How to Express Time / English Addict - 48 - LIVE Lesson/ Friday 6th March 2020 / time on your hands

look at that that is the view right now out of my studio window it is a glorious

olha essa é a vista agora da janela do meu estúdio é um

day in the UK and perhaps also you can hear the sound of the birds nature is

dia glorioso no Reino Unido e talvez você também possa ouvir o som dos pássaros a natureza está

waking up spring is on its way welcome everyone here we go again it's

acordando a primavera está a caminho bem- vindos todos aqui vamos nós de novo é

another live stream it's English addict live from the birthplace of the English

outro transmissão ao vivo é um viciado em inglês ao vivo do local de nascimento da

language which just happens to be England

língua inglesa, que por acaso é a Inglaterra

hmm mr. Duncan you are late again I'm sorry I'm late I always have something

hmm sr. Duncan, você está atrasado de novo, desculpe, estou atrasado, sempre tenho algo

to do this is the problem even when I'm preparing my live streams

para fazer, esse é o problema, mesmo quando estou preparando minhas transmissões ao vivo,

there is always something that needs doing whatever it is it must be done so

sempre há algo que precisa ser feito, seja o que for, deve ser feito com

quite often before my live stream begins I normally have a lot of things to do so

frequência antes minha transmissão ao vivo começa, normalmente tenho muitas coisas para fazer, por

please excuse me if sometimes I am a little bit late hi everybody this is mr.

favor, desculpe-me se às vezes eu me atrasar um pouco oi pessoal aqui é o sr.

Duncan in England how are you today are you okay I hope so are you happy are you

Duncan, na Inglaterra, como você está hoje, você está bem? Espero que sim, você

happy you should be feeling very happy this week because you have had me one

extra time yes did you see yesterday I was live outside I was doing a

está feliz?

livestream from the middle of the place in which I live and for those who missed

no meio do lugar onde moro e pra quem perdeu

it well don't worry everyone you can watch it again so here I am you can see

bem não se preocupem pessoal podem assistir de novo então aqui estou vocês podem ver

it here on the screen right now so there I was yesterday live in the center of

aqui na telinha agora então lá estive ontem ao vivo no centro de

much Wenlock doing a livestream and I was broadcasting live from the square

muito Wenlock fazendo uma transmissão ao vivo e eu estava transmitindo ao vivo da praça

the main square in the centre of where I live and there you can see I have some

a praça principal no centro de onde eu moro e lá você pode ver que eu tenho um pouco de

food Oh can I just say that that cake was delicious a mint chocolate brownie

comida Oh posso apenas dizer que aquele bolo estava delicioso um brownie de chocolate com menta

that's what I had yesterday and also I had a cup of coffee as well as you can

foi o que eu comi ontem e também tomei uma xícara de café, assim como você pode

see in my hand so I was out in the public yesterday talking of which that

ver na minha mão, então eu estava em público ontem falando sobre o que

is what I was talking about yesterday so on my livestream yesterday the thing you

eu estava falando ontem, então na minha transmissão ao vivo ontem, a coisa que você

can see on the screen right now was all about public being in the public

pode ver na tela agora era tudo sobre estar em público no pu blic

in a public place and oh can you see behind me can you see those two people

em um lugar público e oh você pode ver atrás de mim você pode ver aquelas duas pessoas

behind me they are watching me they are very curious they are wondering what is

atrás de mim eles estão me observando eles estão muito curiosos eles estão se perguntando o que

that strange man doing he's standing on his own talking into his phone it looks

aquele homem estranho está fazendo ele está parado sozinho falando em seu telefone parece que

as if he's filming himself now those people behind me can you see them maybe

ele está filmando a si mesmo agora aquelas pessoas atrás de mim você pode vê-los talvez possamos nos

we can get a little closer can we get a little closer there here we go

aproximar um pouco mais podemos nos aproximar um pouco aqui vamos nós

so can you see them they are very interested in what I'm doing

então você pode vê-los eles estão muito interessados ​​no que estou fazendo

yes I can see you looking at me wondering what I'm doing

sim eu posso ver você olhando para mim imaginando o que estou fazendo

nosy people so a lot of people did yesterday they stopped to watch what I

gente intrometida então muita gente fez ontem pararam para ver o que eu

was doing they were very curious to find out what was going on in the place in

estava fazendo ficaram muito curiosos para saber o que estava acontecendo no lugar em

which they lived because there was a strange man standing on the street

que viviam porque havia um homem estranho parado na

corner but don't worry it was only me it was only me it's all right don't be

esquina da rua mas não se preocupe era só eu era só eu estava tudo bem não tenha

afraid by the way my name is mr. Duncan I teach English on YouTube and I've been

medo a propósito meu nome é sr. Duncan, eu ensino inglês no YouTube e

doing this for ever such a long time can you guess how long I've been doing this

faço isso há tanto tempo, você consegue adivinhar há quanto tempo eu faço isso?

for well I will give you a clue when I first started doing this YouTube was

Bem, vou lhe dar uma pista de quando comecei a fazer isso.

just a little baby so my channel on YouTube is almost as old as YouTube

então meu canal no YouTube é quase tão antigo quanto o

itself so here we go again oh yes despite all the problems in the

próprio YouTube então lá vamos nós de novo oh sim apesar de todos os problemas do

world despite all the terrible things that are happening on the planet right

mundo apesar de todas as coisas terríveis que estão acontecendo no planeta

now and I think we know what they are we have made it all the way to the end of

agora e acho que sabemos o que nós fizemos estamos chegando ao fim de

another week the weekend is just around the corner

mais uma semana o fim de semana está chegando sim

yes it's Friday

é sexta-feira

we have made it yes all away to the end of another week

chegamos sim até o fim de mais uma semana

once more we have managed not to blow the planet hope would you like to see

mais uma vez conseguimos não explodir o planeta espero que gostem de ver

another lovely view outside my window okay here we go

outra linda vista do lado de fora da minha janela ok aqui vamos

oh look at that so there already as if we needed reminding that spring is on

oh olhe para isso então já está como se precisássemos lembrar que a primavera está

its way you can see there is lots of cherry blossom coming out on the trees

chegando você pode ver que há muitas flores de cerejeira saindo das árvores

in the garden as well shall we have the the nature sound so this is the sound

no jardim também devemos ter o o som da natureza, então este é o som

right now outside my window this is live

agora lá fora e minha janela está ao vivo

I can hear an aeroplane going over but also I can hear some birds in the

eu posso ouvir um avião passando, mas também posso ouvir alguns pássaros à

distance and they sound very happy indeed isn't that lovely so I don't know

distância e eles parecem muito felizes realmente não é tão adorável então eu não sei

why the weather is so nice but apparently over the next few days it's

porque o tempo está tão bom mas aparentemente sobre o nos próximos dias vai

going to get really horrible again apparently next week it's going to be

ficar realmente horrível de novo aparentemente semana que vem vai fazer

very cold it's going to be very wet and very windy again so I hope you are well

muito frio vai estar muito úmido e com muito vento de novo então espero que você esteja bem

today oh hello to the live chat hello it's

hoje oh olá ao chat ao vivo olá é

nice to see you here today congratulations to Connell guess what

bom ver você aqui hoje parabéns a Connell adivinhe

Connell you are first on the live chat

Connell você é o primeiro no chat ao vivo

congratulations and jubilations you are the first one to join my life chat today

parabéns e júbilos você é o primeiro a entrar no meu chat de vida hoje

thank you very much colonel for joining me

muito obrigado coronel por se juntar a mim

also all we have Luis Mendez here today watching in France hello to you as well

também todos nós temos Luis Mendez aqui hoje assistindo na França olá a você como bem

also martha poland guadalupe hello guadalupe i made a mistake the other day

também martha polônia guadalupe olá guadalupe eu cometi um erro outro dia

i said that guadalupe is a place in well our first of all i said it was in the

eu disse que guadalupe é um lugar bem nosso primeiro de tudo eu disse que era nas

bahamas but it isn't it's actually the caribbean

bahamas mas não é na verdade é o caribe

so quite a loop is actually a place in the caribbean in fact nearby if i'm not

então um loop é na verdade um lugar no caribe feijão de fato nas proximidades, se não me

mistaken they actually filmed some of the scenes with Johnny Depp in Pirates

engano, eles realmente filmaram algumas das cenas com Johnny Depp em Piratas

of the Caribbean yeah thank you Guadeloupe for joining me

do Caribe sim, obrigado Guadalupe por se juntar a mim

today also Rolfie hello mr. Duncan and everyone I hope you are having a

hoje também Rolfie olá sr. Duncan e todos, espero que você esteja tendo um

wonderful day my day isn't too bad I will be honest with you I had a lovely

dia maravilhoso, meu dia não é tão ruim, vou ser honesto com você, tive um

day yesterday because I was out and about in much Wenlock in the square

dia adorável ontem porque estava fora de casa em Wenlock na praça

doing a live stream thank you once again to all those who joined me yesterday

fazendo uma transmissão ao vivo obrigado mais uma vez para todos aqueles que se juntaram a mim ontem

Meeker is here watching in Japan hello Sally Sally Sally is joining the chit

Meeker está aqui assistindo no Japão olá Sally Sally Sally está se juntando ao bate

chat today nice to see you here Anna Kobi is here also Christine earth

-papo hoje bom ver você aqui Anna Kobi está aqui também Christine earth

hello mr. Duncan you are looking good thank you very much I feel okay to be

olá sr. Duncan, você está com uma boa aparência, muito obrigado, para ser

honest I feel rather nice I don't know why but whenever the weather is good

sincero, sinto-me bem, sinto-me bastante bem, não sei por que, mas sempre que o tempo está bom,

when the Sun is out when everything is looking nice I don't know why I always

quando o sol está alto, quando tudo está bonito, não sei por que sempre me

feel better I always feel happier when the weather

sinto melhor eu sempre me sinto mais feliz quando o tempo

is nice when the Sun is out the sun is shining in

está bom quando o sol está alto o sol está brilhando no

sky and everything is really nice so yes I do feel rather well today Maria Oh

céu e tudo está muito bom então sim eu me sinto muito bem hoje Maria Oh

Maria I am saying hello to Maria also Marina is here mirela lots of em's

Maria estou dizendo olá para Maria também Marina está aqui mirela muito em's

mirela Maria also marina also yes mean hello Yasmine I don't understand what do

mirela Maria também marina também sim quer dizer olá Yasmine eu não entendo o que

you mean you don't understand if you don't understand

você quer dizer você não entende se você não entende

guess what you can actually have captions on the live stream it's true

adivinhe o que você pode realmente ter legendas na transmissão ao vivo é verdade

YouTube now has live captions so if you press this button on your computer

YouTube agora tem legendas ao vivo então se você pressiona este botão no teclado do seu computador,

keyboard you can actually have live captions so not only can you watch me

você pode realmente ter legendas ao vivo, então você não apenas pode me assistir ao

live you can also see what I'm saying live as well isn't it amazing isn't

vivo, mas também pode ver o que estou dizendo ao vivo, não é incrível?

technology incredible I must say I think it is

é

hello Yasmine for those who are wondering when I'm on you can catch me

olá Yasmine para aqueles que estão se perguntando quando estou você pode me pegar

every Sunday Wednesday and Friday from 2 p.m. UK time so that is when I am on you

todos os domingos, quarta e sexta, a partir das 14h. Horário do Reino Unido, então é quando estou ligado, você

can watch me on Sunday Wednesday and Friday and who knows I might also have a

pode me assistir no domingo, quarta e sexta-feira e quem sabe eu também posso ter uma

little surprise livestream like yesterday hello Theo hello also 2

pequena transmissão ao vivo surpresa como ontem, olá Theo, olá, também 2

minutes or menisci hello mr. Duncan welcome

minutos ou menisci, olá, sr. Duncan bem-vindo bem-

welcome to you as well sweetness how are you doing d teacher your dear teacher is

vindo a você também doçura como vai professor seu querido professor está

feeling okay today not too bad also we have a mitt and Maria again Pedro all

se sentindo bem hoje não muito mal também temos uma luva e Maria novamente Pedro

paid Belmont is here today say hello and

pagou Belmont está aqui hoje diga olá e

maybe goodbye as well hello also to Palmyra Anna Rosso so many

talvez adeus também olá também para Palmyra Anna Rosso tantas

people are already with me on the live chat we have a lot of things to talk

pessoas já estão comigo no chat ao vivo temos muitas coisas para

about today one of the subjects we'll be discussing

falar hoje um dos assuntos que vamos discutir

is something that was brought up yesterday so someone brought up this

é algo que foi levantado ontem então alguém tocou neste

particular subject yesterday so soon we will be talking all about time how to

assunto em particular ontem tão logo nós estarei falando sobre o tempo como

express time in English words connected with time also I will be having a little

expressar o tempo em palavras em inglês conectadas com o tempo também estarei fazendo um pequeno

contest as well I will be showing some of the times on the clock so there will

concurso também estarei mostrando alguns dos horários no relógio então

be some times displayed on the clock here in the studio and what I want you

haverá alguns horários exibidos no relógio aqui no estúdio e o que eu quero que você

to tell me is what the time is how to say it in English so we are going to

me diga é que horas são como se diz em inglês então vamos nos

have a little bit of fun with that later on lots of words connected with time

divertir um pouco com isso mais tarde muitas palavras relacionadas com o tempo

also something else I want to mention I know we live in an age of equality

também outra coisa que eu quero mencionar eu sei vivemos em um na era da igualdade

fairness everyone has now decided to be kind and nice to each other

justiça todos agora decidiram ser gentis e gentis uns com os outros

well almost however there are people now who are starting to disagree with

quase no entanto, agora há pessoas que estão começando a discordar de

certain words certain words that contain the male gender or the word man for

certas palavras certas palavras que contêm o gênero masculino ou a palavra homem, por

example we have man hole can you see that I know it's very tiny but I do have

exemplo, temos buraco de homem pode você vê que eu sei que é muito pequeno, mas eu tenho

a very small man hole so here is the word man hole as you can see the word

um buraco de homem muito pequeno, então aqui está a palavra buraco de homem como você pode ver a palavra

man hole has the word man in it it contains the word man so man hole is an

buraco de homem tem a palavra homem nele contém a palavra homem então buraco de homem é uma

opening in the ground normally used to hide drains or sewage

abertura em o solo normalmente usado para esconder ralos ou esgoto

or maybe the opening to a utility area so something that you have to access

ou talvez a abertura para uma área de utilidade, então algo que você tem que acessar

that is underground you normally have a manhole so these days people are saying

que é subterrâneo você normalmente tem um bueiro, então hoje em dia as pessoas estão dizendo

mr. Duncan and everyone else on planet earth maybe you shouldn't be saying

sr. Duncan e todos os outros no planeta Terra talvez você não devesse

manhole anymore perhaps we should have a new word instead of manhole what do you

mais dizer bueiro talvez devêssemos ter uma nova palavra em vez de bueiro o que você

think another one is mankind so when we talk about humanity when we talk about

acha que outra é humanidade então quando falamos sobre humanidade quando falamos sobre

people human beings Homo sapiens we talk about mankind so everything that happens

pessoas seres humanos Homo sapiens nós falar sobre a humanidade então tudo o que acontece

everything that humans do the evolution of humans we often talk about the

tudo o que os humanos fazem a evolução dos humanos muitas vezes falamos sobre a

evolution of mankind mankind the events that have shaped humanity we often used

evolução da humanidade a humanidade os eventos que moldaram a humanidade muitas vezes usamos

the word mankind so again another word that perhaps we could change to

a palavra humanidade então novamente outra palavra que talvez possamos mudar para

something else what about people kind or person kind here's another one if I can

outra coisa que tal pessoas gentis ou pessoas gentis aqui está outro se eu conseguir

get it out of my hand oh here's another one

tirar da minha mão oh aqui está outro

man hours so we have man hours man hours this relates to the number of hours that

homem horas então temos horas homens horas homens isso se relaciona com o número de horas que

a person has worked or the amount of time it will take to do something so

uma pessoa trabalhou ou a quantidade de tempo que levará para fazer algo,

when we say man hours we are actually saying how long something will take or

quando dizemos horas de trabalho, na verdade, estamos dizendo quanto tempo algo levará ou

how many hours it will require for something to be done so how many man

quantas horas serão necessárias para que algo seja feito, então, quantas

hours will it take to build that wall how many man hours so once again we are

horas de trabalho serão necessárias para construir isso parede quantas horas-homem então mais uma vez estamos

using the word man in a phrase or word so man hours how

usando a palavra homem em uma frase ou palavra tantas horas-

many man-hours will it take to build that wall how many man-hours will it

homem quantas horas-homem serão necessárias para construir aquela parede quantas horas-homem serão

require to do that thing man-hours so the amount of time taken or the amount

necessárias para fazer isso horas-homem então a quantidade de tempo gasto ou a quantidade

of time it will take to do something oh here's another one

de tempo que levará para fazer algo oh aqui está outra mão de obra

manpower manpower so we have man-hours and also manpower so manpower just

mão de obra então temos horas de trabalho e também mão de obra então mão de obra

relates to the number of people required to do something maybe you need more

se relaciona apenas com o número de pessoas necessárias para fazer algo talvez você precise de mais

manpower it means you need more people to do something so you can see once

mão de obra isso significa que você precisa de mais pessoas para fazer algo para que você possa ver mais uma vez que estamos

again we are using the word manner but is it is it a good thing or a bad thing

usando a palavra maneira, mas é uma coisa boa ou ruim

manpower manpower you need something Derner maybe something that takes a lot

mão de obra mão de obra você precisa de algo Derner talvez algo que exija muito

of effort or work we often say manpower we need more manpower

esforço ou trabalho frequentemente diga mão de obra precisamos de mais mão de obra

we need more people to help then we have manhandle oh hello man handle a man

precisamos de mais pessoas para ajudar então temos manhandle oh olá man handle man handle a man

handle or to manhandle something because this is actually a verb you are using

handle ou manhandle algo porque na verdade é um verbo você está usando

this as a verb so man handle means to push someone or to shove a person so if

isso como um verbo então man handle significa empurrar alguém ou empurrar uma pessoa, então se

you are pushing a person around if you are pushing them around maybe you are

você é pu balançar uma pessoa se você a está empurrando talvez você esteja

hitting them with your elbow or you are shaking them with your hands to shake a

batendo nela com o cotovelo ou você a está sacudindo com as mãos para sacudir uma

person is to manhandle someone perhaps you are putting someone into a car by

pessoa é maltratar alguém talvez você esteja colocando alguém em um carro à

force you are making them get into the car we can say that you are manhandling

força você está fazendo com que ela entre o carro, podemos dizer que você está maltratando-o

them to treat someone roughly to push a person around is manhandle you

para tratar alguém rudemente para empurrar uma pessoa é maltratar você

manhandle something here's another one oh here's an old one if you've ever seen

maltratar algo aqui está outro oh aqui está um antigo se você já viu

the film Titanic you might hear this phrase being used

o filme Titanic você pode ouvir esta frase sendo usada

man the lifeboats if you man the lifeboats it means you

cara o botes salva-vidas se você equipar os botes salva-vidas, significa que você

get in to the lifeboats so you are telling everyone to get in to the

entra nos botes salva-vidas, então você está dizendo a todos para entrarem nos botes salva-vidas

lifeboats the ship is starting to sink

o navio está começando a afundar

man the lifeboats man the lifeboats it means you want people to get in to the

homem os botes salva-vidas homem os botes salva-vidas significa que você quer que as pessoas entrem nos

lifeboats you are using this as a distress call so you use this to tell

botes salva-vidas que você é usando isso como um pedido de socorro então você usa isso para dizer às

people to abandon the ship you must man the lifeboats to man

pessoas para abandonar o navio você deve equipar os botes salva-vidas para o homem

something is to control it to take control of something here's another one

algo é controlá-lo para assumir o controle de algo aqui está outro do

man-sized so if something is man-sized it means it is larger than it normally

tamanho de um homem então se algo for do tamanho de um homem significa que é maior do que normalmente

is so if something can be described as man-sized it is larger than normal so

é então se algo pode ser descrito como do tamanho de um homem é maior do que o normal então

maybe if you buy something that is larger than it normally is we can

talvez se você comprar algo que é maior do que normalmente é podemos

describe it as man-sized something is oversized it is larger than it normally

descrevê-lo como do tamanho de um homem algo é superdimensionado é maior do que normalmente

is perhaps you buy some man-sized tissues that means that this is larger

é, talvez você compre alguns lenços de tamanho masculino, o que significa que é maior

than it normally is so we might describe this tissue paper as man-sized if it is

do que o normal, então podemos descrever este lenço de papel como do tamanho de um homem, se for

larger then it normally is if it is bigger than the regular size we can say

maior do que normalmente é, se for maior do que o tamanho normal que usamos posso dizer

that it is man's

que é do

man-sized something is larger than normal and finally oh we have one more

tamanho do homem algo é maior do que o normal e finalmente oh temos mais um

man-made so something that has been created artificially something that has

feito pelo homem então algo que foi criado artificialmente algo que

not been created in nature is man-made it is artificial it is not real or maybe

não foi criado na natureza é feito pelo homem é artificial não é real ou talvez

something that is a copy of a thing from nature so instead of it being natural it

algo que é uma cópia de uma coisa da natureza então ao invés de ser natural

is man-made something that is created by a person something that does not create

é feito pelo homem algo que é criado por uma pessoa algo que não cria

or is not created in nature is man-made you might have man-made leather so

ou não é criado na natureza é feito pelo homem você pode ter o homem fez couro assim

instead of killing animals you can recreate the appearance of animal skin

em vez de matar anima Você pode recriar a aparência da pele de animal

artificially it is man-made I hope you enjoyed that something different to

artificialmente, é feito pelo homem Espero que tenha gostado disso algo diferente para

start off today's livestream don't forget if you like what you see don't

começar a transmissão ao vivo de hoje não se esqueça se você gosta do que vê não se

forget you can like you can like and subscribe like subscribe like subscribe

esqueça que você pode gostar você pode curtir e se inscrever como inscreva-se como inscreva-se

thank you very much I do appreciate it we are talking about time I suppose we

muito obrigado eu realmente aprecio isso estamos falando sobre o tempo acho que devemos

should also mention shall I mention it ok then I'm going to mention it right

mencionar também devo mencionar ok então vou mencionar

now yeah coronavirus yes the situation is getting worse however one man appears

agora sim coronavírus sim a situação está piorando no entanto um homem parece

to have a cure well at least he says he does anyway you may have heard this in

estar tem uma cura bem pelo menos ele diz que tem de qualquer maneira você deve ter ouvido isso no

the news I'm not sure if you did or maybe you haven't heard about this but

noticiário não tenho certeza se você ouviu ou talvez você não tenha ouvido falar sobre isso mas

this particular man his name is Jim Baker

este homem em particular seu nome é Jim Baker

he is at La Evangelist he's an evangelist he talks about God he tries

ele está em La Evangelist ele é um evangelista ele fala sobre Deus ele tenta

to convert people he gets people to tune into his television show and also he is

converter as pessoas ele faz com que as pessoas sintonizem seu programa de televisão e ele também é

also I think he's on the internet now as well

eu acho que ele está na internet agora também

however Jim Baker there he is that's him he is an evangelist and he

porém Jim Baker lá está ele é ele ele é um evangelista e ele

had a product on his show a few days ago and he was claiming that the product is

tinha um produto em seu show a f Há alguns dias ele estava alegando que o produto é

a cure for coronavirus however he has got into trouble because it hasn't been

uma cura para o coronavírus, no entanto, ele teve problemas porque não foi

approved by the Food and Drink Administration the FDA in the United

aprovado pela Food and Drink Administration, a FDA nos

States they are the group who has to approve everything before it is sold and

Estados Unidos, eles são o grupo que tem que aprovar tudo antes é vendido e

also if you claim that something can do a certain thing you have to prove it you

também se você afirma que algo pode fazer uma certa coisa, você tem que provar isso, você

have to tell people you have to give evidence that the thing you are selling

tem que dizer às pessoas que você tem que dar provas de que a coisa que você está vendendo

can really do what you say it can do so Jim Baker the other day was trying to

pode realmente fazer o que você diz que pode fazer Jim Baker, o outro dia estava tentando

sell some special medicine $300 by the way the medicine is so it's rather

vender um remédio especial $ 300 pelo jeito que o remédio é, então é muito

expensive but apparently there is no scientific proof or that there hasn't

caro, mas aparentemente não há nenhuma prova científica ou que não

been no testing on this particular thing so Jim Baker has got into trouble for

houve nenhum teste sobre essa coisa em particular, então Jim Baker teve problemas por

claiming to have the cure for coronavirus but what do you think

alegar ter a cura para o coronavírus, mas o que você acha,

how are you protecting yourself from the deaded the dreaded coronavirus how are

como você está se protegendo dos mortos, o temido coronavírus, como

you protecting yourself are you taking care of yourself I hope so

você está se protegendo, você está se cuidando?

so here we are what time is it oh look at the time it is half past two already

já são duas e meia

we are talking about time today and I thought it would be a good idea to have

estamos falando sobre o tempo hoje e eu pensei que seria uma boa ideia ter

a mystery idiom all about time so here it is so this is

um idioma misterioso sobre o tempo então aqui está então este é o

my mystery idiom something for you to look at and maybe you can guess what the

meu idioma misterioso algo para você olhar e talvez você possa adivinhar qual

answer is so all you have to do is tell me what you see on the screen the

é a resposta então tudo que você tem a fazer é me dizer o que você vê na tela o

mystery idiom and it is connected with time so there it is today's mystery

idioma misterioso e está conectado com o tempo então aí está o idioma misterioso de hoje o

idiom the time mystery idiom it is a well known expression in English but

idioma misterioso do tempo é uma expressão bem conhecida em inglês, mas

what is it what is the mystery idiom I don't know mr. Duncan I hope you will

o que é qual é o idioma misterioso que eu não conheço o sr. Duncan, espero que você me

tell me later on yes I will give you the answer later on don't worry don't fear

diga mais tarde, sim, eu lhe darei a resposta mais tarde, não se preocupe, não tema,

the answer will be coming later on right now we are going to have a look at one

a resposta virá mais tarde, agora vamos dar uma olhada em uma

of my full English lessons on my YouTube channel and also on my website by the

das minhas aulas de inglês completas em meu canal do YouTube e também no meu site, a

way yes there is a website as well I have my own website I will just quickly

propósito, sim, também existe um site. Eu tenho meu próprio site. Vou

put it on the screen so you can see it here it is very briefly my new website

colocá-lo rapidamente na tela para que você possa vê-lo aqui.

is now up and running you can find all of my lessons on my youtube channel and

você pode encontrar todas as minhas aulas no meu canal do youtube e

also on my new website so there is lots to see on that website and thank you

também no meu novo site, então há muito para ver nesse site e

very much for all your lovely comments about my new website thank you very much

muito obrigado por todos os seus comentários adoráveis sobre meu novo site muito obrigado

it's very kind of you to to say all the things you have been saying isn't that

é muito gentil da sua parte dizer todas as coisas que você tem dito não é

lovely thank you very much for that here we go then talking of my lessons here is

adorável muito obrigado por isso aqui vamos nós então falando sobre minhas aulas aqui está

an excerpt from one of my full English lessons and this is taken from one of my

um trecho de uma das minhas aulas de inglês completas e isso foi tirado de uma das minhas aulas de

well known English series this is episode 14 of full English

inglês bem conhecidas série este é o episódio 14 de inglês completo

and then after that we are going to talk all about time

e depois disso vamos falar tudo sobre o tempo

cows in a field all being good cows in a field chewing the cud to chew the curd

vacas em um campo todas sendo boas vacas em um campo ruminando para mastigar a coalhada

as an idiom means to talk about general things in a friendly way or to consider

como um idioma significa falar sobre coisas gerais de uma forma amigável ou considerar

something carefully you are chewing the curd

algo com cuidado você está mastigando a coalhada

just like this cow

assim como esta vaca

these cows seem very friendly don't you think

essas vacas parecem muito simpática não achas

can you see what I have on my back it is a very useful thing for carrying stuff

vês o que tenho nas costas é uma coisa muito útil para carregar coisas

around and walks him it is a backpack a backpack helps to keep your hands-free

e passear com ele é uma mochila uma mochila ajuda a manter as mãos livres

while carrying things you put stuff in your backpack so you don't have to carry

enquanto carregas as coisas colocas as coisas nas tuas mochila para não ter que carregar

anything in your hands a backpack can be small and lightweight or it can be very

nada nas mãos uma mochila pode ser pequena e leve ou pode ser muito

large and hold many things hikers often use backpacks so as to allow them to

grande e comportar muitas coisas os caminhantes costumam usar mochilas para permitir que

carry many items at once safety equipment waterproof clothing

carreguem muitos itens de uma só vez equipamentos de segurança roupas impermeáveis

survival gear or even a fold away tent can be carried on your back using a

sobrevivência equipamento ou até mesmo uma tenda dobrável pode ser carregado nas costas usando uma

backpack the most common type of backpack looks like this something not

mochila o tipo de mochila mais comum se parece com isso algo não

too large and not too small very convenient for when you have lots of

muito grande e não muito pequeno muito conveniente para quando você tem muitas

things to carry you can carry a small backpack over both shoulders or just

coisas para carregar você pode carregar um pequeno backp sobre os dois ombros ou apenas

over one some backpacks even have wheels on them so they can be pulled around

sobre um, algumas mochilas até têm rodinhas para que possam ser puxadas

like a trolley a backpack can also be called a rucksack

como um carrinho uma mochila também pode ser chamada de mochila

you are not going to believe what I'm about to say but say it I will most

você não vai acreditar no que estou prestes a dizer, mas diga eu vou a maioria dos

native speakers of English make mistakes while using the language that is to say

falantes nativos de inglês comete erros ao usar o idioma ou seja, no

in their day-to-day use of English there are many reasons for this first there is

uso diário do inglês há muitas razões para isso primeiro há

the consideration of the accent being used some English accents clip or alter

a consideração do sotaque usado alguns sotaques ingleses cortam ou alteram

the way in which English is used this applies to both British and American

a maneira qual inglês é usado isso se aplica a falantes de inglês britânico e americano

English speakers the speed at which some people speak English changes the sounds

a velocidade com que algumas pessoas falam inglês muda os sons

of certain words if you add accent and speed together then you will get a very

de certas palavras se você adicionar sotaque e velocidade juntos, você obterá uma

different sounding version of English from a grammatical point of view

versão de som muito diferente do inglês de um ponto gramatical de

mistakes are often made by native speakers double negatives such as I

erros de visão são frequentemente cometidos por falantes nativos negativas duplas como eu

didn't do nothing are common in everyday speech the use of certain words can also

não fiz nada são comuns na fala cotidiana o uso de certas palavras também pode

lead to mistakes being made confusion between words such as historic and

levar a erros sendo feitos confusão entre palavras como h

historical affect and effect allude and allude assume and presume these are just

efeitos e efeitos históricos e históricos aludem e aludem assumir e presumir que esses são apenas

some examples of common mistakes made by native English speakers

alguns exemplos de erros comuns cometidos por falantes nativos de inglês,

then there is the spelling of certain words native English speakers will often

então há a ortografia de certas palavras falantes nativos de inglês frequentemente

spell certain words incorrectly good examples of this include amount

soletrarão certas palavras incorretamente bons exemplos disso incluem quantidade

fascinate necessary definitely achieve acknowledge success

fascinante necessária definitivamente alcançar reconhecer o sucesso

imitate familiar scissors and vacuum there are of course many others my point

imitar tesouras familiares e aspirar naturalmente há muitos outros meu ponto

here is that even though a person speaks and uses English as their first language

aqui é que mesmo que uma pessoa fale e use o inglês como sua primeira língua

they will still be prone to making the occasional mistake it would be fair to

ela ainda estará propensa a cometer erros ocasionais seria justo

say that on a daily basis very few native English speakers get it right all

dizer que em diariamente muito poucos falantes nativos de inglês acertam

the time and that includes me it is possible to have time on your hands to

o tempo todo e isso inclui eu é possível ter tempo disponível

have time on your hands means that you have plenty of spare time you are doing

ter tempo disponível significa que você tem muito tempo livre você não está fazendo

nothing at the moment you have lots of time on your hands we

nada no momento você tem muito tempo em suas mãos

can ask a person do you have time to see me could you spare some time for me next

podemos perguntar a uma pessoa você tem tempo para me ver você poderia reservar algum tempo para mim na próxima

week when are you free to be free is to have spare time the word spare can also

semana quando você está livre t o ser livre é ter tempo livre a palavra poupar também pode

be a verb to spare some time is to make sure you will be free you offer your

ser um verbo sobrar tempo é ter certeza de que você estará livre você oferece seu

time to someone at a certain time you will be free and available time ticks by

tempo a alguém em um determinado horário você estará livre e disponível o tempo marca

it never stops time marches on the time and the place is when and where to run

nunca para o tempo passa no tempo e o lugar é quando e onde

out of time is where all things come to an end you are out of time

acabar o tempo é onde todas as coisas terminam você está sem tempo

hmm don't worry don't fear it's okay we haven't run out

hmm não se preocupe não tema está tudo bem ainda não esgotamos

of time yet we still have plenty of time to do lots of things

o tempo ainda temos muito tempo para fazer muitas coisas

time time time time waits for no man hi everybody I hope you are okay today here

tempo tempo tempo tempo não espera por ninguém oi pessoal espero que estejam bem hoje aqui

we are the end of a very hectic week in many parts of the world wherever you are

estamos no fim de uma semana muito agitada em muitas partes do mundo onde quer que estejam

watching at the moment can I say a big hello I hope you are well and happy and

assistindo no momento posso dizer um grande olá, espero que esteja bem e feliz e

I hope you will have a great weekend as well because the weekend is just around

espero que tenha um ótimo fim de semana também, porque o fim de semana está

the corner are you doing something interesting I hope so

chegando, você está fazendo algo interessante?

we are talking all about time today I think we should start now shall we start

deve começar agora vamos começar a

talking about time ok it's time to do it let's talk about time shall we let's

falar sobre o tempo ok é hora de fazer isso vamos falar sobre o tempo l vamos

talk all about the past the present and the future it's time to talk about time

falar sobre o passado, o presente e o futuro, é hora de falar sobre o tempo,

so when we talk about time well what does it mean to you when we say time

então, quando falamos sobre o tempo, o que significa para você quando dizemos tempo,

what does it mean to you well the actual meaning of time and also the origins of

o que significa para você, o significado real do tempo e também as origens do

time are quite interesting for example the word time comes from Germanic and is

tempo são bastante interessantes, por exemplo, a palavra tempo vem do germânico e está

related to the word tide so quite often you might find that tide and time are

relacionada com a palavra maré, então muitas vezes você pode descobrir que maré e tempo estão

related to each other and certainly in the past the way the word time evolved

relacionados entre si e certamente no passado a maneira como a palavra tempo evoluiu

and is connected with tide the sea as it comes in and out time can be expressed

e é conectado com a maré o mar conforme ele entra e sai o tempo pode ser expresso

as a noun and verb we can express time as both a noun and verb so time is the

como um substantivo e um verbo podemos expressar o tempo como um substantivo e um verbo então o tempo é o que

thing but also we can time something we can see how long something takes to

importa mas também podemos cronometrar algo podemos ver quanto tempo algo leva para

happen so time is the thing but also we can time

acontecer então o que importa é o tempo, mas também

something you can time it I wanted time you're running I want to see how long it

podemos cronometrar algo, você

takes for you to run from there to there I am going to time you so we can use the

pode cronometrar.

word time in more than one way as both a noun and verb as a noun time defines the

tempo em mais de uma maneira como substantivo e verbo como substantivo time de multa o

indefinite continued process of existence and events in the past present

processo contínuo indefinido de existência e eventos no passado presente

and future regarded as a whole so everything that happens around us be it

e futuro considerados como um todo, então tudo o que acontece ao nosso redor seja

in the past the present or the future is time as a noun time defines the

no passado, presente ou futuro é tempo como um substantivo tempo define o

indefinite continued progress of existence and events in the past present

progresso contínuo indefinido da existência e eventos no passado, presente

and future regarded as a whole so that means everything as everything happens

e futuro, considerados como um todo, o que significa tudo, pois tudo acontece

not just here not just on this planet but also in the solar system in the

não apenas aqui, não apenas neste planeta, mas também no sistema solar, na

galaxy in the universe time is everything also we have oh this

galáxia, no universo, o tempo é tudo o que temos, oh, isso

is interesting the continued progress of existence as affecting people and things

é interessante, o progresso contínuo da existência afetando as pessoas e as coisas

so the continued progress as we talk about progress we are talking about

então o progresso contínuo quando falamos de progresso estamos falando de

movement the way things move on all forward so a person might move forward

movimento a maneira como as coisas se movem tudo para frente então uma pessoa pode seguir em frente

we might also say that time moves forward time progresses it moves it is

também podemos dizer que o tempo avança o tempo avança ele se move está

always changing the two things are closely linked time or an amount of time

sempre mudando as duas coisas estão intimamente ligadas tempo ou uma quantidade de tempo,

as reckoned by a conventional standard and this is something we will be looking

conforme calculado por um padrão convencional e isso é algo que veremos

at today so this looks very complicated this sentence on your screen

hoje, então isso parece muito complicado esta frase em sua tela

now looks quite complex so time or an amount of time as reckoned so when we

agora parece bastante complexa então tempo ou uma quantidade de tempo conforme calculado então quando

say reckoned we mean worked out you have come to a result of something by working

dizemos calculado queremos dizer resolvido você chegou a um resultado trabalhando de acordo

it out by a conventional standard so conventional means something that is the

com um padrão convencional tão convencional significa algo que é o

same everywhere so something that matches another thing or a type of

mesmo em todos os lugares então algo que combina com outra coisa ou um tipo de

behavior that is the same so we talk about standard time so the way in which

comportamento que é o mesmo então falamos sobre tempo padrão então a forma como

we follow time the way in which we read time is all conventional it is all

seguimos o tempo a forma como lemos o tempo é tudo convencional é tudo

standard however as we will find out later time can be very complex the

padrão porém como nós descobrirá mais tarde o tempo pode ser muito complexo a

personification of time typically as an old man with the scythe and an hourglass

personificação do tempo tipicamente como um homem velho com a foice e uma ampulheta

we call him father time would you like to see father time right now here he is

nós o chamamos de pai tempo você gostaria de ver o pai tempo agora aqui está

he's not a very happy looking man by the way so there he is

ele não é um homem de aparência muito feliz pelo então lá está ele, o

father time he doesn't look very happy so when we see father time we think of

tempo do pai, ele não parece muito feliz, então, quando vemos o tempo do pai, pensamos na

the progression of time as we go through time as we move from one moment to the

progressão do tempo à medida que passamos pelo tempo, à medida que passamos de um momento para o

next so maybe as the minutes come and go maybe the days they come and go the

outro, talvez conforme os minutos vão e vêm, talvez os dias vêm e vão os

years come and go father time never stops moving

anos vêm e vão pai o tempo nunca para de passar

he is always pushing time ahead he is always making sure that time always

ele está sempre empurrando o tempo adiante ele está sempre se certificando de que o tempo sempre

moves on so there he is father time thank you

passa então lá está ele pai tempo obrigado

he's gone now he doesn't look very happy does he then we can say the past the

ele se foi agora ele não parece muito feliz ele então podemos dizer o passado o

present the future in English quite often

presente o futuro em inglês com bastante frequência

we will have the past the present and the future in grammar so quite often in

teremos o passado o presente e o futuro na gramática então com bastante frequência na

grammar we will describe something as happening in the past happening now or

gramática descreveremos algo como acontecendo no passado acontecendo agora ou

happening later so it has happened it is happening it will happen the past the

acontecendo depois então tem aconteceu está acontecendo vai acontecer o passado o

present the future and quite often in English we will use those particular

presente o futuro e muitas vezes em inglês usaremos esses

points of time as a reference and we often use grammar or grammar rules to

pontos específicos de tempo como referência e geralmente usamos gramática ou regras gramaticais para

define those moments we can use the word temporal to express the concept of time

definir esses momentos podemos usar a palavra temporal para expressar o conceito de tempo,

so the whole idea of time can be described as temporal temporal and yes

então toda a ideia de tempo pode ser descrita como temporal temporal e sim,

the word can be used in other ways as well the word temporal comes from the

a palavra também pode ser usada de outras maneiras, a palavra temporal vem da

Latin word Tempest so you will often hear people talk about tempo or temporal

palavra latina Tempestade, então você frequentemente ouvirá as pessoas falarem sobre tempo o r temporal

when they are talking about the movement of time here's another one the rhythmic

quando eles estão falando sobre o movimento do tempo aqui está outro a

beat of something can also be called tempo so the movement or the rhythm of

batida rítmica de algo também pode ser chamado de tempo então o movimento ou o ritmo de

something is also tempo which of course refers to the rate of something

algo também é tempo que obviamente se refere ao ritmo de algo que

occurring quite often sound you will hear something occurring at regular

ocorre com frequência ouvir algo ocorrendo em

intervals or irregular tempo the pace of sound the rhythm of something we often

intervalos regulares ou tempo irregular o ritmo do som o ritmo de algo que frequentemente

describe it as being the tempo light space time and gravity wait there light

descrevemos como sendo o tempo luz espaço tempo e gravidade espere aí luz

space time and gravity can all affect each other in

espaço tempo e gravidade podem afetar um ao outro de

unique ways yes believe it or not light space time and gravity can all affect

maneiras únicas sim acredite ou não luz, espaço, tempo e gravidade podem afetar

each other in unique ways special ways so even though these things seem

um ao outro de maneiras únicas, de maneiras especiais, portanto, mesmo que essas coisas pareçam

separate they can all come together and combine thank you very much for your

separadas, elas podem se unir e se combinar muito obrigado pela sua

company today lots of people joining in I know this is a very complex subject

companhia hoje muitas pessoas participando Eu sei que este é um assunto muito complexo

but I think also it's very interesting as well here we go

mas também acho que é muito interessante aqui vamos nós

the speed of light so when we are talking about time and distance we are

a velocidade da luz então quando estamos falando sobre tempo e distância estamos

often talking about how fast something is moving or how quickly something gets

frequentemente falando sobre a velocidade de algo movendo-se ou a rapidez com que algo vai

from one place to another and quite often we will talk about the speed of

de um lugar para outro e frequentemente falaremos sobre a velocidade da

light especially when we are looking up into space the speed of light is the

luz especialmente quando estamos olhando para o espaço a velocidade da luz é a

distance of an object the amount of time or the force of gravity so all of these

distância de um objeto a quantidade de tempo ou a força da gravidade então todas essas

things can be used separately they come separately however they can be linked as

coisas podem ser usadas separadamente, elas vêm separadamente, mas também podem ser vinculadas,

well so we have the speed of light the distance of an object the amount of time

então temos a velocidade da luz, a distância de um objeto, a quantidade de tempo

and also the force of gravity so it would seem that these things are

e também a força da gravidade, então parece que essas coisas estão

separate they are not connected however they are these are the things

separadas. não estão conectados no entanto eles são essas são as coisas

that Albert Einstein used to conclude his theory of relativity so everything

que Albert Einstein usou para concluir sua teoria da relatividade então

is connected everything you might think that they are not however they are and

tudo está conectado tudo o que você pode pensar que eles não estão no entanto eles são e

thanks to Albert Einstein we now have the theory of relativity hmm which

graças a Albert Einstein agora temos a teoria da relatividade hmm que

allows us to look at many things in a new way we can even go back in time just

permite nós olharmos para muitas coisas de uma nova maneira podemos até voltar no tempo só

to see what the galaxy and the universe looked like in the past it's amazing so

para ver como era a galáxia e o universo no passado é incrível então

I love this subject very much it gets me very excited when

eu amo muito esse assunto me emociona fico animado quando

I'm talking about this as you can tell how long does it take for the sunlight

falo sobre isso, pois você pode dizer quanto tempo leva para a luz do sol

to reach the earth so here is a good example of light speed for example when

atingir a terra, então aqui está um bom exemplo da velocidade da luz, por exemplo, quando

the light leaves the Sun it doesn't arrive here straight away it has to

a luz deixa o Sol, ela não chega aqui imediatamente tem que

travel it has to travel here so how long does it take for sunlight to reach the

viajar tem que viajar até aqui então quanto tempo leva para a luz do sol atingir a

earth Christina says Oh time goes by very quickly sometimes it does I think

terra Christina diz Oh o tempo passa muito rápido às vezes sim eu acho que

as you get older time goes very quickly and also if you are having a good time

quando você envelhece o tempo passa muito rápido e também se você está tendo um bom tempo

if you are having fun we often say that time flies when you are having fun it is

se você está se divertindo costumamos dizer que o tempo voa quando você está se divertindo é

true be excellent make excellent says mr. Duncan I like your lesson it is

verdade seja excelente faça excelente diz sr. Duncan, gosto da sua aula, é

interesting to learn English I am watching or I have been watching for 14

interessante aprender inglês, estou assistindo ou assisto há 14

years thanks for making your lovely English YouTube channel how can I

anos, obrigado por criar seu adorável canal de inglês no YouTube, como posso

contact you I want to talk to you well here is the place to talk to me because

entrar em contato com você, quero falar com você, bem, aqui é o lugar para falar comigo porque

I'm live right now so this is the best place to catch me if you want to talk to

estou ao vivo agora, então este é o melhor lugar para me encontrar se você quiser falar

me live Luis Mendez gives us some interesting information the speed of

comigo ao vivo Luis Mendez nos dá algumas informações interessantes a velocidade da

light is 300,000 kilometers a second that is fast so how long does it take

luz é de 300.000 quilômetros por segundo que é rápido então quanto tempo leva para

the sunlight so as the Sun produces light how long does it take to get here

luz solar assim como o Sol produz luz quanto tempo leva para chegar aqui

it takes 8 minutes 8 minutes in fact I think it's slightly more than 8 minutes

leva 8 minutos 8 minutos na verdade acho que é um pouco mais de 8 minutos

I'm sure it's 8 minutes and 20 seconds but it is around 8 minutes it takes the

tenho certeza que são 8 minutos e 20 segundos mas são cerca de 8 minutos leva o

sunlight the light from the Sun to reach us and it's quite a long way it has to

luz solar a luz do Sol para chegar até nós e é um longo caminho que tem que

come as well we can calculate the distance of objects in space by using

percorrer também podemos calcular a distância de objetos no espaço usando

the speed of light as reference so we can measure how far away

a velocidade da luz como referência para que possamos medir a que distância

something is by working out how long it takes the light to reach us so we often

algo está calculando quanto tempo leva a luz para nos alcançar então muitas vezes

call this light years so when you hear a person talking about light years what

chamamos isso de anos-luz, então quando você ouve uma pessoa falando sobre anos-luz, o que

they are saying is how long it takes light to reach us and by working that

eles estão dizendo é quanto tempo a luz leva para chegar até nós e, calculando isso,

out you can tell how far away something is and we can do it quite accurately

você pode dizer a que distância algo está e podemos fazer isso com bastante precisão

because now we have lots of super ways of working out how fast light travels

porque agora temos várias supermaneiras de descobrir a velocidade com que a luz viaja,

how long it takes to get here and by that we can also work out the distance

quanto tempo leva para chegar aqui e, com isso, também podemos calcular a distância

of objects even if they are very far away there are many ways of asking for

dos objetos, mesmo que estejam muito longe, existem muitas maneiras de perguntar

the time so maybe you are walking around the street perhaps you are lost and you

o tempo, então talvez você esteja andando pela rua talvez você esteja perdido e

don't know what time it is there are many ways of asking for the time so

não saiba que horas são há muitas maneiras de perguntar as horas então

let's have a look you can ask what time is it what time is it so yes a very

vamos dar uma olhada você pode perguntar que horas são que horas são então sim muito

simple way of asking for the time I want to know what time it is what time is it

maneira simples de perguntar as horas quero saber que horas são que horas são

so if you are asking this as a question this is what you will say this is what

então se você está fazendo isso como uma pergunta é isso que você vai dizer é isso que

you will ask what time is it do you have the correct time do you have the correct

você vai perguntar que horas são você tem a hora certa você tem o

time do you have the time on you so we might ask if a person is wearing a watch

horário correto, você tem o horário disponível, então podemos perguntar se uma pessoa on está usando um relógio

so if someone is wearing a watch they can tell you what time it is

então se alguém estiver usando um relógio pode te dizer que horas são

right now so what time is it do you have the correct time do you have the time on

agora então que horas são você tem a hora certa você tem a hora com

you what is the time what is the time right now the time is

você quais são as horas quais são as horas agora o tempo é de

five minutes to three so at the moment it's five to three five minutes before

cinco minutos para as três, então no momento são cinco para as três cinco minutos antes

three o'clock on a Friday and this is English addict helping you to master the

das três horas de uma sexta-feira e este é um viciado em inglês ajudando você a dominar o

English language step by step we can express time as information so when we

idioma inglês passo a passo, podemos expressar o tempo como informação, então quando

say that we are expressing time as information we are normally saying what

dizemos que estamos expressando o tempo como informação estamos normalmente dizendo que

time it is or maybe what day of the week it is

horas são ou talvez que dia da semana é

or maybe what date it is so the date or even the month or even the year so all

ou talvez que data seja então a data ou mesmo o mês ou mesmo o ano então todas

of these things relate to information connected to time so you are giving

essas coisas estão relacionadas a informações conectadas ao tempo então você está dando

information you are telling a person what time it is

informações você está dizendo a uma pessoa que horas são

you are telling them what the day is what the date is what the month is and

você está dizendo a ela que dia é qual é a data qual é o mês e

also what the year is all of those things relate to information connected

também qual é o ano todas essas coisas estão relacionadas a informações relacionadas

to time and if you ask a person what time it is

ao tempo e se você pergunta a uma pessoa que horas são

they might say it's it's now it's approaching it's coming up - it's almost

diga que já está se aproximando está chegando - é quase isso

so first of all it's that is the present time it's three minutes to three it's

antes de mais nada é que é agora faltam três minutos para as três

now three minutes to three o'clock it's approaching through a clock it's coming

agora faltam três minutos para as três horas está se aproximando através de um relógio está

up to three o'clock it's almost three o'clock so you can see that there is a

chegando às três horas é quase três horas então você pode ver que há uma

slight difference that refers to the time now that refers to the time right

pequena diferença que se refere à hora agora que se refere à hora

now that refers to the time it will be su

agora que se refere à hora que será su

so it is approaching three o'clock it is coming up to three o'clock

assim está se aproximando das três horas está chegando três horas

it isn't three o'clock yet it is almost 3 o'clock it's almost 3 o'clock which it

não são três horas ainda são quase 3 horas são quase 3 horas que

is right now you might also notice when people write the date and also the month

são agora você também pode notar quando as pessoas escrevem a data e também o mês

and the year sometimes you will see it in a different order so for example in

e o ano às vezes você vai veja em uma ordem diferente, por exemplo,

the UK we will say the day date month year and in the USA they will often say

no Reino Unido, diremos o dia, mês, ano e, nos EUA, eles geralmente dirão

the day month date and year so it will be the other way round

o dia, mês, data e ano, portanto, será

would you like an example ok then I have an example right here for example well

o contrário. tem um exemplo aqui, por exemplo, bem,

let's use today's date shall we today's date is the 6th of

vamos usar a data de hoje, devemos a data de hoje é o 6 º de

March 2020 but in American English people will often say March 6 2020 so in

março de 2020, mas no inglês americano as pessoas costumam dizer 6 de março de 2020, então no

British English we often put the date first and then the month in American

inglês britânico geralmente colocamos a data primeiro e depois o mês no

English they will often put the month first and then the date so you can see

inglês americano eles geralmente colocam o mês primeiro e depois a data para que você possa vê-

it written down here so the 6th of the 3rd 20 is the 6th of March 2020 the 6th

lo escrito aqui então o 6º do 3º 20 é o 6º de março de 2020 o 6º

of March 2020 however in America and in many parts of the world they will say it

de março de 2020 no entanto na América e em muitas partes do mundo eles dirão que

is the 3rd month the sixth day of 2020 so it can be a little bit confusing

é o 3º mês o sexto dia de 2020 então pode ser um pouco confuso

especially here can you see these dates look as if they are naming different

especialmente aqui você pode ver que essas datas parecem estar nomeando diferentes

times of the year first of all this says the 6th of the 3rd so sick of March

épocas do ano primeiro de tudo isso diz 6 de 3 tão doente de março

however the this looks like it is saying the 3rd of

no entanto parece que está dizendo 3 de

June so it is wrong it is wrong so that is not British that is saying today is

junho então está errado está errado, então não é britânico que está dizendo que hoje é

the 3rd the 6th of March 2020 so that is something that can catch you out

3 a 6 de março de 2020, então isso é algo que pode pegar você

sometimes you have to be very careful when you are reading the date in that

às vezes, você deve ter muito cuidado ao ler a data dessa

form like that so today's date is the 6th of March 2020

forma, então a data de hoje é a 6 de março de 2020

that's how you will describe it that's how you will say what day it is

é assim que você vai descrever isso é h como você vai dizer que dia é hoje

we are going to have a look at the clock in a moment but first of all oh hello

vamos dar uma olhada no relógio em um momento, mas antes de tudo oh olá a

everyone hello to the live chat lots of people joining me now thank you

todos olá ao chat ao vivo muitas pessoas se juntando a mim agora

very much for joining me on the 6th of March 2020 and of course it is Friday

muito obrigado por se juntar a mim no dia 6 de Março de 2020 e é claro que é sexta-feira,

thank goodness it is Friday and the weather outside is lovely it's ever so

graças a Deus, é sexta-feira e o tempo lá fora está lindo, é muito

nice would you like to have a look outside ah look at that shall we have

bom, você gostaria de dar uma olhada lá fora, olhe para isso, devemos ter

the sound as well

o som também

Oh oh he's not lovely a beautiful day today it really does

Oh, oh, ele não é adorável, um lindo dia hoje realmente

feel as if spring is in the air it really does I'm feeling rather excited

parece que a primavera está no ar realmente estou me sentindo um pouco animado

to say the least

para dizer o mínimo

hmm I hope you are feeling good as well hello - Mika I don't want to leave here

hmm espero que você esteja se sentindo bem olá - Mika eu não quero sair daqui

but unfortunately it is now midnight in Japan because of the time difference and

mas infelizmente é agora meia-noite no Japão por causa da diferença de horário e

this is one of the very confusing things about being live on YouTube now I start

essa é uma das coisas mais confusas sobre estar ao vivo no YouTube agora eu começo

my live streams at 2 o'clock here in the UK but of course the time is not the

minhas transmissões ao vivo às 2 horas aqui no Reino Unido, mas é claro que o horário não é o

same all around the world so each person has their own time zone so in Asia they

mesmo em todo o mundo então cada pessoa tem seu próprio fuso horário, então na Ásia eles

are ahead however in South America they are behind

estão à frente, mas em Sou América eles estão atrasados

they are behind us and here well here it is now three minutes past three o'clock

eles estão atrás de nós e aqui bem aqui agora são três minutos e três horas

so quite often the time zone can mean that you might miss my livestream so it

então muitas vezes o fuso horário pode significar que você pode perder minha transmissão ao vivo então

might be very early in the morning so you are still in bed

pode ser muito cedo de manhã então você ainda está na cama

or it might be very late at night which means that you are also in bed because

ou pode ser muito tarde da noite, o que significa que você também está na cama porque

it's nighttime so that is one of the problems with time zones however the

é noite, então esse é um dos problemas com os fusos horários.

reason why I choose 2 p.m. UK time the reason why I choose 2 p.m. UK time is

Horário do Reino Unido, a razão pela qual escolhi 14h. O horário do Reino Unido é

because it's kind of in the middle so lots and lots of people will have a

porque está meio no meio, então muitas e muitas pessoas terão a

chance to watch me live however it is a big problem it really is good night Mika

chance de me assistir ao vivo, no entanto, é um grande problema, realmente é boa noite, Mika,

and I hope to see you again I will be back with you on Sunday and of course

e espero vê-lo novamente. Domingo e claro

yes mr. Steve will be here as well on Sunday he will be back so now in China

sim sr. Steve estará aqui também no domingo ele estará de volta agora na China

apparently in China it is now 4 minutes past 11 o'clock at night in China so

aparentemente na China agora são 4 minutos depois das 11 horas da noite na China então

there is a very good example of the time zones so here in the UK it is now coming

há um exemplo muito bom dos fusos horários então aqui no Reino Unido agora está

up to five minutes past three however in China it is coming up

chegando às três e cinco, no entanto, na China, está chegando às

to five minutes past 11:00 at night so the time zones can create a lot of

11:00 da noite, cinco minutos, então os fusos horários podem criar muita

confusion even for me sometimes I get very confused by it although it doesn't

confusão, mesmo para mim, às vezes fico muito confuso com isso, embora não seja

take very much I have been asked to talk about how to tell the time and how to

preciso muito me pediram para falar sobre como contar as horas e como

express it in English so when we look at the clock I have a clock here would you

expressá-las em inglês então quando olhamos para o relógio eu tenho um relógio aqui você

like to see my lovely clock here it is oh very nice and as you can see my clock

gostaria de ver meu adorável relógio aqui é muito bom e como você pode ver que meu relógio

at the moment says 12 o'clock so at the moment my clock says 12 o'clock it is 12

no momento marca 12 horas, então no momento em que meu relógio marca 12 horas, são 12

o'clock however this particular time can be expressed in more than one way for

horas; no entanto, esse horário específico pode ser expresso de mais de uma maneira, por

example if it is 12 o'clock in the morning then it is midnight so as the

exemplo, se for 12 horas relógio de manhã então é meia-noite assim que o

day changes as the day changes we have midnight and then after midnight the new

dia muda conforme o dia muda temos meia-noite e depois da meia-noite o novo

day will begin so midnight 12 o'clock 12 a.m.

dia começará então meia-noite 12 horas 12 horas

some people say 12 a.m. because as soon as 12 o'clock arrives the time changes

algumas pessoas dizem 12 horas porque assim que chega 12 horas o horário muda

so we go from p.m. 2 a.m.

então passamos de 12 horas 02:00 da

night morning

manhã manhã meia-noite

midnight it is midnight so we're going to look at the ways in which we can

é meia-noite então vamos olhar para as maneiras pelas quais podemos

express the hours first of all so how do we express the hours let's have a look

expressar as horas antes de tudo então como expressamos as horas vamos dar uma olhada

shall we oh look at that I have some lovely

vamos oh olhe que eu tenho alguns

clocks on the screen that I have prepared so first of all we have 12

relógios lindos na tela que preparei, primeiro temos 12

o'clock as I just mentioned you can call this midnight or if it happens during

horas, como acabei de mencionar, você pode chamar meia-noite ou, se acontecer durante

the morning and afternoon midday so midnight as its name suggests is

a manhã e a tarde, meio-dia, então meia-noite, como o próprio nome sugere, é

nighttime and midday is the daytime quite often people will have their lunch

noite e meio-dia é bastante diurno muitas vezes as pessoas almoçam

at midday noon is another way of describing this time so you can say it

ao meio-dia meio-dia é outra forma de descrever esta hora então podes dizer que

is noon it is 12 o'clock it's lunchtime if it's night it is midnight it is time

é meio-dia são 12 horas é hora do almoço se for noite é meia-noite é hora

to go to bed a new day has just started then we have 1 o'clock 1 o'clock again

de ir para a cama um novo dia acaba de começar então temos 1 hora 1 hora novamente

it can be expressed as AM or PM a.m. this morning p.m. is night so AM PM 1

pode ser expressa como AM ou PM a.m. esta manhã p.m. é noite então AM PM 1

o'clock 2 o'clock 3 o'clock shall we carry on ok

hora 2 horas 3 horas vamos continuar ok

4 o'clock five o'clock six o'clock 7 o'clock

4 horas cinco horas seis horas 7 horas oito horas nove horas dez

eight o'clock nine o'clock ten o'clock eleven o'clock and then of course we

horas onze horas e depois claro

return we return to this midnight we are back at midnight midnight is here o

voltamos voltamos a esta meia noite voltamos à meia noite meia noite é aqui o

midday if it's during the day so it is always worth remembering that there are

meio dia se for durante o dia por isso vale sempre lembrar que há

more than one way or there is more than one way to express this particular time

mais de um caminho ou há mais de um caminho para expressar esta hora em particular

it can be midday or midnight depending if it's during the day or at night I

pode ser meio-dia ou meia-noite, dependendo se é durante o dia ou à noite.

know some people might find this very easy however there are those who want to

learn how to express it in English so they might be able to say it in their

no

own language however sometimes expressing the time in English can be a

idioma deles, no entanto, às vezes, expressar a hora em inglês pode ser um

little difficult it can would you like to have the answer to today's mystery

pouco difícil.

idiom here it comes so here is the answer to the mystery

idiom the mystery idiom so what I asked you to do was to look at this picture

fazer era olhar para esta foto

and tell me what the well-known phrase is this is a well-known phrase in

e me dizer qual é a frase conhecida wn frase em

English but what is the phrase I will give you a few more seconds to guess

inglês mas qual é a frase vou te dar mais alguns segundos para adivinhar

does anyone know what this well-known expression in English is I will give you

alguém sabe o que é essa conhecida expressão em inglês vou te dar

a few moments and then I will give you the answer what is this mystery idiom

alguns momentos e depois vou te dar a resposta o que é esse mistério idioma

Muhammad Fire's says time is precious it is more precious than anything in the

Muhammad Fire's diz que o tempo é precioso é mais precioso do que qualquer coisa no

world I think you are right yes hello - it

mundo Eu acho que você está certo sim olá -

guide ete guide hello Vietnam all hello to Vietnam I do have a lot of people

guia ete guia olá Vietnã tudo olá ao Vietnã Eu tenho muitas pessoas

watching in Vietnam so what is the mystery idiom you can see there is a

assistindo no Vietnã então qual é o idioma misterioso você pode ver que há uma

picture and you can see lots of clocks but you are also looking at signs as

foto e muitos relógios, mas também está olhando para os sinais

well and here is the answer here is the answer right now a sign of the times of

e aqui está a resposta aqui está a resposta agora um sinal dos tempos é

course mr. Duncan you naughty man yes now it makes sense so when we talk about

claro sr. Duncan seu safado sim agora faz sentido então quando falamos de

a sign of the times well the meaning an indication of how the present day is

um sinal dos tempos bem o significado uma indicação de como os dias atuais estão se

moving normally used in a negative way to show how things are changing for the

movendo normalmente usado de forma negativa para mostrar como as coisas estão mudando para

worse bad things that appear to be occurring

pior coisas ruins que aparecem estar ocorrendo cada vez

more and more are seen as being a sign of the times so quite often when things

mais é visto como um sinal dos tempos, então, frequentemente, quando as coisas

start getting bad or maybe people start behaving in a bad way we might say that

começam a ficar ruins ou talvez as pessoas comecem a se comportar de maneira ruim, podemos dizer que

it is a sign of the times and quite often we will use this in a negative way

é um sinal dos tempos e, com bastante frequência, usaremos isso de uma forma negativa de

a negative way things are getting much worse in the world unfortunately it is a

uma forma negativa as coisas estão piorando muito no mundo infelizmente é um

sign of the times because bad things are happening

sinal dos tempos porque coisas ruins estão acontecendo espero que

I hope you enjoyed that that was today's mystery idiom we don't always have one

tenham gostado que esse foi o idioma misterioso de hoje nem sempre temos um

but today I thought we would hello to the live chat we are going to it to have

mas hoje pensei que olá para o chat ao vivo vamos dar

a look at expressing time in a moment in a few moments oh there are quite a few

uma olhada em como expressar o tempo em um momento em alguns momentos oh, existem algumas

phrases by the way that you can use with time for example you can say all in good

frases que você pode usar com o tempo, por exemplo, você pode dizer tudo na

time we will get around to doing something later

hora certa vamos começar a fazer algo mais tarde

don't worry relax don't worry all in good time it will happen have patience

não se preocupe relaxe não se preocupe tudo a seu tempo vai acontecer tenha paciência

everything will happen all in good time take it easy don't worry too much here's

tudo vai acontecer tudo a seu tempo vá com calma não se preocupe muito aqui está

another one connected to clocks beat the clock you try to do something in a

outro ligado a relógios bate o relógio tenta fazer algo em um

limited period of time so maybe you only have a few moments to do something so

período de tempo limitado então talvez você só tenha alguns momentos para fazer algo então

you have to beat the clock you have to do something quickly before the time

você tem que vencer o relógio você tem que fazer algo rapidamente antes que o tempo

comes to an end you have to beat the clock you have to do something within a

acabe você tem que vencer o relógio você tem que fazer algo dentro de um

certain period of time here's a good one a ticking time bomb if something is a

certo período de tempo aqui está uma boa uma bomba-relógio se algo for uma

ticking time bomb it means it is a danger that hasn't been discovered yet a

bomba-relógio significa que é um perigo que ainda não foi descoberto um

danger that exists that might cause a problem damage injury in the future so

perigo que existe que pode causar um problema dano ferimento no futuro então

you might describe something that is dangerous

você pode descrever algo isso é perigoso

something that might cause injury as a ticking time bomb

algo que pode causar ferimentos como uma bomba-relógio

a ticking time bomb it is an idiom that means a danger or something that might

uma bomba-relógio é uma expressão que significa um perigo ou algo que pode

cause injury in the future take your time when we tell a person to take their

causar ferimentos no futuro não se apresse quando dizemos a uma pessoa para não ter

time Oh take your time there is no need to rush relax take your

pressa Oh não se apresse não há n precisa se apressar relaxe não se apresse

time don't rush don't hurry take your time take your time there is no need to

não se apresse não se apresse não se apresse não há necessidade de

rush oh I like this here is a great expression time and tide wait for no man

pressa oh eu gosto disso aqui é uma ótima expressão tempo e maré não espere por ninguém

time and tide wait for no man this is a great phrase a lovely proverb that means

tempo e maré não espere por ninguém esta é uma ótima frase um lindo provérbio que significa que o

time won't wait for you you have to make the most of it you can't wait for time

tempo não vai esperar por você você tem que aproveitá-lo ao máximo você não pode esperar que o tempo lhe

to give you the answer or to give you an opportunity because it's constantly

dê a resposta ou lhe dê uma oportunidade porque está em constante

moving unfortunately you can't stop time time is always moving just like the

movimento infelizmente você pode não pare o tempo o tempo está sempre se movendo assim como os

oceans the oceans constantly move the tide is always moving time and tide wait

oceanos os oceanos se movem constantemente a maré está sempre se movendo o tempo e a maré

for no man I like that one you might have some spare time you might have a

não espere por ninguém eu gosto desse você pode ter algum tempo livre você pode ter um

little bit of time on your hands so if you have spare time it means you have

pouco de tempo em suas mãos então se você tem tempo livre significa que você tem

free time you have time to do something else or maybe you just want to sit and

tempo livre você tem tempo para fazer outra coisa ou talvez você só queira sentar e

relax so when you have spare time it means you have time to yourself you have

relaxar então quando você tem tempo livre isso significa que você tem tempo para si mesmo você tem

time to relax you have some spare time so when we say spare it means extra or

tempo para relaxar você tem algum tempo livre então, quando dizemos sobressalente, significa extra ou

maybe something that is free free so something you can use

talvez algo gratuito, gratuito. algo que você pode usar

in a certain way if his spare spare it is available time and time again if

de uma certa maneira se o sobressalente dele estiver disponível sempre se

something is repeating itself maybe you make the same mistake many times if you

algo estiver se repetindo talvez você cometa o mesmo erro várias vezes se

do the same thing again and again we can say time and time again I keep making

fizer a mesma coisa várias vezes podemos dizer uma e outra vez eu continuo cometendo

the same mistakes time and time again I really do here's another good one work

os mesmos erros várias vezes eu realmente cometo aqui está outro bom trabalhar

around the clock if you work around the clock

sem parar se você trabalha sem parar

it means you work for very long hours you work for many hours without a break

significa que você trabalha por muitas horas você trabalha por muitas horas sem pausa

or maybe your shift the hours that you work is long you have to work around the

ou talvez seu turno as horas que você trabalha é longo você tem que trabalhar dia e

clock your working time is very long you have to work for many hours as I

noite o seu horário de trabalho é muito longo você tem que trabalhar muitas horas como eu

mentioned earlier you might have some spare time you might have time on your

mencionei anteriormente você pode ter algum tempo livre você pode ter tempo

hands so if you have some time maybe a person wants you to help them with a

disponível então se você tiver algum tempo talvez uma pessoa queira você para ajudá-los com um

project or something that they need help with you might have some time on your

projeto ou algo em que eles precisam de ajuda você pode ter algum tempo

hands so you can help them you can help them you have time on your hands

disponível para que você possa ajudá-los você pode ajudá-los você tem tempo disponível

finally I like this one this is one of my favorite proverbs this is one of my

finalmente eu gosto deste este é um dos meus provérbios favoritos este é um dos meus

all-time favorite proverbs there's no time like the present there is no time

todos -tempo provérbios favoritos não há tempo como o presente não há tempo

like the present don't wait don't hesitate because time

como o presente não espere não hesite porque o tempo

will not hang around there is no time like the present if you want to do

não vai demorar não há tempo como o presente se você quiser fazer

something with your life maybe you want to change your behavior or maybe you

algo com sua vida talvez você queira para mudar seu comportamento ou talvez você

want to change your habits there is no time like the present

queira mudar seus hábitos não há tempo como o presente

do it now mr. Duncan is noon the same as

faça agora sr. Duncan é meio-dia igual a

midday yes it is so when we say noon we mean midday or some people say lunchtime

meio-dia sim, então quando dizemos meio-dia queremos dizer meio-dia ou algumas pessoas dizem hora do almoço

as well so some people see 12 o'clock during the day as lunchtime a lot of

também, então algumas pessoas veem 12 horas durante o dia como hora do almoço muitas

people will have their lunch at midday or as we often say here in the UK noon I

pessoas almoçarão ao meio-dia ou como costumamos dizer aqui no meio-dia do Reino Unido,

will see you at noon and then after 12 o'clock

vejo você ao meio-dia e, depois das 12 horas,

it is afternoon and that's why we say after noon oh wow so much information

é tarde e é por isso que dizemos depois do meio-dia oh uau, tanta informação

today I hope you've enjoyed this I really do I hope you've enjoyed this a

hoje espero que você tenha gostado disso eu realmente espero que você gostei muito muito obrigado

lot thank you very much for your company today I will be going soon by the way

pela sua companhia hoje irei em breve a propósito

first of all we are going to take another look at my clock here it is

primeiro vamos dar outra olhada no meu relogio aqui esta

do you like my clock I'm now going to test you on how how well you can

voce gostou do meu relogio agora vou testar você sobre o quão bem você pode

actually express the time in English so now we have a certain time on the screen

realmente expressar o tempo em inglês, então agora temos um certo tempo na tela

or it will be in a moment what I want you to tell me is what time is on my

ou será em um momento o que eu quero que você me diga é que horas são no meu

clock so I want you to write it down on the live chat as if you are expressing

relógio, então eu quero que você escreva no chat ao vivo como se você estivesse se expressando

it in English here it comes and I will give you a few moments to

em inglês, aqui vem e darei a você alguns momentos para

give me the answer as well so here it comes

me dar a resposta s bem, então aqui está

what time is on my clock

que horas são no meu relógio

what time does it say on my clock can you express it in English what time is

que horas são no meu relógio você pode expressar em inglês que horas

it on my clock so this is the first part of today's little quiz please tell me

são no meu relógio então esta é a primeira parte do pequeno questionário de hoje por favor me diga

what the time is on my clock you can see that the small hand is on 6 and the big

que horas são no meu relógio você pode ver que o ponteiro pequeno está no 6 e o

hand is on 3 but what time is it how do we express this in English how do we

ponteiro grande está no 3 mas que horas são como expressamos isso em inglês como

express this in English and there is more than one way don't forget

expressamos isso em inglês e há mais de uma maneira não se esqueça

so there is not just one way of expressing this you can express it in

então não há apenas uma maneira de expressar isso, você pode expressá-lo de

other ways as well hmm time's up I've missed that cock I really

outras maneiras também hmm acabou o tempo eu senti falta daquele pau eu realmente

have missed that cock so how do we express this particular time we can

senti falta daquele pau então como expressamos este tempo em particular podemos

express it as quarter past six so it is quarter past six quarter past six or we

expressá-lo como seis e quinze então são seis e quinze ou seis e quinze ou

can also say 6:15 so in that case we are naming or numbering the number of

também podemos dizer 6:15 então, nesse caso, estamos nomeando ou numerando o número de

minutes past the hour so there you can see on the screen now there are fifteen

minutos após a hora, para que você possa ver na tela agora, quinze

minutes past the hour past six o'clock so it is 6:15 it is quarter past six

minutos após a hora passada seis horas então são 6:15 são seis e

quarter past six what about now what time is it now on my clock what time is

quinze seis e quinze e agora que horas são agora em meu relógio que horas

it now

são agora

what time is it on my clock what time is it on my clock but please write it in

que horas são no meu relógio que horas são no meu relógio mas por favor escreva em

English write it down in English so don't just

inglês escreva em inglês então não

give me the numbers I want you to write it in English write it down so six what

me dê apenas os números eu quero que você escreva em inglês escreva baixou então seis o que

what is it now there it is I think that's more clear now what time is it

é agora aí está eu acho que está mais claro agora que horas são

now on my clock time's up literally five past six five past six it

agora no meu relógio o tempo acabou literalmente cinco e seis cinco e seis

is five past six we can also say six oh five as well so it is five minutes past

são seis e cinco também podemos dizer seis zero cinco também então são seis e cinco minutos,

six five past six or six oh five so we are putting the our first and then the

seis e cinco ou seis e cinco, então estamos colocando o nosso primeiro e

minutes so six oh five or five past six

depois os minutos, então seis e cinco ou seis e cinco,

so this would be what what would this be what would this be

então isso seria o que seria isso o que seria isso o que

what do you think it would be please let me know what is it so we had five past

você acha disso seria, por favor, deixe-me saber o que é, então já tínhamos passado cinco anos, então

so how would you express this that's the music I wondered where the music had

como você

gone then it disappeared so what time is it and then after this I am going to

expressaria isso, essa é a música?

give you another one but it will be very different from this very different so

mas será muito diferente disso, muito diferente, então o

what is it in this particular case it is ten past six ten minutes past six or we

que é neste caso particular ? ix dez minutos depois das seis ou

can say 6:10 6:10 we can also say ten after six so it's ten after six

podemos dizer 6:10 6:10 também podemos dizer dez depois das seis então são dez depois das seis

it is ten past six it is 6 10 so if you are saying it in English if you want to

são dez depois das seis são 6 10 então se você está dizendo em inglês se você

actually say it and write it down that is how you will express it 10 past six

realmente quer dizer isso e anote é assim que você vai expressar 10 depois das seis

six 10 10 after six okay here's another one

seis 10 10 depois das seis ok aqui está outro

I'm going to make it a little bit more difficult now a little bit more

vou tornar isso um pouco mais difícil agora um pouco mais

difficult now what time is it

difícil agora que horas são

now Oh mr. Duncan you naughty man what time is it now by the way when I was at

agora Oh senhor . Duncan, seu malcriado, que horas são agora, a propósito, quando eu estava na

school this is the time that the school used to close so my school day when I

escola, essa é a hora que a escola costumava fechar, então meu dia de aula quando eu

was at school used to end at this time but what time is it what is the time

estava na escola costumava terminar nessa hora, mas que horas são, qual é o

what is the time what is the time on my clock can you please write it down in

que horas são que horas são no meu relógio você pode, por favor, anotar em

English write it down in English and let me know what it is you can see that the

inglês escreva em inglês e me diga que horas são você pode ver que o

little hand is nearly on four and the other hand the big hand is on eight how

ponteiro pequeno está quase no quatro e o outro ponteiro é o grande é às oito como

would we express this in English again there is more than one way of doing this

poderíamos expressar isso em inglês de novo há mais de uma maneira de fazer isso

more than one way of expressing this time but what time is it it's coming up

mais de uma maneira de expressar essa hora mas que horas são está chegando

to the moment of truth you were late then my cock was late so what time is it

a hora da verdade você estava atrasado então meu pau estava atrasado então que horas são

on my clock hmm some very interesting answers here okay so in English we will

no meu relógio hmm algumas respostas muito interessantes aqui ok então em inglês nós

often express this time as 22 for 22 for it is 20 minutes before 4 o'clock it is

frequentemente expressamos esta hora como 22 por 22 pois faltam 20 minutos para as 4 horas faltam

20 minutes away from 4 o'clock so there are many ways of describing and

20 minutos para as 4 horas então há muitas maneiras de descrever e

expressing this particular time you might also say that it is for 4440 it is

expressar esse tempo específico, você também pode dizer que é para 4440 é i s

22 for sorry 340

22 para desculpe 340

3:40 so it is 3:40 it is 20 minutes to fall and the reason why we say that is

3:40 então são 3:40 são 20 minutos para cair e a razão pela qual dizemos isso é

because it's 40 minutes past 3 o'clock so it is now 40 minutes past 3:00 so we

porque são 40 minutos depois das 3 horas então agora são 40 minutos depois das 3:00 então

say 340 340 or 22 fall so you can see it's very confusing even I was getting

dizemos 340 340 ou 22 caem então você pode ver que é muito confuso até eu estava ficando

confused then we never say 40 past 3:00 we don't say 40 past 3:00 we never say

confuso então nunca dizemos 40 depois das 3:00 não dizemos 40 depois das 3:00 nunca dizemos

that ever so we never say 40 past 3:00 you will never hear anyone say it when

isso nunca então nunca dizemos 40 depois das 3:00 você nunca vai ouvir ninguém dizer isso quando

they are telling you the time so if this is the time it is 340 22 for 20 minutes

eles estão lhe dizendo a hora, então se for a hora é 340 22 por 20 minutos

away from 4 o'clock I hope that helps you shall we have one more because we

a partir das 4 horas Espero que ajude você, teremos mais uma porque

are coming up towards the end of today's livestream time has almost run out can

estamos chegando ao final da transmissão ao vivo de hoje o tempo está quase acabando

you believe it okay we will have one more roll fee says roll fee makes a very

você pode acreditar tudo bem teremos mais uma taxa de rolagem diz que a taxa de rolagem é um

good point it seems easy to tell the time but actually it's very difficult I

ponto muito bom parece fácil dizer a hora mas na verdade é muito difícil

agree with you it is I remember when I was at school as a child they used to

concordo com você é eu me lembro quando Eu estava na escola quando criança eles costumavam

have a big clock in the classroom and every day the teacher would ask all of

ter um grande relógio na sala de aula e todos os dias o professor pedia a todos

us one by one to tell the time on the clock and sometimes the teacher would

nós, um por um, para contar as horas no relógio e às vezes a professora

move the clock she would change the time and then ask different people in the

movia o relógio ela mudava a hora e então perguntava a diferentes pessoas na

classroom so yes it is a difficult thing to do especially when it when it comes

sala de aula então sim é uma coisa difícil de fazer especialmente quando se trata

to expressing it so when you when you want to express what time it is

de expressar isso quando você quer expressar que horas são é

sometimes it can be very difficult it can be hard I think so

às vezes pode ser muito difícil pode ser difícil eu acho que

he was another one

ele era outro

hmm Oh

hmm Oh

so there it is I think this might be the last one today because we are running

então aí está eu acho que este pode ser o último hoje porque estamos ficando

out of time so what time is on my clock at the

sem tempo então que horas estão no meu relógio no

moment what time is on my clock what time does it say on my clock what time

momento que horas são no meu relógio que horas está escrito no meu relógio que horas

is it the big hand is on the nine the little hand is between 10:00 and 11:00

são o ponteiro grande está no nove o ponteiro pequeno está entre 10:00 e 11:00

so it is coming towards 11:00 o'clock it is approaching 11:00 but what time is it

então está chegando perto das 11:00 horas é aproximando-se das 11:00, mas que horas são

how do we express this particular time in English can you tell me well quite a

como expressamos esse horário específico em inglês?

few people are getting it right for some reason many people know this one I don't

know why but it seems to be very familiar to many of you watching at the

muito familiar para muitos de vocês assistindo no

moment ok so what time is it what time is on my clock we have more than one way

momento ok então que horas são que horas são no meu relógio nós h temos mais de uma maneira

of describing this we can say that it is quarter to eleven quarter to eleven so

de descrever isso podemos dizer que são quinze para as onze quinze para as onze então

on my clock it says quarter to eleven we can also say it is 15 minutes before

no meu relógio marca quinze para as onze também podemos dizer que faltam 15 minutos para

eleven we can also say that it is 10:45 10:45 because forty-five minutes has

as onze também podemos dizer que são 10:45 10 :45 porque quarenta e cinco minutos se

passed since 10 o'clock so we say 10:45 10:45 quarter to 11

passaram desde as 10 horas, então dizemos 10:45 10:45 quarto para as 11

Dean minutes away from 11 o'clock or 15 before 11 quarter to a quarter to so a

Dean minutos antes das 11 horas ou 15 antes das 11 um quarto para um quarto para um

quarter so you can see we are dividing the clock up into sections so you have

quarto para que você possa ver estamos dividindo o relógio em seções para que você tenha

five past ten past quarter past twenty past 25 past half past 25 to 22 quarter

cinco e dez e quinze e quinze e vinte e cinco e meia 25 e meia 25 para 22 e quinze para as dez

to ten to five two and then of course we are back to the top of the hour so there

para as cinco e então, é claro, estamos de volta ao início da hora, então

are some interesting ways of describing the time in fact when you think about it

há alguns interessantes formas de descrever a hora, de fato, quando você pensa sobre isso,

there are many many ways of describing the time but what about now what time is

existem muitas maneiras de descrever a hora, mas e agora que horas são agora agora

it now now the time is 333 all of the threes

a hora é 333 todas as três

so right now it is 3:30 3:30 three minutes past 3:00 o'clock here in the UK

então agora são 3:30 3:30 três minutos depois das 3:00 aqui no Reino Unido, o que

which means that it's 27 minutes away from 4:00 o'clock here in the UK I don't

significa que faltam 27 minutos para as 4:00 aqui no Reino Unido, não

know what time it is where you are because I'm not there

sei que horas são onde você está porque eu não estou aí

sadly it is almost time for me to say goodbye can we call it 15 to 11 you

infelizmente está quase na hora de eu me despedir podemos chamá-lo de 15 para 11 você

might say 15 before 11 it is 15 before 11 or 15 to 11 so yes you can but quite

pode dizer 15 antes de 11 são 15 antes de 11 ou 15 para 11 então sim você pode mas muitas

often we will say quarter to quarter two because it is 15 minutes which is a

vezes diremos quinze a quinze porque são 15 minutos que é um

quarter of an hour

quarto de hora

very interesting test thank you Christina I hope you enjoyed that I know

teste muito interessante obrigado Christina espero que tenha gostado sei que

it seems like a very simple thing but as I've discovered in life quite often the

parece uma coisa muito simples mas como descobri na vida bastante muitas vezes as

simplest things can be the most complex or complicated to explain trust me

coisas mais simples podem ser as mais complexas ou complicadas de explicar confie em mim

it's true thank you very much for your company today thank you to everyone so

é verdade muito obrigado pela sua companhia hoje obrigado a todos tantas

many lovely people here today thanks for joining me I will be back with you on

pessoas adoráveis ​​aqui hoje obrigado por se juntarem a mim estarei de volta com vocês no

Sunday I am back on Sunday 2 p.m. UK time with more of this and don't forget

domingo estou de volta no domingo 14:00 Hora do Reino Unido com mais disso e não se esqueça que

you can catch me Sunday Wednesday and Friday unfortunately we are now out of

você pode me pegar domingo, quarta e sexta-feira, infelizmente, agora estamos sem

time time has beaten us unfortunately I have run out of time my time is up

tempo, o tempo nos venceu, infelizmente, meu tempo acabou, meu

time's up mr. Duncan it is time for you to go can you say half - no you can't

tempo acabou, sr. Duncan, é hora de você ir, você pode dizer meia - não,

you can never say half - you can always say half past so you never say half -

você nunca pode dizer meia - você sempre pode dizer meia, então você nunca diz meia -

you always say half past so for example this time is always half past half past

você sempre diz meia, então, por exemplo, esta hora é sempre meia dez e meia dez e

ten half past ten so halfway is always expressed as half past half past you

meia, então a metade é sempre expressa como meia e meia você

might also say thirty minutes past so here you can see 30 minutes have pressed

também pode dizer trinta minutos depois, então aqui você pode ver 30 minutos pressionaram

30 minutes past but quite often we will say half past it is half past ten half

30 minutos depois, mas com frequência diremos meia e meia são dez e meia e

past 10:00 or 10:30 I hope you've enjoyed today's class it has been a very

meia 10:00 ou 10:30 Espero que você tenha gostado da aula de hoje foi muito

long one and to be honest with you I have given you a lot of information

longa e para ser honesto com você eu dei muitas informações

today tons of information Thank You Rolfie congratulations mr.

hoje toneladas de informações Obrigado Rolfie parabéns sr.

Duncan thank you very much it's very kind of you thank you so much mr. Duncan

Duncan muito obrigado é muito gentil da sua parte muito obrigado sr. Duncan,

it was great mind yourself and see you on Sunday well

foi ótimo, pense bem e até domingo, bem,

tomorrow I am out and about with mr. Steve we are going to a couple of places

amanhã estou fora de casa com o sr. Steve vamos a alguns lugares

tomorrow we are going to a place called lemming Tain's baa because mr. Steve

amanhã vamos a um lugar chamado lemming Tain's baa porque o sr. Steve

will be having some singing practice and then we are going to see my mummy

estará praticando canto e depois veremos minha mãe

because my mother for those who have been watching my mother is not very well

porque minha mãe para aqueles que estão cuidando de minha mãe não está muito bem

at the moment however she is slowly on the road to recovery I am thankful to

no momento, no entanto, ela está lentamente se recuperando.

say thank you very much I hope you have a good weekend stay happy stay safe

muito espero que você tenha um bom fim de semana fique feliz fique seguro

don't forget don't forget to wash your hands and stay clean stay away from that

não se esqueça não se esqueça de lavar as mãos e fique limpo fique longe desse

horrible coronavirus and I will see you on Sunday 2:00 p.m. UK time

horrível coronavírus e vejo você no domingo às 14h. Hora do Reino Unido,

this is mr. Duncan that's me by the way in the birthplace of English saying

este é o sr. A propósito, Duncan, sou eu no berço do inglês,

thanks for watching me today thanks for joining me

agradecendo por me assistir hoje, obrigado por se juntar a mim,

have a super day have a great weekend and I will see you very soon and of

tenha um ótimo dia, um ótimo fim de semana e nos veremos em breve e,

course until the next time we meet here on YouTube

claro, até a próxima vez que nos encontrarmos aqui no YouTube

Tatar for now

Tatar para agora