It's FABuary 12th / 28 days of Learning English / LIVE chat from England - Friends

gong xi fa choi happy tet i hope you have a super duper day here we are yes we are back

gong xi fa choi happy tet j'espère que vous passerez une journée super duper nous voilà oui nous sommes de retour

together oh it's very nice to see you here today i feel like singing a song but i won't

ensemble oh c'est très agréable de vous voir ici aujourd'hui j'ai envie de chanter une chanson mais

here we go again yes it is time for another what is it is it day 12 i can't believe we

je ne reviendrai pas oui il est temps pour un autre qu'est-ce que c'est le jour 12 je n'arrive pas à croire que nous

have made it all the way to day 12 of 28 days of february welcome everyone we are here once

ayons fait tout le chemin jusqu'au jour 12 des 28 jours de février bienvenue à tous nous sommes de

again on this very special day how are you today

nouveau ici en ce jour très spécial comment allez-vous aujourd'hui

yes we are all here together again nice to see you it's very nice to see you in fact

oui nous sommes tous là ensemble à nouveau ravi de vous voir c'est très agréable de vous voir en fait

hi everybody this is mr duncan in england how are you today are you okay i hope so are

salut tout le monde c'est monsieur duncan en angleterre comment allez-vous aujourd'hui allez-vous bien j'espère que

you feeling happy on this very special day because this is the first day of the new lunar

vous vous sentez heureux en ce jour très spécial parce que c'est le premier jour de la nouvelle

year and there i have my little ox in the corner of the studio there sitting there waiting

année lunaire et là j'ai mon petit boeuf dans le coin du studio assis là en attendant

to be fed i just hope it doesn't do a poop on my head or my shoulder so for those wondering

d'être nourri j'espère juste qu'il ne me fera pas caca sur la tête ou sur l'épaule donc pour ceux

who i am my name is duncan i talk about english i've been on youtube forever such a long time

qui se demandent qui je suis mon nom est duncan je parler d'anglais je suis sur youtube depuis si longtemps

do you know how long i've been on here for nearly 15 years i started doing this way back

savez-vous depuis combien de temps je suis ici depuis près de 15 ans s j'ai commencé à faire de cette façon

in 2006 when youtube was just

en 2006 quand youtube n'était qu'un

a little baby many years ago and i'm still here

petit bébé il y a de nombreuses années et je suis toujours

doing it now some people say mr duncan you are the best kept secret on youtube and yes

là maintenant certaines personnes disent mr duncan vous êtes le secret le mieux gardé sur youtube et oui

you might be right about that so as i mentioned yes it is a special day today it is the first

vous pourriez avoir raison à ce sujet afin que j'ai mentionné oui c'est un jour spécial aujourd'hui c'est le premier

day of the new lunar year and i thought i would say to everyone celebrating a happy

jour de la nouvelle année lunaire et je pensais dire à tous ceux qui célèbrent une bonne

lunar new year to you

année lunaire à ton

dog

chien

happy new year if you are watching in vietnam can i say happy tet yes it is the new year

bonne année si tu regardes au vietnam puis-je dire joyeux tet oui c'est le nouvel an

the lunar new year for those who follow the moon as it goes across the sky happy new year

le nouvel an lunaire pour ceux qui suivent la lune alors qu'elle traverse le ciel bonne année

to you i hope you enjoyed that yes i've been busy in the studio this morning busily editing

à vous j'espère que vous avez apprécié cela oui j'ai été occupé en studio ce matin en train d'éditer des

things as usual i seem to spend most of my time either standing here talking to you or

choses comme d'habitude passer la plupart de mon temps soit debout ici à vous parler, soit

sitting sitting by my computer editing so those are the two things that i spend most

assis devant mon ordinateur à éditer donc ce sont les deux choses que je passe le plus

of my time doing talking about spending time today we're going to talk about something

de temps à parler de passer du temps aujourd'hui nous allons parler de quelque chose

now i hope you don't mind me asking but here's a question for you what have you been doing

maintenant j'espère que vous ne me dérange pas de demander, mais voici une question pour vous wh avez-vous fait

during lockdown time have you taken up a new hobby have you been doing something to pass

pendant le confinement avez-vous commencé un nouveau passe-temps avez-vous fait quelque chose pour passer

the time away have you discovered perhaps a new talent something you didn't know you

le temps avez-vous découvert peut -être un nouveau talent quelque chose que vous ne saviez pas que vous

could do so what have you been doing during lockdown time if you want to tell me about

pouviez faire alors qu'avez-vous fait pendant le confinement si vous voulez m'en

that later on you can also we are talking all about friends it is commonly believed

parler plus tard, vous pouvez aussi nous parlons d'amis, il est communément admis

that we all need friends in our lives we all need someone that we feel close to maybe a

que nous avons tous besoin d'amis dans nos vies, nous avons tous besoin de quelqu'un dont nous nous sentons proches, peut-être une

person we can confide in confide if you confide in someone it means you tell someone something

personne à qui nous pouvons nous confier si vous confier à quelqu'un cela signifie que vous dites à quelqu'un quelque chose

that maybe you want to keep a secret so a person you can trust is a person you can confide

que vous voulez peut-être garder secret, donc une personne en qui vous pouvez avoir confiance est une personne à qui vous pouvez

in you see do you have many friends and if you do who is your longest friend so which

vous confier voyez-vous avez-vous beaucoup d'amis et si vous le faites, qui est votre ami le plus ancien, alors quelle

person or what person in your life have you been friends with the longest all of that

personne ou avec quelle personne dans votre vie avez-vous été ami le plus longtemps tout cela à

coming up later on and also a new feature that we are doing every friday we have the

venir plus tard et aussi une nouvelle fonctionnalité que nous faisons tous les vendredis nous avons la

first of our new features my favourite corner so what i've decided to do i've decided to

première de nos nouvelles fonctionnalités mon coin préféré alors ce que j'ai décidé de faire je 'ai décidé de

take a photograph in my house and it is a place that is my favourite place it is my

prendre une photo graphique dans ma maison et c'est un endroit qui est mon endroit préféré c'est mon

favourite corner in the house and here it is so there it is now historic you might say

coin préféré dans la maison et le voici donc là c'est maintenant historique on pourrait dire

a historic moment of time occurring right now on youtube my favourite corner why is

un moment historique qui se produit en ce moment sur youtube mon coin préféré pourquoi est

this corner my favourite corner well the reason why i love this corner so much is because

ce coin mon coin préféré eh bien la raison pour laquelle j'aime tant ce coin est parce

it is a place that i like to stand and i can look out of the window in my bedroom and i

que c'est un endroit où j'aime me tenir debout et je peux regarder par la fenêtre de ma chambre et je

can watch the birds flying by i can watch the pigeons i can watch so many things i can

peux regarder les oiseaux voler je peux regarder les pigeons je peux regarder tellement de choses je peux

look up at the blue sky if there is any

regarder le ciel bleu s'il y en a

so i thought something interesting today something different my favourite corner do you have

donc j'ai pensé à quelque chose d'intéressant aujourd'hui quelque chose de différent mon coin préféré avez-vous

a favourite corner in your house is there a corner in your house that you love so much

un coin préféré dans votre maison y a-t-il un coin dans votre maison que vous aimez tant

maybe it is a place where you spend lots of time i know these days i have been spending

peut-être que c'est un endroit où vous passez beaucoup de temps je sais que ces jours-ci j'ai

a lot of time in my favourite corner i have to be honest with you if you have one maybe

passé beaucoup de temps dans mon coin préféré je dois être honnête avec vous si vous en avez un peut-être que

you have your favourite corner maybe a corner in your house you can always send me a photograph

vous avez votre coin préféré peut-être un coin dans votre maison tu peux toujours m'envoyer une photo

of your favourite corner and i will give you my email address now i will put it on the

de votre coin préféré et je vais vous donner mon adresse email maintenant je vais la mettre sur l'

screen here it is it's coming now hold on i'm finding the right button

écran la voilà elle arrive maintenant attendez je trouve le bon bouton

i'm still learning how to use this equipment to be honest so here it is yes here it is

j'apprends encore à utiliser ce matériel pour être honnête alors voilà c'est oui voilà c'est en

right now if you want to stay in touch you can send your favourite corner photographs

ce moment si tu veux rester en contact tu peux envoyer tes photos de coin préférées

to this email address so there it is it's on the screen now if you want to send me your

à cette adresse mail donc voilà c'est sur l'écran maintenant si tu veux m'envoyer ton

favourite corner

coin préféré

a place in your house where you like to stand or sit but it must be a corner it has to be

un endroit dans ta maison où vous aimez vous tenir debout ou vous asseoir, mais ce doit être un coin, ce doit être

a corner you see and then next friday we will show them on the live stream for those wondering

un coin que vous voyez, puis vendredi prochain, nous les montrerons sur le flux en direct pour ceux qui se demandent

mr duncan how many times are you on this month well all you have to do is count the badges

m. duncan combien de fois êtes-vous ce mois-ci, tout ce que vous avez à faire faire est de compter les badges

on my hat so today it is day number 12 and i am with you every day so between now and

sur mon chapeau donc aujourd'hui c'est le jour numéro 12 et je suis avec vous tous les jours donc d'ici à

the end of february or as i like to call it february i will be with you every single day

la fin février ou comme j'aime l'appeler février je serai avec vous tous les jours

can you believe it so it's true and today is day 12. not only that but we have made

pouvez-vous le croire donc c'est vrai et aujourd'hui est le jour 12. non seulement cela, mais nous avons

it to the end of the week once more yes it's

atteint la fin de la semaine onc e plus oui c'est

friday

vendredi

yes we are together on friday i hope you are having a super duper day where you are i don't

oui nous sommes ensemble vendredi j'espère que tu passes une journée super duper où tu es je ne sais pas

know where you are in the world but if you want to tell me where you are feel free to

où tu es dans le monde mais si tu veux me dire où tu es n'hésite pas à

tell me exactly where you are in the world it is a busy few days we have many things

me le dire exactement où vous êtes dans le monde, il y a quelques jours occupés, nous avons beaucoup de choses qui se

going on here at the moment not only here in the uk but also around the world but there

passent ici en ce moment, non seulement ici au Royaume-Uni mais aussi dans le monde, mais il

is the lunar new year today but also on sunday it is oh it is a day for people to get together

y a le nouvel an lunaire aujourd'hui mais aussi dimanche c'est oh c'est une journée pour que les gens se réunissent

to spend time together feeling romantic it is a time for those who are in love to express

pour passer du temps ensemble en se sentant romantique c'est un moment pour ceux qui sont amoureux d'exprimer

their feelings and maybe a person who is looking for love perhaps sunday will be the day when

leurs sentiments et peut-être une personne qui cherche l'amour peut-être que dimanche sera le jour où

you find your perfect match

vous trouverez votre match parfait

yes it is valentine's day on sunday are you ready do you normally give valentine's cards

oui ça c'est la saint valentin dimanche es-tu prêt est-ce que tu donnes normalement des cartes de saint valentin

to your partner or your lover or maybe you give some sort of gift so on sunday we have

à ton partenaire ou ton amant ou peut-être que tu donnes une sorte de cadeau alors dimanche nous avons la

valentine's day oh and next tuesday can you believe it next tuesday it is pancake day

saint valentin oh et mardi prochain pouvez-vous le croire mardi prochain c'est le jour des crêpes

yes we have pancake day next week and i don't know why i can't say pancake for some reason

oui nous avons le jour des crêpes la semaine prochaine et je ne sais pas pourquoi je je ne peux pas dire pancake pour une raison quelconque

i don't know why i find it very difficult to say the word pancake there we go i can

je ne sais pas pourquoi je trouve très difficile de dire le mot pancake on y va je peux le

say it next tuesday it is pancake day and we will be making some pancakes live on youtube

dire mardi prochain c'est le jour des pancakes et nous ferons des pancakes en direct sur youtube

on tuesday not only that but also next tuesday it is mr steve's birthday you see i did tell

mardi non seulement ça mais aussi mardi prochain c'est l'anniversaire de mr steve vous voyez je vous ai dit

you that this month was going to be a busy month we have the lunar new year today on

que ce mois allait être un mois chargé nous avons le nouvel an lunaire aujourd'hui

sunday we have valentine's day next tuesday it's pancake day and also mr steve's birthday

dimanche nous avons la saint valentin mardi prochain c'est le jour des crêpes et aussi l'anniversaire de mr steve

the big question is will mr steve be joining us here now i have been trying to persuade

la grande question est de savoir si mr steve nous rejoindra ici maintenant j'ai essayé de persuader

steve to take next tuesday off so he can join us here on his birthday i want mr steve here

steve de prendre congé mardi prochain afin qu'il puisse nous rejoindre ici pour son anniversaire je veux que mr steve ici

in the studio to join us live and then we can all share mr steve's big birthday with

en studio nous rejoigne en direct et ensuite nous pouvons tous partagez le grand anniversaire de mr steve avec

him and yes it is a big one i won't tell you how old mr steve will be next week we will

lui et oui c'est un grand je ne vous dirai pas quel âge aura mr steve la semaine prochaine

we will leave it until next tuesday so yes i'm hoping that steve will be with us next

nous le laisserons jusqu'à mardi prochain alors oui j'espère que steve sera avec nous la prochaine fois

tuesday which is his birthday and also pancake day a very busy few days ahead in fact for

mardi qui est son anniversaire et aussi le jour des crêpes quelques jours très chargés à venir en fait f ou

me it's a very busy month because i'm doing all sorts of things a few people have asked

moi, c'est un mois très chargé parce que je fais toutes sortes de choses que quelques personnes ont demandé à

mr duncan will you be playing spot the white van today yes i will be playing it however

m. duncan jouerez-vous à repérer la camionnette blanche aujourd'hui oui je vais y jouer mais

some people are complaining they are saying mr duncan it's too easy you are making it

certaines personnes se plaignent qu'elles disent que m. duncan c'est aussi facile vous le rendez

too easy maybe you should be spotting something else how about spot the penny farthing yes

trop facile peut-être que vous devriez repérer quelque chose d' autre que diriez-vous de repérer le penny farthing oui

you don't see many penny farthings on the road here in the uk or anywhere around the

vous ne voyez pas beaucoup de penny farthings sur la route ici au Royaume-Uni ou n'importe où dans le

world so maybe mr duncan you could play spot the penny farthing maybe we could look out

monde alors peut-être que m. duncan vous pourriez jouer repérer le penny farthing peut-être que nous pourrions rechercher

for one of those or perhaps we could look out for a flying saw set we could play spot

l'un de ceux-ci ou peut-être pourrions- nous rechercher un ensemble de scies volantes nous pourrions jouer repérer

the martian or spot the flying saucer but no we're not going to do either of those things

le martien ou repérer la soucoupe volante mais non nous n'allons pas faire l'une de ces choses à la

instead we are going to play spot the white van and we are going to play it right now

place nous allons pour jouer repérer la camionnette blanche et nous allons le jouer tout

let's have a look out the window it is a beautiful day outside i've just realized the sun is

de suite regardons par la fenêtre il fait beau dehors je viens de réaliser que le soleil

shining everything is so nice and there it is there is the view outside right now and

brille tout est si beau et ça y est il y a la vue dehors dès maintenant et

without any more hesitating we will play spot the white van all you have to do is spot the

sans plus hésiter nous jouera repérer la camionnette blanche tout ce que vous avez à faire est de repérer la

white van we are looking for a white van can you see the white van there is a white van

camionnette blanche nous recherchons une camionnette blanche pouvez- vous voir la camionnette blanche il y a une camionnette blanche

somewhere driving around all you have to do is spot the white fan but where is it where

quelque part qui circule tout ce que vous avez à faire est de repérer le ventilateur blanc mais où est c'est où

are you white fan where are you we are waiting for you did you see it did you see the white

es-tu fan blanc où es-tu nous t'attendons tu l'as vu tu as vu la

van yes i i i saw it as well i did i just saw a white van

camionnette blanche oui je je l'ai vu aussi je l'ai vu je viens de voir une camionnette blanche

i think we've had our white van i wonder if we can see another one well there is a red

je pense que nous avons eu notre camionnette blanche je me demande si on en voit bien un autre il y a un

van but we are looking for a white fan it must be white

van rouge mais on cherche un fan blanc il doit être blanc

a few more seconds hopefully we will see another white van i want to see another one before

encore quelques secondes j'espère qu'on verra un autre van blanc je veux en voir un autre avant de

we continue ah yes there it is there is a white van proving once again that here in

continuer ah oui il est il y a une camionnette blanche prouvant une fois de plus qu'ici en

england we have many white vans driving around on the road how far away is that road from

Angleterre, nous avons de nombreuses camionnettes blanches qui circulent sur la route à quelle distance se trouve cette route de l'

where you are the road that you were looking at just is around six maybe seven miles away

endroit où vous vous trouvez la route que vous regardiez est juste à environ six peut-être sept miles

so it is quite far away that road fortunately i have a super powerful camera and i can zoom

donc c'est assez loin loin de cette route, heureusement, j'ai un appareil photo super puissant et je peux zoomer

right in on that road we might play it later on we might play it again we will see yes

directement sur cette route nous pourrions le jouer plus tard nous pourrions le rejouer nous verrons oui

i think we had three vans i think it was i think there were three vans well spotted so

je pense que nous avions trois camionnettes je pense que c'était je pense qu'il y avait trois camionnettes bien repérées

that there were two vans and there was another van as well yes i saw it i saw it out of the

donc il y avait deux camionnettes et il y avait une autre camionnette aussi oui je l'ai vu je l'ai vu du

corner of my eye

coin de l'œil

did you see yesterday we had so many vans going by yesterday it was really busy yesterday

avez-vous vu hier nous avions tellement de camionnettes qui passaient hier c'était vraiment occupé hier

with all of the vans going past so we have the lunar new year wherever you are in the

avec toutes les camionnettes qui passaient donc nous avons le nouvel an lunaire où que vous soyez dans le

world i have a feeling that we we won't have many people watching by the way in asia so

monde j'ai un sentant que nous n'aurons pas beaucoup de gens qui regardent en passant en asie, donc

i think there will be very few people watching my live stream right now across asia because

je pense qu'il y aura très peu de gens qui regardent mon flux en direct en ce moment à travers l'asie parce que la

most people are celebrating the lunar new year you see

plupart des gens célèbrent le nouvel an lunaire que vous voyez

and i have gone to so much trouble to make that lovely greeting for all those celebrating

et je suis allé tellement beaucoup de mal à faire cette belle salutation pour tous ceux qui célèbrent

the lunar new year so if you are celebrating i have a feeling that you are not watching

le nouvel an lunaire donc si vous célébrez j'ai l'impression que vous ne regardez pas

if you are if you are celebrating the new year the lunar new year can i say happy lunar

si vous êtes si vous célébrez la nouvelle année la nouvelle année lunaire puis-je dire bonne

new year to you it is the year of the ox

année lunaire pour toi c'est l'année du boeuf

oh happy happy happy happy lunar year it is the year of the ox

oh heureux heureux heureux bonne année lunaire c'est l'année du boeuf

if you are here today and you are celebrating the new year happy new year to you wherever

si vous êtes ici aujourd'hui et que vous célébrez la nouvelle année bonne année à vous où que

you are in the world now in vietnam i know that they call it tet so lots of people will

vous soyez dans le monde maintenant au vietnam je sais qu'ils l'appellent tet donc beaucoup de gens

celebrate the lunar new year and they will have lots of family reunions everyone will

célébreront le nouvel an lunaire et ils auront beaucoup de réunions de famille tout le monde

get together and have a good time so yes i hope you do have a super duper time it is

se réunira et passera un bon moment alors oui j'espère que vous avez un temps super duper c'est

friday and we are doing another live stream your eyes do not deceive you it is real it

vendredi et nous faisons un autre flux en direct vos yeux ne vous trompez pas c'est réel

is true it's happening right now

c'est vrai que ça se passe en ce moment

can i say hello to the live chat i haven't said hello i've just realized oh my goodness

puis-je dire bonjour au chat en direct je n'ai pas dit bonjour je viens de réaliser oh mon Dieu

i've just realized i haven't said hello to the live chat for which i apologize oh my

je viens de réaliser que je n'ai pas dit bonjour au chat en direct pour lequel je m'excuse oh mon

goodness i can't believe it hello to the live chat nice to see you here today

mon dieu je ne peux pas y croire bonjour au chat en direct ravi de te voir ici aujourd'hui

congratulations to beatriz oh beatriz can i just say you have a very fast finger i also

félicitations à beatriz oh beatriz puis- je juste dire que tu as un doigt très rapide je

happen to know that vitas isn't here today so beatrice well done congratulations you

sais aussi que vitas n'est pas là aujourd'hui alors beatrice bravo félicitations vous

are first on today's live stream

êtes le premier sur le flux en direct d'aujourd'hui

that almost

that almost deserves a fancy pants oh beatrice fancy pants

qui mérite presque un pantalon fantaisie oh beatrice pantalon fantaisie d'

okay that's enough we can't have too much excitement i will never last for the whole

accord ça suffit nous ne pouvons pas avoir trop d' excitation je ne durerai jamais toute l'

hour otherwise i really do miss george spangles who who is george spangles

heure sinon je manque vraiment george spangles qui est george spangles

i feel as if i should know who george spangles is but i'm not sure oh yes i know i've just

j'ai l'impression que je devrais savoir qui est george spangles mais je ne suis pas sûr oh oui je sais je viens juste de

i've just remembered he's one of my own characters that i used to play in one of my english lessons

me rappeler qu'il est l'un de mes propres personnages que j'avais l'habitude de jouer dans l'un de mes cours d'anglais

you're right yes even i forgot i forgot about my own character that i used to play right

tu as raison oui même j'ai oublié j'ai oublié mon propre personnage qui j'avais l'habitude de jouer

here i forgot all about it thank you very much beatrice says i love your fancy pants

ici j'avais tout oublié merci beaucoup beatrice dit que j'aime ton pantalon fantaisie

oh okay does anyone else want to comment about my fancy pants you are more than welcome to

oh d'accord est-ce que quelqu'un d'autre veut commenter mon pantalon fantaisie tu es plus que bienvenu pour le

do so hello also to paulo hello paulo in portugal hello portugal i know your country very well

faire bonjour aussi à paulo bonjour paulo au portugal bonjour le portugal je connais très bien votre pays

because i was there a couple of years ago i had a super duper time at a very swanky

parce que j'y étais il y a quelques années j'ai passé un moment super duper dans un hôtel très chic

hotel a wonderful resort in portugal very nice rosa says do all people in asia celebrate

un merveilleux complexe au portugal très agréable rosa dit que tous les gens en asie célèbrent

the lunar new year well many do yes to be honest with you so you might find across asia

le nouvel an lunaire bien beaucoup le font oui pour être honnête avec vous afin que vous puissiez trouver un traverser l'asie de

many countries are celebrating the lunar new year most people think of china so we we often

nombreux pays célèbrent le nouvel an lunaire la plupart des gens pensent à la chine donc nous disons souvent

say the chinese new year but in fact it is also referring to the lunar new year which

le nouvel an chinois mais en fait cela fait aussi référence au nouvel an lunaire qui

is celebrated across asia so i hope that answers your question her shed is here also sanjar

est célébré à travers l'asie donc j'espère que cela répond à votre question son hangar est ici aussi sanjar ravi

nice to see you as well rosa we have maria oh maria it's nice to see you here maria hello

de te voir aussi rosa nous avons maria oh maria c'est bon de te voir ici maria bonjour

also sandra and charlotte is here hello charlotte nice to see you back as well hello miller

aussi sandra et charlotte est ici bonjour charlotte ravi de te revoir aussi bonjour miller

miller franco i don't recognize your name is it your first time here if it is your first

miller franco je ne reconnais pas ton nom est-ce votre première fois ici si c'est votre première

time on the live chat please let me know

fois sur le chat en direct, faites-le

columbia hello columbia a big hello to you nice to see you here as well rosa oh rosa

has a very interesting question for louis mendes

lewis is it true that french people in general don't like the english language or english

moi savoir que les français en général n'aiment pas la langue anglaise ou les

people i have heard that from a brazilian girl who lived in france

anglais j'ai entendu dire que d'une fille brésilienne qui vivait en

this is very interesting now i suppose when we talk about the relationship between england

france c'est très intéressant maintenant je suppose que quand on parle de la relation entre l'angleterre

and france or perhaps britain and france historically we have had our disagreements over the years

et la france ou peut-être bri tain et la france, historiquement, nous avons eu nos désaccords au fil des ans,

let's just say some people feel a little bit bitter about it so that's all i'm saying and

disons simplement que certaines personnes se sentent un peu amères à ce sujet, c'est tout ce que je dis et

we are not even talking about brexit other things happened in the past you see that's

nous ne parlons même pas du brexit, d'autres choses se sont produites dans le passé, vous voyez, c'est

all i'm saying but i love the french i love french people i love everyone to be honest

tout. je dis mais j'aime les français j'aime les français j'aime tout le monde pour être honnête

around the world you're all super duper as far as i'm concerned and i did meet lots of

dans le monde entier vous êtes tous super duper en ce qui me concerne et j'ai rencontré beaucoup de

french people when i was in paris a couple of years ago and yes very friendly very warm

français quand j'étais à paris quelques il y a des années et oui très sympathique très chaleureux

the one thing i've noticed about french people is they will say what they think

la seule chose que j'ai remarquée à propos des français c'est qu'ils diront ce qu'ils pensent

they can be very blunt they can appear quite cold sometimes but i had no problems when

qu'ils peuvent être très directs ils peuvent paraître assez froids parfois mais je n'ai eu aucun problème quand

i was in france i had a super duper time

j'étais en france j'avais un super duper time

hello miller it is my first time chatting with you today however it is not my first

bonjour meunier c'est la première fois que je discute avec toi aujourd'hui mais ce n'est pas la première

time watching your material thank you miller it's very kind of you to say very lovely but

fois que je regarde ton matériel merci meunier c'est très gentil de ta part de dire très charmant mais

as far as i'm concerned i love the french i love all europeans and i do wish that we

en ce qui me concerne j'aime le français j'aime tout Européens et je souhaite que nous

were all still together i really do so i'm one of those you see

soyons tous encore ensemble euh je le fais vraiment donc je suis l' un de ceux que vous voyez

no not one of those i'm one of those one of those people that voted to stay in europe

non pas un de ceux je suis l'un de ceux qui ont voté pour rester en europe

so i am not a person who wanted brexit i love europe i i hope before i die i am able to

donc je ne suis pas une personne qui voulait le brexit j'aime l' europe j'espère avant moi mourir je suis capable de

visit lots of european countries

visiter beaucoup de pays européens

i really do today we are talking about friendship by the way and also an interesting question

je le fais vraiment aujourd'hui nous parlons d'amitié en passant et aussi d'une question intéressante

i don't want to seem as if i'm being too nosy or too inquisitive however i would like to

je ne veux pas avoir l'air d'être trop curieux ou trop curieux mais j'aimerais

know what you have been doing during lockdown time now i know some countries have not had

savez ce que vous avez fait pendant la période de verrouillage maintenant, je sais que certains pays n'ont pas eu de

lockdown some have including here so here in england we are still in lockdown and it

verrouillage, certains en ont, y compris ici, donc ici en Angleterre, nous sommes toujours en verrouillage et il

would appear that many of the lockdown rules will stay in place until autumn can you believe

semblerait que de nombreuses règles de verrouillage resteront en place jusqu'à l'automne pouvez-vous croire

it so that was one of the newspapers this morning here in the uk reporting that it would

c'était donc l'un des journaux ce matin ici au Royaume-Uni rapportant qu'il

appear that many of the lockdown rules here in england will remain in place until autumn

semblerait que de nombreuses règles de verrouillage ici en Angleterre resteront en place jusqu'à l'automne,

i don't know how true that is but it it sounds quite serious anyway hello to unicarina also

je ne sais pas à quel point c'est vrai, mais cela semble assez sérieux de toute façon bonjour à unicarina aussi

sora also marietta what have you been doing during lockdown down time i don't know what's

sora aussi marietta qu'ont tu as fait pendant le temps de verrouillage je ne sais pas ce qui ne

wrong with my voice today it feels as if my throat is turning into sandpaper i don't know

va pas avec ma voix aujourd'hui j'ai l'impression que ma gorge se transforme en papier de verre je ne sais pas

what's happening maybe i've been using my voice too much this month because i have been

ce qui se passe peut-être que j'ai trop utilisé ma voix ce mois-ci parce que j'ai été

with you every day perhaps that has something to do with it

avec vous tous les jours peut-être que cela a quelque chose à voir avec cela

i love your voice and your good sense of humour greetings from mexico thank you maria it's

j'aime votre voix et votre bon sens de l'humour salutations du mexique merci maria c'est

very kind of you to say so during lockdown and that means the period of time when people

très gentil de votre part de le dire pendant le verrouillage et cela signifie la période où les gens

must stay at home so when we say lockdown it means people must stay in one place you

doivent rester à la maison, donc quand nous disons verrouillage, cela signifie que les gens doivent rester au même endroit vous

can't go outside you can't move around or travel lock down have you been doing anything

ne pouvez pas sortir vous ne pouvez pas vous déplacer ou voyager enfermé avez-vous fait quelque chose

have you been learning a new skill perhaps have you taken up a new hobby so i've been

avez-vous appris une nouvelle compétence peut -être avez-vous pris une nouvelle passe-temps donc j'ai

improving my computer skills during lockdown i've been spending a lot of time as i mentioned

amélioré mes compétences en informatique pendant le verrouillage j'ai passé beaucoup de temps comme je l'ai mentionné

this morning as i mentioned earlier i've been spending a lot of time sitting in front of

ce matin comme je l'ai mentionné plus tôt j'ai passé beaucoup de temps assis devant

my computer doing all sorts of things learning how to use some new software and learning

mon ordinateur à faire toutes sortes de choses apprendre à utiliser de nouveaux logiciels et

how to improve myself you can always improve yourself that is one of the things i've really

apprendre à m'améliorer, vous pouvez toujours vous améliorer, c'est l'une des choses que j'ai vraiment

realized that you can really

réalisé que vous pouvez vraiment

improve yourself if you have the time to do it donna says i have learned more english

vous améliorer si vous avez le temps de le faire, donna dit que j'ai appris plus d'anglais,

well i suppose if you are spending every day watching me because i am here every day during

je suppose que si vous passez chaque journée à me regarder parce que je suis ici tous les jours en

february yes i suppose so kate gann hello kate gann nice to see you back as well i have

février oui je suppose que si kate gann bonjour kate gann ravi de te revoir aussi j'ai

started learning music production i'm getting better and better at it yes that sounds interesting

commencé à apprendre la production musicale je m'améliore de plus en plus oui ça semble intéressant

so when you say music project production i'm sure my teeth are coming out today when you

alors quand tu dis production de projets musicaux je suis sûr que mes dents sortent aujourd'hui quand vous

say music production what do you mean do you mean you are writing music or maybe you are

dites production musicale que voulez-vous dire que vous écrivez de la musique ou peut-être que vous

creating music as an mp3 file or something like that sounds very interesting i am intrigued

créez de la musique sous forme de fichier mp3 ou quelque chose comme ça semble très intéressant je suis

to find out what that involves

intrigué découvrez ce que cela implique

racer hello racer velez who says i met you me i met you during the first lockdown last

coureur bonjour coureur velez qui dit je t'ai rencontré moi je t'ai rencontré lors du premier confinement l'

year way back in march oh well i'm very pleased to see that you're still with me that's all

année dernière en mars eh bien je suis très heureux de voir que tu es toujours avec moi c'est tout ce que

i can say i'm really pleased to see that you are still with me on my live streams very

je peux dire je je suis vraiment ravi ed de voir que tu es toujours avec moi sur mes flux en direct très

nice

gentil

sora sora hamasha says during lockdown i have been drawing i have been doing drawings creating

sora sora hamasha dit pendant le confinement j'ai dessiné j'ai fait des dessins en créant des

drawings if you want to show me one of your drawings you are more than welcome to do so

dessins si tu veux me montrer un de tes dessins tu es plus que bienvenu pour le faire

you can send maybe a picture of one of your drawings to my email address and i will show

vous pouvez envoyer peut-être une photo de l'un de vos dessins à mon adresse e-mail et je la

it on one of my live streams does that sound good i hope so oh well i see kate gann says

montrerai sur l'un de mes flux en direct est-ce que ça sonne bien j'espère bien eh bien je vois que kate gann dit

yes i am writing and producing using software called ableton live interesting i like it

oui j'écris et produis en utilisant un logiciel appelé ableton live intéressant j'aime ça

i know a lot of people like to use their iphones or their ipads to create music i think there

je sais que beaucoup de gens aiment utiliser leur iphone ou leur ipad pour créer de la musique je pense qu'il

is an app called garageband garageband yes i think so and that allows you to produce

y a une application qui s'appelle garageband garageband oui je pense que oui et qui permet de produire sa

your own music

propre musique

oh that's interesting hello highly quang and happy tech to you apparently today is a special

oh c'est intéressant bonjour hautement quang et bonne technologie pour vous apparemment aujourd'hui est un

day because you can have the year forwards and backwards so whichever way you write it

jour spécial parce que vous pouvez avoir l'année en avant et en arrière, donc quelle que soit la façon dont vous l'écrivez

down it will always be the same

, ce sera toujours la même

yes you are right the twelfth of the second twenty twenty one and then if you turn it

oui vous avez raison le douzième du deuxième vingt vingt un et puis si vous t tournez-le

around and do it backwards it's still the same it's a bit like a palindrome so you might

autour et faites-le à l'envers c'est toujours pareil c'est un peu comme un palindrome donc vous pourriez

describe today as palindrome day because it is the same either way round i think so very

décrire aujourd'hui comme le jour du palindrome parce que c'est la même chose dans les deux sens je pense tellement

good i like it i like it a lot nice to see so many people joining me now and i know that

bien j'aime ça j'aime beaucoup c'est agréable à voir donc beaucoup de gens me rejoignent maintenant et je sais que

you are probably very busy during lockdown i think so today we are talking about friends

vous êtes probablement très occupé pendant le verrouillage je pense qu'aujourd'hui nous parlons d'amis

it is good to have friends sometimes friends come into your life and then they leave your

c'est bien d'avoir des amis parfois des amis entrent dans votre vie et puis ils quittent votre

life again sometimes friends will stay with you for many years or even forever sometimes

vie à nouveau parfois des amis resteront avec vous pendant de nombreuses années ou même pour toujours, parfois

a friend will only be in your life for a short time but even though they go even though they

un ami ne sera dans votre vie que pendant une courte période, mais même s'il s'en va, même s'il

have vanished from your life they still stay in your mind and also in your heart you see

a disparu de votre vie, il reste toujours dans votre esprit et aussi dans votre cœur, vous voyez

so it can happen friends the friends you've had the friends you've said goodbye to the

donc cela peut arriver amis les amis que tu as eu les amis que tu as dit au revoir les

friends that you've kept the friends that you will always be friends with it's a super

amis que tu as gardés les amis avec qui tu seras toujours ami c'est un super

subject i must admit a palindrome it is something that is the same even if you reverse it even

sujet je dois avouer un palindrome c'est quelque chose qui revient au même même si tu inverses même

if you turn it the other way around so today we are talking about friends and i suppose

si vous tournez-le dans l'autre sens, donc aujourd'hui nous parlons d'amis et je suppose

one good question i could ask who are your friends and if i really want to be nosy i

qu'une bonne question que je pourrais poser qui sont vos amis et si je veux vraiment être curieux, je

could also ask who have you been friends with the longest so who are your friends what are

pourrais aussi demander avec qui êtes-vous ami depuis le plus longtemps, alors qui êtes-vous amis, comment

their names let's share some information today nothing too personal but i think it's nice

s'appellent-ils, partageons quelques informations aujourd'hui, rien de trop personnel, mais je pense que c'est bien

to have a friend in your life so who are your friends who have you been friends with for

d'avoir un ami dans votre vie, alors qui sont vos amis avec qui vous êtes ami depuis

the longest in your life i do like the fact that some people always keep in touch with

le plus longtemps de votre vie, j'aime le fait que certaines personnes restez toujours en contact avec des

friends from school so i always find that's amazing if you are i don't know middle aged

amis de l'école, donc je trouve toujours que c'est incroyable si vous êtes je ne sais pas d'âge moyen,

it is possible to keep or stay in touch with your school friends and i think that's lovely

il est possible de garder ou de rester en contact avec vos amis de l'école et je pense que c'est adorable

i really do i think that's very nice

je pense vraiment que c'est très agréable

donna says my best friend's name is serene we are friends and we have been friends for

donna dit que le nom de mon meilleur ami est serein nous sommes amis et nous sommes amis

since

depuis que

we were 23 and now we are 26. so your friend serene has been your friend for three years

nous avons 23 ans et maintenant nous en avons 26. donc votre ami serein est votre ami depuis trois ans

very nice well all i can say is i hope your friendship will last forever kate again my

très bien eh bien tout ce que je peux dire, c'est que j'espère que votre amitié durera pour toujours kate a gagner

best friend's name is philippe but he moved to thailand last year and there is a seven

le nom de mon meilleur ami est philippe mais il a déménagé en thaïlande l'année dernière et il y a un

hour time difference between us now we've been friends for over 10 years isn't that

décalage horaire de sept heures entre nous maintenant nous sommes amis depuis plus de 10 ans n'est-ce pas si

lovely so kate again your friend philip moved away he he emigrated did he go to live in

charmant alors kate encore votre ami philip a déménagé il a émigré est-il allé vivre en

thailand or perhaps he went to work in thailand

thaïlande ou peut-être est-il allé travailler en thaïlande

my longest friend the person that i've known the longest is daniel says beatriz

mon ami le plus ancien la personne que je connais depuis le plus longtemps est daniel dit beatriz

and i've known daniel from primary school so i always find this quite amazing that there

et je connais daniel depuis l'école primaire donc je trouve toujours cela assez étonnant qu'il y

are people who stay in touch with their school friends throughout their life amazing i remember

ait des gens qui restent en contact avec leurs amis d'école tout au long de leur vie incroyable je me souviens

when i was in china quite a few of my friends would meet up with their classmates but they

quand j'étais en Chine pas mal de mes amis rencontraient leurs camarades de classe mais ils

weren't young people they were in their 30s or 40s they were middle-aged but they were

n'étaient pas jeunes ils étaient dans la trentaine ou la quarantaine ils étaient au milieu- âgés mais ils étaient

still in touch with their their colleagues and their classmates from school which i think

toujours en contact avec leurs collègues et leurs camarades de classe de l'école, ce que je pense

is lovely it's great i will be honest with you i don't know anyone now from my school

être charmant, c'est génial, je serai honnête avec vous, je ne connais personne maintenant depuis mes

days i i'm not in touch with anyone from my school days although it was a very long time

jours d'école, je ne suis en contact avec personne de mes jours d'école bien que je c'était il y a très

ago you see

longtemps tu vois

my best friend is tamara thank you sora sora hamasha we have been friends for 14 years

ma meilleure amie est tamara merci sora sora hamasha nous sommes amis depuis 14

that is a very strong friendship so i always think if you are friends with someone for

ans c'est une amitié très forte donc je pense toujours que si tu es ami avec quelqu'un depuis de

many years if you are friends with someone for a very long time then we often say that

nombreuses années si tu es ami avec quelqu'un depuis très longtemps alors nous disons souvent que

your friendship is strong you have a strong friendship you have a strong bond i like it

votre amitié est forte vous avez une amitié forte vous avez un lien fort j'aime ça

khan new win says i have been watching the tennis in melbourne on the television the

khan new win dit que j'ai regardé le tennis à melbourne à la télévision l'

australian open 2021 it is day five now i believe if i'm not mistaken i think the women's

open d'australie 2021 c'est le jour cinq maintenant, je crois que si je ne me trompe pas, je pense que la

final has taken place is that right i think so

finale féminine a eu lieu, c'est vrai, je pense que

giovanni says a real friend is the person who is truly interested in you and of course

giovanni dit qu'un véritable ami est la personne qui s'intéresse vraiment à vous et bien sûr

the other way around as well vice versa the other way around as well friendship is something

l'inverse aussi vice versa le dans l'autre sens aussi l'amitié est quelque chose

that seems easy to find but i will tell you now it is not it is not easy to find a good

qui semble facile à trouver mais je vais vous dire maintenant ce n'est pas ce n'est pas facile de trouver un bon

friend it certainly isn't easy to find someone you trust in your life i think so it can be

ami ce n'est certainement pas facile de trouver quelqu'un en qui vous avez confiance dans votre vie je pense que oui être

quite difficult to find a person that you feel comfortable with so who are your friends

assez difficile de trouver une personne e vous vous sentez à l'aise avec qui sont vos amis,

you can tell me who they are their name and who have you been friends with the longest

vous pouvez me dire qui ils s'appellent et avec qui avez-vous été amis le plus

well i suppose in my life i would have to say mr steve mr steve is my my longest friend

longtemps, je suppose dans ma vie, je devrais dire mr steve mr steve est mon mon ami le plus long

in my life i've known mr steve for over 30 years 30 years since the 1980s so when i first

dans mon la vie je connais mr steve depuis plus de 30 ans 30 ans depuis les années 1980 donc quand j'ai

met mr steve it was the 1980s

rencontré mr steve pour la première fois c'était dans les années 1980

can you believe it it was jehud elisa says my best friend is faiza and or faiza and we

pouvez-vous croire que c'était jehud elisa dit que mon meilleur ami est faiza et ou faiza et nous

have been friends for 25 years wow that is a very long friendship i think so yes i have

sommes amis depuis 25 ans wow c'est une très longue amitié je pense donc oui je

known mr steve for a very long time in fact this year it will be 32 years so 2021 will

connais mr steve depuis très longtemps en fait cette année ce sera 32 ans donc 2021

be the 32nd year that i've known mr steve 32 years

sera la 32ème année que je connais mr steve 32 ans

i can't believe it shall i do that again

je peux Je ne le crois pas dois-je refaire ça

steve is a very nice person

steve est une personne très gentille

this is true so let's let's look at some words shall we let's look at some words connected

c'est vrai alors regardons quelques mots allons-nous regarder quelques mots liés

to having friends before my voice completely disappears ah here's an interesting word we

au fait d'avoir des amis avant que ma voix ne disparaisse complètement ah voici un mot intéressant que nous

can have the word pal pal so a friend can be described as your pal pal we often use

pouvons avoir le mot pal pal donc un ami peut être décrit comme votre pal pal nous l'utilisons souvent

this in british english a pal i i'm going out tonight with a pal you are going to meet

n anglais britannique un copain je sors ce soir avec un copain vous allez rencontrer

your pals at the local pub unfortunately the local pub isn't open

vos copains au pub local malheureusement le pub local n'est pas ouvert

pal it means a person who is your friend it is a nice informal way of describing a friend

copain cela signifie une personne qui est votre ami c'est une belle façon informelle de décrire un ami

you can say buddy buddy yes i'm going out tonight with some buddies i'm going to see

tu peux dire pote pote oui je sors ce soir avec des potes je vais voir

my best buddy tonight your buddy quite often we will use the word buddy in american english

mon meilleur pote ce soir ton pote assez souvent on utilisera le mot pote en anglais américain

quite often american english you will see your buddy your pal so there are many ways

assez souvent anglais américain tu verras ton pote ton copain donc il y a plusieurs façons

of expressing friendship you could have a soulmate your soulmate a person who you feel

d'exprimer l'amitié tu pourrais avoir une âme sœur ton âme sœur une personne dont tu te sens

very close to may be a friend that you trust a friend who will listen to you maybe if you

très proche peut être un ami en qui tu as confiance un ami qui t'écoutera peut être si tu

have a soul mate we can say that you have a very special connection a very special bond

as une âme sœur on peut dire que vous avez une connexion très spéciale un lien très spécial

your soulmate can be your lover your partner or your friend so quite often in our lives

votre âme sœur peut être votre amant votre partenaire ou votre ami donc assez souvent dans nos vies

we will meet someone that we feel very comfortable with a person we can share things with we

nous rencontrerons quelqu'un avec qui nous nous sentons très à l'aise avec une personne avec qui nous pouvons partager des choses nous

seem to have many things in common

semblons avoir beaucoup de choses en commun

that person is your soul mate i like that word very much

cette personne est votre âme sœur j'aime beaucoup ce mot

here's another word we can use to name your friend we can say companion i like this word

voici un autre mot que nous pouvons utiliser pour nommer votre ami nous pouvons dire compagnon j'aime ce mot

companion a person who is by your side whatever the situation whatever is happening in your

compagnon une personne qui est à vos côtés quelle que soit la situation quoi qu'il se passe dans votre

life that person will be your companion they are with you as a friend or maybe they are

vie cette personne sera votre compagnon ils sont avec vous en tant qu'ami ou peut-être que c'est

someone who is with you during some sort of activity for example maybe you are going on

quelqu'un qui est avec vous pendant une sorte d' activité par exemple peut-être que vous partez en

holiday and you will take someone with you they will be your companion they are with

vacances et que vous allez emmener quelqu'un avec vous, il sera votre compagnon, il est avec

you they will join you during that certain activity during that certain time

vous, il vous rejoindra pendant ce temps certaine activité pendant ce certain temps

here we go just to show how cool and street wise i am oh mr duncan oh very trendy

ici nous allons juste pour montrer à quel point je suis cool et sage dans la rue oh mr duncan oh très à la mode

maybe you can have your bro hi bro you're my best bro am i your bro are you my bro are

peut-être que tu peux avoir ton frère salut frère tu es mon meilleur frère suis-je ton frère êtes-vous mon frère sommes-

we bros your brother so brother can be used to describe your best friend your male friend

nous des frères ton frère donc frère peut être utilisé pour décrire ton meilleur ami ton ami masculin

who you are close to i suppose also you can use sister i haven't put sister you see i

dont tu es proche je suppose aussi que tu peux utiliser soeur je n'ai pas mis de soeur tu vois je

know someone is going to complain about that they're going to say here here mr duncan why

sais que quelqu'un va se plaindre de ce qu'ils vont dire ici ici monsieur duncan pourquoi

didn't you include sister what's wrong with you don't you like girls

n'avez-vous pas tu inclues soeur ce qui ne va pas avec toi tu n'aimes pas les filles

so yes you can say bro or brother or maybe sister to to describe your friend we are very

alors oui tu peux dire frère ou frère ou peut-être soeur pour décrire ton ami nous sommes très

close we are like brothers we are like sisters bro i like that i think that's good i think

proches nous sommes comme des frères nous sommes comme des soeurs frère j'aime ça je pense que c'est bien je pense

that's a good one i like that one here's another one oh someone who is your friend can be your

que c'est un bon j'aime celui-là en voici un autre oh quelqu'un qui est votre ami peut être votre

mate they are close to you they are a person you spend lots of time with long periods of

compagnon ils sont proches de vous c'est une personne que vous passez beaucoup de temps avec de longues périodes de

time you spend time with your mate or of course you might go out with a group of friends in

temps vous passez du temps avec votre compagnon ou bien sûr tu pourrais sortir avec un groupe d'amis

which case you will say mates you will go out with your mates

auquel cas tu diras potes tu sortiras avec tes potes

yes alessandra you can have something in common with one friend and some other things in common

oui alessandra tu peux avoir quelque chose en commun avec un ami et d'autres choses en commun

with another friend that is true yes so maybe you have a group of friends but maybe you

avec un autre ami c'est vrai oui alors peut-être toi avoir un groupe d'amis mais peut-être que vous

share similarities with some of them but not others yes you're right i think that's a good

partagez des similitudes avec certains d'entre eux mais pas avec d' autres oui vous avez raison je pense que c'est un bon

point just in case you are talking with 50 percent of the population sister does exist

point juste au cas où vous parlez avec 50 % de la population la sœur existe

i know why did i leave it out am i a bad man are you going to punish me are you going to

je sais pourquoi je l'ai laissé suis-je un mauvais homme allez-vous t o punissez-vous allez-vous

come round and cancel me i hope not

venir et m'annuler j'espère pas

what will i do all day please don't cancel me i will have nothing to do if i can't do

que vais-je faire toute la journée s'il vous plaît ne m'annulez pas je n'aurai rien à faire si je ne peux pas faire

this if i can't do this what will i do i don't know i really don't know lucas lucas kubrick

ça si je ne peux pas faire ça que vais-je faire est-ce que je ne sais pas je ne sais vraiment pas lucas lucas kubrick

says what's up dog oh okay then yes i suppose so yes your friend you might call them dog

dit quoi de neuf chien oh d'accord alors oui je suppose donc oui ton ami tu pourrais les appeler chien

what about your shadow well i suppose you could describe your friend as your shadow

qu'en est-il de ton ombre eh bien je suppose que tu pourrais décrire ton ami comme ton ombre en

especially if you are always together if you are always spending your time together you

particulier si vous êtes toujours ensemble si vous passez toujours votre temps ensemble vous

might have a very close friend you might describe them as your shadow and of course the word

pourriez avoir un ami très proche vous pourriez le décrire comme votre ombre et bien sûr le mot

that i showed you here mate your mate so your mate is the person you are friends with and

que je vous ai montré ici mon pote ton pote donc ton pote est la personne avec qui tu es ami et

there are many ways of describing people who like to make friends you might describe someone

il y a plusieurs façons de décrire les gens qui aiment se faire des amis vous pourriez décrire quelqu'un

as friendly a friendly person a lot of people say that mr steve is friendly so when steve

comme amical une personne amicale beaucoup de gens disent que mr steve est amical alors quand steve

meets people for the first time quite often they will feel relaxed with mr steve steve

rencontre des gens pour la première fois assez souvent ils se sentiront détendus avec mr steve steve

is a friendly person he always likes to talk to people

est une personne amicale qu'il aime toujours parler k aux gens

what about me

qu'en est-il de moi

do you want me to be honest can i be honest with you i am not very good at making friends

voulez-vous que je sois honnête puis-je être honnête avec vous je ne suis pas très doué pour me faire des amis

it's true in social situations where i am with lots of people especially in a place

c'est vrai dans des situations sociales où je suis avec beaucoup de gens surtout dans un endroit

where maybe there are a lot of i don't know people who are familiar with each other so

où il y a peut-être beaucoup de je ne connais pas les gens qui se connaissent donc

if i am with a group of people who know each other very well but they don't know me i will

si je suis avec un groupe de personnes qui se connaissent très bien mais ils ne me connaissent pas je me

feel quite uncomfortable it's true you might not believe that but it's true yes quite often

sentirai assez mal à l'aise c'est vrai vous pourriez ne pas le croire mais c'est vrai oui assez souvent,

i can feel very uncomfortable with groups of people especially if i don't know them

je peux me sentir très mal à l'aise avec des groupes de personnes, surtout si je ne les connais pas

very well a person who is friendly might be described as approachable a person who can

très bien une personne amicale peut être décrite comme accessible une personne qui peut

be described as approachable is a person who is friendly you can talk to them very easily

être décrite comme accessible est une personne amicale vous pouvez leur parler très facilement

they are approachable here's another one

ils sont accessibles en voici un autre

amiable oh a person who is friendly a person who is easy to talk to is a person that you

aimable oh une personne amicale une personne à qui il est facile de parler est une personne que vous

can describe as amiable an amiable person is a person who is friendly approachable they

pouvez décrire comme aimable une personne aimable est une personne amicale accessible il

are very easy to talk to maybe a person has a very warm personality their personality

est très facile de parler avec peut-être une personne a un très personnalité chaleureuse leur personnalité

or their character is friendly and warm i think so

ou leur caractère est amical et chaleureux je pense donc que

you are not alone mr duncan i am also not used to being with lots of people well i think

vous n'êtes pas seul monsieur duncan je ne suis pas non plus habitué à être avec beaucoup de gens eh bien je pense

sometimes if i'm if i'm in a situation where i don't know people or i don't know the people

parfois si je suis si je suis dans une situation où je ne je ne connais pas les gens ou je ne connais pas les gens avec

that i'm going to spend time with especially if it's a group of people who know each other

qui je vais passer du temps surtout si c'est un groupe de personnes qui se connaissent

already you see so i will feel as if i am the odd one out don't like that feeling i

déjà vous voyez donc je me sentirai comme si je suis l'intrus je n'aime pas ce sentiment je

don't like being the person who who doesn't fit in so if i am with a group of people sometimes

n'aime pas être la personne qui ne s'intègre pas donc si je suis avec un groupe de personnes parfois

mr steve well certainly in the past not at the moment but in the past mr steve would

mr steve bien certainement dans le passé pas pour le moment mais dans le passé mr steve

take me out and meet some of his friends from his amateur dramatic group well they they

me sortirait et me rencontrerait certains de ses amis de son groupe dramatique amateur eh bien ils

know each other so they are familiar with each other but i don't know them very well

se connaissent donc ils se connaissent mais je ne les connais pas très bien

and and those situations always make me very uncomfortable i feel awkward and uncomfortable

et et ces situations me mettent toujours très mal à l'aise je me sens mal à l'aise et mal à l'aise

i know it's strange isn't it but it's true just because a person can be extrovert or

je sais que c'est étrange n'est-ce pas pas ça mais c'est vrai juste parce qu'une personne peut être extravertie ou

have a very bubbly or excited personality it doesn't mean that they always feel comfortable

avoir un esprit très pétillant ou excitant d personnalité cela ne signifie pas qu'ils se sentent toujours à l'aise de

meeting new people

rencontrer de nouvelles personnes

i suppose i suppose the thing with me is i i like to have control over a situation so

je suppose que je suppose que le truc avec moi est que j'aime avoir le contrôle sur une situation

that's why i enjoy doing this that's why why i love teaching because you are in the classroom

c'est pourquoi j'aime faire ça c'est pourquoi j'aime enseigner parce que vous êtes dans le salle

at the front of the class you are in charge you are controlling the situation i think

de classe devant la classe vous êtes responsable vous contrôlez la situation je pense que

so so i don't think there is anything to be ashamed of if you are a shy person or maybe

oui donc je ne pense pas qu'il y ait de quoi avoir honte si vous êtes une personne timide ou peut-être

you are shy in certain situations a person who is sociable ah yes there is another interesting

êtes-vous timide dans certaines situations une personne qui est sociable ah oui il y a un autre

word sociable a person who is sociable is someone that can walk around and meet new

mot intéressant sociable une personne qui est sociable est quelqu'un qui peut se promener et rencontrer de nouvelles

people and feel very comfortable doing it but that's not me you see sometimes i can

personnes et se sentir très à l'aise de le faire mais ce n'est pas moi tu vois parfois je peux

be very unsociable the opposite unsociable

être très insociable le contraire insociable

but i don't mean it so so when i say that i'm not sociable i don't mean that i'm rude

mais je ne le fais pas je le pense donc quand je dis que je ne suis pas sociable je ne veux pas dire que je suis impoli

i mean that i feel awkward in certain situations certain social situations sociable a sociable

je veux dire que je me sens mal à l'aise dans certaines situations certaines situations sociales sociable

person a lot of people say that mr steve is very sociable here's a person who likes to

une personne sociable beaucoup de gens disent que mr steve est très sociable voici une personne qui o aime se

mix and chat with other people

mélanger et discuter avec d'autres personnes

finally we have the word gregarious oh so if you if you meet me in a situation where

enfin nous avons le mot grégaire oh donc si vous si vous me rencontrez dans une situation où

i feel relaxed i can be very gregarious very friendly very chatty but if i'm in a situation

je me sens détendu je peux être très grégaire très amical très bavard mais si je suis dans une situation

where i don't feel comfortable then maybe i will be very quiet i will say very little

où je ne je ne me sens pas à l'aise alors peut-être que je serai très calme je dirai très peu

i will just watch and listen but i will say very little mr steve is very sociable he loves

je vais juste regarder et écouter mais je dirai très peu mr steve est très sociable il aime

meeting people he loves talking on the phone with his friends he loves talking to his work

rencontrer des gens il aime parler au téléphone avec ses amis avec qui il aime parler ses

colleagues mr steve is a real chatterbox he is so steve is very sociable me i am not as

collègues de travail mr steve est un vrai bavard il est tellement steve est très sociable moi je ne suis pas aussi

sociable it's true

sociable c'est vrai

and that's it today i think we will leave it there we are coming up to one hour already

et c'est tout aujourd'hui je pense que nous allons en rester là nous arrivons déjà à une heure

i can't believe how fast today's live stream has gone it's gone by really quickly but have

je ne peux pas croire à quelle vitesse la diffusion en direct d'aujourd'hui est passée elle est passée très vite mais

no fear do not worry because we have 28 days of february which means that i'm here tomorrow

n'ayez pas peur ne vous inquiétez pas car nous avons 28 jours de février ce qui signifie que je suis là demain

so yes i will be here tomorrow as well i will see you tomorrow on the live stream i will

donc oui je serai là demain aussi je vous verrai demain sur la diffusion en direct je

be back now i am aware that many people today are celebrating the lunar new year so that

reviendrai maintenant je suis conscient que beaucoup de gens aujourd'hui célèbrent le nouvel an lunaire,

is probably the reason why a lot of people are missing today they are not here because

c'est probablement la raison pour laquelle beaucoup de gens manquent aujourd'hui, ils ne sont pas là car à la

instead they are celebrating the year of the ox

place, ils célèbrent l'année de l'arrivée du bœuf,

arriving mr steve has many interests so it would be

m. steve a de nombreux intérêts, il serait donc

easy for him to talk to other people i think so i'm going to have a cup of tea now yes

facile pour lui de parler à d'autres personnes je pense que je vais prendre une tasse de thé maintenant oui

you are right i'm going to rest my voice i think one of the problems that i'm facing

tu as raison je vais reposer ma voix je pense que l'un des problèmes auxquels je suis confronté

at the moment is is my voice is a little bit tired because i've been here every day so

en ce moment est que ma voix est un peu fatigué parce que je suis ici tous les jours donc

12 days i've been doing my live streams every day and i will be with you until the end of

12 jours je fais mes diffusions en direct tous les jours et je serai avec vous jusqu'à la fin de

this month every day so yes i will be back with you tomorrow it is saturday tomorrow

ce mois tous les jours alors oui je serai de retour avec vous demain c'est samedi demain

but i will be here on the live stream i will see you tomorrow i hope you've enjoyed today's

mais je serai ici sur la diffusion en direct je vous verrai demain j'espère que vous avez apprécié la

live stream and the live chat i hope it has been interesting thank you to kate thank you

diffusion en direct d'aujourd'hui et le chat en direct j'espère que cela a été intéressant merci à kate merci

beatrice thank you fatih zito thank you also mr oops hello mr oops i'm so glad to see that

beatrice merci fatih zito merci aussi monsieur oups bonjour monsieur oups je suis tellement content de voir que

you've decided to join me again today don't worry i know i am about to go but don't worry

tu as décidé de me rejoindre à nouveau aujourd'hui ne t'inquiète pas je sais que je suis un sur le point d'y aller mais ne vous inquiétez pas

because tomorrow i will be back and also if you missed this live stream you can watch

car demain je serai de retour et aussi si vous avez manqué ce flux en direct, vous pouvez le regarder

it later on and yes later there will be captions as well so the subtitles will be added to

plus tard et oui plus tard, il y aura également des sous- titres, donc les sous-titres seront ajoutés à

this live stream later on when youtube saves it thank you very much i hope you've enjoyed

ce flux en direct plus tard quand youtube l' enregistre merci beaucoup j'espère que vous avez apprécié

today's live stream i am going now i will give you a few moments to say goodbye to each

la diffusion en direct d'aujourd'hui je vais maintenant je vais vous donner quelques instants pour vous dire au

other thank you very much thank you giovanni thank you alessandro valentin palmyra thank

revoir merci beaucoup merci giovanni merci alessandro valentin palmyra

you for being here thank you to everyone this is mr duncan in the birthplace of english

merci d'être là merci à tous c'est mr duncan dans le berceau de l'anglais qui

saying see you tomorrow 2pm uk time yes it is saturday tomorrow but i will be here and

dit à demain 14h heure britannique oui c'est samedi demain mais je serai là et

of course for all those celebrating the lunar new year the first day of the year of the

bien sûr pour tous ceux qui célèbrent le nouvel an lunaire le premier jour de l'année du

ox can i say happy lunar new year to you and of course

boeuf Puis-je vous souhaiter une bonne année lunaire et bien sûr

ta ta for now

ta ta pour l'instant

just to remind you that it will be valentine's day on sunday yes i hope you will join me

juste pour vous rappeler que ce sera la Saint- Valentin dimanche oui j'espère que vous vous joindrez à moi

for that as well

pour ça aussi