How to Express Time / English Addict - 48 - LIVE Lesson/ Friday 6th March 2020 / time on your hands

look at that that is the view right now out of my studio window it is a glorious

spójrz na to, jaki jest teraz widok z okna mojego studia,

day in the UK and perhaps also you can hear the sound of the birds nature is

w Wielkiej Brytanii jest wspaniały dzień i być może słyszysz odgłosy ptaków budząca

waking up spring is on its way welcome everyone here we go again it's

się natura, nadchodzi wiosna, witajcie wszyscy, zaczynamy ponownie, to

another live stream it's English addict live from the birthplace of the English

kolejny transmisja na żywo to uzależniony od angielskiego na żywo z miejsca narodzin

language which just happens to be England

języka angielskiego, którym jest właśnie Anglia

hmm mr. Duncan you are late again I'm sorry I'm late I always have something

hmm mr. Duncan znowu się spóźniłeś przepraszam za spóźnienie zawsze mam coś

to do this is the problem even when I'm preparing my live streams

do zrobienia to jest problem nawet kiedy przygotowuję swoje transmisje na żywo

there is always something that needs doing whatever it is it must be done so

zawsze jest coś co wymaga zrobienia cokolwiek to jest to musi być zrobione

quite often before my live stream begins I normally have a lot of things to do so

dość często zanim zaczyna się moja transmisja na żywo. Zwykle mam dużo rzeczy do zrobienia, więc

please excuse me if sometimes I am a little bit late hi everybody this is mr.

przepraszam, jeśli czasami się trochę spóźniam, cześć wszystkim, tu pan.

Duncan in England how are you today are you okay I hope so are you happy are you

Duncan w Anglii, jak się masz dzisiaj, czy wszystko w porządku, mam nadzieję, że jesteś szczęśliwy, czy jesteś szczęśliwy?

happy you should be feeling very happy this week because you have had me one

extra time yes did you see yesterday I was live outside I was doing a

livestream from the middle of the place in which I live and for those who missed

środek miejsca, w którym mieszkam i dla tych, którzy przegapili

it well don't worry everyone you can watch it again so here I am you can see

to dobrze, nie martwcie się wszyscy, możesz to obejrzeć ponownie, więc oto jestem, możesz

it here on the screen right now so there I was yesterday live in the center of

to teraz zobaczyć tutaj na ekranie, więc tam byłem wczoraj na żywo w centrum

much Wenlock doing a livestream and I was broadcasting live from the square

dużo Wenlock robił livestream a ja nadawałem na żywo z placu

the main square in the centre of where I live and there you can see I have some

głównego placu w centrum miejsca gdzie mieszkam i tam widać mam trochę

food Oh can I just say that that cake was delicious a mint chocolate brownie

jedzenia Och, mogę tylko powiedzieć, że to ciasto było pyszne miętowo-czekoladowe brownie

that's what I had yesterday and also I had a cup of coffee as well as you can

to właśnie jadłem wczoraj również wypiłem filiżankę kawy, jak

see in my hand so I was out in the public yesterday talking of which that

widać w mojej dłoni, więc byłem wczoraj publicznie, rozmawiając o tym, o czym

is what I was talking about yesterday so on my livestream yesterday the thing you

mówiłem wczoraj, więc na moim wczorajszym livestreamie to, co

can see on the screen right now was all about public being in the public

widać na ekranie w tej chwili chodziło tylko o bycie publicznym

in a public place and oh can you see behind me can you see those two people

w miejscu publicznym i och, czy widzisz za mną, czy widzisz tych dwoje ludzi

behind me they are watching me they are very curious they are wondering what is

za mną, obserwują mnie, są bardzo ciekawi, zastanawiają się, co robi

that strange man doing he's standing on his own talking into his phone it looks

ten dziwny mężczyzna, który stoi na swoim sam gada do swojego telefonu wygląda

as if he's filming himself now those people behind me can you see them maybe

jakby się filmował teraz ci ludzie za mną widzisz ich może

we can get a little closer can we get a little closer there here we go

możemy podejść trochę bliżej czy możemy podejść trochę bliżej no chodźmy

so can you see them they are very interested in what I'm doing

więc możesz ich zobaczyć są bardzo zainteresowani tym co ja robię

yes I can see you looking at me wondering what I'm doing

tak widzę jak patrzysz na mnie zastanawiasz się co robię

nosy people so a lot of people did yesterday they stopped to watch what I

wścibscy ludzie tak wielu ludzi wczoraj robiło zatrzymali się żeby popatrzeć co

was doing they were very curious to find out what was going on in the place in

robię byli bardzo ciekawi co się dzieje w miejscu w

which they lived because there was a strange man standing on the street

którym żyli, bo na rogu ulicy stał jakiś obcy człowiek,

corner but don't worry it was only me it was only me it's all right don't be

ale nie martw się, to byłem tylko ja, tylko ja, wszystko w porządku, nie

afraid by the way my name is mr. Duncan I teach English on YouTube and I've been

bój się przez to, że mam na imię pan. Duncan Uczę angielskiego na YouTube i

doing this for ever such a long time can you guess how long I've been doing this

robię to od tak dawna, czy możesz zgadnąć, jak długo robię to

for well I will give you a clue when I first started doing this YouTube was

dobrze, dam ci wskazówkę, kiedy zacząłem to robić. YouTube był

just a little baby so my channel on YouTube is almost as old as YouTube

tylko małym dzieckiem więc mój kanał na YouTube jest prawie tak stary jak

itself so here we go again oh yes despite all the problems in the

sam YouTube, więc zaczynamy ponownie, o tak, pomimo wszystkich problemów na

world despite all the terrible things that are happening on the planet right

świecie, pomimo wszystkich okropnych rzeczy, które dzieją się teraz na planecie

now and I think we know what they are we have made it all the way to the end of

i myślę, że wiemy, co zrobiliśmy to aż do końca

another week the weekend is just around the corner

kolejnego tygodnia weekend jest tuż za rogiem

yes it's Friday

tak jest piątek

we have made it yes all away to the end of another week

udało nam się tak do końca kolejnego tygodnia

once more we have managed not to blow the planet hope would you like to see

jeszcze raz udało nam się nie wysadzić planety mam nadzieję że chciałbyś zobaczyć

another lovely view outside my window okay here we go

kolejny piękny widok za moim oknem no dobra chodźmy och spójrz

oh look at that so there already as if we needed reminding that spring is on

na to już tak jakbyśmy potrzebowali przypomnienia że zbliża się wiosna

its way you can see there is lots of cherry blossom coming out on the trees

widać że na drzewach

in the garden as well shall we have the the nature sound so this is the sound

w ogrodzie wychodzi dużo kwiatów wiśni też będziemy mieć dźwięk natury, więc to jest dźwięk

right now outside my window this is live

teraz za moim oknem, jest na żywo,

I can hear an aeroplane going over but also I can hear some birds in the

słyszę przelatujący samolot, ale słyszę też ptaki w

distance and they sound very happy indeed isn't that lovely so I don't know

oddali i brzmią bardzo radośnie, rzeczywiście, czy nie jest tak pięknie, więc nie wiem

why the weather is so nice but apparently over the next few days it's

dlaczego pogoda jest taka ładna, ale najwyraźniej w ciągu najbliższych kilku dni znów

going to get really horrible again apparently next week it's going to be

będzie naprawdę okropnie najwyraźniej w przyszłym tygodniu będzie bardzo

very cold it's going to be very wet and very windy again so I hope you are well

zimno będzie znowu bardzo mokro i bardzo wietrznie, więc mam nadzieję, że masz się dzisiaj dobrze

today oh hello to the live chat hello it's

czat na żywo cześć

nice to see you here today congratulations to Connell guess what

miło cię tu dzisiaj widzieć gratulacje dla Connella zgadnij co

Connell you are first on the live chat

Connell jesteś pierwszy na czacie na żywo

congratulations and jubilations you are the first one to join my life chat today

gratulacje i radości jesteś pierwszą osobą, która dołączyła dzisiaj do mojego czatu na żywo

thank you very much colonel for joining me

dziękuję bardzo pułkowniku za dołączenie do mnie

also all we have Luis Mendez here today watching in France hello to you as well

również wszyscy mamy Luis Mendez tutaj dzisiaj oglądający we Francji witam was

also martha poland guadalupe hello guadalupe i made a mistake the other day

również martha polska guadalupe witam guadalupe. Pewnego dnia popełniłem błąd.

i said that guadalupe is a place in well our first of all i said it was in the

Powiedziałem, że guadalupe to miejsce w naszym kraju. Po pierwsze powiedziałem, że to było na

bahamas but it isn't it's actually the caribbean

Bahamach, ale to nie jest to. właściwie Karaiby,

so quite a loop is actually a place in the caribbean in fact nearby if i'm not

więc dość pętla to tak naprawdę miejsce na Karaibach, w rzeczywistości w pobliżu, jeśli się nie

mistaken they actually filmed some of the scenes with Johnny Depp in Pirates

mylę, faktycznie nakręcili niektóre sceny z Johnnym Deppem w Piratach

of the Caribbean yeah thank you Guadeloupe for joining me

z Karaibów, tak, dziękuję Gwadelupie za dołączenie do mnie

today also Rolfie hello mr. Duncan and everyone I hope you are having a

dzisiaj również Rolfie cześć panie . Duncan i wszyscy Mam nadzieję, że macie

wonderful day my day isn't too bad I will be honest with you I had a lovely

cudowny dzień mój dzień nie jest taki zły Będę z wami szczery Wczoraj miałem cudowny

day yesterday because I was out and about in much Wenlock in the square

dzień, ponieważ byłem poza domem w wielu Wenlock na placu,

doing a live stream thank you once again to all those who joined me yesterday

prowadząc transmisję na żywo jeszcze raz dziękuję do wszystkich, którzy dołączyli do mnie wczoraj

Meeker is here watching in Japan hello Sally Sally Sally is joining the chit

Meeker jest tutaj i ogląda w Japonii cześć Sally Sally Sally dołącza

chat today nice to see you here Anna Kobi is here also Christine earth

dzisiaj do pogawędki miło cię tu widzieć Anna Kobi jest tutaj również Christine ziemia

hello mr. Duncan you are looking good thank you very much I feel okay to be

cześć panie. Duncan, dobrze wyglądasz, dziękuję bardzo, czuję się dobrze,

honest I feel rather nice I don't know why but whenever the weather is good

szczerze mówiąc, czuję się raczej miło, nie wiem dlaczego, ale kiedy jest ładna pogoda, gdy

when the Sun is out when everything is looking nice I don't know why I always

świeci słońce, kiedy wszystko wygląda ładnie, nie wiem, dlaczego zawsze

feel better I always feel happier when the weather

czuję się lepiej Zawsze czuję się szczęśliwsza, gdy

is nice when the Sun is out the sun is shining in

jest ładna pogoda, gdy świeci słońce, słońce świeci na

sky and everything is really nice so yes I do feel rather well today Maria Oh

niebie i wszystko jest naprawdę ładne, więc tak, czuję się dzisiaj raczej dobrze.

Maria I am saying hello to Maria also Marina is here mirela lots of em's

em's

mirela Maria also marina also yes mean hello Yasmine I don't understand what do

mirela Maria też marina też tak, znaczy cześć Yasmine. Nie rozumiem, co

you mean you don't understand if you don't understand

masz na myśli, jeśli nie rozumiesz, jeśli nie rozumiesz.

guess what you can actually have captions on the live stream it's true

Zgadnij, co właściwie możesz mieć napisy w transmisji na żywo, to prawda.

YouTube now has live captions so if you press this button on your computer

YouTube ma teraz napisy na żywo, więc jeśli naciskasz ten przycisk na

keyboard you can actually have live captions so not only can you watch me

klawiaturze komputera, możesz faktycznie mieć napisy na żywo, więc nie tylko możesz mnie oglądać na

live you can also see what I'm saying live as well isn't it amazing isn't

żywo, ale także zobaczyć, co mówię na żywo, czy to nie niesamowite, czy

technology incredible I must say I think it is

technologia nie jest niesamowita Muszę powiedzieć, że myślę

hello Yasmine for those who are wondering when I'm on you can catch me

witam Yasmine dla tych co się zastanawiają kiedy jestem u was można mnie złapać w

every Sunday Wednesday and Friday from 2 p.m. UK time so that is when I am on you

każdą niedzielę środa i piątek od 14:00 Czas w Wielkiej Brytanii, więc kiedy jestem w domu,

can watch me on Sunday Wednesday and Friday and who knows I might also have a

możesz mnie oglądać w niedzielę, środę i piątek, a kto wie, mogę też mieć

little surprise livestream like yesterday hello Theo hello also 2

małą niespodziankę na żywo, jak wczoraj cześć Theo cześć również 2

minutes or menisci hello mr. Duncan welcome

minuty lub menisci cześć panie. Duncan witaj witaj słonko

welcome to you as well sweetness how are you doing d teacher your dear teacher is

jak się masz d nauczycielu twój drogi nauczycielu

feeling okay today not too bad also we have a mitt and Maria again Pedro all

czuje się dzisiaj dobrze nie jest tak źle też mamy rękawicę i znowu Maria Pedro wszystko

paid Belmont is here today say hello and

opłacone Belmont jest dzisiaj przywitaj się i

maybe goodbye as well hello also to Palmyra Anna Rosso so many

może też do widzenia cześć też Palmyrze Anna Rosso tak wiele

people are already with me on the live chat we have a lot of things to talk

osób jest już ze mną na czacie na żywo, mamy dzisiaj wiele rzeczy do omówienia,

about today one of the subjects we'll be discussing

jednym z tematów, które będziemy omawiać,

is something that was brought up yesterday so someone brought up this

jest coś, co zostało poruszone wczoraj, więc ktoś poruszył ten

particular subject yesterday so soon we will be talking all about time how to

konkretny temat wczoraj, więc wkrótce my będę mówić o czasie, jak

express time in English words connected with time also I will be having a little

wyrazić czas w angielskich słowach związanych z czasem. Będę też miał mały

contest as well I will be showing some of the times on the clock so there will

konkurs. Będę pokazywał niektóre czasy na zegarze, więc

be some times displayed on the clock here in the studio and what I want you

niektóre godziny będą wyświetlane na zegarze tutaj w studio i chcę, żebyś mi

to tell me is what the time is how to say it in English so we are going to

powiedział, która jest godzina, jak to powiedzieć po angielsku, więc będziemy się

have a little bit of fun with that later on lots of words connected with time

z tym trochę zabawić później, dużo słów związanych z czasem,

also something else I want to mention I know we live in an age of equality

a także coś jeszcze, o czym chcę wspomnieć, wiem żyjemy w epoce równości i

fairness everyone has now decided to be kind and nice to each other

sprawiedliwości wszyscy zdecydowali się być dla siebie uprzejmi i mili

well almost however there are people now who are starting to disagree with

prawie jednak są ludzie, którzy zaczynają się nie zgadzać z

certain words certain words that contain the male gender or the word man for

pewnymi słowami niektóre słowa zawierające płeć męską lub słowo mężczyzna na

example we have man hole can you see that I know it's very tiny but I do have

przykład mamy czy widzisz, że jest bardzo mały, ale ja mam

a very small man hole so here is the word man hole as you can see the word

bardzo mały otwór, więc tutaj jest słowo „człowiek”, jak widzisz, słowo „

man hole has the word man in it it contains the word man so man hole is an

człowiek” zawiera słowo „człowiek” zawiera słowo „człowiek”, więc „człowiek” to

opening in the ground normally used to hide drains or sewage

otwór w ziemi zwykle używany do ukrycia odpływów lub ścieków,

or maybe the opening to a utility area so something that you have to access

a może otwór do obszaru gospodarczego, więc coś, do czego musisz mieć dostęp,

that is underground you normally have a manhole so these days people are saying

co jest pod ziemią, zwykle masz właz, więc obecnie ludzie mówią, że

mr. Duncan and everyone else on planet earth maybe you shouldn't be saying

pan. Duncan i wszyscy inni na planecie Ziemia może nie powinniście już mówić

manhole anymore perhaps we should have a new word instead of manhole what do you

właz, może powinniśmy mieć nowe słowo zamiast włazu, jak

think another one is mankind so when we talk about humanity when we talk about

myślisz, innym jest ludzkość, więc kiedy mówimy o ludzkości, kiedy mówimy o

people human beings Homo sapiens we talk about mankind so everything that happens

ludziach, istoty ludzkie, my Homo sapiens mówić o ludzkości, więc wszystko, co się dzieje,

everything that humans do the evolution of humans we often talk about the

wszystko, co ludzie robią, ewolucja ludzi, często mówimy o

evolution of mankind mankind the events that have shaped humanity we often used

ewolucji ludzkości, ludzkość, wydarzenia, które ukształtowały ludzkość, często używaliśmy

the word mankind so again another word that perhaps we could change to

słowa ludzkość, więc znowu inne słowo, które być może moglibyśmy zmienić na

something else what about people kind or person kind here's another one if I can

coś innego, co z ludzie mili lub ludzie mili tutaj jest inny, jeśli uda mi się

get it out of my hand oh here's another one

go wyciągnąć z ręki och, oto kolejny

man hours so we have man hours man hours this relates to the number of hours that

roboczogodziny, więc mamy roboczogodziny roboczogodziny odnosi się to do liczby godzin, które

a person has worked or the amount of time it will take to do something so

dana osoba przepracowała, lub czasu, jaki to zajmie aby coś zrobić, więc

when we say man hours we are actually saying how long something will take or

kiedy mówimy roboczogodziny, tak naprawdę mówimy, jak długo coś zajmie lub

how many hours it will require for something to be done so how many man

ile godzin będzie wymagać zrobienia czegoś, więc ile

hours will it take to build that wall how many man hours so once again we are

roboczogodzin zajmie zbudowanie tego muru, ile roboczogodzin, więc jeszcze raz

using the word man in a phrase or word so man hours how

używają słowa człowiek w zdaniu lub słowie więc roboczogodziny ile

many man-hours will it take to build that wall how many man-hours will it

roboczogodzin zajmie zbudowanie tego muru ile roboczogodzin będzie

require to do that thing man-hours so the amount of time taken or the amount

wymagało wykonanie tej rzeczy roboczogodziny więc ilość czasu lub ilość

of time it will take to do something oh here's another one

czas potrzebny na zrobienie czegoś och, oto kolejna siła

manpower manpower so we have man-hours and also manpower so manpower just

robocza siła robocza, więc mamy roboczogodziny i siłę roboczą, więc siła robocza

relates to the number of people required to do something maybe you need more

odnosi się tylko do liczby osób wymaganych do zrobienia czegoś może potrzebujesz więcej

manpower it means you need more people to do something so you can see once

siły roboczej oznacza to, że potrzebujesz więcej osób do zrobienia czegoś więc

again we are using the word manner but is it is it a good thing or a bad thing

znowu widzisz, że używamy słowa maniera, ale czy to dobrze, czy źle siła

manpower manpower you need something Derner maybe something that takes a lot

robocza siła robocza potrzebujesz czegoś Derner może coś, co wymaga

of effort or work we often say manpower we need more manpower

dużo wysiłku lub pracy często mówimy siła robocza potrzebujemy więcej siły roboczej

we need more people to help then we have manhandle oh hello man handle a man

potrzebujemy więcej ludzie do pomocy to mamy manhandle oh hello manhandle

handle or to manhandle something because this is actually a verb you are using

manhandle oh hello manhandle manhandle manhandle lub popychać kogoś bo tak naprawdę jest to czasownik którego używasz

this as a verb so man handle means to push someone or to shove a person so if

jako czasownika więc manhandle oznacza popychanie kogoś lub popychanie osoby więc jeśli

you are pushing a person around if you are pushing them around maybe you are

popychasz osobę jeśli popychasz kogoś, może

hitting them with your elbow or you are shaking them with your hands to shake a

uderzasz go łokciem lub potrząsasz rękoma, aby potrząsnąć kimś, to jest

person is to manhandle someone perhaps you are putting someone into a car by

manipulować kimś, być może wsadzasz kogoś do samochodu siłą,

force you are making them get into the car we can say that you are manhandling

zmuszasz go do wsiadania do samochodu, my możesz powiedzieć, że manipulujesz

them to treat someone roughly to push a person around is manhandle you

nimi, aby traktować kogoś brutalnie, popychać osobę, to manipulować,

manhandle something here's another one oh here's an old one if you've ever seen

manipulować czymś, oto kolejny, o, tutaj jest stary, jeśli kiedykolwiek widziałeś

the film Titanic you might hear this phrase being used

film Titanic, być może słyszałeś, jak używa się tego wyrażenia, obsługuj

man the lifeboats if you man the lifeboats it means you

łodzie ratunkowe, jeśli obsadź łodzie ratunkowe, to znaczy, że

get in to the lifeboats so you are telling everyone to get in to the

wchodzisz do łodzi ratunkowych, więc mówisz wszystkim, żeby wsiedli do łodzi

lifeboats the ship is starting to sink

ratunkowych, statek zaczyna tonąć, obsadź łodzie

man the lifeboats man the lifeboats it means you want people to get in to the

ratunkowe, obsługuj łodzie ratunkowe, to znaczy, że chcesz, żeby ludzie weszli do łodzi

lifeboats you are using this as a distress call so you use this to tell

ratunkowych, których używasz jako wezwanie pomocy więc używaj go, aby powiedzieć

people to abandon the ship you must man the lifeboats to man

ludziom, aby opuścili statek musisz obsadzić łodzie ratunkowe, aby obsadzić

something is to control it to take control of something here's another one

coś, co polega na kontrolowaniu tego, aby przejąć kontrolę nad czymś tutaj jest inny

man-sized so if something is man-sized it means it is larger than it normally

rozmiar człowieka, więc jeśli coś jest wielkości człowieka, oznacza to, że jest większe niż zwykle

is so if something can be described as man-sized it is larger than normal so

tak jest, jeśli coś można opisać jako rozmiar człowieka, jest większe niż zwykle, więc

maybe if you buy something that is larger than it normally is we can

może jeśli kupisz coś, co jest większe niż normalnie, możemy

describe it as man-sized something is oversized it is larger than it normally

to opisać jako rozmiar człowieka, coś jest za duże, jest większe niż zwykle

is perhaps you buy some man-sized tissues that means that this is larger

kupujesz chusteczki wielkości człowieka, co oznacza, że ​​jest większy

than it normally is so we might describe this tissue paper as man-sized if it is

niż zwykle, więc możemy opisać ten bibułkę jako rozmiar człowieka, jeśli jest

larger then it normally is if it is bigger than the regular size we can say

większy niż zwykle, jeśli jest większy niż zwykły rozmiar, możemy powiedzieć,

that it is man's

że jest

man-sized something is larger than normal and finally oh we have one more

coś wielkości człowieka jest większe niż zwykle i wreszcie, och, mamy jeszcze jedno dzieło

man-made so something that has been created artificially something that has

człowieka, więc coś, co zostało stworzone sztucznie, coś, co

not been created in nature is man-made it is artificial it is not real or maybe

nie zostało stworzone w naturze, jest dziełem człowieka, jest sztuczne, nie jest prawdziwe, a może

something that is a copy of a thing from nature so instead of it being natural it

coś, co jest kopia rzeczy z natury, więc zamiast być naturalna,

is man-made something that is created by a person something that does not create

jest dziełem człowieka coś, co zostało stworzone przez osobę coś, co nie zostało stworzone

or is not created in nature is man-made you might have man-made leather so

lub nie zostało stworzone w naturze, jest dziełem człowieka możesz mieć sztuczną skórę, więc

instead of killing animals you can recreate the appearance of animal skin

zamiast zabijanie zwierząt możesz sztucznie odtworzyć wygląd zwierzęcej skóry

artificially it is man-made I hope you enjoyed that something different to

jest dziełem człowieka

start off today's livestream don't forget if you like what you see don't

forget you can like you can like and subscribe like subscribe like subscribe

lajkuj subskrybuj lajkuj subskrybuj

thank you very much I do appreciate it we are talking about time I suppose we

dziękuję bardzo doceniam to rozmawiamy o czasie przypuszczam że

should also mention shall I mention it ok then I'm going to mention it right

powinniśmy też wspomnieć czy o tym wspomnieć ok w takim razie wspomnę o tym

now yeah coronavirus yes the situation is getting worse however one man appears

teraz tak koronawirus tak sytuacja się pogarsza jednak pojawia się jeden mężczyzna

to have a cure well at least he says he does anyway you may have heard this in

żeby się wyleczyć dobrze przynajmniej mówi, że tak czy inaczej mogłeś to usłyszeć w

the news I'm not sure if you did or maybe you haven't heard about this but

wiadomościach Nie jestem pewien czy słyszałeś lub może o tym nie słyszałeś ale

this particular man his name is Jim Baker

ten konkretny mężczyzna nazywa się Jim Baker

he is at La Evangelist he's an evangelist he talks about God he tries

jest w La Ewangelista, jest ewangelistą, mówi o Bogu, próbuje

to convert people he gets people to tune into his television show and also he is

nawracać ludzi, nakłania ludzi do słuchania jego programu telewizyjnego, a także jest,

also I think he's on the internet now as well

myślę, że jest teraz w Internecie,

however Jim Baker there he is that's him he is an evangelist and he

jednak Jim Baker, oto on, to on, jest ewangelistą i on

had a product on his show a few days ago and he was claiming that the product is

miał produkt w swoim programie kilka dni temu i twierdził, że produkt jest

a cure for coronavirus however he has got into trouble because it hasn't been

lekarstwem na koronawirusa, jednak wpadł w kłopoty, ponieważ nie został

approved by the Food and Drink Administration the FDA in the United

zatwierdzony przez Food and Drink Administration FDA w

States they are the group who has to approve everything before it is sold and

Stanach Zjednoczonych są grupa, która musi wszystko zatwierdzić, zanim zostanie sprzedana, a

also if you claim that something can do a certain thing you have to prove it you

także jeśli twierdzisz, że coś może zrobić określoną rzecz, musisz to udowodnić,

have to tell people you have to give evidence that the thing you are selling

musisz powiedzieć ludziom, że musisz udowodnić, że rzecz, którą sprzedajesz,

can really do what you say it can do so Jim Baker the other day was trying to

naprawdę może robić to, co mówisz może to zrobić Jim Baker któregoś dnia próbował

sell some special medicine $300 by the way the medicine is so it's rather

sprzedać jakieś specjalne lekarstwo 300 $ nawiasem mówiąc, jest to raczej

expensive but apparently there is no scientific proof or that there hasn't

drogie, ale najwyraźniej nie ma naukowego dowodu ani tego, że nie

been no testing on this particular thing so Jim Baker has got into trouble for

przeprowadzono żadnych testów na tej konkretnej rzeczy, więc Jim Baker ma wpadł w kłopoty,

claiming to have the cure for coronavirus but what do you think

twierdząc, że ma lekarstwo na koronawirusa, ale jak myślisz,

how are you protecting yourself from the deaded the dreaded coronavirus how are

jak chronisz się przed martwym, przerażającym koronawirusem, jak się

you protecting yourself are you taking care of yourself I hope so

chronisz, czy dbasz o siebie, mam nadzieję, że tak, więc

so here we are what time is it oh look at the time it is half past two already

oto jesteśmy, która jest godzina, och spójrz, jest już wpół do drugiej,

we are talking about time today and I thought it would be a good idea to have

rozmawiamy dzisiaj o czasie i pomyślałem, że dobrym pomysłem byłoby mieć

a mystery idiom all about time so here it is so this is

tajemniczy idiom dotyczący czasu, więc oto on, więc to jest

my mystery idiom something for you to look at and maybe you can guess what the

mój tajemniczy idiom, na który możesz spojrzeć i może zgadniesz jaka

answer is so all you have to do is tell me what you see on the screen the

jest odpowiedź więc wszystko co musisz zrobić to powiedzieć mi co widzisz na ekranie

mystery idiom and it is connected with time so there it is today's mystery

tajemniczy idiom i jest to związane z czasem więc oto dzisiejszy tajemniczy

idiom the time mystery idiom it is a well known expression in English but

idiom tajemniczy idiom czasu jest to dobrze znane wyrażenie w Angielski, ale

what is it what is the mystery idiom I don't know mr. Duncan I hope you will

co to jest, jaki jest tajemniczy idiom, którego nie znam, mr. Duncan mam nadzieję, że

tell me later on yes I will give you the answer later on don't worry don't fear

powiesz mi później tak, dam ci odpowiedź później, nie martw się, nie bój się, że

the answer will be coming later on right now we are going to have a look at one

odpowiedź nadejdzie później, właśnie teraz obejrzymy jedną

of my full English lessons on my YouTube channel and also on my website by the

z moich pełnych lekcji angielskiego na mój kanał na YouTube, a także na mojej stronie internetowej przy

way yes there is a website as well I have my own website I will just quickly

okazji tak jest też strona internetowa mam własną stronę internetową po prostu szybko

put it on the screen so you can see it here it is very briefly my new website

umieszczę ją na ekranie, abyście mogli ją zobaczyć tutaj to bardzo krótko moja nowa strona internetowa

is now up and running you can find all of my lessons on my youtube channel and

jest już uruchomiona wszystkie moje lekcje można znaleźć na moim kanale YouTube, a

also on my new website so there is lots to see on that website and thank you

także na mojej nowej stronie internetowej, więc na tej stronie jest wiele do zobaczenia i

very much for all your lovely comments about my new website thank you very much

bardzo dziękuję za wszystkie miłe komentarze na temat mojej nowej witryny dziękuję bardzo,

it's very kind of you to to say all the things you have been saying isn't that

to bardzo miłe z twojej strony powiedzieć, że wszystkie rzeczy, które mówiłeś, nie są

lovely thank you very much for that here we go then talking of my lessons here is

cudowne, dziękuję bardzo za to, zaczynamy mówić o moich lekcjach, oto

an excerpt from one of my full English lessons and this is taken from one of my

fragment jednej z moich pełnych lekcji angielskiego i to pochodzi z jednego z moich

well known English series this is episode 14 of full English

dobrze znanych angielskich seria to jest odcinek 14 pełnego angielskiego,

and then after that we are going to talk all about time

a potem będziemy rozmawiać o czasie

cows in a field all being good cows in a field chewing the cud to chew the curd

krowy na polu wszystkie są dobrymi krowami na polu przeżuwanie pokarmu żucie twarogu

as an idiom means to talk about general things in a friendly way or to consider

jako idiom oznacza rozmowę o ogólnych rzeczach w przyjaznej atmosferze sposób lub zastanów się nad

something carefully you are chewing the curd

czymś dokładnie żujesz twaróg

just like this cow

tak jak ta krowa

these cows seem very friendly don't you think

te krowy wydają się bardzo przyjazne nie sądzisz czy

can you see what I have on my back it is a very useful thing for carrying stuff

widzisz co mam na plecach to bardzo przydatna rzecz do noszenia rzeczy

around and walks him it is a backpack a backpack helps to keep your hands-free

i wyprowadzania go to jest plecak plecak pomaga zachować wolne ręce

while carrying things you put stuff in your backpack so you don't have to carry

podczas przenoszenia rzeczy wkładasz rzeczy do plecaka, więc nie musisz

anything in your hands a backpack can be small and lightweight or it can be very

niczego nosić w rękach plecak może być mały i lekki lub może być bardzo

large and hold many things hikers often use backpacks so as to allow them to

duży i pomieścić wiele rzeczy wędrowcy często używaj plecaków tak, aby mogły

carry many items at once safety equipment waterproof clothing

przenosić wiele przedmiotów na raz sprzęt ochronny odzież wodoodporna sprzęt

survival gear or even a fold away tent can be carried on your back using a

survivalowy lub nawet składany namiot można nosić na plecach za pomocą

backpack the most common type of backpack looks like this something not

plecaka najczęściej spotykany typ plecaka wygląda tak coś niezbyt

too large and not too small very convenient for when you have lots of

dużego i niezbyt dużego mały bardzo wygodny, gdy masz dużo

things to carry you can carry a small backpack over both shoulders or just

rzeczy do noszenia możesz nosić mały plecak na obu ramionach lub

over one some backpacks even have wheels on them so they can be pulled around

na jednym ramieniu niektóre plecaki mają nawet kółka, dzięki czemu można je ciągnąć

like a trolley a backpack can also be called a rucksack

jak wózek plecak można również nazwać plecakiem

you are not going to believe what I'm about to say but say it I will most

ty nie uwierzą w to co powiem, ale powiedz to większość

native speakers of English make mistakes while using the language that is to say

rodzimych użytkowników języka angielskiego popełnia błędy podczas używania języka, to znaczy w

in their day-to-day use of English there are many reasons for this first there is

ich codziennym używaniu języka angielskiego jest wiele powodów, dla których to pierwsze czy bierze się pod

the consideration of the accent being used some English accents clip or alter

uwagę używany akcent niektóre angielskie akcenty przycinają lub zmieniają

the way in which English is used this applies to both British and American

sposób w jaki używany jest angielski dotyczy to zarówno Brytyjczyków, jak i Amerykanów

English speakers the speed at which some people speak English changes the sounds

mówiących po angielsku szybkość z jaką niektórzy ludzie mówią po angielsku zmienia brzmienie

of certain words if you add accent and speed together then you will get a very

niektórych słów jeśli dodasz akcent i szybkość razem uzyskacie zupełnie

different sounding version of English from a grammatical point of view

inną brzmiącą wersję angielskiego z gramatycznego punktu widzenia

mistakes are often made by native speakers double negatives such as I

błędy są często popełniane przez native speakerów podwójne zaprzeczenia takie jak ja

didn't do nothing are common in everyday speech the use of certain words can also

nic nie zrobiłem są powszechne w mowie potocznej użycie pewnych słów może również

lead to mistakes being made confusion between words such as historic and

prowadzić do błędów pomylenie słów, takich jak historyczny i

historical affect and effect allude and allude assume and presume these are just

historyczny afekt i efekt nawiązują i nawiązują zakładają i zakładają, że to tylko

some examples of common mistakes made by native English speakers

niektóre przykłady typowych błędów popełnianych przez rodzimych użytkowników języka angielskiego

then there is the spelling of certain words native English speakers will often

następnie jest pisownia niektórych słów rodzimi użytkownicy języka angielskiego często

spell certain words incorrectly good examples of this include amount

błędnie przeliterują niektóre słowa dobrze przykłady tego obejmują ilość

fascinate necessary definitely achieve acknowledge success

fascynować konieczne zdecydowanie osiągnąć uznanie sukces

imitate familiar scissors and vacuum there are of course many others my point

naśladować znajome nożyczki i próżnię jest oczywiście wiele innych. Chodzi mi o to,

here is that even though a person speaks and uses English as their first language

że nawet jeśli dana osoba mówi po angielsku i używa angielskiego jako pierwszego języka,

they will still be prone to making the occasional mistake it would be fair to

nadal będzie skłonna do popełniania sporadycznych błędów można by uczciwie

say that on a daily basis very few native English speakers get it right all

powiedzieć, że na co dzień bardzo niewielu rodzimych użytkowników języka angielskiego posługuje się nim dobrze przez cały

the time and that includes me it is possible to have time on your hands to

czas, w tym ja, możesz mieć wolny czas

have time on your hands means that you have plenty of spare time you are doing

mieć wolny czas, co oznacza, że masz dużo wolnego czasu jesteś

nothing at the moment you have lots of time on your hands we

nic nie robiąc w tej chwili masz dużo wolnego czasu

can ask a person do you have time to see me could you spare some time for me next

możemy zapytać kogoś czy masz czas się ze mną zobaczyć czy mógłbyś poświęcić mi trochę czasu w przyszłym

week when are you free to be free is to have spare time the word spare can also

tygodniu kiedy możesz być wolny to mieć wolny czas słowo wolny może

be a verb to spare some time is to make sure you will be free you offer your

być także czasownikiem oszczędzić trochę czasu to upewnić się, że będziesz wolny ofiarujesz

time to someone at a certain time you will be free and available time ticks by

komuś swój czas w określonym czasie będziesz wolny i dostępny czas tyka przez

it never stops time marches on the time and the place is when and where to run

to nigdy się nie zatrzymuje czas maszeruje w czasie i miejscu jest kiedy i gdzie kończy się

out of time is where all things come to an end you are out of time

czas, kiedy wszystko się kończy kończy się

hmm don't worry don't fear it's okay we haven't run out

of time yet we still have plenty of time to do lots of things

czas

time time time time waits for no man hi everybody I hope you are okay today here

czas czas czas nie czeka na nikogo cześć wszystkim mam nadzieję że wszystko u was w porządku dzisiaj

we are the end of a very hectic week in many parts of the world wherever you are

kończymy bardzo gorączkowy tydzień w wielu częściach świata gdziekolwiek

watching at the moment can I say a big hello I hope you are well and happy and

oglądacie w tej chwili mogę się przywitać mam nadzieję że wszystko u was w porządku i szczęśliwy i

I hope you will have a great weekend as well because the weekend is just around

mam nadzieję, że ty też będziesz miał wspaniały weekend, ponieważ weekend jest tuż za

the corner are you doing something interesting I hope so

rogiem, robisz coś ciekawego, mam nadzieję, że

we are talking all about time today I think we should start now shall we start

dzisiaj mówimy tylko o czasie. Myślę, że powinniśmy zacząć teraz.

talking about time ok it's time to do it let's talk about time shall we let's

żeby to zrobić porozmawiajmy o czasie

talk all about the past the present and the future it's time to talk about time

porozmawiajmy o przeszłości teraźniejszość i przyszłość czas porozmawiać o czasie

so when we talk about time well what does it mean to you when we say time

więc kiedy mówimy o czasie cóż to dla ciebie znaczy kiedy mówimy czas

what does it mean to you well the actual meaning of time and also the origins of

co to dla ciebie znaczy dobrze rzeczywiste znaczenie czasu, a także pochodzenie

time are quite interesting for example the word time comes from Germanic and is

czasu są dość interesujące, na przykład słowo czas pochodzi z języka germańskiego i jest

related to the word tide so quite often you might find that tide and time are

spokrewnione ze słowem przypływ, więc dość często można zauważyć, że przypływ i czas są

related to each other and certainly in the past the way the word time evolved

ze sobą powiązane i na pewno w przeszłości sposób, w jaki słowo czas ewoluowało

and is connected with tide the sea as it comes in and out time can be expressed

i jest związane z przypływem i odpływem morza czas można wyrazić

as a noun and verb we can express time as both a noun and verb so time is the

jako rzeczownik i czasownik możemy wyrazić czas zarówno jako rzeczownik, jak i czasownik, więc czas jest

thing but also we can time something we can see how long something takes to

tym, ale możemy też zmierzyć coś, co możemy zobacz, jak długo coś się

happen so time is the thing but also we can time

dzieje, więc czas jest tym, ale możemy też coś

something you can time it I wanted time you're running I want to see how long it

takes for you to run from there to there I am going to time you so we can use the

zmierzyć, możesz to zmierzyć. ty, abyśmy mogli używać

word time in more than one way as both a noun and verb as a noun time defines the

słowa czas na więcej niż jeden sposób, zarówno jako rzeczownika, jak i czasownika jako rzeczownika czas określa

indefinite continued process of existence and events in the past present

nieokreślony ciągły proces istnienia i wydarzeń w przeszłości teraźniejszość

and future regarded as a whole so everything that happens around us be it

i przyszłość traktowane jako całość, więc wszystko, co dzieje się wokół nas, niech będzie

in the past the present or the future is time as a noun time defines the

w przeszłości teraźniejszość lub przyszłość to czas jako rzeczownik czas określa

indefinite continued progress of existence and events in the past present

nieokreślony ciągły postęp istnienia i wydarzeń w przeszłości teraźniejszość

and future regarded as a whole so that means everything as everything happens

i przyszłość traktowane jako całość, więc oznacza to wszystko tak, jak wszystko dzieje się

not just here not just on this planet but also in the solar system in the

nie tylko tutaj nie tylko na tej planecie, ale także w układzie słonecznym w

galaxy in the universe time is everything also we have oh this

galaktyce we wszechświecie czas jest wszystkim, co również mamy, och, to

is interesting the continued progress of existence as affecting people and things

jest interesujące, ciągły postęp egzystencji mający wpływ na ludzi i rzeczy,

so the continued progress as we talk about progress we are talking about

więc ciągły postęp, gdy mówimy o postępie, mówimy o

movement the way things move on all forward so a person might move forward

ruchu, sposób, w jaki rzeczy poruszają się na wszystkich do przodu więc osoba może iść do przodu

we might also say that time moves forward time progresses it moves it is

możemy również powiedzieć, że czas idzie do przodu czas postępuje to się porusza

always changing the two things are closely linked time or an amount of time

zawsze się zmienia te dwie rzeczy są ze sobą ściśle powiązane czas lub ilość czasu

as reckoned by a conventional standard and this is something we will be looking

liczona według konwencjonalnego standardu i to jest coś, czemu będziemy się przyglądać

at today so this looks very complicated this sentence on your screen

dzisiaj to wygląda na bardzo skomplikowane to zdanie na twoim ekranie

now looks quite complex so time or an amount of time as reckoned so when we

wygląda teraz na dość skomplikowane więc czas lub ilość czasu zgodnie z obliczeniami więc kiedy

say reckoned we mean worked out you have come to a result of something by working

mówimy obliczone mamy na myśli wypracowane doszedłeś do wyniku poprzez wypracowanie

it out by a conventional standard so conventional means something that is the

tego według konwencjonalnego standardu więc konwencjonalny oznacza coś, co jest

same everywhere so something that matches another thing or a type of

wszędzie takie samo, więc coś, co pasuje do innej rzeczy lub rodzaj

behavior that is the same so we talk about standard time so the way in which

zachowania, który jest taki sam, więc mówimy o czasie standardowym, więc sposób, w jaki

we follow time the way in which we read time is all conventional it is all

śledzimy czas, sposób, w jaki odczytujemy czas, jest konwencjonalny, to wszystko

standard however as we will find out later time can be very complex the

standard jednak jak się później dowiemy czas może być bardzo złożony

personification of time typically as an old man with the scythe and an hourglass

personifikacja czasu zazwyczaj jako stary człowiek z kosą i klepsydrą

we call him father time would you like to see father time right now here he is

nazywamy go czas ojca czy chciałbyś zobaczyć ojca czas teraz tutaj on jest

he's not a very happy looking man by the way so there he is

nie jest zbyt szczęśliwy nawiasem mówiąc, wygląda na mężczyznę, więc tam jest

father time he doesn't look very happy so when we see father time we think of

czas ojca, nie wygląda na zbyt szczęśliwego, więc kiedy widzimy czas ojca, myślimy o

the progression of time as we go through time as we move from one moment to the

postępie czasu, gdy przechodzimy przez czas, gdy przechodzimy od jednej chwili do

next so maybe as the minutes come and go maybe the days they come and go the

drugiej, więc może jako minuty przychodzą i odchodzą może dni przychodzą i odchodzą

years come and go father time never stops moving

lata przychodzą i odchodzą ojciec czas nigdy się nie zatrzymuje on

he is always pushing time ahead he is always making sure that time always

zawsze popycha czas do przodu zawsze upewnia się że czas zawsze

moves on so there he is father time thank you

płynie więc oto on jest czas ojca dziękuję

he's gone now he doesn't look very happy does he then we can say the past the

odszedł teraz nie wygląda na bardzo szczęśliwego, więc możemy powiedzieć

present the future in English quite often

po angielsku przeszłość teraźniejszość przyszłość często

we will have the past the present and the future in grammar so quite often in

będziemy mieli przeszłość teraźniejszość i przyszłość w gramatyce, więc dość często w

grammar we will describe something as happening in the past happening now or

gramatyce będziemy opisywać coś jako dzieje się w przeszłości dzieje się teraz lub

happening later so it has happened it is happening it will happen the past the

dzieje się później tak się stało to się dzieje to się stanie przeszłość

present the future and quite often in English we will use those particular

teraźniejszość przyszłość i dość często w języku angielskim będziemy używać tych konkretnych

points of time as a reference and we often use grammar or grammar rules to

momentów jako punktu odniesienia i często używamy gramatyki lub reguł gramatycznych, aby

define those moments we can use the word temporal to express the concept of time

określić te momenty możemy użyć słowa temporal, aby wyrazić pojęcie czasu,

so the whole idea of time can be described as temporal temporal and yes

więc cała idea czasu może być opisana jako temporal temporal i tak,

the word can be used in other ways as well the word temporal comes from the

słowo to może być używane również na inne sposoby, słowo temporal pochodzi od

Latin word Tempest so you will often hear people talk about tempo or temporal

łacińskiego słowa Tempest, więc często słyszysz, jak ludzie mówią o tempie lub czasowy

when they are talking about the movement of time here's another one the rhythmic

kiedy mówią o ruchu czasu oto inny rytmiczny

beat of something can also be called tempo so the movement or the rhythm of

rytm czegoś można również nazwać tempem, więc ruch lub rytm

something is also tempo which of course refers to the rate of something

czegoś jest również tempem, które oczywiście odnosi się do tempa czegoś, co

occurring quite often sound you will hear something occurring at regular

dzieje się dość często dźwięk, który usłyszysz coś, co dzieje się w regularnych

intervals or irregular tempo the pace of sound the rhythm of something we often

odstępach czasu lub nieregularnym tempie tempo dźwięku rytm czegoś, co często

describe it as being the tempo light space time and gravity wait there light

opisujemy jako tempo światło przestrzeń czas i grawitacja czekaj tam światło

space time and gravity can all affect each other in

przestrzeń czas i grawitacja mogą oddziaływać na siebie w

unique ways yes believe it or not light space time and gravity can all affect

wyjątkowy sposób tak, wierz w to lub nie światło czasoprzestrzeń i grawitacja mogą wpływać na siebie

each other in unique ways special ways so even though these things seem

nawzajem w wyjątkowy sposób, więc nawet jeśli te rzeczy wydają się

separate they can all come together and combine thank you very much for your

oddzielne, wszystkie mogą się połączyć i połączyć.

company today lots of people joining in I know this is a very complex subject

but I think also it's very interesting as well here we go

Myślę, że jest to również bardzo interesujące, ponieważ tutaj idziemy z

the speed of light so when we are talking about time and distance we are

prędkością światła, więc kiedy mówimy o czasie i odległości,

often talking about how fast something is moving or how quickly something gets

często mówimy o tym, jak szybko coś się porusza lub jak szybko coś przemieszcza się

from one place to another and quite often we will talk about the speed of

z jednego miejsca do drugiego i dość często będziemy rozmawiać o prędkości

light especially when we are looking up into space the speed of light is the

światła, zwłaszcza gdy patrzymy w kosmos, prędkość światła to

distance of an object the amount of time or the force of gravity so all of these

odległość obiektu, ilość czasu lub siła grawitacji, więc wszystkie te

things can be used separately they come separately however they can be linked as

rzeczy mogą być używane osobno, są osobno, ale można je połączyć jako

well so we have the speed of light the distance of an object the amount of time

więc mamy prędkość światła odległość obiektu ilość czasu,

and also the force of gravity so it would seem that these things are

a także siłę grawitacji więc wydaje się, że te rzeczy są

separate they are not connected however they are these are the things

oddzielne nie są połączone jednak są to są rzeczy,

that Albert Einstein used to conclude his theory of relativity so everything

których Albert Einstein użył do zakończenia swojej teoria względności, więc wszystko

is connected everything you might think that they are not however they are and

jest połączone wszystko, co myślisz, że nie jest, jakkolwiek jest, a

thanks to Albert Einstein we now have the theory of relativity hmm which

dzięki Albertowi Einsteinowi mamy teraz teorię względności hmm, która

allows us to look at many things in a new way we can even go back in time just

pozwala nam spojrzeć na wiele rzeczy w nowy sposób, możemy nawet cofnąć się w czasie samo

to see what the galaxy and the universe looked like in the past it's amazing so

zobaczenie jak galaktyka i wszechświat wyglądały w przeszłości jest niesamowite więc bardzo

I love this subject very much it gets me very excited when

kocham ten temat bardzo mnie podnieca kiedy o

I'm talking about this as you can tell how long does it take for the sunlight

tym mówię ponieważ można powiedzieć jak długo światło słoneczne

to reach the earth so here is a good example of light speed for example when

dociera do Ziemia, więc tutaj jest dobry przykład prędkości światła, na przykład kiedy

the light leaves the Sun it doesn't arrive here straight away it has to

światło opuszcza Słońce, nie dociera tutaj od razu, musi

travel it has to travel here so how long does it take for sunlight to reach the

podróżować, musi podróżować tutaj, więc ile czasu zajmuje światło słoneczne, aby dotrzeć do

earth Christina says Oh time goes by very quickly sometimes it does I think

Ziemi, mówi Christina Och czas mija bardzo szybko czasem tak myślę myślę, że z wiekiem

as you get older time goes very quickly and also if you are having a good time

czas płynie bardzo szybko a także jeśli dobrze się bawisz jeśli dobrze się bawisz

if you are having fun we often say that time flies when you are having fun it is

często mówimy, że czas leci kiedy się dobrze bawisz to

true be excellent make excellent says mr. Duncan I like your lesson it is

prawda bądź doskonały bądź doskonały mówi pan. Duncan Podoba mi się twoja lekcja

interesting to learn English I am watching or I have been watching for 14

nauka angielskiego jest interesująca Oglądam lub oglądam od 14

years thanks for making your lovely English YouTube channel how can I

lat dzięki za stworzenie twojego uroczego angielskiego kanału na YouTube, jak mogę się z

contact you I want to talk to you well here is the place to talk to me because

tobą skontaktować Chcę z tobą porozmawiać dobrze, tutaj jest miejsce do rozmowy ze mną ponieważ

I'm live right now so this is the best place to catch me if you want to talk to

teraz jestem na żywo, więc to jest najlepsze miejsce, aby mnie złapać, jeśli chcesz ze

me live Luis Mendez gives us some interesting information the speed of

mną porozmawiać na żywo. Luis Mendez przekazuje nam kilka interesujących informacji.

light is 300,000 kilometers a second that is fast so how long does it take

the sunlight so as the Sun produces light how long does it take to get here

światło słoneczne tak jak Słońce wytwarza światło ile czasu zajmuje dotarcie tutaj

it takes 8 minutes 8 minutes in fact I think it's slightly more than 8 minutes

to zajmuje 8 minut 8 minut w rzeczywistości myślę, że to trochę więcej niż 8 minut

I'm sure it's 8 minutes and 20 seconds but it is around 8 minutes it takes the

Jestem pewien, że to 8 minut i 20 sekund, ale to około 8 minut zajmuje

sunlight the light from the Sun to reach us and it's quite a long way it has to

światło słoneczne światło słoneczne, aby do nas dotrzeć, a musi przebyć dość długą drogę

come as well we can calculate the distance of objects in space by using

możemy obliczyć odległość obiektów w przestrzeni, używając

the speed of light as reference so we can measure how far away

prędkości światła jako odniesienia, abyśmy mogli zmierzyć, jak daleko

something is by working out how long it takes the light to reach us so we often

coś się znajduje, obliczając ile czasu zajmuje światłu, aby do nas dotrzeć, więc często

call this light years so when you hear a person talking about light years what

nazywamy to latami świetlnymi, więc kiedy słyszysz osobę mówiącą o latach świetlnych, mówi ona,

they are saying is how long it takes light to reach us and by working that

ile czasu zajmuje światłu, aby do nas dotrzeć, a obliczając to,

out you can tell how far away something is and we can do it quite accurately

możesz określić, jak daleko coś jest i możemy to zrobić całkiem dokładnie,

because now we have lots of super ways of working out how fast light travels

ponieważ teraz mamy wiele super sposobów obliczania, jak szybko porusza się światło,

how long it takes to get here and by that we can also work out the distance

ile czasu zajmuje dotarcie tutaj, a dzięki temu możemy również obliczyć odległość

of objects even if they are very far away there are many ways of asking for

obiektów, nawet jeśli są bardzo daleko jest wiele sposobów na sprawdzenie

the time so maybe you are walking around the street perhaps you are lost and you

czasu, więc może spacerujesz po ulicy, może się zgubiłeś i

don't know what time it is there are many ways of asking for the time so

nie wiesz, która jest godzina, jest wiele sposobów na sprawdzenie czasu, więc

let's have a look you can ask what time is it what time is it so yes a very

spójrzmy, możesz zapytać, która godzina czy to która jest godzina więc tak bardzo

simple way of asking for the time I want to know what time it is what time is it

prosty sposób na pytanie o godzinę

so if you are asking this as a question this is what you will say this is what

you will ask what time is it do you have the correct time do you have the correct

która jest godzina czy masz właściwy czas czy

time do you have the time on you so we might ask if a person is wearing a watch

masz właściwy czas czy masz przy sobie czas więc możemy zapytać czy dana osoba nosi zegarek

so if someone is wearing a watch they can tell you what time it is

więc jeśli ktoś nosi zegarek może ci powiedzieć która jest

right now so what time is it do you have the correct time do you have the time on

właściwa godzina teraz więc która jest godzina czy masz właściwy czas czy masz przy sobie czas która jest godzina która jest

you what is the time what is the time right now the time is

teraz godzina jest

five minutes to three so at the moment it's five to three five minutes before

za pięć trzecia więc w tej chwili jest pięć do trzeciej pięć minut przed

three o'clock on a Friday and this is English addict helping you to master the

trzecią zegar w piątek, a to jest angielski uzależniony, który pomaga ci opanować

English language step by step we can express time as information so when we

język angielski krok po kroku, możemy wyrazić czas jako informację, więc kiedy

say that we are expressing time as information we are normally saying what

mówimy, że wyrażamy czas jako informację, zwykle mówimy, która

time it is or maybe what day of the week it is

jest godzina lub może jaki dzień jest tydzień, a

or maybe what date it is so the date or even the month or even the year so all

może jaka jest data, więc data, a nawet miesiąc, a nawet rok, więc wszystkie te

of these things relate to information connected to time so you are giving

rzeczy odnoszą się do informacji związanych z czasem, więc przekazujesz

information you are telling a person what time it is

informacje, mówisz osobie, która jest godzina,

you are telling them what the day is what the date is what the month is and

mówisz jej, co dzień jest jaka jest data jaki jest miesiąc, a

also what the year is all of those things relate to information connected

także jaki jest rok wszystkie te rzeczy odnoszą się do informacji związanych

to time and if you ask a person what time it is

z czasem i jeśli zapytasz osobę, która jest godzina,

they might say it's it's now it's approaching it's coming up - it's almost

może powiedzieć, że jest teraz zbliża się nadchodzi - jest prawie

so first of all it's that is the present time it's three minutes to three it's

tak po pierwsze to jest ten czas jest za trzy do trzeciej jest

now three minutes to three o'clock it's approaching through a clock it's coming

teraz za trzy minuty do trzeciej zbliża się przez zegar

up to three o'clock it's almost three o'clock so you can see that there is a

zbliża się do trzeciej jest prawie trzecia więc możesz to zobaczyć to

slight difference that refers to the time now that refers to the time right

niewielka różnica, która odnosi się do czasu teraz odnosi się do czasu

now that refers to the time it will be su

teraz odnosi się do czasu, kiedy będzie su

so it is approaching three o'clock it is coming up to three o'clock

więc zbliża się godzina trzecia zbliża się godzina trzecia

it isn't three o'clock yet it is almost 3 o'clock it's almost 3 o'clock which it

to nie jest trzecia godzina, ale jest prawie trzecia jest prawie trzecia, co jest

is right now you might also notice when people write the date and also the month

teraz możesz również zauważyć, kiedy ludzie zapisują datę, a także miesiąc

and the year sometimes you will see it in a different order so for example in

i rok czasami zobaczysz to w innej kolejności, więc na przykład

the UK we will say the day date month year and in the USA they will often say

w W Wielkiej Brytanii będziemy mówić dzień data miesiąc rok, aw USA często mówią

the day month date and year so it will be the other way round

dzień miesiąc data i rok, więc będzie odwrotnie.

would you like an example ok then I have an example right here for example well

chcesz przykład ok, to mam przykład tutaj, na przykład,

let's use today's date shall we today's date is the 6th of

użyjmy dzisiejszego date will we dzisiejsza data to 6

March 2020 but in American English people will often say March 6 2020 so in

marca 2020 r., ale w amerykańskim angielskim ludzie często mówią 6 marca 2020 r., więc w

British English we often put the date first and then the month in American

brytyjskim angielskim często najpierw umieszczamy datę, a następnie miesiąc, w amerykańskim

English they will often put the month first and then the date so you can see

angielskim często najpierw umieszcza się miesiąc, a potem datę więc możesz zobaczyć

it written down here so the 6th of the 3rd 20 is the 6th of March 2020 the 6th

to zapisane tutaj, więc 6 z 3 20 jest 6 marca 2020 r. 6

of March 2020 however in America and in many parts of the world they will say it

marca 2020 r. jednak w Ameryce i w wielu częściach świata powiedzą, że

is the 3rd month the sixth day of 2020 so it can be a little bit confusing

jest to 3 miesiąc szósty dzień 2020 r., więc może to być trochę mylące,

especially here can you see these dates look as if they are naming different

zwłaszcza tutaj, czy widzisz, że te daty wyglądają tak, jakby nazywały różne

times of the year first of all this says the 6th of the 3rd so sick of March

pory roku, po pierwsze to mówi 6-tego trzeciego, więc mam dość marca,

however the this looks like it is saying the 3rd of

ale wygląda na to, że mówi 3-go

June so it is wrong it is wrong so that is not British that is saying today is

Czerwiec, więc jest źle, jest źle, więc to nie jest brytyjskie, które mówi, że dzisiaj jest

the 3rd the 6th of March 2020 so that is something that can catch you out

3. 6 marca 2020 r., więc jest to coś, co może cię złapać,

sometimes you have to be very careful when you are reading the date in that

czasami musisz być bardzo ostrożny, czytając datę w tej

form like that so today's date is the 6th of March 2020

formie tak więc dzisiejsza data to 6 marca 2020

that's how you will describe it that's how you will say what day it is

tak to opiszecie tak powiecie jaki mamy dzień za chwilę

we are going to have a look at the clock in a moment but first of all oh hello

zerkniemy na zegar ale przede wszystkim witam

everyone hello to the live chat lots of people joining me now thank you

wszystkich witam na żywo czat wiele osób dołącza do mnie teraz dziękuję

very much for joining me on the 6th of March 2020 and of course it is Friday

bardzo za dołączenie do mnie 6 marca 2020 r. i oczywiście jest piątek

thank goodness it is Friday and the weather outside is lovely it's ever so

dzięki Bogu jest piątek i pogoda na zewnątrz jest piękna jest zawsze tak

nice would you like to have a look outside ah look at that shall we have

miło czy chciałbyś rzucić okiem na zewnątrz ah spójrz na to czy

the sound as well

też będziemy mieć dźwięk

Oh oh he's not lovely a beautiful day today it really does

Och, och on nie jest piękny piękny dzień dzisiaj naprawdę

feel as if spring is in the air it really does I'm feeling rather excited

czuje się jakby wiosna wisiała w powietrzu, naprawdę czuję się co najmniej podekscytowany

to say the least

hmm I hope you are feeling good as well hello - Mika I don't want to leave here

hmm mam nadzieję, że czujesz się dobrze również cześć - Mika Nie chcę stąd wychodzić,

but unfortunately it is now midnight in Japan because of the time difference and

ale niestety w Japonii jest teraz północ z powodu różnicy czasu i

this is one of the very confusing things about being live on YouTube now I start

jest to jedna z bardzo mylących rzeczy związanych z transmitowaniem na żywo na YouTube. Teraz zaczynam

my live streams at 2 o'clock here in the UK but of course the time is not the

transmisje na żywo o 14:00 zegar tutaj w Wielkiej Brytanii, ale oczywiście czas nie jest

same all around the world so each person has their own time zone so in Asia they

taki sam na całym świecie, więc każda osoba ma swoją własną strefę czasową, więc w Azji

are ahead however in South America they are behind

są z przodu, ale w Ameryce Południowej są z tyłu,

they are behind us and here well here it is now three minutes past three o'clock

są za nami, a tutaj dobrze, tutaj jest teraz trzy minuty po trzeciej,

so quite often the time zone can mean that you might miss my livestream so it

więc dość często strefa czasowa może oznaczać, że możesz przegapić moją transmisję na żywo, więc

might be very early in the morning so you are still in bed

może być bardzo wcześnie rano, więc wciąż jesteś w łóżku,

or it might be very late at night which means that you are also in bed because

lub może być bardzo późno w nocy, co oznacza, że ​​jesteś również w łóżku, ponieważ

it's nighttime so that is one of the problems with time zones however the

jest noc, więc jest to jeden z problemów ze strefami czasowymi, jednak

reason why I choose 2 p.m. UK time the reason why I choose 2 p.m. UK time is

powód, dla którego wybieram 14:00. Czas brytyjski jest powodem, dla którego wybieram godzinę 14:00. Czas w Wielkiej Brytanii jest,

because it's kind of in the middle so lots and lots of people will have a

ponieważ jest trochę pośrodku, więc wiele osób będzie miało

chance to watch me live however it is a big problem it really is good night Mika

okazję oglądać mnie na żywo, jednak jest to duży problem. Naprawdę dobranoc Mika

and I hope to see you again I will be back with you on Sunday and of course

i mam nadzieję, że zobaczymy się ponownie. Niedziela i oczywiście

yes mr. Steve will be here as well on Sunday he will be back so now in China

tak panie. Steve będzie tu również w niedzielę, wróci, więc teraz w Chinach

apparently in China it is now 4 minutes past 11 o'clock at night in China so

najwyraźniej w Chinach jest teraz 4 minuty po godzinie 11 w nocy w Chinach, więc

there is a very good example of the time zones so here in the UK it is now coming

jest bardzo dobry przykład stref czasowych, więc tutaj w Wielkiej Brytanii to zbliża się teraz

up to five minutes past three however in China it is coming up

do pięciu minut po trzeciej, jednak w Chinach dochodzi

to five minutes past 11:00 at night so the time zones can create a lot of

do pięciu minut po 11:00 w nocy, więc strefy czasowe mogą powodować wiele

confusion even for me sometimes I get very confused by it although it doesn't

zamieszania, nawet dla mnie, czasami jestem bardzo zdezorientowany, chociaż tak nie jest

take very much I have been asked to talk about how to tell the time and how to

bardzo dużo poproszono mnie o rozmowę o tym, jak określać godzinę i jak

express it in English so when we look at the clock I have a clock here would you

ją wyrażać po angielsku, więc kiedy patrzymy na zegar, mam tutaj zegar, czy

like to see my lovely clock here it is oh very nice and as you can see my clock

chciałbyś zobaczyć mój piękny zegar tutaj, jest bardzo ładny i jak możesz zobaczyć mój zegar

at the moment says 12 o'clock so at the moment my clock says 12 o'clock it is 12

w tej chwili pokazuje godzinę 12 więc w tej chwili mój zegar wskazuje godzinę 12 to jest

o'clock however this particular time can be expressed in more than one way for

godzina 12 jednak ta konkretna godzina może być wyrażona na więcej niż jeden sposób na

example if it is 12 o'clock in the morning then it is midnight so as the

przykład jeśli jest godzina 12 zegar rano to jest północ tak jak

day changes as the day changes we have midnight and then after midnight the new

dzień się zmienia jak dzień się zmienia mamy północ a potem po północy

day will begin so midnight 12 o'clock 12 a.m.

zacznie się nowy dzień więc północ 12 rano 12 rano

some people say 12 a.m. because as soon as 12 o'clock arrives the time changes

niektórzy mówią 12 rano bo już o 12 Przyjeżdża zmiana czasu

so we go from p.m. 2 a.m.

więc jedziemy od godz. 2 w nocy rano

night morning

midnight it is midnight so we're going to look at the ways in which we can

północ jest północ więc najpierw przyjrzymy się sposobom

express the hours first of all so how do we express the hours let's have a look

wyrażania godzin więc jak wyrażamy godziny spójrzmy,

shall we oh look at that I have some lovely

och, spójrzmy, mam kilka ślicznych

clocks on the screen that I have prepared so first of all we have 12

zegarów na ekranie, który przygotowałem, więc przede wszystkim mamy

o'clock as I just mentioned you can call this midnight or if it happens during

godzinę 12, jak właśnie wspomniałem, możesz nazwać to północą lub jeśli dzieje się to w godzinach

the morning and afternoon midday so midnight as its name suggests is

porannych i popołudniowych w południe, więc północ, jak sama nazwa wskazuje, jest

nighttime and midday is the daytime quite often people will have their lunch

nocą, a południe to dzień dość często ludzie jedzą obiad

at midday noon is another way of describing this time so you can say it

w południe południe to inny sposób opisania tej pory więc możesz powiedzieć, że

is noon it is 12 o'clock it's lunchtime if it's night it is midnight it is time

jest południe jest godzina 12 jest pora obiadowa jeśli jest noc jest północ czas

to go to bed a new day has just started then we have 1 o'clock 1 o'clock again

iść spać właśnie zaczął się nowy dzień wtedy mamy 1:00 1:00 ponownie

it can be expressed as AM or PM a.m. this morning p.m. is night so AM PM 1

można to wyrazić jako AM lub PM rano dziś rano p.m. jest noc więc AM PM 1:00 2:00

o'clock 2 o'clock 3 o'clock shall we carry on ok

3:00 będziemy kontynuować ok

4 o'clock five o'clock six o'clock 7 o'clock

4:00 piąta szósta 7:00 ósma

eight o'clock nine o'clock ten o'clock eleven o'clock and then of course we

9:00 10:00 godzina jedenasta i potem oczywiście

return we return to this midnight we are back at midnight midnight is here o

wracamy wracamy do tej północy wracamy o północy północ jest tutaj o

midday if it's during the day so it is always worth remembering that there are

południe jeśli jest w ciągu dnia więc zawsze warto pamiętać że jest

more than one way or there is more than one way to express this particular time

więcej niż jeden sposób lub jest więcej niż jeden sposób aby wyrazić tę konkretną godzinę,

it can be midday or midnight depending if it's during the day or at night I

może to być południe lub północ, w zależności od tego, czy jest to w ciągu dnia, czy w nocy.

know some people might find this very easy however there are those who want to

Wiem, że niektórym może się to wydawać bardzo łatwe, ale są tacy, którzy chcą się

learn how to express it in English so they might be able to say it in their

nauczyć, jak to wyrazić po angielsku, więc mogą być w stanie powiedzieć to w ich

own language however sometimes expressing the time in English can be a

własnym języku jednak czasami wyrażenie czasu w języku angielskim może być

little difficult it can would you like to have the answer to today's mystery

trochę trudne może chciałbyś otrzymać odpowiedź na dzisiejszy tajemniczy

idiom here it comes so here is the answer to the mystery

idiom oto nadchodzi więc oto odpowiedź na tajemniczy

idiom the mystery idiom so what I asked you to do was to look at this picture

idiom tajemniczy idiom więc o co cię pytam co zrobić, to spojrzeć na to zdjęcie

and tell me what the well-known phrase is this is a well-known phrase in

i powiedzieć mi, co to jest dobrze znane wyrażenie to jest dobrze znane wyrażenie w

English but what is the phrase I will give you a few more seconds to guess

języku angielskim, ale co to jest wyrażenie dam ci jeszcze kilka sekund na zgadnięcie czy

does anyone know what this well-known expression in English is I will give you

ktoś wie, co to dobrze znane wyrażenie w języku angielskim to dam ci

a few moments and then I will give you the answer what is this mystery idiom

kilka chwil, a potem dam ci odpowiedź, co to za tajemniczy idiom

Muhammad Fire's says time is precious it is more precious than anything in the

Muhammad Fire mówi, że czas jest cenny jest cenniejszy niż cokolwiek na

world I think you are right yes hello - it

świecie Myślę, że masz rację tak cześć - to

guide ete guide hello Vietnam all hello to Vietnam I do have a lot of people

przewodnik ete przewodnik cześć Wietnam cześć Wietnam Mam wielu ludzi

watching in Vietnam so what is the mystery idiom you can see there is a

oglądających w Wietnamie, więc jaki jest tajemniczy idiom, który możesz zobaczyć, jest

picture and you can see lots of clocks but you are also looking at signs as

zdjęcie i możesz zobaczyć wiele zegarów, ale patrzysz też na znaki,

well and here is the answer here is the answer right now a sign of the times of

a tutaj jest odpowiedź tutaj jest odpowiedzią teraz znak czasu

course mr. Duncan you naughty man yes now it makes sense so when we talk about

oczywiście panie. Duncan, ty niegrzeczny człowieku, tak, teraz to ma sens, więc kiedy mówimy o

a sign of the times well the meaning an indication of how the present day is

znaku czasu, dobrze, znaczenie wskazuje, jak

moving normally used in a negative way to show how things are changing for the

porusza się teraźniejszość, zwykle używane w negatywny sposób, aby pokazać, jak rzeczy zmieniają się na gorsze,

worse bad things that appear to be occurring

złe rzeczy, które się pojawiają pojawiających się coraz

more and more are seen as being a sign of the times so quite often when things

częściej są postrzegane jako znak czasu, więc dość często, gdy

start getting bad or maybe people start behaving in a bad way we might say that

dzieje się źle lub ludzie zaczynają się źle zachowywać, możemy powiedzieć, że

it is a sign of the times and quite often we will use this in a negative way

jest to znak czasu i dość często będziemy to wykorzystywać w negatywny sposób w

a negative way things are getting much worse in the world unfortunately it is a

negatywny sposób na świecie dzieje się coraz gorzej niestety to

sign of the times because bad things are happening

znak czasu bo złe rzeczy się dzieją mam

I hope you enjoyed that that was today's mystery idiom we don't always have one

nadzieję że ci się podobało to był dzisiejszy tajemniczy idiom nie zawsze go mamy

but today I thought we would hello to the live chat we are going to it to have

ale dzisiaj myślałem że cześć na czacie na żywo idziemy na niego, aby

a look at expressing time in a moment in a few moments oh there are quite a few

przyjrzeć się wyrażaniu czasu za chwilę za kilka chwil och, przy okazji, jest sporo

phrases by the way that you can use with time for example you can say all in good

zwrotów, których możesz użyć z czasem, na przykład możesz powiedzieć wszystko w odpowiednim

time we will get around to doing something later

czasie zajmiemy się czymś później

don't worry relax don't worry all in good time it will happen have patience

nie martw się zrelaksuj się nie martw się wszystko w swoim czasie to się stanie miej cierpliwość

everything will happen all in good time take it easy don't worry too much here's

wszystko się wydarzy wszystko w swoim czasie spokojnie nie martw się za bardzo oto kolejny

another one connected to clocks beat the clock you try to do something in a

połączony z zegarami bić zegar próbujesz coś zrobić w

limited period of time so maybe you only have a few moments to do something so

ograniczonym czasie, więc może masz tylko kilka chwil na zrobienie czegoś, więc

you have to beat the clock you have to do something quickly before the time

musisz bić zegar musisz zrobić coś szybko, zanim czas dobiegnie końca,

comes to an end you have to beat the clock you have to do something within a

musisz bić zegar trzeba coś zrobić w

certain period of time here's a good one a ticking time bomb if something is a

określonym czasie tutaj jest dobry tykająca bomba zegarowa jeśli coś jest

ticking time bomb it means it is a danger that hasn't been discovered yet a

tykającą bombą zegarową oznacza to, że jest to niebezpieczeństwo, które nie zostało jeszcze odkryte

danger that exists that might cause a problem damage injury in the future so

istniejące niebezpieczeństwo, które może spowodować problem uszkodzenie obrażenia w przyszłość, więc

you might describe something that is dangerous

możesz opisać coś niebezpiecznego

something that might cause injury as a ticking time bomb

coś, co może spowodować obrażenia jako tykającą bombę zegarową tykającą

a ticking time bomb it is an idiom that means a danger or something that might

bombę zegarową jest to idiom oznaczający niebezpieczeństwo lub coś, co może

cause injury in the future take your time when we tell a person to take their

spowodować obrażenia w przyszłości nie spiesz się, kiedy mówimy komuś, aby

time Oh take your time there is no need to rush relax take your

nie spiesz się nie spiesz się nie ma potrzeby się spieszyć zrelaksuj się nie spiesz się nie spiesz się nie spiesz się nie spiesz się nie spiesz się nie ma

time don't rush don't hurry take your time take your time there is no need to

potrzeby się

rush oh I like this here is a great expression time and tide wait for no man

śpieszyć oh podoba mi się to tutaj jest świetna ekspresja czas i fala czekaj dla nikogo

time and tide wait for no man this is a great phrase a lovely proverb that means

czas i przypływ nie czekają na nikogo to jest świetne zdanie piękne przysłowie oznacza, że

time won't wait for you you have to make the most of it you can't wait for time

czas nie będzie na ciebie czekał musisz go jak najlepiej wykorzystać nie możesz czekać na czas,

to give you the answer or to give you an opportunity because it's constantly

aby dać ci odpowiedź lub dać masz szansę bo on ciągle się

moving unfortunately you can't stop time time is always moving just like the

porusza niestety nie możesz zatrzymać czasu czas zawsze się porusza jak

oceans the oceans constantly move the tide is always moving time and tide wait

oceany oceany ciągle się poruszają przypływ zawsze się porusza czas i przypływ

for no man I like that one you might have some spare time you might have a

nie czekaj na nikogo mi się podoba ten możesz mieć trochę wolnego czasu możesz mieć

little bit of time on your hands so if you have spare time it means you have

trochę wolnego czasu, więc jeśli masz wolny czas, to znaczy, że masz

free time you have time to do something else or maybe you just want to sit and

wolny czas, że masz czas na coś innego, a może po prostu chcesz usiąść i

relax so when you have spare time it means you have time to yourself you have

odpocząć, więc kiedy masz wolny czas, oznacza to, że masz czas dla siebie masz

time to relax you have some spare time so when we say spare it means extra or

czas na relaks masz trochę wolnego czasu więc kiedy mówimy wolny mamy na myśli coś ekstra lub

maybe something that is free free so something you can use

może coś darmowego darmowego więc coś co możesz wykorzystać

in a certain way if his spare spare it is available time and time again if

w określony sposób jeśli jego wolny wolny czas jest dostępny raz po raz jeśli

something is repeating itself maybe you make the same mistake many times if you

coś się powtarza może popełniasz ten sam błąd wiele razy, jeśli

do the same thing again and again we can say time and time again I keep making

robisz to samo raz po raz, możemy powiedzieć raz po raz, ciągle popełniam te

the same mistakes time and time again I really do here's another good one work

same błędy, naprawdę, oto kolejna dobra praca

around the clock if you work around the clock

przez całą dobę, jeśli pracujesz przez całą dobę zegar

it means you work for very long hours you work for many hours without a break

to znaczy, że pracujesz przez bardzo długie godziny pracujesz przez wiele godzin bez przerwy

or maybe your shift the hours that you work is long you have to work around the

lub może twoja zmiana godziny, które pracujesz są długie musisz pracować przez całą

clock your working time is very long you have to work for many hours as I

dobę twój czas pracy jest bardzo długi musisz pracować przez wiele godzin tak jak ja

mentioned earlier you might have some spare time you might have time on your

wspomniano wcześniej możesz mieć trochę wolnego czasu możesz mieć wolny czas,

hands so if you have some time maybe a person wants you to help them with a

więc jeśli masz trochę czasu, być może ktoś chce, abyś pomógł mu w

project or something that they need help with you might have some time on your

projekcie lub w czymś, w czym potrzebuje pomocy, możesz mieć trochę czasu,

hands so you can help them you can help them you have time on your hands

abyś mógł pomóż im możesz im pomóc masz czas

finally I like this one this is one of my favorite proverbs this is one of my

w końcu mi się podoba to jedno z moich ulubionych przysłów to jedno z moich

all-time favorite proverbs there's no time like the present there is no time

ulubionych przysłów wszechczasów nie ma czasu takiego jak teraźniejszość nie ma czasu takiego jak

like the present don't wait don't hesitate because time

teraźniejszość nie czekaj nie wahaj się bo czas

will not hang around there is no time like the present if you want to do

nie będzie kręcił się w kółko nie ma lepszego czasu niż teraźniejszość jeśli chcesz

something with your life maybe you want to change your behavior or maybe you

coś zrobić ze swoim życiem może chcesz zmienić swoje zachowanie a może

want to change your habits there is no time like the present

chcesz zmienić swoje nawyki nie ma lepszego czasu niż

do it now mr. Duncan is noon the same as

teraźniejszość to teraz pan Duncan jest w południe tym samym, co

midday yes it is so when we say noon we mean midday or some people say lunchtime

południe tak, więc kiedy mówimy południe, mamy na myśli południe lub niektórzy ludzie mówią również o porze lunchu,

as well so some people see 12 o'clock during the day as lunchtime a lot of

więc niektórzy ludzie widzą godzinę 12 w ciągu dnia jako porę lunchu, wiele

people will have their lunch at midday or as we often say here in the UK noon I

osób zje lunch w południe lub jako często mówimy tutaj w Wielkiej Brytanii w południe, do

will see you at noon and then after 12 o'clock

zobaczenia w południe, a potem po 12:00

it is afternoon and that's why we say after noon oh wow so much information

jest popołudnie i dlatego mówimy po południu, och, wow, dzisiaj tyle informacji.

today I hope you've enjoyed this I really do I hope you've enjoyed this a

Mam nadzieję, że ci się podobało. Naprawdę mam nadzieję, że ci się spodoba. bardzo mi się podobało

lot thank you very much for your company today I will be going soon by the way

dziękuję bardzo za twoje dzisiejsze towarzystwo niedługo idę swoją drogą po

first of all we are going to take another look at my clock here it is

pierwsze jeszcze raz spojrzymy na mój zegar oto czy

do you like my clock I'm now going to test you on how how well you can

podoba ci się mój zegar teraz przetestuję o tym, jak dobrze potrafisz

actually express the time in English so now we have a certain time on the screen

wyrazić czas po angielsku, więc teraz mamy określony czas na ekranie

or it will be in a moment what I want you to tell me is what time is on my

lub za chwilę będzie to, co chcę, żebyś mi powiedział, która godzina jest na moim

clock so I want you to write it down on the live chat as if you are expressing

zegarze, więc chcę, żebyś napisał to na czacie na żywo, jakbyś wyrażał

it in English here it comes and I will give you a few moments to

to po angielsku, oto nadchodzi i dam ci kilka chwil na

give me the answer as well so here it comes

udzielenie mi odpowiedzi, więc oto nadchodzi,

what time is on my clock

która godzina jest na moim zegarze,

what time does it say on my clock can you express it in English what time is

która godzina jest wyświetlana na moim zegarze czy możesz to wyrazić po angielsku, która jest godzina

it on my clock so this is the first part of today's little quiz please tell me

na moim zegarze, więc to jest pierwsza część dzisiejszego małego quizu, proszę, powiedz mi,

what the time is on my clock you can see that the small hand is on 6 and the big

która jest godzina na moim zegarze, widzisz, że mała wskazówka jest na 6, a duża

hand is on 3 but what time is it how do we express this in English how do we

na 3 ale która jest godzina jak to wyrazić po angielsku jak

express this in English and there is more than one way don't forget

to wyrazić po angielsku i jest więcej niż jeden sposób nie zapomnij

so there is not just one way of expressing this you can express it in

więc nie ma tylko jednego sposobu wyrażenia tego można to wyrazić na

other ways as well hmm time's up I've missed that cock I really

inne sposoby hmm czas się skończył tęskniłem za tym kutasem Naprawdę

have missed that cock so how do we express this particular time we can

tęskniłem za tym kutasem więc jak wyrazić ten szczególny czas możemy

express it as quarter past six so it is quarter past six quarter past six or we

to wyrazić jako kwadrans po szóstej więc jest kwadrans po szóstej kwadrans po szóstej lub

can also say 6:15 so in that case we are naming or numbering the number of

możemy też powiedzieć 6:15 więc w ten sposób jeśli nazywamy lub numerujemy liczbę

minutes past the hour so there you can see on the screen now there are fifteen

minut po godzinie, więc możesz zobaczyć na ekranie, że teraz jest piętnaście

minutes past the hour past six o'clock so it is 6:15 it is quarter past six

minut po godzinie szóstej, więc jest 6:15, jest kwadrans po szóstej

quarter past six what about now what time is it now on my clock what time is

kwadrans po szóstej, co z teraz która godzina jest teraz na moim zegarze która jest

it now

teraz która

what time is it on my clock what time is it on my clock but please write it in

godzina jest teraz która jest godzina na moim zegarze która jest godzina na moim zegarze ale proszę napisz to po

English write it down in English so don't just

angielsku zapisz to po angielsku więc nie

give me the numbers I want you to write it in English write it down so six what

podawaj mi cyfr które chcę masz to napisać po angielsku zapisz to więc szósta co to jest

what is it now there it is I think that's more clear now what time is it

teraz tam jest myślę, że teraz jest bardziej jasne która jest

now on my clock time's up literally five past six five past six it

teraz na moim zegarze czas się skończył dosłownie pięć po szóstej pięć po szóstej

is five past six we can also say six oh five as well so it is five minutes past

jest pięć po szóstej możemy też powiedz też szósta o pięć, więc jest pięć minut po

six five past six or six oh five so we are putting the our first and then the

szóstej pięć po szóstej lub szósta o pięć, więc stawiamy nasze pierwsze, a potem

minutes so six oh five or five past six

minuty, więc szósta o pięć lub pięć po szóstej,

so this would be what what would this be what would this be

więc byłoby to co by to było co by jak

what do you think it would be please let me know what is it so we had five past

myślisz, co by to było, proszę, daj mi znać, co to jest, więc

so how would you express this that's the music I wondered where the music had

gone then it disappeared so what time is it and then after this I am going to

minęło pięć minut, więc jak byś to wyraził, to jest muzyka.

give you another one but it will be very different from this very different so

dam ci jeszcze jeden, ale będzie się bardzo różnił od tego bardzo innego, więc

what is it in this particular case it is ten past six ten minutes past six or we

co to jest w tym konkretnym przypadku jest dziesięć po szóstej dziesięć minut po szóstej lub

can say 6:10 6:10 we can also say ten after six so it's ten after six

możemy powiedzieć 6:10 6:10 możemy też powiedzieć dziesięć po szósta więc jest dziesięć po szóstej jest dziesięć po

it is ten past six it is 6 10 so if you are saying it in English if you want to

szóstej jest 6 10 więc jeśli mówisz to po angielsku jeśli

actually say it and write it down that is how you will express it 10 past six

naprawdę chcesz to powiedzieć i zapisać to tak to wyrazisz 10 po szóstej

six 10 10 after six okay here's another one

sześć 10 10 po szóstej dobrze tutaj jest jeszcze jeden Sprawię, że będzie

I'm going to make it a little bit more difficult now a little bit more

trochę trudniej teraz trochę

difficult now what time is it

trudniej teraz która jest

now Oh mr. Duncan you naughty man what time is it now by the way when I was at

teraz godzina O panie. Duncan, ty niegrzeczny człowieku, która jest teraz godzina, przy okazji, kiedy byłem w

school this is the time that the school used to close so my school day when I

szkole, to jest czas, kiedy szkoła była zamykana, więc mój dzień szkolny, kiedy

was at school used to end at this time but what time is it what is the time

byłem w szkole, kończył się o tej porze, ale która jest godzina, co jest godzina,

what is the time what is the time on my clock can you please write it down in

która jest godzina, która jest godzina na moim zegarze, czy możesz to zapisać po

English write it down in English and let me know what it is you can see that the

angielsku, napisz to po angielsku i daj mi znać, co to jest, widzisz, że

little hand is nearly on four and the other hand the big hand is on eight how

mała wskazówka jest prawie na czwartej, a druga wskazówka duża jest na ósmej jak

would we express this in English again there is more than one way of doing this

moglibyśmy to wyrazić po angielsku jest więcej niż jeden sposób na zrobienie tego

more than one way of expressing this time but what time is it it's coming up

więcej niż jeden sposób na wyrażenie tego czasu ale która jest godzina zbliża się

to the moment of truth you were late then my cock was late so what time is it

moment prawdy spóźniłeś się wtedy mój [ __ ] się spóźnił więc która jest godzina

on my clock hmm some very interesting answers here okay so in English we will

na moim zegarze hmm kilka bardzo interesujących odpowiedzi tutaj dobrze, więc po angielsku

often express this time as 22 for 22 for it is 20 minutes before 4 o'clock it is

często będziemy wyrażać ten czas jako 22 na 22, ponieważ jest 20 minut przed 4:00, jest

20 minutes away from 4 o'clock so there are many ways of describing and

20 minut od 4:00, więc są wiele sposobów opisywania i

expressing this particular time you might also say that it is for 4440 it is

wyrażania tego szczególnego czasu można również powiedzieć, że jest dla 4440 jest

22 for sorry 340

22 dla przepraszam 340

3:40 so it is 3:40 it is 20 minutes to fall and the reason why we say that is

3:40 więc jest 3:40 jest 20 minut do upadku i powodem, dla którego tak mówimy jest to, że

because it's 40 minutes past 3 o'clock so it is now 40 minutes past 3:00 so we

jest 40 minuty po 3:00, więc jest teraz 40 minut po 3:00, więc

say 340 340 or 22 fall so you can see it's very confusing even I was getting

mówimy 340 340 lub 22 upadek, więc możesz zobaczyć, że to bardzo mylące, nawet ja byłem

confused then we never say 40 past 3:00 we don't say 40 past 3:00 we never say

zdezorientowany, więc nigdy nie mówimy 40 po 3:00, nie mówimy 40 po 3:00 nigdy

that ever so we never say 40 past 3:00 you will never hear anyone say it when

tak nie mówimy, więc nigdy nie mówimy 40 po 3:00 nigdy nie usłyszysz, jak ktoś to mówi, kiedy

they are telling you the time so if this is the time it is 340 22 for 20 minutes

mówi ci czas, więc jeśli to jest czas, to jest 340 22 przez 20 minut

away from 4 o'clock I hope that helps you shall we have one more because we

od 4 o zegar Mam nadzieję, że to ci pomoże. Mamy jeszcze jeden, ponieważ

are coming up towards the end of today's livestream time has almost run out can

zbliżamy się do końca dzisiejszej transmisji na żywo. Czas prawie się skończył, czy

you believe it okay we will have one more roll fee says roll fee makes a very

możesz w to uwierzyć, w porządku, będziemy mieli jeszcze jedną opłatę za rolkę, mówi, że opłata za rolkę to bardzo

good point it seems easy to tell the time but actually it's very difficult I

dobry punkt. łatwo określić godzinę ale tak naprawdę jest to bardzo trudne

agree with you it is I remember when I was at school as a child they used to

zgadzam się z tobą tak jest pamiętam kiedy jako dziecko chodziłem do szkoły w

have a big clock in the classroom and every day the teacher would ask all of

klasie był duży zegar i każdego dnia nauczyciel prosił

us one by one to tell the time on the clock and sometimes the teacher would

nas wszystkich po kolei podaj czas na zegarze i czasami nauczyciel

move the clock she would change the time and then ask different people in the

przestawiałby zegar, ona zmieniała czas, a następnie prosiła różne osoby w

classroom so yes it is a difficult thing to do especially when it when it comes

klasie, więc tak, jest to trudne, zwłaszcza jeśli chodzi o

to expressing it so when you when you want to express what time it is

wyrażanie tego, więc kiedy ty, kiedy ty chcę wyrazić, która jest godzina

sometimes it can be very difficult it can be hard I think so

czasami może to być bardzo trudne może być trudne Myślę, że

he was another one

był jeszcze jeden

hmm Oh

hmm Och, więc

so there it is I think this might be the last one today because we are running

jest. Myślę, że to może być ostatni dzisiaj, ponieważ kończy nam się

out of time so what time is on my clock at the

czas, więc która jest godzina w tej chwili na moim zegarze

moment what time is on my clock what time does it say on my clock what time

która godzina jest na moim zegarze która godzina jest na moim zegarze która jest godzina

is it the big hand is on the nine the little hand is between 10:00 and 11:00

duża wskazówka jest na dziewiątce mała wskazówka jest między 10:00 a 11:00

so it is coming towards 11:00 o'clock it is approaching 11:00 but what time is it

więc zbliża się do 11: godzina 00 zbliża się godzina 11:00 ale która jest godzina

how do we express this particular time in English can you tell me well quite a

jak wyrazić ten szczególny czas po angielsku czy możesz mi powiedzieć, że

few people are getting it right for some reason many people know this one I don't

sporo osób robi to dobrze z jakiegoś powodu wiele osób zna ten nie

know why but it seems to be very familiar to many of you watching at the

wiem dlaczego ale wydaje się to być bardzo znajome dla wielu z was oglądających w tej

moment ok so what time is it what time is on my clock we have more than one way

chwili ok więc która jest godzina która godzina jest na moim zegarze mamy więcej niż jeden sposób

of describing this we can say that it is quarter to eleven quarter to eleven so

opisania tego możemy powiedzieć że jest za kwadrans jedenasta piętnaście jedenasta więc

on my clock it says quarter to eleven we can also say it is 15 minutes before

na moim zegarze jest za kwadrans jedenasta możemy też powiedzieć, że jest 15 minut przed

eleven we can also say that it is 10:45 10:45 because forty-five minutes has

jedenastą możemy też powiedzieć, że jest 10:45 10:45 ponieważ od 10 minęło czterdzieści pięć minut

passed since 10 o'clock so we say 10:45 10:45 quarter to 11

więc mówimy 10:45 10 :45 kwadrans do 11

Dean minutes away from 11 o'clock or 15 before 11 quarter to a quarter to so a

Dean minuty od 11 lub 15 przed 11 kwadrans do kwadrans do tak

quarter so you can see we are dividing the clock up into sections so you have

kwadransa, żebyś mógł zobaczyć, że dzielimy zegar na sekcje, abyś miał

five past ten past quarter past twenty past 25 past half past 25 to 22 quarter

pięć po dziesiątej piętnaście po dwudziestej po 25 po wpół do 25 do 22 kwadrans

to ten to five two and then of course we are back to the top of the hour so there

do dziesiątej piątej druga i oczywiście wracamy do początku godziny, więc

are some interesting ways of describing the time in fact when you think about it

istnieje kilka interesujących sposobów opisywania czasu w rzeczywistości, kiedy się nad tym zastanowić,

there are many many ways of describing the time but what about now what time is

jest wiele sposobów opisywania czasu ale co powiesz na to, która jest

it now now the time is 333 all of the threes

teraz, teraz jest 333 wszystkie trójki,

so right now it is 3:30 3:30 three minutes past 3:00 o'clock here in the UK

więc teraz jest 3:30 3:30 trzy minuty po 3:00 tutaj w Wielkiej Brytanii,

which means that it's 27 minutes away from 4:00 o'clock here in the UK I don't

co oznacza, że ​​jest 27 minut od 4:00 tutaj w Wielkiej Brytanii Nie

know what time it is where you are because I'm not there

wiem, która jest godzina tam, gdzie jesteś, ponieważ mnie tam nie ma,

sadly it is almost time for me to say goodbye can we call it 15 to 11 you

niestety, już prawie czas, żebym się pożegnał, czy możemy to nazwać od 15 do 11,

might say 15 before 11 it is 15 before 11 or 15 to 11 so yes you can but quite

możesz powiedzieć 15 wcześniej 11 jest 15 przed 11 lub 15 do 11, więc tak, możesz, ale dość

often we will say quarter to quarter two because it is 15 minutes which is a

często będziemy mówić kwadrans na kwadrans dwa, ponieważ jest 15 minut, czyli

quarter of an hour

kwadrans

very interesting test thank you Christina I hope you enjoyed that I know

bardzo ciekawy test dziękuję Christina Mam nadzieję, że ci się podobało, że

it seems like a very simple thing but as I've discovered in life quite often the

to wiem wydaje się to bardzo prostą rzeczą, ale jak odkryłem w życiu, dość często

simplest things can be the most complex or complicated to explain trust me

najprostsze rzeczy mogą być najbardziej złożone lub skomplikowane do wyjaśnienia zaufaj mi, to

it's true thank you very much for your company today thank you to everyone so

prawda dziękuję bardzo za twoje dzisiejsze towarzystwo dziękuję wszystkim tak

many lovely people here today thanks for joining me I will be back with you on

wielu cudownych ludzi tutaj dzisiaj dziękuję, że do mnie dołączyłeś, będę z tobą w

Sunday I am back on Sunday 2 p.m. UK time with more of this and don't forget

niedzielę, wracam w niedzielę o 14:00. Czas w Wielkiej Brytanii z większą ilością tego i nie zapomnij, że

you can catch me Sunday Wednesday and Friday unfortunately we are now out of

możesz mnie złapać w niedzielę, środę i piątek, niestety, czas się skończył, czas

time time has beaten us unfortunately I have run out of time my time is up

nas pokonał, niestety, skończył mi się czas, mój czas się skończył, czas się

time's up mr. Duncan it is time for you to go can you say half - no you can't

skończył, panie. Duncan, czas już iść, czy możesz powiedzieć pół - nie, nie możesz, nigdy nie

you can never say half - you can always say half past so you never say half -

możesz powiedzieć pół - zawsze możesz powiedzieć pół do, więc nigdy nie mówisz pół -

you always say half past so for example this time is always half past half past

zawsze mówisz pół do, więc na przykład ten czas jest zawsze pół do wpół do dziesiątej wpół do

ten half past ten so halfway is always expressed as half past half past you

dziesiątej, więc w połowie jest zawsze wyrażana jako wpół do wpół do,

might also say thirty minutes past so here you can see 30 minutes have pressed

można też powiedzieć, że za trzydzieści minut, więc tutaj widać, że 30 minut naciśnięto

30 minutes past but quite often we will say half past it is half past ten half

30 minut za, ale dość często mówimy, że wpół do jest wpół do dziesiątej wpół

past 10:00 or 10:30 I hope you've enjoyed today's class it has been a very

do 10:00 lub 10:30 Mam nadzieję, że podobały ci się dzisiejsze zajęcia, były bardzo

long one and to be honest with you I have given you a lot of information

długie i szczerze mówiąc przekazałem ci dzisiaj dużo informacji,

today tons of information Thank You Rolfie congratulations mr.

mnóstwo informacji. Dziękuję Rolfie gratulacje panie.

Duncan thank you very much it's very kind of you thank you so much mr. Duncan

Duncan dziękuję bardzo, to bardzo miłe z twojej strony, dziękuję bardzo, panie. Duncan,

it was great mind yourself and see you on Sunday well

to był świetny pomysł i do zobaczenia w niedzielę, cóż,

tomorrow I am out and about with mr. Steve we are going to a couple of places

jutro jestem poza domem z panem. Steve, jutro jedziemy do kilku miejsc,

tomorrow we are going to a place called lemming Tain's baa because mr. Steve

jedziemy do miejsca zwanego Lemming Tain's baa, ponieważ Mr. Steve

will be having some singing practice and then we are going to see my mummy

będzie miał trochę praktyki śpiewu, a potem zobaczymy się z moją mamą,

because my mother for those who have been watching my mother is not very well

ponieważ moja mama dla tych, którzy ją obserwowali, nie czuje się

at the moment however she is slowly on the road to recovery I am thankful to

w tej chwili zbyt dobrze, ale powoli wraca do zdrowia. Jestem wdzięczny za

say thank you very much I hope you have a good weekend stay happy stay safe

podziękowanie bardzo mam nadzieję, że masz dobry weekend, bądź szczęśliwy, bądź bezpieczny,

don't forget don't forget to wash your hands and stay clean stay away from that

nie zapomnij, nie zapomnij umyć rąk i pozostać czystym, trzymaj się z dala od tego

horrible coronavirus and I will see you on Sunday 2:00 p.m. UK time

okropnego koronawirusa i do zobaczenia w niedzielę o 14:00. Czas w Wielkiej Brytanii,

this is mr. Duncan that's me by the way in the birthplace of English saying

tu pan. Duncan to ja przy okazji w miejscu narodzin języka angielskiego,

thanks for watching me today thanks for joining me

dziękuję za oglądanie mnie dzisiaj dzięki za dołączenie do mnie

have a super day have a great weekend and I will see you very soon and of

super dzień życzę wspaniałego weekendu i do zobaczenia wkrótce i

course until the next time we meet here on YouTube

oczywiście do następnego spotkania tutaj na YouTube

Tatar for now

Tatar dla Teraz