It's FABuary 12th / 28 days of Learning English / LIVE chat from England - Friends

gong xi fa choi happy tet i hope you have a super duper day here we are yes we are back

gong xi fa choi feliz tet espero que você tenha um dia super legal aqui estamos sim estamos

together oh it's very nice to see you here today i feel like singing a song but i won't

juntos de volta oh é muito bom ver você aqui hoje estou com vontade de cantar uma música mas não vou lá

here we go again yes it is time for another what is it is it day 12 i can't believe we

vamos nós de novo sim é hora para outro o que é dia 12 não acredito que

have made it all the way to day 12 of 28 days of february welcome everyone we are here once

chegamos ao dia 12 de 28 dias de fevereiro bem-vindos a todos estamos aqui mais uma

again on this very special day how are you today

vez neste dia tão especial como estão vocês hoje

yes we are all here together again nice to see you it's very nice to see you in fact

sim estamos todos aqui juntos novamente prazer em vê-los é muito bom vê-los na verdade oi

hi everybody this is mr duncan in england how are you today are you okay i hope so are

pessoal aqui é o senhor duncan na inglaterra como estão vocês hoje vocês estão bem espero que sim estejam se

you feeling happy on this very special day because this is the first day of the new lunar

sentindo felizes neste dia tão especial porque este é o primeiro dia do novo

year and there i have my little ox in the corner of the studio there sitting there waiting

ano lunar e lá eu tenho meu boizinho no canto do estúdio lá sentado esperando

to be fed i just hope it doesn't do a poop on my head or my shoulder so for those wondering

para ser alimentado eu só espero que não faça cocô na minha cabeça ou no meu ombro então para aqueles que estão se perguntando

who i am my name is duncan i talk about english i've been on youtube forever such a long time

quem eu sou meu nome é duncan eu fale sobre inglês eu estou no youtube desde sempre há tanto tempo

do you know how long i've been on here for nearly 15 years i started doing this way back

você sabe quanto tempo eu estou aqui há quase 15 anos e eu comecei a fazer isso

in 2006 when youtube was just

em 2006 quando o youtube era apenas

a little baby many years ago and i'm still here

um bebezinho muitos anos atrás e eu ainda estou aqui

doing it now some people say mr duncan you are the best kept secret on youtube and yes

fazendo isso agora algumas pessoas dizem sr. duncan você é o segredo mais bem guardado do youtube e sim

you might be right about that so as i mentioned yes it is a special day today it is the first

você pode estar certo sobre isso então como eu mencionei que sim, é um dia especial hoje é o primeiro

day of the new lunar year and i thought i would say to everyone celebrating a happy

dia do novo ano lunar e pensei em dizer a todos que estão comemorando um feliz

lunar new year to you

ano novo lunar para seu

dog

cachorro

happy new year if you are watching in vietnam can i say happy tet yes it is the new year

feliz ano novo se você estiver assistindo no vietnã posso dizer feliz tet sim é o ano novo

the lunar new year for those who follow the moon as it goes across the sky happy new year

o ano novo lunar para aqueles que seguem a lua enquanto ela atravessa o céu feliz ano novo

to you i hope you enjoyed that yes i've been busy in the studio this morning busily editing

para você espero que tenha gostado sim eu estive ocupado no estúdio esta manhã ocupado editando as

things as usual i seem to spend most of my time either standing here talking to you or

coisas como de costume eu pareço passar a maior parte do meu tempo aqui falando com você ou

sitting sitting by my computer editing so those are the two things that i spend most

sentado ao lado do meu computador editando então essas são as duas coisas que passo a maior parte do

of my time doing talking about spending time today we're going to talk about something

meu tempo falando sobre passar o tempo hoje vamos falar sobre algo

now i hope you don't mind me asking but here's a question for you what have you been doing

agora espero que você não se importe que eu pergunte, mas aqui está uma pergunta para você o que você tem feito

during lockdown time have you taken up a new hobby have you been doing something to pass

durante o período de confinamento você adotou um novo hobby você tem feito algo para passar

the time away have you discovered perhaps a new talent something you didn't know you

o tempo você descobriu talvez um novo talento algo que você não sabia que

could do so what have you been doing during lockdown time if you want to tell me about

poderia fazer então o que você tem feito durante o período de confinamento se você quiser me contar sobre

that later on you can also we are talking all about friends it is commonly believed

isso mais tarde, você também pode estamos falando sobre amigos é comum acreditar

that we all need friends in our lives we all need someone that we feel close to maybe a

que todos nós precisamos de amigos em nossas vidas todos nós precisamos de alguém de quem nos sintamos próximos talvez uma

person we can confide in confide if you confide in someone it means you tell someone something

pessoa em quem possamos confiar se você confiar em alguém significa que você conta a alguém algo

that maybe you want to keep a secret so a person you can trust is a person you can confide

que talvez você queira manter em segredo então uma pessoa em quem você pode confiar é uma pessoa em quem você pode confiar você

in you see do you have many friends and if you do who is your longest friend so which

veja se você tem muitos amigos e se tiver quem é seu amigo mais antigo então qual

person or what person in your life have you been friends with the longest all of that

pessoa ou De que pessoa na sua vida você é amigo há mais tempo?

coming up later on and also a new feature that we are doing every friday we have the

first of our new features my favourite corner so what i've decided to do i've decided to

resolvi

take a photograph in my house and it is a place that is my favourite place it is my

tirar uma foto gráfico em minha casa e é um lugar que é meu lugar favorito é meu

favourite corner in the house and here it is so there it is now historic you might say

canto favorito na casa e aqui está então agora é histórico você pode dizer

a historic moment of time occurring right now on youtube my favourite corner why is

um momento histórico ocorrendo agora no youtube meu canto favorito por que é

this corner my favourite corner well the reason why i love this corner so much is because

este canto é o meu canto favorito bem a razão pela qual gosto tanto deste canto é porque

it is a place that i like to stand and i can look out of the window in my bedroom and i

é um lugar onde gosto de ficar e posso olhar pela janela do meu quarto e

can watch the birds flying by i can watch the pigeons i can watch so many things i can

posso observar os pássaros a voar posso observar os pombos eu posso observar tantas coisas que eu posso

look up at the blue sky if there is any

olhar para o céu azul se houver algum

so i thought something interesting today something different my favourite corner do you have

então eu pensei algo interessante hoje algo diferente meu canto favorito você tem

a favourite corner in your house is there a corner in your house that you love so much

um canto favorito em sua casa há um canto em sua casa que você ama tanto

maybe it is a place where you spend lots of time i know these days i have been spending

talvez seja um sítio onde passas muito tempo sei que ultimamente tenho passado

a lot of time in my favourite corner i have to be honest with you if you have one maybe

muito tempo no meu cantinho preferido tenho de ser sincero contigo se tiveres um talvez

you have your favourite corner maybe a corner in your house you can always send me a photograph

tenhas o teu cantinho preferido talvez um cantinho na tua casa você sempre pode me enviar uma fotografia

of your favourite corner and i will give you my email address now i will put it on the

do seu cantinho favorito e eu vou te dar meu endereço de e-mail agora vou colocar na

screen here it is it's coming now hold on i'm finding the right button

tela aqui está está chegando agora espere estou encontrando o botão certo

i'm still learning how to use this equipment to be honest so here it is yes here it is

ainda estou aprendendo a usar esse equipamento para ser honesto então aqui é sim aqui é

right now if you want to stay in touch you can send your favourite corner photographs

agora se quiseres manter contacto podes enviar as tuas fotografias de cantinhos preferidos

to this email address so there it is it's on the screen now if you want to send me your

para este endereço de e-mail então aí está está no ecrã agora se queres enviar-me o teu

favourite corner

cantinho preferido

a place in your house where you like to stand or sit but it must be a corner it has to be

um sítio da tua casa onde você gosta de ficar em pé ou sentado, mas deve ser um canto, tem que ser

a corner you see and then next friday we will show them on the live stream for those wondering

um canto, você vê e, na próxima sexta-feira, vamos mostrá-los na transmissão ao vivo para aqueles que estão se perguntando,

mr duncan how many times are you on this month well all you have to do is count the badges

sr. duncan, quantas vezes você está neste mês? fazer é contar os crachás

on my hat so today it is day number 12 and i am with you every day so between now and

no meu chapéu então hoje é o dia número 12 e eu estou com você todos os dias então entre agora e

the end of february or as i like to call it february i will be with you every single day

o final de fevereiro ou como eu gosto de chamar fevereiro eu estarei com você todos os dias

can you believe it so it's true and today is day 12. not only that but we have made

você pode acreditar então é verdade e hoje é dia 12. não só isso, mas

it to the end of the week once more yes it's

chegamos ao final da semana onc e mais sim é

friday

sexta

yes we are together on friday i hope you are having a super duper day where you are i don't

sim estamos juntos na sexta espero que você esteja tendo um dia super legal onde você está eu não

know where you are in the world but if you want to tell me where you are feel free to

sei onde você está no mundo mas se você quiser me dizer onde você está sinta-se à vontade para

tell me exactly where you are in the world it is a busy few days we have many things

me dizer exatamente onde você está no mundo são alguns dias agitados temos muitas coisas

going on here at the moment not only here in the uk but also around the world but there

acontecendo aqui no momento não só aqui no reino unido mas também ao redor do mundo mas

is the lunar new year today but also on sunday it is oh it is a day for people to get together

hoje é o ano novo lunar mas também no domingo é oh é um dia para as pessoas se reunirem

to spend time together feeling romantic it is a time for those who are in love to express

para passar um tempo juntos sentindo-se românticos é um momento para quem está apaixonado expressar

their feelings and maybe a person who is looking for love perhaps sunday will be the day when

seus sentimentos e talvez uma pessoa que esteja procurando por amor talvez domingo seja o dia em que

you find your perfect match

você encontrará seu par perfeito

yes it is valentine's day on sunday are you ready do you normally give valentine's cards

sim é dia dos namorados no domingo você está pronto você normalmente dá cartões de namorados

to your partner or your lover or maybe you give some sort of gift so on sunday we have

para seu parceiro ou seu amante ou talvez você dê algum tipo de presente então no domingo temos

valentine's day oh and next tuesday can you believe it next tuesday it is pancake day

dia dos namorados oh e na próxima terça você pode acreditar na próxima terça é dia de panqueca

yes we have pancake day next week and i don't know why i can't say pancake for some reason

sim temos o dia da panqueca na próxima semana e não sei por que não consigo dizer panqueca por alguma razão

i don't know why i find it very difficult to say the word pancake there we go i can

não sei porque acho muito difícil dizer a palavra panqueca lá vamos nós posso

say it next tuesday it is pancake day and we will be making some pancakes live on youtube

dizer na próxima terça é o dia da panqueca e vamos fazer umas panquecas ao vivo no youtube

on tuesday not only that but also next tuesday it is mr steve's birthday you see i did tell

na terça não só isso, mas também na próxima terça-feira é

you that this month was going to be a busy month we have the lunar new year today on

sunday we have valentine's day next tuesday it's pancake day and also mr steve's birthday

aniversário do sr. steve.

the big question is will mr steve be joining us here now i have been trying to persuade

a grande questão é se o Sr.

steve to take next tuesday off so he can join us here on his birthday i want mr steve here

in the studio to join us live and then we can all share mr steve's big birthday with

compartilhe o grande aniversário do sr steve com

him and yes it is a big one i won't tell you how old mr steve will be next week we will

ele e sim, é grande eu não vou dizer quantos anos o sr steve fará na próxima semana nós vamos

we will leave it until next tuesday so yes i'm hoping that steve will be with us next

deixar para a próxima terça-feira então sim, eu espero que o steve esteja conosco na próxima

tuesday which is his birthday and also pancake day a very busy few days ahead in fact for

terça-feira, que é o aniversário dele e também o dia da panqueca, alguns dias muito ocupados pela frente, na verdade f ou

me it's a very busy month because i'm doing all sorts of things a few people have asked

eu é um mês muito ocupado porque estou fazendo todo tipo de coisas

mr duncan will you be playing spot the white van today yes i will be playing it however

some people are complaining they are saying mr duncan it's too easy you are making it

algumas pessoas perguntaram ao sr. fácil você está tornando isso

too easy maybe you should be spotting something else how about spot the penny farthing yes

muito fácil talvez você devesse encontrar outra coisa que tal localizar o penny farthing sim

you don't see many penny farthings on the road here in the uk or anywhere around the

você não vê muitos penny farthings na estrada aqui no reino unido ou em qualquer lugar do

world so maybe mr duncan you could play spot the penny farthing maybe we could look out

mundo então talvez sr. duncan você poderia jogar spot the penny farthing talvez pudéssemos procurar

for one of those or perhaps we could look out for a flying saw set we could play spot

um desses ou talvez pudéssemos procurar um conjunto de serras voadoras poderíamos brincar de localizar

the martian or spot the flying saucer but no we're not going to do either of those things

o marciano ou localizar o disco voador mas não, não vamos fazer nenhuma dessas coisas

instead we are going to play spot the white van and we are going to play it right now

em vez disso, vamos para jogar ache a van branca e vamos jogar agora

let's have a look out the window it is a beautiful day outside i've just realized the sun is

vamos dar uma olhada pela janela está um dia lindo lá fora acabei de perceber que o sol está

shining everything is so nice and there it is there is the view outside right now and

brilhando está tudo tão bonito e lá está está a vista lá fora agora e

without any more hesitating we will play spot the white van all you have to do is spot the

sem mais hesitar nós vai jogar localize a carrinha branca tudo o que tem de fazer é localizar a

white van we are looking for a white van can you see the white van there is a white van

carrinha branca estamos à procura de uma carrinha branca consegue ver a carrinha branca há uma carrinha branca a

somewhere driving around all you have to do is spot the white fan but where is it where

circular algures por aí tudo o que tem de fazer é localizar a ventoinha branca mas onde está onde

are you white fan where are you we are waiting for you did you see it did you see the white

está você fã branco onde está você estamos esperando por você você viu você viu a

van yes i i i saw it as well i did i just saw a white van

van branca sim eu também vi eu acabei de ver uma van branca

i think we've had our white van i wonder if we can see another one well there is a red

eu acho que nós tivemos nossa van branca eu me pergunto se podemos ver outra bem há uma

van but we are looking for a white fan it must be white

carrinha vermelha mas estamos à procura de uma ventoinha branca deve ser branca

a few more seconds hopefully we will see another white van i want to see another one before

mais alguns segundos esperamos ver outra carrinha branca quero ver outra antes de

we continue ah yes there it is there is a white van proving once again that here in

continuarmos ah sim lá está lá está uma van branca provando mais uma vez que aqui na

england we have many white vans driving around on the road how far away is that road from

inglaterra temos muitas vans brancas dirigindo na estrada a que distância fica aquela estrada de

where you are the road that you were looking at just is around six maybe seven miles away

onde você está a estrada que você estava olhando fica a cerca de seis talvez sete milhas de distância

so it is quite far away that road fortunately i have a super powerful camera and i can zoom

então é bem longe longe dessa estrada, felizmente, eu tenho uma câmera super poderosa e posso ampliar

right in on that road we might play it later on we might play it again we will see yes

a estrada podemos tocá-lo mais tarde podemos tocá-lo novamente veremos sim acho que

i think we had three vans i think it was i think there were three vans well spotted so

tínhamos três vans acho que era acho que havia três vans bem avistados de modo

that there were two vans and there was another van as well yes i saw it i saw it out of the

que havia duas vans e havia outra van também sim eu vi eu vi com o

corner of my eye

canto do meu olho

did you see yesterday we had so many vans going by yesterday it was really busy yesterday

você viu ontem tivemos tantas vans passando ontem estava muito ocupado ontem

with all of the vans going past so we have the lunar new year wherever you are in the

com todas as vans passando então temos o ano novo lunar onde quer que você esteja no

world i have a feeling that we we won't have many people watching by the way in asia so

mundo eu tenho um sentindo que não teremos muitas pessoas assistindo a propósito na Ásia, então

i think there will be very few people watching my live stream right now across asia because

acho que haverá muito poucas pessoas assistindo minha transmissão ao vivo agora na Ásia porque a

most people are celebrating the lunar new year you see

maioria das pessoas está comemorando o ano novo lunar que você vê

and i have gone to so much trouble to make that lovely greeting for all those celebrating

e eu fui então muito trabalho para fazer aquela saudação adorável para todos aqueles que comemoram

the lunar new year so if you are celebrating i have a feeling that you are not watching

o ano novo lunar então se você está comemorando tenho a sensação de que você não está assistindo

if you are if you are celebrating the new year the lunar new year can i say happy lunar

se você está comemorando o ano novo o ano novo lunar posso dizer feliz

new year to you it is the year of the ox

ano novo lunar para você é o ano do boi

oh happy happy happy happy lunar year it is the year of the ox

oh feliz feliz feliz feliz ano lunar é o ano do boi

if you are here today and you are celebrating the new year happy new year to you wherever

se você está aqui hoje e está comemorando o ano novo feliz ano novo para você onde quer que

you are in the world now in vietnam i know that they call it tet so lots of people will

você esteja no mundo agora no vietnã eu sei que eles chamam de tet então muitas pessoas vão

celebrate the lunar new year and they will have lots of family reunions everyone will

comemorar o ano novo lunar e eles terão muitas reuniões de família todos vão

get together and have a good time so yes i hope you do have a super duper time it is

se reunir e se divertir então sim, eu espero que você tenha um ótimo momento é

friday and we are doing another live stream your eyes do not deceive you it is real it

sexta-feira e estamos fazendo outra transmissão ao vivo seus olhos não te enganam é real

is true it's happening right now

é verdade que está a acontecer agora

can i say hello to the live chat i haven't said hello i've just realized oh my goodness

posso dizer olá ao chat ao vivo não disse olá acabei de perceber oh meu Deus acabei de

i've just realized i haven't said hello to the live chat for which i apologize oh my

perceber que não disse olá ao chat ao vivo pelo que me desculpo oh meu Deus

goodness i can't believe it hello to the live chat nice to see you here today

meu Deus eu não acredito oi para o chat ao vivo bom ver você aqui hoje

congratulations to beatriz oh beatriz can i just say you have a very fast finger i also

parabéns a beatriz oh beatriz posso apenas dizer que você tem um dedo muito rápido eu também

happen to know that vitas isn't here today so beatrice well done congratulations you

sei que vitas não está aqui hoje então beatrice muito bem parabéns você

are first on today's live stream

é o primeiro na transmissão ao vivo de hoje

that almost

que quase

that almost deserves a fancy pants oh beatrice fancy pants

isso quase merece uma calça chique oh beatrice calça chique já chega

okay that's enough we can't have too much excitement i will never last for the whole

não podemos ter muita emoção nunca vou durar uma

hour otherwise i really do miss george spangles who who is george spangles

hora inteira caso contrário eu realmente sinto falta de george spangles quem é george spangles

i feel as if i should know who george spangles is but i'm not sure oh yes i know i've just

sinto como se eu devesse saber quem é george spangles mas não tenho certeza oh sim eu sei que

i've just remembered he's one of my own characters that i used to play in one of my english lessons

acabei de me lembrar que ele é um dos meus personagens que eu costumava interpretar em uma das minhas aulas de inglês

you're right yes even i forgot i forgot about my own character that i used to play right

você está certo sim até eu esqueci eu esqueci do meu próprio personagem que eu brincava bem

here i forgot all about it thank you very much beatrice says i love your fancy pants

aqui esqueci-me muito obrigado beatrice diz que adoro as tuas calças chiques

oh okay does anyone else want to comment about my fancy pants you are more than welcome to

oh ok mais alguém quer comentar sobre as minhas calças chiques és mais do que bem-vindo a

do so hello also to paulo hello paulo in portugal hello portugal i know your country very well

olá também ao paulo olá paulo em portugal olá portugal conheço o vosso país muito bem

because i was there a couple of years ago i had a super duper time at a very swanky

porque estive lá há uns anos atrás passei momentos super divertidos num hotel muito chique

hotel a wonderful resort in portugal very nice rosa says do all people in asia celebrate

um resort maravilhoso em portugal muito bom rosa diz todas as pessoas na ásia celebram

the lunar new year well many do yes to be honest with you so you might find across asia

o ano novo lunar bem muitos o fazem sim, para ser honesto com você, então você pode encontrar um cruzando a ásia

many countries are celebrating the lunar new year most people think of china so we we often

muitos países estão comemorando o ano novo lunar a maioria das pessoas pensa na china então nós costumamos

say the chinese new year but in fact it is also referring to the lunar new year which

dizer o ano novo chinês mas na verdade também está se referindo ao ano novo lunar que

is celebrated across asia so i hope that answers your question her shed is here also sanjar

é comemorado em toda a ásia então eu espero que responda sua pergunta também está aqui sanjar

nice to see you as well rosa we have maria oh maria it's nice to see you here maria hello

bom ver você também rosa temos maria oh maria é bom ver você aqui maria olá

also sandra and charlotte is here hello charlotte nice to see you back as well hello miller

também sandra e charlotte está aqui olá charlotte bom ver você de volta também olá miller

miller franco i don't recognize your name is it your first time here if it is your first

miller franco não reconheço seu nome é a sua primeira vez aqui se é a sua primeira

time on the live chat please let me know

vez no chat ao vivo por favor me avise

columbia hello columbia a big hello to you nice to see you here as well rosa oh rosa

columbia olá columbia um grande olá para você bom ver você aqui também rosa oh rosa

has a very interesting question for louis mendes

tem uma pergunta muito interessante para louis mendes

lewis is it true that french people in general don't like the english language or english

lewis é verdade que os franceses em geral não gostam da língua inglesa ou dos ingleses

people i have heard that from a brazilian girl who lived in france

ouvi isso de uma brasileira que morava na frança

this is very interesting now i suppose when we talk about the relationship between england

isso é muito interessante agora suponho que quando falamos sobre a relação entre a inglaterra

and france or perhaps britain and france historically we have had our disagreements over the years

e a frança ou talvez bri tain e france, historicamente, tivemos nossos desentendimentos ao longo dos anos,

let's just say some people feel a little bit bitter about it so that's all i'm saying and

vamos apenas dizer que algumas pessoas se sentem um pouco amarguradas com isso, então é tudo o que estou dizendo e

we are not even talking about brexit other things happened in the past you see that's

nem estamos falando sobre brexit, outras coisas aconteceram no passado, você vê, isso é

all i'm saying but i love the french i love french people i love everyone to be honest

tudo que eu Estou dizendo, mas eu amo os franceses, eu amo os franceses, eu amo todos, para ser honesto,

around the world you're all super duper as far as i'm concerned and i did meet lots of

ao redor do mundo, vocês são super ilusórios, no que me diz respeito e eu conheci muitos

french people when i was in paris a couple of years ago and yes very friendly very warm

franceses quando estive em paris alguns anos atrás e sim, muito amigável, muito caloroso,

the one thing i've noticed about french people is they will say what they think

a única coisa que notei sobre os franceses é que eles dizem o que pensam,

they can be very blunt they can appear quite cold sometimes but i had no problems when

podem ser muito diretos, podem parecer bastante frios às vezes, mas não tive problemas quando

i was in france i had a super duper time

estava na França, tive um super duper time

hello miller it is my first time chatting with you today however it is not my first

olá miller é minha primeira vez conversando com você hoje no entanto não é minha primeira

time watching your material thank you miller it's very kind of you to say very lovely but

vez assistindo seu material obrigado miller é muito gentil de sua parte dizer muito adorável mas

as far as i'm concerned i love the french i love all europeans and i do wish that we

no que me diz respeito eu amo o francês eu amo todos europeus e eu gostaria que

were all still together i really do so i'm one of those you see

ainda estivéssemos todos juntos er eu realmente sou um daqueles que você vê

no not one of those i'm one of those one of those people that voted to stay in europe

não não um desses eu sou um daqueles uma daquelas pessoas que votaram para ficar na europa

so i am not a person who wanted brexit i love europe i i hope before i die i am able to

então eu não sou uma pessoa que queria o brexit eu amo a europa eu espero antes de eu morro eu posso

visit lots of european countries

visitar muitos países europeus

i really do today we are talking about friendship by the way and also an interesting question

eu realmente faço hoje estamos falando sobre amizade a propósito e também uma questão interessante

i don't want to seem as if i'm being too nosy or too inquisitive however i would like to

eu não quero parecer que estou sendo muito intrometido ou muito curioso, no entanto, eu gostaria de

know what you have been doing during lockdown time now i know some countries have not had

sei o que você tem feito durante o período de bloqueio agora, sei que alguns países não tiveram

lockdown some have including here so here in england we are still in lockdown and it

bloqueio, alguns inclusive aqui, então aqui na Inglaterra ainda estamos bloqueados e

would appear that many of the lockdown rules will stay in place until autumn can you believe

parece que muitas das regras de bloqueio permanecerão em vigor até o outono, você pode acreditar foi

it so that was one of the newspapers this morning here in the uk reporting that it would

um dos jornais esta manhã aqui no Reino Unido relatando que

appear that many of the lockdown rules here in england will remain in place until autumn

parece que muitas das regras de bloqueio aqui na Inglaterra permanecerão em vigor até o outono,

i don't know how true that is but it it sounds quite serious anyway hello to unicarina also

não sei o quanto isso é verdade, mas parece bastante sério de qualquer maneira olá para unicarina também

sora also marietta what have you been doing during lockdown down time i don't know what's

sora também marietta o que tem você tem feito durante o tempo de bloqueio eu não sei o que há de

wrong with my voice today it feels as if my throat is turning into sandpaper i don't know

errado com minha voz hoje parece que minha garganta está se transformando em uma lixa eu não sei o

what's happening maybe i've been using my voice too much this month because i have been

que está acontecendo talvez eu tenha usado minha voz demais este mês porque eu tenho estive

with you every day perhaps that has something to do with it

com você todos os dias talvez isso tenha algo a ver com isso

i love your voice and your good sense of humour greetings from mexico thank you maria it's

eu amo sua voz e seu bom senso de humor saudações do méxico obrigado maria é

very kind of you to say so during lockdown and that means the period of time when people

muito gentil da sua parte dizer isso durante o bloqueio e isso significa o período de tempo em que as pessoas

must stay at home so when we say lockdown it means people must stay in one place you

devem ficar em casa então quando dizemos bloqueio significa que as pessoas devem ficar em um lugar você

can't go outside you can't move around or travel lock down have you been doing anything

não pode sair você não pode se movimentar ou viajar trancado você tem feito alguma coisa

have you been learning a new skill perhaps have you taken up a new hobby so i've been

você está aprendendo uma nova habilidade talvez você tenha adquirido uma nova passatempo tenho

improving my computer skills during lockdown i've been spending a lot of time as i mentioned

melhorado as minhas competências informáticas durante o confinamento tenho passado muito tempo como mencionei

this morning as i mentioned earlier i've been spending a lot of time sitting in front of

esta manhã como mencionei anteriormente tenho passado muito tempo sentado em frente ao

my computer doing all sorts of things learning how to use some new software and learning

meu computador a fazer todo o tipo de coisas aprendendo a usar algum novo software e aprendendo

how to improve myself you can always improve yourself that is one of the things i've really

a melhorar você sempre pode melhorar a si mesmo essa é uma das coisas que eu realmente

realized that you can really

percebi que você pode realmente

improve yourself if you have the time to do it donna says i have learned more english

melhorar a si mesmo se tiver tempo para fazê-lo donna diz que aprendi mais inglês

well i suppose if you are spending every day watching me because i am here every day during

bem, suponho que se você estiver gastando cada dia me observando porque eu estou aqui todos os dias durante

february yes i suppose so kate gann hello kate gann nice to see you back as well i have

fevereiro sim eu suponho que sim kate gann olá kate gann bom ver você de volta também eu

started learning music production i'm getting better and better at it yes that sounds interesting

comecei a aprender produção musical estou ficando cada vez melhor nisso sim isso soa interessante

so when you say music project production i'm sure my teeth are coming out today when you

então quando você diz produção de projetos musicais tenho certeza que meus dentes estão saindo hoje quando você

say music production what do you mean do you mean you are writing music or maybe you are

diz produção musical o que você quer dizer com você está escrevendo música ou talvez você esteja

creating music as an mp3 file or something like that sounds very interesting i am intrigued

criando música como um arquivo mp3 ou algo parecido soa muito interessante estou intrigado

to find out what that involves

em descubra o que isso envolve

racer hello racer velez who says i met you me i met you during the first lockdown last

piloto olá piloto velez quem diz eu te conheci eu te conheci durante o primeiro bloqueio no

year way back in march oh well i'm very pleased to see that you're still with me that's all

ano passado em março oh bem estou muito satisfeito em ver que você ainda está comigo isso é tudo que

i can say i'm really pleased to see that you are still with me on my live streams very

posso dizer i estou realmente por favor ed para ver que você ainda está comigo em minhas transmissões ao vivo muito

nice

bom

sora sora hamasha says during lockdown i have been drawing i have been doing drawings creating

sora sora hamasha diz durante o bloqueio eu tenho desenhado tenho feito desenhos criando

drawings if you want to show me one of your drawings you are more than welcome to do so

desenhos se você quiser me mostrar um de seus desenhos você é mais do que bem-vindo a fazê-lo

you can send maybe a picture of one of your drawings to my email address and i will show

você pode enviar talvez uma foto de um de seus desenhos para o meu endereço de e-mail e eu vou mostrá-

it on one of my live streams does that sound good i hope so oh well i see kate gann says

la em uma das minhas transmissões ao vivo isso parece bom, espero que sim, bem, vejo kate gann diz que

yes i am writing and producing using software called ableton live interesting i like it

sim, estou escrevendo e produzindo usando um software chamado capazton vivo interessante eu gosto disso eu

i know a lot of people like to use their iphones or their ipads to create music i think there

sei que muitas pessoas gostam de usar seus iphones ou ipads para criar música eu acho que

is an app called garageband garageband yes i think so and that allows you to produce

existe um aplicativo chamado garageband garageband sim eu acho que sim e isso permite que você produza

your own music

sua própria música

oh that's interesting hello highly quang and happy tech to you apparently today is a special

oh isso é interessante olá altamente quang e feliz tecnologia para você aparentemente hoje é um

day because you can have the year forwards and backwards so whichever way you write it

dia especial porque você pode ter o ano para frente e para trás então, seja qual for a maneira que você escrever,

down it will always be the same

sempre será o mesmo

yes you are right the twelfth of the second twenty twenty one and then if you turn it

sim, você está certo o décimo segundo do segundo vinte e vinte e um e então se você t

around and do it backwards it's still the same it's a bit like a palindrome so you might

rode-o e faça-o ao contrário ainda é o mesmo é um pouco como um palíndromo então você pode

describe today as palindrome day because it is the same either way round i think so very

descrever hoje como o dia do palíndromo porque é o mesmo de qualquer maneira eu acho muito

good i like it i like it a lot nice to see so many people joining me now and i know that

bom eu gosto disso eu gosto muito bom ver isso muitas pessoas se juntando a mim agora e eu sei que

you are probably very busy during lockdown i think so today we are talking about friends

você provavelmente está muito ocupado durante o bloqueio eu acho que sim hoje estamos falando sobre amigos

it is good to have friends sometimes friends come into your life and then they leave your

é bom ter amigos às vezes amigos entram em sua vida e depois eles saem de sua

life again sometimes friends will stay with you for many years or even forever sometimes

vida novamente às vezes amigos ficam com você por muitos anos ou mesmo para sempre às vezes

a friend will only be in your life for a short time but even though they go even though they

um amigo só estará em sua vida por um curto período de tempo mas mesmo que eles se vão mesmo que

have vanished from your life they still stay in your mind and also in your heart you see

tenham desaparecido de sua vida eles ainda permanecem em sua mente e também em seu coração você vê

so it can happen friends the friends you've had the friends you've said goodbye to the

então pode acontecer amigos os amigos que você teve os amigos que você disse adeus aos

friends that you've kept the friends that you will always be friends with it's a super

amigos que você manteve os amigos de quem você sempre será amigo é um super

subject i must admit a palindrome it is something that is the same even if you reverse it even

assunto devo admitir um palíndromo é algo que é o mesmo mesmo que você inverta mesmo

if you turn it the other way around so today we are talking about friends and i suppose

se você vire ao contrário, então hoje estamos falando sobre amigos e suponho que

one good question i could ask who are your friends and if i really want to be nosy i

uma boa pergunta que eu poderia fazer quem são seus amigos e se eu realmente quiser ser intrometido,

could also ask who have you been friends with the longest so who are your friends what are

também poderia perguntar de quem você é amigo há mais tempo, então quem são seus amigos quais são

their names let's share some information today nothing too personal but i think it's nice

seus nomes vamos compartilhar algumas informações hoje nada muito pessoal mas eu acho que é bom

to have a friend in your life so who are your friends who have you been friends with for

ter um amigo em sua vida então quem são seus amigos de quem você é amigo há

the longest in your life i do like the fact that some people always keep in touch with

mais tempo na sua vida eu gosto do fato de algumas pessoas sempre mantenho contato com os

friends from school so i always find that's amazing if you are i don't know middle aged

amigos da escola, então sempre acho isso incrível se você for não sei de meia-idade

it is possible to keep or stay in touch with your school friends and i think that's lovely

é possível manter ou manter contato com seus amigos da escola e acho isso adorável

i really do i think that's very nice

eu realmente acho isso muito legal

donna says my best friend's name is serene we are friends and we have been friends for

donna diz que o nome da minha melhor amiga é serene nós somos amigas e somos amigas desde os

since

we were 23 and now we are 26. so your friend serene has been your friend for three years

23 anos e agora temos 26. então sua amiga serene é sua amiga há três anos

very nice well all i can say is i hope your friendship will last forever kate again my

muito bom bem tudo que posso dizer é que espero sua amizade vai durar para sempre kate a o

best friend's name is philippe but he moved to thailand last year and there is a seven

nome do meu melhor amigo é philippe, mas ele se mudou para a tailândia no ano passado e há uma

hour time difference between us now we've been friends for over 10 years isn't that

diferença de sete horas entre nós agora somos amigos há mais de 10 anos não é tão

lovely so kate again your friend philip moved away he he emigrated did he go to live in

adorável então kate novamente seu amigo philip se mudou ele ele emigrou ele foi morar na

thailand or perhaps he went to work in thailand

tailândia ou talvez tenha ido trabalhar na tailândia

my longest friend the person that i've known the longest is daniel says beatriz

meu amigo mais antigo a pessoa que eu conheço há mais tempo é daniel diz beatriz

and i've known daniel from primary school so i always find this quite amazing that there

e eu conheço daniel desde a escola primária então sempre acho incrível que

are people who stay in touch with their school friends throughout their life amazing i remember

existam pessoas que mantêm contato com seus amigos de escola ao longo da vida incrível eu me lembro

when i was in china quite a few of my friends would meet up with their classmates but they

quando estava na china alguns de meus amigos se encontravam com seus colegas de classe, mas eles

weren't young people they were in their 30s or 40s they were middle-aged but they were

não eram jovens eles tinham 30 ou 40 anos eles eram de meia-idade envelhecidos, mas eles

still in touch with their their colleagues and their classmates from school which i think

ainda mantinham contato com seus colegas e colegas de escola, o que eu acho

is lovely it's great i will be honest with you i don't know anyone now from my school

adorável, é ótimo, serei honesto com você, não conheço ninguém desde os meus

days i i'm not in touch with anyone from my school days although it was a very long time

tempos de escola. meus dias de escola, embora eu faz muito tempo

ago you see

sabe

my best friend is tamara thank you sora sora hamasha we have been friends for 14 years

minha melhor amiga é tamara obrigado sora sora hamasha somos amigos a 14 anos

that is a very strong friendship so i always think if you are friends with someone for

isso é uma amizade muito forte então eu sempre penso se você é amigo de alguém por

many years if you are friends with someone for a very long time then we often say that

muitos anos se você é amigo de alguém por muito tempo então costumamos dizer que

your friendship is strong you have a strong friendship you have a strong bond i like it

sua amizade é forte você tem uma amizade forte vocês têm um vínculo forte eu gosto disso

khan new win says i have been watching the tennis in melbourne on the television the

khan new win diz que tenho assistido ao tênis em melbourne na televisão o

australian open 2021 it is day five now i believe if i'm not mistaken i think the women's

australian open 2021 é dia cinco agora eu acredito se não me engano acho que a

final has taken place is that right i think so

final feminina já aconteceu é isso mesmo eu acho que sim

giovanni says a real friend is the person who is truly interested in you and of course

giovanni diz que amigo de verdade é a pessoa que está realmente interessada em você e claro

the other way around as well vice versa the other way around as well friendship is something

o contrário também vice-versa o ao contrário também a amizade é algo

that seems easy to find but i will tell you now it is not it is not easy to find a good

que parece fácil de encontrar mas vou dizer-te agora não é não é fácil encontrar um bom

friend it certainly isn't easy to find someone you trust in your life i think so it can be

amigo certamente não é fácil encontrar alguém em quem confies na tua vida penso que sim ser

quite difficult to find a person that you feel comfortable with so who are your friends

muito difícil encontrar uma pessoa th com quem você se sente confortável, então, quem são seus amigos,

you can tell me who they are their name and who have you been friends with the longest

você pode me dizer quem são os nomes deles e de quem você é amigo há mais tempo,

well i suppose in my life i would have to say mr steve mr steve is my my longest friend

bem, suponho que na minha vida eu teria que dizer o senhor steve o senhor steve é ​​meu meu amigo mais antigo

in my life i've known mr steve for over 30 years 30 years since the 1980s so when i first

na minha vida eu conheço o sr steve há mais de 30 anos 30 anos desde a década de 1980 então quando eu

met mr steve it was the 1980s

conheci o sr steve foi na década de 1980

can you believe it it was jehud elisa says my best friend is faiza and or faiza and we

você pode acreditar que era jehud elisa diz que meu melhor amigo é faiza e ou faiza e

have been friends for 25 years wow that is a very long friendship i think so yes i have

somos amigos há 25 anos uau, essa é uma amizade muito longa, acho que sim,

known mr steve for a very long time in fact this year it will be 32 years so 2021 will

conheço o sr steve há muito tempo, na verdade, este ano fará 32 anos, então 2021

be the 32nd year that i've known mr steve 32 years

será o 32º ano que conheço o sr steve 32 anos

i can't believe it shall i do that again

que posso não acredito que devo fazer isso de novo

steve is a very nice person

steve é ​​uma pessoa muito legal

this is true so let's let's look at some words shall we let's look at some words connected

isso é verdade então vamos ver algumas palavras vamos ver algumas palavras relacionadas

to having friends before my voice completely disappears ah here's an interesting word we

a ter amigos antes que minha voz desapareça completamente ah aqui está uma palavra interessante

can have the word pal pal so a friend can be described as your pal pal we often use

podemos ter o palavra amigo amigo para que um amigo possa ser descrito como seu amigo amigo, geralmente usamos

this in british english a pal i i'm going out tonight with a pal you are going to meet

isso i n inglês britânico um amigo vou sair esta noite com um amigo vais encontrar-te com os

your pals at the local pub unfortunately the local pub isn't open

teus amigos no pub local infelizmente o pub local não está aberto

pal it means a person who is your friend it is a nice informal way of describing a friend

amigo significa uma pessoa que é teu amigo é uma boa forma informal de descrevendo um amigo,

you can say buddy buddy yes i'm going out tonight with some buddies i'm going to see

você pode dizer amigo amigo sim, vou sair hoje à noite com alguns amigos vou ver

my best buddy tonight your buddy quite often we will use the word buddy in american english

meu melhor amigo hoje à noite seu amigo frequentemente usaremos a palavra amigo em inglês americano

quite often american english you will see your buddy your pal so there are many ways

frequentemente inglês americano você verá seu amigo seu amigo então há muitas maneiras

of expressing friendship you could have a soulmate your soulmate a person who you feel

de expressar amizade você poderia ter uma alma gêmea sua alma gêmea uma pessoa de quem você se sente

very close to may be a friend that you trust a friend who will listen to you maybe if you

muito próximo pode ser um amigo em quem você confia um amigo que irá ouvi-lo talvez se você

have a soul mate we can say that you have a very special connection a very special bond

tiver uma alma gêmea podemos dizer isso tens uma ligação muito especial uma ligação muito especial a

your soulmate can be your lover your partner or your friend so quite often in our lives

tua alma gémea pode ser o teu amante o teu parceiro ou o teu amigo muitas vezes nas nossas vidas

we will meet someone that we feel very comfortable with a person we can share things with we

vamos encontrar alguém com quem nos sentimos muito confortáveis com uma pessoa com quem podemos partilhar coisas

seem to have many things in common

parece que temos muitas coisas em comum

that person is your soul mate i like that word very much

essa pessoa é sua alma gêmea eu gosto muito dessa palavra

here's another word we can use to name your friend we can say companion i like this word

aqui está outra palavra que podemos usar para nomear seu amigo podemos dizer companheiro eu gosto dessa palavra

companion a person who is by your side whatever the situation whatever is happening in your

companheiro uma pessoa que está ao seu lado seja qual for a situação o que quer que esteja acontecendo em sua

life that person will be your companion they are with you as a friend or maybe they are

vida essa pessoa será sua companheira eles estão com você como amigos ou talvez sejam

someone who is with you during some sort of activity for example maybe you are going on

alguém que está com você durante algum tipo de atividade, por exemplo, talvez você esteja saindo de

holiday and you will take someone with you they will be your companion they are with

férias e leve alguém com você, eles serão seus companheiros, eles estarão com

you they will join you during that certain activity during that certain time

você, eles se juntarão a você durante isso certa atividade durante esse certo tempo

here we go just to show how cool and street wise i am oh mr duncan oh very trendy

aqui vamos nós apenas para mostrar o quão legal e esperto eu sou oh senhor duncan oh muito na moda

maybe you can have your bro hi bro you're my best bro am i your bro are you my bro are

talvez você possa ter seu irmão oi irmão você é meu melhor irmão eu sou seu irmão você é meu irmão nós somos

we bros your brother so brother can be used to describe your best friend your male friend

irmãos seu irmão então irmão pode ser usado para descrever seu melhor amigo seu amigo homem de

who you are close to i suppose also you can use sister i haven't put sister you see i

quem você é próximo eu suponho que você também pode usar irmã eu não coloquei irmã você vê eu

know someone is going to complain about that they're going to say here here mr duncan why

sei que alguém vai reclamar disso eles vão dizer aqui aqui senhor duncan por que

didn't you include sister what's wrong with you don't you like girls

você não você inclui irmã o que há de errado com você você não gosta de garotas

so yes you can say bro or brother or maybe sister to to describe your friend we are very

então sim você pode dizer mano ou irmão ou talvez irmã para descrever seu amigo somos muito

close we are like brothers we are like sisters bro i like that i think that's good i think

próximos somos como irmãos somos como irmãs mano eu gosto disso eu acho isso bom eu acho

that's a good one i like that one here's another one oh someone who is your friend can be your

que é bom eu gosto desse aqui está outro oh alguém que é seu amigo pode ser seu

mate they are close to you they are a person you spend lots of time with long periods of

companheiro eles estão perto de você eles são uma pessoa com quem você passa muito tempo longos períodos de

time you spend time with your mate or of course you might go out with a group of friends in

tempo você passa tempo com seu companheiro ou é claro você pode sair com um grupo de amigos

which case you will say mates you will go out with your mates

nesse caso você vai dizer amigos você vai sair com seus amigos

yes alessandra you can have something in common with one friend and some other things in common

sim alessandra você pode ter algo em comum com um amigo e algumas outras coisas em comum

with another friend that is true yes so maybe you have a group of friends but maybe you

com outro amigo isso é verdade sim então talvez você tenho um grupo de amigos, mas talvez você

share similarities with some of them but not others yes you're right i think that's a good

compartilhe semelhanças com alguns deles, mas não com outros sim, você está certo, acho que é um bom

point just in case you are talking with 50 percent of the population sister does exist

ponto, caso você esteja falando com 50 por cento da população, a irmã existe, eu

i know why did i leave it out am i a bad man are you going to punish me are you going to

sei por que deixei isso fora, eu sou um homem mau, você vai t o castiga-me vais

come round and cancel me i hope not

aparecer e cancelar-me espero que não o que

what will i do all day please don't cancel me i will have nothing to do if i can't do

vou fazer o dia todo por favor não me cancele não terei nada para fazer se não puder fazer

this if i can't do this what will i do i don't know i really don't know lucas lucas kubrick

isto se não puder fazer isto o que farei eu não sei eu realmente não sei lucas lucas kubrick

says what's up dog oh okay then yes i suppose so yes your friend you might call them dog

diz e aí cachorro oh ok então sim eu suponho que sim seu amigo você pode chamá-los de cachorro e

what about your shadow well i suppose you could describe your friend as your shadow

sua sombra bem eu suponho que você poderia descrever seu amigo como sua sombra

especially if you are always together if you are always spending your time together you

especialmente se vocês estão sempre juntos se vocês estão sempre passando seu tempo juntos você

might have a very close friend you might describe them as your shadow and of course the word

pode ter um amigo muito próximo você pode descrevê- lo como sua sombra e, claro, a palavra

that i showed you here mate your mate so your mate is the person you are friends with and

que eu mostrei aqui companheiro seu companheiro então seu companheiro é a pessoa de quem você é amigo e

there are many ways of describing people who like to make friends you might describe someone

há muitas maneiras de descrever pessoas que gostam de fazer amigos você pode descrever alguém

as friendly a friendly person a lot of people say that mr steve is friendly so when steve

como amigável uma pessoa amigável muitas pessoas dizem que o

meets people for the first time quite often they will feel relaxed with mr steve steve

sr. steve

is a friendly person he always likes to talk to people

é ​​uma pessoa amigável que ele sempre gosta de falar k para as pessoas e

what about me

quanto a mim

do you want me to be honest can i be honest with you i am not very good at making friends

você quer que eu seja honesto posso ser honesto com você eu não sou muito bom em fazer amigos

it's true in social situations where i am with lots of people especially in a place

é verdade em situações sociais onde estou com muitas pessoas especialmente em um lugar

where maybe there are a lot of i don't know people who are familiar with each other so

onde talvez haja muitos não conheço pessoas que se conheçam por isso

if i am with a group of people who know each other very well but they don't know me i will

se estou com um grupo de pessoas que se conhecem muito bem mas não me conhecem vou

feel quite uncomfortable it's true you might not believe that but it's true yes quite often

sentir-me bastante desconfortável é verdade podes não acreditar nisso mas é verdade sim muitas vezes

i can feel very uncomfortable with groups of people especially if i don't know them

posso sentir-me muito desconfortável com grupos de pessoas especialmente se não os conheço

very well a person who is friendly might be described as approachable a person who can

muito bem uma pessoa que é simpática pode ser descrita como acessível uma pessoa que pode

be described as approachable is a person who is friendly you can talk to them very easily

ser descrita como acessível é uma pessoa simpática podes falar com ela muito facilmente

they are approachable here's another one

eles são acessíveis aqui está outro

amiable oh a person who is friendly a person who is easy to talk to is a person that you

amável oh uma pessoa amigável uma pessoa com quem é fácil conversar é uma pessoa que você

can describe as amiable an amiable person is a person who is friendly approachable they

pode descrever como amável uma pessoa amável é uma pessoa amigável acessível eles

are very easy to talk to maybe a person has a very warm personality their personality

são muito fáceis de conversar talvez uma pessoa tem muito personalidade calorosa a personalidade

or their character is friendly and warm i think so

ou o caráter deles é amigável e caloroso, acho que

you are not alone mr duncan i am also not used to being with lots of people well i think

você não está sozinho sr. duncan, também não estou acostumado a estar com muitas pessoas, bem, acho que

sometimes if i'm if i'm in a situation where i don't know people or i don't know the people

às vezes, se estou, se estou em uma situação em que não não conheço as pessoas ou não conheço as pessoas com

that i'm going to spend time with especially if it's a group of people who know each other

quem vou passar o tempo, especialmente se for um grupo de pessoas que

already you see so i will feel as if i am the odd one out don't like that feeling i

já se conhecem, você vê, então me sentirei como se fosse o estranho, não gosto esse sentimento eu

don't like being the person who who doesn't fit in so if i am with a group of people sometimes

não gosto de ser a pessoa que não se encaixa então se eu estou com um grupo de pessoas às vezes

mr steve well certainly in the past not at the moment but in the past mr steve would

sr steve bem certamente no passado não no momento mas no passado sr steve

take me out and meet some of his friends from his amateur dramatic group well they they

me levava para sair e me encontrar alguns de seus amigos de seu grupo dramático amador bem eles se

know each other so they are familiar with each other but i don't know them very well

conhecem então eles estão familiarizados um com o outro mas eu não os conheço muito bem e

and and those situations always make me very uncomfortable i feel awkward and uncomfortable

essas situações sempre me deixam muito desconfortável eu me sinto estranho e desconfortável

i know it's strange isn't it but it's true just because a person can be extrovert or

eu sei que é estranho não 't isso, mas é verdade só porque uma pessoa pode ser extrovertida ou

have a very bubbly or excited personality it doesn't mean that they always feel comfortable

ter um temperamento muito alegre ou excitante d personalidade isso não significa que eles sempre se sintam confortáveis

meeting new people

conhecendo novas pessoas

i suppose i suppose the thing with me is i i like to have control over a situation so

eu suponho que eu suponho que o problema comigo é que eu gosto de ter controle sobre uma situação então é por isso que

that's why i enjoy doing this that's why why i love teaching because you are in the classroom

eu gosto de fazer isso é por isso que eu amo ensinar porque você está no sala de aula

at the front of the class you are in charge you are controlling the situation i think

na frente da classe você está no comando você está controlando a situação eu acho que

so so i don't think there is anything to be ashamed of if you are a shy person or maybe

sim então eu não acho que haja algo para se envergonhar se você é uma pessoa tímida ou talvez

you are shy in certain situations a person who is sociable ah yes there is another interesting

você seja tímido em certas situações uma pessoa que é sociável ah sim, há outra

word sociable a person who is sociable is someone that can walk around and meet new

palavra interessante sociável uma pessoa que é sociável é alguém que pode andar por aí e conhecer novas

people and feel very comfortable doing it but that's not me you see sometimes i can

pessoas e se sentir muito confortável fazendo isso, mas não sou eu, você vê às vezes eu posso

be very unsociable the opposite unsociable

ser muito insociável o oposto insociável,

but i don't mean it so so when i say that i'm not sociable i don't mean that i'm rude

mas eu não quero dizer isso então quando digo que não sou sociável não quero dizer que sou rude

i mean that i feel awkward in certain situations certain social situations sociable a sociable

quero dizer que me sinto estranho em certas situações certas situações sociais sociável uma

person a lot of people say that mr steve is very sociable here's a person who likes to

pessoa sociável muitas pessoas dizem que o senhor steve é muito sociável aqui está uma pessoa q o gosta de se

mix and chat with other people

misturar e conversar com outras pessoas

finally we have the word gregarious oh so if you if you meet me in a situation where

finalmente temos a palavra gregário oh então se você me encontrar em uma situação em que

i feel relaxed i can be very gregarious very friendly very chatty but if i'm in a situation

me sinto relaxado posso ser muito gregário muito amigável muito tagarela mas se estou em uma situação em que

where i don't feel comfortable then maybe i will be very quiet i will say very little

não não me sinto confortável então talvez eu fique muito calado vou falar muito pouco

i will just watch and listen but i will say very little mr steve is very sociable he loves

vou apenas observar e ouvir mas direi muito pouco o senhor steve é ​​muito sociável adora

meeting people he loves talking on the phone with his friends he loves talking to his work

conhecer pessoas adora falar ao telefone com os amigos com quem adora conversar seus

colleagues mr steve is a real chatterbox he is so steve is very sociable me i am not as

colegas de trabalho o senhor steve é ​​um verdadeiro tagarela ele é tão steve é ​​muito sociável eu não sou tão

sociable it's true

sociável é verdade

and that's it today i think we will leave it there we are coming up to one hour already

e é isso hoje acho que vamos parar por aí estamos chegando a uma hora já

i can't believe how fast today's live stream has gone it's gone by really quickly but have

não acredito como rápido a transmissão ao vivo de hoje passou passou muito rápido mas

no fear do not worry because we have 28 days of february which means that i'm here tomorrow

não tenha medo não se preocupe porque temos 28 dias de fevereiro o que significa que estou aqui amanhã então

so yes i will be here tomorrow as well i will see you tomorrow on the live stream i will

sim estarei aqui amanhã também vejo você amanhã na transmissão ao vivo eu

be back now i am aware that many people today are celebrating the lunar new year so that

estarei de volta agora estou ciente de que muitas pessoas hoje estão comemorando o ano novo lunar, então essa

is probably the reason why a lot of people are missing today they are not here because

é provavelmente a razão pela qual muitas pessoas estão desaparecidas hoje, elas não estão aqui porque,

instead they are celebrating the year of the ox

em vez disso, estão comemorando o ano do boi

arriving mr steve has many interests so it would be

chegando o sr. steve tem muitos interesses, então seria

easy for him to talk to other people i think so i'm going to have a cup of tea now yes

fácil para ele falar com outras pessoas eu acho que vou tomar uma xícara de chá agora sim

you are right i'm going to rest my voice i think one of the problems that i'm facing

você está certo vou descansar minha voz acho que um dos problemas que estou enfrentando

at the moment is is my voice is a little bit tired because i've been here every day so

no momento é que minha voz está um pouco fraca cansado porque estou aqui todos os dias, então

12 days i've been doing my live streams every day and i will be with you until the end of

12 dias tenho feito minhas transmissões ao vivo todos os dias e estarei com você até o final

this month every day so yes i will be back with you tomorrow it is saturday tomorrow

deste mês todos os dias, então sim, estarei de volta com você amanhã é sábado amanhã,

but i will be here on the live stream i will see you tomorrow i hope you've enjoyed today's

mas estarei aqui na transmissão ao vivo vejo você amanhã espero que tenha gostado da

live stream and the live chat i hope it has been interesting thank you to kate thank you

transmissão ao vivo de hoje e do bate-papo ao vivo espero que tenha sido interessante obrigado a kate obrigado

beatrice thank you fatih zito thank you also mr oops hello mr oops i'm so glad to see that

beatrice obrigado fatih zito obrigado também mr oops olá mr oops, estou tão feliz em ver que

you've decided to join me again today don't worry i know i am about to go but don't worry

você decidiu se juntar a mim novamente hoje, não se preocupe, eu sei que sou um Estou prestes a ir, mas não se preocupe

because tomorrow i will be back and also if you missed this live stream you can watch

porque amanhã eu estarei de volta e também se você perdeu esta transmissão ao vivo, você pode assisti-

it later on and yes later there will be captions as well so the subtitles will be added to

la mais tarde e sim, mais tarde haverá legendas também, então as legendas serão adicionadas a

this live stream later on when youtube saves it thank you very much i hope you've enjoyed

esta transmissão ao vivo mais tarde, quando youtube salva muito obrigado espero que tenham gostado da

today's live stream i am going now i will give you a few moments to say goodbye to each

transmissão ao vivo de hoje estou indo agora vou dar alguns momentos para vocês se despedirem

other thank you very much thank you giovanni thank you alessandro valentin palmyra thank

muito obrigado giovanni obrigado alessandro valentin palmyra

you for being here thank you to everyone this is mr duncan in the birthplace of english

obrigado por estar aqui obrigado a todos aqui é o senhor duncan no local de nascimento do inglês

saying see you tomorrow 2pm uk time yes it is saturday tomorrow but i will be here and

dizendo até amanhã 14:00 horário do Reino Unido sim é sábado amanhã mas estarei aqui e

of course for all those celebrating the lunar new year the first day of the year of the

claro para todos aqueles comemorando o ano novo lunar o primeiro dia do ano do

ox can i say happy lunar new year to you and of course

boi posso dizer feliz ano novo lunar para você e, claro,

ta ta for now

ta ta por enquanto

just to remind you that it will be valentine's day on sunday yes i hope you will join me

só para lembrá-lo de que será dia dos namorados no domingo sim, espero que você se junte a mim

for that as well

também