It's FABuary 12th / 28 days of Learning English / LIVE chat from England - Friends

gong xi fa choi happy tet i hope you have a super duper day here we are yes we are back

gong xi fa choi happy tet mam nadzieję, że masz super duper dzień tutaj jesteśmy, tak, jesteśmy z powrotem

together oh it's very nice to see you here today i feel like singing a song but i won't

razem, och, bardzo miło cię tu dzisiaj

here we go again yes it is time for another what is it is it day 12 i can't believe we

widzieć. po drugie co to jest to już 12 dzień nie mogę uwierzyć że

have made it all the way to day 12 of 28 days of february welcome everyone we are here once

dotarliśmy aż do 12 dnia z 28 dni lutego witamy wszystkich jesteśmy tu

again on this very special day how are you today

jeszcze raz w ten wyjątkowy dzień jak się masz dzisiaj

yes we are all here together again nice to see you it's very nice to see you in fact

tak wszyscy tu jesteśmy znowu razem miło was widzieć bardzo miło was widzieć w rzeczywistości cześć

hi everybody this is mr duncan in england how are you today are you okay i hope so are

wszystkim tu pan duncan z anglii jak się masz dzisiaj czy wszystko w porządku mam nadzieję że

you feeling happy on this very special day because this is the first day of the new lunar

czujesz się szczęśliwy w ten wyjątkowy dzień ponieważ jest to pierwszy dzień nowego

year and there i have my little ox in the corner of the studio there sitting there waiting

rok księżycowy i mam mojego małego wołu w kącie studia, siedzącego tam i czekającego

to be fed i just hope it doesn't do a poop on my head or my shoulder so for those wondering

na nakarmienie, mam tylko nadzieję, że nie zrobi mi kupy na głowę ani na ramię, więc dla tych, którzy zastanawiają się,

who i am my name is duncan i talk about english i've been on youtube forever such a long time

kim jestem, mam na imię duncan i mów o języku angielskim jestem na youtube od zawsze tak długo czy wiesz

do you know how long i've been on here for nearly 15 years i started doing this way back

jak długo tu jestem przez prawie 15 lat zacząłem robić to

in 2006 when youtube was just

w 2006 roku kiedy youtube był tylko

a little baby many years ago and i'm still here

małym dzieckiem wiele lat temu i wciąż tu jestem,

doing it now some people say mr duncan you are the best kept secret on youtube and yes

robiąc to teraz, niektórzy mówią, panie Duncan, że jesteś najlepiej strzeżoną tajemnicą na youtube i tak,

you might be right about that so as i mentioned yes it is a special day today it is the first

możesz mieć rację, więc tak jak wspomniałem, tak, to wyjątkowy dzień, pierwszy

day of the new lunar year and i thought i would say to everyone celebrating a happy

dzień nowego roku księżycowego i ja pomyślałem, że powiem wszystkim, którzy świętują szczęśliwy nowy

lunar new year to you

rok księżycowy,

dog

psie,

happy new year if you are watching in vietnam can i say happy tet yes it is the new year

szczęśliwego nowego roku, jeśli oglądasz w Wietnamie.

the lunar new year for those who follow the moon as it goes across the sky happy new year

niebo szczęśliwego nowego roku

to you i hope you enjoyed that yes i've been busy in the studio this morning busily editing

mam nadzieję, że ci się podobało.

things as usual i seem to spend most of my time either standing here talking to you or

sitting sitting by my computer editing so those are the two things that i spend most

to dwie rzeczy, na które spędzam większość

of my time doing talking about spending time today we're going to talk about something

czasu rozmawianie o spędzaniu czasu dzisiaj porozmawiamy o czymś

now i hope you don't mind me asking but here's a question for you what have you been doing

teraz mam nadzieję, że nie masz nic przeciwko, że pytam, ale oto pytanie do ciebie, co robiłeś

during lockdown time have you taken up a new hobby have you been doing something to pass

w czasie zamknięcia podjąłeś nowe hobby czy robiłeś coś dla zabicia

the time away have you discovered perhaps a new talent something you didn't know you

czasu odkryłeś może nowy talent coś o czym nie wiedziałeś że

could do so what have you been doing during lockdown time if you want to tell me about

możesz robić więc co robiłeś w czasie kwarantanny jeśli chcesz mi o

that later on you can also we are talking all about friends it is commonly believed

tym opowiedzieć później na możesz też mówimy o przyjaciołach powszechnie uważa się,

that we all need friends in our lives we all need someone that we feel close to maybe a

że wszyscy potrzebujemy przyjaciół w naszym życiu wszyscy potrzebujemy kogoś, z kim czujemy się blisko może

person we can confide in confide if you confide in someone it means you tell someone something

osoby, której możemy się zwierzyć

that maybe you want to keep a secret so a person you can trust is a person you can confide

że może chcesz zachować tajemnicę, aby osoba, której możesz zaufać, była osobą, której możesz się zwierzyć

in you see do you have many friends and if you do who is your longest friend so which

widzisz, czy masz wielu przyjaciół, a jeśli tak, to kto jest twoim najdłużej przyjacielem, więc z

person or what person in your life have you been friends with the longest all of that

jaką osobą lub osobą w twoim życiu byliście przyjaciółmi najdłuższy to wszystko

coming up later on and also a new feature that we are doing every friday we have the

pojawi się później, a także nowa funkcja, którą robimy w każdy piątek, mamy

first of our new features my favourite corner so what i've decided to do i've decided to

pierwszą z naszych nowych funkcji mój ulubiony zakątek, więc co postanowiłem zrobić, postanowiłem

take a photograph in my house and it is a place that is my favourite place it is my

zrobić zdjęcie w moim dom i to jest miejsce, które jest moim ulubionym miejscem to jest mój

favourite corner in the house and here it is so there it is now historic you might say

ulubiony zakątek w domu i tu jest taki tam jest teraz historyczny można powiedzieć

a historic moment of time occurring right now on youtube my favourite corner why is

historyczny moment mający miejsce właśnie teraz na youtube mój ulubiony zakątek dlaczego

this corner my favourite corner well the reason why i love this corner so much is because

ten zakątek jest moim ulubiony zakątek powodem, dla którego tak bardzo kocham ten zakątek, jest to,

it is a place that i like to stand and i can look out of the window in my bedroom and i

że lubię w nim stać i mogę patrzeć przez okno w mojej sypialni i

can watch the birds flying by i can watch the pigeons i can watch so many things i can

obserwować przelatujące obok ptaki, mogę obserwować gołębie, które mogę oglądać tak wiele rzeczy mogę

look up at the blue sky if there is any

spojrzeć na błękitne niebo, jeśli takie istnieje, więc

so i thought something interesting today something different my favourite corner do you have

pomyślałem dzisiaj coś ciekawego, coś innego, mój ulubiony zakątek, czy masz

a favourite corner in your house is there a corner in your house that you love so much

ulubiony zakątek w swoim domu, czy jest w twoim domu zakątek, który tak bardzo kochasz,

maybe it is a place where you spend lots of time i know these days i have been spending

może to jest miejsce, w którym spędzasz dużo czasu wiem, że ostatnio spędzam

a lot of time in my favourite corner i have to be honest with you if you have one maybe

dużo czasu w moim ulubionym zakątku muszę być z tobą szczery jeśli go masz może

you have your favourite corner maybe a corner in your house you can always send me a photograph

masz swój ulubiony zakątek może zakątek w domu zawsze możesz wyślij mi zdjęcie

of your favourite corner and i will give you my email address now i will put it on the

swojego ulubionego zakątka, a ja podam ci mój adres e-mail teraz umieszczę go na

screen here it is it's coming now hold on i'm finding the right button

ekranie tutaj jest już nadchodzi poczekaj znajduję odpowiedni przycisk

i'm still learning how to use this equipment to be honest so here it is yes here it is

wciąż uczę się jak korzystać z tego sprzętu bądź szczery więc tutaj jest tak tutaj jest

right now if you want to stay in touch you can send your favourite corner photographs

teraz jeśli chcesz pozostać w kontakcie, możesz wysłać swoje ulubione zdjęcia z rogu

to this email address so there it is it's on the screen now if you want to send me your

na ten adres e-mail, więc jest teraz na ekranie, jeśli chcesz wysłać mi swoje

favourite corner

ulubione

a place in your house where you like to stand or sit but it must be a corner it has to be

miejsce w twoim domu, w którym lubisz stać lub siedzieć, ale to musi być róg, to musi być

a corner you see and then next friday we will show them on the live stream for those wondering

róg, który widzisz, a potem w następny piątek pokażemy je na żywo dla tych, którzy zastanawiają się,

mr duncan how many times are you on this month well all you have to do is count the badges

panie duncan, ile razy jesteś w tym miesiącu, cóż wszystko co musisz zrobić to policzyć odznaki

on my hat so today it is day number 12 and i am with you every day so between now and

na mojej czapce więc dzisiaj jest dzień numer 12 a ja jestem z wami każdego dnia więc od teraz do

the end of february or as i like to call it february i will be with you every single day

końca lutego lub jak lubię to nazywać luty będę z wami każdego dnia

can you believe it so it's true and today is day 12. not only that but we have made

czy możesz w to uwierzyć, więc to prawda, a dzisiaj jest 12 dzień. nie tylko to, ale

it to the end of the week once more yes it's

jeszcze raz dotarliśmy do końca tygodnia tak, jest

friday

piątek

yes we are together on friday i hope you are having a super duper day where you are i don't

tak, jesteśmy razem w piątek mam nadzieję, że masz super duper dzień tam, gdzie jesteś nie

know where you are in the world but if you want to tell me where you are feel free to

wiem, gdzie jesteś na świecie, ale jeśli chcesz mi powiedzieć, gdzie jesteś, nie krępuj się, powiedz

tell me exactly where you are in the world it is a busy few days we have many things

mi dokładnie, gdzie jesteś na świecie, jest kilka pracowitych dni,

going on here at the moment not only here in the uk but also around the world but there

w tej chwili dzieje się tu wiele rzeczy nie tylko tutaj w Wielkiej Brytanii, ale także na całym świecie, ale

is the lunar new year today but also on sunday it is oh it is a day for people to get together

dziś jest nowy rok księżycowy, ale także w niedzielę jest to dzień, w którym ludzie spotykają się, aby

to spend time together feeling romantic it is a time for those who are in love to express

spędzić razem czas w romantycznym nastroju. To czas dla zakochanych aby wyrazić

their feelings and maybe a person who is looking for love perhaps sunday will be the day when

swoje uczucia, a może osoba, która szuka miłości, może niedziela będzie dniem, w którym

you find your perfect match

znajdziesz swoją idealną parę

yes it is valentine's day on sunday are you ready do you normally give valentine's cards

tak, w niedzielę są walentynki, czy jesteś gotowy, czy zwykle dajesz kartki walentynkowe

to your partner or your lover or maybe you give some sort of gift so on sunday we have

swojemu partnerowi lub kochankowi, a może ty daj jakiś prezent więc w niedzielę mamy

valentine's day oh and next tuesday can you believe it next tuesday it is pancake day

walentynki och a następny wtorek możesz w to uwierzyć w następny wtorek jest dzień naleśników

yes we have pancake day next week and i don't know why i can't say pancake for some reason

tak mamy dzień naleśników w przyszłym tygodniu i nie wiem dlaczego nie mogę powiedzieć naleśnik z jakiegoś powodu

i don't know why i find it very difficult to say the word pancake there we go i can

ja nie wiem, dlaczego bardzo trudno mi powiedzieć słowo naleśnik, chodźmy, mogę

say it next tuesday it is pancake day and we will be making some pancakes live on youtube

to powiedzieć w następny wtorek, jest dzień naleśników, a we wtorek będziemy robić naleśniki na żywo na youtube

on tuesday not only that but also next tuesday it is mr steve's birthday you see i did tell

nie tylko to, ale także następny wtorek, jest pan urodziny steve'a widziałeś mówiłem

you that this month was going to be a busy month we have the lunar new year today on

ci, że ten miesiąc będzie pracowity miesiąc mamy nowy rok księżycowy dzisiaj w

sunday we have valentine's day next tuesday it's pancake day and also mr steve's birthday

niedzielę mamy walentynki w przyszły wtorek jest dzień naleśników, a także urodziny pana steve'a

the big question is will mr steve be joining us here now i have been trying to persuade

najważniejsze pytanie brzmi: czy pan steve dołączy jesteśmy tu teraz, próbowałem przekonać

steve to take next tuesday off so he can join us here on his birthday i want mr steve here

steve'a, żeby wziął wolne w następny wtorek, żeby

in the studio to join us live and then we can all share mr steve's big birthday with

mógł dołączyć do nas tutaj w swoje urodziny.

him and yes it is a big one i won't tell you how old mr steve will be next week we will

jest duży nie powiem ci ile lat będzie miał pan steve w przyszłym tygodniu

we will leave it until next tuesday so yes i'm hoping that steve will be with us next

zostawimy to do następnego wtorku więc tak mam nadzieję że steve będzie z nami w przyszły

tuesday which is his birthday and also pancake day a very busy few days ahead in fact for

wtorek który jest jego urodzinami i dniem naleśników kilka bardzo pracowitych dni przede mną w rzeczywistości

me it's a very busy month because i'm doing all sorts of things a few people have asked

jest to dla mnie bardzo pracowity miesiąc, ponieważ robię różne rzeczy kilka osób pytało

mr duncan will you be playing spot the white van today yes i will be playing it however

pana duncana czy zagra pan dzisiaj w spot the white van tak, będę w to grał, jednak

some people are complaining they are saying mr duncan it's too easy you are making it

niektórzy ludzie tak narzekają, mówią, panie duncan, to jest zbyt łatwe, czynisz to

too easy maybe you should be spotting something else how about spot the penny farthing yes

zbyt łatwym, może powinieneś dostrzec coś innego, co powiesz na znalezienie grosza groszowego tak,

you don't see many penny farthings on the road here in the uk or anywhere around the

nie widzisz wielu groszy groszowych na drodze tutaj w Wielkiej Brytanii lub gdziekolwiek na

world so maybe mr duncan you could play spot the penny farthing maybe we could look out

świecie, więc może panie duncan mógłbyś zagrać w szukanie grosza może moglibyśmy poszukać

for one of those or perhaps we could look out for a flying saw set we could play spot

jednego z nich albo może moglibyśmy poszukać zestawu latającej piły moglibyśmy zagrać w znajdź

the martian or spot the flying saucer but no we're not going to do either of those things

marsjanina lub znajdź latający spodek ale nie, nie zamierzamy tego robić

instead we are going to play spot the white van and we are going to play it right now

zamiast tego zagramy w znajdź białą furgonetkę i zagramy w to teraz

let's have a look out the window it is a beautiful day outside i've just realized the sun is

wyjrzyjmy przez okno jest piękny dzień na zewnątrz właśnie zdałem sobie sprawę, że

shining everything is so nice and there it is there is the view outside right now and

świeci słońce wszystko jest takie ładne i oto jest teraz widok na zewnątrz i

without any more hesitating we will play spot the white van all you have to do is spot the

bez wahania zagramy w znajdź białą furgonetkę Wszystko, co musisz zrobić, to znaleźć

white van we are looking for a white van can you see the white van there is a white van

białą furgonetkę Szukamy białej furgonetki Czy widzisz białą furgonetkę jest biała furgonetka

somewhere driving around all you have to do is spot the white fan but where is it where

gdzieś jadąc dookoła wszystko co musisz zrobić to dostrzec białego wachlarza ale gdzie on jest gdzie jesteś

are you white fan where are you we are waiting for you did you see it did you see the white

biały wachlarzu gdzie jesteś czekamy na ciebie czy widziałeś go czy widziałeś białego

van yes i i i saw it as well i did i just saw a white van

vana tak ja ja też to widziałem ja też tak właśnie widziałem białą furgonetkę

i think we've had our white van i wonder if we can see another one well there is a red

myślę, że mieliśmy naszą białą furgonetkę zastanawiam się, czy możemy zobaczyć inną dobrze jest czerwona

van but we are looking for a white fan it must be white

furgonetka ale szukamy białego wachlarza musi być biała jeszcze

a few more seconds hopefully we will see another white van i want to see another one before

kilka sekund miejmy nadzieję, że zobaczymy kolejną białą furgonetkę chcę zobaczyć jeszcze jedną, zanim będziemy

we continue ah yes there it is there is a white van proving once again that here in

kontynuować, ah tak, jest biała furgonetka, która po raz kolejny udowadnia, że ​​tutaj w

england we have many white vans driving around on the road how far away is that road from

Anglii mamy wiele białych furgonetek jeżdżących po drodze, jak daleko jest ta droga od

where you are the road that you were looking at just is around six maybe seven miles away

miejsca, w którym jesteś, droga, którą ty patrzyliśmy na to, co jest oddalone o około sześć, może siedem mil,

so it is quite far away that road fortunately i have a super powerful camera and i can zoom

więc droga jest dość daleko, na szczęście mam super mocny aparat i mogę przybliżyć

right in on that road we might play it later on we might play it again we will see yes

tę drogę, możemy w nią zagrać później, możemy w nią zagrać jeszcze raz, zobaczymy tak

i think we had three vans i think it was i think there were three vans well spotted so

myślę, że mieliśmy trzy furgonetki, myślę, że to było, myślę, że były trzy furgonetki, dobrze zauważone, więc

that there were two vans and there was another van as well yes i saw it i saw it out of the

były dwie furgonetki i była też jeszcze jedna furgonetka, tak, widziałem to, widziałem to

corner of my eye

kątem oka, czy

did you see yesterday we had so many vans going by yesterday it was really busy yesterday

widziałeś wczoraj my wczoraj przejeżdżało tak wiele furgonetek, wczoraj było naprawdę tłoczno

with all of the vans going past so we have the lunar new year wherever you are in the

z wszystkimi przejeżdżającymi furgonetkami, więc mamy księżycowy nowy rok, gdziekolwiek jesteś na

world i have a feeling that we we won't have many people watching by the way in asia so

świecie, mam wrażenie, że nie będziemy mieli wielu ludzi obserwujących przy okazji azja, więc

i think there will be very few people watching my live stream right now across asia because

myślę, że bardzo niewiele osób będzie teraz oglądać moją transmisję na żywo w całej azji, ponieważ

most people are celebrating the lunar new year you see

większość ludzi świętuje nowy rok księżycowy,

and i have gone to so much trouble to make that lovely greeting for all those celebrating

a ja zadałem sobie tyle trudu, aby złożyć to urocze powitanie wszystkim świętującym

the lunar new year so if you are celebrating i have a feeling that you are not watching

księżycowy nowy rok więc jeśli świętujesz, mam wrażenie, że nie patrzysz,

if you are if you are celebrating the new year the lunar new year can i say happy lunar

jeśli świętujesz, jeśli świętujesz nowy rok księżycowy nowy rok, czy mogę ci powiedzieć szczęśliwego księżycowego

new year to you it is the year of the ox

nowego roku, to jest rok wołu, och,

oh happy happy happy happy lunar year it is the year of the ox

szczęśliwy szczęśliwy szczęśliwy szczęśliwy szczęśliwy księżycowy rok jest rokiem wołu,

if you are here today and you are celebrating the new year happy new year to you wherever

jeśli jesteś tutaj dzisiaj i świętujesz nowy rok szczęśliwego nowego roku, gdziekolwiek

you are in the world now in vietnam i know that they call it tet so lots of people will

jesteś na świecie, teraz w Wietnamie, wiem, że nazywają to tet, więc wielu ludzi będzie

celebrate the lunar new year and they will have lots of family reunions everyone will

świętować księżycowy nowy rok i będą mieli wiele zjazdów rodzinnych, wszyscy się

get together and have a good time so yes i hope you do have a super duper time it is

spotkają i będą się dobrze bawić, więc tak, mam nadzieję, że masz super duper, jest

friday and we are doing another live stream your eyes do not deceive you it is real it

piątek i robimy kolejną transmisję na żywo, twoje oczy cię nie oszukują, to jest prawdziwe,

is true it's happening right now

jest prawda, to się teraz dzieje, czy

can i say hello to the live chat i haven't said hello i've just realized oh my goodness

mogę przywitać się na czacie na żywo, nie przywitałem się, właśnie zdałem sobie sprawę, o mój Boże,

i've just realized i haven't said hello to the live chat for which i apologize oh my

właśnie zdałem sobie sprawę, że nie przywitałem się na czacie na żywo, za co przepraszam, o mój

goodness i can't believe it hello to the live chat nice to see you here today

Boże, ja nie mogę w to uwierzyć cześć na czacie na żywo miło cię tu dzisiaj widzieć

congratulations to beatriz oh beatriz can i just say you have a very fast finger i also

gratulacje dla beatriz oh beatriz mogę tylko powiedzieć, że masz bardzo szybki palec tak

happen to know that vitas isn't here today so beatrice well done congratulations you

się składa, że ​​wiem też, że vitasa tu dzisiaj nie ma, więc beatrice dobra robota gratulacje

are first on today's live stream

jesteś pierwszy w dzisiejszej transmisji na żywo,

that almost

że prawie

that almost deserves a fancy pants oh beatrice fancy pants

to prawie zasługuje na fantazyjne spodnie, och, beatrice, fantazyjne spodnie, w

okay that's enough we can't have too much excitement i will never last for the whole

porządku, wystarczy, nie możemy mieć zbytniego podekscytowania. Nigdy nie wytrzymam całej

hour otherwise i really do miss george spangles who who is george spangles

godziny, w przeciwnym razie naprawdę tęsknię za george spangles, który jest george spangles.

i feel as if i should know who george spangles is but i'm not sure oh yes i know i've just

jakbym powinien wiedzieć, kim jest george spangles, ale nie jestem pewien, o tak, wiem, właśnie

i've just remembered he's one of my own characters that i used to play in one of my english lessons

sobie przypomniałem, że to jedna z moich własnych postaci , którą grałem na jednej z moich lekcji angielskiego,

you're right yes even i forgot i forgot about my own character that i used to play right

masz rację tak nawet ja zapomniałem, że zapomniałem o mojej własnej postaci, którą grałem właśnie

here i forgot all about it thank you very much beatrice says i love your fancy pants

tutaj, zapomniałem o tym wszystkim, dziękuję bardzo, Beatrice mówi, że kocham twoje fantazyjne spodnie,

oh okay does anyone else want to comment about my fancy pants you are more than welcome to

och, dobrze, czy ktoś jeszcze chce komentować moje fantazyjne spodnie, jesteś więcej niż mile widziany

do so hello also to paulo hello paulo in portugal hello portugal i know your country very well

witaj również paulo witaj paulo w portugalii witaj portugalia znam twój kraj bardzo dobrze,

because i was there a couple of years ago i had a super duper time at a very swanky

ponieważ byłem tam kilka lat temu spędziłem super duper czas w bardzo eleganckim

hotel a wonderful resort in portugal very nice rosa says do all people in asia celebrate

hotelu wspaniały ośrodek w portugalii bardzo miły rosa mówi, że wszyscy ludzie w azji

the lunar new year well many do yes to be honest with you so you might find across asia

dobrze świętuje księżycowy nowy rok wielu robi tak, żeby być z tobą szczerym, więc możesz znaleźć w całej azji

many countries are celebrating the lunar new year most people think of china so we we often

wiele krajów świętuje nowy rok księżycowy większość ludzi myśli o chinach, więc często

say the chinese new year but in fact it is also referring to the lunar new year which

mówimy o chińskim nowym roku, ale w rzeczywistości jest to również odnosząc się do księżycowego nowego roku, który

is celebrated across asia so i hope that answers your question her shed is here also sanjar

jest obchodzony w całej Azji, więc mam nadzieję, że to odpowiada na twoje pytanie, jej szopa jest tutaj również sanjar,

nice to see you as well rosa we have maria oh maria it's nice to see you here maria hello

miło cię widzieć, rosa, mamy maria, och, maria, miło cię tu widzieć, maria, cześć,

also sandra and charlotte is here hello charlotte nice to see you back as well hello miller

też jest tu sandra i charlotte witaj charlotte miło cię widzieć z powrotem cześć miller

miller franco i don't recognize your name is it your first time here if it is your first

miller franco nie poznaję twojego imienia czy jesteś tu pierwszy raz jeśli to twój pierwszy

time on the live chat please let me know

raz na czacie na żywo proszę daj mi znać

columbia hello columbia a big hello to you nice to see you here as well rosa oh rosa

columbia cześć columbia wielkie cześć witam cię miło do zobaczenia rosa oh rosa

has a very interesting question for louis mendes

ma bardzo interesujące pytanie do louisa mendesa

lewis is it true that french people in general don't like the english language or english

lewisa czy to prawda, że ​​francuzi generalnie nie lubią języka angielskiego ani

people i have heard that from a brazilian girl who lived in france

anglików Słyszałem, że od brazylijskiej dziewczyny mieszkającej we francji

this is very interesting now i suppose when we talk about the relationship between england

to bardzo ciekawe teraz przypuszczam, że kiedy rozmawiamy o stosunkach między anglią

and france or perhaps britain and france historically we have had our disagreements over the years

i francją lub być może brytanią i francją historycznie przez lata mieliśmy nieporozumienia,

let's just say some people feel a little bit bitter about it so that's all i'm saying and

powiedzmy, że niektórzy ludzie czują się z tego powodu trochę zgorzkniali, więc to wszystko, co mówię i

we are not even talking about brexit other things happened in the past you see that's

jesteśmy nawet nie mówię o brexicie, inne rzeczy wydarzyły się w przeszłości, widzisz, to

all i'm saying but i love the french i love french people i love everyone to be honest

wszystko, co mówię, ale kocham Francuzów, kocham Francuzów, kocham wszystkich, szczerze mówiąc,

around the world you're all super duper as far as i'm concerned and i did meet lots of

na całym świecie, jeśli o mnie chodzi, wszyscy jesteście super duperami i spotkałem wielu

french people when i was in paris a couple of years ago and yes very friendly very warm

Francuzów, kiedy byłem w Paryżu kilka lat temu i tak, bardzo przyjazny, bardzo ciepły,

the one thing i've noticed about french people is they will say what they think

jedyną rzeczą, którą zauważyłem u Francuzów, jest to, że mówią to, co myślą, że

they can be very blunt they can appear quite cold sometimes but i had no problems when

mogą być bardzo dosadni, mogą wydawać się całkiem czasami zimno, ale nie miałem problemów, kiedy

i was in france i had a super duper time

byłem we Francji, miałem super duper czas,

hello miller it is my first time chatting with you today however it is not my first

witaj, Miller, rozmawiam z tobą po raz pierwszy, ale nie jest to mój pierwszy

time watching your material thank you miller it's very kind of you to say very lovely but

raz, kiedy oglądam twój materiał, dziękuję, Miller, to bardzo miłe z twojej strony, że mówisz bardzo uroczo, ale

as far as i'm concerned i love the french i love all europeans and i do wish that we

jeśli o mnie chodzi, kocham francuski, kocham wszystkich Europejczyków i chciałbym, żebyśmy

were all still together i really do so i'm one of those you see

wszyscy byli razem, naprawdę tak, więc jestem jednym z tych, których widzisz,

no not one of those i'm one of those one of those people that voted to stay in europe

nie jednym z tych, jestem jednym z tych jedna z tych osób, które głosowały za pozostaniem w europie,

so i am not a person who wanted brexit i love europe i i hope before i die i am able to

więc nie jestem osobą, która chciała brexitu, kocham europę, mam nadzieję, że zanim umrę, będę mógł

visit lots of european countries

odwiedzić wiele krajów europejskich,

i really do today we are talking about friendship by the way and also an interesting question

naprawdę dzisiaj, tak przy okazji, mówimy o przyjaźni, a także ciekawe pytanie,

i don't want to seem as if i'm being too nosy or too inquisitive however i would like to

nie chcę wyglądać, jakbym był zbyt wścibski lub zbyt dociekliwy, ale chciałbym

know what you have been doing during lockdown time now i know some countries have not had

wiedzieć, co robiłeś w czasie blokady teraz wiem, że niektóre kraje nie miały

lockdown some have including here so here in england we are still in lockdown and it

blokady, niektóre mają w tym tutaj, więc tutaj w Anglii nadal jesteśmy zamknięci i

would appear that many of the lockdown rules will stay in place until autumn can you believe

wygląda na to, że wiele zasad blokowania pozostanie w mocy do jesieni. Czy możesz w to uwierzyć?

it so that was one of the newspapers this morning here in the uk reporting that it would

appear that many of the lockdown rules here in england will remain in place until autumn

zasady tutaj w anglii będą obowiązywały do ​​jesieni

i don't know how true that is but it it sounds quite serious anyway hello to unicarina also

nie wiem na ile to prawda, ale i tak brzmi to dość poważnie witam unicarina też

sora also marietta what have you been doing during lockdown down time i don't know what's

sora też marietta co robiłaś podczas lockdownu nie wiem co jest

wrong with my voice today it feels as if my throat is turning into sandpaper i don't know

nie tak z mój głos dzisiaj czuję jakby moje gardło zamieniało się w papier ścierny nie wiem co się

what's happening maybe i've been using my voice too much this month because i have been

dzieje może w tym miesiącu zbyt często używam głosu bo jestem

with you every day perhaps that has something to do with it

z tobą każdego dnia może to ma z tym coś wspólnego

i love your voice and your good sense of humour greetings from mexico thank you maria it's

kocham twój głos i dobre poczucie humoru pozdrowienia z meksyku dziękuję mario to

very kind of you to say so during lockdown and that means the period of time when people

bardzo miłe z twojej strony, że mówisz to podczas blokady, a to oznacza okres czasu, kiedy ludzie

must stay at home so when we say lockdown it means people must stay in one place you

muszą zostać w domu, więc kiedy mówimy o zamknięciu, oznacza to, że ludzie muszą pozostać w jednym miejscu

can't go outside you can't move around or travel lock down have you been doing anything

nie możesz wychodzić na zewnątrz nie możesz się poruszać ani podróżować zamknij się robiłeś coś czy uczyłeś się

have you been learning a new skill perhaps have you taken up a new hobby so i've been

nowej umiejętności może podjąłeś nowe hobby więc

improving my computer skills during lockdown i've been spending a lot of time as i mentioned

poprawiam swoje umiejętności obsługi komputera podczas blokady ja spędziłem dużo czasu, jak wspomniałem

this morning as i mentioned earlier i've been spending a lot of time sitting in front of

dziś rano, jak wspomniałem wcześniej, spędziłem dużo czasu siedząc przed

my computer doing all sorts of things learning how to use some new software and learning

komputerem, robiąc różne rzeczy, ucząc się, jak korzystać z nowego oprogramowania i ucząc się,

how to improve myself you can always improve yourself that is one of the things i've really

jak się ulepszyć, możesz zawsze się poprawiaj, to jedna z rzeczy, z których naprawdę

realized that you can really

zdałem sobie sprawę, że naprawdę możesz się

improve yourself if you have the time to do it donna says i have learned more english

poprawić, jeśli masz na to czas, donna mówi, że nauczyłem się więcej angielskiego,

well i suppose if you are spending every day watching me because i am here every day during

cóż, przypuszczam, że jeśli spędzasz każdy dzień obserwując mnie, ponieważ jestem tutaj codziennie w

february yes i suppose so kate gann hello kate gann nice to see you back as well i have

lutym tak przypuszczam więc kate gann witaj kate gann też miło cię widzieć z powrotem zacząłem się

started learning music production i'm getting better and better at it yes that sounds interesting

uczyć produkcji muzycznej staję się w tym coraz lepszy tak to brzmi interesująco

so when you say music project production i'm sure my teeth are coming out today when you

więc kiedy mówisz produkcja projektów muzycznych jestem pewien dzisiaj wychodzą mi zęby, kiedy

say music production what do you mean do you mean you are writing music or maybe you are

mówisz produkcja muzyczna, co masz na myśli, czy masz na myśli, że piszesz muzykę, czy może

creating music as an mp3 file or something like that sounds very interesting i am intrigued

tworzysz muzykę jako plik mp3 lub coś w tym stylu, brzmi bardzo interesująco.

to find out what that involves

racer hello racer velez who says i met you me i met you during the first lockdown last

zawodnik velez, który mówi, że cię poznałem, poznałem cię podczas pierwszej blokady w zeszłym

year way back in march oh well i'm very pleased to see that you're still with me that's all

roku, w marcu, no cóż, bardzo się cieszę, widząc, że nadal jesteś ze mną, to wszystko, co

i can say i'm really pleased to see that you are still with me on my live streams very

mogę powiedzieć, bardzo się cieszę, że to widzę nadal jesteś ze mną w moich transmisjach na żywo bardzo

nice

miło

sora sora hamasha says during lockdown i have been drawing i have been doing drawings creating

sora sora hamasha mówi podczas blokady rysowałem i robiłem rysunki tworzę

drawings if you want to show me one of your drawings you are more than welcome to do so

rysunki jeśli chcesz mi pokazać jeden ze swoich rysunków, możesz to zrobić, więc

you can send maybe a picture of one of your drawings to my email address and i will show

możesz wysłać może zdjęcie jednego z twoich rysunków na mój adres e-mail i pokażę

it on one of my live streams does that sound good i hope so oh well i see kate gann says

je w jednej z moich transmisji na żywo, czy to brzmi dobrze, mam nadzieję, że tak, no cóż, widzę, że kate gann mówi tak.

yes i am writing and producing using software called ableton live interesting i like it

i know a lot of people like to use their iphones or their ipads to create music i think there

wiem, że wiele osób lubi używać swoich iPhone'ów lub iPadów do tworzenia muzyki. Myślę, że

is an app called garageband garageband yes i think so and that allows you to produce

istnieje aplikacja o nazwie Garageband Garageband tak, myślę, że pozwala ona tworzyć

your own music

własną muzykę,

oh that's interesting hello highly quang and happy tech to you apparently today is a special

och, to interesujące, cześć, bardzo quang i szczęśliwa technologia najwyraźniej dzisiaj jest wyjątkowy

day because you can have the year forwards and backwards so whichever way you write it

dzień, ponieważ możesz przewijać rok do przodu i do tyłu, więc niezależnie od tego, jak go zapiszesz,

down it will always be the same

zawsze będzie taki sam

yes you are right the twelfth of the second twenty twenty one and then if you turn it

tak, masz rację dwunastego drugiego dwudziestego pierwszego, a jeśli odwrócisz to

around and do it backwards it's still the same it's a bit like a palindrome so you might

i zrobisz to od tyłu to wciąż to samo to trochę jak palindrom więc możesz

describe today as palindrome day because it is the same either way round i think so very

opisać dzisiejszy dzień jako dzień palindromu ponieważ jest taki sam w obie strony myślę że bardzo

good i like it i like it a lot nice to see so many people joining me now and i know that

dobrze mi się podoba bardzo mi się podoba miło widzieć tak wielu ludzi dołączających do mnie teraz i wiem, że

you are probably very busy during lockdown i think so today we are talking about friends

prawdopodobnie jesteś bardzo zajęty podczas lockdownu myślę, że dzisiaj mówimy o przyjaciołach

it is good to have friends sometimes friends come into your life and then they leave your

dobrze jest mieć przyjaciół czasami przyjaciele pojawiają się w twoim życiu i potem znów go opuszczają

life again sometimes friends will stay with you for many years or even forever sometimes

czasami przyjaciele zostają z tobą na wiele lat lub nawet na zawsze czasami

a friend will only be in your life for a short time but even though they go even though they

przyjaciel będzie w twoim życiu tylko przez krótki czas, ale nawet jeśli odejdą, nawet jeśli zniknęli

have vanished from your life they still stay in your mind and also in your heart you see

z twojego życia, nadal pozostają w twoim umyśle, a także w twoim sercu, widzisz,

so it can happen friends the friends you've had the friends you've said goodbye to the

więc może się zdarzyć przyjaciele przyjaciele, których miałeś miałeś przyjaciół pożegnałeś się z

friends that you've kept the friends that you will always be friends with it's a super

przyjaciółmi których zatrzymałeś przyjaciół z którymi zawsze będziesz się przyjaźnić to super

subject i must admit a palindrome it is something that is the same even if you reverse it even

temat muszę przyznać palindrom to jest to samo nawet jeśli odwrócisz to nawet

if you turn it the other way around so today we are talking about friends and i suppose

jeśli odwrócisz jest na odwrót, więc dzisiaj rozmawiamy o przyjaciołach i przypuszczam, że

one good question i could ask who are your friends and if i really want to be nosy i

jedno dobre pytanie, które mógłbym zadać, kim są twoi przyjaciele, a jeśli naprawdę chcę być wścibski,

could also ask who have you been friends with the longest so who are your friends what are

mógłbym również zapytać, z kim przyjaźnisz się najdłużej, więc kim są twoi przyjaciele jak się

their names let's share some information today nothing too personal but i think it's nice

nazywają, podzielmy się dziś kilkoma informacjami, nic zbyt osobistego, ale myślę, że miło jest

to have a friend in your life so who are your friends who have you been friends with for

mieć przyjaciela w swoim życiu, więc kim są twoi przyjaciele, z którymi przyjaźnisz się

the longest in your life i do like the fact that some people always keep in touch with

najdłużej w swoim życiu. Podoba mi się fakt, że niektórzy ludzie zawsze utrzymuj kontakt z

friends from school so i always find that's amazing if you are i don't know middle aged

przyjaciółmi ze szkoły, więc zawsze uważam, że to niesamowite, jeśli jesteś nie wiem, w średnim wieku

it is possible to keep or stay in touch with your school friends and i think that's lovely

można utrzymywać kontakt z przyjaciółmi ze szkoły i myślę, że to cudowne,

i really do i think that's very nice

naprawdę myślę, że to bardzo miłe

donna says my best friend's name is serene we are friends and we have been friends for

donna mówi, że moja najlepsza przyjaciółka ma na imię pogodna jesteśmy przyjaciółmi i jesteśmy przyjaciółmi

since

odkąd

we were 23 and now we are 26. so your friend serene has been your friend for three years

mieliśmy 23 lata, a teraz mamy 26. więc twoja przyjaciółka pogodna jest twoją przyjaciółką od trzech lat

very nice well all i can say is i hope your friendship will last forever kate again my

bardzo miło cóż, mogę tylko powiedzieć, że mam nadzieję, że twoja przyjaźń będzie ostatni na zawsze kate znowu mój

best friend's name is philippe but he moved to thailand last year and there is a seven

najlepszy przyjaciel ma na imię philippe, ale przeprowadził się do tajlandii w zeszłym roku i jest

hour time difference between us now we've been friends for over 10 years isn't that

między nami siedem godzin różnicy czasu teraz jesteśmy przyjaciółmi od ponad 10 lat, czy to nie jest

lovely so kate again your friend philip moved away he he emigrated did he go to live in

cudowne, więc znowu kate twój przyjaciel philip się wyprowadził on wyemigrował czy wyjechał do

thailand or perhaps he went to work in thailand

tajlandii czy może wyjechał do pracy w tajlandii

my longest friend the person that i've known the longest is daniel says beatriz

mój najdłuższy przyjaciel osoba którą znam najdłużej to daniel mówi beatriz

and i've known daniel from primary school so i always find this quite amazing that there

i znam daniela ze szkoły podstawowej więc zawsze uważam to za niesamowite że

are people who stay in touch with their school friends throughout their life amazing i remember

są ludzie, którzy pozostają w kontakcie ze swoimi szkolnymi przyjaciółmi przez całe życie niesamowite pamiętam,

when i was in china quite a few of my friends would meet up with their classmates but they

kiedy byłem w Chinach, wielu moich znajomych spotykało się ze swoimi kolegami z klasy, ale

weren't young people they were in their 30s or 40s they were middle-aged but they were

nie byli to młodzi ludzie, mieli po 30 lub 40 lat byli w średnim wieku, ale

still in touch with their their colleagues and their classmates from school which i think

nadal utrzymywali kontakt ze swoimi kolegami i koleżankami ze szkoły, co uważam za

is lovely it's great i will be honest with you i don't know anyone now from my school

cudowne to wspaniale będę z tobą szczery nie znam nikogo z

days i i'm not in touch with anyone from my school days although it was a very long time

czasów szkolnych nie mam kontaktu z kimkolwiek z moich czasów szkolnych, chociaż to było bardzo dawno

ago you see

temu, widzisz,

my best friend is tamara thank you sora sora hamasha we have been friends for 14 years

moją najlepszą przyjaciółką jest tamara, dziękuję sora sora hamasha, jesteśmy przyjaciółmi od 14 lat,

that is a very strong friendship so i always think if you are friends with someone for

to jest bardzo silna przyjaźń, więc zawsze myślę, że jeśli przyjaźnisz się z kimś przez

many years if you are friends with someone for a very long time then we often say that

wiele lat, jeśli przyjaźnisz się z kimś przez bardzo długi czas, często mówimy, że

your friendship is strong you have a strong friendship you have a strong bond i like it

twoja przyjaźń jest silna masz silną przyjaźń, masz silną więź, podoba mi się to,

khan new win says i have been watching the tennis in melbourne on the television the

khan new win mówi, że oglądałem tenis w melbourne w telewizji

australian open 2021 it is day five now i believe if i'm not mistaken i think the women's

australian open 2021 jest teraz piąty dzień. Wierzę, że jeśli się nie mylę, myślę, że

final has taken place is that right i think so

finał kobiet miał miejsce, tak myślę.

giovanni says a real friend is the person who is truly interested in you and of course

Giovanni mówi, że prawdziwym przyjacielem jest osoba, która jest naprawdę zainteresowana tobą i oczywiście

the other way around as well vice versa the other way around as well friendship is something

druga w obie strony i odwrotnie w drugą stronę przyjaźń jest czymś,

that seems easy to find but i will tell you now it is not it is not easy to find a good

co wydaje się łatwe do znalezienia, ale powiem ci teraz, że nie jest to łatwe nie jest łatwo znaleźć dobrego

friend it certainly isn't easy to find someone you trust in your life i think so it can be

przyjaciela na pewno nie jest łatwo znaleźć kogoś, komu ufasz myślę, że twoje życie może być

quite difficult to find a person that you feel comfortable with so who are your friends

dość trudne, aby znaleźć osobę, z którą czujesz się dobrze, więc kim są twoi przyjaciele,

you can tell me who they are their name and who have you been friends with the longest

możesz mi powiedzieć, jak się nazywają i z kim przyjaźnisz się najdłużej,

well i suppose in my life i would have to say mr steve mr steve is my my longest friend

przypuszczam, że w moim życiu muszę powiedzieć, że pan steve pan steve jest moim najdłuższym przyjacielem

in my life i've known mr steve for over 30 years 30 years since the 1980s so when i first

w moim życiu. Znam pana steve'a od ponad 30 lat, 30 lat od lat 80., więc kiedy pierwszy raz

met mr steve it was the 1980s

spotkałem pana steve'a, były lata 80.

can you believe it it was jehud elisa says my best friend is faiza and or faiza and we

moim najlepszym przyjacielem jest faiza i/lub faiza i

have been friends for 25 years wow that is a very long friendship i think so yes i have

jesteśmy przyjaciółmi od 25 lat wow, to jest bardzo długa przyjaźń, myślę, że tak,

known mr steve for a very long time in fact this year it will be 32 years so 2021 will

znam pana Steve'a od bardzo dawna, w rzeczywistości w tym roku miną 32 lata, więc 2021

be the 32nd year that i've known mr steve 32 years

będzie 32 rok odkąd znam pana steve'a 32 lata

i can't believe it shall i do that again

nie mogę uwierzyć, że znowu to zrobię

steve is a very nice person

steve jest bardzo miłą osobą to

this is true so let's let's look at some words shall we let's look at some words connected

prawda więc spójrzmy na kilka słów, spójrzmy na kilka słów związanych

to having friends before my voice completely disappears ah here's an interesting word we

z posiadaniem przyjaciół zanim mój głos całkowicie zniknie ah oto interesujące słowo

can have the word pal pal so a friend can be described as your pal pal we often use

możemy mieć słowo kumpel więc przyjaciel może być opisany jako twój kumpel często używamy

this in british english a pal i i'm going out tonight with a pal you are going to meet

tego w brytyjskim angielskim a kumpel ja wychodzę dziś wieczorem z kumplem ty idziesz spotkaj się z

your pals at the local pub unfortunately the local pub isn't open

kumplami w lokalnym pubie niestety lokalny pub nie jest otwarty

pal it means a person who is your friend it is a nice informal way of describing a friend

kolego to oznacza osobę, która jest twoim przyjacielem to miły nieformalny sposób na opisanie przyjaciela

you can say buddy buddy yes i'm going out tonight with some buddies i'm going to see

możesz powiedzieć kolego kolego tak wychodzę dziś wieczorem z kilkoma kumplami i spotkam się

my best buddy tonight your buddy quite often we will use the word buddy in american english

dziś wieczorem z moim najlepszym kumplem twój kumpel dość często będziemy używać słowa kumpel w amerykańskim angielskim

quite often american english you will see your buddy your pal so there are many ways

dość często amerykański angielski zobaczysz swojego kumpla twój kumpel więc istnieje wiele sposobów

of expressing friendship you could have a soulmate your soulmate a person who you feel

wyrażania przyjaźni możesz mieć bratnią duszę swoją bratnią duszę osobę osoba, z którą czujesz się

very close to may be a friend that you trust a friend who will listen to you maybe if you

bardzo blisko, może być przyjacielem, któremu ufasz, przyjacielem, który cię wysłucha, może jeśli

have a soul mate we can say that you have a very special connection a very special bond

masz bratnią duszę, możemy powiedzieć, że łączy cię bardzo wyjątkowa więź, bardzo szczególna więź,

your soulmate can be your lover your partner or your friend so quite often in our lives

twoja bratnia dusza może być twoim kochankiem, twoim partnerem lub twój przyjaciel tak często w naszym życiu

we will meet someone that we feel very comfortable with a person we can share things with we

spotykamy kogoś, z kim czujemy się bardzo dobrze z osobą, z którą możemy dzielić się rzeczami

seem to have many things in common

wydaje się, że mamy wiele wspólnego

that person is your soul mate i like that word very much

ta osoba jest twoją bratnią duszą bardzo lubię to słowo

here's another word we can use to name your friend we can say companion i like this word

oto inne słowo, które możemy użyj, aby nazwać swojego przyjaciela możemy powiedzieć towarzysz lubię to słowo

companion a person who is by your side whatever the situation whatever is happening in your

towarzysz osoba, która jest przy tobie bez względu na sytuację cokolwiek dzieje się w twoim

life that person will be your companion they are with you as a friend or maybe they are

życiu ta osoba będzie twoim towarzyszem jest z tobą jako przyjaciel lub może jest

someone who is with you during some sort of activity for example maybe you are going on

kimś, kto jest z tobą podczas jakiejś czynności na przykład może jedziesz na

holiday and you will take someone with you they will be your companion they are with

wakacje i zabierzesz kogoś ze sobą będzie twoim towarzyszem są z tobą

you they will join you during that certain activity during that certain time

dołączą do ciebie podczas tej określonej czynności w tym określonym czasie

here we go just to show how cool and street wise i am oh mr duncan oh very trendy

idziemy tylko po to, żeby pokazać jak fajny i uliczny jestem, och, panie duncan, och, bardzo modny,

maybe you can have your bro hi bro you're my best bro am i your bro are you my bro are

może możesz mieć swojego brata, cześć, bracie, jesteś moim najlepszym bratem, ja jestem twoim bratem, czy jesteś moim bratem, czy

we bros your brother so brother can be used to describe your best friend your male friend

jesteśmy braćmi, twoim bratem, więc brat może być użyty do opisania twojego najlepszego przyjaciela twojego przyjaciel, z którym

who you are close to i suppose also you can use sister i haven't put sister you see i

jesteś blisko przypuszczam, że możesz też użyć siostry nie umieściłem siostry widzisz,

know someone is going to complain about that they're going to say here here mr duncan why

wiem, że ktoś będzie narzekał, że powie tutaj, panie duncan, dlaczego

didn't you include sister what's wrong with you don't you like girls

nie dodałeś siostry, co jest nie tak z tobą nie lubisz dziewczyn,

so yes you can say bro or brother or maybe sister to to describe your friend we are very

więc tak, możesz powiedzieć brat, brat, a może siostra, aby opisać swojego przyjaciela, jesteśmy bardzo

close we are like brothers we are like sisters bro i like that i think that's good i think

blisko, jesteśmy jak bracia, jesteśmy jak siostry, podoba mi się, bracie, myślę, że to dobrze, myślę, że

that's a good one i like that one here's another one oh someone who is your friend can be your

to dobrze podoba mi się ten tutaj jest inny och ktoś, kto jest twoim przyjacielem może być twoim

mate they are close to you they are a person you spend lots of time with long periods of

kumplem jest blisko ciebie jest osobą, z którą spędzasz dużo czasu przez długi czas

time you spend time with your mate or of course you might go out with a group of friends in

spędzasz czas ze swoim partnerem lub oczywiście możesz się z nim umówić grupa przyjaciół w

which case you will say mates you will go out with your mates

takim przypadku powiesz koledzy wyjdziesz z kolegami

yes alessandra you can have something in common with one friend and some other things in common

tak alessandra możesz mieć coś wspólnego z jednym przyjacielem i kilka innych rzeczy wspólnych

with another friend that is true yes so maybe you have a group of friends but maybe you

z innym przyjacielem to prawda tak więc może masz grupę przyjaciół ale może

share similarities with some of them but not others yes you're right i think that's a good

podzielasz podobieństwa z niektórymi z nich, ale nie z innymi tak, masz rację myślę, że to dobry

point just in case you are talking with 50 percent of the population sister does exist

punkt na wypadek, gdybyś rozmawiał z 50 procentami populacji siostra istnieje

i know why did i leave it out am i a bad man are you going to punish me are you going to

wiem dlaczego to pominąłem czy jestem złym człowiekiem czy zamierzasz mnie ukarać, czy zamierzasz

come round and cancel me i hope not

przyjść i odwołać mnie, mam nadzieję, że nie,

what will i do all day please don't cancel me i will have nothing to do if i can't do

co będę robić przez cały dzień, proszę, nie odwołuj mnie, nie będę miał nic do roboty, jeśli nie mogę tego zrobić,

this if i can't do this what will i do i don't know i really don't know lucas lucas kubrick

jeśli nie mogę tego zrobić co mam zrobić nie wiem naprawdę nie wiem lucas lucas kubrick

says what's up dog oh okay then yes i suppose so yes your friend you might call them dog

mówi co tam pies och dobrze więc tak przypuszczam więc tak twój przyjaciel możesz go nazwać psem a

what about your shadow well i suppose you could describe your friend as your shadow

co z twoim cieniem cóż przypuszczam że mógłbyś opisać swojego przyjaciela jako twój cień,

especially if you are always together if you are always spending your time together you

zwłaszcza jeśli zawsze jesteście razem, jeśli zawsze spędzacie czas razem,

might have a very close friend you might describe them as your shadow and of course the word

możesz mieć bardzo bliskiego przyjaciela, możesz go opisać jako swój cień i oczywiście słowo,

that i showed you here mate your mate so your mate is the person you are friends with and

które ci tutaj pokazałem, partner twój partner, więc twój partner jest osobą, którą przyjaźnisz się i

there are many ways of describing people who like to make friends you might describe someone

istnieje wiele sposobów opisywania ludzi, którzy lubią się przyjaźnić możesz opisać kogoś

as friendly a friendly person a lot of people say that mr steve is friendly so when steve

jako przyjaznego przyjaznego wiele osób mówi, że pan steve jest przyjazny więc kiedy steve

meets people for the first time quite often they will feel relaxed with mr steve steve

spotyka ludzi po raz pierwszy dość często czują się zrelaksowani z panem stevem steve

is a friendly person he always likes to talk to people

jest przyjazną osobą, zawsze lubi rozmawiać z ludźmi,

what about me

co ze mną chcesz, żebym

do you want me to be honest can i be honest with you i am not very good at making friends

był szczery, czy mogę być z tobą szczery, nie jestem zbyt dobry w nawiązywaniu przyjaźni,

it's true in social situations where i am with lots of people especially in a place

to prawda w sytuacjach towarzyskich, w których jestem z wieloma ludzi, zwłaszcza w miejscu,

where maybe there are a lot of i don't know people who are familiar with each other so

gdzie być może jest wielu nie znam ludzi, którzy się znają, więc

if i am with a group of people who know each other very well but they don't know me i will

jeśli jestem w grupie ludzi, którzy znają się bardzo dobrze, ale oni nie znają mnie, będę

feel quite uncomfortable it's true you might not believe that but it's true yes quite often

czuł się dość niewygodne to prawda, możesz w to nie uwierzyć, ale to prawda tak, dość często

i can feel very uncomfortable with groups of people especially if i don't know them

mogę czuć się bardzo niekomfortowo w grupie ludzi, zwłaszcza jeśli nie znam ich

very well a person who is friendly might be described as approachable a person who can

zbyt dobrze osobę, która jest przyjazna, można określić jako przystępną osobę, którą można

be described as approachable is a person who is friendly you can talk to them very easily

opisać jako przystępny to osoba, która jest przyjazna możesz z nią bardzo łatwo rozmawiać są

they are approachable here's another one

przystępni oto kolejna

amiable oh a person who is friendly a person who is easy to talk to is a person that you

sympatyczna osoba, która jest przyjazna osoba, z którą łatwo się rozmawia to osoba, którą

can describe as amiable an amiable person is a person who is friendly approachable they

można określić jako sympatyczną sympatyczną osobą jest osoba kto jest przyjazny przystępny

are very easy to talk to maybe a person has a very warm personality their personality

bardzo łatwo się z nim rozmawia może dana osoba ma bardzo ciepłą osobowość jej osobowość

or their character is friendly and warm i think so

lub charakter jest przyjazny i ciepły myślę że więc

you are not alone mr duncan i am also not used to being with lots of people well i think

nie jest pan sam panie duncan ja też nie jestem przyzwyczajony do przebywania z wieloma ludźmi cóż ja zastanów się

sometimes if i'm if i'm in a situation where i don't know people or i don't know the people

czasem czy jestem, jeśli jestem w sytuacji, w której nie znam ludzi lub nie znam ludzi,

that i'm going to spend time with especially if it's a group of people who know each other

z którymi zamierzam spędzić czas, zwłaszcza jeśli jest to grupa ludzi, którzy

already you see so i will feel as if i am the odd one out don't like that feeling i

już się znają ty zobacz, więc będę się czuł, jakbym był odmieńcem, nie lubię tego uczucia,

don't like being the person who who doesn't fit in so if i am with a group of people sometimes

nie lubię być osobą, która nie pasuje, więc jeśli jestem z grupą ludzi, czasami

mr steve well certainly in the past not at the moment but in the past mr steve would

panie steve, z pewnością w w przeszłości nie w tej chwili, ale w przeszłości pan steve

take me out and meet some of his friends from his amateur dramatic group well they they

zabierał mnie i spotykał kilku swoich przyjaciół z jego amatorskiej grupy dramatycznej, dobrze się znają, więc znają się,

know each other so they are familiar with each other but i don't know them very well

ale ja nie znam ich zbyt dobrze

and and those situations always make me very uncomfortable i feel awkward and uncomfortable

i i takie sytuacje zawsze sprawiają, że czuję się bardzo nieswojo czuję się niezręcznie i niekomfortowo

i know it's strange isn't it but it's true just because a person can be extrovert or

wiem, że to dziwne, prawda, ale to prawda to, że ktoś może być ekstrawertykiem lub

have a very bubbly or excited personality it doesn't mean that they always feel comfortable

mieć bardzo żywiołową lub podekscytowaną osobowość, nie oznacza, że ​​zawsze czuje się komfortowo

meeting new people

poznając nowe ludzie,

i suppose i suppose the thing with me is i i like to have control over a situation so

przypuszczam, że rzecz ze mną polega na tym, że lubię mieć kontrolę nad sytuacją, dlatego lubię

that's why i enjoy doing this that's why why i love teaching because you are in the classroom

to robić, dlatego kocham uczyć, ponieważ jesteś w klasie

at the front of the class you are in charge you are controlling the situation i think

na czele klasy, którą kierujesz, kontrolujesz sytuacja myślę

so so i don't think there is anything to be ashamed of if you are a shy person or maybe

tak więc myślę że nie ma się czego wstydzić jeśli jesteś osobą nieśmiałą a może

you are shy in certain situations a person who is sociable ah yes there is another interesting

jesteś nieśmiały w pewnych sytuacjach osoba towarzyska ah tak jest inne ciekawe

word sociable a person who is sociable is someone that can walk around and meet new

słowo towarzyska osoba towarzyska jest kimś, kto może spacerować i poznawać nowych

people and feel very comfortable doing it but that's not me you see sometimes i can

ludzi i czuć się przy tym bardzo dobrze, ale to nie ja, widzisz, czasami mogę

be very unsociable the opposite unsociable

być bardzo nietowarzyski, wręcz przeciwnie, nietowarzyski,

but i don't mean it so so when i say that i'm not sociable i don't mean that i'm rude

ale nie mam tego na myśli, więc kiedy mówię, że nie jestem towarzyska, nie chcę powiedzieć, że jestem niegrzeczny

i mean that i feel awkward in certain situations certain social situations sociable a sociable

mam na myśli to, że czuję się niezręcznie w pewnych sytuacjach pewne sytuacje towarzyskie towarzyska

person a lot of people say that mr steve is very sociable here's a person who likes to

osoba towarzyska wiele osób mówi, że pan steve jest bardzo towarzyski oto osoba, która lubi

mix and chat with other people

mieszać się i rozmawiać z innymi ludźmi

finally we have the word gregarious oh so if you if you meet me in a situation where

w końcu my miej słowo towarzyska oh więc jeśli spotkasz mnie w sytuacji, w której

i feel relaxed i can be very gregarious very friendly very chatty but if i'm in a situation

czuję się zrelaksowany, mogę być bardzo towarzyski bardzo przyjazny bardzo rozmowny, ale jeśli jestem w sytuacji, w

where i don't feel comfortable then maybe i will be very quiet i will say very little

której nie czuję się komfortowo, to może będę bardzo cichy powiem bardzo mało,

i will just watch and listen but i will say very little mr steve is very sociable he loves

będę tylko patrzeć i słuchać, ale powiem bardzo mało pan steve jest bardzo towarzyski uwielbia

meeting people he loves talking on the phone with his friends he loves talking to his work

spotykać się z ludźmi uwielbia rozmawiać przez telefon z przyjaciółmi uwielbia rozmawiać z

colleagues mr steve is a real chatterbox he is so steve is very sociable me i am not as

kolegami z pracy pan steve jest prawdziwym gadułą więc Steve jest bardzo towarzyski, ja nie jestem tak

sociable it's true

towarzyski, to prawda

and that's it today i think we will leave it there we are coming up to one hour already

i to wszystko na dziś, myślę, że tak to zostawimy, zbliża się już godzina.

i can't believe how fast today's live stream has gone it's gone by really quickly but have

Nie mogę uwierzyć, jak szybko minęła dzisiejsza transmisja na żywo, minęła naprawdę szybko, ale

no fear do not worry because we have 28 days of february which means that i'm here tomorrow

nie bójcie się nie martwcie bo mamy 28 dni lutego co oznacza że jestem tu jutro

so yes i will be here tomorrow as well i will see you tomorrow on the live stream i will

więc tak też będę tu jutro do zobaczenia jutro na transmisji na żywo

be back now i am aware that many people today are celebrating the lunar new year so that

wrócę teraz jestem świadomy że wiele osób dzisiaj świętują księżycowy nowy rok, więc

is probably the reason why a lot of people are missing today they are not here because

prawdopodobnie jest to powód, dla którego wielu ludzi brakuje dzisiaj nie ma ich tutaj, ponieważ

instead they are celebrating the year of the ox

zamiast tego świętują rok przybycia wołu

arriving mr steve has many interests so it would be

pan steve ma wiele zainteresowań, więc

easy for him to talk to other people i think so i'm going to have a cup of tea now yes

łatwo byłoby mu mówić innym ludziom myślę, że teraz napiję się herbaty, tak,

you are right i'm going to rest my voice i think one of the problems that i'm facing

masz rację, dam odpocząć głosowi. Myślę, że jednym z problemów, z którymi się

at the moment is is my voice is a little bit tired because i've been here every day so

obecnie borykam, jest to, że mój głos jest trochę trochę zmęczony, ponieważ jestem tu codziennie, więc od

12 days i've been doing my live streams every day and i will be with you until the end of

12 dni codziennie prowadzę transmisje na żywo i będę z tobą do końca

this month every day so yes i will be back with you tomorrow it is saturday tomorrow

tego miesiąca każdego dnia, więc tak, wrócę z tobą jutro, jutro jest sobota

but i will be here on the live stream i will see you tomorrow i hope you've enjoyed today's

ale będę tutaj na transmisji na żywo, do zobaczenia jutro. Mam nadzieję, że podobała ci się dzisiejsza

live stream and the live chat i hope it has been interesting thank you to kate thank you

transmisja na żywo i czat na żywo. Mam nadzieję, że było ciekawie.

beatrice thank you fatih zito thank you also mr oops hello mr oops i'm so glad to see that

panie ups, tak się cieszę, że

you've decided to join me again today don't worry i know i am about to go but don't worry

zdecydowałeś się do mnie dzisiaj dołączyć, nie martw się, wiem, że mam zamiar iść, ale nie martw się,

because tomorrow i will be back and also if you missed this live stream you can watch

ponieważ jutro wrócę, a także jeśli przegapiłeś tę transmisję mogę

it later on and yes later there will be captions as well so the subtitles will be added to

to obejrzeć później i tak, później będą też napisy, więc napisy zostaną dodane do

this live stream later on when youtube saves it thank you very much i hope you've enjoyed

tej transmisji na żywo później, gdy youtube ją zapisze. dziękuję bardzo. Mam nadzieję, że podobała ci się

today's live stream i am going now i will give you a few moments to say goodbye to each

dzisiejsza transmisja na żywo. wam kilka chwil na pożegnanie

other thank you very much thank you giovanni thank you alessandro valentin palmyra thank

dziękuję bardzo dziękuję giovanni dziękuję alessandro valentin palmyra dziękuję

you for being here thank you to everyone this is mr duncan in the birthplace of english

za obecność dziękuję wszystkim tu pan duncan w miejscu narodzin angielskiego

saying see you tomorrow 2pm uk time yes it is saturday tomorrow but i will be here and

mówi do zobaczenia jutro 14:00 czas w Wielkiej Brytanii tak jest jutro sobota, ale będę tutaj i

of course for all those celebrating the lunar new year the first day of the year of the

oczywiście dla wszystkich świętujących księżycowy nowy rok, pierwszy dzień roku

ox can i say happy lunar new year to you and of course

wołu, mogę ci powiedzieć szczęśliwego księżycowego nowego roku i oczywiście

ta ta for now

ta ta na razie

just to remind you that it will be valentine's day on sunday yes i hope you will join me

tylko, aby ci przypomnieć, że będzie być walentynki w niedzielę tak, mam nadzieję, że też do mnie dołączysz

for that as well