It's FABuary 12th / 28 days of Learning English / LIVE chat from England - Friends

gong xi fa choi happy tet i hope you have a super duper day here we are yes we are back

gong xi fa choi happy tet امیدوارم روز فوق العاده ای داشته باشید اینجا ما هستیم بله دوباره

together oh it's very nice to see you here today i feel like singing a song but i won't

با هم هستیم آه خیلی خوشحالم که امروز شما را اینجا می بینم دلم می خواهد یک آهنگ بخوانم اما

here we go again yes it is time for another what is it is it day 12 i can't believe we

دوباره اینجا نمی روم بله وقتش است برای دیگری چه چیزی است روز 12 است من نمی توانم باور کنم که

have made it all the way to day 12 of 28 days of february welcome everyone we are here once

ما آن را به روز رسانده ایم 12 از 28 روز فوریه به همه خوش آمد می گویم ما یک بار دیگر اینجا هستیم

again on this very special day how are you today

در این روز بسیار خاص امروز شما چطور هستید

yes we are all here together again nice to see you it's very nice to see you in fact

بله ما همه اینجا هستیم دوباره با هم از دیدن شما خوشحالم خیلی خوشحالم که شما را می بینم در واقع

hi everybody this is mr duncan in england how are you today are you okay i hope so are

سلام به همه این آقای دانکن در انگلیس است امروز چطور هستید خوب هستید امیدوارم

you feeling happy on this very special day because this is the first day of the new lunar

در این روز بسیار خاص احساس خوشحالی کنید زیرا این اولین روز از جدید است

year and there i have my little ox in the corner of the studio there sitting there waiting

سال قمری و آنجا من گاو کوچکم را در گوشه استودیو نشسته ام و

to be fed i just hope it doesn't do a poop on my head or my shoulder so for those wondering

منتظر سیر شدن هستم، فقط امیدوارم روی سر یا شانه ام مدفوع نکند، بنابراین برای کسانی که نمی دانند

who i am my name is duncan i talk about english i've been on youtube forever such a long time

من کی هستم نام من دانکن است. صحبت در مورد انگلیسی من برای همیشه در یوتیوب بودم این مدت طولانی

do you know how long i've been on here for nearly 15 years i started doing this way back

آیا می دانید چه مدت است که نزدیک به 15 سال است که اینجا هستم از سال 2006 شروع کردم به انجام این کار

in 2006 when youtube was just

در سال 2006، زمانی که یوتیوب

a little baby many years ago and i'm still here

سال ها پیش بچه کوچکی بود و من هنوز اینجا هستم

doing it now some people say mr duncan you are the best kept secret on youtube and yes

و اکنون این کار را انجام می دهم، برخی از مردم می گویند آقای دانکن شما بهترین راز در یوتیوب هستید و

you might be right about that so as i mentioned yes it is a special day today it is the first

بله ممکن است در این مورد حق با شما باشد. گفتم بله، امروز یک روز خاص است، اولین

day of the new lunar year and i thought i would say to everyone celebrating a happy

روز سال قمری جدید است و فکر کردم به همه کسانی که سال نو قمری مبارک را جشن می گیرند بگویم

lunar new year to you

به شما

dog

سگ

happy new year if you are watching in vietnam can i say happy tet yes it is the new year

سال نو مبارک اگر در ویتنام تماشا می کنید می توانم بگویم تت مبارک بله سال نو است

the lunar new year for those who follow the moon as it goes across the sky happy new year

سال نو قمری برای کسانی که ماه را دنبال می کنند همانطور که از آسمان می گذرد سال نو را

to you i hope you enjoyed that yes i've been busy in the studio this morning busily editing

به شما تبریک می گویم امیدوارم لذت برده باشید که بله من امروز صبح در استودیو مشغول

things as usual i seem to spend most of my time either standing here talking to you or

بودم و مثل همیشه مشغول ویرایش چیزها بودم. اینکه بیشتر وقتم را صرف کنم یا اینجا ایستاده و با شما صحبت کنم یا

sitting sitting by my computer editing so those are the two things that i spend most

نشسته کنار کامپیوترم و ویرایش کنم، بنابراین این دو چیز هستند که من

of my time doing talking about spending time today we're going to talk about something

بیشتر وقتم را صرف صحبت کردن درباره وقت گذرانی امروز می کنم، اکنون در مورد چیزی صحبت خواهیم کرد

now i hope you don't mind me asking but here's a question for you what have you been doing

، امیدوارم شما مهم نیست که من بپرسم، اما در اینجا یک سوال برای شما وجود دارد آیا

during lockdown time have you taken up a new hobby have you been doing something to pass

در زمان قرنطینه انجام می‌دادید، آیا سرگرمی جدیدی را شروع کرده‌اید، آیا کاری برای

the time away have you discovered perhaps a new talent something you didn't know you

گذراندن زمان انجام می‌دهید، شاید استعداد جدیدی را کشف کرده‌اید که نمی‌دانستید

could do so what have you been doing during lockdown time if you want to tell me about

می‌توانید انجام دهید، پس در زمان قرنطینه چه می‌کردید؟ اگر می‌خواهید بعداً در مورد آن به من بگویید،

that later on you can also we are talking all about friends it is commonly believed

می‌توانید همچنین ما در مورد دوستان صحبت می‌کنیم، معمولاً اعتقاد بر این است

that we all need friends in our lives we all need someone that we feel close to maybe a

که همه ما در زندگی خود به دوستانی نیاز داریم، همه ما به کسی نیاز داریم که احساس کنیم به او نزدیک هستیم،

person we can confide in confide if you confide in someone it means you tell someone something

شاید اگر شما بتوانیم به او اعتماد کنیم. به کسی اعتماد کنید یعنی به کسی چیزی

that maybe you want to keep a secret so a person you can trust is a person you can confide

می گویید که شاید می خواهید رازی را حفظ کنید تا فردی که می توانید به او اعتماد کنید فردی است که می توانید به او اعتماد

in you see do you have many friends and if you do who is your longest friend so which

کنید می بینید آیا دوستان زیادی دارید و اگر دارید طولانی ترین دوست شما کیست پس کدام

person or what person in your life have you been friends with the longest all of that

شخص یا با چه کسی در زندگی‌تان دوست بوده‌اید

coming up later on and also a new feature that we are doing every friday we have the

که بعداً به‌وجود می‌آید و همچنین ویژگی جدیدی که هر جمعه انجام می‌دهیم،

first of our new features my favourite corner so what i've decided to do i've decided to

اولین ویژگی جدیدمان را داریم گوشه مورد علاقه من، بنابراین تصمیم گرفتم چه کار کنم تصمیم گرفتم

take a photograph in my house and it is a place that is my favourite place it is my

عکس بگیرم نمودار در خانه من و مکانی است که مکان مورد علاقه من است،

favourite corner in the house and here it is so there it is now historic you might say

گوشه مورد علاقه من در خانه است و اینجاست پس اکنون تاریخی است، ممکن است بگویید

a historic moment of time occurring right now on youtube my favourite corner why is

یک لحظه تاریخی از زمان در حال حاضر در یوتیوب رخ می دهد گوشه مورد علاقه من چرا

this corner my favourite corner well the reason why i love this corner so much is because

این گوشه گوشه مورد علاقه من است و دلیل اینکه من این گوشه را خیلی دوست دارم

it is a place that i like to stand and i can look out of the window in my bedroom and i

این است که جایی است که دوست دارم بایستم و می توانم از پنجره اتاق خوابم به بیرون نگاه کنم و

can watch the birds flying by i can watch the pigeons i can watch so many things i can

می توانم پرواز پرندگان را تماشا کنم و می توانم کبوترها را تماشا کنم من می توانم چیزهای زیادی تماشا کنم

look up at the blue sky if there is any

، اگر چیزی وجود دارد می توانم به آسمان آبی نگاه کنم،

so i thought something interesting today something different my favourite corner do you have

بنابراین فکر کردم امروز چیز جالبی است، چیزی متفاوت، گوشه مورد علاقه من آیا شما

a favourite corner in your house is there a corner in your house that you love so much

یک گوشه مورد علاقه در خانه خود دارید آیا گوشه ای در خانه شما وجود دارد که خیلی دوستش دارید

maybe it is a place where you spend lots of time i know these days i have been spending

شاید جایی باشد که شما زمان زیادی را در آن سپری می کنید، می دانم که این روزها

a lot of time in my favourite corner i have to be honest with you if you have one maybe

زمان زیادی را در گوشه مورد علاقه ام می گذرانم، باید با شما صادق باشم اگر یکی از آنها را

you have your favourite corner maybe a corner in your house you can always send me a photograph

دارید، شاید گوشه مورد علاقه خود را داشته باشید، شاید گوشه ای در خانه خود داشته باشید. شما همیشه می توانید یک عکس برای من بفرستید

of your favourite corner and i will give you my email address now i will put it on the

از گوشه مورد علاقه شما و اکنون آدرس ایمیل خود را به شما می دهم، آن را روی

screen here it is it's coming now hold on i'm finding the right button

صفحه می گذارم، اکنون در حال آمدن است ، دکمه مناسب را

i'm still learning how to use this equipment to be honest so here it is yes here it is

پیدا می کنم. بله، همین

right now if you want to stay in touch you can send your favourite corner photographs

الان است، اگر می‌خواهید در تماس باشید، می‌توانید عکس‌های گوشه مورد علاقه‌تان را

to this email address so there it is it's on the screen now if you want to send me your

به این آدرس ایمیل بفرستید، بنابراین اگر می‌خواهید گوشه‌ی مورد علاقه‌تان را جایی در خانه‌تان برای من بفرستید، همین الان روی صفحه است.

favourite corner

a place in your house where you like to stand or sit but it must be a corner it has to be

دوست دارید بایستید یا بنشینید، اما باید گوشه ای باشد، باید گوشه ای باشد

a corner you see and then next friday we will show them on the live stream for those wondering

که می بینید و سپس جمعه آینده ما آنها را در جریان مستقیم برای کسانی که نمی دانند

mr duncan how many times are you on this month well all you have to do is count the badges

آقای دانکن چند بار در این ماه هستید نشان خواهیم داد انجام این کار این است که نشان های

on my hat so today it is day number 12 and i am with you every day so between now and

روی کلاه من را بشمارم، بنابراین امروز روز شماره 12 است و من هر روز با شما هستم، بنابراین از الان

the end of february or as i like to call it february i will be with you every single day

تا پایان فوریه یا به قول من فوریه من هر روز

can you believe it so it's true and today is day 12. not only that but we have made

با شما خواهم بود، باورتان می شود پس درست است و امروز روز دوازدهم است.

it to the end of the week once more yes it's

و بیشتر بله

friday

جمعه است

yes we are together on friday i hope you are having a super duper day where you are i don't

بله ما جمعه با هم هستیم امیدوارم یک روز فوق العاده را سپری کنید که در آن هستید من نمی

know where you are in the world but if you want to tell me where you are feel free to

دانم کجای دنیا هستید اما اگر می خواهید به من بگویید کجا هستید بی زحمت

tell me exactly where you are in the world it is a busy few days we have many things

به من بگویید دقیقاً جایی که شما در دنیا هستید، چند روز شلوغ است، ما در حال حاضر چیزهای

going on here at the moment not only here in the uk but also around the world but there

زیادی در اینجا داریم نه تنها در انگلیس بلکه در سراسر جهان، اما

is the lunar new year today but also on sunday it is oh it is a day for people to get together

امروز سال جدید قمری است، اما در یکشنبه نیز چنین است. روزی است که مردم دور هم جمع شوند

to spend time together feeling romantic it is a time for those who are in love to express

تا زمانی را با هم بگذرانند و احساس رمانتیک داشته باشند ، زمانی برای کسانی است که عاشق هستند تا

their feelings and maybe a person who is looking for love perhaps sunday will be the day when

احساسات خود را بیان کنند و شاید فردی که به دنبال عشق است، شاید یکشنبه روزی باشد که

you find your perfect match

شما همتای کامل خود را پیدا کنید،

yes it is valentine's day on sunday are you ready do you normally give valentine's cards

بله. یکشنبه روز ولنتاین است آیا شما آماده اید که معمولاً کارت های ولنتاین را

to your partner or your lover or maybe you give some sort of gift so on sunday we have

به شریک یا معشوق خود می دهید یا شاید نوعی هدیه می دهید، بنابراین یکشنبه

valentine's day oh and next tuesday can you believe it next tuesday it is pancake day

روز ولنتاین داریم آه و سه شنبه آینده می توانید باور کنید که سه شنبه آینده روز پنکیک است

yes we have pancake day next week and i don't know why i can't say pancake for some reason

بله هفته آینده روز پنکیک داریم و نمی دانم چرا به دلایلی نمی‌توانم پنکیک بگویم،

i don't know why i find it very difficult to say the word pancake there we go i can

نمی‌دانم چرا گفتن کلمه پنکیک

say it next tuesday it is pancake day and we will be making some pancakes live on youtube

on tuesday not only that but also next tuesday it is mr steve's birthday you see i did tell

برایم سخت است. فقط همین اما همچنین سه شنبه آینده تولد آقای استیو است، می بینید که من به

you that this month was going to be a busy month we have the lunar new year today on

شما گفتم که این ماه ماه شلوغی خواهد بود، ما امروز یکشنبه سال جدید قمری

sunday we have valentine's day next tuesday it's pancake day and also mr steve's birthday

داریم، سه شنبه آینده روز ولنتاین است، روز پنکیک و همچنین تولد آقای استیو

the big question is will mr steve be joining us here now i have been trying to persuade

سوال مهم این است که آیا آقای استیو اکنون اینجا به ما ملحق می شود من سعی کرده ام

steve to take next tuesday off so he can join us here on his birthday i want mr steve here

استیو را متقاعد کنم که سه شنبه آینده را تعطیل کند تا بتواند در روز تولدش

in the studio to join us live and then we can all share mr steve's big birthday with

به ما بپیوندد. تولد بزرگ آقای استیو را با او به اشتراک بگذارید

him and yes it is a big one i won't tell you how old mr steve will be next week we will

و بله، تولد بزرگی است، من به شما نمی گویم که آقای استیو هفته آینده چند ساله خواهد شد،

we will leave it until next tuesday so yes i'm hoping that steve will be with us next

ما آن را تا سه شنبه آینده می گذاریم، بنابراین بله، امیدوارم که استیو در آینده با ما باشد.

tuesday which is his birthday and also pancake day a very busy few days ahead in fact for

سه شنبه که تولد اوست و همچنین روز پنکیک چند روز آینده بسیار شلوغ است در واقع f یا

me it's a very busy month because i'm doing all sorts of things a few people have asked

من این یک ماه بسیار شلوغ است، زیرا من دارم انواع کارها را انجام می دهم، چند نفر از آقای دانکن پرسیده اند که

mr duncan will you be playing spot the white van today yes i will be playing it however

آیا شما امروز با ون سفید نقطه ای بازی می کنید، بله، من آن را بازی خواهم کرد، اما

some people are complaining they are saying mr duncan it's too easy you are making it

برخی از مردم شاکی هستند که می گویند آقای دانکن این هم همینطور است. آسان است شما

too easy maybe you should be spotting something else how about spot the penny farthing yes

خیلی آسان می کنید شاید شما باید چیز دیگری را تشخیص دهید، بله،

you don't see many penny farthings on the road here in the uk or anywhere around the

شما در جاده های اینجا در انگلستان یا در هر جای

world so maybe mr duncan you could play spot the penny farthing maybe we could look out

دنیا، پنی فرتینگ های زیادی را نمی بینید، بنابراین شاید آقای دانکن شما می توانید نقطه ای بازی کنید. شاید بتوانیم به

for one of those or perhaps we could look out for a flying saw set we could play spot

دنبال یکی از آن‌ها باشیم یا شاید بتوانیم مراقب یک مجموعه اره پرنده باشیم، می‌توانیم مریخی بازی

the martian or spot the flying saucer but no we're not going to do either of those things

کنیم یا بشقاب پرنده را ببینیم، اما نه، ما هیچ کدام از این کارها را انجام نمی‌دهیم.

instead we are going to play spot the white van and we are going to play it right now

برای بازی نقطه ای ون سفید و ما می خواهیم آن را بازی کنیم،

let's have a look out the window it is a beautiful day outside i've just realized the sun is

بیایید به بیرون از پنجره نگاهی بیندازیم، بیرون یک روز زیباست، تازه متوجه شدم که خورشید می

shining everything is so nice and there it is there is the view outside right now and

درخشد همه چیز خیلی خوب است و آنجاست که منظره بیرون وجود دارد در حال حاضر و

without any more hesitating we will play spot the white van all you have to do is spot the

بدون هیچ تردیدی ما تنها کاری که باید انجام دهید این است که

white van we are looking for a white van can you see the white van there is a white van

ون سفید را ببینید ما به دنبال یک ون سفید می‌گردیم آیا می‌توانید ون سفید را ببینید یک ون سفید در

somewhere driving around all you have to do is spot the white fan but where is it where

جایی در حال رانندگی است، تنها کاری که باید انجام دهید این است که پنکه سفید را ببینید اما کجاست آن

are you white fan where are you we are waiting for you did you see it did you see the white

طرفدار سفید کجایی کجایی ما منتظرت هستیم دیدی آیا

van yes i i i saw it as well i did i just saw a white van

ون سفید را دیدی بله من هم آن را دیدم من فقط یک ون سفید دیدم

i think we've had our white van i wonder if we can see another one well there is a red

فکر می کنم ما ون سفید خود را داشتیم نمی دانم آیا ما می‌توانیم یک چاه دیگر را ببینیم، یک ون قرمز وجود دارد،

van but we are looking for a white fan it must be white

اما ما به دنبال یک پنکه سفید هستیم، باید

a few more seconds hopefully we will see another white van i want to see another one before

چند ثانیه دیگر سفید باشد، امیدوارم یک ون سفید دیگر

we continue ah yes there it is there is a white van proving once again that here in

ببینیم. یک ون سفید که بار دیگر ثابت می کند که اینجا در

england we have many white vans driving around on the road how far away is that road from

انگلیس ما ون های سفید زیادی داریم که در جاده تردد می کنند، جاده ای

where you are the road that you were looking at just is around six maybe seven miles away

که شما در آن هستید چقدر دور است، جاده ای که شما به آن نگاه می کردید حدود شش یا هفت مایل دورتر است،

so it is quite far away that road fortunately i have a super powerful camera and i can zoom

بنابراین بسیار دور است. دور از آن جاده خوشبختانه من یک دوربین فوق العاده قدرتمند دارم و می توانم

right in on that road we might play it later on we might play it again we will see yes

درست در آن جاده زوم کنم ممکن است بعداً آن را بازی کنیم، ممکن است دوباره آن را بازی کنیم، خواهیم دید بله

i think we had three vans i think it was i think there were three vans well spotted so

، فکر می کنم ما سه ون داشتیم، فکر می کنم این بود، فکر می کنم سه ون به خوبی دیده می شد، به طوری

that there were two vans and there was another van as well yes i saw it i saw it out of the

که دو ون وجود داشت و یک ون دیگر نیز وجود داشت، بله من آن را دیدم من آن را از

corner of my eye

گوشه چشمم دیدم

did you see yesterday we had so many vans going by yesterday it was really busy yesterday

آیا دیروز دیدی که ما دیروز ون های زیادی داشتیم که دیروز واقعاً مشغول

with all of the vans going past so we have the lunar new year wherever you are in the

بود و همه ون ها از آن گذشته بودند، بنابراین در هر کجای دنیا که هستید سال جدید قمری را

world i have a feeling that we we won't have many people watching by the way in asia so

داریم. احساس می‌کنم که ما افراد زیادی را در آسیا

i think there will be very few people watching my live stream right now across asia because

نخواهیم داشت، بنابراین فکر می‌کنم تعداد کمی از مردم در حال حاضر پخش زنده من را در سراسر آسیا تماشا می‌کنند، زیرا

most people are celebrating the lunar new year you see

اکثر مردم سال نو قمری را که می‌بینید جشن

and i have gone to so much trouble to make that lovely greeting for all those celebrating

می‌گیرند و من به آنجا رفته‌ام. ارسال آن تبریک دوست داشتنی برای همه کسانی

the lunar new year so if you are celebrating i have a feeling that you are not watching

که سال نو قمری را جشن می گیرند بسیار مشکل است، بنابراین اگر شما در حال جشن گرفتن هستید، من این احساس را دارم که

if you are if you are celebrating the new year the lunar new year can i say happy lunar

اگر هستید، اگر سال جدید را جشن می گیرید، سال نو قمری را جشن می گیرید، می توانم بگویم

new year to you it is the year of the ox

سال نو قمری مبارک برای تو سال گاو است ای

oh happy happy happy happy lunar year it is the year of the ox

مبارک مبارک شاد سال قمری مبارک، سال گاو است

if you are here today and you are celebrating the new year happy new year to you wherever

اگر امروز اینجا هستید و سال نو را جشن می گیرید، در هر کجای دنیا که هستید سال نو را به شما تبریک می

you are in the world now in vietnam i know that they call it tet so lots of people will

گویم، اکنون در ویتنام می دانم که آن را تت می نامند، بنابراین بسیاری از مردم این

celebrate the lunar new year and they will have lots of family reunions everyone will

جشن را جشن خواهند گرفت. سال نو قمری و ملاقات های خانوادگی زیادی خواهند داشت که همه

get together and have a good time so yes i hope you do have a super duper time it is

دور هم جمع می شوند و اوقات خوبی را سپری می کنند بنابراین بله امیدوارم شما یک وقت فوق العاده دوپر داشته باشید که

friday and we are doing another live stream your eyes do not deceive you it is real it

جمعه است و ما در حال پخش زنده دیگری هستیم که چشمان شما شما را فریب ندهد واقعی است

is true it's happening right now

درست است که در حال حاضر اتفاق می افتد

can i say hello to the live chat i haven't said hello i've just realized oh my goodness

می توانم به چت زنده سلام کنم من سلام نگفته ام تازه متوجه شدم خدای

i've just realized i haven't said hello to the live chat for which i apologize oh my

من تازه متوجه شدم که به چت زنده سلام نگفته ام که برای آن عذرخواهی می کنم.

goodness i can't believe it hello to the live chat nice to see you here today

خدایا باورم نمیشه سلام به چت زنده خوشحالم که امروز تو رو اینجا دیدم

congratulations to beatriz oh beatriz can i just say you have a very fast finger i also

تبریک میگم به بیت ریز اوه بیت ریز میتونم فقط بگم انگشت خیلی سریعی داری من هم

happen to know that vitas isn't here today so beatrice well done congratulations you

اتفاقا میدونم که ویتا امروز اینجا نیست پس بئاتریس آفرین بهت تبریک میگم

are first on today's live stream

شما اولین نفر در جریان مستقیم امروز هستید

that almost

that almost deserves a fancy pants oh beatrice fancy pants

که تقریباً شایسته آن است یک شلوار فانتزی اوه بئاتریس شلوار فانتزی

okay that's enough we can't have too much excitement i will never last for the whole

خوب همین کافی است ما نمی توانیم هیجان زیادی داشته باشیم من هرگز یک ساعت کامل دوام نمی

hour otherwise i really do miss george spangles who who is george spangles

آورم وگرنه واقعا دلم برای جورج اسپنگلز که جورج اسپنگلز است

i feel as if i should know who george spangles is but i'm not sure oh yes i know i've just

احساس می کنم باید بدانم جورج اسپنگلز کیست اما مطمئن نیستم اوه بله می دانم

i've just remembered he's one of my own characters that i used to play in one of my english lessons

تازه یادم آمد که او یکی از شخصیت های خودم است که در یکی از درس های انگلیسی خود بازی می کردم،

you're right yes even i forgot i forgot about my own character that i used to play right

شما درست می گویید بله حتی فراموش کرده بودم که شخصیت خودم را فراموش کرده ام. من قبلاً

here i forgot all about it thank you very much beatrice says i love your fancy pants

همینجا بازی می کردم همه چیز را فراموش کرده بودم بسیار متشکرم بئاتریس می گوید من عاشق شلوارهای فانتزی تو هستم

oh okay does anyone else want to comment about my fancy pants you are more than welcome to

اوه خوب آیا کسی می خواهد در مورد شلوار فانتزی من نظر بدهد.

do so hello also to paulo hello paulo in portugal hello portugal i know your country very well

سلام پرتغال، من کشور شما را به خوبی می شناسم

because i was there a couple of years ago i had a super duper time at a very swanky

زیرا چند سال پیش آنجا بودم، در یک هتل بسیار شیک

hotel a wonderful resort in portugal very nice rosa says do all people in asia celebrate

، یک استراحتگاه فوق العاده در پرتغال را سپری کردم، روزا می گوید آیا همه مردم آسیا

the lunar new year well many do yes to be honest with you so you might find across asia

سال نو قمری را به خوبی جشن می گیرند. بله، با شما صادق باشم، بنابراین ممکن است یک مورد را پیدا کنید در آسیا

many countries are celebrating the lunar new year most people think of china so we we often

بسیاری از کشورها سال نو قمری را جشن می گیرند، اکثر مردم به چین فکر می کنند، بنابراین ما اغلب

say the chinese new year but in fact it is also referring to the lunar new year which

می گوییم سال نو چینی، اما در واقع به سال نو قمری نیز اشاره دارد

is celebrated across asia so i hope that answers your question her shed is here also sanjar

که در سراسر آسیا جشن گرفته می شود، بنابراین امیدوارم که به سوال شما پاسخ دهد. اینجاست سنجر

nice to see you as well rosa we have maria oh maria it's nice to see you here maria hello

هم از دیدنت خوشحالم روزا ما ماریا اوه ماریا خوشحالم که اینجا میبینمت ماریا

also sandra and charlotte is here hello charlotte nice to see you back as well hello miller

سلام ساندرا و شارلوت هم اینجاست سلام شارلوت خوشحالم که برگشتم سلام میلر

miller franco i don't recognize your name is it your first time here if it is your first

میلر فرانکو من اسمت رو نمیشناسم آیا اولین بار است که اینجا هستید اگر اولین

time on the live chat please let me know

بار است که در چت زنده حضور دارید لطفاً به من اطلاع دهید

columbia hello columbia a big hello to you nice to see you here as well rosa oh rosa

کلمبیا سلام کلمبیا یک سلام بزرگ به شما خوشحالم که شما را در اینجا می بینم روزا اوه

has a very interesting question for louis mendes

روزا یک سوال بسیار جالب برای لوئیس مندز

lewis is it true that french people in general don't like the english language or english

لوئیس دارد آیا این درست است اینکه فرانسوی ها به طور کلی زبان انگلیسی یا انگلیسی

people i have heard that from a brazilian girl who lived in france

ها را دوست ندارند، من شنیده ام که از یک دختر برزیلی که در فرانسه زندگی می کرد،

this is very interesting now i suppose when we talk about the relationship between england

این بسیار جالب است، فکر می کنم وقتی در مورد رابطه بین انگلیس

and france or perhaps britain and france historically we have had our disagreements over the years

و فرانسه یا شاید بری صحبت می کنیم. از نظر تاریخی، ما در طول سال‌ها اختلافات خود

let's just say some people feel a little bit bitter about it so that's all i'm saying and

را داشته‌ایم، فقط بگوییم که برخی از مردم کمی در مورد آن احساس تلخی می‌کنند، بنابراین این تنها چیزی است که من می‌گویم و

we are not even talking about brexit other things happened in the past you see that's

ما حتی درباره برگزیت صحبت نمی‌کنیم، چیزهای دیگری در گذشته رخ داده

all i'm saying but i love the french i love french people i love everyone to be honest

است. من می گویم اما من فرانسوی ها را دوست دارم، من عاشق فرانسوی ها هستم، همه را دوست دارم صادقانه بگویم

around the world you're all super duper as far as i'm concerned and i did meet lots of

در سراسر جهان، شما تا آنجا که به من مربوط می شود بسیار احمق هستید و زمانی که در پاریس بودم با فرانسوی های زیادی آشنا شدم.

french people when i was in paris a couple of years ago and yes very friendly very warm

سال‌ها پیش و بله، بسیار دوستانه، بسیار

the one thing i've noticed about french people is they will say what they think

گرم، تنها چیزی که در مورد فرانسوی‌ها متوجه شده‌ام این است که آنها می‌گویند که فکر

they can be very blunt they can appear quite cold sometimes but i had no problems when

می‌کنند می‌توانند بسیار رک باشند، گاهی اوقات ممکن است کاملاً سرد به نظر برسند، اما

i was in france i had a super duper time

وقتی در فرانسه بودم مشکلی نداشتم.

hello miller it is my first time chatting with you today however it is not my first

سلام میلر اولین بار است که امروز با شما چت می کنم، اما اولین بار نیست که

time watching your material thank you miller it's very kind of you to say very lovely but

مطالب شما را تماشا می کنم، متشکرم میلر، از شما بسیار مهربان است که می گویید بسیار دوست داشتنی است، اما

as far as i'm concerned i love the french i love all europeans and i do wish that we

تا آنجا که به من مربوط می شود من عاشق فرانسوی هستم، همه را دوست دارم اروپایی ها و من آرزو دارم که

were all still together i really do so i'm one of those you see

همه ما هنوز با هم باشیم من واقعاً این کار را می‌کنم، من یکی از کسانی هستم که شما می‌بینید،

no not one of those i'm one of those one of those people that voted to stay in europe

نه یکی از آن‌ها، یکی از آن افرادی هستم که به ماندن در اروپا رای دادند،

so i am not a person who wanted brexit i love europe i i hope before i die i am able to

بنابراین من کسی نیستم که خواهان برگزیت باشم، من عاشق اروپا هستم، امیدوارم قبل از من من می توانم

visit lots of european countries

از بسیاری از کشورهای اروپایی بازدید

i really do today we are talking about friendship by the way and also an interesting question

کنم، واقعاً امروز ما در مورد دوستی صحبت می کنیم و همچنین یک سوال جالب است

i don't want to seem as if i'm being too nosy or too inquisitive however i would like to

که نمی خواهم به نظر بیایم که خیلی فضول یا خیلی کنجکاو هستم، اما می خواهم

know what you have been doing during lockdown time now i know some countries have not had

می‌دانم در زمان قرنطینه چه می‌کردید اکنون می‌دانم برخی کشورها

lockdown some have including here so here in england we are still in lockdown and it

قرنطینه نداشته‌اند، برخی از جمله اینجا، بنابراین اینجا در انگلیس، ما هنوز در قرنطینه هستیم و

would appear that many of the lockdown rules will stay in place until autumn can you believe

به نظر می‌رسد که بسیاری از قوانین قرنطینه تا پاییز پابرجا خواهند ماند.

it so that was one of the newspapers this morning here in the uk reporting that it would

یکی از روزنامه‌های امروز صبح اینجا در بریتانیا بود که گزارش داد به

appear that many of the lockdown rules here in england will remain in place until autumn

نظر می‌رسد بسیاری از قوانین قرنطینه در انگلیس تا پاییز به قوت خود باقی می‌مانند،

i don't know how true that is but it it sounds quite serious anyway hello to unicarina also

نمی‌دانم چقدر درست است، اما به هر حال کاملاً جدی به نظر می‌رسد. سلام به unicarina همچنین

sora also marietta what have you been doing during lockdown down time i don't know what's

sora also marietta what have شما در زمان قرنطینه انجام می‌دادید، نمی‌دانم

wrong with my voice today it feels as if my throat is turning into sandpaper i don't know

صدای من امروز چه مشکلی دارد، احساس می‌کنم گلویم دارد به کاغذ سنباده تبدیل می‌شود، نمی‌دانم

what's happening maybe i've been using my voice too much this month because i have been

چه اتفاقی می‌افتد، شاید این ماه بیش از حد از صدایم استفاده کرده‌ام، زیرا این کار را کرده‌ام

with you every day perhaps that has something to do with it

هر روز با شما بودم، شاید این ربطی به آن داشته باشد،

i love your voice and your good sense of humour greetings from mexico thank you maria it's

من عاشق صدای شما و حس شوخ طبعی شما هستم تبریک های خوب شما از مکزیک، ممنون ماریا،

very kind of you to say so during lockdown and that means the period of time when people

بسیار مهربان است که این را در زمان قرنطینه می گویید و این به معنای دوره زمانی است که مردم

must stay at home so when we say lockdown it means people must stay in one place you

باید بمانند در خانه، بنابراین وقتی می گوییم قفل کردن، به این معنی است که مردم باید در یک مکان بمانند، شما

can't go outside you can't move around or travel lock down have you been doing anything

نمی توانید بیرون بروید، نمی توانید در اطراف حرکت کنید یا در تعطیلات سفر کنید، آیا کاری

have you been learning a new skill perhaps have you taken up a new hobby so i've been

انجام می دادید آیا در حال یادگیری یک مهارت جدید هستید، شاید مهارت جدیدی را به دست آورده اید. سرگرمی است، بنابراین

improving my computer skills during lockdown i've been spending a lot of time as i mentioned

من مهارت های کامپیوتری خود را در حین قفل کردن بهبود می بخشم، همانطور که

this morning as i mentioned earlier i've been spending a lot of time sitting in front of

امروز صبح اشاره کردم زمان زیادی را صرف کرده ام همانطور که قبلاً نیز اشاره کردم، زمان زیادی را صرف نشستن

my computer doing all sorts of things learning how to use some new software and learning

جلوی کامپیوترم برای انجام انواع کارها کرده ام. آموزش استفاده از چند نرم افزار جدید و یاد گرفتن

how to improve myself you can always improve yourself that is one of the things i've really

چگونه خودم را بهبود بخشم شما همیشه می توانید خود را بهبود ببخشید این یکی از چیزهایی است که من واقعاً

realized that you can really

متوجه شده ام

improve yourself if you have the time to do it donna says i have learned more english

که اگر زمان انجام آن را داشته باشید واقعاً می توانید خود را بهبود ببخشید.

well i suppose if you are spending every day watching me because i am here every day during

روز در حال تماشای من است زیرا من هر روز در فوریه اینجا هستم

february yes i suppose so kate gann hello kate gann nice to see you back as well i have

بله فکر می کنم پس کیت گان سلام کیت گان خوشحالم که شما را دوباره می بینم من

started learning music production i'm getting better and better at it yes that sounds interesting

شروع به یادگیری تولید موسیقی کرده ام در حال بهتر شدن و بهتر شدن در آن هستم بله جالب به نظر می رسد

so when you say music project production i'm sure my teeth are coming out today when you

بنابراین وقتی می گویید تولید پروژه موسیقی من مطمئن هستم که امروز دندان هایم بیرون می آیند وقتی می

say music production what do you mean do you mean you are writing music or maybe you are

گویید تولید موسیقی یعنی چه منظورتان این است که دارید موسیقی می نویسید یا شاید در حال

creating music as an mp3 file or something like that sounds very interesting i am intrigued

ایجاد موسیقی به عنوان یک فایل mp3 یا چیزی شبیه به آن بسیار جالب به نظر می رسد. من شیفته آن

to find out what that involves

هستم متوجه شوید که چه چیزی شامل

racer hello racer velez who says i met you me i met you during the first lockdown last

مسابقه مسابقه سلام مسابقه ولز می شود که می گوید من با شما ملاقات کردم من شما را در طول اولین قرنطینه

year way back in march oh well i'm very pleased to see that you're still with me that's all

سال گذشته در ماه مارس ملاقات کردم، اوه خوب من بسیار خوشحالم که می بینم هنوز با من هستید این تنها چیزی است

i can say i'm really pleased to see that you are still with me on my live streams very

که می توانم بگویم. واقعا خواهش میکنم اد برای اینکه ببینم هنوز با من هستی در پخش زنده من خیلی

nice

خوب است

sora sora hamasha says during lockdown i have been drawing i have been doing drawings creating

سورا سورا هاماشا می‌گوید در طول قرنطینه من نقاشی می‌کشیدم طراحی می‌کردم و طراحی می‌کردم

drawings if you want to show me one of your drawings you are more than welcome to do so

اگر می‌خواهید یکی از نقاشی‌هایتان را به من نشان دهید، از انجام این کار خوشتان می‌آید.

you can send maybe a picture of one of your drawings to my email address and i will show

می‌توانید تصویر یکی از نقاشی‌هایتان را به آدرس ایمیل من بفرستید و من

it on one of my live streams does that sound good i hope so oh well i see kate gann says

آن را در یکی از پخش‌های زنده‌ام نشان می‌دهم که به نظر خوب می‌رسد، امیدوارم اوه خوب ببینم کیت گان می‌گوید

yes i am writing and producing using software called ableton live interesting i like it

بله، من در حال نوشتن و تولید با استفاده از نرم‌افزاری به نامableton هستم. زندگی جالب من آن را دوست

i know a lot of people like to use their iphones or their ipads to create music i think there

دارم می دانم که بسیاری از مردم دوست دارند از آیفون یا آی پدهای خود برای ایجاد موسیقی استفاده کنند، فکر می کنم

is an app called garageband garageband yes i think so and that allows you to produce

برنامه ای وجود دارد به نام garageband garageband بله من فکر می کنم اینطور است و به شما امکان می دهد

your own music

موسیقی خود را تولید کنید

oh that's interesting hello highly quang and happy tech to you apparently today is a special

آه این جالب است سلام بسیار کوانگ و فناوری برای شما مبارک ظاهراً امروز یک روز ویژه است

day because you can have the year forwards and backwards so whichever way you write it

زیرا می توانید سال را به جلو و عقب داشته باشید، بنابراین از هر طرف که

down it will always be the same

آن را یادداشت کنید همیشه یکسان خواهد بود

yes you are right the twelfth of the second twenty twenty one and then if you turn it

بله شما درست می گویید دوازدهم از بیست و بیست و یکم دوم و سپس اگر آن را به

around and do it backwards it's still the same it's a bit like a palindrome so you might

اطراف بچرخانید و آن را به سمت عقب انجام دهید، هنوز هم همان است، کمی شبیه یک پالیندروم است، بنابراین ممکن است

describe today as palindrome day because it is the same either way round i think so very

امروز را به عنوان روز پالیندروم توصیف کنید، زیرا در هر صورت یکسان است.

good i like it i like it a lot nice to see so many people joining me now and i know that

بسیاری از افراد اکنون به من ملحق می شوند و من می دانم که

you are probably very busy during lockdown i think so today we are talking about friends

شما احتمالاً در زمان قرنطینه بسیار مشغول هستید ، فکر می کنم پس امروز در مورد دوستان صحبت می

it is good to have friends sometimes friends come into your life and then they leave your

کنیم، خوب است که دوستانی داشته باشید گاهی اوقات دوستان وارد زندگی شما می شوند و سپس آنها دوباره زندگی شما را ترک می کنند

life again sometimes friends will stay with you for many years or even forever sometimes

گاهی اوقات دوستان با شما می مانند. برای چندین سال یا حتی برای همیشه گاهی اوقات

a friend will only be in your life for a short time but even though they go even though they

یک دوست فقط برای مدت کوتاهی در زندگی شما خواهد بود، اما با وجود اینکه آنها می روند با

have vanished from your life they still stay in your mind and also in your heart you see

وجود اینکه از زندگی شما ناپدید شده اند، باز هم در ذهن شما و همچنین در قلب شما که می بینید می

so it can happen friends the friends you've had the friends you've said goodbye to the

مانند تا این اتفاق بیفتد دوستان دوستانی که داشتی دوستانی که خداحافظی

friends that you've kept the friends that you will always be friends with it's a super

کردی با دوستانی که دوستانی را حفظ کردی که همیشه با آنها دوست خواهی بود این یک موضوع فوق العاده

subject i must admit a palindrome it is something that is the same even if you reverse it even

است باید اعتراف کنم که یک پالیندروم چیزی است که همان است حتی اگر برعکس آن را حتی

if you turn it the other way around so today we are talking about friends and i suppose

اگر شما آن را برعکس کنید، بنابراین امروز در مورد دوستان صحبت می کنیم و فکر می کنم

one good question i could ask who are your friends and if i really want to be nosy i

یک سوال خوب می توانم بپرسم دوستان شما چه کسانی هستند و اگر واقعاً می خواهم فضول باشم،

could also ask who have you been friends with the longest so who are your friends what are

همچنین می توانم بپرسم که شما با چه کسی طولانی ترین دوستی داشته اید، پس چه کسی هستید؟ دوستان

their names let's share some information today nothing too personal but i think it's nice

نام آنها چیست، بیایید امروز اطلاعاتی را به اشتراک بگذاریم، هیچ چیز خیلی شخصی نیست، اما فکر می

to have a friend in your life so who are your friends who have you been friends with for

کنم داشتن یک دوست در زندگی خوب است، بنابراین دوستانی که با آنها

the longest in your life i do like the fact that some people always keep in touch with

برای طولانی ترین مدت در زندگی دوست بوده اید، چه کسانی هستند. همیشه با دوستان مدرسه خود در تماس

friends from school so i always find that's amazing if you are i don't know middle aged

باشید، بنابراین من همیشه متوجه می شوم که اگر میانسال هستید شگفت انگیز است، می توانید

it is possible to keep or stay in touch with your school friends and i think that's lovely

با دوستان مدرسه خود ارتباط برقرار کنید یا بمانید

i really do i think that's very nice

و فکر می کنم این خیلی خوب است، واقعاً فکر می کنم خیلی خوب است

donna says my best friend's name is serene we are friends and we have been friends for

دونا میگه اسم بهترین دوستم سرن است ما با هم دوستیم و

since

we were 23 and now we are 26. so your friend serene has been your friend for three years

از 23 سالگی با هم دوست بودیم و الان 26 ساله شدیم پس دوستت سرن سه سال دوستت بوده

very nice well all i can say is i hope your friendship will last forever kate again my

خیلی خوب فقط میتونم بگم امیدوارم دوستی شما باشه تا ابد باقی خواهد ماند کیت الف

best friend's name is philippe but he moved to thailand last year and there is a seven

بهترین دوست من فیلیپ است اما او سال گذشته به تایلند نقل مکان کرد و

hour time difference between us now we've been friends for over 10 years isn't that

بین ما هفت ساعت اختلاف زمانی وجود دارد که ما بیش از 10 سال با

lovely so kate again your friend philip moved away he he emigrated did he go to live in

هم دوست هستیم. آیا او برای زندگی به

thailand or perhaps he went to work in thailand

تایلند رفته است یا شاید او برای کار به تایلند رفته است

my longest friend the person that i've known the longest is daniel says beatriz

طولانی ترین دوست من، شخصی که من طولانی ترین مدت را می شناسم دانیل است می گوید beatriz

and i've known daniel from primary school so i always find this quite amazing that there

و من دانیل را از دبستان می شناسم، بنابراین من همیشه این را بسیار شگفت انگیز می دانم که وجود

are people who stay in touch with their school friends throughout their life amazing i remember

دارد افرادی که در طول زندگی خود با دوستان مدرسه خود در ارتباط هستند شگفت انگیز است به یاد

when i was in china quite a few of my friends would meet up with their classmates but they

دارم زمانی که در چین بودم تعداد کمی از دوستانم با همکلاسی های خود ملاقات می کردند اما

weren't young people they were in their 30s or 40s they were middle-aged but they were

آنها جوان نبودند و در دهه 30 یا 40 زندگی خود بودند و متوسط ​​بودند. سالخورده بودند اما آنها

still in touch with their their colleagues and their classmates from school which i think

هنوز با همکارانشان و همکلاسی هایشان از مدرسه در ارتباط بودند که به نظر من

is lovely it's great i will be honest with you i don't know anyone now from my school

بسیار دوست داشتنی است، عالی است، با شما صادق خواهم بود، الان از دوران مدرسه هیچکس را نمی شناسم، من با کسی از طرف مدرسه

days i i'm not in touch with anyone from my school days although it was a very long time

ارتباط ندارم روزهای مدرسه ام اگرچه من خیلی وقت

ago you see

پیش بود که دیدی

my best friend is tamara thank you sora sora hamasha we have been friends for 14 years

بهترین دوست من تامارا است ممنون سورا سورا هاماشا ما 14 سال با هم دوست هستیم

that is a very strong friendship so i always think if you are friends with someone for

که یک دوستی بسیار قوی است بنابراین من همیشه فکر می کنم اگر سال ها با کسی دوست هستید اگر با او

many years if you are friends with someone for a very long time then we often say that

دوست هستید کسی برای مدت بسیار طولانی و پس از آن ما اغلب می گوییم که

your friendship is strong you have a strong friendship you have a strong bond i like it

دوستی شما قوی است شما یک دوستی قوی دارید شما یک پیوند قوی دارید من آن را دوست دارم

khan new win says i have been watching the tennis in melbourne on the television the

خان برد جدید می گوید من در حال تماشای تنیس در ملبورن از تلویزیون بوده ام

australian open 2021 it is day five now i believe if i'm not mistaken i think the women's

اپن استرالیا 2021 روز است حالا پنج، فکر می کنم اگر اشتباه نکنم فینال زنان

final has taken place is that right i think so

برگزار شده درست است، فکر می کنم

giovanni says a real friend is the person who is truly interested in you and of course

جووانی می گوید دوست واقعی کسی است که واقعاً به شما علاقه مند

the other way around as well vice versa the other way around as well friendship is something

است و البته برعکس. از طرف دیگر، دوستی چیزی است

that seems easy to find but i will tell you now it is not it is not easy to find a good

که پیدا کردنش آسان به نظر می رسد، اما اکنون به شما می گویم که پیدا کردن یک

friend it certainly isn't easy to find someone you trust in your life i think so it can be

دوست خوب آسان نیست، مطمئناً پیدا کردن کسی که در زندگی خود به آن اعتماد دارید آسان نیست، فکر می کنم اینطور باشد.

quite difficult to find a person that you feel comfortable with so who are your friends

پیدا کردن یک شخص بسیار دشوار است وقتی با شما احساس راحتی می کنید، پس

you can tell me who they are their name and who have you been friends with the longest

می توانید به من بگویید که نام آنها چه کسانی هستند و با چه کسی طولانی ترین چاه دوست بوده اید،

well i suppose in my life i would have to say mr steve mr steve is my my longest friend

فکر می کنم در زندگی من باید بگویم آقای استیو، آقای استیو طولانی ترین دوست

in my life i've known mr steve for over 30 years 30 years since the 1980s so when i first

من در زندگی من است. زندگی من آقای استیو را بیش از 30 سال و 30 سال از دهه 1980 می شناسم، بنابراین وقتی برای اولین

met mr steve it was the 1980s

بار با آقای استیو آشنا شدم، دهه 1980 بود،

can you believe it it was jehud elisa says my best friend is faiza and or faiza and we

آیا می توانید باور کنید که جهود الیسا می گوید بهترین دوست من فیزا و یا فایزا است و ما با

have been friends for 25 years wow that is a very long friendship i think so yes i have

هم دوست بودیم. 25 سال دوستی بسیار طولانی است، فکر می کنم بله،

known mr steve for a very long time in fact this year it will be 32 years so 2021 will

من آقای استیو را برای مدت طولانی می شناسم، در واقع امسال 32 سال می شود، بنابراین سال 2021

be the 32nd year that i've known mr steve 32 years

سی و دومین سالی خواهد بود که من آقای استیو را 32

i can't believe it shall i do that again

سال می شناسم. "باور کنید باید این کار را انجام دهم دوباره

steve is a very nice person

استیو شخص بسیار خوبی است،

this is true so let's let's look at some words shall we let's look at some words connected

این درست است، پس بیایید به چند کلمه نگاهی بیندازیم، اجازه دهید

to having friends before my voice completely disappears ah here's an interesting word we

قبل از اینکه صدای من کاملاً ناپدید شود به چند کلمه مرتبط با داشتن دوستان نگاه کنیم آه اینجا یک کلمه جالب است که

can have the word pal pal so a friend can be described as your pal pal we often use

می توانیم داشته باشیم. کلمه pal pal بنابراین یک دوست می تواند به عنوان دوست شما توصیف شود، ما اغلب از

this in british english a pal i i'm going out tonight with a pal you are going to meet

این i استفاده می کنیم n انگلیسی انگلیسی یک رفیق من امشب با یک دوستت می روم بیرون، شما قرار است با

your pals at the local pub unfortunately the local pub isn't open

دوستان خود در میخانه محلی ملاقات کنید، متأسفانه میخانه محلی باز نیست

pal it means a person who is your friend it is a nice informal way of describing a friend

رفیق، به این معنی است که شخصی که دوست شما است، این یک روش غیررسمی خوب است. در توصیف یک دوست

you can say buddy buddy yes i'm going out tonight with some buddies i'm going to see

می توانید بگویید رفیق بله من امشب با چند نفر از دوستانم می روم بیرون

my best buddy tonight your buddy quite often we will use the word buddy in american english

من امشب بهترین دوستم را می بینم رفیق شما اغلب اوقات از کلمه رفیق در انگلیسی آمریکایی استفاده می کنیم

quite often american english you will see your buddy your pal so there are many ways

اغلب انگلیسی آمریکایی شما دوست خود را خواهید دید رفیق شما راه های زیادی برای

of expressing friendship you could have a soulmate your soulmate a person who you feel

ابراز دوستی وجود دارد که می توانید یک همکلاسی داشته باشید هم جان خود فردی که احساس می کنید

very close to may be a friend that you trust a friend who will listen to you maybe if you

بسیار به او نزدیک هستید ممکن است دوستی باشد که به دوستی اعتماد دارید که به شما گوش می دهد شاید اگر

have a soul mate we can say that you have a very special connection a very special bond

یک جفت روحی دارید می توانیم بگوییم که شما یک ارتباط بسیار ویژه دارید، یک پیوند بسیار خاص،

your soulmate can be your lover your partner or your friend so quite often in our lives

همنوع شما می تواند معشوق شما باشد، شریک زندگی شما یا دوست شما، بنابراین اغلب در زندگی

we will meet someone that we feel very comfortable with a person we can share things with we

ما با کسی ملاقات می کنیم که با شخصی احساس راحتی می کنیم که می توانیم چیزها را با او به اشتراک بگذاریم،

seem to have many things in common

به نظر می رسد چیزهای زیادی داریم. وجه مشترک

that person is your soul mate i like that word very much

آن شخص شماست رفیق جان من آن کلمه را خیلی دوست دارم

here's another word we can use to name your friend we can say companion i like this word

اینجا یک کلمه دیگر است که می توانیم برای نام دوست شما استفاده کنیم، می توانیم بگوییم همنشین من این کلمه را دوست دارم

companion a person who is by your side whatever the situation whatever is happening in your

یک نفر که در کنار شماست در هر شرایطی که در زندگی شما اتفاق می افتد

life that person will be your companion they are with you as a friend or maybe they are

آن شخص همراه شما خواهد بود. به عنوان یک دوست با شما هستند یا شاید آنها

someone who is with you during some sort of activity for example maybe you are going on

فردی هستند که در طول فعالیتی با شما هستند، مثلاً ممکن است به

holiday and you will take someone with you they will be your companion they are with

تعطیلات بروید و شخصی را با خود ببرید، او همراه شما خواهد بود، آنها با

you they will join you during that certain activity during that certain time

شما هستند و در طول آن به شما ملحق خواهند شد. فعالیت خاصی در آن زمان معین

here we go just to show how cool and street wise i am oh mr duncan oh very trendy

اینجا می رویم تا نشان دهیم من چقدر باحال و عاقل هستم، اوه آقای دانکن، اوه خیلی شیک،

maybe you can have your bro hi bro you're my best bro am i your bro are you my bro are

شاید بتوانی برادرت را داشته باشی سلام داداش تو بهترین برادر من هستی من برادر تو هستی برادر من

we bros your brother so brother can be used to describe your best friend your male friend

هستیم از برادرت می توان برای توصیف بهترین دوستت استفاده کرد، دوست

who you are close to i suppose also you can use sister i haven't put sister you see i

مذکرت که به او نزدیکی

know someone is going to complain about that they're going to say here here mr duncan why

اینجا آقای دانکن چرا

didn't you include sister what's wrong with you don't you like girls

این کار را نکرد تو شامل خواهرت چه مشکلی داری دخترا رو دوست نداری

so yes you can say bro or brother or maybe sister to to describe your friend we are very

پس بله می تونی برای توصیف دوستت بگی داداش یا برادر یا شاید خواهر به دوستت ما خیلی صمیمی

close we are like brothers we are like sisters bro i like that i think that's good i think

هستیم مثل برادران مثل خواهریم برادر من دوست دارم که فکر کنم خوب است فکر کن

that's a good one i like that one here's another one oh someone who is your friend can be your

این یکی خوب است من آن یکی را دوست دارم اینجا یکی دیگر اوه کسی که دوست شماست می تواند همسر شما باشد

mate they are close to you they are a person you spend lots of time with long periods of

آنها به شما نزدیک هستند آنها فردی هستند که شما زمان زیادی را با زمان طولانی می

time you spend time with your mate or of course you might go out with a group of friends in

گذرانید شما با همسر خود وقت می گذرانید یا البته ممکن است با گروهی از دوستانتان بیرون بروید، در

which case you will say mates you will go out with your mates

این صورت می‌گویید دوستان، شما با همسرتان بیرون خواهید رفت

yes alessandra you can have something in common with one friend and some other things in common

بله، الساندرا، می‌توانید با یک دوست و برخی چیزهای مشترک

with another friend that is true yes so maybe you have a group of friends but maybe you

با یک دوست دیگر که درست است، بله، پس شاید شما گروهی از دوستانتان را دارید اما شاید

share similarities with some of them but not others yes you're right i think that's a good

با برخی از آنها شباهت دارید اما با برخی دیگر شباهت دارید، بله درست می گویید من فکر می کنم این نکته خوبی

point just in case you are talking with 50 percent of the population sister does exist

است فقط در صورتی که شما با 50 درصد جمعیت صحبت می کنید خواهر وجود دارد

i know why did i leave it out am i a bad man are you going to punish me are you going to

، می دانم چرا آن را ترک کردم آیا من مرد بدی هستم آیا می روی o مجازاتم کن، آیا می‌خواهی

come round and cancel me i hope not

بیای و مرا کنسل کن، امیدوارم

what will i do all day please don't cancel me i will have nothing to do if i can't do

تمام روز چه کار کنم، لطفاً مرا کنسل نکن، اگر نتوانم این کار را بکنم،

this if i can't do this what will i do i don't know i really don't know lucas lucas kubrick

اگر نتوانم این کار را انجام دهم، کاری ندارم. آیا نمی‌دانم واقعاً نمی‌دانم لوکاس لوکاس کوبریک

says what's up dog oh okay then yes i suppose so yes your friend you might call them dog

می‌گوید چه خبر است سگ، اوه خوب پس بله، فکر می‌کنم پس بله دوست شما ممکن است او را سگ بنامید،

what about your shadow well i suppose you could describe your friend as your shadow

چه در مورد سایه شما، خوب فکر می‌کنم می‌توانید دوستتان را به عنوان سایه خود توصیف کنید.

especially if you are always together if you are always spending your time together you

اگر همیشه با هم هستید اگر همیشه وقت خود را با هم می

might have a very close friend you might describe them as your shadow and of course the word

گذرانید، ممکن است یک دوست بسیار صمیمی داشته باشید، ممکن است او را به عنوان سایه خود توصیف کنید و البته کلمه ای

that i showed you here mate your mate so your mate is the person you are friends with and

که من در اینجا به شما نشان دادم با همسر خود جفت کنید بنابراین همسر شما همان کسی است که با او دوست هستید. و

there are many ways of describing people who like to make friends you might describe someone

راه های زیادی برای توصیف افرادی که دوست دارند دوست پیدا کنند وجود دارد که ممکن است شخصی را

as friendly a friendly person a lot of people say that mr steve is friendly so when steve

به عنوان یک فرد دوستانه توصیف کنید، بسیاری از مردم می گویند که آقای استیو دوستانه است بنابراین وقتی استیو

meets people for the first time quite often they will feel relaxed with mr steve steve

برای اولین بار مردم را ملاقات می کند اغلب آنها با آقای استیو احساس آرامش می کنند.

is a friendly person he always likes to talk to people

استیو فردی دوستانه است که همیشه دوست دارد با او صحبت کند به مردم

what about me

do you want me to be honest can i be honest with you i am not very good at making friends

چه می‌خواهید درباره من صادق باشم، آیا می‌توانم با شما صادق باشم، من در دوست‌یابی خیلی خوب

it's true in social situations where i am with lots of people especially in a place

نیستم، در موقعیت‌های اجتماعی که با افراد زیادی هستم، به خصوص در مکان‌هایی

where maybe there are a lot of i don't know people who are familiar with each other so

که شاید افراد زیادی وجود داشته باشند، درست است. من افرادی را نمی شناسم که با یکدیگر آشنا باشند، بنابراین

if i am with a group of people who know each other very well but they don't know me i will

اگر با گروهی از مردم باشم که به خوبی یکدیگر را می شناسند اما آنها مرا نمی شناسند،

feel quite uncomfortable it's true you might not believe that but it's true yes quite often

احساس ناراحتی می کنم، درست است که ممکن است باور نکنید، اما درست است بله اغلب

i can feel very uncomfortable with groups of people especially if i don't know them

اوقات می‌توانم با گروه‌هایی از مردم احساس ناراحتی کنم، مخصوصاً اگر آنها را

very well a person who is friendly might be described as approachable a person who can

به خوبی نشناسم، ممکن است فردی صمیمی به

be described as approachable is a person who is friendly you can talk to them very easily

عنوان فردی قابل برخورد توصیف شود. آنها به راحتی

they are approachable here's another one

قابل نزدیک شدن هستند اینجا یکی دیگر

amiable oh a person who is friendly a person who is easy to talk to is a person that you

دوست داشتنی اوه فردی که دوستانه است، فردی که به راحتی می توان با او صحبت کرد، فردی است که می

can describe as amiable an amiable person is a person who is friendly approachable they

توانید آن را دوست داشتنی توصیف کنید.

are very easy to talk to maybe a person has a very warm personality their personality

یک شخص بسیار است شخصیت گرم شخصیت

or their character is friendly and warm i think so

آنها یا شخصیت آنها دوستانه و گرم است من فکر می کنم پس

you are not alone mr duncan i am also not used to being with lots of people well i think

شما تنها نیستید آقای دانکن من همچنین به بودن با افراد زیادی عادت ندارم خوب فکر می کنم

sometimes if i'm if i'm in a situation where i don't know people or i don't know the people

گاهی اوقات اگر هستم اگر در موقعیتی هستم که چنین نیست افرادی را نمی شناسم یا افرادی را نمی شناسم

that i'm going to spend time with especially if it's a group of people who know each other

که قرار است با آنها وقت بگذرانم، به خصوص اگر گروهی از افرادی باشند که همدیگر را می شناسند،

already you see so i will feel as if i am the odd one out don't like that feeling i

شما قبلاً می بینید، بنابراین احساس می کنم که من فردی هستم که دوست ندارم. این احساس

don't like being the person who who doesn't fit in so if i am with a group of people sometimes

را دوست ندارم کسی باشم که با آن جا نمی نشینم، بنابراین اگر با گروهی از مردم باشم گاهی

mr steve well certainly in the past not at the moment but in the past mr steve would

آقای استیو در گذشته خوب نبوده است، اما در گذشته آقای استیو

take me out and meet some of his friends from his amateur dramatic group well they they

مرا بیرون می برد و ملاقات می کند. برخی از دوستان او از گروه نمایش آماتورش خوب همدیگر را می

know each other so they are familiar with each other but i don't know them very well

شناسند بنابراین با هم آشنا هستند اما من آنها را خیلی خوب نمی شناسم

and and those situations always make me very uncomfortable i feel awkward and uncomfortable

و این موقعیت ها همیشه مرا خیلی ناراحت

i know it's strange isn't it but it's true just because a person can be extrovert or

می کند. درست نیست، فقط به این دلیل که یک فرد می تواند برون گرا باشد

have a very bubbly or excited personality it doesn't mean that they always feel comfortable

یا بسیار حبابی یا هیجان انگیز باشد. شخصیت d به این معنی نیست که آنها همیشه احساس راحتی می کنند

meeting new people

با افراد جدید ملاقات می کنند

i suppose i suppose the thing with me is i i like to have control over a situation so

، فکر می کنم موضوع با من این است که من دوست دارم بر یک موقعیت کنترل داشته باشم،

that's why i enjoy doing this that's why why i love teaching because you are in the classroom

به همین دلیل از انجام این کار لذت می برم به همین دلیل من عاشق تدریس هستم زیرا شما در

at the front of the class you are in charge you are controlling the situation i think

کلاس جلوی کلاس که شما مسئول آن هستید، وضعیت را کنترل می کنید، من فکر می کنم

so so i don't think there is anything to be ashamed of if you are a shy person or maybe

، بنابراین فکر نمی کنم اگر شما یک فرد خجالتی هستید یا شاید

you are shy in certain situations a person who is sociable ah yes there is another interesting

در موقعیت های خاص خجالتی هستید، چیزی برای شرمندگی وجود ندارد . خوش مشرب آه بله، یک کلمه جالب دیگر

word sociable a person who is sociable is someone that can walk around and meet new

people and feel very comfortable doing it but that's not me you see sometimes i can

be very unsociable the opposite unsociable

but i don't mean it so so when i say that i'm not sociable i don't mean that i'm rude

هم هست. بنابراین وقتی می گویم من اجتماعی نیستم منظورم این نیست که من بی ادب هستم

i mean that i feel awkward in certain situations certain social situations sociable a sociable

، منظورم این است که در موقعیت های خاص احساس ناخوشایندی دارم.

person a lot of people say that mr steve is very sociable here's a person who likes to

در اینجا شخصی است که o دوست دارد

mix and chat with other people

با افراد دیگر اختلاط کند و چت کند

finally we have the word gregarious oh so if you if you meet me in a situation where

در نهایت ما کلمه gregarious را داریم اوه، بنابراین اگر در موقعیتی با من ملاقات کردید که

i feel relaxed i can be very gregarious very friendly very chatty but if i'm in a situation

من احساس آرامش می کنم، می توانم بسیار صمیمی باشم، بسیار دوستانه، بسیار خوش صحبت، اما اگر در موقعیتی قرار بگیرم که نمی توانم

where i don't feel comfortable then maybe i will be very quiet i will say very little

احساس راحتی نکن، شاید خیلی ساکت باشم، خیلی کم می گویم

i will just watch and listen but i will say very little mr steve is very sociable he loves

، فقط می بینم و گوش می دهم، اما خیلی کم می گویم آقای استیو بسیار اجتماعی است او دوست دارد

meeting people he loves talking on the phone with his friends he loves talking to his work

با افرادی ملاقات کند که دوست دارد تلفنی صحبت کند با دوستانش که دوست دارد با آنها صحبت کند.

colleagues mr steve is a real chatterbox he is so steve is very sociable me i am not as

همکارانش آقای استیو واقعاً یک پر حرف است او خیلی استیو بسیار اجتماعی است.

sociable it's true

and that's it today i think we will leave it there we are coming up to one hour already

i can't believe how fast today's live stream has gone it's gone by really quickly but have

پخش زنده امروز تمام شد، خیلی سریع گذشت،

no fear do not worry because we have 28 days of february which means that i'm here tomorrow

اما نگران نباشید، زیرا ما 28 روز از فوریه داریم، به این معنی که من فردا اینجا هستم،

so yes i will be here tomorrow as well i will see you tomorrow on the live stream i will

بنابراین بله، فردا نیز اینجا خواهم بود، فردا شما را در پخش زنده می بینم من

be back now i am aware that many people today are celebrating the lunar new year so that

اکنون برمی گردم، من می دانم که بسیاری از مردم امروز سال نو قمری را جشن می گیرند،

is probably the reason why a lot of people are missing today they are not here because

بنابراین احتمالاً به همین دلیل است که بسیاری از مردم امروز غایب هستند، آنها اینجا نیستند زیرا در

instead they are celebrating the year of the ox

عوض سال ورود گاو را جشن می گیرند

arriving mr steve has many interests so it would be

آقای استیو علایق زیادی دارد، بنابراین

easy for him to talk to other people i think so i'm going to have a cup of tea now yes

صحبت کردن با او برای او آسان است. افراد دیگر فکر می کنم پس الان می خواهم یک فنجان چای بنوشم

you are right i'm going to rest my voice i think one of the problems that i'm facing

بله حق با شماست من می روم به صدایم استراحت می دهم فکر می کنم یکی از مشکلاتی که

at the moment is is my voice is a little bit tired because i've been here every day so

در حال حاضر با آن روبرو هستم این است که صدای من کمی است خسته شدم چون هر روز اینجا بودم پس

12 days i've been doing my live streams every day and i will be with you until the end of

12 روز است که هر روز استریم های زنده ام را انجام می دهم و تا پایان

this month every day so yes i will be back with you tomorrow it is saturday tomorrow

این ماه هر روز با شما خواهم بود پس بله فردا با شما باز خواهم گشت، فردا شنبه است

but i will be here on the live stream i will see you tomorrow i hope you've enjoyed today's

اما من در پخش زنده اینجا خواهم بود، فردا شما را می بینم، امیدوارم از

live stream and the live chat i hope it has been interesting thank you to kate thank you

پخش زنده امروز و چت زنده لذت برده باشید، امیدوارم جالب بوده باشد.

beatrice thank you fatih zito thank you also mr oops hello mr oops i'm so glad to see that

اوه من خیلی خوشحالم که می بینم که

you've decided to join me again today don't worry i know i am about to go but don't worry

امروز دوباره تصمیم گرفتی به من بپیوندی نگران نباش من می دانم که من یک می خواهم بروم اما نگران نباشید

because tomorrow i will be back and also if you missed this live stream you can watch

زیرا فردا برمی گردم و همچنین اگر این پخش زنده را از دست دادید می توانید

it later on and yes later there will be captions as well so the subtitles will be added to

بعداً آن را تماشا کنید و بله بعداً زیرنویس هایی نیز وجود خواهد داشت بنابراین زیرنویس ها

this live stream later on when youtube saves it thank you very much i hope you've enjoyed

بعداً به این پخش زنده اضافه می شوند. یوتیوب آن را ذخیره می کند بسیار متشکرم، امیدوارم از

today's live stream i am going now i will give you a few moments to say goodbye to each

پخش زنده امروز لذت برده باشید، اکنون می روم ، چند لحظه به شما فرصت می دهم تا با یکدیگر خداحافظی

other thank you very much thank you giovanni thank you alessandro valentin palmyra thank

you for being here thank you to everyone this is mr duncan in the birthplace of english

کنید. از همه متشکرم این آقای دانکن در زادگاه انگلیسی است

saying see you tomorrow 2pm uk time yes it is saturday tomorrow but i will be here and

که می گوید فردا می بینمت، ساعت 2 بعدازظهر به وقت انگلستان بله ، فردا شنبه است، اما من اینجا خواهم بود

of course for all those celebrating the lunar new year the first day of the year of the

و البته برای همه کسانی که سال نو قمری را در اولین روز سال

ox can i say happy lunar new year to you and of course

گاو جشن می گیرند. می توانم سال نو قمری را به شما تبریک بگویم و البته

ta ta for now

فعلاً

just to remind you that it will be valentine's day on sunday yes i hope you will join me

فقط به شما یادآوری کنم که روز یکشنبه روز ولنتاین خواهد بود بله امیدوارم برای آن نیز به من بپیوندید

for that as well