a bicycle.

Et peut-être aussi un vélo.

Bicycle you have to control that.

Bicyclette, vous devez contrôler cela.

You will always in control a car.

Vous aurez toujours le contrôle d'une voiture.

Yes. A nuclear power station. Yes.

Oui. Une centrale nucléaire. Oui.

Yes. So that's different to being.

Oui. Donc c'est différent d'être.

It's quite complicated, isn't it, in a way, because to how you can have control of it.

C'est assez compliqué, n'est-ce pas, d'une certaine manière, parce que vous pouvez en avoir le contrôle.

You've got control today over the live stream

Vous avez le contrôle aujourd'hui sur le flux en direct

your your organise in what needs to be done.

de votre organisation dans ce qui doit être fait.

I don't have any control over it at all

Je n'ai aucun contrôle là-dessus,

that your role is to control it.

votre rôle est de le contrôler.

But that doesn't mean you're being controlling

Mais cela ne signifie pas que vous contrôlez

because I wouldn't do it anyway.

parce que je ne le ferais pas de toute façon.

When you're just in control of something like in control of a car that doesn't involve other people.

Quand vous contrôlez juste quelque chose comme le contrôle d'une voiture qui n'implique pas d'autres personnes.

It's just you in control of a bike, in control of a

C'est juste vous qui contrôlez un vélo, contrôlez une

piece of equipment at work, in a factory, maybe,

pièce d'équipement au travail, dans une usine, peut-être,

But someone that's controlling is somebody that likes to boss

mais quelqu'un qui contrôle est quelqu'un qui aime diriger

everybody else around and take charge and make decisions about it.

tout le monde autour et prendre en charge et prendre des décisions à ce sujet.

I think quite often in authority you find people enjoy,

Je pense que très souvent, dans l'autorité, les gens apprécient,

they enjoy having that control.

ils apprécient d'avoir ce contrôle.

So you might say that I am controlling today's live stream.

Vous pourriez donc dire que je contrôle le flux en direct d'aujourd'hui.

So am controlling it.

Alors je le contrôle.

I am operating the equipment.

Je fais fonctionner l'équipement.

I'm making sure that everything is okay, so I am controlling it.

Je m'assure que tout va bien, donc je le contrôle.

So in that sense it isn't negative.

Donc, dans ce sens, ce n'est pas négatif.

It just means I am operating the equipment.

Cela signifie simplement que je fais fonctionner l'équipement.

Yes, I have control and I'm using the controls to.

Oui, j'ai le contrôle et j'utilise les contrôles pour.

Control the live stream.

Contrôlez le flux en direct.

Oh, now this is a good one.

Oh, maintenant c'est un bon.

This is referring back to what you said earlier about Amsterdam.

Cela fait référence à ce que vous avez dit plus tôt à propos d'Amsterdam.

The space cake.

Le gâteau de l'espace.

Yes. The space cake and everything else connected to it.

Oui. Le space cake et tout ce qui s'y rapporte.

To restrict something can also mean control

Restreindre quelque chose peut aussi signifier contrôler

yes, if you restrict something, you are

oui, si vous restreignez quelque chose, vous vous

making sure something doesn't happen or maybe you are making sure

assurez que quelque chose ne se produise pas ou peut-être vous vous assurez

or you are preventing something from being sold,

ou vous empêchez quelque chose d'être vendu,

obtained, grown.

obtenu, cultivé. Il

So there are many ways of using the word control

existe donc de nombreuses façons d'utiliser le mot contrôle

when you are restricting something is a good one.

lorsque vous restreignez quelque chose qui est bon.

Going back to you, controlling the live stream, the word oversee you oversee it.

Pour en revenir à vous, contrôler le flux en direct, le mot superviser, vous le supervisez.

That's almost like a synonym, isn't it? Mm hmm.

C'est presque un synonyme, n'est-ce pas ? Mm hum.

So that's a good one from Tommy.

C'est donc un bon de Tommy.

That's a good one.

C'en est une bonne.

Oversee the live stream, control it so you might restrict

Supervisez le flux en direct, contrôlez-le afin de restreindre

perhaps a controlled substance.

peut-être une substance contrôlée.

So maybe drugs, illegal drugs.

Alors peut-être des drogues, des drogues illégales.

We often describe them as controlled substances.

Nous les décrivons souvent comme des substances contrôlées.

So something that is not allowed to be used or grown

Donc, quelque chose qui n'est pas autorisé à être utilisé ou cultivé

or bought or supplied a controlled substance.

ou acheté ou fourni une substance contrôlée.

And of course, maybe you are trying to lose weight or maybe you have to eat

Et bien sûr, peut-être que vous essayez de perdre du poids ou que vous devez manger

certain types of food for your health.

certains types d'aliments pour votre santé.

You might have a controlled diet.

Vous pourriez avoir une alimentation contrôlée.

So that means you have to follow certain rules

Cela signifie donc que vous devez suivre certaines règles

when you are eating food.

lorsque vous mangez de la nourriture.

A Steve said earlier, people who have gluten

Un Steve a dit plus tôt, les personnes qui ont une

intolerance or lactose intolerance

intolérance au gluten ou une intolérance au lactose

and they have to have a control diet, there are certain things that you have to avoid.

et qui doivent suivre un régime alimentaire contrôlé, il y a certaines choses que vous devez éviter.

I suppose another one is diabetes as well.

Je suppose qu'un autre est le diabète aussi.

If you are diabetic, you have to have very controlled diet.

Si vous êtes diabétique, vous devez avoir une alimentation très contrôlée.

There are many things that you can't eat, you have to avoid.

Il y a beaucoup de choses que vous ne pouvez pas manger, vous devez éviter.

And even if you were, say, going on a diet, you wanted to lose,

Et même si vous étiez, disons, en train de suivre un régime, vous vouliez perdre,

you could use the phrase, Yeah, I need to control my diet.

vous pourriez utiliser la phrase, Ouais, j'ai besoin de contrôler mon alimentation.

I knew what you mean is you want to control them.

Je savais ce que tu voulais dire, c'est que tu veux les contrôler.

The amount of calories that you're taking.

La quantité de calories que vous consommez.

So you might not eat certain fattening foods

Ainsi, vous ne mangerez peut-être pas certains aliments qui font grossir

like chocolate or crisps or something

comme du chocolat ou des chips ou quelque chose

like that to try and control your diets,

comme ça pour essayer de contrôler votre alimentation, il

you just need to keep a check on what you do instead of

vous suffit de surveiller ce que vous faites au lieu de

just doing whatever you like

simplement faire ce que vous voulez

to be at the controls.

être aux commandes.

Very similar to what we mentioned earlier, to be in control

Très similaire à ce que nous avons mentionné plus tôt, avoir le contrôle

of something, to be at the controls, to steer

de quelque chose, être aux commandes, diriger

or navigate the vehicle.

ou diriger le véhicule.

So you are at the controls.

Vous êtes donc aux commandes.

You are the person who is operating that thing.

Vous êtes la personne qui exploite cette chose.

I suppose another thing you could say is is responsibility.

Je suppose qu'une autre chose que vous pourriez dire est la responsabilité.

So a person who has responsibility for something,

Donc, une personne qui a la responsabilité de quelque chose,

especially if they are in control of a vehicle

surtout si elle contrôle un véhicule

or as you said earlier, Steve, maybe a car,

ou, comme vous l'avez dit précédemment, Steve, peut-être une voiture,

a lorry, a ship, an aeroplane,

un camion, un bateau, un avion,

you you don't just have control, but also you have the responsibility as well.

vous n'avez pas seulement le contrôle, mais aussi vous avez aussi la responsabilité.

So quite often with control comes responsibility

Donc, très souvent, le contrôle s'accompagne de la responsabilité

to steer or navigate something.

de diriger ou de naviguer quelque chose.

You are at the controls.

Vous êtes aux commandes.

It's a good one to from anarchy to have control over one's own life.

C'est bien de sortir de l'anarchie pour avoir le contrôle sur sa propre vie.

Oh, yes, that's a good one. Yes.

Oh, oui, c'est un bon. Oui.

Do you have control over your own life?

Avez-vous le contrôle sur votre propre vie ?

Do you are you steering your own course in life,

Dirigez-vous votre propre parcours dans la vie,

deciding on a career path what

décidez-vous d'un cheminement de carrière, quelle

relationship when you go out, when do you do things?

relation quand vous sortez, quand faites-vous des choses ?

Do you.

Est-ce que tu.

Yes. Exhibit a certain amount of control or do you just do whatever you are, whatever comes into your head?

Oui. Faites preuve d'un certain contrôle ou faites-vous simplement ce que vous êtes, tout ce qui vous passe par la tête ?

And a lot of people would say that you need to have control

Et beaucoup de gens diraient que vous devez avoir le contrôle

if you want to achieve anything in life.

si vous voulez réussir quoi que ce soit dans la vie.

Four things Discipline.

Quatre choses Discipline.

Six Successful people often say that one of the secrets is to

Six personnes qui réussissent disent souvent que l'un des secrets est

is to have control, maybe control over your own

d'avoir le contrôle, peut-être le contrôle de votre propre

way of thinking.

façon de penser.

And this is the one this is this is where a lot of the problems start with most people.

Et c'est celui-là c'est là que beaucoup de problèmes commencent avec la plupart des gens.

It's up here in the old brain box.

C'est ici dans l'ancienne boîte à cerveaux.

So having control over your thoughts or your feelings

Donc, avoir le contrôle de vos pensées ou de vos sentiments

or maybe to give yourself more motivation to do something.

ou peut-être vous donner plus de motivation pour faire quelque chose.

So quite often when we talk about mental health

Donc, très souvent, lorsque nous parlons de contrôle de la santé mentale,

control is often in there.

c'est souvent là-dedans.

It's often part of that process because sometimes you have to take control

Cela fait souvent partie de ce processus parce que parfois vous devez contrôler

over what you're thinking or how you behave.

ce que vous pensez ou comment vous vous comportez.

So I think controlling in many ways

Je pense donc que le contrôle à bien des égards

can can be refer

peut faire référence

to all sorts of aspects and parts of your daily life

à toutes sortes d'aspects et de parties de votre vie quotidienne

there.

là-bas.

She asks, Do I take control of anything in the studio?

Elle demande : Est-ce que je prends le contrôle de quoi que ce soit dans le studio ?

Well, the only thing I'm really sort of in control of is the live chat.

Eh bien, la seule chose que je contrôle vraiment, c'est le chat en direct.

I'm sort of in control of that.

Je suis en quelque sorte en contrôle de cela.

Yes. In the fact that you're just looking at what's on there, I'm looking at it.

Oui. Dans le fait que vous ne faites que regarder ce qu'il y a là-dedans, je le regarde.

But I don't control any of the equipment

Mais je ne contrôle aucun des équipements

or the content, really,

ou du contenu, vraiment,

apart from what I'm just saying.

à part ce que je viens de dire.

Mr. Hopkins controlling all the equipment,

M. Hopkins contrôlant tout l'équipement,

setting up the computer, the lights, all that sort of thing.

installant l'ordinateur, les lumières, tout ce genre de choses.

I don't do anything in the studio as such

Je ne fais rien dans le studio car un tel

ground control to Major Tom says Terry is

contrôle au sol au major Tom dit que Terry est là-

out there.

We are this exists.

bas.

Nous sommes cela existe.

I think you've got a camera there. Mr. Dunlop.

Je pense que vous avez un appareil photo là-bas. Monsieur Dunlop.

A lot of people ask about behind the scenes so that you can see

Beaucoup de gens posent des questions sur les coulisses afin que vous puissiez voir à

what it looks like when we're on doing our live stream.

quoi cela ressemble lorsque nous faisons notre diffusion en direct.

This is what this is what the studio looks like.

Voici à quoi ressemble le studio.

And all of it.

Et tout ça.

All of it is under my control.

Tout est sous mon contrôle.

That's all I'm going to say about that. Definitely.

C'est tout ce que je vais dire à ce sujet. Certainement.

I wouldn't be able to have any part of that whatsoever.

Je ne serais pas en mesure d'avoir une quelconque part de cela.

Control freak.

Manipulateur de contrôle.

Oh, yes, Yes.

Ah, oui, oui.

Well, you can explain that. Tomek put that up earlier.

Eh bien, vous pouvez expliquer cela. Tomek l'a dit plus tôt.

He's since retracted it, but it was too late because I've written it down.

Il l'a rétracté depuis, mais c'était trop tard parce que je l'ai écrit.

Okay, Control freak.

D'accord, maniaque du contrôle.

Yeah, that's somebody going back to when we discussed

Ouais, c'est quelqu'un qui revient au moment où nous avons discuté

about somebody having control and somebody being a being

de quelqu'un ayant le contrôle et quelqu'un étant un être qui

always taking charge.

prend toujours en charge.

And it was making decisions all the time and not letting other people make up their own minds.

Et c'était prendre des décisions tout le temps et ne pas laisser les autres prendre leur propre décision.

A control freak is somebody that literally wants

Un maniaque du contrôle est quelqu'un qui veut littéralement

to micromanage is another phrase.

microgérer est une autre expression.

So they want it.

Alors ils le veulent.

They want to be in control of everything, every aspect of team

Ils veulent contrôler tout, chaque aspect des relations d'équipe

relationships that she used.

qu'elle a utilisées.

Oh, he or she is a control freak.

Oh, il ou elle est un maniaque du contrôle.

So they want to decide.

Ils veulent donc décider.

They want you where maybe where everybody

Ils vous veulent où peut-être où tout le monde

when you go out somewhere, they want to decide where where they're going to go.

quand vous sortez quelque part, ils veulent décider où ils vont aller.

They won't accept your suggestions that they might say, Oh, you going to wear that shirt with those trousers?

Ils n'accepteront pas vos suggestions de dire : Oh, tu vas porter cette chemise avec ce pantalon ?

I think you should put a different shirt on or

Je pense que tu devrais mettre une chemise différente ou

B or the shoes.

B ou les chaussures.

You're going to wash your shoes or you're going to clean your shoes before you go out

Vous allez laver vos chaussures ou vous allez nettoyer vos chaussures avant de sortir

or everything you do.

ou tout ce que vous faites.

So we have to control the controlling person there.

Nous devons donc contrôler la personne qui contrôle là-bas.

Things on the screen, an overbearing person,

Des choses à l'écran, une personne autoritaire,

maybe a person who is bullying or domineering.

peut-être une personne qui intimide ou dominatrice.

I don't know about us.

Je ne sais pas pour nous.

I think I think with this sometimes, sometimes you're more dominant and sometimes am.

Je pense que je pense qu'avec ça parfois, parfois tu es plus dominant et parfois je le suis.

It's I think it really depends what we're doing at the time. Yes.

Je pense que cela dépend vraiment de ce que nous faisons à ce moment-là. Oui.

But yes, a control freak you can have

Mais oui, un maniaque du contrôle que vous pouvez avoir,

you can have a boss that's a control freak that always micromanaging everything you do.

vous pouvez avoir un patron qui est un maniaque du contrôle qui microgère toujours tout ce que vous faites.

Micromanage means that they everything that you do, they will look at.

La microgestion signifie qu'ils examineront tout ce que vous faites .

So, for example, I could I used to be in sales,

Ainsi, par exemple, je pourrais avoir été dans la vente,

so I might be given a sales target.

donc on pourrait me donner un objectif de vente.

And then the boss might say, well, how are you going to achieve it?

Et puis le patron pourrait dire, eh bien, comment allez-vous y parvenir ?

And I say, Well, I'm going to see these customers.

Et je dis, Eh bien, je vais voir ces clients.

Okay, so what are you going to say when you go into those customers?

D'accord, alors qu'allez-vous dire quand vous entrerez dans ces clients ?

Yeah, everything down to

Ouais, tout jusque dans

the smallest detail, a micromanager.

les moindres détails, un micromanager.

And there's nothing worse than having a micromanager as a boss, particularly

Et il n'y a rien de pire que d'avoir un micromanager comme patron, surtout

if you've been doing that job a long time.

si vous faites ce travail depuis longtemps.

Yeah, it shows a certain amount of people

Ouais, cela montre à un certain nombre de personnes

that a control freaks is basically probably quite insecure people

qu'un maniaque du contrôle est probablement une personne assez peu sûre d'elle

because they don't trust you to just to get on and do it yourself.

parce qu'elle ne vous fait pas confiance pour le faire vous-même.

Or maybe they, they have little confidence in their in their employees as well.

Ou peut-être qu'ils ont aussi peu confiance en leurs employés.

So it kind of happens sometimes.

Donc ça arrive parfois.

I've worked for people in the past who have been in a position of management,

Dans le passé, j'ai travaillé pour des personnes qui occupaient un poste de direction,

but they always feel as if they have to keep asserting

mais elles ont toujours l'impression qu'elles doivent continuer à affirmer

or showing they are the manager or the boss.

ou à montrer qu'elles sont le manager ou le patron.

So quite often they will they will start to be too much in control,

Donc, très souvent, ils commenceront à avoir trop de contrôle,

or maybe they start to try and control.

ou peut-être commenceront-ils à essayer de contrôler.

But I think the secret of managing the secret of being a manager

Mais je pense que le secret de la gestion du secret d'être un manager

is sometimes to take a step back

est parfois de prendre du recul

and see what people are doing and how

et de voir ce que les gens font et à quel

well they they can do those things instead of constantly telling people

point ils peuvent faire ces choses au lieu de dire constamment aux gens

what they should be doing and how they should be doing.

ce qu'ils devraient faire et comment ils devraient être action.

So in relationships, you might have a controlling person.

Donc, dans les relations, vous pourriez avoir une personne contrôlante.

We can use something as well.

Nous pouvons aussi utiliser quelque chose.

Currently we can use a device or a button.

Actuellement, nous pouvons utiliser un appareil ou un bouton.

I have something here. I've never showed this before.

J'ai quelque chose ici. Je n'ai jamais montré cela auparavant.

I'm going to show you now.

Je vais vous montrer maintenant.

There it is, like that.

Voilà, comme ça.

So that is what I use.

C'est donc ce que j'utilise. L'

One of the things I use to control the live stream

une des choses que j'utilise pour contrôler le flux en direct

and it's very useful device.

et c'est un appareil très utile.

So that is a control.

C'est donc un contrôle.

It is something that I can use to operate

C'est quelque chose que je peux utiliser pour faire fonctionner

some of the equipment here in the studio.

une partie de l'équipement ici dans le studio.

So it can be a device, maybe a button that you press.

Il peut donc s'agir d'un appareil, peut-être d'un bouton sur lequel vous appuyez. Je

I know you love this, don't you?

sais que tu aimes ça, n'est-ce pas ?

You love that you love devices

Vous aimez le fait que vous aimez les appareils

and buttons and things and things. Yes.

et les boutons et les choses et les choses. Oui.

Yes. I'm being sarcastic. Oh, yeah.

Oui. Je suis sarcastique. Oh ouais.

I was going to say, I don't really know, but I don't like

J'allais dire, je ne sais pas vraiment, mais je n'aime pas

modern controls in cars where it's all touchscreen. Yes.

les commandes modernes dans les voitures où tout est à écran tactile. Oui.

Because you remember when cars used to be mechanical and that was it.

Parce que vous vous souvenez quand les voitures étaient mécaniques et c'était tout.

Well, buttons with buttons on the dashboard.

Eh bien, des boutons avec des boutons sur le tableau de bord.

Yes But I mean, now it's all computerised.

Oui Mais je veux dire, maintenant tout est informatisé.

Now cars have microchips and processors.

Maintenant, les voitures ont des micropuces et des processeurs.

But when, when you were driving a car, it was basically open the door, turn the key,

Mais quand, quand vous conduisiez une voiture, il s'agissait essentiellement d'ouvrir la porte, de tourner la clé,

and then you go off you go.

et puis vous partez.

But by letters.

Mais par lettres.

But now sometimes it's lots of things you have to remember or think about before

Mais maintenant, il y a parfois beaucoup de choses dont vous devez vous souvenir ou auxquelles vous devez penser avant de

you can actually drive off.

pouvoir réellement démarrer.

You can have the wheel of a car, the thing that actually steers the car or controls it.

Vous pouvez avoir le volant d'une voiture, la chose qui dirige la voiture ou la contrôle.

And then there is Joyce Stick.

Et puis il y a Joyce Stick.

So we're talking about a control. Yes.

On parle donc d'un contrôle. Oui.

Something that you would call a control. That's it.

Quelque chose que vous appelleriez un contrôle. C'est ça.

So this thing is a noun, you know, using it to name something in particular.

Donc cette chose est un nom, vous savez, l'utilisant pour nommer quelque chose en particulier.

So the device is the thing,

Donc, l'appareil est la chose,

the button, the wheel, the joystick, joystick.

le bouton, la molette, le joystick, le joystick.

They have a joystick normally in an aeroplane

Ils ont un joystick normalement dans un avion

or if you play computer games or TV remote,

ou si vous jouez à des jeux informatiques ou à une télécommande de télévision,

the most annoying thing that exists in the house is the remote control.

la chose la plus ennuyeuse qui existe dans la maison est la télécommande.

You you either can't find it or it's everywhere.

Soit vous ne le trouvez pas, soit il est partout.

You have this habit, don't you, Steve?

Tu as cette habitude, n'est-ce pas, Steve ?

Steve has a habit of leaving

Steve a l'habitude de laisser

the remote control for the TV

la télécommande de la télé

on the seat where I sit and every time I come in to sit down,

sur le siège où je suis assis et chaque fois que je viens m'asseoir,

I have to move the remote control because Steve has left it there.

je dois déplacer la télécommande parce que Steve l'a laissée là.

Yes. So the steering on the car controls

Oui. Ainsi, la direction de la voiture contrôle

the steering, the accelerator controls

la direction, l'accélérateur contrôle

the speed of the car, the brakes control the braking,

la vitesse de la voiture, les freins contrôlent le freinage,

the brake pedal controls, deceleration in the car.

la [ __ ] de frein contrôle la décélération dans la voiture.

Yes, There are, as you say, TV, remote control,

Oui, il y a, comme vous le dites, la télévision, la télécommande,

lots of things you can call a control,

beaucoup de choses que vous pouvez appeler une commande,

something that when you do something to it, it

quelque chose qui, lorsque vous y faites quelque chose,

something happens to the bit of equipment that it's on.

quelque chose arrive à l'équipement sur lequel il se trouve.

Could be controlling speed or anything.

Peut-être contrôler la vitesse ou quoi que ce soit. En

Moving on,

continuant,

we can have phrases, for example,

nous pouvons avoir des phrases, par exemple,

you can say that someone is in the driver's seat.

vous pouvez dire que quelqu'un est dans le siège du conducteur.

If a person is in the driver's seat, it means they are in control.

Si une personne est à la place du conducteur, cela signifie qu'elle a le contrôle.

They are in the position of being in control.

Ils sont en position de contrôle.

That person is in the driver's seat.

Cette personne est dans le siège du conducteur.

So it doesn't necessarily have to be in a car or a vehicle.

Il n'est donc pas nécessaire que ce soit dans une voiture ou un véhicule.

It can be anything, anything that you are in control of.

Cela peut être n'importe quoi, n'importe quoi que vous contrôlez.

Is that an idiom?

Est-ce un idiome ?

Then it can be used as a yes.

Ensuite, il peut être utilisé comme un oui.

It's a phrase, phrase or idiom.

C'est une expression, une expression ou un idiome.

So you are using it figuratively

Donc, vous l'utilisez au sens figuré

to mean that that person has responsibility or maybe they have control.

pour signifier que cette personne a la responsabilité ou peut-être qu'elle a le contrôle.

They are in the driver's seat is another one,

Ils sont dans le siège du conducteur, c'est un autre,

or you can have a back street, a backseat driver, can't you?

ou vous pouvez avoir une rue secondaire, un conducteur à l'arrière, n'est-ce pas ?

That would be another

Ce serait une autre

somebody who's a

personne qui est un

bit of a control freak, a backseat driver, because that's a

peu maniaque du contrôle, un conducteur de siège arrière, parce que c'est

somebody that sits in the back of the car and tells you how to drive the car,

quelqu'un qui s'assoit à l'arrière de la voiture et vous dit comment conduire la voiture,

what speed to go, where to turn everything that there annoying.

à quelle vitesse aller, où tourner tout ce qui est ennuyeux .

So that's a bit of a synonym as well of of a control freak back street,

Donc c'est un peu synonyme aussi d'un maniaque du contrôle dans la rue,

a back seat driver.

d'un conducteur à l'arrière.

And we all know people that sit in the back of car and

Et nous connaissons tous des gens qui s'assoient à l'arrière d'une voiture

or even in the passenger seat and tell you that you're not going fast enough.

ou même sur le siège passager et vous disent que vous n'allez pas assez vite.

You're going too fast.

Vous allez trop vite.

Your mother used to do that. Well, she wasn't too bad.

Ta mère faisait ça. Eh bien, elle n'était pas trop mal.

Yeah.

Ouais.

Another phrase to be at the helm.

Encore une phrase pour être à la barre.

You are in control.

Vous êtes en contrôle.

We often think of the helm when when we're talking about ships

On pense souvent au gouvernail quand on parle de navires

or a boat, You're steering the boat.

ou d'un bateau, c'est vous qui dirigez le bateau.

You are controlling a boat.

Vous contrôlez un bateau.

I've never tried.

Je n'ai jamais essayé.

I've never actually controlled a boat, ever.

Je n'ai jamais contrôlé un bateau, jamais.

I've never tried to control or steer about.

Je n'ai jamais essayé de contrôler ou de diriger.

I think it's actually quite hard to do so.

Je pense que c'est en fait assez difficile à faire.

To be at the helm means.

Être à la barre signifie.

That person is in a position of control, usually

Cette personne est en position de contrôle, généralement

like a CEO at a company that when you refer to somebody

comme un PDG dans une entreprise qui, lorsque vous vous référez à quelqu'un

at the helm of a company, that's usually somebody the most important person

à la tête d'une entreprise, c'est généralement la personne la plus importante

like a CEO, senior

comme un PDG, un

director, the main person that's in charge

directeur principal, la principale personne en charge

of the company would be described at the helm

de l'entreprise serait décrite à la barre en

is another one.

est une autre.

Oh, no, I like this one.

Oh, non, j'aime bien celui-ci.

Hold the fort if you hold the fort,

Tenez le fort si vous tenez le fort,

it means you are in control for a short time.

cela signifie que vous avez le contrôle pendant une courte période.

Maybe you are a substitute.

Peut-être que vous êtes un remplaçant.

Maybe you are standing or taking over from someone else for a short time.

Peut-être êtes-vous debout ou remplacez-vous quelqu'un d'autre pendant une courte période.

So maybe you are in control, but only temporarily for a short time.

Alors peut-être que vous êtes en contrôle, mais seulement temporairement pendant une courte période.

You hold the fort, so maybe the manager goes out and he.

Vous tenez le fort, alors peut-être que le manager sort et lui.

He says, Mr.

Il dit, M.

Duncan, can you hold the fort?

Duncan, pouvez-vous tenir le fort ?

Can you can you take control?

Pouvez-vous prendre le contrôle?

Whilst I'm away, you might say to me,

Pendant mon absence, me direz-vous,

I need to go to the toilet.

je dois aller aux toilettes.

Can you hold the fort until I come back?

Pouvez-vous tenir le fort jusqu'à ce que je revienne ?

And that would mean that Mr.

Et cela signifierait que M.

Duncan wants me to carry on with the live stream.

Duncan veut que je continue la diffusion en direct.

Yes, but only for a short period of time.

Oui, mais seulement pour une courte période.

Because he knows that I wouldn't be able to do it for long.

Parce qu'il sait que je ne pourrais pas le faire longtemps.

That's true.

C'est vrai.

Here's another one in science.

En voici un autre en sciences.

And this is this is right at Mr. Steve Street.

Et c'est juste à M. Steve Street.

This is because you used to do all this, used to do all of this stuff.

C'est parce que tu faisais tout ça, tu faisais tout ça.

Scientific control, a thing, used to compare

Le contrôle scientifique, une chose, utilisé pour comparer

or prove the FC efficacy.

ou prouver l'efficacité de la FC.

That's a great word, by the way.

C'est un grand mot, soit dit en passant. L'

Efficacy of something as a control is

efficacité de quelque chose en tant que contrôle est

it tests you're equipment.

qu'il teste votre équipement.

So you have a range of particularly I used to use it when I worked in the hospital labs.

Vous avez donc une gamme de produits que j'utilisais particulièrement lorsque je travaillais dans les laboratoires d'hôpitaux.

We used controls which were say you were measuring something in some somebody in some blood,

Nous avons utilisé des contrôles qui disaient que vous mesuriez quelque chose chez quelqu'un dans du sang,

like an

comme un

electrolyte, for example, sodium, potassium levels.

électrolyte, par exemple, les niveaux de sodium, de potassium.

To make sure your equipment was working, you have to test it with these control samples

Pour vous assurer que votre équipement fonctionnait, vous devez le tester avec ces échantillons de contrôle

that have carefully measured exact amounts of substance you want to measure in them.

qui ont soigneusement mesuré les quantités exactes de substance que vous souhaitez mesurer.

So it will say on it exactly what

Ainsi, il indiquera exactement quelle

the concentration of that reagent is.

est la concentration de ce réactif.

And then you you measure it on the machine

Et puis vous le mesurez sur la machine

and you can adjust the machine if it's just not giving you the right result.

et vous pouvez ajuster la machine si elle ne vous donne tout simplement pas le bon résultat.

And then when you put your actual sample in

Et puis, quand vous mettez votre échantillon réel

from somebody you know, then that it's accurate.

de quelqu'un que vous connaissez, alors c'est exact.

So it's a control.

C'est donc un contrôle.

It's something that tells you that your equipment is accurate.

C'est quelque chose qui vous indique que votre équipement est précis.

Another time, of course, is when you're testing drugs or a new medicine,

Une autre fois, bien sûr, lorsque vous testez des médicaments ou un nouveau médicament,

you will have a control that is normally given to a certain group of people

vous aurez un contrôle qui est normalement donné à un certain groupe de personnes

because you want to prove that the actual medicine

parce que vous voulez prouver que le médicament réel

that's being produced works.

qui est produit fonctionne.

So you give a certain group of people something that that isn't

Donc, vous donnez à un certain groupe de personnes quelque chose qui n'est pas

the medicine it's quite often referred to as a placebo placebo, and that is the control. So

le médicament auquel on fait souvent référence comme un placebo placebo, et c'est le contrôle. Donc,

you are seeing whether the medicine or the new medicine

vous voyez si le médicament ou le nouveau

vaccine or whatever actually makes any difference.

vaccin médicamenteux ou quoi que ce soit fait réellement une différence.

And so we often refer to that as a control.

Et donc nous nous référons souvent à cela comme un contrôle.

Here's a good one.

En voici une bonne.

Oh, in fact, I have just said that, yes, testing medicine.

Oh, en fait, je viens de dire que oui, tester la médecine.

So when you're testing medicine, you might have a control group. Yes.

Ainsi, lorsque vous testez des médicaments, vous pouvez avoir un groupe témoin. Oui.

Yes. You might have a control group.

Oui. Vous pourriez avoir un groupe de contrôle.

Yeah, exactly.

Oui exactement.

They might be a whole range of things.

Il peut s'agir de toute une gamme de choses.

I won't go into that. But yeah,

Je n'entrerai pas là-dedans. Mais oui,

yes, normally it's used to test

oui, normalement, il est utilisé pour tester

that your hypothesis is actually right.

que votre hypothèse est réellement correcte.

It'll be a group of people that, as you say, probably won't have the,

Ce sera un groupe de personnes qui, comme vous le dites, n'auront probablement pas le,

the drug that you're trying to test a control group and then you can see

le médicament que vous essayez de tester un groupe témoin et vous pourrez alors voir

if there's any difference between that group of people and the people you give given the drug to.

s'il y a une différence entre ce groupe de personnes et les personnes vous donnez donné le médicament à.

That's it.

C'est ça.

And by that, you can prove that the medicine actually works.

Et par là, vous pouvez prouver que le médicament fonctionne réellement.

Efficacy.

Efficacité.

I love this word, by the way, Tomek just said I that word efficacy.

J'adore ce mot, au fait, Tomek vient de dire que j'ai ce mot efficacité.

It's not an easy word to say.

Ce n'est pas un mot facile à dire.

As you noticed when I tried to say it just I got it wrong

Comme vous l'avez remarqué lorsque j'ai essayé de le dire, je me suis trompé la

first time and then I got it right.

première fois, puis j'ai bien compris.

Efficacy because there's two CS and quite often when you see

Efficacité car il y a deux CS et assez souvent quand on voit

that you might be tempted to pronounce those letters differently.

qu'on peut être tenté de prononcer ces lettres différemment.

Sees me efficacy.

Me voit efficace.

Yeah.

Efficacy means does the thing, does the drug actually work?

Ouais.

L'efficacité signifie que la chose, le médicament fonctionne-t-il réellement ?

Is it actually producing the effect that you want?

Est-ce que cela produit réellement l'effet que vous voulez?

So with a vaccine, for example, say a flu vaccine,

Donc, avec un vaccin, par exemple, disons un vaccin contre la grippe,

you give a flu vaccine and you

vous donnez un vaccin contre la grippe et

you have to test that vaccine to see.

vous devez tester ce vaccin pour voir.

But it could be any drug could be a hard drug as well.

Mais cela pourrait être n'importe quelle drogue qui pourrait aussi être une drogue dure.

Does that drug actually work and how well does it work?

Ce médicament fonctionne-t-il réellement et dans quelle mesure fonctionne-t-il ?

You usually put a measurement against efficacy and it could be a percentage

Vous mettez généralement une mesure par rapport à l'efficacité et il peut s'agir d'un pourcentage

or a certain reduction in, say, a blood pressure tablet.

ou d'une certaine réduction , disons, d'un comprimé pour la tension artérielle.

What's its efficacy?

Quelle est son efficacité ?

So in other words, how much does it reduce your blood pressure by at a certain dosage?

Donc, en d'autres termes, de combien réduit-il votre tension artérielle à un certain dosage ?

Or if you give a vaccine, what how many people

Ou si vous administrez un vaccin, combien de personnes

will be protected against that vaccine

seront protégées contre ce vaccin

if they were exposed to the flu?

si elles ont été exposées à la grippe ?

And you might put a measurement on that 70%, for example.

Et vous pourriez mettre une mesure sur ces 70%, par exemple.

Anyway, moving on.

Quoi qu'il en soit, continuons.

So efficacy, it might be a word that you've heard before and it's also used.

Donc efficacité, c'est peut-être un mot que vous avez déjà entendu et qui est aussi utilisé.

It can be used in another way terms that Duncan as well

Il peut être utilisé dans d'autres termes que Duncan ainsi que

I never go on.

je ne poursuis jamais.

No go into. Right. Mr. Duncan Carrier okay.

Pas d'entrée. Droite. M. Duncan Carrier d'accord.

I go into them synonyms of control there are quite a few and they're all used in different ways.

J'entre dans les synonymes de contrôle, il y en a pas mal et ils sont tous utilisés de différentes manières. Les

Synonyms of control include steer,

synonymes de contrôle incluent diriger,

manoeuvre, kerb, organise, run,

manœuvrer, freiner, organiser, courir,

drive, rule.

conduire, gouverner.

In that sense it means you are controlling a nation

En ce sens, cela signifie que vous contrôlez une nation

or government or finally order.

ou un gouvernement ou enfin un ordre.

So control quite often can mean order.

Ainsi, le contrôle peut souvent signifier l'ordre.

So everything is operating or moving or

Donc tout fonctionne ou bouge ou

everything is happening the way it should.

tout se passe comme il se doit.

It is all under control.

Tout est sous contrôle.

And then of course, the opposite of control is chaos.

Et puis bien sûr, le contraire du contrôle est le chaos.

So you have control where everything is running smoothly

Vous avez donc le contrôle là où tout se passe bien

and the opposite is chaos, where everything is

et le contraire est le chaos, là où tout

not going well.

ne va pas bien.

It's chaos in this workplace.

C'est le chaos dans ce lieu de travail.

Who's in control?

Qui contrôle ?

Some people say that there is no control in the world at.

Certaines personnes disent qu'il n'y a pas de contrôle dans le monde.

The moment there is a lot of chaos around.

Le moment où il y a beaucoup de chaos autour.

And that is our list of words and phrases connected to control.

Et c'est notre liste de mots et d'expressions liés au contrôle.

I hope that was helpful and useful.

J'espère que cela a été utile et utile.

And of course, you can watch this again many, many times If you if you want to

Et bien sûr, vous pouvez le regarder à nouveau plusieurs fois. Si vous voulez

look at something again, you can watch this live stream

revoir quelque chose, vous pouvez regarder ce flux en direct

as many times as you want.

autant de fois que vous le souhaitez.

I will quickly put it my email address.

Je vais y mettre rapidement mon adresse email.

A few people have asked, There is my email address

Quelques personnes ont demandé, il y a mon adresse e-mail

if you want to get in touch, you can.

si vous voulez entrer en contact, vous pouvez.

If you want to follow me on Facebook, you can do that as well.

Si vous souhaitez me suivre sur Facebook, vous pouvez également le faire.

There is the address and of course I have my PayPal.

Il y a l'adresse et bien sûr j'ai mon PayPal.

If you want to make a donation, you can please

Si vous voulez faire un don, vous pouvez faire plaisir

and everything you donate will go towards all of this to keep it going

et tout ce que vous donnerez ira à tout cela pour que cela continue

because it takes a lot of time and effort to do this,

car cela prend beaucoup de temps et d'efforts pour le faire, a

said Mr. Duncan.

déclaré M. Duncan.

Have you got have we got the sentence game today or anything resembling that?

Avez-vous eu le jeu de phrase aujourd'hui ou quelque chose qui ressemble à ça ?

Fill in the blank. Fill in the blank we have, yes.

Remplir les trous. Remplissez le blanc que nous avons, oui.

Well I was going to apologise to Tom because I didn't think Mr.

Eh bien, j'allais m'excuser auprès de Tom parce que je ne pensais pas que M.

Duncan had it.

Duncan l'avait.

Thomas said he was going to take control and put up the the sentence game.

Thomas a dit qu'il allait prendre le contrôle et mettre en place le jeu de la phrase.

I did actually.

Je l'ai fait en fait.

I did say at the start of today's live stream that there would be fill in the blank.

J'ai dit au début de la diffusion en direct d'aujourd'hui qu'il y aurait un remplissage à vide.

So this is slightly different in the fact that there only one answer.

C'est donc légèrement différent dans le fait qu'il n'y a qu'une seule réponse.

So instead of giving different answers,

Ainsi, au lieu de donner des réponses différentes,

there is only one answer that I'm going to to accept.

il n'y a qu'une seule réponse que je vais accepter.

So here is the first one very quickly, because we only have 9 minutes left.

Alors voici le premier très rapidement, car il ne nous reste que 9 minutes.

Yeah, okay. Yeah.

Ouais ok. Ouais.

So here it is.

Alors voilà.

Fill in the blank.

Remplir les trous.

Fill in the blank.

Remplir les trous.

I Oh, go on.

Oh, continuez.

Well, you can just write.

Eh bien, vous pouvez simplement écrire.

You go on.

Tu continues.

So. So take control, Mr.

Donc. Alors prenez le contrôle, M.

Duncan. I'm trying to.

Duncan. J'essaye de.

I can't figure out something

Je n'arrive pas à comprendre que quelque chose

gave me this gift.

m'a donné ce cadeau.

I can't figure out something.

Je n'arrive pas à comprendre quelque chose.

Gave me this gift.

M'a fait ce cadeau.

So We are looking at a certain word,

Donc, nous regardons un certain mot,

and it's got to be grammatically, it's a bit easy.

et ça doit être grammaticalement, c'est un peu facile.

This so, Mr. Duncan?

C'est ainsi, M. Duncan ?

Well, there could be lots of different answers switched there.

Eh bien, il pourrait y avoir beaucoup de réponses différentes .

Steve. Easy for you.

Steve. Facile pour toi.

It's easy for you.

C'est facile pour vous.

But we have lots of people out there who it might not be easy, fool.

Mais nous avons beaucoup de gens là-bas pour qui ce n'est peut-être pas facile, imbécile.

So we're not doing it for you.

Nous ne le faisons donc pas pour vous.

We're doing it doing it in a Yeah, I can.

Nous le faisons en le faisant dans un Ouais, je peux.

I can, you know, assess the level of ability of the people that watches Mr.

Je peux, vous savez, évaluer le niveau de capacité des gens qui surveillent M.

Duncan.

Duncan.

But yes, it must be grammatically correct.

Mais oui, il doit être grammaticalement correct.

Gives me

Me donne

yes, it must be

oui, il doit être

grammatically correct.

grammaticalement correct.

Pedro's having a cup of coffee.

Pedro prend une tasse de café.

Is that with your twin brother? Yeah.

C'est avec ton frère jumeau ? Ouais.

Are you both having a cup of coffee?

Vous prenez tous les deux une tasse de café ?

Anyway, if you had to make to how you are playing, fill the blank.

Quoi qu'il en soit, si vous aviez à faire à la façon dont vous jouez, remplissez le vide.

I mean, I was just giving people time too.

Je veux dire, je donnais juste du temps aux gens aussi.

So we've got some suggestions. Thomas says who?

Nous avons donc quelques suggestions. Thomas dit qui ?

Alessandra says who?

Alessandra dit qui?

I mean, that's a suggestion for.

Je veux dire, c'est une suggestion pour.

The word I can't figure out who gave me this gift, which is what I'll be saying on Thursday.

Le mot Je n'arrive pas à comprendre qui m'a donné ce cadeau, c'est ce que je dirai jeudi.

So you kind of have to or whom?

Donc tu es obligé ou qui ? Il y

So there is a choice there, but only one of them is correct.

a donc un choix, mais un seul d'entre eux est correct.

Oh, right.

Ah, c'est vrai.

Nobody's home but everyone's put who.

Personne n'est à la maison mais tout le monde a mis qui.

So are they Correct.

Alors sont-ils corrects.

Why isn't correct?

Pourquoi n'est-il pas correct ?

Can't figure out why.

Je ne comprends pas pourquoi.

You'd have to say why someone gave me this gift

Vous auriez à dire pourquoi quelqu'un m'a donné ce cadeau

for that to be grammatically correct or they

pour que ce soit grammaticalement correct ou je

I can't figure out why

ne peux pas comprendre pourquoi

they gave me this gift to use. Why?

ils m'ont donné ce cadeau à utiliser. Pourquoi?

You've got to put another word in for it to be grammatically correct.

Vous devez mettre un autre mot pour qu'il soit grammaticalement correct.

Yeah, that's two words, Dorothy.

Ouais, ça fait deux mots, Dorothy.

Which figure gave me this gift?

Quel personnage m'a fait ce cadeau ?

Well, it would work, but that's two words.

Eh bien, ça marcherait, mais c'est deux mots.

It can put two words.

Il peut mettre deux mots.

My not.

Mon non.

So I'll give it the answer because we'll have another one after this.

Je vais donc lui donner la réponse car nous en aurons une autre après celle-ci.

Oh, I've missed the cockerel.

Oh, j'ai raté le coq.

It's been a while since I've.

Cela fait un moment que je ne l'ai pas fait.

No, I'm not going to say that.

Non, je ne vais pas dire ça.

There were Carmen's in Mexico.

Il y avait Carmen au Mexique.

Okay.

D'accord.

So are you.

Tu l'es aussi.

Are you fighting for avocadoes?

Vous vous battez pour les avocats ?

We discussed that earlier about the avocado wars. Yes.

Nous en avons discuté plus tôt à propos de la guerre des avocats. Oui.

In Mexico, avocados.

Au Mexique, les avocats.

Apparently, they are as valuable as gold.

Apparemment, ils sont aussi précieux que l'or.

So the the gangs are taking control of the avocado.

Alors les gangs prennent le contrôle de l'avocat. Nous y

Here we go. Here's the answer, Steve. Who?

voilà. Voici la réponse, Steve. OMS?

I can't figure out who

Je n'arrive pas à savoir qui

gave me this gift.

m'a fait ce cadeau.

You might say that on Thursday because it's your birthday.

Tu pourrais dire ça jeudi parce que c'est ton anniversaire.

So Mr. Steve might say that on Thursday.

Donc, M. Steve pourrait dire cela jeudi.

I can't figure out who gave me this gift.

Je n'arrive pas à savoir qui m'a fait ce cadeau.

By the way.

Figure out means to to come to a conclusion.

D'ailleurs.

Comprendre signifie arriver à une conclusion.

You are figuring something out.

Vous êtes en train de comprendre quelque chose.

You are working out the results.

Vous travaillez sur les résultats.

You are trying to come to a conclusion.

Vous essayez d'arriver à une conclusion.

You figure out something.

Vous devinez quelque chose.

So in this sentence they are actually saying, I don't know,

Donc, dans cette phrase, ils disent en fait, je ne sais pas, j'essaie de deviner

I'm trying to guess work it out.

.

I'm trying to work out who gave me.

J'essaie de savoir qui m'a donné.

So what about whom? Mr. Duncan?

Alors quid de qui ? Monsieur Duncan ?

Well, you don't use whom in that particular sentence.

Eh bien, vous n'utilisez pas qui dans cette phrase particulière.

You often use whom.

Vous utilisez souvent qui.

If you are directly talking to someone.

Si vous parlez directement à quelqu'un.

So quite often to whom am I speaking during a telephone call?

Alors bien souvent à qui est-ce que je parle lors d'un appel téléphonique ?

But you don't know who the person is.

Mais vous ne savez pas qui est la personne.

Although nowadays a lot of people just say who.

Bien que de nos jours, beaucoup de gens disent simplement qui.

But that is the the basic rule there is that formal English you use whom?

Mais c'est la règle de base, c'est cet anglais formel que vous utilisez, qui ?

Yes, that's what lyricist said.

Oui, c'est ce qu'a dit le parolier.

Okay. Steve said, Subject to use who?

D'accord. Steve a dit, Sous réserve d'utiliser qui?

An object to use whom. Is that right? Yes.

Un objet à utiliser qui. Est-ce correct? Oui.

If it's a person, if it's the person you don't know, know them.

Si c'est une personne, si c'est la personne que vous ne connaissez pas, connaissez-la.

They are.

Ils sont.

They are not there.

Ils ne sont pas là.

So you are you are speculating.

Alors vous spéculez.

You don't know who it is.

Vous ne savez pas qui c'est.

To whom am I speaking? You see.

A qui est-ce que je parle ? Tu vois.

So I've just literally said what the adjective would probably wouldn't use.

J'ai donc littéralement dit ce que l'adjectif n'utiliserait probablement pas.

Whom you don't have to use, whom do you.

Qui vous n'avez pas à utiliser, qui devez-vous.

You can just use who. Yes.

Vous pouvez simplement utiliser qui. Oui.

Now and nowadays everyone uses nobody uses whom.

Maintenant et de nos jours tout le monde utilise personne n'utilise qui.

It sounds too pretentious. Yes.

Cela semble trop prétentieux. Oui. Il y a

So there is there is a rule, but you don't have to really use it.

donc une règle, mais vous n'avez pas vraiment à l'utiliser.

You can just use who?

Vous pouvez simplement utiliser qui?

Yes, certainly that that's a good indication of how English has changed over the years.

Oui, c'est certainement une bonne indication de la façon dont l'anglais a changé au fil des ans.

Thank you, Christina.

Merci Christina. Nous y

Here we go.

voilà.

Dogs can get lonely when something owners aren't home.

Les chiens peuvent se sentir seuls lorsque leurs propriétaires ne sont pas à la maison.

Dogs can get lonely when

Les chiens peuvent se sentir seuls lorsque leurs

something owners aren't home.

propriétaires ne sont pas à la maison.

Well, Francesca's very quick

Eh bien, Francesca est très rapide

and said there

et a dit

THG I

THG I

so you'll have a choice at the bottom

donc vous aurez le choix en bas,

we have two spellings of a word that sounds the same.

nous avons deux orthographes d'un mot qui sonnent de la même manière.

They're all there.

Ils sont tous là.

One is relating to a situation

L'un concerne une situation

or a place in the distance, maybe a direction that you want to go

ou un endroit au loin, peut-être une direction dans laquelle vous voulez aller

or something that is possessive as well.

ou quelque chose qui est également possessif.

So one of those words is possessive

Donc, l'un de ces mots est possessif

and the other one is working out direction

et l'autre calcule la direction

or position of something,

ou la position de quelque chose,

but which one is which?

mais lequel est lequel ?

Oh, Claudia.

Ah, Claudie.

Thank you, Claudia Oh, by the way, it's nice to hear that your father is back home.

Merci, Claudia Oh, au fait, ça fait plaisir d'apprendre que ton père est de retour à la maison.

That's good news.

C'est une bonne nouvelle.

So? So I'm really pleased to hear that.

Donc? Je suis donc très heureux d'entendre cela.

Well, that's Darrius.

Eh bien, c'est Darrius.

He's come up with a word which I think fits it.

Il a trouvé un mot qui, je pense, lui convient.

It's. Can you put it in there?

C'est. Pouvez-vous le mettre là-dedans?

Dogs can get lonely when it's.

Les chiens peuvent se sentir seuls quand c'est le cas.

Well, no, because owners is plural.

Eh bien, non, car les propriétaires sont pluriels.

Oh, I suppose you could.

Oh, je suppose que tu pourrais.

Yes. Dogs can get lonely when it's owners.

Oui. Les chiens peuvent se sentir seuls lorsqu'ils sont propriétaires.

I suppose you could do that.

Je suppose que vous pourriez le faire.

Yes. Yes. It's.

Oui. Oui. C'est.

And that would of course be not the contraction.

Et ce ne serait bien sûr pas la contraction.

You would use the possessive form.

Vous utiliseriez la forme possessive.

So yes, you could actually use.

Alors oui, vous pourriez réellement utiliser.

The possessive form of it.

La forme possessive de celui-ci.

Yes. Dogs can get lonely when it's.

Oui. Les chiens peuvent se sentir seuls quand c'est le cas.

But I think in that case you would have to

Mais je pense que dans ce cas, vous devriez

change that to singular.

changer cela au singulier.

So a dog.

Donc un chien.

It would have to be. Yes.

Il faudrait que ce soit le cas. Oui.

Dogs is plural so you can't use

Dogs est au pluriel donc vous ne pouvez pas

it's there because that's singular.

l'utiliser parce que c'est au singulier.

So that's the reason why we use that instead.

C'est donc la raison pour laquelle nous l'utilisons à la place.

We use there because we are using more than one thing.

Nous l'utilisons parce que nous utilisons plus d'une chose.

Dogs in the sentence is plural.

Les chiens dans la phrase sont au pluriel.

Dogs can get lonely.

Les chiens peuvent se sentir seuls.

They're if it was one dog, you could say its owner,

Ils sont s'il s'agissait d'un chien, vous pourriez dire son propriétaire,

one dog, its owner,

un chien, son propriétaire,

dogs, plural, their owner.

chiens, au pluriel, leur propriétaire.

That certainly would be more correct. English.

Ce serait certainement plus correct. Anglais.

More than one male single.

Plus d'un homme célibataire.

Correct. English. Yes.

Correct. Anglais. Oui.

So the comes to it is referring referring

Donc, le fait de se référer

to more than one as well isn't it about anyway. Yep.

à plus d'un, n'est-ce pas de toute façon. Ouais.

Okay. Haven't given the answer yet. The answer is

D'accord. Je n'ai pas encore donné la réponse. La réponse est

the answer is

la réponse est

there. Yeah.

là. Ouais.

Possessive.

Possessif.

Something that belongs to a person.

Quelque chose qui appartient à une personne.

You are saying that that thing belongs to them.

Vous dites que cette chose leur appartient.

It is theirs.

Il est à eux. Le

There it is.

voilà.

Their dog or their car, their house.

Leur chien ou leur voiture, leur maison.

It belongs to that person.

Il appartient à cette personne.

And of course, I made a rather interesting English lesson

Et bien sûr, j'ai fait une leçon d'anglais plutôt intéressante la

last week all about that subject as well.

semaine dernière sur ce sujet également.

All the different all the differences between those those different words

Tous les différents toutes les différences entre ces différents mots

that a.h e r e. Yes.

qui a.h e r e. Oui.

Which of course refers to places isn't it.

Ce qui bien sûr fait référence à des lieux n'est-ce pas.

That's this position or place.

C'est cette position ou cet endroit.

If you are pointing out something over there

Si vous signalez quelque chose là-bas

or over there or maybe up there Anyway, there is a lesson.

ou là-bas ou peut-être là-haut Quoi qu'il en soit, il y a une leçon.

If you want to find out more about that, guess what, Steve?

Si vous voulez en savoir plus à ce sujet, devinez quoi, Steve ?

It's 4:00.

Il est 4h00.

It's 4:00. So we've done a short

Il est 4h00. Nous avons donc fait un court

fill in the blank today.

remplissage dans le blanc aujourd'hui.

I'm sure it's made to make happy and hopefully other people as well.

Je suis sûr que c'est fait pour rendre heureux et j'espère que d'autres personnes aussi.

Hmm. Yes.

Hmm. Oui.

Common. A dog can get lonely when it's own isn't home.

Commun. Un chien peut se sentir seul quand le sien n'est pas à la maison.

Yeah, not that yet. Good. Thank you for that.

Ouais, pas encore ça. Bien. Merci pour ça.

That's it.

C'est ça.

So it's been nice being here.

Donc c'était bien d'être ici.

Maybe we could do some more next week. Mr. would have.

On pourrait peut-être en faire plus la semaine prochaine. M. aurait.

Shall we promise to do more?

Allons-nous promettre d'en faire plus?

Fill in the blanks next week?

Remplir les blancs la semaine prochaine ?

We will do. Fill in the blanks.

Nous ferons. Remplir les espaces vides.

And I will give you.

Et je te donnerai.

I will give you the opportunity next week to.

Je vous en donnerai l'occasion la semaine prochaine.

To put your own suggestions.

Pour mettre vos propres suggestions.

So we will do it the way we used to before.

Nous allons donc procéder comme avant.

It's time to say

Il est temps de

thank you very much, Mr. Steve.

vous dire merci beaucoup, monsieur Steve.

Thank you.

Nice to be here.

Merci.

Ravi d'être ici.

And I hope that you found this useful today.

Et j'espère que vous avez trouvé cela utile aujourd'hui. Il y

Quite been quite a few people watching today, which is always very encouraging.

a eu pas mal de monde qui regarde aujourd'hui, ce qui est toujours très encourageant.

So please give us feedback.

Alors s'il vous plaît donnez-nous votre avis.

You'll see us both here again on Wednesday.

Vous nous reverrez tous les deux ici mercredi.

Wednesday.

Mercredi.

Don't forget, it's the day after, Valentine's Day,

N'oubliez pas, c'est le lendemain de la Saint-Valentin,

but it's the day before Mr.

mais c'est la veille de

Steve's birthday.

l'anniversaire de M. Steve.

Oh, so we will see what happens.

Oh, alors nous verrons ce qui se passe.

We might be covered in hickeys all over my neck.

Nous pourrions être couverts de suçons partout dans mon cou.

Do you think I'm on Wednesday? Hickeys?

Vous pensez que je suis mercredi ? Hickeys ?

What do you mean?

Que veux-tu dire?

Well, when somebody kisses you very aggressively on your neck.

Eh bien, quand quelqu'un vous embrasse très agressivement sur votre cou.

Oh, I see.

Oh je vois.

Like a love bite to get a love by a hickey, as they call it.

Comme une morsure d'amour pour se faire aimer par un suçon, comme ils l'appellent.

And I always remember once

Et je me souviens toujours d'

going out with my boss,

être sorti une fois avec mon patron,

coming out with me for the day.

de sortir avec moi pour la journée.

It's nice to recall moments in the past when you've had a passionate night with somebody.

C'est agréable de se rappeler des moments du passé où vous avez passé une nuit passionnée avec quelqu'un.

And my boss came out with me and I had a hickey on my neck

Et ma patronne est sortie avec moi et j'avais un suçon au cou

and I thought I had discovered it, disguised it, but she noticed it.

et je pensais l'avoir découvert, déguisé, mais elle l'a remarqué.

Can I can I just ask you a question? Yes.

Puis-je juste vous poser une question ? Oui.

Where did you get the hickey from?

D'où avez-vous obtenu le suçon?

Well, Mr. Duncan, it's time to go and put the kettle on.

Eh bien, M. Duncan, il est temps d'aller mettre la bouilloire en marche.

It was before we met.

C'était avant notre rencontre.

Our expect.

Notre attente.

Okay. Who?

D'accord. OMS?

Well, but I expect to see lots of hickeys on Wednesday.

Eh bien, mais je m'attends à voir beaucoup de suçons mercredi.

What is dramatic way to end today's livestream?

Quelle est la façon dramatique de terminer le livestream d'aujourd'hui ?

I'd say people like as a bit bit of gossip.

Je dirais que les gens aiment un peu les commérages.

Now I want to find out where Mr.

Maintenant, je veux savoir d'où M.

Steve got the love bite from and why I didn't notice it.

Steve a eu la morsure d'amour et pourquoi je ne l'ai pas remarqué.

I think you were in China at the time anyway.

Je pense que vous étiez en Chine à l'époque de toute façon.

Okay, well, in that case, I think I had a few love bites as well, but not on my neck.

Bon, eh bien, dans ce cas, je pense que j'ai aussi eu quelques morsures d'amour, mais pas sur mon cou.

I hope that

J'espère que

I hope

j'espère que

many of you get lots love bites or hickeys, as we call them.

beaucoup d'entre vous auront beaucoup de bouchées d'amour ou de suçons, comme nous les appelons.

Yeah. On on on Tuesday.

Ouais. Le mardi.

And maybe you can send us pictures and we can show them.

Et peut-être que vous pouvez nous envoyer des photos et nous pouvons les montrer.

Okay. It would be nice, right?

D'accord. Ce serait bien, non ?

I'm going to put the kettle on and I'm hungry.

Je vais mettre la bouilloire en marche et j'ai faim.

So see you on on Wednesday.

Alors rendez-vous mercredi.

Oh, it's almost time.

Oh, c'est presque l'heure.

It's almost time.

Il est presque temps.

It's almost time.

Il est presque temps.

It's almost time to say good bye.

Il est presque temps de dire au revoir.

It's almost time to say goodbye.

Il est presque temps de dire au revoir.

Thank you very much for your company today.

Merci beaucoup pour votre compagnie aujourd'hui.

I hope you've enjoyed the live stream.

J'espère que vous avez apprécié la diffusion en direct.

I hope my voice is better on Wednesday.

J'espère que ma voix ira mieux mercredi.

I have no idea what is happening at the moment to my throat.

Je n'ai aucune idée de ce qui se passe en ce moment dans ma gorge.

I hope it's nothing serious.

J'espère que ce n'est rien de grave.

That's all I can say.

C'est tout ce que je peux dire.

I will see you on Wednesday 2 p.m.

Je vous verrai mercredi 14h.

UK time is when I'm back with you.

L'heure du Royaume-Uni, c'est quand je suis de retour avec toi.

And of course, until the next time we meet here,

Et bien sûr, jusqu'à la prochaine fois que nous nous verrons ici,

I hope you enjoy the rest of your day

j'espère que vous apprécierez le reste de votre journée

and have a good Valentine's Day

et que vous passerez également une bonne Saint-Valentin,

as well, wherever you are in the world.

où que vous soyez dans le monde.

This is Mr.

C'est M.

Duncan saying keep.

Duncan qui dit de garder.

Wednesday is when we are back.

Mercredi, c'est quand nous sommes de retour.

You can watch this live stream all over again as well.

Vous pouvez également revoir ce flux en direct.

And of course, until the next time we join here

Et bien sûr, jusqu'à la prochaine fois que nous nous rejoignons ici,

as live is live can be.

car le live est en direct peut l'être.

You know what's coming next. Yes, you do

Vous savez ce qui va suivre. Oui, tu fais

ta ta for now.

ta ta pour l'instant.