'Rise Above' / 'Fall Below' / English Addict EXTRA 🚨LIVE CHAT🚨 - Wednesday 11th January 2023

You may have already noticed

Vous avez peut-être déjà remarqué

that the weather is looking a little rough today.

que le temps s'annonce un peu agité aujourd'hui.

We are having some terrible weather and well, at least it's not cold.

Nous avons un temps épouvantable et bon, au moins il ne fait pas froid.

It's quite mild today.

Il fait assez doux aujourd'hui.

Here we are again once more with you.

Nous voici de nouveau avec vous.

Life from the birthplace of the English language, which just happens to be.

La vie depuis le berceau de la langue anglaise, qui se trouve être.

Oh, my goodness, I don't believe it.

Oh, mon Dieu, je n'y crois pas.

Is it possible? Yes, it is.

Est-il possible? Oui c'est le cas.

It's England.

C'est l'Angleterre.

Are you ready?

Es-tu prêt?

Hello.

Bonjour.

Here we go again.

On y va encore une fois.

Here we go again.

On y va encore une fois.

You are right, Mr. Duncan.

Vous avez raison, monsieur Duncan.

Here we go again.

On y va encore une fois.

And we're inside.

Et nous sommes à l'intérieur. À

Safe from the elements outside.

l'abri des éléments extérieurs.

When we say the elements, we mean the weather.

Quand nous disons les éléments, nous parlons de la météo.

Yes, the wind.

Oui, le vent.

The rain.

Maybe the hot sunshine.

La pluie.

Peut-être le soleil brûlant.

But today we have wind and rain.

Mais aujourd'hui nous avons du vent et de la pluie.

Even though it's rather mild, it feels very warm.

Même s'il est plutôt doux, il se sent très chaud.

A lot of people were watching at the weekend. So, yes.

Beaucoup de gens regardaient le week-end. Donc oui.

And they were saying the same thing that across Europe it was also unusually mild.

Et ils disaient la même chose qu'à travers l'Europe, il faisait aussi exceptionnellement doux.

In fact, in Switzerland, they have a shortage of snow.

En fait, en Suisse, ils manquent de neige.

Yes, I think in Italy as well, there isn't enough snow

Oui, je pense qu'en Italie aussi, il n'y a pas assez de neige

and a snow for all those very rich Europeans

et de neige pour que tous ces Européens très riches

to go onto the the pistes and and have fun.

puissent aller sur les pistes et s'amuser.

No, you don't have to be rich to be to ski, do you, really?

Non, il n'est pas nécessaire d'être riche pour skier, n'est-ce pas ?

But you do if you want to travel

Mais vous le faites si vous souhaitez voyager

to Switzerland from the UK.

en Suisse depuis le Royaume-Uni.

So probably if you live in

Donc probablement si vous vivez en

Switzerland or in Italy or where there's a nice snowy mountain in Europe,

Suisse ou en Italie ou là où il y a une belle montagne enneigée en Europe,

you probably can ski quite cheaply.

vous pouvez probablement skier à peu de frais.

But if we've got to get there, well Switzerland's very expensive isn't it.

Mais si nous devons y arriver, la Suisse est très chère, n'est-ce pas.

Mr. De I think it is, It is to us and it was always seen when I was a child growing up.

M. De Je pense que c'est, C'est pour nous et ça a toujours été vu quand j'étais enfant en grandissant.

If you went on holiday to Switzerland, you knew that family had lots of money

Si vous partiez en vacances en Suisse, vous saviez que la famille avait beaucoup d'argent

because it was always expensive even back in the 1970s.

car c'était toujours cher même dans les années 1970.

I have to say though, in the 1970s, growing up, I used to think people

Je dois dire cependant que dans les années 1970, en grandissant, je pensais que les gens

who had things like double glazing, if a person had double glazing,

qui avaient des choses comme le double vitrage, si une personne avait du double vitrage,

that means that their windows will supply

cela signifie que ses fenêtres fourniront

or give lots of extra insulation.

ou donneront beaucoup d'isolation supplémentaire.

I used to think they were they were posh or very wealthy.

J'avais l'habitude de penser qu'ils étaient chics ou très riches.

The other thing as well, if people had posh toilet paper,

L'autre chose aussi, si les gens avaient du papier toilette chic,

I always used to think they were really posh.

j'ai toujours pensé qu'ils étaient vraiment chics.

And of course if a family had a car, if you had a car,

Et bien sûr si une famille avait une voiture, si vous aviez une voiture,

if your family had a car during the 1970s,

si votre famille avait une voiture dans les années 1970,

you were considered to be quite well-off

vous étiez considéré comme assez aisé

because my family didn't have a car.

parce que ma famille n'avait pas de voiture.

In fact, we never did and I never learnt to drive and my father couldn't drive

En fait, nous ne l'avons jamais fait et je n'ai jamais appris à conduire et mon père ne savait pas conduire

and we didn't have a car at all.

et nous n'avions pas de voiture du tout.

So I always thought that we were really, really poor and living in poverty.

Alors j'ai toujours pensé que nous étions vraiment, vraiment pauvres et que nous vivions dans la pauvreté.

You were, because we we couldn't we couldn't drive around anywhere.

Tu l'étais, parce que nous ne pouvions pas nous ne pouvions pas conduire n'importe où.

So I had to walk all over the place.

J'ai donc dû marcher partout.

Good job.

You've got long legs, Mr. Duncan.

Bon travail.

Vous avez de longues jambes, M. Duncan.

Well, that would have made it more difficult for you.

Eh bien, cela aurait rendu les choses plus difficiles pour vous. C'est

Maybe that's why you were so skinny when you were young.

peut-être pour ça que tu étais si maigre quand tu étais jeune.

I think it was because you had no transport, so you had to literally walk everywhere.

Je pense que c'était parce que vous n'aviez pas de transport, donc vous deviez littéralement marcher partout.

I did.

And I bought a bicycle later, but I used to walk to school.

Je l'ai fait.

Et j'ai acheté un vélo plus tard, mais j'avais l'habitude d'aller à l'école à pied.

Nowadays, I don't know why.

De nos jours, je ne sais pas pourquoi.

Even if your school is not very far away from the house,

Même si votre école n'est pas très éloignée de la maison,

people will still drive to school to take their children and drop them off

les gens se rendront à l'école en voiture pour emmener leurs enfants et les déposer

outside the school gates.

devant les portes de l'école.

We used to walk to school in most weather

Nous avions l'habitude d'aller à l'école à pied par tous les temps

nowadays, parents won't allow that.

de nos jours, les parents ne le permettent pas.

They won't let their kids walk to school on their own

Ils ne laisseront pas leurs enfants aller à l'école seuls

in case well, in case anything something happens to them.

au cas où, au cas où quelque chose leur arriverait.

And I also think that the kids are a little bit spoilt.

Et je pense aussi que les enfants sont un peu gâtés.

And so you see, the school I used to go to was

Et donc vous voyez, l'école où j'allais était

probably about nine or ten miles away, so I had to catch a bus,

probablement à environ neuf ou dix miles, donc j'ai dû prendre un bus,

but I had to walk to the bus stop

mais je devais marcher jusqu'à l'arrêt de bus

and you know, in all weathers

et vous savez, par tous les temps,

we were tougher back then, much tougher.

nous étions plus durs à l'époque , beaucoup plus dur.

These kids today, they don't know they're born well.

Ces enfants aujourd'hui, ils ne savent pas qu'ils sont bien nés.

But it's interesting how how we perceive well, certainly

Mais c'est intéressant de voir comment on perçoit bien, surtout

when you are at the bottom of the social ladder.

quand on est au bas de l'échelle sociale.

And I think my family was pretty low down there.

Et je pense que ma famille était assez bas là-bas.

We didn't have much money, but I always found certain things

Nous n'avions pas beaucoup d'argent, mais j'ai toujours trouvé certaines choses

that my friends had to be to be quite amazing.

que mes amis devaient être assez incroyables.

And I always thought it was a sign of their wealth.

Et j'ai toujours pensé que c'était un signe de leur richesse. Un

Another one was having one of those automatic washing machines.

autre était d'avoir une de ces machines à laver automatiques .

Yes, that you put the washing in the front.

Oui, que vous mettez le linge à l'avant.

We had this old fashioned washing machine

Nous avions cette machine à laver à l'ancienne

and you had to put everything in the top and it took ages to do the washing. So.

et il fallait tout mettre dans le haut et cela prenait des années pour faire le lavage. Donc.

Jane Tub.

Jane Baignoire.

Yeah, it's a twin tub.

Ouais, c'est une baignoire jumelle.

Well we didn't even have that right.

Eh bien, nous n'avions même pas ce droit.

We had just one, one single washing machine.

Nous n'avions qu'une, une seule machine à laver.

You put everything in and then afterwards there was a big thing at the top,

Vous avez tout mis dedans et puis après il y avait un gros truc en haut,

a big set of rollers that would squawk and mangle.

un gros jeu de rouleaux qui criaient et se mutilaient.

Mangle? Yes.

Mutiler? Oui.

It would squash all of the washing and squeeze the water out.

Cela écraserait tout le linge et ferait sortir l'eau.

And I thought you told me that your mother used to take her washing down to the local river,

Et je croyais que tu m'avais dit que ta mère avait l'habitude d' emmener sa lessive à la rivière locale,

and that's where you used to have your clothes washed.

et c'est là que tu faisais laver tes vêtements.

It wasn't quite as bad as that, but it wasn't that bad for me.

Ce n'était pas si grave que ça, mais ce n'était pas si mal pour moi.

I don't know how we got onto this.

Je ne sais pas comment nous en sommes arrivés là.

That's how Mary Steve was.

C'est comme ça qu'était Mary Steve.

Before we do the live chat

Avant que nous ne fassions le chat en direct

one week, Mr.

une semaine, M.

Steve will get this right.

Steve fera les choses correctement.

Hello to the live chat, by the way.

Bonjour au chat en direct, au fait.

Hello, I'm Duncan.

Bonjour, je m'appelle Duncan.

In case you haven't realised, Mr. Duncan, and this is Mr.

Au cas où vous ne l'auriez pas compris, monsieur Duncan, et voici monsieur

Steve, and we are breaking the boundaries where we are.

Steve, et nous brisons les limites là où nous sommes.

We're breaking down those boundaries of.

Nous brisons ces limites de.

Of what teaching English on YouTube is all about.

En quoi consiste l'enseignement de l'anglais sur YouTube ?

And this is the best place to come.

Et c'est le meilleur endroit pour venir.

If you want an environment of English,

Si vous voulez un environnement anglais,

this is the best place to be.

c'est le meilleur endroit où séjourner.

So hello to the live chat.

Alors bonjour au chat en direct.

Very interesting today.

Très intéressant aujourd'hui.

First on today's live chat.

Tout d'abord sur le chat en direct d'aujourd'hui.

Sash, Sash, hello to you and congratulations.

Sash, Sash, bonjour à vous et félicitations.

You are first on the live chat today.

Vous êtes le premier sur le chat en direct aujourd'hui.

Not that it's a competition.

Non pas que ce soit une compétition.

No, it isn't a competition, but I always think it's a bit of fun.

Non, ce n'est pas une compétition, mais je pense toujours que c'est un peu amusant.

A bit of fun to start everything else. Sash.

Un peu de plaisir pour commencer tout le reste. Ceinture.

Sash, whose name is doesn't trip off the term, does it? No.

Sash, dont le nom est, ne change pas le terme, n'est-ce pas ? Non.

We were discussing before we came on live

Nous discutions avant de passer en direct

and we noticed that Sash Sash was first.

et nous avons remarqué que Sash Sash était le premier.

I was going to I was going to say double sex.

J'allais dire j'allais dire double sexe.

What can we call you?

Comment pouvons-nous vous appeler?

That's easier to say.

C'est plus facile à dire.

Double such. Uh, sassy.

Double tel. Euh, impertinent.

How about sassy?

Que diriez-vous impertinent?

That sounds awful. Sassy or SRS.

Ça a l'air horrible. Sassy ou SRS.

Oh, no, maybe not. SRS double sash.

Oh, non, peut-être pas. Double ceinture SRS.

How about Sassy? Do you like sassy?

Que diriez-vous de Sassy ? Aimez-vous impertinent?

That's awful.

C'est terrible.

It sounds like Saffy Saffy Which is that?

Ça ressemble à Saffy Saffy C'est quoi ça ?

Which is an English name as a double f i.

Qui est un nom anglais sous la forme d'un double f i.

Some people are called Saffy, aren't they? Why?

Certaines personnes s'appellent Saffy, n'est-ce pas ? Pourquoi?

But it's a girl's name.

Mais c'est un nom de fille.

I've never heard of that name ever. Saffy.

Je n'ai jamais entendu parler de ce nom. Safy.

Saffy Yeah, I say double f I never heard of it.

Saffy Ouais, je dis double f Je n'en ai jamais entendu parler.

I never heard of that name over.

Je n'ai jamais entendu parler de ce nom.

Has anyone heard of the name? Saffy?

Quelqu'un a-t-il entendu parler du nom ? Safy ?

Well, I have.

Eh bien, j'ai.

Well, it's it's, it's in it's in the music and I'm in at the moment, so.

Eh bien, c'est c'est, c'est dans c'est dans la musique et je suis dedans en ce moment, donc.

Yeah, but that's probably from 200 years ago too.

Ouais, mais ça date probablement d'il y a 200 ans aussi.

So it's probably a name that was only used twice in the in the 19th century.

C'est donc probablement un nom qui n'a été utilisé que deux fois au XIXe siècle.

Maybe we're very close on the sash sashes heels was Beatrice,

Peut-être que nous sommes très proches sur les talons de ceinture ceinture était Beatrice,

Paolo and Palmira.

Paolo et Palmira.

Yeah.

Ouais.

Hello, Paolo. Nice to see you here as well. And Claudia.

Bonjour Paulo. Ravi de vous voir ici aussi. Et Claudie.

Claudia is here.

Claudia est là.

I suppose we should ask the question that we always ask every week when Claudia appears.

Je suppose que nous devrions poser la question que nous posons toujours chaque semaine lorsque Claudia apparaît.

The question is, you know what it is?

La question est, savez-vous ce que c'est?

What's cooking? Claudia?

Qu'est ce qui se cuisine? Claudie ?

What have you got in the pot?

Qu'as-tu dans la marmite ?

What's cooking? Claudia?

Qu'est ce qui se cuisine? Claudie ?

Is it something spicy and hot?

Est-ce quelque chose d'épicé et chaud?

Is it something salty or not?

C'est quelque chose de salé ou pas ?

Or. Claudia

Ou. Claudia

What is in the pot?

Qu'y a-t-il dans le pot ?

We don't. We'll find out what is in the pot.

Nous ne le faisons pas. Nous allons découvrir ce qu'il y a dans le pot.

Claudia, Please let us know.

Claudia, veuillez nous le faire savoir.

In the live chat, Palmira asks,

Dans le chat en direct, Palmira demande :

Are we talking about poverty and richness today?

Parlons-nous de la pauvreté et de la richesse aujourd'hui ?

No, It just so happened that it's a good.

Non, il se trouve que c'est un bien.

It's a good subject.

C'est un bon sujet.

We might do that on Sunday. That's a bit.

On pourrait faire ça dimanche. C'est un peu.

Why don't we do that on Sunday, Mr.

Pourquoi ne pas faire cela dimanche, monsieur

Duncan? On Sunday? Yes.

Duncan? Le dimanche? Oui.

I suppose we have a few things lined up,

Je suppose que nous avons quelques choses prévues,

a few things planned for Sunday, but I think that's a good one.

quelques choses prévues pour dimanche, mais je pense que c'est une bonne chose.

Living, living the wealthy life.

Vivre, vivre la vie riche.

I, I'm always amazed

Moi, je suis toujours étonné de voir

how fascinated people are with rich people.

à quel point les gens sont fascinés par les riches.

I never understand that obsession.

Je ne comprends jamais cette obsession.

And of course, everyone at the moment is talking about

Et bien sûr, tout le monde parle en ce moment de

the royal family here in the UK and other people.

la famille royale ici au Royaume-Uni et d'autres personnes.

We're not going to mention this because everyone is talking about it.

Nous n'en parlerons pas car tout le monde en parle.

I am not going to give it any oxygen.

Je ne vais pas lui donner d'oxygène.

When you give something oxygen.

Quand tu donnes de l'oxygène à quelque chose.

It is a great way of

C'est une excellente façon d'

expressing the fact that you are talking about something.

exprimer le fait que vous parlez de quelque chose.

You are allowing something to spread, maybe a story, maybe a person who is in the news.

Vous permettez à quelque chose de se répandre, peut-être une histoire, peut-être une personne qui fait l'actualité.

So I'm not going to mention anything else about that,

Je ne vais donc rien mentionner d'autre à ce sujet,

but I'm always amazed how obsessed,

mais je suis toujours étonné de voir à quel point,

especially the media, they're obsessed with rich people.

en particulier les médias, sont obsédés par les riches.

How rich is that person?

Quelle est la richesse de cette personne ?

How much money do they have?

Combien d'argent ont-ils ?

How many private jets do they own?

Combien de jets privés possèdent-ils ?

And I never understand that obsession. I really don't.

Et je ne comprends jamais cette obsession. Je ne sais vraiment pas.

Well, it's just because they live a different life isn't it, Mr.

Eh bien, c'est juste parce qu'ils vivent une vie différente, n'est-ce pas, M.

Duncan?

Duncan ?

Anyway, we can talk about this on Sunday.

Quoi qu'il en soit, nous pouvons en parler dimanche.

Sunday? Yes, I think that's a good idea.

Dimanche? Oui, je pense que c'est une bonne idée.

That's a good subject.

Thank you, Palmira.

C'est un bon sujet.

Merci Palmira.

Yes, we will. We will talk about that. But on Sunday.

Oui nous le ferons. Nous en parlerons. Mais le dimanche.

But of course we could just because when we come on the livestream, you know what my brain is like, Mr.

Mais bien sûr, nous pourrions simplement parce que lorsque nous arrivons sur le livestream, vous savez à quoi ressemble mon cerveau, M.

Duncan just fires off in all direction.

Duncan se déclenche dans toutes les directions.

And we could be on any subject.

Et nous pourrions être sur n'importe quel sujet.

We could be talking about anything on Sunday.

On pourrait parler de n'importe quoi dimanche.

Anything. Anything. We could talk about anything today.

Quoi que ce soit. Quoi que ce soit. On pourrait parler de tout aujourd'hui.

But I'm sure Mr.

Duncan does have a theme, a theme for today.

Mais je suis sûr que M.

Duncan a un thème, un thème pour aujourd'hui.

We are looking at words and phrases connected to above and below.

Nous examinons des mots et des phrases liés à ci-dessus et ci-dessous.

There are many ways of expressing things above and things below.

Il y a plusieurs façons d'exprimer les choses d'en haut et les choses d'en bas.

We are talking about that.

Nous parlons de cela.

We can talk about anything, though. Maybe you

On peut parler de tout, pourtant. Peut-être

have something that you want to talk about.

avez-vous quelque chose dont vous voulez parler.

Well, listen to us talk about and express in the English.

Eh bien, écoutez-nous parler et exprimer en anglais.

So. So you can always say, Mr.

Donc. Vous pouvez donc toujours dire, monsieur

Duncan, please talk about horses.

Duncan, veuillez parler des chevaux.

I don't think we've ever talked about horses ever.

Je ne pense pas que nous ayons jamais parlé de chevaux.

We've talked about words connected to horses.

Nous avons parlé de mots liés aux chevaux.

But I suppose you could talk about horses, as in the sense

Mais je suppose que vous pourriez parler de chevaux, comme dans le sens

of being powerful, powerful creatures, for example.

d'être des créatures puissantes, puissantes, par exemple.

Well, Mr.

Eh bien, M.

Steve knows all about horse power because of engines,

Steve sait tout sur la puissance des chevaux à cause des moteurs,

so I don't know where that originated.

donc je ne sais pas d'où cela vient.

I think it originated from horses

Je pense que cela provenait de chevaux

that were pulling maybe ploughs.

qui tiraient peut-être des charrues.

Now we're going back a very long time.

Maintenant, nous revenons très longtemps en arrière.

So I think I think that term does derive

Je pense donc que ce terme découle

from from the actual strength of a horse.

de la force réelle d'un cheval.

And I think somehow they've converted it into a measurement of, of, of

Et je pense qu'ils l'ont converti d'une manière ou d'une autre en une mesure de, de, de

combustion in an engine.

combustion dans un moteur.

What do you think?

Qu'en penses-tu?

I think it was I think it did derive from the fact that, you know,

Je pense que c'était, je pense, que cela découlait du fait que, vous savez,

how fast how much power is there in a horseman?

à quelle vitesse y a-t-il de la puissance chez un cavalier?

I mean, do you think that a Ford Mustang, Mr.

Je veux dire, pensez-vous qu'une Ford Mustang, M.

Duncan, has around 500 horsepower?

Duncan, a environ 500 chevaux ?

That's a lot.

A lot of horses. So that's equivalent.

C'est beaucoup.

Beaucoup de chevaux. Donc c'est équivalent.

What would that be right then?

Qu'est-ce que ce serait alors?

It's equivalent to 500 horses.

C'est l'équivalent de 500 chevaux.

It doesn't sound likely, does it? No.

Cela ne semble pas probable, n'est-ce pas ? Non.

But then again, you know, it's a five litre engine.

Mais encore une fois, vous savez, c'est un moteur de cinq litres.

Think of the mass with eight cylinders.

Pensez à la masse avec huit cylindres.

So probably it is likely to probably is quite powerful.

Il est donc probable qu'il soit probablement assez puissant.

I mean, can a horse gallop at, you know, 200 miles an hour.

Je veux dire, un cheval peut-il galoper à, vous savez, 200 milles à l'heure.

No, but 500 might if there were all.

Non, mais 500 pourraient s'il y avait tout.

Yeah.

Ouais.

That's the way if they were all feeling very excited.

C'est comme ça s'ils se sentaient tous très excités.

But imagine all the poop, imagine all the horse poop

Mais imaginez tout le caca, imaginez tout le caca de cheval que

you would have to clear up after 500 horses.

vous auriez à nettoyer après 500 chevaux.

Well, the equivalent to that would be all the CO2

Eh bien, l'équivalent de cela serait tout le CO2

that's emitted by a large eight cylinder engine.

émis par un gros moteur huit cylindres.

Yes. Anyway, we don't want to talk about cars.

Oui. Quoi qu'il en soit, nous ne voulons pas parler de voitures.

That's interesting, because I was just thinking it must have been awful.

C'est intéressant, parce que je pensais juste que ça devait être horrible.

Do you remember the days?

Te souviens-tu des jours ?

Well, we don't remember it because we're very, very young people.

Eh bien, nous ne nous en souvenons pas parce que nous sommes très, très jeunes.

But in the past there were only horses

Mais dans le passé, il n'y avait que des chevaux

and and horses pulling carriages and trailers.

et des chevaux tirant des voitures et des remorques.

That's all there was.

C'est tout ce qu'il y avait.

So imagine the mess, the mess on the roads.

Alors imaginez le désordre, le désordre sur les routes.

There must have been so much horse or spook.

Il devait y avoir tellement de chevaux ou de fantômes.

There was. I think they said something else.

Il y avait. Je pense qu'ils ont dit autre chose. Il y en

So there was a lot.

avait donc beaucoup.

It used to be a big problem. Yes.

C'était un gros problème. Oui.

So? So you think about the problem now on the roads

Donc? Donc, vous pensez au problème maintenant sur les routes

and I imagine all all the poop everywhere.

et j'imagine tout le caca partout.

But if I remember rightly, I think

Mais si je me souviens bien, je pense que

people were required and I might be wrong here,

les gens étaient tenus et je peux me tromper ici,

but I think they were required to clean up after their animals.

mais je pense qu'ils étaient tenus de nettoyer après leurs animaux.

I didn't think so.

Je ne le pensais pas.

I think a lot of horses and carriages used to have a little bucket

Je pense que beaucoup de chevaux et de calèches avaient un petit seau

and that bucket would be used

et ce seau serait utilisé

in case the the horses decided to do a puppy.

au cas où les chevaux décideraient de faire un chiot.

From what I've read, they couldn't keep stopping, could they?

D'après ce que j'ai lu, ils ne pouvaient pas s'arrêter, n'est-ce pas ?

From what I've read, the streets of London

D'après ce que j'ai lu, les rues de Londres

were sort of just, you know, knee deep in horse poo. Yes.

étaient en quelque sorte, vous savez, pleines de crottes de cheval jusqu'aux genoux. Oui.

So it couldn't have been very pleasant few hundred years ago.

Cela n'aurait donc pas pu être très agréable il y a quelques centaines d'années.

Yes. I mean, there's only so much you need for your roses, isn't there?

Oui. Je veux dire, vous n'en avez pas besoin pour vos roses, n'est-ce pas ?

Well, I suppose that's where it all came from.

Eh bien, je suppose que c'est de là que tout vient.

The the the idea of using poop on your garden and on the land.

L'idée d'utiliser du caca dans votre jardin et sur le terrain.

So maybe that's, that's where it all came from.

Alors peut-être que c'est de là que tout vient.

What people used to chuck their own human poop out of the windows, didn't they?

Quelles personnes avaient l'habitude de jeter leur propre merde humaine par les fenêtres, n'est-ce pas ?

They did. Into passing. In some parts of the UK.

Ils l'ont fait. En passant. Dans certaines régions du Royaume-Uni.

They still do.

Ils le font encore.

They still do in some parts of the UK hedgerows here and Hello Pedro.

Ils le font encore dans certaines parties des haies britanniques ici et Hello Pedro.

And people are asking

Et les gens demandent

has Pedro managed to survive the

si Pedro a réussi à survivre aux

the clashes that are going on, clashes in Brazil.

affrontements qui se déroulent, des affrontements au Brésil.

That's right. Oh that clashes Did they.

C'est exact. Oh que les affrontements ont-ils.

They stormed now I always remember at school doing doing an essay

Ils ont pris d'assaut maintenant je me souviens toujours à l'école de faire un essai

and this is strange how these things come back and I did an essay about

et c'est étrange comment ces choses reviennent et j'ai fait un essai sur les

modern buildings around the world

bâtiments modernes à travers le monde

and and I decided to use the

et j'ai décidé d'utiliser le

I believe it's called the Congress building or something like that.

je crois que ça s'appelle le bâtiment du Congrès ou quelque chose comme ça .

And it was the most amazing building when it was actually constructed in the 1970s.

Et c'était le bâtiment le plus étonnant lorsqu'il a été construit dans les années 1970.

It's a beautiful white building and it has these large bowls on top.

C'est un beau bâtiment blanc et il y a ces grands bols au sommet.

It's a very iconic building.

C'est un bâtiment très emblématique.

I'm sure you know, the one I'm on about, and it's in Brasilia.

Je suis sûr que vous savez, celui dont je parle, et c'est à Brasilia.

Brasilia, of course, is the capital of Brazil.

Brasilia, bien sûr, est la capitale du Brésil.

But this week, a lot of people who were slightly annoyed,

Mais cette semaine, beaucoup de gens un peu agacés, c'est

to say the least, decided to storm the buildings.

le moins qu'on puisse dire, ont décidé de prendre d'assaut les bâtiments.

Sounds familiar.

Sonne familier.

They did a lot of damage, though, in this particular case.

Ils ont fait beaucoup de dégâts, cependant, dans ce cas particulier.

They did.

Ils l'ont fait.

They did all sorts of I think they destroyed one of the buildings,

Ils ont fait toutes sortes de choses, je pense qu'ils ont détruit l'un des bâtiments,

which but it's a very famous building.

mais c'est un bâtiment très célèbre.

And I always remember when it was built many years ago, a very famous designer built this,

Et je me souviens toujours quand il a été construit il y a de nombreuses années, un designer très célèbre l'a construit, l'a

constructed it, designed it, and it was built and it was quite, quite ahead of its time.

construit, l'a conçu, et il a été construit et c'était assez, assez en avance sur son temps.

It was it was seen as something that was that was ahead of its time

C'était vu comme quelque chose qui était en avance sur son temps

and quite, quite different really, for a design of buildings.

et vraiment très différent pour une conception de bâtiments.

Well, of course, we know what happened when Donald Trump lost the election.

Eh bien, bien sûr, nous savons ce qui s'est passé lorsque Donald Trump a perdu les élections.

That is no doubt it's a sort of a copycat affair going on.

Il ne fait aucun doute qu'il s'agit d'une sorte d'affaire d'imitation.

I mean, Pedro says that

Je veux dire, Pedro dit qu'il

he wasn't there, but of course, we know that he was there.

n'était pas là, mais bien sûr, nous savons qu'il était là.

We know, you know, we weren't saying the thing without saying the thing.

Nous savons, vous savez, nous ne disions pas la chose sans dire la chose.

I bet Pedro started it. Exactly.

Je parie que Pedro l'a commencé. Exactement.

So I thought he was there, you know, with a storming up the steps.

Alors j'ai pensé qu'il était là, vous savez, avec un assaut sur les marches.

But we won't tell anyone.

Mais nous ne le dirons à personne.

But there aren't any steps we don't want you to get into.

Mais il n'y a pas d'étapes que nous ne voulons pas que vous franchissiez.

There's always steps into big buildings.

Il y a toujours des marches dans les grands bâtiments.

This one doesn't have steps.

Celui-ci n'a pas de marches.

We don't want you to get into any trouble.

Nous ne voulons pas que vous ayez des ennuis.

But the strange thing is, it looks like a building

Mais ce qui est étrange, c'est qu'il ressemble à un bâtiment

that I'm surprised has not been stormed in the past.

qui, je suis surpris, n'a pas été pris d'assaut dans le passé.

Because it's all glass. There's lots of glass.

Parce que tout est en verre. Il y a beaucoup de verre.

I always think glass buildings look very fragile and vulnerable.

Je pense toujours que les bâtiments en verre ont l'air très fragiles et vulnérables.

So I'm surprised it didn't happen sooner.

Je suis donc surpris que cela ne soit pas arrivé plus tôt.

The glass buildings are very environmentally friendly.

Les bâtiments en verre sont très respectueux de l'environnement.

Modern buildings are all made of glass, aren't they?

Les bâtiments modernes sont tous en verre, n'est-ce pas ?

But yeah, they're freezing cold in the winter.

Mais oui, ils sont glacials en hiver.

Say you've got to heat them up because insulation is poor

Supposons que vous deviez les chauffer car l'isolation est mauvaise

when you've got lots of glass, even if it's double glazed.

lorsque vous avez beaucoup de verre, même s'il s'agit de double vitrage.

And then in the winter, in the summer they get really hot because they're like a greenhouse.

Et puis en hiver, en été, ils deviennent très chauds parce qu'ils sont comme une serre.

They have air conditioning and they've got it right in hot

Ils ont l'air conditionné et ils l'ont bien fait dans les

places like France and Spain, where

endroits chauds comme la France et l'Espagne,

where you have shutters, you know, shutters over the windows to keep the sun out.

où vous avez des volets, vous savez, des volets au-dessus des fenêtres pour empêcher le soleil d'entrer.

Yeah. And that's the way the building stays cool inside.

Ouais. Et c'est ainsi que le bâtiment reste frais à l'intérieur.

It doesn't it just didn't make any sense the way they build modern buildings.

Cela n'a tout simplement pas de sens la façon dont ils construisent des bâtiments modernes.

And when we watch these homes, when people are doing up their homes, aren't they?

Et quand on regarde ces maisons, quand les gens rénovent leurs maisons, n'est-ce pas ?

There's lots of programmes in the UK about.

Il y a beaucoup de programmes au Royaume-Uni.

So some people are building their own home, building their own homes and it's just glass all the way round.

Donc, certaines personnes construisent leur propre maison, construisent leurs propres maisons et ce n'est que du verre tout autour.

But modern buildings you see that have lots of glass there.

Mais les bâtiments modernes que vous voyez ont beaucoup de verre là-bas.

There's the special types of glass that reflect the heat.

Il y a les types spéciaux de verre qui réfléchissent la chaleur.

So they allow certain things in during certain seasons.

Ils autorisent donc certaines choses pendant certaines saisons.

But this particular building in Brasilia was built in the 1970s

Mais ce bâtiment particulier à Brasilia a été construit dans les années 1970

when when glass was quite popular, glass

lorsque le verre était très populaire, le verre

and concrete, we called it Do you know what they called it?

et le béton, nous l'appelions Savez-vous comment ils l'appelaient ?

They called it brutalism. Brutalism.

Ils appelaient cela du brutalisme. Brutalisme.

It's a type of yes, a type of design of building.

C'est un type de oui, un type de conception de bâtiment.

They were normally very bold and normally involving

Ils étaient normalement très audacieux et impliquaient normalement

lots of concrete and lots of grey concrete.

beaucoup de béton et beaucoup de béton gris.

So Brutalism was actually a form of building that was very popular

Donc, le brutalisme était en fait une forme de construction qui était très populaire

in the they I think it was around in the fifties and sixties

dans les années 50 et 60

and also it carried on into the seventies,

et qui s'est poursuivie dans les années 70,

but then suddenly disappeared without trace.

mais qui a soudainement disparu sans laisser de trace.

And there are a lot of people nowadays who who don't like that type of building.

Et il y a beaucoup de gens de nos jours qui n'aiment pas ce type de bâtiment.

In fact many of them now have been demolished.

En fait, beaucoup d'entre eux ont maintenant été démolis.

They've been knocked down in London,

Ils ont été démolis à Londres,

but there are one or two old buildings

mais il y a un ou deux vieux bâtiments

that have this brutalist design

qui ont cette conception brutaliste

and that they were actually being saved.

et qu'ils étaient en fait en train d'être sauvés.

I'm sure Prince Charles would have objected to them all the time, but they're being saved.

Je suis sûr que le prince Charles s'y serait opposé tout le temps, mais ils sont sauvés.

So some of these these buildings that people don't like, the look of are actually now

Donc, certains de ces bâtiments que les gens n'aiment pas, l'apparence sont en fait maintenant

being preserved because so many of them have been demolished tonight.

préservés parce qu'un si grand nombre d'entre eux ont été démolis ce soir.

Mr. Duncan, Fascinating.

M. Duncan, fascinant.

I think it is fascinating because when you look at certain cities

Je pense que c'est fascinant parce que quand on regarde certaines villes

and I think Paris is a very

et je pense que Paris est un très

good example of a city that that's not really been spoilt that much.

bon exemple d'une ville qui n'a pas vraiment été trop gâtée.

I know there are one or two tall buildings now in Paris,

Je sais qu'il y a maintenant un ou deux immeubles de grande hauteur à Paris,

but most most of the Planning Commission

mais la plupart des commissions d'urbanisme

there does not allow tall buildings or large

n'autorisent pas les immeubles de grande hauteur ou les grands

monstrous buildings not within a certain radius from the centre level.

bâtiments monstrueux qui ne se trouvent pas dans un certain rayon du niveau central.

So probably tell us, tell us that.

Alors dis-nous probablement, dis-nous ça.

Yes, I mean there are lots of skyscrapers but that are all on the out there on the edges of the city.

Oui, je veux dire qu'il y a beaucoup de gratte-ciel, mais ils sont tous à la périphérie de la ville.

Yes, there are some very interesting buildings

Oui, il y a des bâtiments très intéressants

that have been constructed in Paris over the past few years.

qui ont été construits à Paris ces dernières années. La

Double sash is what we can call sash.

double ceinture est ce que nous pouvons appeler la ceinture.

We don't condition.

Nous ne conditionnons pas.

I like that, but I like Sassy

J'aime ça, mais j'aime Sassy

as a S-H.

en tant que S-H.

Why would you object to that?

Pourquoi vous opposeriez-vous à cela ?

By the way, nobody's mentioned my shirt today.

Au fait, personne n'a parlé de ma chemise aujourd'hui.

Yes, I normally get nice comments about my shirt, so I feel very hurt.

Oui, je reçois normalement de bons commentaires sur ma chemise, donc je me sens très blessé. Personne

Nobody's said anything.

n'a rien dit.

It's slightly sombre, but this is a shirt that we've had for many years.

C'est un peu sombre, mais c'est une chemise que nous avons depuis de nombreuses années.

You have worn it before, by the way.

Vous l'avez déjà porté, d'ailleurs.

I've had this shirt for for probably 20 years.

J'ai cette chemise depuis probablement 20 ans.

If you. It's 30 years probably.

Si tu. C'est 30 ans probablement.

But when we first met, I used to wear this shirt as well.

Mais quand nous nous sommes rencontrés pour la première fois, je portais aussi cette chemise.

I used to borrow. It smells a bit

J'avais l'habitude d'emprunter. Ça sent

strange things as if

des choses un peu étranges comme si

I just joke.

je plaisantais.

Oh, right

Ah,

now? Yes.

maintenant ? Oui.

I used to wear this when we first met.

Je portais ça lors de notre première rencontre.

I used to borrow a lot of Steve's clothes.

J'avais l'habitude d'emprunter beaucoup de vêtements de Steve.

Sometimes I'd borrow his his shirts, sometimes his underwear.

Parfois je lui empruntais ses chemises, parfois ses sous-vêtements.

But he never knew about that.

Mais il n'a jamais su cela.

He did not sense because you were so poor.

Il n'a pas senti parce que tu étais si pauvre.

That's it. I still am.

C'est ça. Je suis toujours.

That's come to think of. It's true.

Cela vient à l'esprit. C'est vrai.

Actually, there wasn't that much of the scarab bees.

En fait, il n'y avait pas beaucoup de scarabées.

And Lewis mentioned I mentioned this word before that the scarab bees

Et Lewis a mentionné que j'ai mentionné ce mot avant que les abeilles scarabées

are is it is it a certain

soient est-ce un certain

type of people, the scarab bees?

type de personnes, les abeilles scarabées ?

So the scarabs disappeared.

Ainsi les scarabées ont disparu.

I mentioned that in connection with Pedro.

Je l'ai mentionné à propos de Pedro.

Okay. What was going on?

D'accord. Ce qui se passait?

I have no idea. Yes,

Je n'ai aucune idée. Oui,

that's a word I've never heard of.

c'est un mot dont je n'ai jamais entendu parler.

So you can teach us, Lewis? Yes.

Alors tu peux nous apprendre, Lewis ? Oui.

What are the scarabs?

Quels sont les scarabées ?

I'm not sure if it sounds like a disease.

Je ne sais pas si cela ressemble à une maladie.

It's not scabies, is it, though?

Ce n'est pas la gale, n'est-ce pas ?

I don't know.

Je ne sais pas.

We don't know.

Nous ne savons pas.

Scabies used to be very popular.

La gale était autrefois très populaire.

It's a horrible disease of the skin.

C'est une horrible maladie de la peau.

Popping is probably not the word to use.

Popping n'est probablement pas le mot à utiliser.

Well, well, popular. It was popular with scabies.

Eh bien, populaire. Il était populaire auprès de la gale.

Scabies was very please, prevalent, prevalent skin disease.

La gale était très s'il vous plaît, maladie de peau répandue et répandue.

All your skin would flake and go horrible scabies.

Toute votre peau s'écaillerait et deviendrait une horrible gale.

Can't remember what caused that.

Je ne me souviens pas de ce qui a causé ça.

I think it said fleas or something spread by fleas.

Je pense qu'il a dit puces ou quelque chose propagé par les puces.

I think it's an inch or something.

Je pense que c'est un pouce ou quelque chose comme ça.

Yes, it's an insect. I think it burrows under your skin.

Oui, c'est un insecte. Je pense que ça se cache sous ta peau.

That's right.

C'est exact.

I think it lives under their roof.

Je pense qu'il vit sous leur toit.

That's like making me itch, Mr. Duncan.

C'est comme si ça me démangeait, M. Duncan. Il

Just thinking about there's a television program on at the moment and it it's.

suffit de penser qu'il y a une émission de télévision en ce moment et c'est le cas.

It's monster in my body.

C'est un monstre dans mon corps.

It's called.

C'est appelé.

And it's his pretty awful.

Et c'est son assez horrible.

This is a tapeworm. It's all it's.

Ceci est un ténia. C'est tout ce que c'est.

No, it's worse than that.

Non, c'est pire que ça.

It's worse.

C'est pire.

Tapeworm living in your stomach is nothing on this show.

Le ténia vivant dans votre estomac n'est rien dans cette émission.

They actually pull things that are living inside people's ears and in their brain.

Ils tirent en fait des choses qui vivent à l'intérieur des oreilles des gens et dans leur cerveau.

What's living inside your brain?

Qu'est-ce qui vit dans votre cerveau ?

Apparently, lots of things can.

Apparemment, beaucoup de choses peuvent.

They can crawl into your ear, lay their eggs, and then 20 years later, you start getting headaches.

Ils peuvent ramper dans votre oreille, pondre leurs œufs, puis 20 ans plus tard, vous commencez à avoir des maux de tête.

And when they examined your skull,

Et quand ils ont examiné ton crâne,

they find that it's full of worms and they have to pull them out one by one,

ils découvrent qu'il est plein de vers et ils doivent les extraire un par un,

and then they film it for our entertainment.

puis ils le filment pour notre divertissement.

It's disgusting because what are they?

C'est dégoûtant parce que c'est quoi?

Are they breeding in them?

Est-ce qu'ils s'y reproduisent ?

What are they doing?

Que font-ils?

What are they living off sucking the blood out of you or something?

De quoi vivent-ils en vous suçant votre sang ou quelque chose comme ça ?

Yes, I think that that. Well, they are.

Oui, je pense que ça. Eh bien, ils le sont. C'est

That's what they're doing.

ce qu'ils font.

Tapeworms are pretty disgusting.

Les ténias sont assez dégoûtants.

Thank God.

If you want to lose weight.

Dieu merci.

Si vous voulez perdre du poids.

By the way, don't forget the surgery.

Au fait, n'oubliez pas la chirurgie.

Forget weight loss surgery.

Oubliez la chirurgie bariatrique.

You just get a tapeworm because you will.

Vous venez d'attraper un ténia parce que vous le ferez.

You will definitely lose weight and they can live in symbiosis inside you.

Vous allez certainement perdre du poids et ils peuvent vivre en symbiose à l'intérieur de vous.

And you know, you can feed it and do it probably a bit uncomfortable, I don't know.

Et vous savez, vous pouvez le nourrir et le faire probablement un peu inconfortable, je ne sais pas.

But yeah, they're good for weight loss.

Mais oui, ils sont bons pour perdre du poids.

Sounds awful. Yeah.

Semble horrible. Ouais.

At least these days.

Well, some people I know that people have done that to lose weight,

Au moins ces jours-ci.

Eh bien, certaines personnes que je connais ont fait cela pour perdre du poids,

so they actually put a worm inside them deliberately on purpose themselves with a tapeworm.

alors elles ont en fait délibérément mis un ver à l'intérieur d'elles- mêmes avec un ténia.

That's disgusting.

C'est dégoutant.

By eating some out of licking the soil or something. Yes.

En mangeant en léchant le sol ou quelque chose comme ça. Oui.

I'm not sure we get tapeworms from it comes out.

Je ne suis pas sûr que nous attrapions des ténias à sa sortie.

Is faeces related anyway, isn't it.

Est-ce que les matières fécales sont liées de toute façon, n'est-ce pas.

This is, this is not the road I was.

C'est, ce n'est pas la route que j'ai été.

The eggs are in faeces of animals so I think you know guaranteed in some cow dung.

Les œufs sont dans les excréments d'animaux, donc je pense que vous savez garanti dans de la bouse de vache.

Okay, so that's my weight loss.

Bon, c'est ma perte de poids.

Can I just say now just, just, just to cover us from any

Puis-je juste dire maintenant juste, juste, juste pour nous protéger de toute

legal action,

action en justice,

we are not encouraging anyone to go out and eat poop off the pavement.

nous n'encourageons personne à sortir et à manger du caca sur le trottoir.

So please don't do that.

Alors s'il te plait ne fais pas ça.

But I think you can get it from dogs.

Mais je pense que vous pouvez l'obtenir des chiens.

Dogs and cats is mainly where people get it.

Les chiens et les chats sont principalement là où les gens l'attrapent.

The scarabs, by the way, are a type of insect

Les scarabées, soit dit en passant, sont un type d'insecte

that reproduces in cow poop.

qui se reproduit dans le caca de vache.

Yes, people are using your word now.

Oui, les gens utilisent votre mot maintenant.

I think it's scabies. I think that's where it comes from.

Je pense que c'est la gale. Je pense que ça vient de là.

I don't know.

Je ne sais pas.

We don't know.

Nous ne savons pas.

Oh, I'm not saying I do know, but yeah, that sounds.

Oh, je ne dis pas que je sais, mais oui, ça sonne.

That sounds like those two things connect.

On dirait que ces deux choses sont liées.

I didn't say I know. Yeah, I didn't say. I know.

Je n'ai pas dit que je savais. Ouais, je n'ai pas dit. Je sais.

I said it sounds like it.

J'ai dit que ça y ressemble.

You can't think of something without it being necessarily true, but it seems to connect.

Vous ne pouvez pas penser à quelque chose sans que ce soit nécessairement vrai, mais cela semble se connecter.

So don't worry.

Alors ne vous inquiétez pas. Nous y

There we go. I was that. Above

voilà. J'étais ça. Ci-dessus

and below is what we are talking about today.

et ci-dessous, c'est ce dont nous parlons aujourd'hui.

Mr. Steve. Okay, Right.

Monsieur Steve. D'accord, d'accord.

Not above and beyond.

Pas au-dessus et au-delà.

Not not above and beyond, which is a different thing altogether.

Pas au-dessus et au-delà, ce qui est une tout autre chose.

That's more of a direction.

C'est plus une direction.

If you go above and beyond, it means you do more than is expected of you, doesn't it? Mr.

Si vous allez au-delà, cela signifie que vous faites plus que ce qu'on attend de vous, n'est-ce pas ? M.

Duncan Beyond, of course, is very far away.

Duncan Beyond, bien sûr, est très loin.

So if you go above and beyond, it means you are doing something

Donc, si vous allez au-delà, cela signifie que vous faites quelque chose

that is more than you need.

de plus que ce dont vous avez besoin.

Mr. Duncan This is going to be a good sentence

M. Duncan Cela va être une bonne phrase

above and beyond in his production

au-dessus et au-delà dans sa production

of a of English teaching lessons.

d'une des leçons d'enseignement de l'anglais.

So he's done more than you would expect. Yeah.

Il a donc fait plus que ce à quoi vous vous attendiez. Ouais.

I mean, that's not true of this thing.

Je veux dire, ce n'est pas vrai de cette chose.

We are breaking down the barriers now. Why we are.

Nous brisons les barrières maintenant. Pourquoi nous sommes.

I keep saying that. Why do you why do you question that?

Je n'arrête pas de le dire. Pourquoi tu remets ça en question ?

We are someone said last week we had a lovely comment and this is the problem with Steve.

Nous sommes quelqu'un qui a dit la semaine dernière que nous avions un beau commentaire et c'est le problème avec Steve.

He never looks at the comments.

Il ne regarde jamais les commentaires.

He never read the comments under my videos.

Il n'a jamais lu les commentaires sous mes vidéos.

We had a lovely message at the live stream.

Nous avons eu un beau message lors de la diffusion en direct.

We had a lovely message come through on one of the comments saying how

Nous avons eu un beau message sur l'un des commentaires disant à quel point

great it is to join us because we have we have fun here.

c'est génial de nous rejoindre parce que nous nous amusons ici.

We have fun, we have games, we have lots of interesting conversation,

Nous nous amusons, nous avons des jeux, nous avons beaucoup de conversations intéressantes,

very different, very lively, sometimes funny as well, especially where Mr.

très différentes, très animées, parfois amusantes aussi, surtout lorsque M.

Steve says something.

Steve dit quelque chose.

A lot of people, they roll around on the floor laughing.

Beaucoup de gens, ils se roulent par terre en riant.

So it's nice to have something that's positive and fun for a change.

C'est donc bien d'avoir quelque chose de positif et d'amusant pour changer.

So that's what we do, you see.

C'est donc ce que nous faisons, vous voyez.

So thank you very much for your lovely comments.

Alors merci beaucoup pour vos adorables commentaires.

And I do read them. I read them.

Et je les lis. Je les ai lus.

He doesn't he never looks well.

Il n'a jamais l'air bien.

I'm I don't look at things after they've gone well it's your own channel.

Je ne regarde pas les choses après qu'elles se soient bien passées, c'est votre propre chaîne.

You, you would look at the comments.

Toi, tu regarderais les commentaires.

Why would I look. I'm looking at the live stream.

Pourquoi regarderais-je. Je regarde le flux en direct.

You might be amazed how often you are mentioned in the in the message,

Vous pourriez être étonné de la fréquence à laquelle vous êtes mentionné dans le message,

but I'm not I'm not the sort of person who needs to have his ego boost.

mais je ne suis pas le genre de personne qui a besoin de booster son ego.

And sometimes by looking at comments and sometimes

Et parfois en regardant les commentaires et parfois

and sometimes those comments are complimentary.

et parfois ces commentaires sont complémentaires.

Sometimes.

Parfois.

Thank you. Yes.

Merci. Oui.

Sometimes they say nice things about you. Tell me. Anyway. So.

Parfois, ils disent de belles choses sur vous. Dis-moi. De toute façon. Donc.

But thank you.

Thank you for your lovely comments that you make after that live streamed.

Mais merci.

Merci pour vos adorables commentaires que vous faites après cette diffusion en direct.

And we will endeavour to continue to produce content

Et nous nous efforcerons de continuer à produire du contenu

that is worthy of you. Yes.

digne de vous. Oui.

Well, I like to think that we do push the boundaries or break the boundaries

Eh bien, j'aime à penser que nous repoussons ou brisons les limites

because there is so much stuff on YouTube.

parce qu'il y a tellement de choses sur YouTube.

So I think it's good to find something.

Donc je pense que c'est bien de trouver quelque chose.

And when you do find us, by the way, you have come across, you have discovered

Et quand vous nous trouvez, au fait, vous êtes tombé sur, vous avez découvert le

the best kept secret on YouTube.

secret le mieux gardé sur YouTube.

It's not it's true.

Ce n'est pas vrai.

You are now part of an exclusive club being here with all the other English addicts.

Vous faites maintenant partie d'un club exclusif en étant ici avec tous les autres toxicomanes anglais.

I just want to correct the spelling of the word

Je veux juste corriger l'orthographe du mot

faeces.

fèces.

I believe there's an A in there. Some.

Je crois qu'il y a un A là-dedans. Quelques.

I think it's f a, isn't it. Faeces. Yes.

Je pense que c'est f a, n'est-ce pas. Fèces. Oui.

I think you might find in American English it's spelled differently.

Je pense que vous pourriez trouver en anglais américain qu'il est orthographié différemment.

It might well be that in British English I think he's f a e, yes C.

Il se pourrait bien qu'en anglais britannique je pense qu'il est f a e, oui C.

S but yeah, thank you for that technical term.

S mais oui, merci pour ce terme technique.

You know, poop is the word Mr.

Vous savez, merde est le mot

Duncan uses and other people have gotten down to that.

qu'utilise M. Duncan et d'autres personnes s'y sont mises.

The technical term is faeces, poop?

Le terme technique est fèces, caca ?

Uh, poo?

Euh, caca ?

Yes, people poo placed in British English.

Oui, les gens font caca en anglais britannique.

We would spend afac0 okay.

Nous dépenserions afac0 d'accord.

I think you just told us that.

Je pense que vous venez de nous le dire.

I know, but I'm just repeating it because guys.

Je sais, mais je le répète juste parce que les gars.

Yeah, they can always just rewind. You see the faeces.

Oui, ils peuvent toujours revenir en arrière. Vous voyez les matières fécales.

That's what happened to me about 10 minutes before we went on live today.

C'est ce qui m'est arrivé environ 10 minutes avant que nous ne passions en direct aujourd'hui.

I am about, I would say about a pound and a half lighter now

Je suis environ, je dirais environ une livre et demie de moins maintenant

than I was 10 minutes before the livestream.

que je ne l'étais 10 minutes avant le livestream.

But anyway, we won't go into that.

Mais de toute façon, nous n'entrerons pas là-dedans.

Well, as usual, today's live stream has has branched off into all sorts of different directions.

Eh bien, comme d'habitude, le flux en direct d'aujourd'hui s'est diversifié dans toutes sortes de directions différentes.

I was going to mention my new health regime as well that started on Monday.

J'allais également mentionner mon nouveau régime de santé qui a commencé lundi.

I'm now having my big bowl of hot porridge in the morning.

Je prends maintenant mon grand bol de bouillie chaude le matin.

So every morning since Monday,

Donc tous les matins depuis lundi,

I know it's only Wednesday and I'm also having a walk every day and I feel good.

je sais que ce n'est que mercredi et je me promène aussi tous les jours et je me sens bien.

I feel better already.

Je me sens déjà mieux.

It's strange, isn't it?

C'est étrange, n'est-ce pas ?

I could already already feel the difference.

Je pouvais déjà sentir la différence.

I feel like my insides are thanking me.

J'ai l'impression que mes entrailles me remercient.

They are saying, Thank you, Mr.

Ils disent : Merci, monsieur

Duncan, for taking care of us after all of those months of neglect.

Duncan, d'avoir pris soin de nous après tous ces mois de négligence.

Number two.

Yes, it is another way of describing.

Numéro deux.

Oui, c'est une autre façon de décrire.

Yeah, well, I'm going to you know, normally at this point I would ridicule Mr.

Ouais, eh bien, je vais vous savez, normalement à ce stade, je ridiculiserais M.

Duncan and take the mickey,

Duncan et je prendrais le mickey,

but I'm not going to because I want him to stay on his health regime or regimen.

mais je ne vais pas le faire parce que je veux qu'il reste sur son régime de santé ou son régime.

Regimen that you may, as you recall it in

Régime que vous pouvez, comme vous vous en souvenez

in America and and just not say anything.

en Amérique et et ne rien dire.

I'm saying nothing.

Je ne dis rien.

I'm just going to let Mr.

Je vais simplement laisser M.

Duncan do it in his own time, in his own way.

Duncan le faire à son rythme, à sa manière.

I'm not going to ridicule and laugh at the Mickey.

Je ne vais pas ridiculiser et rire du Mickey.

Not like you normally do.

Pas comme vous le faites normalement.

No. Going to resist because that might put you off.

Non. Je vais résister parce que ça pourrait te rebuter.

Yeah, well, maintaining this healthy life was very good at discouraging me.

Ouais, eh bien, maintenir cette vie saine était très efficace pour me décourager.

Well, it's just nice to have you do the same to me.

Eh bien, c'est juste agréable que tu me fasses la même chose.

We always take the mickey out of each other.

On sort toujours le mickey l'un de l'autre.

We make fun of each other.

On se moque l'un de l'autre.

One of the things about knowing each other for over 33 years,

Une des choses à propos de se connaître depuis plus de 33 ans,

I still can't believe that.

je n'arrive toujours pas à y croire.

By the way, we've known each other for over 33 years.

Au fait, nous nous connaissons depuis plus de 33 ans.

We met each other in the 1980s,

Nous nous sommes rencontrés dans les années 1980,

so our relationship

donc notre relation

began in the 1980s when everything was so different.

a commencé dans les années 1980 quand tout était si différent.

It was it was so different.

C'était tellement différent.

It's very different.

C'est très différent.

See, if I'd murdered somebody in 1980, I'd been out of prison by now. Yes.

Vous voyez, si j'avais assassiné quelqu'un en 1980, je serais sorti de prison maintenant. Oui.

You don't even get that.

Vous ne comprenez même pas cela.

You don't get that for murder.

Tu n'as pas ça pour un meurtre.

If you murder someone, you only go to prison for about 15 years.

Si vous tuez quelqu'un, vous n'allez en prison que pour environ 15 ans.

I don't know what this is then.

Je ne sais pas ce que c'est alors.

I don't know what crime we've committed.

Je ne sais pas quel crime nous avons commis.

Wants to see all my personal belongings,

Veut voir tous mes effets personnels,

clothes, jewellery, books, domestic utensils.

vêtements, bijoux, livres, ustensiles domestiques.

There is no jewellery.

Il n'y a pas de bijoux. Il

There's no jewellery.

n'y a pas de bijoux.

No, I'm not into jewellery.

Non, je ne suis pas dans les bijoux.

We don't.

We're not into glittering things.

Nous ne le faisons pas.

Nous ne sommes pas dans les choses scintillantes.

Any jewellery.

N'importe quel bijou.

I don't have any jewellery. No jewellery, nothing.

Je n'ai pas de bijoux. Pas de bijoux, rien.

So it's just there any thieves or robbers or burglars watching.

Donc c'est juste là des voleurs ou des voleurs ou des cambrioleurs qui regardent.

We no jewellery.

Nous pas de bijoux.

I do have my father's wedding ring. Okay. That's probably

J'ai l'alliance de mon père . D'accord. C'est probablement

so. I do have that, but I don't wear it.

vrai. J'ai ça, mais je ne le porte pas.

I've never worn, I don't like, I don't like jewellery,

Je n'ai jamais porté, je n'aime pas, je n'aime pas les bijoux,

I don't like rings and necklaces and bracelets.

je n'aime pas les bagues et les colliers et les bracelets.

I find them annoying.

Je les trouve ennuyeux.

I just I'm always conscious of them.

Je suis juste toujours conscient d'eux.

I just want to get It's the same with watches I don't like.

Je veux juste avoir C'est pareil avec les montres que je n'aime pas.

I must be very sensitive.

Je dois être très sensible.

You know, to my skin is very sense.

Vous savez, ma peau est très sensée.

I've noticed you don't wear watches because you never wear the one I bought you.

J'ai remarqué que tu ne portes pas de montres parce que tu ne portes jamais celle que je t'ai achetée.

I do when I do wear it, but I can't wear it all the time.

Je le fais quand je le porte, mais je ne peux pas le porter tout le temps.

It annoys me and jewellery annoys me when it's on me.

Ça m'agace et les bijoux m'agacent quand ils sont sur moi.

And I know I know people, too many people

Et je sais que je connais des gens, trop de gens

that wear wedding rings and have had their fingers written off.

qui portent des alliances et dont les doigts ont été radiés.

Yeah, well, how many people do you know who've had that happen?

Ouais, eh bien, tu connais combien de personnes qui ont eu ça ?

At least two.

And I know of other incidences where, you know people know of other people,

Au moins deux.

Et je connais d'autres incidents où, vous savez, les gens connaissent d'autres personnes,

where, you know, somebody is playing tennis.

où, vous savez, quelqu'un joue au tennis.

And I think you got ripped off and you know, it is.

Et je pense que tu t'es fait arnaquer et tu sais, ça l'est.

But yes, is this story going anywhere now?

Mais oui, est-ce que cette histoire va quelque part maintenant?

I'm just saying I'm might the point is, I'm not keen on jewellery, so I don't like hearing.

Je dis juste que je suis peut-être le fait est que je n'aime pas les bijoux, donc je n'aime pas entendre.

So you don't know me.

Donc tu ne me connais pas.

You don't wear rings just in case your finger gets ripped off.

Vous ne portez pas de bagues juste au cas où votre doigt se ferait arnaquer.

But I suppose earrings, they're the ones that always look vulnerable.

Mais je suppose que les boucles d'oreilles, ce sont elles qui ont toujours l'air vulnérables.

And can you believe it?

Et pouvez-vous le croire?

During the early 1990s, I had an earring.

Au début des années 1990, j'avais une boucle d'oreille.

You did? I did.

Tu l'as fait? Je l'ai fait.

You did have any regrets?

Vous avez eu des regrets ?

About six, maybe five or six years.

Environ six, peut-être cinq ou six ans.

I had an earring.

J'avais une boucle d'oreille.

Don't ask which ear it was because I can't remember.

Ne demandez pas quelle oreille c'était parce que je ne m'en souviens pas.

I think it was this. There sure is this one.

Je pense que c'était ça. Il y a bien celui-ci.

Was it this one? I can't remember now.

Était-ce celui-ci ? Je ne me souviens plus maintenant.

I can't remember of course, nowadays men don't really wear jewellery.

Je ne me souviens pas bien sûr, de nos jours, les hommes ne portent pas vraiment de bijoux.

You don't see men wearing gold rings and things anymore.

Vous ne voyez plus d'hommes portant des bagues en or et tout.

It always looks a bit too ostentatious.

Cela a toujours l'air un peu trop ostentatoire.

So I. I don't think they do it anymore.

Donc je. Je ne pense pas qu'ils le fassent plus.

You don't see many men wearing lots of jewellery and when they do,

Vous ne voyez pas beaucoup d'hommes porter beaucoup de bijoux et quand ils le font,

it looks a little ostentatious and it looks very garish.

cela a l'air un peu ostentatoire et très criard.

I don't think you see many women wearing

Je ne pense pas que vous voyiez beaucoup de femmes porter

jewellery, not as much as they used to say in the eighties and nineties.

des bijoux, pas autant qu'elles le disaient dans les années 80 et 90.

And remember, women used to wear a lot of jewellery. Not so much.

Et rappelez-vous, les femmes portaient beaucoup de bijoux. Pas tellement.

That's jewellery is going out of fashion, I think.

Ce sont des bijoux qui ne sont plus à la mode, je pense.

I think delicate jewellery is very popular.

Je pense que les bijoux délicats sont très populaires.

But I think the the ostentatious jewellery that looks like you're

Mais je pense que les bijoux ostentatoires qui donnent l'impression que vous vous

showing off and being extravagant, I think a lot of that has disappeared.

montrez et que vous êtes extravagant, je pense que beaucoup de cela a disparu.

Maybe it's also for safety as well.

C'est peut-être aussi pour la sécurité.

Yes, because if you're walking down the road with lots of I think they call it drip

Oui, parce que si vous marchez sur la route avec beaucoup de je pense qu'ils appellent ça du fromage goutte à goutte

cheese, you know that I didn't.

, vous savez que je ne l'ai pas fait.

It is the street slang for jewellery.

C'est l'argot de la rue pour les bijoux.

You have drip.

Vous avez des gouttes.

So when you have drip, it means the gold

Ainsi, lorsque vous avez des gouttes, cela signifie que l'or

is literally dripping off you because you were wearing lots of jewellery.

coule littéralement de vous parce que vous portiez beaucoup de bijoux.

Yes. No, Mr.

Oui. Non, M.

Duncan, you are very cool. In downtown.

Duncan, vous êtes très cool. Au centre-ville.

Pedro used to sell a fake Rolex watches.

Pedro vendait de fausses montres Rolex.

I can't believe that that's what you do.

Je ne peux pas croire que c'est ce que tu fais.

You've used the word copy.

Vous avez utilisé le mot copie.

We would probably say fake. Yes.

Nous dirions probablement faux. Oui.

So you can use copy?

Donc, vous pouvez utiliser la copie ?

Yeah, you can, but no me hands.

Ouais, tu peux, mais pas de mains.

Yeah.

Well, I think if you earn a living from that, why not?

Ouais.

Eh bien, je pense que si vous gagnez votre vie avec ça, pourquoi pas ?

Of course. My favourite word.

Bien sûr. Mon mot préféré.

If something is fake, you can say that it is counterfeit.

Si quelque chose est faux, vous pouvez dire que c'est une contrefaçon.

I like that word.

J'aime ce mot.

I think it's derived from French and not. Not original.

Je pense que c'est dérivé du français et non. Pas d'origine.

I think it comes from that.

Je pense que ça vient de ça.

It is against the original or against the original version.

C'est contre l'original ou contre la version originale.

So the counterfeit, the fake Rolex.

Donc la contrefaçon, la fausse Rolex.

I think a lot of people wear fake watches or fake jewellery.

Je pense que beaucoup de gens portent de fausses montres ou de faux bijoux.

The only problem is you might get you might get beaten up or robbed in the street,

Le seul problème est que vous pourriez vous faire battre ou voler dans la rue,

even if you are wearing plastic or fake jewellery.

même si vous portez des bijoux en plastique ou de faux bijoux.

So that's the only problem.

C'est donc le seul problème.

So you might not spend much money on your jewellery, but you still might be robbed

Ainsi, vous ne dépenserez peut-être pas beaucoup d'argent pour vos bijoux, mais vous pourriez toujours être volé

or attacked or even worse, Paris says, Hello, Paris.

ou attaqué ou pire encore, dit Paris, Bonjour, Paris.

I think a necklace makes a man look very attractive. Mm.

Je pense qu'un collier rend un homme très attirant. Mm.

And it can. Yes, it can.

Et c'est possible. Oui il peut.

I mean, you see some people sometimes. An earring.

Je veux dire, vous voyez des gens parfois. Une boucle d'oreille.

Do you remember bros? The pop group.

Vous vous souvenez des frères ? Le groupe pop.

Pop group Brosnan.

Groupe pop Brosnan.

They used to wear earrings and it looked attractive.

Ils avaient l'habitude de porter des boucles d'oreilles et cela avait l'air attrayant.

There is something sometimes attractive about somebody if they've got a certain look,

Il y a parfois quelque chose d'attirant chez quelqu'un s'il a un certain look,

if they've got the hair and the clothes to go with it,

s'il a les cheveux et les vêtements qui vont avec,

it can look attractive.

ça peut paraître attirant.

And but of course, I mean, culturally now it's more acceptable for men to wear it.

Et bien sûr, je veux dire, culturellement maintenant, il est plus acceptable pour les hommes de le porter.

But when I grew up in the sort of seventies, if men wore jewellery,

Mais quand j'ai grandi dans le genre des années 70, si les hommes portaient des bijoux,

you would be instantly described as being, well,

vous seriez immédiatement décrit comme étant, eh bien,

you know, slang words for.

vous savez, des mots d'argot pour.

Yeah, you can imagine what you know, I don't actually know what you're about.

Ouais, tu peux imaginer ce que tu sais, je ne sais pas vraiment ce que tu fais.

Oh, look at that.

Oh, regarde ça.

Oh, very jewellery.

Oh, très bijoux.

I don't think so.

Je ne pense pas.

They did in the 1970s. Not now.

Ils l'ont fait dans les années 1970. Pas maintenant.

They wouldn't.

I think men met wearing medallions or jewellery.

Ils ne le feraient pas.

Je pense que les hommes rencontrés portaient des médaillons ou des bijoux.

I think in certain cultures, maybe street culture,

Je pense que dans certaines cultures, peut-être la culture de la rue,

maybe urban culture, maybe black culture, that sort of thing.

peut-être la culture urbaine, peut-être la culture noire, ce genre de choses. Je pense que

Jewellery has always been a big part of the trend, I think.

les bijoux ont toujours été une grande partie de la tendance .

So if you listen, I think generally speaking, I think I think jewellery is less common.

Donc, si vous écoutez, je pense que de manière générale, je pense que les bijoux sont moins courants.

When I grew up, men had to be men, you know, You couldn't.

Quand j'ai grandi, les hommes devaient être des hommes, vous savez, vous ne pouviez pas.

You couldn't.

Vous ne pouviez pas.

I mean, I remember my, my parents being aghast, aghast.

Je veux dire, je me souviens que mes, mes parents étaient consternés, consternés.

That's a good word for you.

C'est un bon mot pour toi.

I mean, shocked.

Je veux dire, choqué.

Oh, a word that literally no one uses anymore.

Oh, un mot que personne n'utilise littéralement plus.

Aghast.

Atterré.

If you are aghast or aghast, I mean, just shocked.

Si vous êtes consterné ou consterné, je veux dire, juste choqué.

Oh, look at that of men with long hair in the seventies.

Oh, regardez celle des hommes aux cheveux longs dans les années 70.

It was the trend to have men to have grow their hair longer.

C'était la tendance des hommes à faire pousser leurs cheveux plus longtemps.

My and my parents, particularly my father, saying, look, that was it.

Mes parents et moi, en particulier mon père, disant, regardez, c'était ça.

Cut your hair.

Coupe tes cheveux.

Cut your hair.

Coupe tes cheveux.

He used to say to people, I mean, I never had long hair.

Il avait l'habitude de dire aux gens, je veux dire, je n'ai jamais eu les cheveux longs.

You didn't have to worry.

Vous n'aviez pas à vous inquiéter.

You don't have to worry about that anymore.

Vous n'avez plus à vous en soucier.

Yes, well, I know. Do I? But they did.

Oui, eh bien, je sais. Est ce que je? Mais ils l'ont fait.

If you wore long hair, men with jewellery.

Si vous portiez des cheveux longs, les hommes avec des bijoux.

Unless you looked like what a man,

À moins que vous ne ressembliez à ce qu'un homme,

you were immediately labelled as being gay

vous avez été immédiatement étiqueté comme étant gay

and all the phrases you know, you would call all the names under the sun Puff

et toutes les phrases que vous connaissez, vous appelleriez tous les noms sous le soleil Puff

Queer.

Queer.

Whereas now it doesn't matter.

Alors que maintenant ça n'a plus d'importance.

Imagine if we were growing up.

Imaginez si nous grandissions.

Now that's an uphill gardener.

C'est un jardinier en amont.

I never understood that word.

Je n'ai jamais compris ce mot.

I don't understand Uphill Garden. Yes.

Je ne comprends pas Uphill Garden. Oui.

Oh no, not fake. Beautiful.

Oh non, pas faux. Beau.

Oh, Batliboi.

Oh, Batliboï.

That's a good one.

C'en est une bonne.

A lot of I think that's that's another black slang word.

Beaucoup de je pense que c'est un autre mot d'argot noir.

If you a batty boy.

Si vous un garçon Batty.

I mean, you're gay.

Je veux dire, tu es gay.

Very nice

guy, friendly, you know.

Un gars très gentil, amical, vous savez.

Doesn't Nigerian a man. No.

N'est-ce pas un homme nigérian. Non.

It's down to personal taste.

C'est une question de goût personnel.

That's it, isn't it.

C'est ça, n'est-ce pas.

Maybe on Sunday, maybe I'll wear a necklace.

Peut-être que dimanche, je porterai peut-être un collier.

No, I wouldn't because I've got lots of stage jewellery. Yes.

Non, je ne le ferais pas parce que j'ai beaucoup de bijoux de scène. Oui.

Which I wore, particularly in the King and I, I thought we had no jewellery.

Que je portais, en particulier dans le King et moi, je pensais que nous n'avions pas de bijoux.

I know.

Je sais.

That's for stage use.

C'est pour une utilisation sur scène.

Is it just plastic?

C'est juste du plastique ?

No, it's metal.

Non, c'est du métal.

I mean, it's not gold.

Je veux dire, ce n'est pas de l'or.

Obviously it's copper or something or plated.

De toute évidence, c'est du cuivre ou quelque chose ou plaqué.

Obviously we would have, we would have sold it a long time ago.

Evidemment on l'aurait, on l'aurait vendu il y a longtemps.

Well if we have a break I'll go and fetch one and put it on and see if people think I don't know

Eh bien, si nous avons une pause, j'irai en chercher un et le mettrai et verrai si les gens pensent que je ne sais pas

maybe sun I say the

peut-être le soleil je dis que

we'll do that Sunday when we're talking about wealth you say because it will fit with that.

nous ferons ce dimanche quand nous parlons de richesse vous dites parce que ça va cadrer avec ça.

So we are looking at wealth and poverty on Sunday because Mr.

Donc, nous examinons la richesse et la pauvreté dimanche parce que M.

Steele said so.

Steele l'a dit.

So that's so that's what we're doing now.

C'est donc ce que nous faisons maintenant.

Marius suggested it. Yes, it's a good idea.

Marius l'a suggéré. Oui, c'est une bonne idée.

I like it. I like it a lot.

Je l'aime bien. Je l'aime beaucoup.

Yeah. Oh,

Ouais. Oh,

what Mr.

ce que M.

Duncan said we're talking about

Duncan a dit, nous parlons d'

a but not above and below.

un mais pas d'au-dessus et d'en-dessous.

Yes. Things that can be related to being high up above

Oui. Des choses qui peuvent être liées au fait d'être en haut

or deep down below.

ou en bas.

All of that coming in a few moments.

Tout cela arrive dans quelques instants.

We'll have a quick break and then we will come back and we will talk about these things.

Nous ferons une courte pause, puis nous reviendrons et nous parlerons de ces choses.

So please, whatever you do today,

Alors s'il vous plaît, quoi que vous fassiez aujourd'hui,

don't go away.

ne partez pas.

Visiting lovely cows, Aren't they lovely?

Visiter de belles vaches, ne sont-elles pas belles ?

They are so lovely.

Ils sont si adorables.

They really are

Ils sont vraiment

English, are they?

anglais, n'est-ce pas ?

Is here to day every Wednesday and Sunday You know the time 2 p.m.

Est ici à jour tous les mercredis et dimanches Vous connaissez l'heure 14 heures

UK. Time is when we're here with you.

ROYAUME-UNI. Le temps est quand nous sommes ici avec vous.

Don't forget to like Mr.

N'oubliez pas d'aimer

Duncan's video please this live stream

la vidéo de M. Duncan s'il vous plaît ce flux en direct,

because then people will other people will see this

car alors les gens verront cela

because that's how YouTube are the number of likes you get more likes.

parce que c'est ainsi que YouTube est le nombre de likes que vous obtenez plus de likes.

It gets sent out by YouTube into more parts of the world due to its our.

Il est envoyé par YouTube dans plus de régions du monde en raison de sa nôtre.

We don't know how it works, but

Nous ne savons pas comment cela fonctionne, mais

lots of likes means more people see Mr.

beaucoup de likes signifient que plus de gens voient M.

Duncan.

Duncan.

Yes, and therefore his channel will live on for longer.

Oui, et donc sa chaîne vivra plus longtemps.

When do you do this?

You see, it counts his approval.

Quand faites-vous cela ?

Vous voyez, cela compte son approbation.

So it means a viewer has approved of that content.

Cela signifie donc qu'un spectateur a approuvé ce contenu.

And the more of these you get, the more approval YouTube will then give you.

Et plus vous en obtenez, plus YouTube vous accordera d'approbation.

So it's a very simple system actually, with those algorithms.

C'est donc un système très simple en fait, avec ces algorithmes.

So please give us a lovely like if you like, to Mr.

Alors, s'il vous plaît, donnez-nous un joli like si vous le souhaitez, à M.

Steve and myself and we will well we'll say

Steve et à moi-même et nous allons bien nous dire

thank you very much like that.

merci beaucoup comme ça.

Where is it Mr.

Duncan.

Où est-ce M.

Duncan.

Where is the like somewhere down here somewhere.

Où est le genre quelque part ici quelque part.

Hello. Please, please.

Bonjour. S'il vous plaît s'il vous plaît.

Can you give him a like I will send you a knighthood. Yes.

Peux-tu lui donner un like je t'enverrai un titre de chevalier. Oui.

And don't mention my bloody son.

Et ne parle pas de mon [ __ ] de fils.

Please don't mention him.

S'il vous plaît ne le mentionnez pas.

Which one?

Lequel?

He's a pain in the arse.

C'est un emmerdeur.

It's been shocking.

C'est choquant.

He would never speak that way.

Il ne parlerait jamais ainsi.

He was, you know, he just swear.

Il était, vous savez, il jure juste.

Apparently.

Apparemment.

Apparently King Charles swears a lot.

Apparemment, le roi Charles jure beaucoup.

Everybody. Does he say, Well, you.

Tout le monde. Est-ce qu'il dit, Eh bien, vous. Eh bien

Well, then.

.

Not in public.

Pas en public.

No, he has.

Non, il l'a fait.

He swore in public.

Il a juré en public.

I'm happy.

Je suis heureux.

That bloody man who said that.

Ce foutu homme qui a dit ça.

Could you move away that bloody ink.

Pourriez-vous éloigner cette foutue encre.

I hate doing this bloody job.

Je déteste faire ce [ __ ] de boulot.

So he is very well known for swearing.

Il est donc très connu pour ses jurons.

And don't forget, also, his father used to swear a lot.

Et n'oubliez pas, aussi, que son père jurait beaucoup.

I remember he.

Je me souviens de lui.

He was having a photograph taken with some other people and he says

Il se faisait prendre en photo avec d'autres personnes et il dit de

just take the effing photograph.

prendre la photo effrayante.

And that was the Duke of Edinburgh.

Et c'était le duc d'Édimbourg.

Love the old man.

J'adore le vieil homme.

Can you imagine him saying that? But look it up.

Pouvez-vous l'imaginer dire cela? Mais regardez-le.

It's on the Internet.

C'est sur Internet.

The Internet never forgets

L'Internet n'oublie jamais

it should

qu'il devrait

reach him.

l'atteindre.

He's going hopefully see you again on Sunday.

Il espère vous revoir dimanche.

We are back on Sunday.

Nous sommes de retour dimanche.

Today, we are looking at some very interesting words and phrases connected

Aujourd'hui, nous examinons des mots et des phrases très intéressants liés

to going above and below you.

au fait d'aller au-dessus et au-dessous de vous.

You might be above something

Vous pourriez être au-dessus de ce que

a lot of people say when they talk about heaven

beaucoup de gens disent quand ils parlent du ciel

or maybe God, they often look up

ou peut-être de Dieu, ils lèvent souvent les yeux

and when they think about evil things

et quand ils pensent à des choses mauvaises

and wicked things, they look down.

et méchantes, ils baissent les yeux.

You mean hail hell.

Vous voulez dire grêle l'enfer.

So heaven is up there. Hello.

Alors le ciel est là-haut. Bonjour.

And down there is the fiery pits of hell,

Et là-bas, il y a les fosses ardentes de l'enfer,

which, when you think about it on a on a

qui, quand on y pense,

on a sort of scale of the universe.

à une sorte d'échelle de l'univers. Ça

Doesn't make sense, does it?

n'a pas de sens, n'est-ce pas ?

I don't know.

Je ne sais pas.

Well, it doesn't, because when you're looking up, you're looking up

Eh bien, ce n'est pas le cas, parce que lorsque vous regardez vers le haut, vous regardez à des

millions of miles up into the universe.

millions de kilomètres dans l'univers.

And then you're looking down here, Looking down.

Et puis vous regardez ici, vous regardez en bas.

There is no up and down in space, is there? No.

Il n'y a pas de haut et de bas dans l'espace, n'est-ce pas ? Non.

But I said actually makes sense.

Mais j'ai dit que c'était logique.

But what I like is the centre of the earth is like hell.

Mais ce que j'aime, c'est que le centre de la terre est comme l'enfer.

So I always like that sort of reference because when you do look down,

Donc j'aime toujours ce genre de référence parce que quand vous regardez vers le bas,

you actually are looking down towards a fiery pit

vous regardez en fait vers une fosse ardente

because the centre of the earth is just liquid lava maxima.

parce que le centre de la terre n'est qu'un maximum de lave liquide.

I love that word because people didn't.

J'aime ce mot parce que les gens ne l'aimaient pas.

Yeah. Anybody. Yes.

Ouais. N'importe qui. Oui.

So but that's the simplest to use.

Donc mais c'est le plus simple à utiliser.

We often look up at things and we look down.

Nous regardons souvent les choses et nous regardons vers le bas.

I wonder where I'm going.

Je me demande où je vais.

Do you think I'm going to heaven or hell?

Tu penses que j'irai au paradis ou en enfer ?

I think I'm going down there actually.

Je pense que je vais y aller en fait. Ça

Depends whether you believe in that. Mr. Duncan.

dépend si vous y croyez. Monsieur Duncan.

I think I'm going to hell.

Je pense que je vais en enfer.

A lot of people used to say that.

Beaucoup de gens disaient ça.

You say, Mr.

Duncan, go to hell.

Vous dites, M.

Duncan, allez en enfer.

So above and below things that are higher

Donc au-dessus et au-dessous des choses qui sont plus élevées

than something we often say above.

que quelque chose que nous disons souvent au-dessus.

So we think of higher things, things that are up,

Nous pensons donc à des choses plus élevées, des choses qui sont en haut,

things that are above so higher than something is above

des choses qui sont au-dessus donc plus haut que quelque chose est au-dessus

and of course, lower than something is below.

et bien sûr, plus bas que quelque chose est en bas.

Above higher than below, lower that.

Au-dessus plus haut qu'en bas, plus bas.

So that's the simplest way of expressing those words.

C'est donc la façon la plus simple d'exprimer ces mots.

So above can be used as an adverb. Mr.

Donc, ci-dessus peut être utilisé comme adverbe. M.

Steve In its simple sense, when we are talking

Steve Dans son sens simple, lorsque nous parlons de

about the location of something in a very simple form of sentence,

l'emplacement de quelque chose dans une forme de phrase très simple,

my friend lives in the apartment above,

mon ami vit dans l'appartement du dessus,

so you can see here that we are using it as an adverb.

vous pouvez donc voir ici que nous l'utilisons comme un adverbe.

We are saying that that's where he is, that's where he inhabits.

Nous disons que c'est là qu'il est, c'est là qu'il habite.

My friend lives in the apartment above.

Mon ami habite dans l'appartement du dessus.

We can also say

On peut aussi dire

pillow as an adverb.

oreiller comme adverbe.

My friend lives in the apartment below.

Mon ami habite dans l'appartement du dessous.

So again, you are giving the position and you are also expressing

Encore une fois, vous donnez la position et vous exprimez également

how that person lives and where they are.

comment cette personne vit et où elle se trouve.

At the same time, we could also say above

En même temps, on pourrait aussi dire dessus

as a preposition and a lot of people like prepositions.

comme préposition et beaucoup de gens aiment les prépositions.

You might you might be surprised how often we use them in English, I think.

Vous pourriez être surpris de la fréquence à laquelle nous les utilisons en anglais, je pense.

I think they are quite common, other than maybe nouns.

Je pense qu'ils sont assez courants, à part peut-être des noms.

We do use prepositions quite often.

Nous utilisons assez souvent des prépositions.

So maybe the position of something, the the

Alors peut-être que la position de quelque chose, la

the way something is positioned

façon dont quelque chose est positionné

or the the place that it is,

ou l'endroit où il se trouve,

for example, above can be used in this way.

par exemple, au-dessus peuvent être utilisés de cette manière.

The keys are hanging above the light switch.

Les clés sont suspendues au-dessus de l'interrupteur.

So you are stating that is the position of them, which is of course

Donc, vous déclarez que c'est leur position, ce qui est bien sûr le cas

when we use prepositions, etc..

lorsque nous utilisons des prépositions, etc.

Okay.

D'accord.

Below of course can also be used as a preposition.

Ci-dessous, bien sûr, peut également être utilisé comme préposition.

The keys are hanging below the cupboard.

Les clés sont accrochées sous le placard.

So again you are showing the location, but

Donc, encore une fois, vous montrez l'emplacement, mais

also you are saying the position, the exact position.

vous dites également la position, la position exacte.

And of course we often use prepositions

Et bien sûr, nous utilisons souvent des prépositions

to help people find something.

pour aider les gens à trouver quelque chose.

So I always imagine that if you are searching

Donc, j'imagine toujours que si vous cherchez

for something quite often we will give instructions based on the location of other things

quelque chose assez souvent, nous vous donnerons des instructions basées sur l'emplacement d'autres choses

and quite often the relation between one thing and another.

et assez souvent sur la relation entre une chose et une autre.

And that's why we use prepositions

Et c'est pourquoi nous utilisons des prépositions

and we do use them quite a lot.

et nous les utilisons beaucoup.

Above can also be used as a nice adjective as well.

Above peut également être utilisé comme un bel adjectif.

So this is unusual.

C'est donc inhabituel.

And even in the dictionary they often put this separately.

Et même dans le dictionnaire, ils mettent souvent cela séparément.

So when they are describing the meaning of above, they often use this

Ainsi, lorsqu'ils décrivent la signification de ci-dessus, ils l'utilisent souvent

or put it separately in another section.

ou le placent séparément dans une autre section.

So above as an adjective means

Donc ci-dessus en tant qu'adjectif signifie que

the above information, for example, must be memorised.

les informations ci-dessus, par exemple, doivent être mémorisées.

It's something you've already discussed, something you've already

C'est quelque chose dont vous avez déjà discuté, quelque chose dont vous avez déjà

talked about, maybe a

parlé, peut-être un

topic you've already talked about recently.

sujet dont vous avez déjà parlé récemment.

So the above information

Les informations ci-dessus

must be memorised.

doivent donc être mémorisées.

It is a thing you've already talked about,

C'est une chose dont vous avez déjà parlé,

so you are referring back to it

donc vous y faites référence à

a topic that is already being discussed.

un sujet qui a déjà été discuté.

I'm sure you've been in many meetings, Steve, where people have done that.

Je suis sûr que vous avez participé à de nombreuses réunions, Steve, où des gens ont fait cela.

You've read something, looked at something

Vous avez lu quelque chose, regardé quelque chose

and then they refer back to that thing.

et ensuite ils se réfèrent à cette chose.

They refer to it as the above

Ils l'appellent le passage ci-dessus

passage.

.

Yes, for the above information.

Oui, pour les informations ci-dessus.

The above information, please read the above.

Les informations ci-dessus, veuillez lire ce qui précède.

So it's a very interesting moment

C'est donc un moment très intéressant

where we are using above as an adjective.

où nous utilisons ci-dessus comme adjectif.

And of course, higher is above, far down is below.

Et bien sûr, plus haut est en haut, loin en bas est en bas.

So we say something is high up.

Nous disons donc que quelque chose est en haut.

If it is at a very high position,

S'il se trouve à une position très élevée,

maybe high up in the sky or far down

peut-être haut dans le ciel ou loin

beneath the ground, a balloon is high up in the sky

sous le sol, un ballon est haut dans le ciel

or the aeroplane is high up in the sky

ou l'avion est haut dans le ciel

and the miners are digging the coal far down

et les mineurs creusent le charbon loin

beneath the earth fall down.

sous le la terre tombe.

So high up fighter can just be the general direction as well.

Donc, un combattant de haut niveau peut également être la direction générale .

Upward and downwards, high up

Vers le haut et vers le bas, haut

or far down. And

ou bas. Et

here we go.

c'est reparti.

Phrases Now, Mr.

Phrases Maintenant, M.

Steel Above you might use the phrase above all to mean

Steel Ci-dessus, vous pourriez utiliser la phrase avant tout pour signifier

the highest, the best, or maybe the most important.

le plus élevé, le meilleur ou peut-être le plus important.

So maybe you were talking about a certain subject

Alors peut-être que vous parliez d'un certain sujet

and you want to highlight the most important thing above all,

et que vous voulez mettre en avant le plus important avant tout,

maybe the secrets to learning English.

peut-être les secrets de l'apprentissage de l'anglais.

You might ask Mr. Duncan why?

Vous pourriez demander à M. Duncan pourquoi ?

How do we learn English successfully?

Comment réussir son apprentissage de l'anglais ?

I might say you need patience, you need time.

Je pourrais dire que vous avez besoin de patience, vous avez besoin de temps.

But above all, you need to give yourself a chance to learn.

Mais surtout, vous devez vous donner une chance d'apprendre.

Don't give up.

N'abandonnez pas.

And I think that's quite a common thing

Et je pense que c'est assez courant

when you are giving a list of things that must be remembered.

lorsque vous donnez une liste de choses dont il faut se souvenir.

And when we talk about the most important thing we use

Et quand on parle de la chose la plus importante on utilise

above all, the highest thing,

avant tout, la chose la plus haute,

the best thing or or the most important thing.

la meilleure chose ou ou la chose la plus importante.

And again, I'm sure you've had this done to you, Mr.

Et encore une fois, je suis sûr que cela vous a été fait, monsieur

Steve, in the past, when we're talking about the things

Steve, dans le passé, lorsque nous parlons des choses

that are the most important of all.

qui sont les plus importantes de toutes.

Yes, that's it. Yes.

Oui c'est ça. Oui.

It's somebody who describes a list of things and then they say,

C'est quelqu'un qui décrit une liste de choses et puis ils disent,

above all, remember this point, You could be at a meeting

surtout, souvenez-vous de ce point, vous pourriez être à une réunion

and it could be a sales meeting, for example, that if you're in over an office meeting

et cela pourrait être une réunion de vente, par exemple, que si vous êtes en train de participer à une réunion de bureau

and they're talking about lots of ways of attracting new customers, maybe they might.

et qu'ils ' re parler de nombreuses façons d'attirer de nouveaux clients, peut-être qu'ils pourraient.

So above all, remember that the customer is always right, For example.

Alors surtout, n'oubliez pas que le client a toujours raison, par exemple.

Yes, whatever, whatever.

Oui, peu importe, peu importe.

Above all, remember, the customer's always right.

Surtout, n'oubliez pas que le client a toujours raison.

That's a good one because the customer's always right in sales,

C'est une bonne idée parce que le client a toujours raison dans les ventes,

because that's always the phrase that's used.

parce que c'est toujours l'expression qui est utilisée.

It's a good way of stressing the most important thing. Yes.

C'est une bonne façon d'insister sur le plus important. Oui.

You're saying the most important thing is this.

Vous dites que le plus important est ceci.

When you

use the phrase above all.

Lorsque vous

utilisez la phrase avant tout.

So quite often we will use above to mean a better standard

Donc, très souvent, nous utiliserons ci-dessus pour signifier un meilleur standard

or maybe better quality.

ou peut-être une meilleure qualité.

So above is often used when we are talking about something

Donc, ci-dessus est souvent utilisé lorsque nous parlons de quelque chose

that is good or better than good.

qui est bon ou meilleur que bon.

It is above the standard.

C'est au-dessus de la norme.

It is a better standard.

C'est une meilleure norme.

It is high quality.

C'est de haute qualité.

Or or when we are comparing two things

Ou ou lorsque nous comparons deux choses,

you might say that is above

vous pourriez dire que c'est au-dessus de

what we expect.

ce que nous attendons.

It is much better than what we want it.

C'est bien mieux que ce qu'on veut.

And of course the opposite.

Et bien sûr le contraire.

You can have a worse standard below.

Vous pouvez avoir une norme pire ci-dessous.

So something that is not as good as you want it to be,

Donc, quelque chose qui n'est pas aussi bon que vous le souhaitez,

something that is not as high a quality as you actually want it.

quelque chose qui n'est pas d'aussi haute qualité que vous le souhaitez réellement.

So you can use above and below in both of those ways.

Vous pouvez donc utiliser ci-dessus et ci-dessous de ces deux manières.

So you might say something is below par.

Donc, vous pourriez dire que quelque chose est en dessous de la moyenne.

Mm hmm.

Mm hum.

I'm sure you've heard of that expression, Mr. Steve.

Je suis sûr que vous avez entendu parler de cette expression, monsieur Steve.

I have, yes.

J'ai, oui.

It just means something.

Cela veut juste dire quelque chose.

The standard is lower than it should be. The tennis.

La norme est inférieure à ce qu'elle devrait être. Le tennis.

The tennis match was below par.

Le match de tennis était en dessous de la moyenne.

Was was not as good as you would expect or the football game.

Ce n'était pas aussi bon que ce à quoi on pourrait s'attendre ou le match de football.

I went and watched Chelsea and Man United

Je suis allé voir Chelsea et Man United

playing at Wembley Stadium, but the quality of the football was below par.

jouer au stade de Wembley, mais la qualité du football était en dessous de la moyenne.

It was not as good as you would expect.

Ce n'était pas aussi bon qu'on pourrait s'y attendre.

I think that might come from golf.

Je pense que cela pourrait venir du golf.

I think it's also from

Je pense que ça vient aussi de

the standard.

la norme.

So your par is your normal standard

Donc, votre par est votre norme normale

or the average standard. Yes.

ou la norme moyenne. Oui.

So the average thing is what you expect.

Donc, la chose moyenne est ce que vous attendez.

So in golf, they was they would say either

Donc, au golf, ils disaient

a hole has a certain part, isn't it?

qu'un trou a une certaine partie, n'est-ce pas ?

Which means that the the average.

Ce qui signifie que la moyenne.

I don't know.

Je ne sais pas.

Yes, that's right. So a certain

Oui c'est vrai. Donc, une certaine

one of the how you have to you have to be able

façon de faire pour que vous puissiez

to get the golf ball into the hole in so many

mettre la balle de golf dans le trou en autant de

go so not before

coups, donc pas avant

is four is the par for that particular hole on the golf course.

que quatre ne soit la normale pour ce trou particulier sur le parcours de golf.

So if you don't get it in in four which is what most people

Donc, si vous ne l'obtenez pas en quatre, ce que font la plupart des gens

do, then you're below par.

, alors vous êtes en dessous de la moyenne.

If you get it in in three or two and you're above par.

Si vous l'obtenez en trois ou deux et que vous êtes au-dessus de la normale.

And that's how they measure success in golf, isn't it?

Et c'est comme ça qu'ils mesurent le succès au golf, n'est-ce pas ?

Yes, it's all that sort I think.

Oui, c'est tout ce genre je pense.

I think in general terms it means a poor performance

Je pense qu'en termes généraux, cela signifie une performance médiocre

or less than average, less than what is expected.

ou inférieure à la moyenne, inférieure à ce qui est attendu.

It is below par.

C'est en dessous de la normale.

So it's quite good this and we do use it quite often.

C'est donc assez bon et nous l'utilisons assez souvent.

I think you might find in business or maybe in manufacturing where you are doing

Je pense que vous pourriez trouver dans les affaires ou peut-être dans la fabrication où vous faites

something, maybe the performance of the company

quelque chose, peut-être que la performance de l'entreprise

hasn't been as good as it was last year.

n'a pas été aussi bonne qu'elle l'était l'année dernière.

They might say are performance or profits are below par

Ils pourraient dire que les performances ou les bénéfices sont inférieurs à la normale,

like what's expected or par for the course.

comme ce qui est attendu ou la normale pour le cours.

If you use the phrase par for the course, it means it's just average.

Si vous utilisez l'expression par pour le cours, cela signifie que c'est juste moyen.

So somebody if you I used to be in sales.

Donc quelqu'un si vous j'avais l'habitude d'être dans les ventes.

So if you just came in on your target, it's what was expected.

Donc, si vous venez d'atteindre votre cible, c'est ce qui était attendu.

You would just say that, that during that year I was I was on par.

Vous diriez simplement que, pendant cette année-là, j'étais à égalité.

I was doing what was expected, nothing more, nothing less. Mm.

Je faisais ce qui était attendu, rien de plus, rien de moins. Mm.

And that's, that's they use that

Et c'est, c'est qu'ils utilisent ça

in golf to describe how many,

au golf pour décrire combien,

how many hits of the ball you need to take before you get it in the hole.

combien de coups de balle vous devez prendre avant de la mettre dans le trou.

And every hole is different of course isn't it.

Et chaque trou est différent bien sûr n'est-ce pas.

Some further away so that they take more hits

Certains plus loin pour qu'ils prennent plus de coups

and there's a closer tie because I think it's a shot isn't. It.

et il y a un lien plus étroit parce que je pense que c'est un coup non. Il.

Is it a shot or a swing?

Est-ce un tir ou une balançoire?

Yes, I think I think that's what they call it when you hit the golf ball.

Oui, je pense que je pense que c'est comme ça qu'ils l'appellent quand vous frappez la balle de golf.

I'm not a golfer. Can you sail

Je ne suis pas golfeur. Pouvez-vous naviguer

above suspicion?

au-dessus de tout soupçon ?

You can be above suspicion.

Vous pouvez être au-dessus de tout soupçon.

If you are always presumed to be innocent, you are above suspicion.

Si vous êtes toujours présumé innocent, vous êtes au-dessus de tout soupçon.

Maybe a person who has a very good character.

Peut-être une personne qui a un très bon caractère.

I would say that you are a bit like that, Mr. Steve. Mr.

Je dirais que vous êtes un peu comme ça, monsieur Steve. M.

Steve would always be above suspicion

Steve serait toujours au-dessus de tout soupçon

if maybe you worked in a small environment,

si vous travailliez peut-être dans un petit environnement,

maybe an office, and then things were going missing

peut-être un bureau, et que des choses disparaissaient

and they, they might think, hmm, I wonder if Mr.

et qu'ils, ils pourraient penser, hmm, je me demande si M.

Steve keeps stealing all of that food from the fridge,

Steve continue de voler toute cette nourriture du réfrigérateur,

but then someone will say, No, no, I don't think Mr.

mais alors quelqu'un dira, non, non, je ne pense pas que M.

Steve would do that.

Steve ferait cela.

We can say that you are above suspicion because you have such a good character.

On peut dire que vous êtes au-dessus de tout soupçon car vous avez un si bon caractère.

So a person who is always presumed

Donc, une personne qui est toujours présumée

to be innocent, that person is presumed

innocente, cette personne est présumée

to be not guilty or innocent

non coupable ou innocente

without being questioned at all.

sans être interrogée du tout.

So you can be above suspicion.

Vous pouvez donc être au-dessus de tout soupçon.

It means you are,

Cela signifie que vous êtes,

because of your character so

à cause de votre caractère si

wonderful and because people have known you for a long time.

merveilleux et parce que les gens vous connaissent depuis longtemps.

Erm your they know that you're not dishonest or they know that you are not,

Euh, ils savent que vous n'êtes pas malhonnête ou ils savent que vous ne l'êtes pas,

you don't commit crimes and things.

vous ne commettez pas de crimes et autres.

Usually somebody would have to know you for a long time and some of them, I mean I think we've had some,

Habituellement, quelqu'un devrait vous connaître depuis longtemps et certains d'entre eux, je veux dire, je pense que nous avons eu,

some food's been stolen from our fridge you might say.

de la nourriture a été volée dans notre réfrigérateur, pourrait-on dire.

Is it. Did Tony do it in his house.

Est-ce. Est-ce que Tony l'a fait chez lui.

No. Tony's above suspicion.

Non. Tony est au-dessus de tout soupçon.

Yes. Or was it, was it Mr. Steve.

Oui. Ou était-ce, était-ce M. Steve.

Because he's never done that before.

Parce qu'il n'a jamais fait ça avant.

So Mr. Steve would never steal anything.

Donc M. Steve ne volerait jamais rien.

But as they say, looks can be deceptive.

Mais comme on dit, l'apparence peut être trompeuse.

Never judge a book by its cover.

Ne jamais juger un livre à sa couverture.

You might be pleasantly surprised.

Tu pourrais être agréablement surpris.

Oh, she is going you might be pleasantly surprised or shocked.

Oh, elle va vous pourriez être agréablement surpris ou choqué.

And finally,

Et enfin,

you might be above the law.

vous pourriez être au-dessus de la loi.

A person who behaves in a way

Une personne qui se comporte d'une manière

where they think that they can't be punished, they are not punishable.

où elle pense qu'elle ne peut pas être punie, elle n'est pas punissable.

You can't punish that person.

Vous ne pouvez pas punir cette personne.

They are above the law.

Ils sont au-dessus des lois.

They they carry out their own justice.

Ils exécutent leur propre justice.

They think that the the police and all of the laws

Ils pensent que la police et toutes les lois

connected to the country don't apply to them.

liées au pays ne s'appliquent pas à eux.

They are above the law.

Ils sont au-dessus des lois.

And sometimes this happens as well.

Et parfois cela arrive aussi.

People do behave in a way where they think they think they

Les gens se comportent d'une manière où ils pensent qu'ils pensent

that the rules of the law don't apply to them.

que les règles de la loi ne s'appliquent pas à eux.

So they believe they are above the law.

Ils se croient donc au-dessus des lois.

A person who behaves lawlessly

Une personne qui se comporte de manière illégale

and you often use that phrase or who do that.

et que vous utilisez souvent cette phrase ou qui le fait.

Do you think you're above the law?

Vous pensez être au-dessus de la loi ?

In other words, it doesn't necessarily

En d'autres termes, ce n'est pas nécessairement une

it can be just sort of rules as well, rules in the workplace or something like that.

sorte de règles, des règles en milieu de travail ou quelque chose comme ça.

Do you think you're above the law?

Vous pensez être au-dessus de la loi ?

You can't behave like that.

Tu ne peux pas te comporter comme ça.

You know do you think you're just going to get away with it?

Tu penses que tu vas juste t'en sortir ?

You're not above the law.

Vous n'êtes pas au-dessus de la loi.

It is a good way of saying to someone, be careful.

C'est une bonne façon de dire à quelqu'un, faites attention.

You are not above the law. Yes.

Vous n'êtes pas au-dessus de la loi. Oui.

So you can use it also as a warning towards someone if you believe they are

Ainsi, vous pouvez également l'utiliser comme un avertissement envers quelqu'un si vous pensez qu'il fait

maybe doing things they shouldn't, you can say, look, you will be punished one day.

peut-être des choses qu'il ne devrait pas, vous pouvez dire, écoutez, vous serez puni un jour.

You are not above the law.

Vous n'êtes pas au-dessus de la loi.

And that, as they say, is

Et ça, comme on dit, c'est

that I was going to show you a photograph of Madonna.

que j'allais vous montrer une photo de Madonna.

But we will do that on Sunday.

Mais nous le ferons dimanche. Une

Another phrase I thought I Mr..

autre phrase que je pensais être M..

Something about being above you can say that

Quelque chose à propos d'être au-dessus de vous peut dire que

you're above it all, can't you?

vous êtes au-dessus de tout, n'est-ce pas ?

Oh, yes.

Oh oui.

If you say that you say there's gossip going on

Si vous dites cela, vous dites qu'il y a des commérages

in, in the office or with the neighbours.

dans, au bureau ou avec les voisins.

And then somebody asked you a question about a particular person

Et puis quelqu'un vous a posé une question sur une personne en particulier

that gossiping about you, you might say, I'm sorry, I'm no comment.

qui bavarde à votre sujet, vous pourriez dire, je suis désolé, je ne fais pas de commentaire.

I'm above all that.

Je suis au-dessus de tout ça.

So what you're indicating is that you are better than them

Donc, ce que vous indiquez, c'est que vous êtes meilleur qu'eux

in terms of the way you think

en ce qui concerne la façon dont vous pensez que

you're not going to lower yourself to their level.

vous n'allez pas vous abaisser à leur niveau.

If you let yourself down to somebody else's level,

Si vous vous laissez tomber au niveau de quelqu'un d'autre,

then maybe those people are not very nice.

alors peut-être que ces gens ne sont pas très gentils.

They're always gossiping, they're always being nasty to other people

Ils sont toujours en train de bavarder, ils sont toujours méchants avec les autres

and you won't lower yourself down to their level.

et vous ne vous abaisserez pas à leur niveau.

You're you're above it all.

Vous êtes au-dessus de tout.

You're you're I'm thinking, John, I think that phrase I'm thinking of, your standards are higher than theirs.

Je pense à toi, John, je pense à cette phrase à laquelle je pense, tes standards sont plus élevés que les leurs.

Yes, those standards are much higher than theirs.

Oui, ces normes sont beaucoup plus élevées que les leurs.

So those people who like to gossip and talk about other people and let me be me, me, me, me.

Donc, ces gens qui aiment bavarder et parler des autres et me laisser être moi, moi, moi, moi.

But you are not like that because you are above us all.

Mais tu n'es pas comme ça parce que tu es au-dessus de nous tous.

You are.

Tu es.

You have a much higher standard of behaviour. Yes.

Vous avez un niveau de comportement beaucoup plus élevé. Oui.

And and you wouldn't level yourself to get involved

Et tu ne te nivellerais pas pour t'impliquer

in those kind of trivial conversation.

dans ce genre de conversation triviale.

And it could be gossip, it could be all sorts of things.

Et ça pourrait être des commérages, ça pourrait être toutes sortes de choses.

So we will be back on Sunday 2 p.m.

Nous serons donc de retour dimanche 14h.

UK Time is when we're back with you.

L'heure du Royaume-Uni, c'est quand nous sommes de retour avec vous.

So don't forget we are back with you on Sunday.

Alors n'oubliez pas nous sommes de retour avec vous dimanche.

We are talking about wealth and poverty,

Nous parlons de richesse et de pauvreté, d'

being wealthy, being rich, having lots of money.

être riche, d'être riche, d'avoir beaucoup d'argent.

Also, we are looking at something that happened here in the UK this week,

De plus, nous examinons quelque chose qui s'est passé ici au Royaume-Uni cette semaine,

something that was expected to be a historic moment,

quelque chose qui devait être un moment historique,

but it's unfortunately turned into a damp squib.

mais qui s'est malheureusement transformé en pétard humide.

We'll be talking about that on Sunday.

Nous en reparlerons dimanche.

It's it's another one from AM.

C'est un autre d'AM.

It's okay about punching above your weight.

Ce n'est pas grave de frapper au-dessus de votre poids.

Yes, if you mention that.

Oui, si vous le mentionnez.

No, we didn't mention it. Yeah.

Non, nous n'en avons pas parlé. Ouais.

If you punch above your weight, it means again,

Si vous frappez au-dessus de votre poids, cela signifie encore une fois que

you're doing more than people would expect you to do. Yes.

vous faites plus que ce que les gens s'attendent à ce que vous fassiez. Oui.

The indication being that

L'indication étant qu'il

it could be a small person in the boxing ring

pourrait s'agir d'une petite personne dans le ring de boxe

in a fight with a larger person.

lors d'un combat avec une personne plus grande.

But the smaller person wins or at least doesn't get knocked out very quickly.

Mais la personne la plus petite gagne ou du moins ne se fait pas éliminer très rapidement.

They're doing more than they expect, punching above your weight.

Ils font plus que ce à quoi ils s'attendent, frappant au-dessus de votre poids.

And because people might have judged you beforehand

Et parce que les gens pourraient vous avoir jugés à l'avance

and the meaning of that, they're not going to be very good at that.

et la signification de cela, ils ne seront pas très bons à ça.

And then they certainly do do well at it.

Et puis ils s'en sortent certainement bien.

And you're punching above your weight.

Et vous frappez au-dessus de votre poids.

You're doing more than people would expect you to do.

Vous faites plus que ce que les gens s'attendent à ce que vous fassiez.

We often say to a man when he is he's trying to to get a girlfriend.

On dit souvent à un homme qu'il essaie d'avoir une petite amie.

Maybe he he sees a girlfriend, a girl,

Peut-être qu'il voit une petite amie, une fille,

and she's beautiful, like a model from a magazine.

et qu'elle est belle, comme un mannequin de magazine.

But the man is quite plain looking.

Mais l'homme est assez sobre.

And they might say, Oh, you have no chance with that girl.

Et ils pourraient dire, Oh, tu n'as aucune chance avec cette fille.

You are definitely punching above your weight.

Vous frappez certainement au-dessus de votre poids.

Yes. You are trying to pursue something that that is out of your your your field.

Oui. Vous essayez de poursuivre quelque chose qui est hors de votre domaine.

It is it is something that you probably won't be able to get or won't be able to do.

C'est quelque chose que vous ne pourrez probablement pas obtenir ou que vous ne pourrez pas faire.

Yeah.

So that phrase can be used in a positive way, but it can also be used in a negative way as well.

Ouais.

Donc, cette phrase peut être utilisée de manière positive, mais elle peut également être utilisée de manière négative.

So we are definitely going, as I said, we are back on Sunday from 2 p.m.

Alors on y va définitivement, comme je l'ai dit, on est de retour dimanche à partir de 14h.

UK time and we will see you there

Heure du Royaume-Uni et nous vous verrons là-bas

and I hope you have a good rest of your week.

et j'espère que vous passerez un bon reste de votre semaine.

No thank you.

I think we want we want this, you know, we like, we like these,

Non, merci.

Je pense que nous voulons, nous voulons ceci, vous savez, nous aimons, nous aimons ça,

we like people to put their suggestions forward.

nous aimons que les gens fassent leurs suggestions.

You know, this is what we love the live chat about. It's not a problem.

Vous savez, c'est pour ça que nous aimons le chat en direct. Ce n'est pas un problème.

So we will see you on Sunday.

Nous vous verrons donc dimanche.

Don't forget 2 p.m. UK time.

N'oubliez pas 14h. L'heure de 'Angleterre.

I always mentioned the time because a lot of people still ask, Can you believe it?

J'ai toujours mentionné l'heure parce que beaucoup de gens demandent encore, Pouvez-vous le croire ?

People still ask Mr.

Les gens demandent encore à M.

Duncan, what time do you do your live streams?

Duncan, à quelle heure faites-vous vos diffusions en direct ?

It is always the same time to make it easier to PM

C'est toujours le même moment pour faciliter l'

UK time is when we're here with you

heure du PM au Royaume-Uni, c'est quand nous sommes ici avec vous

and we will be back with you on Sunday.

et nous serons de retour avec vous dimanche.

So thanks for your company and all I have to say now on behalf of Mr.

Alors merci pour votre compagnie et tout ce que j'ai à dire maintenant au nom de M.

Steve and myself, thank you very much for watching

Steve et de moi-même, merci beaucoup d'avoir regardé

and we will see you on Sunday from 2 p.m.

et nous vous verrons dimanche à partir de 14 heures.

UK Time is when we're back with you.

L'heure du Royaume-Uni, c'est quand nous sommes de retour avec vous.

Don't forget to give us a thumbs up as well.

N'oubliez pas de nous donner un coup de pouce également.

Before you go.

Avant que tu partes.

And of course, until the next time we meet here, you know what's coming next.

Et bien sûr, jusqu'à la prochaine fois que nous nous rencontrons ici, vous savez ce qui s'en vient.

Are you ready, Mr. Steve?

Êtes-vous prêt, M. Steve ?

I'm ready until the next time we meet.

Je suis prêt jusqu'à notre prochaine rencontre.

ta ta for now.

ta ta pour l'instant.