Learn ENGLISH (almost) EVERY DAY #6 - L I V E - from England / FRIDAY 8th APRIL 2022

you can see today the weather is looking a little better

vous pouvez voir qu'aujourd'hui, le temps est un peu meilleur,

a little bit brighter than earlier in the week.

un peu plus lumineux qu'au début de la semaine.

We have lovely fluffy clouds.

Nous avons de beaux nuages ​​duveteux.

Can you see the clouds flying overhead?

Pouvez-vous voir les nuages ​​voler au-dessus de vous ?

Everything is looking rather nice today. Welcome.

Tout semble plutôt beau aujourd'hui. Bienvenue.

Here we go again.

On y va encore une fois.

Another live stream

Un autre flux en direct

coming to you from the birthplace of the English language.

venant du berceau de la langue anglaise.

And I think by now we all know where it is.

Et je pense que maintenant nous savons tous où il se trouve.

It's England.

C'est l'Angleterre.

Da, da, da.

Ta, ta, ta.

Hi, everybody.

Salut tout le monde.

This is Mr. Duncan in England.

C'est M. Duncan en Angleterre.

How are you today?

Comment vas-tu aujourd'hui?

Are you okay?

Est-ce que ça va?

I hope so.

Je l'espère.

Are you happy?

Êtes-vous heureux?

I hope you are feeling happy.

J'espère que vous vous sentez heureux.

We have a lot of reasons, I suppose.

Nous avons beaucoup de raisons, je suppose.

We have a lot of reasons to be happy today.

Nous avons beaucoup de raisons d'être heureux aujourd'hui.

First of all, the sun is out.

Tout d'abord, le soleil est au rendez-vous.

Well, here it is.

Eh bien, le voici.

I hope the sun is shining wherever you are.

J'espère que le soleil brille où que vous soyez.

And if it isn't, I will try my best to bring

Et si ce n'est pas le cas, je ferai de mon mieux pour apporter

a little bit of sunshine into your day.

un peu de soleil dans votre journée.

And the other reason why I feel

Et l'autre raison pour laquelle je me sens

happy is because the weekend is just around the corner.

heureux, c'est parce que le week-end approche à grands pas.

More about that in a few moments.

Plus d'informations à ce sujet dans quelques instants.

I feel quite lively.

Je me sens assez vif.

I don't know why or how,

Je ne sais ni pourquoi ni comment,

because I didn't sleep very well last night.

car je n'ai pas très bien dormi la nuit dernière.

It took me a long time to get to sleep.

J'ai mis longtemps à m'endormir.

As I mentioned yesterday, Mr.

Comme je l'ai mentionné hier, M.

Steve is not very well.

Steve ne va pas très bien.

He has a stinking cold and he has been sleeping

Il a un rhume puant et il

over. At least he did last night.

dort. Du moins il l'a fait hier soir.

He was sleeping in front of the log fire.

Il dormait devant le feu de bois.

That's what he did last night.

C'est ce qu'il a fait hier soir.

Even though I could hear in the distance, I could hear him coughing.

Même si je pouvais l'entendre au loin, je pouvais l'entendre tousser.

Now and again, I could hear him

De temps en temps, je pouvais l'entendre

and it did keep me awake for a while.

et cela m'a empêché de dormir pendant un moment.

However, this morning I woke up and I thought I heard Mr.

Cependant, ce matin, je me suis réveillé et j'ai cru entendre M.

Steve coughing, but then I realised it was something else.

Steve tousser, mais ensuite j'ai réalisé que c'était autre chose.

It was actually the birds

C'était en fait les oiseaux que

I woke up this morning and I could hear

je me suis réveillé ce matin et j'ai pu entendre

the distant sound of birds.

le bruit lointain des oiseaux.

So I opened the window and I was greeted

J'ai donc ouvert la fenêtre et j'ai été accueilli

with the most amazing sight and also sound as well.

avec la vue la plus étonnante et aussi le son.

I will show you that a little bit later.

Je vous montrerai ça un peu plus tard.

On. I won't ruin the surprise.

Au. Je ne gâcherai pas la surprise.

I won't spoil it for you.

Je ne vais pas vous spoiler.

I do not want to take away the surprise

Je ne veux pas enlever la surprise

even though I'm sure you can guess what it is.

même si je suis sûr que vous pouvez deviner de quoi il s'agit.

My name is Duncan.

Je m'appelle Duncan.

For those wondering who that strange man is.

Pour ceux qui se demandent qui est cet homme étrange.

Who is that weird looking man

Qui est cet homme bizarre qui

staring at me through my computer monitor?

me regarde à travers mon écran d'ordinateur ?

Well, my name is Duncan. I like English.

Eh bien, je m'appelle Duncan. J'aime l'anglais.

You might say that I am a little bit

Vous pourriez dire que je suis un peu

of an English addict, and I like to talk about English.

accro à l'anglais et que j'aime parler de l'anglais.

I use English in my day to day life

J'utilise l'anglais au quotidien

and I like to share my love of English.

et j'aime partager mon amour de l'anglais.

And I have a feeling maybe because you are here, perhaps you are

Et j'ai le sentiment que peut-être parce que vous êtes ici, peut-être que vous êtes

also a fan of the English language, which you might be.

aussi un fan de la langue anglaise, ce que vous pourriez être.

You might not. You must.

Tu ne devrais pas. Vous devez.

Maybe you just like watching a very strange

Peut-être que vous aimez simplement regarder un Anglais très étrange

English man talking on your computer screen.

parler sur votre écran d'ordinateur.

I don't know.

Je ne sais pas.

So here we are.

Donc nous en sommes là.

Yes. As I said, just around the corner

Oui. Comme je l'ai dit, juste au coin

from the weekend which can only mean one thing. Yes.

du week-end qui ne peut signifier qu'une chose. Oui.

It's Friday

C'est vendredi donne-

gimme, gimme, gimme, gimme, gimme, gimme.

moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi.

Deeply TBD, TBD, TBD, deeply Jupiter.

Profondément TBD, TBD, TBD, profondément Jupiter.

If you want to send your messages to Steve, because he's not very well.

Si vous voulez envoyer vos messages à Steve, parce qu'il ne va pas très bien.

And the other thing we are doing at the moment

Et l'autre chose que nous faisons en ce moment,

we are staying in our own individual bubbles.

nous restons dans nos propres bulles individuelles.

So I'm not going to close to Mr.

Je ne vais donc pas terminer avec M.

Steve

Steve

because as you know, I am supposed to be here for the whole of April.

parce que, comme vous le savez, je suis censé être ici tout le mois d'avril.

We have 25 live streams coming up this month.

Nous avons 25 diffusions en direct à venir ce mois-ci.

So Steve has decided to stay away from me

Alors Steve a décidé de rester loin de moi.

He wants to keep his distance

Il veut garder ses distances

so I don't catch his cold, which I have to be honest with you.

pour que je n'attrape pas son rhume, ce que je dois être honnête avec vous.

I have to say is very considerate. It.

Je dois dire qu'il est très prévenant. Il.

That shows you exactly the type of person Mr.

Cela vous montre exactement le type de personne

Steve is.

qu'est M. Steve.

So because he does not want me to become ill

Donc, parce qu'il ne veut pas que je tombe malade,

he does not want me to catch his cold,

il ne veut pas que j'attrape son rhume,

although I suppose there is still a chance that I could get it.

même si je suppose qu'il y a encore une chance que je puisse l'attraper.

Who knows?

Qui sait?

So we are keeping our distance from each other.

Nous gardons donc nos distances les uns avec les autres.

In fact, Mr.

En fait, M.

Steve is walking around the house wearing a COVID mask.

Steve se promène dans la maison avec un masque COVID.

So fortunately we have quite a few masks,

Alors heureusement nous avons pas mal de masques,

a big box of clean masks.

une grosse boite de masques propres.

So Steve is wearing those.

Alors Steve les porte.

He's going around the house.

Il fait le tour de la maison.

He's staying away from me,

Il reste loin de moi,

although I think he might be doing that on purpose.

même si je pense qu'il le fait peut-être exprès.

I think that was his plan all along.

Je pense que c'était son plan depuis le début.

I'm starting to think maybe Steve

Je commence à penser que Steve a peut-être

caught the cold on purpose.

attrapé froid exprès.

So he didn't have to or he doesn't have to stay near me.

Donc il n'avait pas à ou il n'avait pas à rester près de moi.

Will Steve be here on Sunday with our to our live stream?

Steve sera-t-il là dimanche avec notre diffusion en direct ?

I don't know.

Je ne sais pas.

I hope he will be what I'm going to try and do.

J'espère qu'il sera ce que je vais essayer de faire.

Maybe if Mr.

Peut-être que si M.

Steve is still feeling unwell on Sunday,

Steve ne se sent toujours pas bien dimanche,

I might set up a camera somewhere else,

je pourrais installer une caméra ailleurs,

maybe in the other room, or maybe

peut-être dans l'autre pièce, ou peut-être

in his bed where he's lying.

dans son lit où il est allongé.

I think he's actually lying down right now,

Je pense qu'il est en fait allongé en ce moment, se

recovering from his stinky cold.

remettant de son rhume puant.

I know it isn't anything else for those wondering.

Je sais que ce n'est rien d'autre pour ceux qui se demandent.

It is not anything else.

Ce n'est pas autre chose.

So you don't have to worry about that.

Vous n'avez donc pas à vous en soucier.

But yes, I am trying my best to stay well

Mais oui, je fais de mon mieux pour rester bien

and healthy during this month so I can finish what I started.

et en bonne santé pendant ce mois afin de pouvoir terminer ce que j'ai commencé.

And that is, of course, my special live streams almost every day.

Et c'est, bien sûr, mes flux en direct spéciaux presque tous les jours.

Almost.

Presque.

So we will see.

Nous verrons donc.

Of course, I'm not here tomorrow.

Bien sûr, je ne suis pas là demain.

Saturday is my day off.

Le samedi est mon jour de repos.

I've decided that I.

J'ai décidé que je.

I have to have at least one day when I'm not doing this.

Je dois avoir au moins un jour où je ne fais pas ça.

And that particular day is Saturday.

Et ce jour particulier est le samedi.

However, don't worry, I will be with you on Sunday

Cependant, ne vous inquiétez pas, je serai avec vous dimanche

and of course for the rest of next week as well.

et bien sûr pour le reste de la semaine prochaine également.

Hopefully, unless

Avec un peu de chance, à moins

I catch Mr.

que j'attrape

Steve's cold, we will see what happens Hello to the live chat.

le rhume de M. Steve, nous verrons ce qui se passera Bonjour au chat en direct.

Of course, it would not be the live chat

Bien sûr, ce ne serait pas le chat en direct

without you being here.

sans votre présence.

Now, I'm not quite sure who was first.

Maintenant, je ne sais pas trop qui était le premier.

I'm just trying to see if I can find out who was first.

J'essaie juste de voir si je peux découvrir qui était le premier.

Oh, it looks as if

Oh, on dirait que

I think.

Beatrice. Hello, Beatrice.

je réfléchis.

Béatrice. Bonjour, Béatrice.

I think Beatrice was here first.

Je pense que Béatrice était ici en premier.

On today's live chat.

Sur le chat en direct d'aujourd'hui.

Also, we have that speaker as well,

De plus, nous avons également ce haut-parleur,

and I think V tests

et je pense que V teste que

you were one of the first on today's live chat as well.

vous avez également été l'un des premiers sur le chat en direct d'aujourd'hui.

Congratulations to you all.

Félicitations à vous tous.

Because I'm feeling a little tired today.

Parce que je me sens un peu fatigué aujourd'hui.

This is going to be unusual.

Cela va être inhabituel.

A little bit different.

Un peu différent.

I haven't prepared much because I felt

Je n'ai pas beaucoup préparé parce que je me sentais

quite tired and and I've been busy

assez fatiguée et j'ai été

taking care of Steve, making drinks

occupée à m'occuper de Steve, à préparer des boissons

making sure he is comfortable and warm.

en veillant à ce qu'il soit confortable et au chaud.

He was last night, as I mentioned a few

Il était hier soir, comme je l'ai mentionné il y a quelques

moments ago, he was in bed.

instants, il était au lit.

Fortunately, we have a little portable bed,

Heureusement, nous avons un petit lit portable,

so we put the portable bed

alors nous mettons le lit portable

in front of the log fire.

devant le feu de bois.

So we had a lovely fire

Nous avons donc eu un beau feu qui

crackling away in the living room.

crépitait dans le salon.

And Steve was in bed in front of the fire,

Et Steve était au lit devant le feu,

and apparently he had a very nice sleep.

et apparemment il a eu une très bonne nuit de sommeil.

I have a feeling that Steve might have slept better than I did last night.

J'ai l'impression que Steve a peut-être mieux dormi que moi la nuit dernière.

I kept waking up.

Je n'arrêtais pas de me réveiller.

However, I was greeted by something lovely this morning.

Cependant, j'ai été accueilli par quelque chose de charmant ce matin.

I woke up and I could hear that the distant sound of birdsong.

Je me suis réveillé et je n'ai pu entendre que le bruit lointain du chant des oiseaux.

And then I realised that I was actually

Et puis j'ai réalisé que j'étais en fait

almost involved with the Dawn Chorus.

presque impliqué dans le Dawn Chorus.

This morning's Dawn Chorus.

Dawn Chorus de ce matin.

Would you like to hear

Aimeriez-vous entendre

would you like to hear

aimeriez-vous entendre

this morning's Dawn Chorus?

le Dawn Chorus de ce matin?

Now, I did film some of it, not much of it, but I did film

Maintenant, j'en ai filmé une partie, pas beaucoup, mais j'ai filmé

around about 2 minutes of this morning's Dawn Chorus, and here it is.

environ 2 minutes du Dawn Chorus de ce matin, et le voici.

So this is actually me

Donc, c'est en fait moi qui

hanging out of my bedroom window,

traîne par la fenêtre de ma chambre,

filming the site of the sunrise,

filmant le site du lever du soleil,

but also the sound as well.

mais aussi le son aussi.

Of all of the birds waking up,

De tous les oiseaux se réveillant,

stretching their wings

déployant leurs ailes

So that was the scene

C'était donc la scène

this morning, this morning's sunrise and the sound of the birds.

ce matin, le lever du soleil de ce matin et le chant des oiseaux.

And that was recorded at around 5 a.m.

Et cela a été enregistré vers 5 heures du

this morning.

matin ce matin.

I woke up and I could hear the birds singing.

Je me suis réveillé et j'ai entendu les oiseaux chanter.

So I couldn't resist putting my camera outside

Alors je n'ai pas pu m'empêcher de mettre ma caméra dehors

and filming a few moments of today's Dawn Chorus.

et de filmer quelques instants de Dawn Chorus d'aujourd'hui.

I hope you enjoyed that.

J'espère que cela vous a plu.

Very nice.

Très beau.

This is English life.

C'est la vie anglaise.

Almost every day. Something different today.

Presque tous les jours. Quelque chose de différent aujourd'hui.

It is Friday.

C'est vendredi.

It is the end of the week.

C'est la fin de la semaine.

And I suppose I want to do something different because I've been with you all week.

Et je suppose que je veux faire quelque chose de différent parce que j'ai été avec toi toute la semaine.

We have talked about a lot of big subjects this week.

Nous avons abordé beaucoup de grands sujets cette semaine.

If you

missed any of my live streams, don't worry, you can watch them again.

Si vous avez

manqué l'un de mes flux en direct, ne vous inquiétez pas, vous pouvez le revoir.

They are all available on my YouTube channel and yes,

Ils sont tous disponibles sur ma chaîne YouTube et oui,

I will be back with you on Sunday

je serai de retour avec vous dimanche

and all next week as well.

et toute la semaine prochaine également.

Unless, of course, I catch Mr.

À moins, bien sûr, que j'attrape

Steve's Cold in which case I won't.

le rhume de M. Steve, auquel cas je ne le ferai pas.

I will be lying in bed, sneezing and coughing.

Je serai allongé dans mon lit, éternuant et toussant.

Hello to the live chat.

Bonjour au chat en direct.

Can I say hello? To all my lovely viewers?

Puis-je dire bonjour? A tous mes chers téléspectateurs ?

And of course, I do appreciate the fact

Et bien sûr, j'apprécie le fait

that you give your time to me whilst I give mine to you.

que vous me donniez votre temps pendant que je vous donne le mien.

Hello, also to Mohsen.

Bonjour, également à Mohsen.

Hello, Mohsen. Nice to see you.

Bonjour Mohsen. Ravi de vous voir.

We also have little respect

Nous avons aussi peu de respect

is here today as well.

est ici aujourd'hui ainsi.

Nice to see you.

Ravi de vous voir.

It is a beautiful morning.

C'est une belle matinée.

It was, I think a lot of people this morning were taking

C'était, je pense que beaucoup de gens ce matin prenaient des

photographs of the sunrise

photos du lever du soleil

this morning here in the UK because it was a nice one.

ce matin ici au Royaume-Uni parce que c'était beau.

And we do have a rather nice day today,

Et nous avons une journée plutôt agréable aujourd'hui,

even though it's windy and cool as well,

même s'il y a du vent et de la fraîcheur également,

it still doesn't feel warm.

il ne fait toujours pas chaud.

I know a few days ago we had that amazing

Je sais qu'il y a quelques jours, nous avons eu cette incroyable

period of warm weather,

période de temps chaud,

so I am waiting now patiently for the warm weather.

alors j'attends maintenant patiemment le temps chaud.

To return.

Rendre.

Hello also to oh, we have Claudia.

Bonjour aussi à oh, nous avons Claudia.

Hello to Claudia. Claudia. Claudia.

Bonjour à Claudia. Claudie. Claudie.

How is your autumn going at the moment?

Comment se passe votre automne en ce moment ?

Is your autumn nice?

Votre automne est-il agréable ?

Are you taking lots of photographs?

Prenez-vous beaucoup de photos ?

And one of the things I love these days about having a phone.

Et l'une des choses que j'aime ces jours-ci dans le fait d'avoir un téléphone.

Would you like to see my phone? Is it here?

Voulez-vous voir mon téléphone ? C'est ici?

Oh, it isn't typical.

Oh, ce n'est pas typique.

My phone is always nearby.

Mon téléphone est toujours à proximité.

I quite often carry my phone everywhere, even in the house.

J'emporte souvent mon téléphone partout, même dans la maison.

I like to have it nearby.

J'aime l'avoir à proximité.

Not because I'm expecting a phone call

Pas parce que j'attends un coup de fil

because no one ever calls me.

parce que personne ne m'appelle jamais.

That's one of the things about my mobile phone.

C'est l'une des choses à propos de mon téléphone portable.

It never ring and when it does, it's

Il ne sonne jamais et quand il le fait, c'est

normally rubbish.

normalement des ordures.

So the reason why

I keep my phone on me or nearby is so I can film things.

Donc, la raison pour laquelle

je garde mon téléphone sur moi ou à proximité, c'est pour pouvoir filmer des choses.

If I see a bird outside it or maybe an unusual animal in the garden,

Si je vois un oiseau à l'extérieur ou peut-être un animal insolite dans le jardin,

then I will take hold of my camera,

alors je vais saisir mon appareil photo,

my mobile phone and fill it and that's what I did this morning.

mon téléphone portable et le remplir et c'est ce que j'ai fait ce matin.

I jumped out of bed and the first thing I grabbed

J'ai sauté du lit et la première chose que j'ai attrapée a

was my

été mon

mobile phone and I couldn't resist filming it this morning.

téléphone portable et je n'ai pas pu m'empêcher de le filmer ce matin.

So Mr. Steve is ill.

Alors M. Steve est malade.

I might be falling ill as well.

Je pourrais aussi tomber malade.

At the moment I am 100% fit and healthy.

En ce moment, je suis à 100% en forme et en bonne santé.

Okay.

If if I was honest with you, can I be honest with you?

D'accord.

Si j'étais honnête avec toi, puis-je être honnête avec toi ?

Because, you know, I like to be honest with you.

Parce que, tu sais, j'aime être honnête avec toi.

If I was honest, I would say that I am about 97% Well,

Si j'étais honnête, je dirais que je suis à environ 97% Eh bien,

because I do have a few things going on.

parce qu'il se passe quelques choses.

I'm not a young person.

Je ne suis pas un jeune.

And as we all know, if you are approaching a certain period

Et comme nous le savons tous, si vous approchez d'une certaine période

in your life, you do get the occasional

de votre vie, vous ressentez parfois

ache and pain.

des douleurs.

You might get very strange things happening to your body.

Vous pourriez avoir des choses très étranges qui arrivent à votre corps.

Things start going wrong.

Les choses commencent à mal tourner.

Not always serious.

Pas toujours sérieux.

We often think of illness as you get

Nous pensons souvent que la maladie en

older is always being something serious or life-Threatening.

vieillissant est toujours quelque chose de grave ou de mortel.

But I do have one or two things, one or two strange little ailments

Mais j'ai une ou deux choses, une ou deux petites maladies étranges

that are annoying but not life threatening.

qui sont ennuyeuses mais qui ne mettent pas la vie en danger.

One of them is my ear.

L'un d'eux est mon oreille.

Now, I've never mentioned this before.

Maintenant, je n'ai jamais mentionné cela auparavant.

But because it's Friday and we're doing things differently,

Mais parce que c'est vendredi et que nous faisons les choses différemment,

this ear has been giving me a lot of trouble over the last two or three years.

cette oreille me cause beaucoup de problèmes depuis deux ou trois ans.

And I don't know why.

Et je ne sais pas pourquoi.

Sometimes it's okay, but other times it's really painful.

Parfois ça va, mais d'autres fois c'est vraiment douloureux.

In fact, it got so bad

En fait, ça a tellement mal

a couple of years ago during the COVID pandemic,

tourné il y a quelques années pendant la pandémie de COVID que

I actually went to hospital to have a scan.

je suis allé à l'hôpital pour passer un scanner.

They put me in one of those big machines that makes a lot of noise.

Ils m'ont mis dans une de ces grosses machines qui fait beaucoup de bruit.

So I had to stick my head inside one of these machines,

J'ai donc dû mettre ma tête à l'intérieur d'une de ces machines,

and it made the most dreadful noise.

et cela a fait le bruit le plus épouvantable.

Bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum.

Bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum.

So they did a scan of my head so they could have a close look inside my ear.

Alors ils ont fait un scan de ma tête pour qu'ils puissent voir de près l'intérieur de mon oreille.

And they discovered

Et ils

nothing.

n'ont rien découvert.

Nothing was there.

Il n'y avait rien.

Nothing abnormal.

Rien d'anormal.

But then I went for a hearing test

Mais ensuite, je suis allé faire un test auditif

and they discovered this is really worrying.

et ils ont découvert que c'était vraiment inquiétant.

I don't know why I'm smiling.

Je ne sais pas pourquoi je souris.

They discovered that I've lost some of my hearing

Ils ont découvert que j'ai perdu une partie de mon

in this year.

audition cette année.

But the irony is

Mais l'ironie est

also over the past couple of years, I've developed something called tinnitus.

aussi au cours des deux dernières années, j'ai développé quelque chose appelé acouphènes.

Have you ever heard of that? Tinnitus?

Est-ce que tu as déjà entendu parler de ça? Acouphène?

Tinnitus is a little thing

Les acouphènes sont une petite chose que

you can get with your ears, and sometimes it can stay for a few moments.

vous pouvez attraper avec vos oreilles et qui peuvent parfois durer quelques instants.

And sometimes it can stay for a very long time.

Et parfois, cela peut rester très longtemps.

And that means you have a noise or a

Et cela signifie que vous avez un bruit ou un

sound in your ear that that isn't coming from anywhere.

son dans votre oreille qui ne vient de nulle part.

It is just being produced somehow by the nerves in your ear.

Il est simplement produit d'une manière ou d'une autre par les nerfs de votre oreille.

So quite often I can hear a very high

Donc assez souvent j'entends un

pitched noise.

bruit très aigu.

It's almost it's almost like white noise,

C'est presque comme un bruit blanc,

but it's really annoying at night.

mais c'est vraiment gênant la nuit.

So sometimes when I'm lying in bed, I can hear the sound.

Alors parfois, quand je suis allongé dans mon lit, je peux entendre le son.

This year

Cette année

and it won't go away.

et ça ne partira pas.

It's there for ages, and sometimes it's really hard to get to sleep because of this noise.

C'est là depuis des lustres, et parfois c'est vraiment difficile de s'endormir à cause de ce bruit.

This sound, but it's nothing serious.

Ça sonne, mais ce n'est rien de grave.

I think it's just part of old age.

Je pense que cela fait partie de la vieillesse.

And the strange thing is my mother

Et la chose étrange est que ma mère a

also for many years had tinnitus as well.

également eu des acouphènes pendant de nombreuses années.

Or tonight us some people pronounce it as.

Ou ce soir nous certaines personnes le prononcent comme.

So it isn't anything serious.

Ce n'est donc rien de grave.

It won't kill me.

Ça ne me tuera pas.

But it is annoying,

Mais c'est ennuyeux,

especially at night when you're trying to get to sleep.

surtout la nuit quand on essaie de s'endormir.

And during the day I can't really hear it

Et pendant la journée, je ne peux pas vraiment l'entendre

because there are other sounds around me.

car il y a d'autres sons autour de moi.

But at night when everything is quiet and peaceful, I can hear it.

Mais la nuit, quand tout est calme et paisible, je peux l'entendre.

And it's like a very high pitched sound, very annoying.

Et c'est comme un son très aigu, très ennuyeux.

And it's only in one ear, this ear.

Et c'est seulement dans une oreille, cette oreille.

And I don't know why it has been causing me

Et je ne sais pas pourquoi cela m'a causé

a lot of problems, but nothing serious.

beaucoup de problèmes, mais rien de grave.

But apparently now I have lost a little bit of my hearing.

Mais apparemment maintenant j'ai perdu un peu de mon audition.

The high frequencies in this ear have actually

Les hautes fréquences dans cette oreille ont en fait

disappeared.

disparu.

This ear is amazing.

Cette oreille est incroyable.

It's it's so sensitive and incredible.

C'est tellement sensible et incroyable.

But this ear

Mais cette

it's starting to conk out.

oreille commence à s'emballer.

It is starting to go kaput, unfortunately, which I think is very strange.

Il commence à aller kaput, malheureusement, ce que je trouve très étrange.

So I did I had all these exams, all of these examinations.

Alors j'ai eu tous ces examens, tous ces examens.

They they had a close look.

Ils ont regardé de près.

They even did a hearing test which took ages.

Ils ont même fait un test auditif qui a pris des années.

But the result was.

Mais le résultat était.

I'm sorry, Mr.

Je suis désolé, monsieur

Duncan, you have lost some of your hearing in one of your ears.

Duncan, vous avez perdu une partie de votre ouïe dans l'une de vos oreilles.

And it's very annoying, to be honest.

Et c'est très ennuyeux, pour être honnête.

Christine.

It says during an examination of the ears they found in one ear, the enlarged bone

Christine.

Il dit lors d'un examen des oreilles qu'ils ont trouvé dans une oreille, l'os agrandi

that might close the ear cavity

qui pourrait fermer la cavité de l'oreille,

they say that it is a problem

ils disent que c'est un problème

with people who go swimming. Yes.

avec les gens qui vont nager. Oui.

Ironically,

Ironiquement,

I don't swim.

je ne nage pas.

I'm afraid of water.

J'ai peur de l'eau.

I don't like swimming. I don't like going into the water.

Je n'aime pas nager. Je n'aime pas aller dans l'eau.

I don't mind being on a boat.

Ça ne me dérange pas d'être sur un bateau.

Being on a boat is okay. That's fine.

Être sur un bateau, c'est bien. C'est très bien.

No problem.

Aucun problème.

But being in the water, swimming, I can't do that.

Mais être dans l'eau, nager, je ne peux pas faire ça.

I'm always afraid that my head will go under and my ears will fill

J'ai toujours peur que ma tête coule et que mes oreilles se

full of water.

remplissent d'eau.

But I don't know.

Mais je ne sais pas.

This is something I think it's connected to age.

C'est quelque chose que je pense que c'est lié à l'âge.

It's our old friend, old age.

C'est notre vieil ami, la vieillesse.

So all of the all the doctors all the specialists, they had no idea.

Donc, tous les médecins, tous les spécialistes, ils n'en avaient aucune idée.

They they still don't know. They said it's unexplained.

Ils ne savent toujours pas. Ils ont dit que c'était inexpliqué.

That's literally what they put when they sent me

C'est littéralement ce qu'ils ont mis quand ils m'ont envoyé

the report on

le rapport sur

all of the tests that they did, they say, we can't find anything.

tous les tests qu'ils ont fait, ils disent, on ne trouve rien.

There's nothing there

Il n'y a rien là-dedans

which makes you feel quite stupid, really,

qui vous fasse vous sentir vraiment stupide, vraiment,

because you've had all of those tests and they can't find anything.

parce que vous avez passé tous ces tests et ils ne trouvent rien.

I suppose really.

Je suppose vraiment.

I should be glad that they didn't find anything.

Je devrais être content qu'ils n'aient rien trouvé.

So nothing serious, nothing growing inside my head, nothing like that.

Donc rien de grave, rien qui pousse dans ma tête, rien de tel.

But it would appear that there is something there.

Mais il semblerait qu'il y ait quelque chose là-bas.

Swimmers do suffer quite often from ear problems.

Les nageurs souffrent assez souvent de problèmes d'oreille.

One of the worst things, apparently

L'une des pires choses, apparemment l'

one of the worst things that can happen to your ear is

une des pires choses qui puisse arriver à votre oreille, c'est

when your eardrum, the small piece of skin

lorsque votre tympan, le petit morceau de

that is responsible for processing the vibrations

peau responsable du traitement des vibrations

from the sounds that go into your ears,

des sons qui entrent dans vos oreilles

it can burst, it can actually rip

, peut éclater, il peut en fait déchirer

or perforate

ou perforer

and apparently it's quite painful, very uncomfortable.

et apparemment c'est assez douloureux, très inconfortable.

And one of the problems with that is that afterwards,

Et l'un des problèmes avec cela est qu'après,

you can actually have hearing loss as well because

vous pouvez également avoir une perte auditive parce que

the eardrum will heal.

le tympan va guérir.

So it will repair itself.

Il se réparera donc tout seul.

But quite often afterwards, you can find that there might be some hearing loss,

Mais assez souvent par la suite, vous pouvez constater qu'il peut y avoir une perte auditive,

Beatrice says, I used to swim for a long time and I loved it, but now I miss it.

dit Béatrice, j'ai longtemps nagé et j'adorais ça, mais maintenant ça me manque.

Maybe next spring I could go back.

Peut-être que le printemps prochain, je pourrais y retourner.

Oh, interesting. Yes,

Oh intéressant. Oui,

Mr. Steve does not

M. Steve n'a pas de

have COVID.

COVID.

It is not coronavirus.

Ce n'est pas le coronavirus.

He has taken the test we have a few tests in the house.

Il a passé le test, nous avons quelques tests dans la maison.

So Mr.

Steve did take a COVID test last night and it is negative.

Donc, M.

Steve a passé un test COVID hier soir et il est négatif.

So he doesn't have that, although there are many people at the moment

Donc il n'a pas ça, bien qu'il y ait beaucoup de gens qui

suffering from colds and fever

souffrent en ce moment de rhumes et de fièvre

because the weather keeps changing when the temperature goes up and then drops again,

parce que le temps ne cesse de changer lorsque la température monte puis redescend

a lot of people do often become sick, they become unwell.

, beaucoup de gens tombent souvent malades, ils deviennent malades.

So that can happen

Donc ça peut arriver

it is interesting.

c'est intéressant.

And of course, you may have noticed

Et bien sûr, vous avez peut-être remarqué

that I wear glasses as well.

que je porte aussi des lunettes.

I don't know what's what's going on with my senses.

Je ne sais pas ce qui se passe avec mes sens.

So I have to wear glasses, as you've noticed.

Je dois donc porter des lunettes, comme vous l'avez remarqué.

And now I have problems with one of my ears.

Et maintenant j'ai des problèmes avec une de mes oreilles.

I might have to eventually have one of those little devices

Il se peut que je doive éventuellement avoir un de ces petits appareils

maybe in my ear, a little hearing device.

dans mon oreille, un petit appareil auditif.

Maybe if it gets any worse, the good news is at the moment it hasn't got any worse.

Peut-être que si ça empire, la bonne nouvelle est que pour le moment ça n'a pas empiré.

So it's still the same. It hasn't changed.

Donc c'est toujours pareil. Cela n'a pas changé.

I still have the ringing noise and sometimes it's rather painful, but that's it.

J'ai toujours ce bruit de sonnerie et parfois c'est assez douloureux, mais c'est tout.

So it's it's not causing my life to be miserable,

Donc ça ne rend pas ma vie misérable,

but I think we all have little things, don't we?

mais je pense que nous avons tous des petites choses, n'est-ce pas ?

Especially as we get older, we all have little ailments.

Surtout qu'en vieillissant, on a tous des petits bobos.

I like that word ailment.

J'aime ce mot maladie.

An ailment is something that is making you feel unwell

Une maladie est quelque chose qui vous fait vous sentir mal

or maybe a problem with your body that is causing you

ou peut-être un problème avec votre corps qui vous fait

to suffer for a long period.

souffrir pendant une longue période.

Of time, an ailment, something that is making you feel unwell,

Du temps, une maladie, quelque chose qui vous fait vous sentir mal,

or maybe something that is wrong

ou peut-être quelque chose qui ne va pas

with your health so it's nothing serious.

avec votre santé donc ce n'est rien de grave.

I'm not worried about it,

Je ne suis pas inquiet à ce sujet,

although it can be a little bit annoying at night.

même si cela peut être un peu gênant la nuit.

And that's the only thing really apart from the occasional ache

Et c'est la seule chose vraiment à part les douleurs occasionnelles

and pain in the morning, you know, you wake up in the morning,

le matin, vous savez, vous vous réveillez le matin,

you stretch and everything's a bit ooh, ooh, ooh.

vous vous étirez et tout est un peu ooh, ooh, ooh.

It can take a long time

Cela peut prendre beaucoup de temps

to get up and about in the morning, I think. So.

pour se lever le matin, je pense. Donc.

Can I say hello to Paolo?

Puis-je dire bonjour à Paolo ?

Hello, Paolo. Nice to see you back as well.

Bonjour Paulo. Ravie de vous revoir également.

Claudia has a problem with her fridge, right?

Claudia a un problème avec son frigo, n'est-ce pas ?

What has happened?

Que s'est-il passé?

Oh, no. Oh,

Oh non. Oh,

do you know the worst thing

savez-vous que la pire chose à

about having a broken refrigerator

propos d'un réfrigérateur cassé

is that quite often you don't notice.

est que, bien souvent, vous ne le remarquez pas.

You might not even realise, especially if you go away somewhere.

Vous ne vous en rendez peut-être même pas compte, surtout si vous partez quelque part.

You might go away and come back.

Vous pourriez partir et revenir.

And perhaps your your refrigerator

Et peut-être que votre réfrigérateur

or your deep freeze has stopped working

ou votre congélateur a cessé de fonctionner

and all of that lovely food inside.

et toute cette délicieuse nourriture à l'intérieur.

It's been, has been spoilt.

Il a été, a été gâché.

It's like my worst nightmare.

C'est comme mon pire cauchemar.

Imagine that coming back from your holiday and finding out that your, your deep freeze is broken

Imaginez qu'en revenant de vos vacances et découvrant que votre, votre congélateur est cassé

and all of the food inside has been spoilt, it's all,

et que toute la nourriture à l'intérieur a été gâtée, c'est tout

it all has to be thrown away.

, tout doit être jeté.

I don't like the sound of that.

Je n'aime pas le son de ça.

Vitus.

Vitus.

Hello, Vitus. Thank you. Yes.

Bonjour, Vitus. Merci. Oui.

Sometimes Mr.

Parfois, M.

Steve shout it's in my ear.

Steve crie que c'est dans mon oreille.

And interestingly enough, it is this ear, you see.

Et assez intéressant, c'est cette oreille, vous voyez.

So this ear

Cette oreille

is also very sensitive to sound.

est donc également très sensible au son.

So if if a if a sudden noise

Donc, si un bruit

or sound goes into this ear,

ou un son soudain entre dans cette oreille,

it does cause a little bit of pain.

cela cause un peu de douleur.

Very strange.

Très étrange.

I have no idea why, but I think a lot of people do suffer

Je ne sais pas pourquoi, mais je pense que beaucoup de gens souffrent

with ear problems as they get older.

de problèmes d'oreille en vieillissant.

So at the moment, it isn't anything serious.

Donc pour l'instant ce n'est rien de grave.

So don't worry.

Alors ne vous inquiétez pas.

But I do get a strange I do get a strange ringing noise sometimes,

Mais je reçois parfois un étrange bruit de sonnerie,

and I think it might be the phone, but it isn't.

et je pense que cela pourrait être le téléphone, mais ce n'est pas le cas.

It's just my ear being a pain in the neck

C'est juste que mon oreille me fait mal au cou,

we'll have a quick break and then I will come back.

nous ferons une petite pause et je reviendrai.

Let's have a look at something fun.

Jetons un coup d'œil à quelque chose d'amusant.

Let's have a look at something nice, shall we?

Jetons un coup d'œil à quelque chose de sympa, d'accord ?

To be honest,

Pour être honnête,

I feel like I need to be cheered up because poor Mr.

j'ai l'impression que j'ai besoin d'être réconforté parce que le pauvre M.

Steve is being unwell, and I think we need something

Steve ne va pas bien, et je pense que nous avons peut-être besoin de quelque chose

maybe to lift our spirits on this Friday afternoon.

pour nous remonter le moral ce vendredi après-midi.

It really does feel as if spring is in the air,

On a vraiment l'impression que le printemps est dans l'air,

especially when you see scenes like that.

surtout quand on voit des scènes comme ça.

I hope you enjoyed that.

J'espère que cela vous a plu.

Some sights of the daffodils in the garden

Quelques vues des jonquilles du jardin

thank you very much for joining me today.

merci beaucoup de m'avoir rejoint aujourd'hui.

I know it's Friday, but we can still have a little chat.

Je sais que c'est vendredi, mais on peut encore discuter un peu.

I hope you will have a good weekend as well.

J'espère que vous passerez également un bon week-end.

Some very interesting messages coming through after talking about

Quelques messages très intéressants après avoir parlé de

my slight problem with my ear

mon léger problème d'oreille

Hello, Sue and Sue went check Latt,

Bonjour, Sue et Sue sont allées voir Latt,

who says working as a deejay and

qui dit que travailler comme DJ et

using the headset or headphones for a long time

utiliser le casque ou les écouteurs pendant une longue période

may cause serious problems

peut causer de graves problèmes

or serious problems with your hearing.

ou de graves problèmes d'audition .

That is true. You are right.

C'est vrai. Vous avez raison.

I'm taking that off.

J'enlève ça.

It's it's falling off my hat.

C'est qu'il tombe de mon chapeau.

Yes. You can get problems with your hearing,

Oui. Vous pouvez avoir des problèmes d'audition,

especially if you listen to loud music quite often or if you go to discos.

surtout si vous écoutez assez souvent de la musique forte ou si vous allez dans des discothèques.

I remember many years ago when I used to go to discos to have a little dance.

Je me souviens qu'il y a de nombreuses années, j'allais dans des discothèques pour danser un peu.

Do they still call them discos?

Est-ce qu'ils les appellent encore des discothèques ?

I don't think they do now, do they?

Je ne pense pas qu'ils le fassent maintenant, n'est-ce pas ?

I think they're in nightclubs or people just say clubs.

Je pense qu'ils sont dans des boîtes de nuit ou les gens disent juste des clubs.

Are you going clubbing this weekend?

Vous allez en boîte ce week-end ?

See, I used to go to the disco

Vous voyez, j'avais l'habitude d'aller à la discothèque

but these days, the young,

mais ces jours-ci, les jeunes,

the youngsters, they all go to the club.

les jeunes, ils vont tous au club.

They go clubbing.

Ils vont en boîte.

But yes, I remember afterwards,

Mais oui, je me souviens après,

the next morning when I woke up after going to the disco the night before,

le lendemain matin quand je me suis réveillé après être allé à la discothèque la veille,

I often found that I couldn't hear very well

j'ai souvent constaté que je n'entendais pas très bien

everything seemed as if it was far away.

tout semblait loin.

It almost seemed as if my fingers were in my ears.

C'était presque comme si mes doigts étaient dans mes oreilles.

So, yes, you're right.

Alors, oui, tu as raison.

You have to take care of your hearing.

Vous devez prendre soin de votre audition.

But of course, when you're young, when you're young, you think you will live forever

Mais bien sûr, quand tu es jeune, quand tu es jeune, tu penses que tu vivras éternellement

and you never think of the consequences of anything

et tu ne penses jamais aux conséquences de quoi que ce soit

because your brain is still growing, it's still developing.

parce que ton cerveau continue de grandir, il continue de se développer.

And quite often you will do things that may

Et très souvent, vous ferez des choses qui

or may not seem reckless.

peuvent ou non sembler imprudentes.

It is something that can happen.

C'est quelque chose qui peut arriver.

But yes, I did. I used to go to nightclubs.

Mais oui, je l'ai fait. J'avais l'habitude d'aller dans des boîtes de nuit.

I used to go to the disco to have a little dance and Mr.

J'avais l'habitude d'aller à la discothèque pour danser un peu et M.

Steve and myself, we used to go to the nightclubs and have a little groove,

Steve et moi-même, nous allions dans les boîtes de nuit et avions un peu de groove,

a little pop pop.

un peu de pop pop.

Do people still say that?

Est-ce que les gens disent encore ça ?

Do people still say pop?

Est-ce qu'on dit encore pop ?

If you have a bop b o p

Si vous avez un bop b o p

it means you have a dance, you have a little bop

cela signifie que vous avez une danse, vous avez un petit bop

Oh, hello.

Oh, bonjour.

100, Dobby.

100, Doby.

Very nice to see you here.

Très agréable de vous voir ici.

Today.

Aujourd'hui.

Claudia is going to get her refrigerator fixed,

Claudia va faire réparer son réfrigérateur,

so I hope

alors

I hope you will be doing that.

j'espère que vous le ferez.

And I hope you get the refrigerator that you've always dreamt of.

Et j'espère que vous obtiendrez le réfrigérateur dont vous avez toujours rêvé.

Mr. Duncan, yesterday, I was watching your very first video on YouTube,

Monsieur Duncan, hier, je regardais votre toute première vidéo sur YouTube,

and I enjoyed it as usual.

et je l'ai apprécié comme d'habitude.

There are many old videos on my YouTube channel.

Il y a beaucoup de vieilles vidéos sur ma chaîne YouTube.

Some of them are a little bit embarrassing.

Certains d'entre eux sont un peu gênants.

Some of them were filmed when I was still in China,

Certains d'entre eux ont été filmés quand j'étais encore en Chine,

and the quality is awful.

et la qualité est horrible.

Because the image is very blurry and very fuzzy.

Parce que l'image est très floue et très floue.

But yes,

Mais oui,

there are lots of old videos.

il y a beaucoup de vieilles vidéos.

Some of my early videos that I made way,

Certaines de mes premières vidéos que j'ai faites très loin,

way back in the distance

Christina says when I was at a nightclub

dit Christina, quand j'étais dans une boîte de nuit

and I was under the amplifiers or maybe under the speakers,

et que j'étais sous les amplificateurs ou peut-être sous les haut-parleurs,

and the next day I could not hear and then I could not hear properly

et le lendemain, je ne pouvais pas entendre et puis je ne pouvais pas entendre correctement

for four days.

pour quatre jours.

Fortunately, when you're young,

Heureusement, quand on est jeune, on a

your body is very good at repairing itself and the damage is not so serious.

un corps très doué pour se réparer et les dégâts ne sont pas si graves.

But as you get older, those things can have

Mais à mesure que vous vieillissez, ces choses peuvent avoir

a delayed effect.

un effet différé.

Things that you do when you're young can have

Les choses que vous faites quand vous êtes jeune peuvent avoir

some sort of effect as you get older.

un certain effet à mesure que vous vieillissez.

So maybe my problem may be the problem that I have with this ear

Alors peut-être que mon problème est peut-être le problème que j'ai avec cette oreille

is connected to to my days.

est lié à mes journées.

When I used to go to the nightclub And of course, I did radio as well.

Quand j'allais à la boîte de nuit Et bien sûr, je faisais aussi de la radio.

I used to work in radio, and I used to quite often wear headphones

J'avais l'habitude de travailler à la radio, et je portais assez souvent des écouteurs

for a long period of time,

pendant une longue période de temps,

and I would often have them loud.

et je les utilisais souvent fort.

So maybe I am answering my own question.

Alors peut-être que je réponds à ma propre question.

Maybe this is it. Maybe this is my diagnosis.

C'est peut-être ça. C'est peut-être mon diagnostic.

The reason why I'm losing my hearing and this year is because of all the discos

La raison pour laquelle je perds mon audition et cette année est à cause de toutes les discothèques dans

that I went to as a young person.

lesquelles je suis allé en tant que jeune.

Hello, Mr. Duncan.

Bonjour, M. Duncan.

Some teachers have hearing problems after they get retired or they become retired

Certains enseignants ont des problèmes d'audition après avoir pris leur retraite ou ont pris leur retraite

and I think it's because of their speaking or when they speak loudly all the time.

et je pense que c'est parce qu'ils parlent ou qu'ils parlent fort tout le temps.

That also is a very good point.

C'est aussi un très bon point.

One of the things I've noticed besides my ear,

Une des choses que j'ai remarquées à part mon oreille,

I've also noticed that my voice quite often has problems,

j'ai aussi remarqué que ma voix a assez souvent des problèmes,

and I think that's because I've used it a lot during my life.

et je pense que c'est parce que je l'ai beaucoup utilisé dans ma vie.

So I've spent many, many years talking for long periods of time

J'ai donc passé de très nombreuses années à parler pendant de longues périodes

and I think this happens with actors or singers.

et je pense que cela arrive avec des acteurs ou des chanteurs.

If you use your voice in your work or in your job

Si vous utilisez votre voix dans votre travail ou dans votre travail

for a long period of time and frequently,

pendant une longue période et fréquemment

then I think later on you can

, je pense que plus tard, vous pouvez

find that maybe you get problems with your with your voice

découvrir que vous avez peut-être des problèmes avec votre voix,

maybe you are more susceptible

peut-être que vous êtes plus susceptible

to getting infections or problems.

de contracter des infections ou des problèmes.

So I do sometimes have really bad throat

J'ai donc parfois de très gros

problems, but I think that's connected

problèmes de gorge, mais je pense que c'est lié

to the fact that I use my voice quite a lot.

au fait que j'utilise beaucoup ma voix.

So I think it's like any part of your body,

Je pense donc que c'est comme n'importe quelle partie de votre corps,

any part of your body, if you use it too much

n'importe quelle partie de votre corps, si vous l'utilisez trop,

you might damage it.

vous risquez de l'endommager.

It might break it might stop working

Il pourrait se casser, il pourrait cesser de fonctionner.

It might fall off.

Il pourrait tomber.

So there is a warning I will be going in a few moments

Donc il y a un avertissement que j'irai dans quelques instants

is a short one today because the weekend is coming and I have to go and take care of Mr.

est court aujourd'hui parce que le week-end approche et je dois aller m'occuper de M.

Steve because he's not very well.

Steve parce qu'il ne va pas très bien.

He has a cold. He's not even at work.

Il a un rhume. Il n'est même pas au travail.

He hasn't gone to work.

Il n'est pas allé travailler.

Although to be honest, his work is upstairs.

Bien que pour être honnête, son travail est à l'étage.

So he doesn't have to go very far these days.

Il n'a donc pas besoin d'aller très loin ces jours-ci.

But no, he's not even at work.

Mais non, il n'est même pas au travail.

I always know it's serious whenever Steve

Je sais toujours que c'est grave chaque fois que Steve

takes a day off work because he's sick,

prend un jour de congé parce qu'il est malade,

I always know that it's really serious because Steve normally doesn't

je sais toujours que c'est vraiment grave parce que Steve ne prend normalement pas de

take days off work when he's feeling unwell.

jours de congé lorsqu'il ne se sent pas bien.

Beatrice, I had the same problem

Béatrice, j'ai eu le même problème

when I went to see a show with David Bowie

quand je suis allé voir un spectacle avec David Bowie

and also Brian Brian Adams.

et aussi Brian Brian Adams.

Were they together?

Étaient-ils ensemble ?

I can't imagine Brian Adams and David Bowie performing together.

Je ne peux pas imaginer Brian Adams et David Bowie jouer ensemble.

That would be quite interesting.

Ce serait assez intéressant.

I want to see that.

Je veux voir ça.

I really want to see that

J'ai très envie de voir cette

Guadeloupe.

Guadeloupe.

Hello, Guadeloupe. Nice to see you here.

Bonjour Guadeloupe. C'est un plaisir de vous voir ici.

I haven't seen you for a while.

Je ne t'ai pas vu depuis un moment.

I am a teacher and sometimes I can't understand what my students say.

Je suis enseignant et parfois je ne comprends pas ce que disent mes élèves.

I have not thought

Je n'ai pas pensé que

it might be my hearing all my ears.

ce pourrait être mon audition de toutes mes oreilles.

It comes on very slowly.

Il s'allume très lentement.

So the problems that I'm having at the moment with my ear

Donc, les problèmes que j'ai en ce moment avec mon

has been has been going on for a long time, maybe two or maybe three years.

oreille durent depuis longtemps, peut-être deux ou peut-être trois ans.

So this is something that I've noticed, but it hasn't been serious.

C'est donc quelque chose que j'ai remarqué, mais ce n'est pas grave.

It hasn't been bothering me. But then

Cela ne m'a pas dérangé. Mais ensuite,

I think it was in early 20, 20,

je pense que c'était au début de 20, 20 ans,

I started to notice that sometimes it was very painful

j'ai commencé à remarquer que parfois c'était très douloureux

and I couldn't hear properly.

et que je n'entendais pas correctement.

And then there was this very high sound,

Et puis il y a eu ce son très aigu,

like a buzzing, like a ringing in my ear.

comme un bourdonnement, comme un bourdonnement dans mon oreille.

So that's when I went to the hospital and had all these tests, but they said, there's nothing wrong.

C'est alors que je suis allé à l'hôpital et que j'ai passé tous ces tests, mais ils ont dit qu'il n'y avait rien de mal.

Everything's all right, nothing serious, nothing.

Tout va bien, rien de grave, rien.

Nothing horrible.

Rien d'horrible.

It's just perhaps your age.

C'est peut-être juste ton âge.

You have worn

Tu as

you have used your ear too much

trop usé tu as trop utilisé ton oreille

and it's starting to wear out

et ça commence à s'user

but at least it's not affecting me too much.

mais au moins ça ne me touche pas trop.

So I can still do this.

Je peux donc encore le faire.

I can still speak and I can still hear with my other ear.

Je peux encore parler et j'entends toujours avec mon autre oreille.

And the hearing loss is only slight.

Et la perte auditive n'est que légère.

So really, I don't notice it that much.

Donc vraiment, je ne m'en rends pas trop compte.

But you can have these little things that that come on

Mais vous pouvez avoir ces petites choses qui arrivent

and sometimes they can be temporary.

et parfois elles peuvent être temporaires.

Sometimes they only last for a short time,

Parfois, ils ne durent que peu de temps,

or sometimes they can last for many, many years.

ou parfois ils peuvent durer de très nombreuses années.

It's all right.

C'est bon.

Anyway, it doesn't change my day.

En tout cas, ça ne change pas ma journée.

I'm still as happy as ever.

Je suis toujours aussi heureux.

I think when you go somewhere noisy, maybe

Je pense que lorsque vous allez dans un endroit bruyant, vous devriez peut-être

you should put something in your ears.

mettre quelque chose dans vos oreilles.

Maybe your fingers

Peut-être vos doigts

or maybe some earplugs.

ou peut-être des bouchons d'oreille.

Christina is going to see the Rolling Stones in concert

Christina va voir les Rolling Stones en concert

all I can say, Christina, make sure you have something to put in your ears

tout ce que je peux dire, Christina , assure-toi d'avoir quelque chose à mettre dans tes oreilles

just in case Mick Jagger decides to sing

juste au cas où Mick Jagger déciderait de chanter

extra loud.

très fort.

I can never remember

Je ne me souviens jamais

the other members

des autres membres

of the Rolling Stones.

des Rolling Stones.

I can only ever remember Mick Jagger.

Je ne me souviens que de Mick Jagger.

And yet I can see them.

Et pourtant je peux les voir.

I can see the other members.

Je peux voir les autres membres.

There's there's the guy that plays the guitar

Il y a le gars qui joue de la guitare

and he looks like he's about 200 years old.

et il a l'air d'avoir environ 200 ans.

Is it? Is it?

Est-ce? Est-ce?

Let's see if I can remember.

Voyons si je m'en souviens.

I I want to say Keith.

Je veux dire Keith.

Is it Keith?

Est-ce Keith ?

Keith Richards. Am I right?

Keith Richards. Ai-je raison?

Did I dream it

En ai-je rêvé

or did Keith Richards once appear

ou Keith Richards est-il apparu une fois

in Pirates of the Caribbean?

dans Pirates des Caraïbes ?

Did did I imagine that?

Est-ce que j'ai imaginé ça ?

I feel as if I might have imagined that.

J'ai l'impression que j'aurais pu imaginer cela.

Did Keith Richards from the Rolling Stones once appear

Keith Richards des Rolling Stones est-il apparu une fois

in Pirates of the Caribbean?

dans Pirates des Caraïbes ?

I don't know why

Je ne sais pas pourquoi

sometimes these things pop in my head.

parfois ces choses me viennent à l'esprit.

I'm sure you will tell me

Je suis sûr que tu me diras

hello, Oussama.

bonjour, Oussama.

I had the same issue with my left ear.

J'ai eu le même problème avec mon oreille gauche.

I took a hot shower, and then I it got better

J'ai pris une douche chaude, puis ça s'est amélioré

until it had gone.

jusqu'à ce que ça disparaisse.

Oh, okay, then.

Oh ok alors.

Well, that's that's something that can happen.

Eh bien, c'est quelque chose qui peut arriver.

Maybe if you go out into the cold on a cold day, it can affect your hearing.

Peut-être que si vous sortez dans le froid par une journée froide, cela peut affecter votre audition.

You can also get an ear infection,

Vous pouvez également attraper une infection de l'oreille,

which is one of the worst things you can get in there.

qui est l'une des pires choses que vous puissiez avoir là-dedans.

You do not want an ear infection.

Vous ne voulez pas d'infection de l'oreille.

An ear infection is really bad.

Une infection de l'oreille est vraiment mauvaise.

So what

Alors qu'est

did did was it Ronnie Wood or Keith Richards,

-ce que c'est que Ronnie Wood ou Keith Richards,

who appeared in Pirates of the Caribbean

qui sont apparus dans Pirates des Caraïbes

or am I just losing my mind?

ou est-ce que je perds juste la tête ?

I seem to remember it

Il me semble m'en souvenir

very strange.

très étrangement.

Thank you very much for your company.

Merci beaucoup pour votre compagnie.

I will be going a few moments.

J'irai quelques instants.

I have to go because I have to take care of Mr.

Je dois y aller parce que je dois m'occuper de M.

Steve I am Florence Nightingale today because I am looking after Mr.

Steve Je suis Florence Nightingale aujourd'hui parce que je m'occupe de M.

Steve

Steve

Tomic.

Tomic.

Hello, Tomic.

Bonjour Tomic.

Keith Richards. Oh, it was.

Keith Richards. Ah, ça l'était.

Yes, Keith Richards.

Oui, Keith Richards.

Was I right there?

Étais-je là ?

But did, did he actually appear in one of the Pirates

Mais est-ce qu'il est réellement apparu dans l'un des

of the Caribbean movies or did I did I imagine that

films Pirates des Caraïbes ou est-ce que j'ai imaginé que

it seems like a dream

cela ressemblait à un rêve

that I might have had at some point?

que j'aurais pu avoir à un moment donné?

Oh, oh, apparently, yes.

Oh, oh, apparemment, oui.

Christina says yes. I think it was.

Christina dit oui. Je pense que c'était.

Oh, okay then.

Oh ok alors.

So apparently Keith Richards did appear

Donc, apparemment, Keith Richards est apparu

in a Pirates of the Caribbean movie.

dans un film Pirates des Caraïbes.

So now we know.

Alors maintenant, nous savons.

I'm so glad that that answer has been put to bed

Je suis tellement content que cette réponse ait été mise au lit,

thank you very much for the company.

merci beaucoup pour la compagnie.

I'm going to see if Mr.

Je vais voir si M.

Steve needs a cup of tea or maybe he needs his

Steve a besoin d'une tasse de thé ou peut-être qu'il a besoin de

brow wiped.

s'essuyer le front.

Maybe there is sweat running down his face, and maybe I have to.

Peut-être qu'il y a de la sueur qui coule sur son visage, et peut-être que je dois le faire.

I have to attend to Mr.

Je dois m'occuper de M.

Steve, just like Florence Nightingale.

Steve, tout comme Florence Nightingale.

Thank you very much for your company.

Merci beaucoup pour votre compagnie.

I hope you will enjoy your weekend have a good weekend.

J'espère que tu vas profiter de ton week-end bon week-end.

I'm having tomorrow off.

J'ai congé demain.

I'm not quite sure what I'm doing tomorrow because we're not.

Je ne suis pas tout à fait sûr de ce que je ferai demain parce que ce n'est pas le cas.

We I don't know if Mr.

Je ne sais pas si M.

Steve is going to be well, so I don't think we're going into town tomorrow.

Steve ira bien, donc je ne pense pas que nous irons en ville demain.

I don't think it's happening, unfortunately.

Je ne pense pas que cela se produise, malheureusement.

So. So we won't be going into town

Donc. Donc, nous n'irons pas en ville à

unless, of course, Mr.

moins, bien sûr, que M.

Steve has a sudden recovery

Steve se remette soudainement

and I don't even know if Mr.

et je ne sais même pas si M.

Steve is going to be with us on Sunday.

Steve sera avec nous dimanche.

So he might not be here on Sunday either,

Donc il ne sera peut-être pas là dimanche non plus,

but I hope he will be

mais j'espère qu'il sera

Tolmach says with his face,

Tolmach dit avec son visage,

he could appear in every type of movie

il pourrait apparaître dans tous les types de films,

are you talking about Keith Richards?

parlez-vous de Keith Richards ?

Horror Thriller

Thriller d'horreur

and all sorts of things?

et toutes sortes de choses ?

Yes, I suppose so.

Oui, je suppose.

He does look a bit scary sometimes.

Il a l'air un peu effrayant parfois.

But then I suppose all of us come from time to time.

Mais je suppose que nous venons tous de temps en temps.

We can all look a little bit scary sometimes, especially first thing in the morning.

Nous pouvons tous avoir l'air un peu effrayants parfois, surtout au petit matin.

Thank you. Christina.

Merci. Christine.

Thank you.

Merci.

So, Ed, thank you, veterans.

Alors, Ed, merci, anciens combattants.

I will see you on Sunday.

Je te verrai dimanche.

2 p.m.

14h

UK time is when I'm back with you and hopefully Mr.

C'est à l'heure du Royaume-Uni que je suis de retour avec vous et j'espère que M.

Steve will be here as well. I'm going

Steve sera là aussi. Je vais m'occuper

to attend

to a very poorly man

d'un homme très malade en

right now.

ce moment.

Thank you, Sandra.

Merci Sandra.

Thanks a lot for your company.

Merci beaucoup pour votre entreprise.

I am going now. Enjoy the rest of your day.

Je pars maintenant. Bonne fin de journée.

I'm going to leave you with some lovely nature shots

Je vais vous laisser avec quelques belles photos de la nature

to get you in the mood for the weekend.

pour vous mettre dans l'ambiance du week-end.

And I hope you have a good saturday.

Et j'espère que tu as passé un bon samedi.

Wherever you are watching in the world.

Où que vous regardiez dans le monde.

Enjoy the rest of your week and also enjoy the weekend

Profitez du reste de votre semaine et profitez également du week-end

and see you on Sunday.

et à dimanche.

And of course, until then, you know what's coming next.

Et bien sûr, jusque-là, vous savez ce qui va suivre.

Yes, you do...

Oui, tu le fais...

ta ta for now.

ta ta pour l'instant.