How to Express Time / English Addict - 48 - LIVE Lesson/ Friday 6th March 2020 / time on your hands

look at that that is the view right now out of my studio window it is a glorious

به این منظره که همین الان از پنجره استودیوی من بیرون می آید، نگاه کنید، یک

day in the UK and perhaps also you can hear the sound of the birds nature is

روز باشکوه در انگلستان است و شاید هم صدای پرندگانی را بشنوید که طبیعت از

waking up spring is on its way welcome everyone here we go again it's

خواب بیدار می شود بهار در راه است به همه خوش آمدید اینجا ما دوباره می رویم این

another live stream it's English addict live from the birthplace of the English

یکی دیگر است. پخش زنده این معتاد انگلیسی به صورت زنده از زادگاه این

language which just happens to be England

زبان انگلیسی که اتفاقاً انگلستان است،

hmm mr. Duncan you are late again I'm sorry I'm late I always have something

hmm mr. دانکن باز هم دیر کردی، متاسفم که دیر کردم، من همیشه کاری

to do this is the problem even when I'm preparing my live streams

برای انجام دادن دارم، این مشکل است، حتی وقتی دارم پخش زنده خود را آماده می کنم

there is always something that needs doing whatever it is it must be done so

، همیشه کاری وجود دارد که باید هر کاری که هست انجام دهم، قبل از این باید اغلب انجام شود.

quite often before my live stream begins I normally have a lot of things to do so

پخش زنده من شروع می شود

please excuse me if sometimes I am a little bit late hi everybody this is mr.

.

Duncan in England how are you today are you okay I hope so are you happy are you

دانکن در انگلیس امروز چطوری خوب هستی امیدوارم پس خوشحالی

happy you should be feeling very happy this week because you have had me one

خوشحالی باید این هفته خیلی خوشحال باشی چون یک

extra time yes did you see yesterday I was live outside I was doing a

بار بیشتر از من خوردی بله دیدی دیروز بیرون زنده بودم داشتم پخش

livestream from the middle of the place in which I live and for those who missed

زنده از وسط مکانی که در آن زندگی می کنم و برای کسانی که

it well don't worry everyone you can watch it again so here I am you can see

آن را به خوبی از دست داده اند نگران نباشید همه می توانید دوباره آن را تماشا کنید بنابراین من اینجا هستم شما می توانید

it here on the screen right now so there I was yesterday live in the center of

آن را همین الان اینجا روی صفحه نمایش ببینید پس من دیروز زنده در مرکز شهر بودم

much Wenlock doing a livestream and I was broadcasting live from the square

خیلی ونلاک در حال پخش زنده بود و من از

the main square in the centre of where I live and there you can see I have some

میدان اصلی در مرکز جایی که من زندگی می‌کنم پخش زنده می‌کردم و آنجا می‌توانید ببینید که من مقداری

food Oh can I just say that that cake was delicious a mint chocolate brownie

غذا دارم اوه، فقط می‌توانم بگویم که آن کیک خوشمزه بود، یک براونی شکلاتی نعنایی.

that's what I had yesterday and also I had a cup of coffee as well as you can

دیروز و همچنین من یک فنجان قهوه خوردم، همانطور که شما می

see in my hand so I was out in the public yesterday talking of which that

توانید در دستم ببینید، بنابراین دیروز در جمع

is what I was talking about yesterday so on my livestream yesterday the thing you

بودم و در مورد آن صحبت کردم، این همان چیزی است که دیروز در مورد آن صحبت می کردم، بنابراین در پخش زنده من دیروز چیزی که

can see on the screen right now was all about public being in the public

می توانید روی صفحه ببینید در حال حاضر همه چیز در مورد حضور عمومی در PU بود blic

in a public place and oh can you see behind me can you see those two people

در یک مکان عمومی و اوه آیا می توانی پشت سر من را ببینی آیا می توانی آن دو نفر را

behind me they are watching me they are very curious they are wondering what is

پشت سر من ببینی که دارند من را تماشا می کنند آنها بسیار کنجکاو هستند آنها متعجب هستند که

that strange man doing he's standing on his own talking into his phone it looks

آن مرد عجیب چه کار می کند او ایستاده است و با تلفن خود صحبت

as if he's filming himself now those people behind me can you see them maybe

می کند. الان داره از خودش فیلم میگیره از اون آدمهایی که پشت سر من هستن میتونی ببینشون شاید

we can get a little closer can we get a little closer there here we go

ما یه کم نزدیکتر بشیم

so can you see them they are very interested in what I'm doing

yes I can see you looking at me wondering what I'm doing

به من تعجب می کنم که دارم چه کار می کنم

nosy people so a lot of people did yesterday they stopped to watch what I

مردم فضول، بنابراین بسیاری از مردم دیروز انجام دادند ، آنها ایستادند تا کارهای من را تماشا

was doing they were very curious to find out what was going on in the place in

کنند، آنها بسیار کنجکاو بودند که بدانند در مکانی که در

which they lived because there was a strange man standing on the street

آن زندگی می کردند چه خبر است، زیرا یک مرد عجیب و غریب ایستاده بود. گوشه خیابون

corner but don't worry it was only me it was only me it's all right don't be

اما نگران نباش فقط من بودم فقط من بودم اشکالی

afraid by the way my name is mr. Duncan I teach English on YouTube and I've been

نداره نترس اسم من آقای. دانکن من انگلیسی را در یوتیوب تدریس می کنم و

doing this for ever such a long time can you guess how long I've been doing this

مدت زیادی است که این کار را انجام می دهم، آیا می توانید حدس بزنید که چقدر این کار را

for well I will give you a clue when I first started doing this YouTube was

به خوبی انجام می دهم، به شما سرنخی خواهم داد که وقتی برای اولین بار این کار را شروع کردم YouTube

just a little baby so my channel on YouTube is almost as old as YouTube

فقط یک کودک کوچک بود. بنابراین کانال من در یوتیوب تقریباً به اندازه خود یوتیوب قدیمی

itself so here we go again oh yes despite all the problems in the

است، بنابراین ما دوباره می رویم، اوه بله، با وجود همه مشکلات در

world despite all the terrible things that are happening on the planet right

جهان، با وجود همه چیزهای وحشتناکی که در حال حاضر روی کره زمین اتفاق می افتد

now and I think we know what they are we have made it all the way to the end of

و فکر می کنم ما می دانیم که آنها چه ساخته اند. تمام راه تا پایان

another week the weekend is just around the corner

یک هفته دیگر، آخر هفته نزدیک است ،

yes it's Friday

بله، جمعه است،

we have made it yes all away to the end of another week

ما آن را به پایان یک هفته

once more we have managed not to blow the planet hope would you like to see

دیگر رساندیم، یک بار دیگر موفق شدیم سیاره را منفجر نکنیم، امیدوارم دوست دارید

another lovely view outside my window okay here we go

دیگری را ببینید منظره دوست داشتنی بیرون از پنجره من خوب اینجا رفتیم،

oh look at that so there already as if we needed reminding that spring is on

اوه به آن نگاه کنید، به طوری که انگار باید یادآوری کنیم که بهار

its way you can see there is lots of cherry blossom coming out on the trees

در راه است، می توانید ببینید که شکوفه های گیلاس زیادی روی

in the garden as well shall we have the the nature sound so this is the sound

درختان باغ بیرون می آید. صدای طبیعت پس این صدا

right now outside my window this is live

در حال حاضر بیرون است پنجره من این زنده است

I can hear an aeroplane going over but also I can hear some birds in the

من می توانم پرواز هواپیما را بشنوم، اما می توانم چند پرنده را در

distance and they sound very happy indeed isn't that lovely so I don't know

دور بشنوم و صدای آنها بسیار خوشحال است، در واقع آنقدرها هم دوست داشتنی نیست، بنابراین نمی دانم

why the weather is so nice but apparently over the next few days it's

چرا هوا انقدر خوب است اما ظاهراً بیش از حد است. چند روز

going to get really horrible again apparently next week it's going to be

آینده دوباره واقعاً وحشتناک خواهد شد ظاهراً هفته آینده

very cold it's going to be very wet and very windy again so I hope you are well

هوا بسیار سرد خواهد بود و دوباره بسیار مرطوب و باد شدید خواهد بود بنابراین امیدوارم امروز خوب باشید

today oh hello to the live chat hello it's

اوه سلام به چت زنده سلام

nice to see you here today congratulations to Connell guess what

خوشحالم که امروز شما را اینجا می بینم به کانل تبریک می گویم حدس بزنید

Connell you are first on the live chat

کانل چه هستید اولین بار در چت زنده

congratulations and jubilations you are the first one to join my life chat today

تبریک و شادی شما اولین کسی هستید که امروز به چت زندگی من می پیوندید

thank you very much colonel for joining me

از شما بسیار سپاسگزارم سرهنگ که به من ملحق شدید

also all we have Luis Mendez here today watching in France hello to you as well

همچنین همه ما لوئیس مندز امروز اینجا هستیم و در فرانسه تماشا می کنیم سلام به شما به عنوان خوب

also martha poland guadalupe hello guadalupe i made a mistake the other day

همچنین مارتا لهستان گوادالوپ سلام گوادالوپه من اشتباهی انجام دادم روز قبل

i said that guadalupe is a place in well our first of all i said it was in the

گفتم که گوادالوپ مکانی است در خوب ما اول از همه گفتم در

bahamas but it isn't it's actually the caribbean

باهاما بود اما در واقع کارائیب

so quite a loop is actually a place in the caribbean in fact nearby if i'm not

نیست بنابراین یک حلقه در واقع یک در کاریب قرار دهید لوبیا در واقع همین نزدیکی است اگر اشتباه نکنم

mistaken they actually filmed some of the scenes with Johnny Depp in Pirates

آنها در واقع برخی از صحنه ها را با جانی دپ در

of the Caribbean yeah thank you Guadeloupe for joining me

دزدان دریایی کارائیب

today also Rolfie hello mr. Duncan and everyone I hope you are having a

فیلمبرداری کردند. دانکن و همه امیدوارم

wonderful day my day isn't too bad I will be honest with you I had a lovely

روز فوق‌العاده‌ای داشته باشید، روز من خیلی بد نیست ، با شما صادق خواهم بود، دیروز یک روز دوست‌داشتنی را سپری

day yesterday because I was out and about in much Wenlock in the square

کردم، زیرا من بیرون و اطراف ونلاک در میدان

doing a live stream thank you once again to all those who joined me yesterday

بودم و یک پخش زنده انجام می‌دادم. به همه کسانی که دیروز به من ملحق شدند

Meeker is here watching in Japan hello Sally Sally Sally is joining the chit

میکر اینجا در ژاپن تماشا می کند سلام سالی سالی سالی امروز به چت چیت می پیوندد

chat today nice to see you here Anna Kobi is here also Christine earth

خوشحالم که شما را اینجا می بینم آنا کوبی اینجا است همچنین کریستین

hello mr. Duncan you are looking good thank you very much I feel okay to be

ارث سلام آقای. دانکن تو ظاهر خوبی داری خیلی متشکرم

honest I feel rather nice I don't know why but whenever the weather is good

راستش را بخواهم احساس خوبی دارم من احساس خوبی دارم نمی دانم چرا اما وقتی هوا خوب است

when the Sun is out when everything is looking nice I don't know why I always

وقتی خورشید بیرون می آید وقتی همه چیز خوب به نظر می رسد نمی دانم چرا همیشه

feel better I always feel happier when the weather

احساس می کنم بهتر است من همیشه احساس خوشحالی بیشتری می کنم وقتی

is nice when the Sun is out the sun is shining in

هوا خوب است وقتی خورشید بیرون است خورشید در

sky and everything is really nice so yes I do feel rather well today Maria Oh

آسمان می درخشد و همه چیز واقعاً خوب است بنابراین بله امروز احساس خوبی دارم ماریا اوه

Maria I am saying hello to Maria also Marina is here mirela lots of em's

ماریا من به ماریا سلام می کنم همچنین مارینا اینجاست mirela بسیاری از em's

mirela Maria also marina also yes mean hello Yasmine I don't understand what do

mirela Maria also marina همچنین بله به این معنی سلام یاسمین من متوجه نمی شوم

you mean you don't understand if you don't understand

منظورت چیست شما متوجه نمی شوید اگر متوجه نشدید

guess what you can actually have captions on the live stream it's true

حدس بزنید چه چیزی می توانید در جریان مستقیم زیرنویس داشته باشید این درست است که

YouTube now has live captions so if you press this button on your computer

YouTube اکنون زیرنویس زنده دارد پس اگر اگر این دکمه را روی صفحه‌کلید رایانه‌تان فشار دهید،

keyboard you can actually have live captions so not only can you watch me

می‌توانید زیرنویس‌های زنده داشته باشید، بنابراین نه تنها می‌توانید من را

live you can also see what I'm saying live as well isn't it amazing isn't

زنده تماشا کنید، بلکه می‌توانید آنچه را که من می‌گویم را به صورت زنده ببینید، آیا شگفت‌انگیز نیست،

technology incredible I must say I think it is

فناوری باورنکردنی نیست، باید بگویم فکر می‌کنم این است

hello Yasmine for those who are wondering when I'm on you can catch me

سلام یاسمین برای کسانی که در تعجب هستند که من در چه زمانی هستم می توانید

every Sunday Wednesday and Friday from 2 p.m. UK time so that is when I am on you

هر یکشنبه چهارشنبه و جمعه از ساعت 2 بعدازظهر مرا بگیرید. زمان انگلستان است، شما

can watch me on Sunday Wednesday and Friday and who knows I might also have a

می توانید یکشنبه چهارشنبه و جمعه من را تماشا کنید و چه کسی می داند ممکن است پخش

little surprise livestream like yesterday hello Theo hello also 2

زنده کمی غافلگیرکننده داشته باشم مانند دیروز سلام تئو سلام همچنین 2

minutes or menisci hello mr. Duncan welcome

دقیقه یا menisci hello Mr. دانکن خوش

welcome to you as well sweetness how are you doing d teacher your dear teacher is

آمدید به شما هم خوش آمدید عزیزم حال شما چطور است معلم عزیز شما

feeling okay today not too bad also we have a mitt and Maria again Pedro all

امروز احساس خوبی دارد نه خیلی بد همچنین ما یک دستکش داریم و ماریا دوباره پدرو همه

paid Belmont is here today say hello and

پولی بلمونت امروز اینجاست سلام و

maybe goodbye as well hello also to Palmyra Anna Rosso so many

شاید خداحافظ همچنین سلام به پالمیرا آنا روسو بسیاری از

people are already with me on the live chat we have a lot of things to talk

افراد در حال حاضر در چت زنده با من هستند، ما امروز چیزهای زیادی برای صحبت

about today one of the subjects we'll be discussing

در

is something that was brought up yesterday so someone brought up this

particular subject yesterday so soon we will be talking all about time how to

مورد آن داریم. در مورد زمان صحبت خواهم کرد که چگونه

express time in English words connected with time also I will be having a little

زمان را در کلمات انگلیسی مرتبط با زمان بیان کنم، همچنین یک

contest as well I will be showing some of the times on the clock so there will

مسابقه کوچک نیز برگزار خواهم کرد، همچنین برخی از زمان های ساعت را نشان خواهم داد،

be some times displayed on the clock here in the studio and what I want you

بنابراین برخی از زمان ها در ساعت در اینجا در ساعت نمایش داده می شوند. استودیو و چیزی که می‌خواهم

to tell me is what the time is how to say it in English so we are going to

به من بگویید این است که زمان چگونه آن را به زبان انگلیسی بگویم، بنابراین ما

have a little bit of fun with that later on lots of words connected with time

می‌خواهیم کمی با آن لذت ببریم و بعداً در بسیاری از کلمات مرتبط با زمان و

also something else I want to mention I know we live in an age of equality

همچنین چیز دیگری که می‌خواهم به آن اشاره کنم، می‌دانم. ما در یک زندگی می کنیم در عصر برابری

fairness everyone has now decided to be kind and nice to each other

انصاف همه اکنون تصمیم گرفته اند با یکدیگر مهربان و

well almost however there are people now who are starting to disagree with

خوب باشند، تقریباً با این حال، اکنون افرادی هستند که شروع به مخالفت با

certain words certain words that contain the male gender or the word man for

کلمات خاصی کرده اند که حاوی جنسیت مذکر است یا کلمه مرد به

example we have man hole can you see that I know it's very tiny but I do have

عنوان مثال ما دارای سوراخ مردی هستیم. می بینید که من می دانم که بسیار کوچک است اما من

a very small man hole so here is the word man hole as you can see the word

یک سوراخ مرد بسیار کوچک دارم، بنابراین در اینجا کلمه man hole وجود دارد همانطور که می توانید ببینید کلمه

man hole has the word man in it it contains the word man so man hole is an

man hole کلمه man را در خود دارد که حاوی کلمه man است بنابراین سوراخ مرد سوراخی است

opening in the ground normally used to hide drains or sewage

در زمین معمولاً برای مخفی کردن زهکش ها یا فاضلاب

or maybe the opening to a utility area so something that you have to access

یا شاید دهانه یک منطقه آب و برق استفاده می شود، بنابراین چیزی که شما باید به آن دسترسی داشته باشید

that is underground you normally have a manhole so these days people are saying

که زیر زمین است، معمولاً یک منهول دارید، بنابراین این روزها مردم می گویند

mr. Duncan and everyone else on planet earth maybe you shouldn't be saying

آقای. دانکن و هر کس دیگری روی سیاره زمین شاید شما

manhole anymore perhaps we should have a new word instead of manhole what do you

دیگر نباید به منهول بگویید شاید باید به جای منهول یک کلمه جدید داشته باشیم به نظر شما

think another one is mankind so when we talk about humanity when we talk about

یکی دیگر از انسانیت چیست، بنابراین وقتی از انسانیت صحبت می کنیم وقتی در مورد انسان صحبت می کنیم

people human beings Homo sapiens we talk about mankind so everything that happens

انسان انسان ها در مورد انسان صحبت کنید بنابراین هر اتفاقی که می افتد

everything that humans do the evolution of humans we often talk about the

همه چیزهایی که انسان ها انجام می دهند تکامل انسان ها ما اغلب در مورد

evolution of mankind mankind the events that have shaped humanity we often used

تکامل نوع

the word mankind so again another word that perhaps we could change to

بشر صحبت می کنیم.

something else what about people kind or person kind here's another one if I can

افراد مهربان یا افراد مهربان اینجا یکی دیگر است اگر

get it out of my hand oh here's another one

بتوانم آن را از دستم بردارم آه اینجا یک

man hours so we have man hours man hours this relates to the number of hours that

ساعت مرد دیگر است، بنابراین ما ساعت کار انسان داریم این به تعداد ساعاتی که

a person has worked or the amount of time it will take to do something so

یک فرد کار کرده یا مدت زمانی که طول می کشد مربوط می شود. برای انجام کاری پس

when we say man hours we are actually saying how long something will take or

وقتی می گوییم انسان ساعت در واقع می گوییم چقدر طول می کشد یا

how many hours it will require for something to be done so how many man

چند ساعت طول می کشد تا کاری انجام شود، بنابراین

hours will it take to build that wall how many man hours so once again we are

ساخت آن چند ساعت طول می کشد. دیوار چند ساعت کار می کند، پس ما یک بار

using the word man in a phrase or word so man hours how

دیگر از کلمه مرد در یک عبارت یا کلمه استفاده می کنیم، بنابراین انسان ساعت

many man-hours will it take to build that wall how many man-hours will it

برای ساختن آن دیوار چند ساعت انسان طول می کشد

require to do that thing man-hours so the amount of time taken or the amount

تا این کار به چند ساعت انسان ساعت نیاز باشد. مقدار زمان صرف شده یا

of time it will take to do something oh here's another one

مدت زمانی که برای انجام کاری صرف می شود، در اینجا یک

manpower manpower so we have man-hours and also manpower so manpower just

نیروی انسانی دیگر وجود دارد، بنابراین ما ساعت ها و همچنین نیروی انسانی داریم، بنابراین نیروی انسانی فقط

relates to the number of people required to do something maybe you need more

به تعداد افرادی که برای انجام کاری لازم است مربوط می شود، شاید شما به

manpower it means you need more people to do something so you can see once

نیروی انسانی بیشتری نیاز داشته باشید. به این معنی است که برای انجام کاری به افراد بیشتری نیاز دارید، بنابراین می توانید یک بار دیگر ببینید که

again we are using the word manner but is it is it a good thing or a bad thing

ما از کلمه manner استفاده می کنیم، اما آیا این یک چیز خوب یا بد است

manpower manpower you need something Derner maybe something that takes a lot

نیروی انسانی نیروی انسانی شما به چیزی نیاز دارید Derner شاید چیزی باشد که

of effort or work we often say manpower we need more manpower

تلاش یا کار زیادی می طلبد. بگو نیروی انسانی ما به نیروی انسانی

we need more people to help then we have manhandle oh hello man handle a man

بیشتری نیاز داریم ما به افراد بیشتری برای کمک نیاز داریم، اوه سلام مرد handle a man

handle or to manhandle something because this is actually a verb you are using

handle or to manhandle a

this as a verb so man handle means to push someone or to shove a person so if

manhandle یک شخص بنابراین اگر

you are pushing a person around if you are pushing them around maybe you are

شما PU هستید اگر کسی را به اطراف هل می دهید شاید

hitting them with your elbow or you are shaking them with your hands to shake a

با آرنج به او ضربه می زنید یا با دستانتان تکانش می دهید تا یک نفر را تکان دهید به

person is to manhandle someone perhaps you are putting someone into a car by

این معنی است که کسی را به

force you are making them get into the car we can say that you are manhandling

زور سوار ماشین می کنید. ماشینی که می‌توانیم بگوییم که شما با

them to treat someone roughly to push a person around is manhandle you

آن‌ها رفتار می‌کنید تا با کسی رفتاری بی‌سابقه داشته باشید تا یک نفر را به اطراف هل دهید، این است که شما

manhandle something here's another one oh here's an old one if you've ever seen

چیزی را کنترل کنید، این یکی دیگر است، اوه اینجا یک ماشین قدیمی است، اگر تا به حال

the film Titanic you might hear this phrase being used

فیلم تایتانیک را دیده‌اید، ممکن است این عبارت را بشنوید که از آن استفاده می‌شود

man the lifeboats if you man the lifeboats it means you

. قایق‌های نجات اگر قایق‌های نجات را کنترل کنید، به این معنی است

get in to the lifeboats so you are telling everyone to get in to the

که وارد قایق‌های نجات می‌شوید، بنابراین به همه

lifeboats the ship is starting to sink

می‌گویید که وارد قایق‌های نجات شوند، کشتی در حال غرق شدن

man the lifeboats man the lifeboats it means you want people to get in to the

است.

lifeboats you are using this as a distress call so you use this to tell

استفاده از این به عنوان یک زنگ خطر، بنابراین از آن برای گفتن به

people to abandon the ship you must man the lifeboats to man

مردم برای رها کردن کشتی استفاده می‌کنید، شما باید قایق‌های نجات را به انسان هدایت

something is to control it to take control of something here's another one

کنید، چیزی این است که آن را کنترل کنید تا کنترل چیزی را در دست بگیرید، در اینجا به

man-sized so if something is man-sized it means it is larger than it normally

اندازه یک انسان است، بنابراین اگر چیزی به اندازه انسان باشد، آن را کنترل کنید. به این معنی که بزرگتر از حد معمولی

is so if something can be described as man-sized it is larger than normal so

است، بنابراین اگر بتوان چیزی را به اندازه انسان توصیف کرد، بزرگتر از حد معمول است، بنابراین

maybe if you buy something that is larger than it normally is we can

شاید اگر چیزی بزرگتر از حد معمولی بخرید، می

describe it as man-sized something is oversized it is larger than it normally

توانیم آن را به عنوان چیزی در اندازه انسان توصیف کنیم که بزرگتر است، بزرگتر است.

is perhaps you buy some man-sized tissues that means that this is larger

شاید شما دستمال‌هایی به اندازه انسان بخرید که به این معنی است که این دستمال کاغذی بزرگ‌تر

than it normally is so we might describe this tissue paper as man-sized if it is

از اندازه معمولی است، بنابراین ممکن است این دستمال کاغذی را به اندازه انسان توصیف کنیم اگر

larger then it normally is if it is bigger than the regular size we can say

بزرگ‌تر باشد، معمولاً اگر بزرگ‌تر از اندازه معمولی باشد، اینطور است. می توان گفت

that it is man's

man-sized something is larger than normal and finally oh we have one more

به اندازه انسان چیزی بزرگتر از حد معمول است و در نهایت آه ما یک

man-made so something that has been created artificially something that has

انسان ساخته دیگر داریم پس چیزی که به طور مصنوعی ایجاد شده است چیزی که

not been created in nature is man-made it is artificial it is not real or maybe

در طبیعت ساخته نشده است ساخته دست انسان است مصنوعی است و واقعی نیست یا شاید

something that is a copy of a thing from nature so instead of it being natural it

چیزی که کپی چیزی از طبیعت است، بنابراین به جای اینکه طبیعی

is man-made something that is created by a person something that does not create

باشد، ساخته دست انسان باشد، چیزی که توسط یک شخص ساخته شده است ، چیزی که

or is not created in nature is man-made you might have man-made leather so

در طبیعت ایجاد نمی کند یا در طبیعت ساخته نشده است، ممکن است انسان داشته باشید. به

instead of killing animals you can recreate the appearance of animal skin

جای کشتن آنیما از چرم ساخته شده است اگر می‌توانید ظاهر پوست حیوانات را به‌طور مصنوعی بازسازی کنید، این ساخته دست بشر

artificially it is man-made I hope you enjoyed that something different to

است، امیدوارم از چیزی متفاوت برای

start off today's livestream don't forget if you like what you see don't

شروع پخش زنده امروز لذت برده باشید، فراموش نکنید اگر چیزی را که

forget you can like you can like and subscribe like subscribe like subscribe

می‌بینید دوست دارید، فراموش نکنید، می‌توانید لایک کنید، می‌توانید لایک کنید و مشترک شوید مشترک شوید مانند مشترک شوید

thank you very much I do appreciate it we are talking about time I suppose we

بسیار متشکرم من از آن متشکرم که در مورد زمان صحبت می کنیم، فکر می

should also mention shall I mention it ok then I'm going to mention it right

کنم باید ذکر کنیم، خوب است، پس همین الان به آن اشاره می کنم

now yeah coronavirus yes the situation is getting worse however one man appears

بله کرونا بله، وضعیت در حال بدتر شدن است، اما به نظر می رسد یک مرد

to have a cure well at least he says he does anyway you may have heard this in

حداقل او می گوید که به هر حال این کار را انجام می دهد شما ممکن است این را

the news I'm not sure if you did or maybe you haven't heard about this but

در اخبار شنیده باشید، مطمئن نیستم که شنیده اید یا شاید در مورد این چیزی نشنیده باشید، اما

this particular man his name is Jim Baker

این مرد خاص که نامش جیم بیکر است

he is at La Evangelist he's an evangelist he talks about God he tries

او در La Evangelist است. او یک بشارتگر است او در مورد خدا صحبت می کند او سعی می کند

to convert people he gets people to tune into his television show and also he is

مردم را تبدیل کند و مردم را وادار می کند تا به برنامه تلویزیونی خود کوک کنند و همچنین او

also I think he's on the internet now as well

همچنین فکر می کنم او در حال حاضر در اینترنت است

however Jim Baker there he is that's him he is an evangelist and he

اما جیم بیکر وجود دارد که او او یک بشارت است و او

had a product on his show a few days ago and he was claiming that the product is

داشت یک محصول در نمایش خود f چند روز پیش و او ادعا می کرد که این

a cure for coronavirus however he has got into trouble because it hasn't been

محصول درمانی برای کرونا است، اما به دلیل عدم

approved by the Food and Drink Administration the FDA in the United

تایید سازمان غذا و نوشیدنی FDA در ایالات

States they are the group who has to approve everything before it is sold and

متحده، به مشکل خورده است، آنها گروهی هستند که باید همه چیز را قبلا تایید کنند. فروخته شده است و

also if you claim that something can do a certain thing you have to prove it you

همچنین اگر ادعا می کنید که چیزی می تواند کار خاصی را انجام دهد، باید آن را ثابت کنید،

have to tell people you have to give evidence that the thing you are selling

باید به مردم بگویید که باید مدرکی ارائه دهید که چیزی که می فروشید

can really do what you say it can do so Jim Baker the other day was trying to

واقعاً می تواند کاری را که شما می گویید انجام دهد، بنابراین جیم بیکر دیگری می تواند انجام دهد. روز در تلاش بود تا

sell some special medicine $300 by the way the medicine is so it's rather

داروی خاصی را به قیمت 300 دلار بفروشد که داروی آن بسیار

expensive but apparently there is no scientific proof or that there hasn't

گران است، اما ظاهراً هیچ مدرک علمی وجود ندارد یا

been no testing on this particular thing so Jim Baker has got into trouble for

اینکه هیچ آزمایشی روی این مورد خاص انجام نشده است، بنابراین جیم بیکر به دلیل

claiming to have the cure for coronavirus but what do you think

ادعای داشتن این دارو دچار مشکل شده است. درمان کرونا اما شما چه فکر می کنید

how are you protecting yourself from the deaded the dreaded coronavirus how are

چگونه از خود در برابر مرده ها

you protecting yourself are you taking care of yourself I hope so

محافظت می کنید ویروس مخوف چگونه از خود محافظت می کنید آیا از خود مراقبت می کنید امیدوارم

so here we are what time is it oh look at the time it is half past two already

پس اینجا هستیم که ساعت چند است آه به زمان نگاه کنید امروز ساعت دو و نیم است که

we are talking about time today and I thought it would be a good idea to have

ما در مورد زمان صحبت می کنیم و فکر کردم ایده خوبی است که

a mystery idiom all about time so here it is so this is

یک اصطلاح اسرارآمیز در مورد زمان داشته باشیم، بنابراین این

my mystery idiom something for you to look at and maybe you can guess what the

اصطلاح اسرارآمیز من است، چیزی که شما می توانید به آن نگاه کنید و شاید بتوانید حدس بزنید

answer is so all you have to do is tell me what you see on the screen the

جواب چیست، پس تنها کاری که باید انجام دهید این است که به من بگویید چه چیزی را روی صفحه می بینید

mystery idiom and it is connected with time so there it is today's mystery

اصطلاح رمز و راز و با زمان مرتبط است، بنابراین اصطلاح رمز و راز امروزی وجود دارد، اصطلاح رمز و

idiom the time mystery idiom it is a well known expression in English but

راز زمان یک عبارت شناخته شده در انگلیسی است، اما

what is it what is the mystery idiom I don't know mr. Duncan I hope you will

چیست؟ این اصطلاح رمز و راز چیست من نمی دانم آقای. دانکن امیدوارم

tell me later on yes I will give you the answer later on don't worry don't fear

بعداً به من بگویید بله، بعداً به شما پاسخ خواهم داد نگران نباشید نترسید

the answer will be coming later on right now we are going to have a look at one

که پاسخ بعداً خواهد آمد در حال حاضر می خواهیم به یکی

of my full English lessons on my YouTube channel and also on my website by the

از درس های انگلیسی کامل من نگاهی بیندازیم. کانال یوتیوب من و همچنین در وب سایت من

way yes there is a website as well I have my own website I will just quickly

بله یک وب سایت وجود دارد و همچنین من وب سایت خود را دارم فقط به

put it on the screen so you can see it here it is very briefly my new website

سرعت آن را روی صفحه قرار می دهم تا بتوانید آن را در اینجا ببینید. به طور خلاصه وب سایت جدید من

is now up and running you can find all of my lessons on my youtube channel and

اکنون راه اندازی شده است شما می توانید تمام درس های من را در کانال یوتیوب من و

also on my new website so there is lots to see on that website and thank you

همچنین در وب سایت جدید من بیابید، بنابراین چیزهای زیادی برای دیدن در آن وب سایت وجود دارد و از

very much for all your lovely comments about my new website thank you very much

شما برای نظرات دوست داشتنی شما در مورد وب سایت جدید من بسیار سپاسگزارم.

it's very kind of you to to say all the things you have been saying isn't that

گفتن همه چیزهایی که گفته اید آنقدرها هم

lovely thank you very much for that here we go then talking of my lessons here is

دوست داشتنی نیست از شما بسیار متشکرم به خاطر این که اینجا رفتیم، سپس صحبت از درس های من در

an excerpt from one of my full English lessons and this is taken from one of my

اینجا گزیده ای از یکی از درس های انگلیسی کامل من است و این از یکی از

well known English series this is episode 14 of full English

زبان انگلیسی معروف من گرفته شده است. سریال این قسمت 14 کامل انگلیسی است

and then after that we are going to talk all about time

و بعد از آن قرار است همه را با هم صحبت کنیم در مورد زمان

cows in a field all being good cows in a field chewing the cud to chew the curd

گاوها در مزرعه همه گاوهای خوب در مزرعه هستند در حال جویدن کشک برای جویدن کشک

as an idiom means to talk about general things in a friendly way or to consider

به عنوان یک اصطلاح به این معنی است که در مورد چیزهای کلی دوستانه صحبت کنید یا

something carefully you are chewing the curd

چیزی را با دقت در نظر بگیرید که در حال جویدن کشک هستید

just like this cow

درست مانند این گاو که

these cows seem very friendly don't you think

این گاوها به نظر می رسند. خیلی دوستانه فکر نمی کنید

can you see what I have on my back it is a very useful thing for carrying stuff

می توانید ببینید چه چیزی روی پشتم دارم، این یک چیز بسیار مفید برای حمل وسایل

around and walks him it is a backpack a backpack helps to keep your hands-free

است و او را راه می اندازد.

while carrying things you put stuff in your backpack so you don't have to carry

کوله پشتی برای اینکه مجبور نباشید

anything in your hands a backpack can be small and lightweight or it can be very

چیزی را در دستان خود حمل کنید یک کوله پشتی می تواند کوچک و سبک باشد یا می تواند بسیار

large and hold many things hikers often use backpacks so as to allow them to

بزرگ باشد و چیزهای زیادی را در خود جای دهد که کوهنوردان اغلب از کوله پشتی استفاده می کنند تا به آنها امکان

carry many items at once safety equipment waterproof clothing

حمل همزمان بسیاری از وسایل را بدهد تجهیزات ایمنی لباس ضد آب

survival gear or even a fold away tent can be carried on your back using a

بقا وسایل یا حتی یک چادر تاشو را می توان با استفاده از یک

backpack the most common type of backpack looks like this something not

کوله پشتی به پشت حمل کرد. رایج ترین نوع کوله پشتی به نظر می رسد چیزی نه

too large and not too small very convenient for when you have lots of

خیلی بزرگ و نه خیلی کوچک بسیار مناسب برای زمانی که وسایل

things to carry you can carry a small backpack over both shoulders or just

زیادی برای حمل دارید، می توانید یک کوله پشتی کوچک حمل کنید. روی هر دو شانه یا کمی

over one some backpacks even have wheels on them so they can be pulled around

بالای یکی، برخی از کوله‌ها حتی چرخ‌هایی روی آن‌ها دارند تا بتوان آن‌ها را

like a trolley a backpack can also be called a rucksack

مانند چرخ دستی

you are not going to believe what I'm about to say but say it I will most

به اطراف کشید. اکثر افراد

native speakers of English make mistakes while using the language that is to say

بومی انگلیسی هنگام استفاده از زبان اشتباه می کنند، به این معنی که

in their day-to-day use of English there are many reasons for this first there is

در استفاده روزمره خود از انگلیسی ، دلایل زیادی برای این امر وجود دارد، اول اینکه

the consideration of the accent being used some English accents clip or alter

در نظر گرفتن لهجه استفاده از برخی لهجه های انگلیسی کلیپ یا

the way in which English is used this applies to both British and American

تغییر روش این که چه انگلیسی استفاده می شود هم برای انگلیسی زبانان انگلیسی و هم آمریکایی انگلیسی زبانان صدق می کند.

English speakers the speed at which some people speak English changes the sounds

سرعتی که برخی افراد با آن انگلیسی صحبت می کنند،

of certain words if you add accent and speed together then you will get a very

صدای برخی کلمات را تغییر می دهد، اگر لهجه و سرعت را با هم اضافه کنید، از نظر گرامری نسخه بسیار متفاوتی از انگلیسی دریافت خواهید کرد.

different sounding version of English from a grammatical point of view

mistakes are often made by native speakers double negatives such as I

اشتباهات مشاهده اغلب توسط زبان مادری انجام می شود منفی های مضاعف مانند من

didn't do nothing are common in everyday speech the use of certain words can also

کاری نکردم در گفتار روزمره رایج است. استفاده از برخی کلمات نیز می تواند

lead to mistakes being made confusion between words such as historic and

منجر به اشتباهاتی شود که بین کلماتی مانند h اشتباه می شود.

historical affect and effect allude and allude assume and presume these are just

تأثیر و اثر تاریخی و تاریخی اشاره و کنایه فرض و فرض اینها تنها

some examples of common mistakes made by native English speakers

نمونه هایی از اشتباهات رایج است که توسط انگلیسی زبانان بومی انجام می شود،

then there is the spelling of certain words native English speakers will often

سپس املای برخی از کلمات وجود دارد که انگلیسی زبانان بومی اغلب

spell certain words incorrectly good examples of this include amount

کلمات خاصی را به اشتباه املا می کنند نمونه های خوب این شامل مقدار

fascinate necessary definitely achieve acknowledge success

جذاب ضروری است. قطعاً به موفقیت دست یابید.

imitate familiar scissors and vacuum there are of course many others my point

تقلید از قیچی و جاروبرقی آشنا ، البته خیلی چیزهای دیگر نیز وجود دارد که نظر من

here is that even though a person speaks and uses English as their first language

در اینجا این است که حتی اگر فردی انگلیسی را به عنوان زبان اول خود صحبت می کند و از آن استفاده

they will still be prone to making the occasional mistake it would be fair to

می کند، باز هم مستعد اشتباهات گاه به گاه خواهد بود، منصفانه است که

say that on a daily basis very few native English speakers get it right all

بگوییم در به طور روزانه تعداد بسیار کمی از انگلیسی زبانان مادری همیشه آن را به درستی درک

the time and that includes me it is possible to have time on your hands to

می کنند و این شامل من می شود که این امکان وجود دارد که وقت خود را در اختیار

have time on your hands means that you have plenty of spare time you are doing

داشته باشید تا وقت خود را در اختیار داشته باشید به این معنی است که شما وقت خالی زیادی دارید و

nothing at the moment you have lots of time on your hands we

در لحظه ای که دارید هیچ کاری انجام نمی دهید. زمان زیادی در اختیار شماست،

can ask a person do you have time to see me could you spare some time for me next

می توانیم از یک نفر بپرسیم که آیا وقت داری که من را ببینی، آیا می توانی هفته آینده برای من

week when are you free to be free is to have spare time the word spare can also

وقت بگذاری، کی آزاد هستی؟ o آزاد بودن به معنای داشتن اوقات فراغت است کلمه spare همچنین

be a verb to spare some time is to make sure you will be free you offer your

می تواند یک فعل برای صرف وقت باشد.

time to someone at a certain time you will be free and available time ticks by

it never stops time marches on the time and the place is when and where to run

زمان به سمت زمان حرکت می کند و مکان این است که چه زمانی و

out of time is where all things come to an end you are out of time

کجا زمان تمام می شود جایی است که همه چیز به پایان می رسد شما وقت خود

hmm don't worry don't fear it's okay we haven't run out

را تمام می کنید نگران نباشید نترسید اشکالی ندارد ما

of time yet we still have plenty of time to do lots of things

هنوز وقت نداریم ما هنوز زمان زیادی برای انجام بسیاری از کارها داریم

time time time time waits for no man hi everybody I hope you are okay today here

زمان زمان زمان منتظر ماندن برای هیچ مردی سلام به همه امیدوارم حال شما خوب باشد

we are the end of a very hectic week in many parts of the world wherever you are

امروز اینجا پایان یک هفته بسیار پرتلاطم در بسیاری از نقاط جهان در هر کجای دنیا

watching at the moment can I say a big hello I hope you are well and happy and

در حال حاضر هستید می توانم یک سلام بزرگ به شما بگویم امیدوارم خوب و شاد باشید و

I hope you will have a great weekend as well because the weekend is just around

امیدوارم آخر هفته خوبی داشته باشید زیرا آخر هفته نزدیک است

the corner are you doing something interesting I hope so

آیا کار جالبی انجام می دهید

we are talking all about time today I think we should start now shall we start

امیدوارم امروز در مورد زمان صحبت کنیم. باید از الان شروع کنیم، آیا ما شروع به

talking about time ok it's time to do it let's talk about time shall we let's

صحبت در مورد زمان کنیم خوب وقت آن است که آن را انجام دهیم، اجازه دهید در مورد زمان صحبت کنیم

talk all about the past the present and the future it's time to talk about time

بیایید همه چیز را در مورد گذشته، حال و آینده صحبت کنیم، وقت

so when we talk about time well what does it mean to you when we say time

آن است که در مورد زمان صحبت کنیم، بنابراین وقتی در مورد زمان خوب صحبت می کنیم، وقتی می گوییم زمان

what does it mean to you well the actual meaning of time and also the origins of

برای شما چه معنایی دارد، معنای واقعی زمان برای شما چیست و همچنین منشأ

time are quite interesting for example the word time comes from Germanic and is

زمان بسیار جالب است، به عنوان مثال کلمه زمان از آلمانی می آید

related to the word tide so quite often you might find that tide and time are

و با کلمه جزر و مد مرتبط است بنابراین اغلب ممکن است متوجه شوید که جزر و مد و زمان

related to each other and certainly in the past the way the word time evolved

به یکدیگر مرتبط هستند و مطمئناً در گذشته نحوه تکامل کلمه زمان

and is connected with tide the sea as it comes in and out time can be expressed

و در ارتباط با جزر و مد دریا همانطور که وارد و خارج می شود زمان را می توان به

as a noun and verb we can express time as both a noun and verb so time is the

عنوان یک اسم بیان کرد و ما می توانیم زمان را به عنوان اسم و فعل بیان کنیم بنابراین زمان

thing but also we can time something we can see how long something takes to

چیزی است اما همچنین می توانیم چیزی را زمان بندی کنیم که می توانیم ببینیم چقدر طول می کشد تا

happen so time is the thing but also we can time

اتفاق بیفتد. بنابراین زمان مهم است اما همچنین ما می توانیم

something you can time it I wanted time you're running I want to see how long it

چیزی را زمان بندی کنیم، شما می توانید آن را زمان بندی کنید من می خواهم زمانی که شما در حال دویدن هستید می خواهم ببینم چقدر طول می

takes for you to run from there to there I am going to time you so we can use the

کشد تا از آنجا به آنجا بدوید من برای شما زمان می گذارم تا بتوانیم از کلمه استفاده کنیم

word time in more than one way as both a noun and verb as a noun time defines the

زمان به بیش از یک روش هم به عنوان اسم و هم فعل به عنوان اسم time de

indefinite continued process of existence and events in the past present

روند ادامه نامعلوم هستی را جریمه می کند و وقایع در گذشته حال

and future regarded as a whole so everything that happens around us be it

و آینده را به عنوان یک کل در نظر می گیرد، بنابراین هر آنچه در اطراف ما اتفاق می افتد، چه

in the past the present or the future is time as a noun time defines the

در گذشته، حال یا آینده، زمان است، به عنوان یک اسم زمان،

indefinite continued progress of existence and events in the past present

پیشرفت مداوم وجود و رویدادها را تعریف می کند. در گذشته حال

and future regarded as a whole so that means everything as everything happens

و آینده به عنوان یک کل در نظر گرفته می شود، بنابراین همه چیز به این معنی است که همه چیز اتفاق می افتد

not just here not just on this planet but also in the solar system in the

نه فقط در اینجا نه فقط در این سیاره بلکه در منظومه شمسی در

galaxy in the universe time is everything also we have oh this

کهکشان در جهان زمان همه چیز است همچنین ما داریم آه

is interesting the continued progress of existence as affecting people and things

این جالب است پیشرفت مداوم وجود به عنوان تأثیرگذار بر افراد و اشیاء

so the continued progress as we talk about progress we are talking about

بنابراین پیشرفت مداوم همانطور که در مورد پیشرفت صحبت می کنیم در مورد

movement the way things move on all forward so a person might move forward

حرکت صحبت می کنیم همانطور که همه چیز به جلو حرکت می کند تا یک فرد ممکن است به جلو حرکت کند

we might also say that time moves forward time progresses it moves it is

همچنین ممکن است بگوییم زمان جلو می رود زمان پیشرفت می کند حرکت می کند

always changing the two things are closely linked time or an amount of time

همیشه در حال تغییر است. این دو چیز نزدیک به زمان یا مقداری از

as reckoned by a conventional standard and this is something we will be looking

زمان هستند که توسط یک استاندارد معمولی محاسبه می شود و این چیزی است که ما

at today so this looks very complicated this sentence on your screen

امروز به آن نگاه خواهیم کرد، بنابراین به نظر می رسد بسیار پیچیده است این جمله روی صفحه نمایش شما

now looks quite complex so time or an amount of time as reckoned so when we

اکنون کاملاً پیچیده به نظر می رسد، بنابراین زمان یا مقداری از زمان به عنوان محاسبه شده است، بنابراین وقتی می

say reckoned we mean worked out you have come to a result of something by working

گوییم محاسبه شده منظور ما کارآمد است، شما با کار کردن آن با یک استاندارد معمولی به نتیجه ای رسیده اید،

it out by a conventional standard so conventional means something that is the

بنابراین متعارف به معنای چیزی است که در

same everywhere so something that matches another thing or a type of

همه جا یکسان است، بنابراین چیزی که با چیز دیگری مطابقت دارد یا یک نوع

behavior that is the same so we talk about standard time so the way in which

رفتار مشابه است، بنابراین ما در مورد زمان استاندارد صحبت می کنیم، بنابراین روشی که در آن

we follow time the way in which we read time is all conventional it is all

از زمان پیروی می کنیم، روشی که در آن زمان را می خوانیم ، همه متعارف است،

standard however as we will find out later time can be very complex the

اما همانطور که ما همه چیز استاندارد است. بعداً متوجه می‌شویم که زمان می‌تواند بسیار پیچیده باشد.

personification of time typically as an old man with the scythe and an hourglass

تجسم زمان معمولاً به‌عنوان یک پیرمرد با داس و ساعت شنی

we call him father time would you like to see father time right now here he is

که به او می‌گوییم پدر زمان است.

he's not a very happy looking man by the way so there he is

بنابراین او

father time he doesn't look very happy so when we see father time we think of

زمان پدر است او خیلی خوشحال به نظر نمی رسد بنابراین وقتی زمان پدر را می بینیم

the progression of time as we go through time as we move from one moment to the

به پیشرفت زمان فکر می کنیم همانطور که در زمان می گذریم و از یک لحظه به لحظه

next so maybe as the minutes come and go maybe the days they come and go the

دیگر می رویم تا شاید با آمدن و رفتن دقیقه ها ممکن است روزهایی که می‌آیند و می‌روند

years come and go father time never stops moving

سال‌ها می‌آیند و می‌روند پدر زمان هرگز از حرکت باز نمی‌ایستد،

he is always pushing time ahead he is always making sure that time always

او همیشه زمان را به جلو می‌برد، او همیشه مطمئن است که زمان همیشه پیش می‌رود،

moves on so there he is father time thank you

بنابراین او زمان پدر است، متشکرم

he's gone now he doesn't look very happy does he then we can say the past the

او رفته است، او اکنون خیلی خوشحال به نظر نمی‌رسد. آیا ما می توانیم گذشته و

present the future in English quite often

حال آینده را در انگلیسی اغلب

we will have the past the present and the future in grammar so quite often in

اوقات گذشته را در حال و آینده در گرامر خواهیم داشت بنابراین اغلب در

grammar we will describe something as happening in the past happening now or

گرامر چیزی را به عنوان اتفاقی در گذشته توصیف می کنیم که اکنون

happening later so it has happened it is happening it will happen the past the

اتفاق می افتد یا بعداً اتفاق می افتد بنابراین چنین شده است. اتفاق افتاده است اتفاق می افتد اتفاق می افتد گذشته در

present the future and quite often in English we will use those particular

حال حاضر آینده و اغلب در انگلیسی ما از آن

points of time as a reference and we often use grammar or grammar rules to

نقطه های زمانی خاص به عنوان مرجع استفاده می کنیم و اغلب از قواعد دستور زبان یا دستور زبان برای

define those moments we can use the word temporal to express the concept of time

تعریف آن لحظات استفاده می کنیم و می توانیم از کلمه موقت برای بیان آن استفاده کنیم. مفهوم زمان

so the whole idea of time can be described as temporal temporal and yes

بنابراین کل ایده زمان را می توان به عنوان زمانی زمانی توصیف کرد و بله

the word can be used in other ways as well the word temporal comes from the

این کلمه را می توان به روش های دیگری نیز استفاده کرد و همچنین کلمه موقت از

Latin word Tempest so you will often hear people talk about tempo or temporal

کلمه لاتین Tempest گرفته شده است بنابراین اغلب می شنوید که مردم در مورد tempo o صحبت می کنند.

when they are talking about the movement of time here's another one the rhythmic

زمانی که آنها در مورد حرکت زمان صحبت می کنند، در اینجا

beat of something can also be called tempo so the movement or the rhythm of

ضربان ریتمیک چیزی را می توان تمپو نیز نامید، بنابراین حرکت یا ریتم

something is also tempo which of course refers to the rate of something

چیزی نیز تمپو است که البته به سرعت وقوع چیزی اشاره دارد

occurring quite often sound you will hear something occurring at regular

که اغلب به نظر شما می رسد. شنیدن چیزی که در فواصل منظم یا سرعت نامنظم رخ می دهد،

intervals or irregular tempo the pace of sound the rhythm of something we often

سرعت صدا، ریتم چیزی که ما

describe it as being the tempo light space time and gravity wait there light

اغلب آن را به عنوان تمپوی نور توصیف می کنیم، فضا زمان و گرانش در آنجا منتظر بمانند

space time and gravity can all affect each other in

فضای نور زمان و گرانش همه می توانند

unique ways yes believe it or not light space time and gravity can all affect

به روش های منحصر به فردی بر یکدیگر تأثیر بگذارند، بله باور کنید یا نه فضا نور زمان و گرانش همگی می توانند

each other in unique ways special ways so even though these things seem

به روش های منحصر به فردی بر یکدیگر تأثیر بگذارند، بنابراین حتی اگر این چیزها جدا به نظر می رسند،

separate they can all come together and combine thank you very much for your

همه می توانند با هم جمع شوند و با هم ترکیب شوند از شما بسیار سپاسگزارم برای

company today lots of people joining in I know this is a very complex subject

شرکت شما امروز افراد زیادی که به آن ملحق می شوند، می دانم که این موضوع بسیار پیچیده ای است.

but I think also it's very interesting as well here we go

اما من فکر می‌کنم خیلی جالب است و در اینجا ما با

the speed of light so when we are talking about time and distance we are

سرعت نور می‌رویم، بنابراین وقتی در مورد زمان و مسافت صحبت می‌کنیم،

often talking about how fast something is moving or how quickly something gets

اغلب در مورد سرعت چیزی صحبت می‌کنیم . حرکت یا سرعت انتقال چیزی

from one place to another and quite often we will talk about the speed of

از مکانی به مکان دیگر و اغلب اوقات ما در مورد سرعت نور صحبت خواهیم کرد،

light especially when we are looking up into space the speed of light is the

به خصوص زمانی که به فضا نگاه می کنیم، سرعت نور

distance of an object the amount of time or the force of gravity so all of these

فاصله یک جسم به مقدار زمان یا نیروی گرانش است. همه این

things can be used separately they come separately however they can be linked as

چیزها را می توان به طور جداگانه استفاده کرد

well so we have the speed of light the distance of an object the amount of time

.

and also the force of gravity so it would seem that these things are

separate they are not connected however they are these are the things

به هر حال به هم متصل نیستند، اینها چیزهایی هستند

that Albert Einstein used to conclude his theory of relativity so everything

که آلبرت انیشتین برای نتیجه‌گیری نظریه نسبیت خود استفاده کرد، بنابراین همه چیز

is connected everything you might think that they are not however they are and

به هم متصل است، هر چیزی که فکر می‌کنید به هر حال که هستند نیستند و

thanks to Albert Einstein we now have the theory of relativity hmm which

به لطف آلبرت انیشتین، ما اکنون نظریه نسبیت را داریم که

allows us to look at many things in a new way we can even go back in time just

اجازه می‌دهد. ما می‌توانیم به بسیاری از چیزها به شیوه‌ای جدید نگاه کنیم، حتی می‌توانیم به گذشته برگردیم

to see what the galaxy and the universe looked like in the past it's amazing so

تا ببینیم کهکشان و جهان در گذشته چگونه بوده است.

I love this subject very much it gets me very excited when

وقتی

I'm talking about this as you can tell how long does it take for the sunlight

در مورد این موضوع صحبت می کنم هیجان زده هستم زیرا می توانید بگویید چقدر طول می کشد تا نور خورشید

to reach the earth so here is a good example of light speed for example when

به زمین برسد بنابراین در اینجا یک مثال خوب از سرعت نور وجود دارد برای مثال

the light leaves the Sun it doesn't arrive here straight away it has to

وقتی نور خورشید را ترک می کند بلافاصله به اینجا نمی رسد باید

travel it has to travel here so how long does it take for sunlight to reach the

سفر کند باید به اینجا سفر کند پس چقدر طول می کشد تا نور خورشید به

earth Christina says Oh time goes by very quickly sometimes it does I think

زمین برسد کریستینا می گوید اوه زمان خیلی سریع می گذرد گاهی اوقات فکر می کنم با

as you get older time goes very quickly and also if you are having a good time

بزرگتر شدن زمان خیلی سریع می گذرد و همچنین اگر حال خوبی دارید زمان

if you are having fun we often say that time flies when you are having fun it is

اگر در حال خوش گذرانی هستید اغلب می گوییم زمانی که شما در حال تفریح ​​هستید زمان می گذرد این

true be excellent make excellent says mr. Duncan I like your lesson it is

درست است که عالی باشید عالی می گوید آقای. دانکن من درس شما را دوست دارم

interesting to learn English I am watching or I have been watching for 14

یادگیری انگلیسی جالب است من تماشا می کنم یا 14 سال است که تماشا می کنم با

years thanks for making your lovely English YouTube channel how can I

تشکر از ایجاد کانال انگلیسی دوست داشتنی شما در YouTube چگونه می توانم

contact you I want to talk to you well here is the place to talk to me because

با شما تماس بگیرم می خواهم خوب با شما صحبت کنم اینجا جایی است که با من صحبت می کنم چون

I'm live right now so this is the best place to catch me if you want to talk to

من در حال حاضر زنده هستم، بنابراین اگر می خواهید زنده با من صحبت کنید، اینجا بهترین مکان برای گرفتن من

me live Luis Mendez gives us some interesting information the speed of

light is 300,000 kilometers a second that is fast so how long does it take

است.

the sunlight so as the Sun produces light how long does it take to get here

نور خورشید تا زمانی که خورشید نور تولید می کند چقدر طول می کشد تا به اینجا

it takes 8 minutes 8 minutes in fact I think it's slightly more than 8 minutes

برسد 8 دقیقه و 8 دقیقه طول می کشد در واقع فکر می کنم کمی بیشتر از 8 دقیقه است،

I'm sure it's 8 minutes and 20 seconds but it is around 8 minutes it takes the

مطمئنم که 8 دقیقه و 20 ثانیه است اما حدود 8 دقیقه طول می کشد.

sunlight the light from the Sun to reach us and it's quite a long way it has to

نور خورشید نور خورشید برای رسیدن به ما فاصله زیادی

come as well we can calculate the distance of objects in space by using

دارد و همچنین می توانیم فاصله اجرام در فضا را با استفاده

the speed of light as reference so we can measure how far away

از سرعت نور به عنوان مرجع محاسبه کنیم تا بتوانیم فاصله اشیاء

something is by working out how long it takes the light to reach us so we often

را با کار کردن اندازه گیری کنیم. چقدر طول می کشد تا نور به ما برسد ما اغلب

call this light years so when you hear a person talking about light years what

به این سال نوری می گوییم، بنابراین وقتی می شنوید که شخصی در مورد سال های نوری صحبت می کند،

they are saying is how long it takes light to reach us and by working that

آنچه می گوید این است که چقدر طول می کشد تا نور به ما برسد و با بررسی

out you can tell how far away something is and we can do it quite accurately

آن می توانید بگویید که چیزی چقدر دور است و ما می توانیم آن را کاملاً دقیق انجام دهیم

because now we have lots of super ways of working out how fast light travels

زیرا اکنون ما راه‌های فوق‌العاده‌ای داریم تا بفهمیم نور چقدر سریع می‌پیوندد

how long it takes to get here and by that we can also work out the distance

که چقدر طول می‌کشد تا به اینجا برسد و با این کار می‌توانیم

of objects even if they are very far away there are many ways of asking for

فاصله اجسام را حتی اگر خیلی دور هستند محاسبه کنیم، راه‌های زیادی برای درخواست

the time so maybe you are walking around the street perhaps you are lost and you

زمان وجود دارد. شاید در حال قدم زدن در خیابان هستید، شاید گم شده اید و

don't know what time it is there are many ways of asking for the time so

نمی دانید ساعت چند است، راه های زیادی برای درخواست زمان وجود دارد، بنابراین

let's have a look you can ask what time is it what time is it so yes a very

بیایید نگاهی بیندازیم، می توانید بپرسید ساعت چند است، بله خیلی

simple way of asking for the time I want to know what time it is what time is it

روش ساده پرسیدن زمان من می خواهم بدانم ساعت چند است،

so if you are asking this as a question this is what you will say this is what

بنابراین اگر این را به عنوان یک سؤال می پرسید این همان چیزی است که می گویید این همان چیزی است که

you will ask what time is it do you have the correct time do you have the correct

می خواهید بپرسید ساعت چند است آیا زمان صحیح را دارید آیا شما زمان درست

time do you have the time on you so we might ask if a person is wearing a watch

را دارید آیا زمان را در اختیار دارید، بنابراین ممکن است از شما بپرسیم که آیا یک شخص؟ روشن ساعتی

so if someone is wearing a watch they can tell you what time it is

به دست دارد، بنابراین اگر کسی ساعتی به دست دارد می‌تواند به شما بگوید که

right now so what time is it do you have the correct time do you have the time on

الان ساعت چند است، بنابراین شما زمان درست را دارید آیا زمان را روی دست خود

you what is the time what is the time right now the time is

دارید؟ زمان

five minutes to three so at the moment it's five to three five minutes before

پنج دقیقه تا سه است، بنابراین در حال حاضر پنج تا سه دقیقه قبل از

three o'clock on a Friday and this is English addict helping you to master the

ساعت سه روز جمعه است و این معتاد انگلیسی است که به شما کمک می کند تا

English language step by step we can express time as information so when we

گام به گام به زبان انگلیسی تسلط پیدا کنید، ما می توانیم زمان را به عنوان اطلاعات بیان کنیم تا زمانی که

say that we are expressing time as information we are normally saying what

می گوییم که ما زمان را به عنوان اطلاعات بیان می کنیم، معمولاً می

time it is or maybe what day of the week it is

گوییم چه ساعتی است یا شاید چه روزی از هفته است

or maybe what date it is so the date or even the month or even the year so all

یا شاید چه تاریخی است، بنابراین تاریخ یا حتی ماه یا حتی سال، بنابراین

of these things relate to information connected to time so you are giving

همه این موارد به اطلاعات مرتبط مربوط می شود. به زمان، بنابراین شما در حال دادن

information you are telling a person what time it is

اطلاعات هستید، به یک نفر می گویید ساعت چند است و

you are telling them what the day is what the date is what the month is and

به آنها می گویید که چه روزی است، چه تاریخی است، چه ماه است و

also what the year is all of those things relate to information connected

همچنین چه سالی است، همه این موارد مربوط به اطلاعات مربوط

to time and if you ask a person what time it is

به زمان هستند و اگر از یک نفر بپرسید که ساعت چند است

they might say it's it's now it's approaching it's coming up - it's almost

ممکن است بگو الان نزدیک است دارد بالا می آید - تقریباً

so first of all it's that is the present time it's three minutes to three it's

این است که اول از همه این است که زمان فعلی سه دقیقه به سه است،

now three minutes to three o'clock it's approaching through a clock it's coming

اکنون سه دقیقه به ساعت سه است، از طریق یک ساعت نزدیک می شود، در حال نزدیک

up to three o'clock it's almost three o'clock so you can see that there is a

شدن به ساعت سه است تقریباً ساعت سه بعد از ظهر، بنابراین می توانید ببینید که یک

slight difference that refers to the time now that refers to the time right

تفاوت جزئی وجود دارد که به زمان فعلی اشاره دارد که به زمان فعلی اشاره دارد

now that refers to the time it will be su

که به زمانی اشاره دارد که سو خواهد بود،

so it is approaching three o'clock it is coming up to three o'clock

بنابراین به ساعت سه نزدیک می شود و در حال نزدیک شدن به ساعت سه،

it isn't three o'clock yet it is almost 3 o'clock it's almost 3 o'clock which it

ساعت سه نیست، هنوز تقریباً ساعت 3 است، تقریباً ساعت 3 است که

is right now you might also notice when people write the date and also the month

در حال حاضر ممکن است متوجه شوید که مردم تاریخ و همچنین ماه

and the year sometimes you will see it in a different order so for example in

و سال را گاهی اوقات می نویسند. آن را به ترتیب متفاوتی ببینید، به عنوان مثال

the UK we will say the day date month year and in the USA they will often say

در انگلستان ما می گوییم تاریخ روز ماه سال و در ایالات متحده

the day month date and year so it will be the other way round

اغلب روز ماه تاریخ و سال را می گویند، بنابراین برعکس خواهد بود

would you like an example ok then I have an example right here for example well

آیا شما مثالی می خواهید خوب پس من یک مثال در اینجا داشته باشید برای مثال خوب

let's use today's date shall we today's date is the 6th of

اجازه دهید از تاریخ امروز استفاده کنیم آیا تاریخ امروز 6 است

March 2020 but in American English people will often say March 6 2020 so in

مارس 2020، اما در انگلیسی آمریکایی مردم اغلب می گویند 6 مارس 2020، بنابراین در

British English we often put the date first and then the month in American

انگلیسی بریتانیایی ما اغلب تاریخ را ابتدا و سپس ماه را در

English they will often put the month first and then the date so you can see

انگلیسی آمریکایی قرار می دهیم، آنها اغلب ابتدا ماه و سپس تاریخ را قرار می دهند تا بتوانید

it written down here so the 6th of the 3rd 20 is the 6th of March 2020 the 6th

آن را یادداشت کنید. در اینجا، بنابراین، 6th of 3nd 20, 6th of 2020، 6th

of March 2020 however in America and in many parts of the world they will say it

of 2020 است، اما در آمریکا و در بسیاری از نقاط جهان می گویند

is the 3rd month the sixth day of 2020 so it can be a little bit confusing

این سومین ماه است که روز ششم سال 2020 است، بنابراین می تواند کمی گیج کننده باشد.

especially here can you see these dates look as if they are naming different

به خصوص در اینجا می توانید ببینید که این تاریخ ها به گونه ای هستند که انگار دارند

times of the year first of all this says the 6th of the 3rd so sick of March

زمان های مختلف سال را نام گذاری می کنند اول از همه این می گوید 6 سوم مارس بسیار بیمار است

however the this looks like it is saying the 3rd of

اما به نظر می رسد که می گوید سوم

June so it is wrong it is wrong so that is not British that is saying today is

ژوئن است بنابراین اشتباه است. اشتباه است، بنابراین انگلیسی نیست که می گوید

the 3rd the 6th of March 2020 so that is something that can catch you out

امروز 3 6 مارس 2020 است، بنابراین این چیزی است که می تواند شما را جلب کند،

sometimes you have to be very careful when you are reading the date in that

گاهی اوقات باید بسیار مراقب باشید که تاریخ را به این شکل می خوانید،

form like that so today's date is the 6th of March 2020

بنابراین تاریخ امروز این است 6 مارس

that's how you will describe it that's how you will say what day it is

2020 اینگونه توصیف می کنید که ساعت است اوه می گویید چه روزی است

we are going to have a look at the clock in a moment but first of all oh hello

ما قرار است یک لحظه دیگر به ساعت نگاهی بیندازیم اما اول از همه سلام به

everyone hello to the live chat lots of people joining me now thank you

همه سلام به چت زنده بسیاری از مردم اکنون به من ملحق می شوند بسیار سپاسگزارم که

very much for joining me on the 6th of March 2020 and of course it is Friday

در 6 روز به من پیوستید مارس 2020 و البته جمعه است

thank goodness it is Friday and the weather outside is lovely it's ever so

خداروشکر که جمعه است و هوای بیرون دوست داشتنی است، خیلی

nice would you like to have a look outside ah look at that shall we have

خوب است دوست دارید بیرون را نگاه کنید آه به آن نگاه کنید که ما

the sound as well

هم صدا را داشته باشیم

Oh oh he's not lovely a beautiful day today it really does

اوه اوه او دوست داشتنی نیست روز زیبایی امروز واقعا

feel as if spring is in the air it really does I'm feeling rather excited

احساس می کنم که انگار بهار در هواست، واقعاً احساس می کنم که خیلی هیجان زده هستم.

to say the least

hmm I hope you are feeling good as well hello - Mika I don't want to leave here

but unfortunately it is now midnight in Japan because of the time difference and

نیمه شب در ژاپن به دلیل تفاوت ساعت و

this is one of the very confusing things about being live on YouTube now I start

این یکی از چیزهای بسیار گیج کننده در مورد زنده بودن در یوتیوب است اکنون

my live streams at 2 o'clock here in the UK but of course the time is not the

من پخش زنده خود را در ساعت 2 اینجا در بریتانیا شروع می کنم اما البته ساعت در

same all around the world so each person has their own time zone so in Asia they

سراسر جهان یکسان نیست. بنابراین هر فرد منطقه زمانی خود را دارد بنابراین در آسیا آنها

are ahead however in South America they are behind

جلوتر هستند اما در سو آمریکا

they are behind us and here well here it is now three minutes past three o'clock

آنها پشت سر ما هستند و اینجا خوب الان ساعت سه و سه دقیقه است،

so quite often the time zone can mean that you might miss my livestream so it

بنابراین اغلب اوقات منطقه زمانی می تواند به این معنی باشد که شما ممکن است پخش زنده من را از دست بدهید، بنابراین

might be very early in the morning so you are still in bed

ممکن است صبح خیلی زود باشد پس هنوز هستید در رختخواب

or it might be very late at night which means that you are also in bed because

یا ممکن است خیلی دیر شب باشد، به این معنی که شما هم در رختخواب هستید

it's nighttime so that is one of the problems with time zones however the

زیرا شب است، بنابراین یکی از مشکلات منطقه زمانی است، اما

reason why I choose 2 p.m. UK time the reason why I choose 2 p.m. UK time is

دلیل اینکه من ساعت 2 بعد از ظهر را انتخاب می کنم. به وقت انگلستان دلیل اینکه من ساعت 2 بعد از ظهر را انتخاب می کنم. زمان انگلستان به این

because it's kind of in the middle so lots and lots of people will have a

دلیل است که در وسط است، بنابراین افراد زیادی

chance to watch me live however it is a big problem it really is good night Mika

فرصت خواهند داشت تا من را به صورت زنده تماشا کنند، اما این یک مشکل بزرگ است، واقعاً شب بخیر است میکا

and I hope to see you again I will be back with you on Sunday and of course

و امیدوارم دوباره شما را ببینم، من با شما باز خواهم گشت یکشنبه و البته

yes mr. Steve will be here as well on Sunday he will be back so now in China

بله آقای. استیو نیز یکشنبه اینجا خواهد بود، او بازخواهد گشت، بنابراین اکنون در چین

apparently in China it is now 4 minutes past 11 o'clock at night in China so

ظاهراً در چین اکنون ساعت 4 و 11 شب در چین است،

there is a very good example of the time zones so here in the UK it is now coming

بنابراین یک مثال بسیار خوب از مناطق زمانی وجود دارد، بنابراین اینجا در بریتانیا

up to five minutes past three however in China it is coming up

اکنون ساعت سه و پنج دقیقه و نیم شب است، اما در چین تا

to five minutes past 11:00 at night so the time zones can create a lot of

ساعت 11:00 شب به 5 دقیقه قبل از ظهر می رسد، بنابراین مناطق زمانی می توانند سردرگمی زیادی ایجاد کنند،

confusion even for me sometimes I get very confused by it although it doesn't

حتی گاهی اوقات من خیلی گیج می شوم، اگرچه اینطور نیست.

take very much I have been asked to talk about how to tell the time and how to

خیلی طول بکش از من خواسته شده است که در مورد نحوه تشخیص زمان و نحوه

express it in English so when we look at the clock I have a clock here would you

بیان آن به انگلیسی صحبت کنم، بنابراین وقتی به ساعت نگاه می کنیم، یک ساعت اینجا

like to see my lovely clock here it is oh very nice and as you can see my clock

دارم، آیا دوست دارید ساعت دوست داشتنی من را اینجا ببینید، خیلی خوب است و شما می توانید ساعت من را

at the moment says 12 o'clock so at the moment my clock says 12 o'clock it is 12

در لحظه ببینید 12:00، بنابراین در لحظه ای که ساعت من می گوید 12:00 ساعت 12 است،

o'clock however this particular time can be expressed in more than one way for

اما این زمان خاص را می توان به بیش از یک روش بیان کرد، به

example if it is 12 o'clock in the morning then it is midnight so as the

عنوان مثال اگر ساعت 12 باشد. ساعت صبح بعد از آن نیمه شب است، بنابراین با

day changes as the day changes we have midnight and then after midnight the new

تغییر روز با تغییر روز، نیمه شب داریم و بعد از نیمه شب روز جدید

day will begin so midnight 12 o'clock 12 a.m.

شروع خواهد شد پس از نیمه شب ساعت 12 صبح

some people say 12 a.m. because as soon as 12 o'clock arrives the time changes

برخی افراد می گویند 12 صبح زیرا به محض رسیدن ساعت 12 ساعت تغییر می کند

so we go from p.m. 2 a.m.

بنابراین از بعد از ظهر می رویم. 2 بامداد صبح

night morning

midnight it is midnight so we're going to look at the ways in which we can

نیمه شب نیمه شب است، بنابراین ما می خواهیم ابتدا به راه هایی که می

express the hours first of all so how do we express the hours let's have a look

توانیم ساعت ها را بیان کنیم، پس چگونه ساعت ها را بیان کنیم، بیایید نگاهی بیندازیم

shall we oh look at that I have some lovely

آیا نگاه کنیم که من چند ساعت دوست داشتنی دارم.

clocks on the screen that I have prepared so first of all we have 12

روی صفحه‌ای که من آماده کرده‌ام، بنابراین اول از همه ما ساعت 12 داریم

o'clock as I just mentioned you can call this midnight or if it happens during

همانطور که قبلاً اشاره کردم می‌توانید این را نیمه‌شب صدا کنید یا اگر

the morning and afternoon midday so midnight as its name suggests is

در صبح و بعدازظهر ظهر اتفاق می‌افتد، نیمه‌شب همانطور که از نامش پیداست

nighttime and midday is the daytime quite often people will have their lunch

شب است و ظهر کاملاً روز است. اغلب مردم ناهار خود را

at midday noon is another way of describing this time so you can say it

در ظهر ظهر می خورند، روش دیگری برای توصیف این زمان است، بنابراین می توانید

is noon it is 12 o'clock it's lunchtime if it's night it is midnight it is time

بگویید ظهر است، ساعت 12 است، وقت ناهار است، اگر شب است، نیمه شب است،

to go to bed a new day has just started then we have 1 o'clock 1 o'clock again

وقت خواب است، یک روز جدید تازه شروع شده است. سپس دوباره ساعت 1 ساعت 1

it can be expressed as AM or PM a.m. this morning p.m. is night so AM PM 1

داریم که می توان آن را به صورت AM یا PM امروز صبح بعد از ظهر بیان کرد. شب است پس بامداد ساعت 1

o'clock 2 o'clock 3 o'clock shall we carry on ok

بعد از ظهر ساعت 2 و 3 بعدازظهر باید ادامه دهیم خوب

4 o'clock five o'clock six o'clock 7 o'clock

4 بعد از ظهر ساعت پنج ساعت شش ساعت 7 صبح ساعت

eight o'clock nine o'clock ten o'clock eleven o'clock and then of course we

هشت ساعت نه ساعت ده بعد از ظهر ساعت یازده و البته بعد

return we return to this midnight we are back at midnight midnight is here o

برمی گردیم به این نیمه شب برمی گردیم نیمه شب برمی گردیم نیمه شب اینجاست یا

midday if it's during the day so it is always worth remembering that there are

ظهر اگر در طول روز باشد پس همیشه ارزش این را دارد که به یاد داشته باشیم که

more than one way or there is more than one way to express this particular time

بیش از یک راه وجود دارد یا بیش از یک راه وجود دارد برای بیان این زمان خاص،

it can be midday or midnight depending if it's during the day or at night I

بسته به اینکه در طول روز یا در شب باشد، می تواند ظهر یا نیمه شب باشد ، می

know some people might find this very easy however there are those who want to

دانم که ممکن است برای برخی افراد این کار بسیار آسان باشد، اما کسانی هستند که می خواهند

learn how to express it in English so they might be able to say it in their

یاد بگیرند که چگونه آن را به زبان انگلیسی بیان کنند تا بتوانند بگویند آن

own language however sometimes expressing the time in English can be a

را به زبان خودشان می دانند، اما گاهی اوقات بیان زمان به زبان انگلیسی ممکن است

little difficult it can would you like to have the answer to today's mystery

کمی دشوار باشد، ممکن است دوست داشته باشید که پاسخ اصطلاح اسرارآمیز امروزی را

idiom here it comes so here is the answer to the mystery

در اینجا داشته باشید، بنابراین در اینجا پاسخ

idiom the mystery idiom so what I asked you to do was to look at this picture

اصطلاح رمز و راز است، بنابراین آنچه از شما پرسیدم برای انجام این کار این بود که به این تصویر نگاه کنم

and tell me what the well-known phrase is this is a well-known phrase in

و به من بگوییم که عبارت معروف چیست این یک چیز خوب است عبارت wn در

English but what is the phrase I will give you a few more seconds to guess

انگلیسی اما این عبارت چیست که من چند ثانیه دیگر به شما خواهم داد تا حدس بزنید

does anyone know what this well-known expression in English is I will give you

آیا کسی می داند این عبارت معروف در انگلیسی چیست من

a few moments and then I will give you the answer what is this mystery idiom

چند لحظه به شما می گویم و سپس به شما پاسخ می دهم که این رمز و راز چیست؟ اصطلاح

Muhammad Fire's says time is precious it is more precious than anything in the

محمد فایر می گوید زمان گرانبها است از هر چیزی در دنیا با ارزش تر

world I think you are right yes hello - it

است من فکر می کنم حق با شماست بله سلام -

guide ete guide hello Vietnam all hello to Vietnam I do have a lot of people

راهنمای و راهنمای سلام سلام ویتنام همه سلام به ویتنام من مردم زیادی

watching in Vietnam so what is the mystery idiom you can see there is a

در ویتنام تماشا می کنند، پس اصطلاح اسرارآمیز چیست؟ شما می توانید ببینید که یک تصویر وجود دارد

picture and you can see lots of clocks but you are also looking at signs as

و می توانید ساعت های زیادی را ببینید، اما شما همچنین به نشانه ها نگاه می کنید

well and here is the answer here is the answer right now a sign of the times of

و پاسخ اینجاست، پاسخ همین الان است که نشانه ای از زمان

course mr. Duncan you naughty man yes now it makes sense so when we talk about

البته آقای. دانکن، ای مرد شیطان، بله، اکنون منطقی است، بنابراین وقتی در

a sign of the times well the meaning an indication of how the present day is

مورد نشانه ای از زمان صحبت می کنیم، به خوبی از معنای نشانه ای از چگونگی حرکت امروزی به

moving normally used in a negative way to show how things are changing for the

طور معمول به روشی منفی استفاده می شود تا نشان دهد که چگونه همه چیز در حال تغییر برای

worse bad things that appear to be occurring

چیزهای بد بدتر ظاهر می شود.

more and more are seen as being a sign of the times so quite often when things

بیشتر و بیشتر شدن به عنوان نشانه ای از زمان در نظر گرفته می شود، بنابراین اغلب زمانی که اوضاع

start getting bad or maybe people start behaving in a bad way we might say that

شروع به بد شدن می کند یا شاید افراد شروع به رفتار بد می کنند، ممکن است بگوییم که

it is a sign of the times and quite often we will use this in a negative way

این نشانه زمان است و اغلب اوقات از این استفاده می کنیم. در

a negative way things are getting much worse in the world unfortunately it is a

یک راه منفی، همه چیز در جهان بسیار بدتر می شود، متأسفانه این

sign of the times because bad things are happening

نشانه روزگار است زیرا اتفاقات بدی در حال رخ دادن است،

I hope you enjoyed that that was today's mystery idiom we don't always have one

امیدوارم از این که این اصطلاح مرموز امروزی بود لذت برده باشید، ما همیشه یکی نداریم،

but today I thought we would hello to the live chat we are going to it to have

اما امروز فکر کردم که ما سلام به چت زنده، ما به آن می رویم

a look at expressing time in a moment in a few moments oh there are quite a few

تا نگاهی به بیان زمان در یک لحظه در چند لحظه بیندازیم، آه، عبارات زیادی وجود

phrases by the way that you can use with time for example you can say all in good

دارد که می توانید با گذشت زمان از آنها استفاده کنید، به عنوان مثال می توانید همه چیز را در زمان مناسب بگویید.

time we will get around to doing something later

ما به انجام کاری نزدیک خواهیم شد بعدا

don't worry relax don't worry all in good time it will happen have patience

نگران نباش استراحت کن نگران نباش به موقع اتفاق خواهد افتاد صبر داشته باش

everything will happen all in good time take it easy don't worry too much here's

همه چیز به موقع اتفاق خواهد افتاد.

another one connected to clocks beat the clock you try to do something in a

یک

limited period of time so maybe you only have a few moments to do something so

دوره زمانی محدود، بنابراین شاید شما فقط چند لحظه برای انجام کاری

you have to beat the clock you have to do something quickly before the time

فرصت دارید، بنابراین باید ساعت را ضرب کنید، باید کاری را سریع انجام دهید قبل از اینکه

comes to an end you have to beat the clock you have to do something within a

زمان به پایان برسد.

certain period of time here's a good one a ticking time bomb if something is a

در اینجا یک بمب ساعتی خوب است، اگر چیزی یک

ticking time bomb it means it is a danger that hasn't been discovered yet a

بمب ساعتی تیک تاک است، به این معنی است که خطری است که هنوز کشف نشده است،

danger that exists that might cause a problem damage injury in the future so

خطری که وجود دارد و ممکن است در آینده باعث آسیب صدمه به مشکل شود،

you might describe something that is dangerous

بنابراین ممکن است چیزی را توصیف کنید. که خطرناک است

something that might cause injury as a ticking time bomb

چیزی که ممکن است باعث آسیب شود به عنوان بمب ساعتی تیک

a ticking time bomb it is an idiom that means a danger or something that might

تاک بمب ساعتی اصطلاحی است که به معنای خطر یا چیزی است که ممکن است

cause injury in the future take your time when we tell a person to take their

در آینده باعث آسیب شود وقت خود را بخواهید وقتی به یک نفر می گوییم وقت خود

time Oh take your time there is no need to rush relax take your

را بگذرانید اوه وقت خود را بگذرانید n وجود ندارد

time don't rush don't hurry take your time take your time there is no need to

عجله نکن وقتت را بگیر

rush oh I like this here is a great expression time and tide wait for no man

time and tide wait for no man this is a great phrase a lovely proverb that means

این یک جمله عالی است یک ضرب المثل دوست داشتنی که به این معنی است که

time won't wait for you you have to make the most of it you can't wait for time

زمان برای شما منتظر نخواهد ماند شما باید از آن نهایت استفاده را ببرید، نمی توانید صبر کنید تا زمان

to give you the answer or to give you an opportunity because it's constantly

پاسخ شما را بدهد یا فرصتی به شما بدهد زیرا دائما

moving unfortunately you can't stop time time is always moving just like the

در حال حرکت است متاسفانه شما می توانید زمان توقف همیشه در حرکت است درست مثل

oceans the oceans constantly move the tide is always moving time and tide wait

اقیانوس ها اقیانوس ها دائماً در حرکت هستند جزر و مد همیشه در حرکت است زمان و جزر و مد

for no man I like that one you might have some spare time you might have a

منتظر هیچ مردی نباش من آن یکی را دوست دارم ممکن است کمی وقت خالی داشته باشی ممکن است کمی وقت داشته باشی.

little bit of time on your hands so if you have spare time it means you have

اگر اوقات فراغت دارید به این معنی است

free time you have time to do something else or maybe you just want to sit and

که وقت آزاد دارید، برای انجام کار دیگری وقت دارید یا شاید فقط می خواهید بنشینید و

relax so when you have spare time it means you have time to yourself you have

استراحت کنید، بنابراین وقتی اوقات فراغت دارید به این معنی است که برای خودتان وقت دارید،

time to relax you have some spare time so when we say spare it means extra or

زمانی برای استراحت دارید، وقت آزاد دارید. بنابراین وقتی می گوییم یدکی به معنای اضافی یا

maybe something that is free free so something you can use

شاید چیزی است که رایگان است بنابراین چیزی که شما می توانید

in a certain way if his spare spare it is available time and time again if

به روشی خاص استفاده کنید اگر یدکی او بارها و بارها در دسترس باشد اگر

something is repeating itself maybe you make the same mistake many times if you

چیزی تکرار می شود ممکن است شما بارها همان اشتباه را

do the same thing again and again we can say time and time again I keep making

انجام دهید اگر همان کار را دوباره و دوباره انجام دهید می توانیم بارها و بارها بگوییم من نگه می دارم

the same mistakes time and time again I really do here's another good one work

مرتکب اشتباهات مشابه بارها و بارها من واقعاً انجام می دهم اینجا یک کار خوب

around the clock if you work around the clock

دیگر است اگر

it means you work for very long hours you work for many hours without a break

شبانه روز کار می کنید به این معنی است که ساعت های بسیار طولانی کار می کنید و ساعت های زیادی بدون وقفه کار می کنید

or maybe your shift the hours that you work is long you have to work around the

یا شاید ساعت هایی که کار می کنید شیفت کنید. طولانی است شما باید شبانه روز

clock your working time is very long you have to work for many hours as I

کار کنید زمان کاری شما بسیار طولانی است، شما باید ساعت های زیادی کار کنید همانطور

mentioned earlier you might have some spare time you might have time on your

که قبلاً اشاره کردم ممکن است وقت خالی داشته باشید ممکن است وقت خود را در

hands so if you have some time maybe a person wants you to help them with a

اختیار داشته باشید بنابراین اگر کمی وقت دارید شاید شخصی شما را بخواهد برای کمک به آنها در یک

project or something that they need help with you might have some time on your

پروژه یا چیزی که در مورد آن نیاز به کمک دارند، ممکن است شما کمی وقت داشته باشید

hands so you can help them you can help them you have time on your hands

تا بتوانید به آنها کمک کنید، می توانید به آنها کمک

finally I like this one this is one of my favorite proverbs this is one of my

کنید. یکی از

all-time favorite proverbs there's no time like the present there is no time

همه من ضرب المثل های مورد علاقه زمان وجود ندارد زمانی مانند زمان حال نیست زمانی

like the present don't wait don't hesitate because time

مانند حال نیست منتظر نباشید دریغ نکنید زیرا

will not hang around there is no time like the present if you want to do

زمان نمی چرخد ​​هیچ زمانی مانند زمان حال نیست اگر می خواهید

something with your life maybe you want to change your behavior or maybe you

کاری با زندگی خود انجام دهید شاید بخواهید برای تغییر رفتار خود یا شاید می

want to change your habits there is no time like the present

خواهید عادات خود را تغییر دهید، هیچ زمانی مانند زمان

do it now mr. Duncan is noon the same as

حال نیست. دانکن ظهر همان

midday yes it is so when we say noon we mean midday or some people say lunchtime

ظهر است بله همینطور است، بنابراین وقتی می گوییم ظهر منظورمان ظهر است یا بعضی ها می گویند زمان ناهار

as well so some people see 12 o'clock during the day as lunchtime a lot of

نیز همینطور، بنابراین برخی از مردم ساعت 12 را در طول روز به عنوان وقت ناهار می بینند بسیاری از

people will have their lunch at midday or as we often say here in the UK noon I

مردم ناهار خود را در ظهر یا به عنوان ما اغلب می گوییم اینجا در انگلستان ظهر من

will see you at noon and then after 12 o'clock

شما را ظهر می بینم و بعد از ساعت 12

it is afternoon and that's why we say after noon oh wow so much information

بعدازظهر است و به همین دلیل است که می گوییم بعد از ظهر اوه وای امروز اطلاعات زیادی دارد

today I hope you've enjoyed this I really do I hope you've enjoyed this a

امیدوارم از آن لذت برده باشید من واقعاً امیدوارم شما خیلی از این کار لذت بردم

lot thank you very much for your company today I will be going soon by the way

خیلی ممنون از همراهی شما امروز من به زودی می روم در ضمن

first of all we are going to take another look at my clock here it is

اول از همه می خواهیم نگاهی به ساعت من بیندازیم اینجا این است که

do you like my clock I'm now going to test you on how how well you can

آیا ساعت من را دوست دارید اکنون می خواهم تست کنم شما در مورد اینکه چقدر می توانید

actually express the time in English so now we have a certain time on the screen

واقعاً زمان را به زبان انگلیسی بیان کنید، بنابراین اکنون ما یک زمان مشخص را روی صفحه داریم

or it will be in a moment what I want you to tell me is what time is on my

یا در یک لحظه چیزی که می خواهم به من بگویید این است که ساعت من چقدر است،

clock so I want you to write it down on the live chat as if you are expressing

بنابراین می خواهم بنویسید آن را در چت زنده پایین بیاورید، گویی شما

it in English here it comes and I will give you a few moments to

آن را به انگلیسی بیان می کنید، اینجا آمده است و من چند لحظه به

give me the answer as well so here it comes

شما فرصت می دهم تا به من پاسخ دهید. خوب پس اینجا می رسد

what time is on my clock

که ساعت در ساعت من چه ساعتی است

what time does it say on my clock can you express it in English what time is

روی ساعت من چه ساعتی می گوید می توانید آن را به زبان انگلیسی بیان کنید که

it on my clock so this is the first part of today's little quiz please tell me

ساعت در ساعت من چند است بنابراین این اولین قسمت از مسابقه کوچک امروز است لطفاً به من

what the time is on my clock you can see that the small hand is on 6 and the big

بگویید ساعت چند است در ساعت من می توانید ببینید که عقربه کوچک روی 6 است و

hand is on 3 but what time is it how do we express this in English how do we

عقربه بزرگ روی 3 است، اما ساعت چند است چگونه این را به انگلیسی بیان کنیم چگونه

express this in English and there is more than one way don't forget

این را در انگلیسی بیان کنیم و بیش از یک راه وجود دارد فراموش نکنید

so there is not just one way of expressing this you can express it in

بنابراین فقط یک راه برای بیان این وجود ندارد که می توانید آن را به

other ways as well hmm time's up I've missed that cock I really

روش های دیگر بیان کنید و همچنین زمان تمام شده است.

have missed that cock so how do we express this particular time we can

express it as quarter past six so it is quarter past six quarter past six or we

بنابراین ساعت شش و ربع است شش و ربع یا

can also say 6:15 so in that case we are naming or numbering the number of

می‌توانیم بگوییم 6:15، بنابراین در آن صورت ما تعداد دقیقه‌های گذشته را نام‌گذاری یا شماره‌گذاری می‌کنیم

minutes past the hour so there you can see on the screen now there are fifteen

، بنابراین در آنجا می‌توانید روی صفحه ببینید که اکنون پانزده

minutes past the hour past six o'clock so it is 6:15 it is quarter past six

دقیقه از ساعت گذشته گذشته است. ساعت شش پس ساعت 6:15 است، شش و ربع شش و

quarter past six what about now what time is it now on my clock what time is

ربع است، حالا ساعت چند است ساعت من ساعت چند

it now

what time is it on my clock what time is it on my clock but please write it in

است حالا ساعت من ساعت چند است اما لطفا آن را به

English write it down in English so don't just

انگلیسی بنویسید آن را به انگلیسی بنویسید پس فقط

give me the numbers I want you to write it in English write it down so six what

اعدادی را که می خواهم به من انگلیسی بنویسید ندهید آن پایین شش

what is it now there it is I think that's more clear now what time is it

چه چیزی الان آنجاست من فکر می‌کنم که واضح‌تر است

now on my clock time's up literally five past six five past six it

الان ساعت چند است ساعت من به معنای واقعی کلمه پنج و شش و پنج شش و پنج و

is five past six we can also say six oh five as well so it is five minutes past

شش است، همچنین می‌توانیم بگوییم شش و پنج شش و پنج دقیقه و

six five past six or six oh five so we are putting the our first and then the

شش و پنج است یا شش و پنج، بنابراین ما اولین و سپس

minutes so six oh five or five past six

دقیقه را شش و پنج یا پنج و شش و پنج دقیقه قرار می دهیم،

so this would be what what would this be what would this be

بنابراین این چه خواهد بود.

what do you think it would be please let me know what is it so we had five past

لطفاً به من بگویید چه چیزی است، بنابراین ما پنج گذشته را داشتیم،

so how would you express this that's the music I wondered where the music had

بنابراین چگونه می توانید این را بیان کنید، این همان موسیقی است که من تعجب کردم که موسیقی کجا

gone then it disappeared so what time is it and then after this I am going to

رفته است، سپس ناپدید شد، پس ساعت چند است و بعد از این، من

give you another one but it will be very different from this very different so

یکی دیگر را به شما می دهم اما بسیار متفاوت از این بسیار متفاوت خواهد بود،

what is it in this particular case it is ten past six ten minutes past six or we

بنابراین در این مورد خاص چه چیزی است، ده ثانیه گذشته است ix ده دقیقه و شش و یا

can say 6:10 6:10 we can also say ten after six so it's ten after six

می توانیم بگوییم 6:10 6:10 همچنین می توانیم بگوییم ده بعد از شش، پس ده بعد از شش است، شش

it is ten past six it is 6 10 so if you are saying it in English if you want to

و ده دقیقه است، 6 10 است، بنابراین اگر آن را به انگلیسی می گویید، اگر

actually say it and write it down that is how you will express it 10 past six

واقعاً می خواهید بگویید آن را بنویسید و آن را به این ترتیب بیان خواهید کرد 10 به 6

six 10 10 after six okay here's another one

شش 10 10 بعد از شش بسیار خوب اینجا یکی دیگر است

I'm going to make it a little bit more difficult now a little bit more

من می خواهم آن را کمی سخت تر کنم حالا کمی

difficult now what time is it

سخت تر حالا ساعت چند است

now Oh mr. Duncan you naughty man what time is it now by the way when I was at

اوه آقای . دانکن ای مرد بدجنس الان ساعت چند است به هر حال وقتی من در

school this is the time that the school used to close so my school day when I

مدرسه بودم این ساعتی است که مدرسه تعطیل می شد، بنابراین روز مدرسه من

was at school used to end at this time but what time is it what is the time

وقتی در مدرسه بودم در این ساعت تمام می شد اما ساعت چند است ساعت چند

what is the time what is the time on my clock can you please write it down in

ساعت است ساعت در ساعت من چقدر است می توانید لطفا آن را به

English write it down in English and let me know what it is you can see that the

انگلیسی بنویسید آن را به انگلیسی بنویسید و به من اطلاع دهید که چیست، می توانید ببینید که

little hand is nearly on four and the other hand the big hand is on eight how

عقربه کوچک تقریبا روی چهار است و عقربه دیگر عقربه بزرگ در هشت است چگونه

would we express this in English again there is more than one way of doing this

این را دوباره به انگلیسی بیان کنیم، بیش از یک راه برای انجام این کار وجود دارد،

more than one way of expressing this time but what time is it it's coming up

بیش از یک راه برای بیان این زمان وجود دارد، اما ساعت چند است که

to the moment of truth you were late then my cock was late so what time is it

به لحظه حقیقت می رسد که شما دیر کردید سپس خروس من دیر شد.

on my clock hmm some very interesting answers here okay so in English we will

در ساعت من ساعت چند است، پاسخ های بسیار جالبی در اینجا وجود دارد، بنابراین در انگلیسی ما

often express this time as 22 for 22 for it is 20 minutes before 4 o'clock it is

اغلب این زمان را به صورت 22 برای 22 بیان می کنیم زیرا 20 دقیقه قبل از ساعت 4 است و

20 minutes away from 4 o'clock so there are many ways of describing and

20 دقیقه با ساعت 4 فاصله دارد، بنابراین راه های زیادی برای توصیف و

expressing this particular time you might also say that it is for 4440 it is

بیان این زمان خاص ممکن است بگویید که برای 4440 آن است. s

22 for sorry 340

22 برای متاسفم 340

3:40 so it is 3:40 it is 20 minutes to fall and the reason why we say that is

3:40 پس ساعت 3:40 است، 20 دقیقه مانده به سقوط

because it's 40 minutes past 3 o'clock so it is now 40 minutes past 3:00 so we

say 340 340 or 22 fall so you can see it's very confusing even I was getting

340 340 یا 22 می افتند، بنابراین می توانید ببینید که خیلی گیج کننده است، حتی من داشتم گیج می شدم،

confused then we never say 40 past 3:00 we don't say 40 past 3:00 we never say

پس هرگز نمی گوییم 40 از 3:00 گذشته، ما نمی گوییم 40 به 3:00 ما هرگز نمی گوییم

that ever so we never say 40 past 3:00 you will never hear anyone say it when

که هرگز پس هرگز نمی گوییم 40 از 3:00 گذشته شما هرگز نمی شنوید که کسی آن را بگوید زمانی

they are telling you the time so if this is the time it is 340 22 for 20 minutes

که به شما زمان می گوید، بنابراین اگر این ساعت 340 22 به مدت 20

away from 4 o'clock I hope that helps you shall we have one more because we

دقیقه از ساعت 4 بعدازظهر است، امیدوارم که به شما کمک کند که یک بار دیگر داشته باشیم زیرا ما

are coming up towards the end of today's livestream time has almost run out can

به سمت زمان پایان پخش زنده امروز تقریباً تمام

you believe it okay we will have one more roll fee says roll fee makes a very

good point it seems easy to tell the time but actually it's very difficult I

agree with you it is I remember when I was at school as a child they used to

شده است. من در کودکی در مدرسه بودم،

have a big clock in the classroom and every day the teacher would ask all of

آنها یک ساعت بزرگ در کلاس داشتند و هر روز معلم از همه

us one by one to tell the time on the clock and sometimes the teacher would

ما می خواست که ساعت را بگوییم. و گاهی معلم

move the clock she would change the time and then ask different people in the

ساعت را حرکت می‌داد و ساعت را تغییر می‌داد و سپس از افراد مختلف در کلاس می‌پرسید،

classroom so yes it is a difficult thing to do especially when it when it comes

بنابراین بله، انجام دادن آن کار سختی است ، مخصوصاً وقتی صحبت

to expressing it so when you when you want to express what time it is

از بیان آن می‌شود، بنابراین وقتی می‌خواهید زمان آن را بیان کنید.

sometimes it can be very difficult it can be hard I think so

گاهی اوقات ممکن است خیلی سخت باشد، ممکن است سخت باشد، من فکر می‌کنم

he was another one

او یکی دیگر بود،

hmm Oh

اوه، اوه،

so there it is I think this might be the last one today because we are running

اوه، اینجاست، من فکر می‌کنم این ممکن است آخرین مورد امروز باشد، زیرا زمان ما در حال

out of time so what time is on my clock at the

تمام شدن است، بنابراین در حال حاضر ساعت من چقدر است

moment what time is on my clock what time does it say on my clock what time

ساعت در ساعت من چه ساعتی است روی ساعت من نشان می دهد که ساعت چند

is it the big hand is on the nine the little hand is between 10:00 and 11:00

so it is coming towards 11:00 o'clock it is approaching 11:00 but what time is it

است نزدیک به ساعت 11:00 است، اما ساعت چند است که

how do we express this particular time in English can you tell me well quite a

چگونه این زمان خاص را به زبان انگلیسی بیان کنیم، می‌توانید به من بگویید که

few people are getting it right for some reason many people know this one I don't

افراد کمی به دلایلی آن را درست می‌فهمند، بسیاری از مردم این زمان را می‌دانند، من

know why but it seems to be very familiar to many of you watching at the

نمی‌دانم چرا، اما به نظر می‌رسد برای بسیاری از شما که در حال حاضر تماشا می کنید بسیار آشناست،

moment ok so what time is it what time is on my clock we have more than one way

خوب پس ساعت من ساعت چند است ما ساعت بیش از یک

of describing this we can say that it is quarter to eleven quarter to eleven so

راه برای توصیف این موضوع می‌توان گفت که ربع به یازده ربع به یازده است، بنابراین

on my clock it says quarter to eleven we can also say it is 15 minutes before

در ساعت من می‌گوید ربع به یازده، همچنین می‌توانیم بگوییم 15 دقیقه قبل از

eleven we can also say that it is 10:45 10:45 because forty-five minutes has

یازده است، همچنین می‌توانیم بگوییم که 10:45 10 است. :45 چون چهل و پنج دقیقه

passed since 10 o'clock so we say 10:45 10:45 quarter to 11

از ساعت 10 گذشته است بنابراین می گوییم 10:45 10:45 ربع به 11

Dean minutes away from 11 o'clock or 15 before 11 quarter to a quarter to so a

دین دقیقه از ساعت 11 یا 15 قبل از 11 ربع تا ربع به

quarter so you can see we are dividing the clock up into sections so you have

ربع تا شما ببینید ما ساعت را به بخش‌هایی تقسیم می‌کنیم، بنابراین شما ساعت

five past ten past quarter past twenty past 25 past half past 25 to 22 quarter

پنج و ده و ربع بیست و 25 و نیم و 25 و 25 ربع

to ten to five two and then of course we are back to the top of the hour so there

به ده تا پنج دو دارید و البته ما به ابتدای ساعت برگشته‌ایم، بنابراین

are some interesting ways of describing the time in fact when you think about it

چیزهای جالبی وجود دارد. روش‌های توصیف زمان در واقع وقتی به آن

there are many many ways of describing the time but what about now what time is

فکر می‌کنید راه‌های زیادی برای توصیف زمان وجود دارد، اما در مورد اکنون چه ساعتی است

it now now the time is 333 all of the threes

، اکنون ساعت 333 است،

so right now it is 3:30 3:30 three minutes past 3:00 o'clock here in the UK

بنابراین در حال حاضر 3:30 3:30 است. ساعت 3 و 3 دقیقه اینجا در بریتانیا

which means that it's 27 minutes away from 4:00 o'clock here in the UK I don't

یعنی 27 دقیقه از ساعت 4:00 اینجا در بریتانیا فاصله دارد. من نمی

know what time it is where you are because I'm not there

دانم ساعت چند است که شما آنجا هستید زیرا من آنجا نیستم

sadly it is almost time for me to say goodbye can we call it 15 to 11 you

متاسفانه تقریباً وقت خداحافظی من است می توانیم آن را 15 تا 11 بنامیم شما

might say 15 before 11 it is 15 before 11 or 15 to 11 so yes you can but quite

ممکن است بگویید 15 قبل از 11 ، 15 قبل از 11 یا 15 تا 11 است بنابراین بله می توانید اما

often we will say quarter to quarter two because it is 15 minutes which is a

اغلب ما می گوییم ربع به ربع دوم زیرا 15 دقیقه است که

quarter of an hour

یک ربع ساعت است

very interesting test thank you Christina I hope you enjoyed that I know

تست بسیار جالبی است متشکرم کریستینا امیدوارم لذت برده باشید که

it seems like a very simple thing but as I've discovered in life quite often the

می دانم این یک چیز بسیار ساده به نظر می رسد اما همانطور که در زندگی کاملاً کشف کرده ام اغلب

simplest things can be the most complex or complicated to explain trust me

ساده‌ترین چیزها می‌تواند پیچیده‌ترین یا پیچیده‌ترین باشد برای توضیح به من اعتماد

it's true thank you very much for your company today thank you to everyone so

کنید، درست است از شما بسیار سپاسگزارم برای شرکت امروز شما از همه شما خیلی

many lovely people here today thanks for joining me I will be back with you on

از افراد دوست‌داشتنی که امروز اینجا هستند، متشکرم که به من پیوستید، یکشنبه با شما باز

Sunday I am back on Sunday 2 p.m. UK time with more of this and don't forget

خواهم گشت. یکشنبه ساعت 2 بعد از ظهر زمان انگلستان با بیشتر از این و فراموش نکنید

you can catch me Sunday Wednesday and Friday unfortunately we are now out of

شما می توانید من را یکشنبه چهارشنبه و جمعه متأسفانه ما در حال حاضر از

time time has beaten us unfortunately I have run out of time my time is up

زمان شکست خورده است متأسفانه زمان من تمام شده است زمان من تمام شده

time's up mr. Duncan it is time for you to go can you say half - no you can't

است تا آقای. دانکن وقت رفتنت است می توانی بگویی نصف - نه نمی

you can never say half - you can always say half past so you never say half -

توانی هرگز نمی توانی نصف را بگو

you always say half past so for example this time is always half past half past

ten half past ten so halfway is always expressed as half past half past you

ده و نیم ساعت ده و نیم، بنابراین نیمه راه همیشه به صورت نیم و نیم بیان می شود، شما

might also say thirty minutes past so here you can see 30 minutes have pressed

همچنین می توانید بگویید سی دقیقه گذشته، بنابراین در اینجا می توانید ببینید 30 دقیقه 30 دقیقه گذشته فشرده شده

30 minutes past but quite often we will say half past it is half past ten half

است، اما اغلب ما می گوییم که ساعت ده و نیم

past 10:00 or 10:30 I hope you've enjoyed today's class it has been a very

است. 10:00 یا 10:30 امیدوارم از کلاس امروز لذت برده باشید، کلاس بسیار

long one and to be honest with you I have given you a lot of information

طولانی بوده است و صادقانه بگویم، امروز اطلاعات زیادی به شما داده ام.

today tons of information Thank You Rolfie congratulations mr.

متشکرم رولفی تبریک می گویم آقای.

Duncan thank you very much it's very kind of you thank you so much mr. Duncan

دانکن از شما بسیار متشکرم. دانکن

it was great mind yourself and see you on Sunday well

این فکر عالی بود خودت و فردا یکشنبه میبینمت

tomorrow I am out and about with mr. Steve we are going to a couple of places

و من با آقای دکتر بیرون هستم. استیو ما فردا به چند جا

tomorrow we are going to a place called lemming Tain's baa because mr. Steve

می رویم و به مکانی به نام lemming Tain's baa می رویم زیرا آقای. استیو

will be having some singing practice and then we are going to see my mummy

تمرین خوانندگی خواهد داشت و سپس ما می‌خواهیم مومیایی خود را ببینیم

because my mother for those who have been watching my mother is not very well

زیرا مادرم برای کسانی که مادرم را تماشا می‌کنند در حال حاضر خیلی خوب نیست

at the moment however she is slowly on the road to recovery I am thankful to

، اما او کم کم در مسیر بهبودی است.

say thank you very much I hope you have a good weekend stay happy stay safe

خیلی امیدوارم آخر هفته خوبی داشته باشید، شاد و ایمن بمانید

don't forget don't forget to wash your hands and stay clean stay away from that

، فراموش نکنید شستن دست ها و پاکیزه ماندن را فراموش نکنید از آن

horrible coronavirus and I will see you on Sunday 2:00 p.m. UK time

ویروس وحشتناک کرونا دور بمانید و من شما را یکشنبه ساعت 14:00 می بینم. زمان انگلستان

this is mr. Duncan that's me by the way in the birthplace of English saying

این آقای است. دانکن این من هستم در زادگاه انگلیسی که می گوید

thanks for watching me today thanks for joining me

ممنون که امروز من را تماشا کردی ممنون که به من ملحق

have a super day have a great weekend and I will see you very soon and of

شدی یک روز فوق العاده داشته باشید آخر هفته خوبی داشته باشید و من شما را خیلی زود می بینم و

course until the next time we meet here on YouTube

البته تا دفعه بعد که اینجا در YouTube

Tatar for now

Tatar ملاقات خواهیم کرد اکنون