It's FABuary 12th / 28 days of Learning English / LIVE chat from England - Friends

gong xi fa choi happy tet i hope you have a super duper day here we are yes we are back

gong xi fa choi feliz tet espero que tengas un día súper tonto aquí estamos sí estamos de nuevo

together oh it's very nice to see you here today i feel like singing a song but i won't

juntos oh es muy agradable verte aquí hoy tengo ganas de cantar una canción pero no lo haré

here we go again yes it is time for another what is it is it day 12 i can't believe we

aquí vamos de nuevo sí es hora para otro qué es es el día 12 no puedo creer que

have made it all the way to day 12 of 28 days of february welcome everyone we are here once

hayamos llegado hasta el día 12 de 28 días de febrero bienvenidos a todos estamos aquí una vez

again on this very special day how are you today

más en este día tan especial cómo están hoy

yes we are all here together again nice to see you it's very nice to see you in fact

sí estamos todos aquí juntos de nuevo, es un placer verlos, es un placer verlos, de hecho,

hi everybody this is mr duncan in england how are you today are you okay i hope so are

hola a todos, soy el Sr. Duncan en Inglaterra, ¿cómo están hoy? ¿Están bien? Espero que

you feeling happy on this very special day because this is the first day of the new lunar

se sientan felices en este día tan especial porque este es el primer día de la nueva

year and there i have my little ox in the corner of the studio there sitting there waiting

año lunar y allí tengo a mi pequeño buey en la esquina del estudio allí sentado esperando

to be fed i just hope it doesn't do a poop on my head or my shoulder so for those wondering

que lo alimenten, solo espero que no me haga caca en la cabeza o en el hombro, así que para aquellos

who i am my name is duncan i talk about english i've been on youtube forever such a long time

que se preguntan quién soy, mi nombre es Duncan. Hablando de inglés, he estado en YouTube desde siempre, tanto tiempo

do you know how long i've been on here for nearly 15 years i started doing this way back

, ¿sabes cuánto tiempo he estado aquí durante casi 15 años? Empecé a hacer esto

in 2006 when youtube was just

en 2006 cuando YouTube era solo

a little baby many years ago and i'm still here

un bebé hace muchos años y todavía estoy aquí

doing it now some people say mr duncan you are the best kept secret on youtube and yes

haciéndolo ahora.

you might be right about that so as i mentioned yes it is a special day today it is the first

Mencioné que sí, es un día especial hoy, es el primer

day of the new lunar year and i thought i would say to everyone celebrating a happy

día del nuevo año lunar y pensé en decirles a todos los que celebran un feliz

lunar new year to you

año nuevo lunar para ti,

dog

perro,

happy new year if you are watching in vietnam can i say happy tet yes it is the new year

feliz año nuevo si estás viendo en Vietnam, ¿ puedo decir feliz tet? sí, es el año nuevo el

the lunar new year for those who follow the moon as it goes across the sky happy new year

año nuevo lunar para aquellos que siguen a la luna a medida que cruza el cielo feliz año nuevo

to you i hope you enjoyed that yes i've been busy in the studio this morning busily editing

para ti espero que hayas disfrutado eso sí he estado ocupado en el estudio esta mañana editando

things as usual i seem to spend most of my time either standing here talking to you or

cosas como de costumbre me parece pasar la mayor parte de mi tiempo aquí parado hablando contigo o

sitting sitting by my computer editing so those are the two things that i spend most

sentado junto a mi computadora editando esas son las dos cosas en las que paso la mayor parte

of my time doing talking about spending time today we're going to talk about something

de mi tiempo hablando de pasar el tiempo hoy vamos a hablar de algo

now i hope you don't mind me asking but here's a question for you what have you been doing

ahora espero que no te importa que pregunte, pero aquí hay una pregunta para ti. ¿Qué ha estado haciendo

during lockdown time have you taken up a new hobby have you been doing something to pass

durante el tiempo de confinamiento? ¿Ha adoptado un nuevo pasatiempo? ¿Ha estado haciendo algo para pasar

the time away have you discovered perhaps a new talent something you didn't know you

el tiempo? ¿Ha descubierto quizás un nuevo talento?

could do so what have you been doing during lockdown time if you want to tell me about

si quieres contarme sobre

that later on you can also we are talking all about friends it is commonly believed

eso más adelante, también puedes hablar de amigos. Se cree comúnmente

that we all need friends in our lives we all need someone that we feel close to maybe a

que todos necesitamos amigos en nuestras vidas.

person we can confide in confide if you confide in someone it means you tell someone something

confiar en alguien significa que le dices a alguien algo

that maybe you want to keep a secret so a person you can trust is a person you can confide

que tal vez quieras mantener en secreto, por lo que una persona en la que puedes confiar es una persona en la que

in you see do you have many friends and if you do who is your longest friend so which

puedes confiar, ves, tienes muchos amigos y, si los tienes, quién es tu amigo más antiguo, entonces, ¿qué

person or what person in your life have you been friends with the longest all of that

persona o con qué persona en tu vida has sido amigo por más tiempo todo eso

coming up later on and also a new feature that we are doing every friday we have the

vendrá más adelante y también una nueva característica que haremos todos los viernes tenemos la

first of our new features my favourite corner so what i've decided to do i've decided to

primera de nuestras nuevas características mi rincón favorito así que lo que he decidido hacer yo he decidido

take a photograph in my house and it is a place that is my favourite place it is my

tomar una foto gráfico en mi casa y es un lugar que es mi lugar favorito es mi

favourite corner in the house and here it is so there it is now historic you might say

rincón favorito de la casa y aquí está así que ahora es histórico podrías decir

a historic moment of time occurring right now on youtube my favourite corner why is

un momento histórico que está ocurriendo ahora mismo en youtube mi rincón favorito por qué es

this corner my favourite corner well the reason why i love this corner so much is because

este rincón mi rincón favorito bueno, la razón por la que amo tanto este rincón es

it is a place that i like to stand and i can look out of the window in my bedroom and i

porque es un lugar en el que me gusta pararme y puedo mirar por la ventana de mi habitación y

can watch the birds flying by i can watch the pigeons i can watch so many things i can

puedo ver los pájaros volando puedo ver las palomas Puedo ver tantas cosas Puedo

look up at the blue sky if there is any

mirar hacia el cielo azul si hay alguno

so i thought something interesting today something different my favourite corner do you have

Así que pensé en algo interesante hoy Algo diferente Mi rincón favorito ¿Tienes

a favourite corner in your house is there a corner in your house that you love so much

un rincón favorito en tu casa? ¿Hay un rincón en tu casa que amas tanto?

maybe it is a place where you spend lots of time i know these days i have been spending

tal vez es un lugar donde pasas mucho tiempo sé que estos días he estado

a lot of time in my favourite corner i have to be honest with you if you have one maybe

pasando mucho tiempo en mi rincón favorito tengo que ser honesto contigo si tienes uno tal

you have your favourite corner maybe a corner in your house you can always send me a photograph

vez tienes tu rincón favorito tal vez un rincón en tu casa Siempre puedes enviarme una fotografía.

of your favourite corner and i will give you my email address now i will put it on the

de tu rincón favorito y te daré mi dirección de correo electrónico ahora lo pondré en la

screen here it is it's coming now hold on i'm finding the right button

pantalla aquí está viniendo ahora espera estoy encontrando el botón correcto

i'm still learning how to use this equipment to be honest so here it is yes here it is

todavía estoy aprendiendo a usar este equipo para ser honesto así que aquí es si aqui

right now if you want to stay in touch you can send your favourite corner photographs

esta ahora mismo si quieres estar en contacto puedes enviarme las fotografias de tu rincon favorito

to this email address so there it is it's on the screen now if you want to send me your

a esta direccion de correo asi que ahi esta esta en la pantalla ahora si quieres enviarme tu

favourite corner

rincon favorito

a place in your house where you like to stand or sit but it must be a corner it has to be

un lugar de tu casa donde te gusta pararte o sentarte, pero debe ser una esquina, tiene que ser

a corner you see and then next friday we will show them on the live stream for those wondering

una esquina, verás y luego el próximo viernes los mostraremos en la transmisión en vivo para aquellos que se preguntan,

mr duncan how many times are you on this month well all you have to do is count the badges

Sr. Duncan, ¿cuántas veces estás en este mes? bueno, todo lo que tienes que hacer lo que hago es contar las insignias

on my hat so today it is day number 12 and i am with you every day so between now and

en mi sombrero, así que hoy es el día número 12 y estoy contigo todos los días, así que desde ahora

the end of february or as i like to call it february i will be with you every single day

hasta finales de febrero o como me gusta llamarlo febrero, estaré contigo todos los días,

can you believe it so it's true and today is day 12. not only that but we have made

¿puedes creerlo? entonces es cierto y hoy es el día 12. no solo eso sino que hemos

it to the end of the week once more yes it's

llegado al final de la semana una vez y más sí, es

friday

viernes,

yes we are together on friday i hope you are having a super duper day where you are i don't

sí, estamos juntos el viernes, espero que estés teniendo un día genial donde estés, no

know where you are in the world but if you want to tell me where you are feel free to

sé dónde estás en el mundo, pero si quieres decirme dónde estás, no dudes en

tell me exactly where you are in the world it is a busy few days we have many things

decirme exactamente en el lugar del mundo en el que se encuentre, son unos días ocupados, tenemos muchas cosas

going on here at the moment not only here in the uk but also around the world but there

sucediendo aquí en este momento, no solo aquí en el Reino Unido sino también en todo el mundo, pero

is the lunar new year today but also on sunday it is oh it is a day for people to get together

hoy es el año nuevo lunar, pero también el domingo es oh es un día para que las personas se reúnan

to spend time together feeling romantic it is a time for those who are in love to express

para pasar tiempo juntos sintiéndose románticos es un momento para que aquellos que están enamorados expresen

their feelings and maybe a person who is looking for love perhaps sunday will be the day when

sus sentimientos y tal vez una persona que está buscando amor tal vez el domingo sea el día en

you find your perfect match

que encuentres tu pareja perfecta

yes it is valentine's day on sunday are you ready do you normally give valentine's cards

sí lo es es el día de san valentín el domingo ¿estás listo normalmente le das tarjetas de san valentín

to your partner or your lover or maybe you give some sort of gift so on sunday we have

a tu pareja o a tu amante o tal vez le das algún tipo de regalo así que el domingo tenemos el

valentine's day oh and next tuesday can you believe it next tuesday it is pancake day

día de san valentín oh y el próximo martes puedes creerlo el próximo martes es día de panqueques

yes we have pancake day next week and i don't know why i can't say pancake for some reason

sí tenemos día de panqueques la próxima semana y no sé por qué no puedo decir panqueque por alguna

i don't know why i find it very difficult to say the word pancake there we go i can

razón, no sé por qué me resulta muy difícil decir la palabra panqueque ahí vamos, puedo

say it next tuesday it is pancake day and we will be making some pancakes live on youtube

decirlo el próximo martes, es el día del panqueque y haremos algunos panqueques en vivo en youtube

on tuesday not only that but also next tuesday it is mr steve's birthday you see i did tell

el martes no solo eso, pero también el próximo martes es el cumpleaños del señor steve, ya ves, te dije

you that this month was going to be a busy month we have the lunar new year today on

que este mes iba a ser un mes ajetreado tenemos el año nuevo lunar hoy el

sunday we have valentine's day next tuesday it's pancake day and also mr steve's birthday

domingo tenemos el día de san valentín el próximo martes es el día de los panqueques y también el cumpleaños del señor steve

the big question is will mr steve be joining us here now i have been trying to persuade

la gran pregunta es si el señor steve se unirá a nosotros aquí ahora he estado tratando de persuadir a

steve to take next tuesday off so he can join us here on his birthday i want mr steve here

steve para que se tome el próximo martes libre para que pueda unirse a nosotros aquí en su cumpleaños quiero al señor steve aquí

in the studio to join us live and then we can all share mr steve's big birthday with

en el estudio para unirse a nosotros en vivo y luego todos podemos comparte el gran cumpleaños del sr. steve con

him and yes it is a big one i won't tell you how old mr steve will be next week we will

él y sí, es uno importante. No te diré cuántos años tendrá el sr. steve la semana que

we will leave it until next tuesday so yes i'm hoping that steve will be with us next

viene.

tuesday which is his birthday and also pancake day a very busy few days ahead in fact for

martes, que es su cumpleaños y también día de panqueques, unos días muy ocupados por delante, de hecho, f o

me it's a very busy month because i'm doing all sorts of things a few people have asked

yo, es un mes muy ocupado porque estoy haciendo todo tipo de cosas, algunas personas le han preguntado al

mr duncan will you be playing spot the white van today yes i will be playing it however

Sr. Duncan, ¿estará jugando Spot the White Van hoy?

some people are complaining they are saying mr duncan it's too easy you are making it

fácil, lo estás haciendo

too easy maybe you should be spotting something else how about spot the penny farthing yes

demasiado fácil, tal vez deberías estar detectando algo más, ¿qué te parece detectar el centavo?

you don't see many penny farthings on the road here in the uk or anywhere around the

world so maybe mr duncan you could play spot the penny farthing maybe we could look out

centavo tal vez podríamos

for one of those or perhaps we could look out for a flying saw set we could play spot

buscar uno de esos o tal vez podríamos buscar un juego de sierra voladora, podríamos jugar a detectar

the martian or spot the flying saucer but no we're not going to do either of those things

el marciano o detectar el platillo volador, pero no, no vamos a hacer ninguna de esas cosas,

instead we are going to play spot the white van and we are going to play it right now

sino que vamos para jugar a buscar la furgoneta blanca y lo vamos a jugar ahora mismo

let's have a look out the window it is a beautiful day outside i've just realized the sun is

vamos a mirar por la ventana hace un hermoso día afuera me acabo de dar cuenta de que el sol

shining everything is so nice and there it is there is the view outside right now and

brilla todo es muy lindo y ahí está la vista afuera ahora mismo y

without any more hesitating we will play spot the white van all you have to do is spot the

sin más vacilaciones nos jugará a encontrar la furgoneta blanca todo lo que tienes que hacer es encontrar la

white van we are looking for a white van can you see the white van there is a white van

furgoneta blanca estamos buscando una furgoneta blanca puedes ver la furgoneta blanca hay una furgoneta blanca en

somewhere driving around all you have to do is spot the white fan but where is it where

algún lugar dando vueltas todo lo que tienes que hacer es encontrar el ventilador blanco pero ¿dónde está? ¿dónde

are you white fan where are you we are waiting for you did you see it did you see the white

estás fanático blanco dónde estás te estamos esperando ¿lo viste ¿viste la

van yes i i i saw it as well i did i just saw a white van

furgoneta blanca sí yo yo también lo vi yo lo hice acabo de ver una furgoneta blanca

i think we've had our white van i wonder if we can see another one well there is a red

creo que hemos tenido nuestra furgoneta blanca me pregunto si podemos ver otra, bueno, hay una camioneta roja,

van but we are looking for a white fan it must be white

pero estamos buscando un ventilador blanco, debe ser

a few more seconds hopefully we will see another white van i want to see another one before

blanco unos segundos más, con suerte, veremos otra camioneta blanca, quiero ver otra antes de

we continue ah yes there it is there is a white van proving once again that here in

continuar, ah, sí, ahí está. una furgoneta blanca que demuestra una vez más que aquí en

england we have many white vans driving around on the road how far away is that road from

Inglaterra tenemos muchas furgonetas blancas conduciendo por la carretera ¿a qué distancia está esa carretera de

where you are the road that you were looking at just is around six maybe seven miles away

donde estás? La carretera que estabas mirando está a unas seis o siete millas de distancia,

so it is quite far away that road fortunately i have a super powerful camera and i can zoom

por lo que está bastante lejos. lejos de ese camino, afortunadamente, tengo una cámara súper potente y puedo hacer zoom

right in on that road we might play it later on we might play it again we will see yes

directamente en ese camino quizás lo juguemos más tarde quizás lo juguemos de nuevo veremos sí,

i think we had three vans i think it was i think there were three vans well spotted so

creo que teníamos tres camionetas, creo que fue, creo que había tres camionetas bien ubicadas, así

that there were two vans and there was another van as well yes i saw it i saw it out of the

que había dos camionetas y había otra camioneta también, sí, lo vi Lo vi por el

corner of my eye

rabillo del ojo.

did you see yesterday we had so many vans going by yesterday it was really busy yesterday

¿Viste ayer? Ayer pasamos tantas camionetas. Ayer estuvo muy ocupado

with all of the vans going past so we have the lunar new year wherever you are in the

con todas las camionetas que pasaron, así que tenemos el año nuevo lunar donde sea que estés en el

world i have a feeling that we we won't have many people watching by the way in asia so

mundo. Tengo un siento que no tendremos mucha gente mirando por cierto en asia, así

i think there will be very few people watching my live stream right now across asia because

que creo que habrá muy poca gente viendo mi transmisión en vivo en este momento en asia porque la

most people are celebrating the lunar new year you see

mayoría de la gente está celebrando el año nuevo lunar

and i have gone to so much trouble to make that lovely greeting for all those celebrating

y he ido a tanto muchos problemas para hacer ese hermoso saludo para todos aquellos que celebran

the lunar new year so if you are celebrating i have a feeling that you are not watching

el año nuevo lunar, así que si están celebrando, tengo la sensación de que no están mirando

if you are if you are celebrating the new year the lunar new year can i say happy lunar

si están celebrando el año nuevo, el año nuevo lunar, ¿puedo decir feliz

new year to you it is the year of the ox

año nuevo lunar? para ti es el año del buey

oh happy happy happy happy lunar year it is the year of the ox

oh feliz feliz feliz feliz año lunar es el año del buey

if you are here today and you are celebrating the new year happy new year to you wherever

si estás aquí hoy y estás celebrando el año nuevo feliz año nuevo para ti dondequiera

you are in the world now in vietnam i know that they call it tet so lots of people will

que estés en el mundo ahora en vietnam sé que lo llaman tet así que mucha gente

celebrate the lunar new year and they will have lots of family reunions everyone will

celebrará el año nuevo lunar y habrá muchas reuniones familiares, todos

get together and have a good time so yes i hope you do have a super duper time it is

se reunirán y la pasarán bien, así que sí, espero que la pasen súper bien, es

friday and we are doing another live stream your eyes do not deceive you it is real it

viernes y estamos haciendo otra transmisión en vivo, sus ojos no los engañan, es real.

is true it's happening right now

es cierto que está sucediendo ahora mismo

can i say hello to the live chat i haven't said hello i've just realized oh my goodness

puedo saludar al chat en vivo no he dicho hola me acabo de dar cuenta oh Dios mío

i've just realized i haven't said hello to the live chat for which i apologize oh my

me acabo de dar cuenta que no he saludado al chat en vivo por lo que me disculpo oh mi

goodness i can't believe it hello to the live chat nice to see you here today

Dios, no puedo creerlo hola al chat en vivo que bueno verte aquí hoy

congratulations to beatriz oh beatriz can i just say you have a very fast finger i also

felicitaciones a beatriz oh beatriz puedo decir que tienes un dedo muy rápido también

happen to know that vitas isn't here today so beatrice well done congratulations you

sé que vitas no está aquí hoy así que bien hecho beatriz felicidades eres el

are first on today's live stream

primero en la transmision en vivo de hoy

that almost

que casi

that almost deserves a fancy pants oh beatrice fancy pants

que casi se merece unos pantalones elegantes, oh, beatrice , pantalones elegantes,

okay that's enough we can't have too much excitement i will never last for the whole

está bien, es suficiente, no podemos tener demasiada emoción, nunca duraré toda la

hour otherwise i really do miss george spangles who who is george spangles

hora, de lo contrario, realmente extraño a George Spangles, quién es George Spangles,

i feel as if i should know who george spangles is but i'm not sure oh yes i know i've just

siento que debería saber quién es George Spangles, pero no estoy seguro oh sí lo sé

i've just remembered he's one of my own characters that i used to play in one of my english lessons

acabo de recordar que es uno de mis propios personajes que solía jugar en una de mis lecciones de inglés

you're right yes even i forgot i forgot about my own character that i used to play right

tienes razón sí incluso me olvidé me olvidé de mi propio personaje que Solía ​​jugar

here i forgot all about it thank you very much beatrice says i love your fancy pants

aquí. Lo olvidé. Muchas gracias. Beatrice dice que me encantan tus pantalones elegantes.

oh okay does anyone else want to comment about my fancy pants you are more than welcome to

Oh, ¿alguien más quiere comentar sobre mis pantalones elegantes? Eres más que bienvenido a

do so hello also to paulo hello paulo in portugal hello portugal i know your country very well

hacerlo hola también a paulo hola paulo en portugal hola, portugal, conozco muy bien su país

because i was there a couple of years ago i had a super duper time at a very swanky

porque estuve allí hace un par de años, la pasé muy bien en un hotel muy elegante

hotel a wonderful resort in portugal very nice rosa says do all people in asia celebrate

, un maravilloso resort en portugal, muy agradable, rosa dice que todas las personas en asia celebran

the lunar new year well many do yes to be honest with you so you might find across asia

el año nuevo lunar, bueno, muchos lo hacen. sí para ser honesto con usted para que pueda encontrar un cruzando asia,

many countries are celebrating the lunar new year most people think of china so we we often

muchos países están celebrando el año nuevo lunar, la mayoría de la gente piensa en china, por lo que a menudo

say the chinese new year but in fact it is also referring to the lunar new year which

decimos el año nuevo chino, pero de hecho también se refiere al año nuevo lunar que

is celebrated across asia so i hope that answers your question her shed is here also sanjar

se celebra en toda asia, así que espero que responda a su pregunta. está aquí también sanjar un

nice to see you as well rosa we have maria oh maria it's nice to see you here maria hello

gusto verte también rosa tenemos a maria oh maria es un gusto verte aquí maria hola

also sandra and charlotte is here hello charlotte nice to see you back as well hello miller

también sandra y charlotte están aquí hola charlotte un gusto verte de vuelta también hola miller

miller franco i don't recognize your name is it your first time here if it is your first

miller franco no reconozco tu nombre es tu primera vez aquí si es tu primera

time on the live chat please let me know

vez en el chat en vivo por favor házmelo saber

columbia hello columbia a big hello to you nice to see you here as well rosa oh rosa

columbia hola columbia un gran saludo para ti también me alegro de verte aquí rosa oh rosa

has a very interesting question for louis mendes

tiene una pregunta muy interesante para louis mendes

lewis is it true that french people in general don't like the english language or english

lewis ¿es verdad? que a los franceses en general no les gusta el idioma inglés o los ingleses

people i have heard that from a brazilian girl who lived in france

lo he oído de una chica brasileña que vivía en francia

this is very interesting now i suppose when we talk about the relationship between england

esto es muy interesante ahora supongo que cuando hablamos de la relación entre inglaterra

and france or perhaps britain and france historically we have had our disagreements over the years

y francia o tal vez bri tain y france históricamente hemos tenido nuestros desacuerdos a lo largo de los años

let's just say some people feel a little bit bitter about it so that's all i'm saying and

, solo digamos que algunas personas se sienten un poco amargadas por eso, así que eso es todo lo que digo y

we are not even talking about brexit other things happened in the past you see that's

ni siquiera estamos hablando de brexit, otras cosas sucedieron en el pasado, ya ves, eso es

all i'm saying but i love the french i love french people i love everyone to be honest

todo lo que yo estoy diciendo pero amo el francés amo a los franceses amo a todos para ser honesto en

around the world you're all super duper as far as i'm concerned and i did meet lots of

todo el mundo todos ustedes son súper tontos en lo que a mí respecta y conocí a muchos

french people when i was in paris a couple of years ago and yes very friendly very warm

franceses cuando estuve en París un par de hace años y sí, muy amigables, muy cálidos,

the one thing i've noticed about french people is they will say what they think

lo único que he notado sobre los franceses es que dirán lo que

they can be very blunt they can appear quite cold sometimes but i had no problems when

piensan, pueden ser muy directos, a veces pueden parecer bastante fríos, pero no tuve problemas

i was in france i had a super duper time

cuando estaba en Francia. duper time

hello miller it is my first time chatting with you today however it is not my first

hola miller es la primera vez que hablo contigo hoy sin embargo no es la primera

time watching your material thank you miller it's very kind of you to say very lovely but

vez que veo tu material gracias miller es muy amable de tu parte decir muy bonito pero

as far as i'm concerned i love the french i love all europeans and i do wish that we

en lo que a mí respecta me encanta el francés me encanta todo europeos y desearía que

were all still together i really do so i'm one of those you see

todavía estuviéramos todos juntos er, realmente lo hago, así que soy uno de esos que ven,

no not one of those i'm one of those one of those people that voted to stay in europe

no, no uno de esos, soy uno de esos, una de esas personas que votaron para quedarse en Europa,

so i am not a person who wanted brexit i love europe i i hope before i die i am able to

así que no soy una persona que quería brexit amo Europa espero antes que yo Muero Soy capaz de

visit lots of european countries

visitar muchos países europeos

i really do today we are talking about friendship by the way and also an interesting question

Realmente lo hago hoy Estamos hablando de amistad por cierto y también una pregunta interesante

i don't want to seem as if i'm being too nosy or too inquisitive however i would like to

No quiero parecer que estoy siendo demasiado entrometida o demasiado curiosa Sin embargo, me gustaría

know what you have been doing during lockdown time now i know some countries have not had

sé lo que ha estado haciendo durante el tiempo de confinamiento ahora sé que algunos países no han tenido

lockdown some have including here so here in england we are still in lockdown and it

confinamiento algunos incluso aquí así que aquí en Inglaterra todavía estamos encerrados

would appear that many of the lockdown rules will stay in place until autumn can you believe

y parece que muchas de las reglas de confinamiento se mantendrán vigentes hasta el otoño, ¿pueden creerlo?

it so that was one of the newspapers this morning here in the uk reporting that it would

Así fue uno de los periódicos esta mañana aquí en el Reino Unido informando que

appear that many of the lockdown rules here in england will remain in place until autumn

parecería que muchas de las reglas de bloqueo aquí en Inglaterra permanecerán vigentes hasta el

i don't know how true that is but it it sounds quite serious anyway hello to unicarina also

otoño. No sé qué tan cierto es eso, pero de todos modos suena bastante serio. hola a unicarina tambien

sora also marietta what have you been doing during lockdown down time i don't know what's

sora tambien marietta que tienen estado haciendo durante el tiempo de confinamiento no sé qué le

wrong with my voice today it feels as if my throat is turning into sandpaper i don't know

pasa a mi voz hoy se siente como si mi garganta se estuviera convirtiendo en papel de lija no sé

what's happening maybe i've been using my voice too much this month because i have been

qué está pasando tal vez he estado usando mi voz demasiado este mes porque tengo he estado

with you every day perhaps that has something to do with it

contigo todos los días tal vez eso tenga algo que ver

i love your voice and your good sense of humour greetings from mexico thank you maria it's

me encanta tu voz y tu buen sentido del humor saludos desde mexico gracias maria es

very kind of you to say so during lockdown and that means the period of time when people

muy amable de tu parte decirlo durante el encierro y eso significa el periodo de tiempo en que la gente

must stay at home so when we say lockdown it means people must stay in one place you

debe quedarse en casa, así que cuando decimos encierro significa que las personas deben permanecer en un lugar

can't go outside you can't move around or travel lock down have you been doing anything

no puede salir no puede moverse o viajar encerrado ha estado haciendo algo

have you been learning a new skill perhaps have you taken up a new hobby so i've been

ha estado aprendiendo una nueva habilidad tal vez ha tomado una nueva pasatiempo así que he estado

improving my computer skills during lockdown i've been spending a lot of time as i mentioned

mejorando mis habilidades informáticas durante el encierro he pasado mucho tiempo como mencioné

this morning as i mentioned earlier i've been spending a lot of time sitting in front of

esta mañana como mencioné antes he pasado mucho tiempo sentado frente a

my computer doing all sorts of things learning how to use some new software and learning

mi computadora haciendo todo tipo de cosas aprender a usar un nuevo software y

how to improve myself you can always improve yourself that is one of the things i've really

aprendiendo a mejorar a mí mismo, siempre puedes mejorarte a ti mismo, esa es una de las cosas en las que realmente me he

realized that you can really

dado cuenta de que realmente puedes

improve yourself if you have the time to do it donna says i have learned more english

mejorar a ti mismo si tienes tiempo para hacerlo, donna dice que he aprendido más inglés,

well i suppose if you are spending every day watching me because i am here every day during

bueno, supongo que si estás gastando cada día mirándome porque estoy aquí todos los días durante

february yes i suppose so kate gann hello kate gann nice to see you back as well i have

febrero sí, supongo que sí kate gann hola kate gann también es bueno verte de regreso he

started learning music production i'm getting better and better at it yes that sounds interesting

comenzado a aprender producción musical estoy mejorando cada vez más sí eso suena interesante

so when you say music project production i'm sure my teeth are coming out today when you

así que cuando dices producción de proyectos musicales estoy seguro de que me van a salir los dientes hoy cuando

say music production what do you mean do you mean you are writing music or maybe you are

dices producción musical a qué te refieres quieres decir que estás escribiendo música o tal vez estás

creating music as an mp3 file or something like that sounds very interesting i am intrigued

creando música como un archivo mp3 o algo así suena muy interesante me

to find out what that involves

intriga averigua de qué se trata

racer hello racer velez who says i met you me i met you during the first lockdown last

corredor hola corredor vélez que dice te conocí a mí te conocí durante el primer encierro el

year way back in march oh well i'm very pleased to see that you're still with me that's all

año pasado allá por marzo oh bueno, estoy muy contento de ver que todavía estás conmigo eso es todo lo

i can say i'm really pleased to see that you are still with me on my live streams very

que puedo decir estoy realmente súplicas ed para ver que todavía estás conmigo en mis transmisiones en vivo muy

nice

agradable

sora sora hamasha says during lockdown i have been drawing i have been doing drawings creating

sora sora hamasha dice durante el encierro he estado dibujando he estado haciendo dibujos creando

drawings if you want to show me one of your drawings you are more than welcome to do so

dibujos si quieres mostrarme uno de tus dibujos eres más que bienvenido a hacerlo

you can send maybe a picture of one of your drawings to my email address and i will show

puedes enviarme una foto de uno de tus dibujos a mi dirección de correo electrónico y la

it on one of my live streams does that sound good i hope so oh well i see kate gann says

mostraré en una de mis transmisiones en vivo. ¿Suena bien?

yes i am writing and producing using software called ableton live interesting i like it

en vivo interesante me gusta

i know a lot of people like to use their iphones or their ipads to create music i think there

sé que a mucha gente le gusta usar sus iphones o ipads para crear música creo que

is an app called garageband garageband yes i think so and that allows you to produce

hay una aplicación llamada garageband garageband si creo que sí y eso te permite producir

your own music

tu propia música

oh that's interesting hello highly quang and happy tech to you apparently today is a special

oh eso es interesante hola muy quang y feliz tecnología para ti aparentemente hoy es un

day because you can have the year forwards and backwards so whichever way you write it

día especial porque puedes tener el año hacia adelante y hacia atrás así que de cualquier forma que lo escribas

down it will always be the same

siempre será lo mismo

yes you are right the twelfth of the second twenty twenty one and then if you turn it

sí tienes razón el doce del segundo veintiuno y luego si

around and do it backwards it's still the same it's a bit like a palindrome so you might

gíralo y hazlo al revés sigue siendo el mismo es un poco como un palíndromo por lo que podrías

describe today as palindrome day because it is the same either way round i think so very

describir hoy como el día del palíndromo porque es lo mismo de cualquier manera creo que muy

good i like it i like it a lot nice to see so many people joining me now and i know that

bien me gusta me gusta mucho es bueno verlo así muchas personas se unen a mí ahora y sé que

you are probably very busy during lockdown i think so today we are talking about friends

probablemente estés muy ocupado durante el encierro, creo que hoy estamos hablando de

it is good to have friends sometimes friends come into your life and then they leave your

amigos, es bueno tener amigos, a veces los amigos entran en tu vida y luego se van de tu

life again sometimes friends will stay with you for many years or even forever sometimes

vida, a veces los amigos se quedan contigo durante muchos años o incluso para siempre, a veces

a friend will only be in your life for a short time but even though they go even though they

un amigo solo estará en tu vida por un tiempo breve, pero aunque se vaya, aunque

have vanished from your life they still stay in your mind and also in your heart you see

haya desaparecido de tu vida, todavía permanece en tu mente y también en tu corazón.

so it can happen friends the friends you've had the friends you've said goodbye to the

los amigos que has tenido los amigos que te has despedido los

friends that you've kept the friends that you will always be friends with it's a super

amigos que has conservado los amigos de los que siempre serás amigo es un super

subject i must admit a palindrome it is something that is the same even if you reverse it even

tema debo admitir un palíndromo es algo que es lo mismo aunque le des la vuelta incluso

if you turn it the other way around so today we are talking about friends and i suppose

si tu dale la vuelta, así que hoy estamos hablando de amigos y supongo que

one good question i could ask who are your friends and if i really want to be nosy i

una buena pregunta podría preguntar quiénes son tus amigos y, si realmente quiero ser entrometido

could also ask who have you been friends with the longest so who are your friends what are

, también podría preguntar quiénes son tus amigos desde hace más tiempo, ¿quiénes son tus amigos? amigos, ¿cuáles son

their names let's share some information today nothing too personal but i think it's nice

sus nombres? Compartamos información hoy, nada demasiado personal, pero creo que es

to have a friend in your life so who are your friends who have you been friends with for

bueno tener un amigo en tu vida. ¿Quiénes son tus amigos? ¿Con quién has sido amigo

the longest in your life i do like the fact that some people always keep in touch with

durante más tiempo en tu vida? Me gusta el hecho de que algunas personas siempre manténgase en contacto con

friends from school so i always find that's amazing if you are i don't know middle aged

amigos de la escuela, así que siempre encuentro que eso es increíble si usted es (no sé) de mediana

it is possible to keep or stay in touch with your school friends and i think that's lovely

edad, es posible mantenerse en contacto con sus amigos de la escuela y creo que eso es encantador,

i really do i think that's very nice

realmente lo creo, eso es muy bueno

donna says my best friend's name is serene we are friends and we have been friends for

donna dice que el nombre de mi mejor amiga es serene somos amigas y hemos sido amigas

since

desde que

we were 23 and now we are 26. so your friend serene has been your friend for three years

teníamos 23 y ahora tenemos 26. entonces tu amiga serene ha sido tu amiga por tres años

very nice well all i can say is i hope your friendship will last forever kate again my

muy amable todo lo que puedo decir es que espero tu amistad durará para siempre kate a el nombre de mi

best friend's name is philippe but he moved to thailand last year and there is a seven

mejor amigo es philippe pero se mudó a tailandia el año pasado y hay una

hour time difference between us now we've been friends for over 10 years isn't that

diferencia horaria de siete horas entre nosotros ahora hemos sido amigos por más de 10 años ¿no es

lovely so kate again your friend philip moved away he he emigrated did he go to live in

encantador así que kate otra vez tu amigo philip se mudó él emigró ¿Se fue a vivir a

thailand or perhaps he went to work in thailand

Tailandia o tal vez se fue a trabajar a Tailandia

my longest friend the person that i've known the longest is daniel says beatriz

and i've known daniel from primary school so i always find this quite amazing that there

are people who stay in touch with their school friends throughout their life amazing i remember

? personas que se mantienen en contacto con sus amigos de la escuela a lo largo de su vida increíble recuerdo

when i was in china quite a few of my friends would meet up with their classmates but they

cuando estaba en China, algunos de mis amigos se reunían con sus compañeros de clase, pero

weren't young people they were in their 30s or 40s they were middle-aged but they were

no eran jóvenes, tenían entre 30 y 40 años, eran de mediana edad. pero todavía estaban

still in touch with their their colleagues and their classmates from school which i think

en contacto con sus colegas y compañeros de clase de la escuela, lo cual creo que

is lovely it's great i will be honest with you i don't know anyone now from my school

es encantador, es genial, seré honesto contigo, ahora no conozco a nadie de mis

days i i'm not in touch with anyone from my school days although it was a very long time

días de escuela, no estoy en contacto con nadie de mis días de escuela aunque yo fue hace mucho tiempo

ago you see

my best friend is tamara thank you sora sora hamasha we have been friends for 14 years

mi mejor amiga es tamara gracias sora sora hamasha somos amigas desde hace 14 años

that is a very strong friendship so i always think if you are friends with someone for

esa es una amistad muy fuerte asi que siempre pienso si eres amiga de alguien por

many years if you are friends with someone for a very long time then we often say that

muchos años si eres amiga de alguien durante mucho tiempo, a menudo decimos que

your friendship is strong you have a strong friendship you have a strong bond i like it

tu amistad es fuerte tienes una amistad fuerte tienes un vínculo fuerte me gusta

khan new win says i have been watching the tennis in melbourne on the television the

khan new win dice que he estado viendo el tenis en melbourne en la televisión el

australian open 2021 it is day five now i believe if i'm not mistaken i think the women's

abierto de australia 2021 es el día cinco ahora creo, si no me equivoco, creo que la

final has taken place is that right i think so

final femenina ha tenido lugar, es así, creo que sí,

giovanni says a real friend is the person who is truly interested in you and of course

giovanni dice que un verdadero amigo es la persona que está realmente interesada en ti y, por supuesto

the other way around as well vice versa the other way around as well friendship is something

, también al revés, viceversa. Al revés también, la amistad es algo

that seems easy to find but i will tell you now it is not it is not easy to find a good

que parece fácil de encontrar, pero te diré ahora que no lo es, no es fácil encontrar un buen

friend it certainly isn't easy to find someone you trust in your life i think so it can be

amigo, ciertamente no es fácil encontrar a alguien en quien confiar en tu vida, creo que sí. ser

quite difficult to find a person that you feel comfortable with so who are your friends

bastante dificil encontrar a una persona Si te sientes cómodo con quiénes son tus amigos

you can tell me who they are their name and who have you been friends with the longest

, puedes decirme quiénes son, su nombre y con quién has sido amigo durante más tiempo.

well i suppose in my life i would have to say mr steve mr steve is my my longest friend

Bueno, supongo que en mi vida tendría que decir: Sr. Steve. Sr. Steve.

in my life i've known mr steve for over 30 years 30 years since the 1980s so when i first

vida Conozco al Sr. Steve desde hace más de 30 años 30 años desde la década de 1980 Así que cuando

met mr steve it was the 1980s

conocí al Sr. Steve fue en la década de 1980

can you believe it it was jehud elisa says my best friend is faiza and or faiza and we

¿Puedes creer que fue Jehud? Elisa dice que mi mejor amigo es Faiza y Faiza y

have been friends for 25 years wow that is a very long friendship i think so yes i have

hemos sido amigos durante 25 años wow, esa es una amistad muy larga, creo que sí, conozco al

known mr steve for a very long time in fact this year it will be 32 years so 2021 will

Sr. Steve desde hace mucho tiempo, de hecho, este año serán 32 años, así que 2021

be the 32nd year that i've known mr steve 32 years

será el año 32 que conozco al Sr. Steve 32 años

i can't believe it shall i do that again

puedo No lo creas, lo haré de nuevo,

steve is a very nice person

Steve es una persona muy agradable,

this is true so let's let's look at some words shall we let's look at some words connected

esto es cierto, así que veamos algunas palabras, veamos algunas palabras relacionadas

to having friends before my voice completely disappears ah here's an interesting word we

con tener amigos antes de que mi voz desaparezca por completo. Ah, aquí hay una palabra interesante que

can have the word pal pal so a friend can be described as your pal pal we often use

podemos tener. word pal pal para que un amigo pueda ser descrito como tu amigo, amigo, a menudo usamos

this in british english a pal i i'm going out tonight with a pal you are going to meet

este i n inglés británico un amigo voy a salir esta noche con un amigo vas a encontrarte con

your pals at the local pub unfortunately the local pub isn't open

tus amigos en el pub local desafortunadamente el pub local no está abierto

pal it means a person who is your friend it is a nice informal way of describing a friend

amigo significa que una persona es tu amigo es una buena forma informal de describiendo a un amigo

you can say buddy buddy yes i'm going out tonight with some buddies i'm going to see

puedes decir amigo amigo sí voy a salir esta noche con algunos amigos voy a ver a

my best buddy tonight your buddy quite often we will use the word buddy in american english

mi mejor amigo esta noche tu amigo muy a menudo usaremos la palabra amigo en inglés americano

quite often american english you will see your buddy your pal so there are many ways

muy a menudo inglés americano verás a tu amigo tu amigo así que hay muchas maneras

of expressing friendship you could have a soulmate your soulmate a person who you feel

de expresar amistad podrías tener un alma gemela tu alma gemela una persona a la que sientes

very close to may be a friend that you trust a friend who will listen to you maybe if you

muy cerca puede ser un amigo en el que confías un amigo que te escuchará tal vez si

have a soul mate we can say that you have a very special connection a very special bond

tienes un alma gemela podemos decir eso tienes una conexión muy especial un lazo muy especial

your soulmate can be your lover your partner or your friend so quite often in our lives

tu alma gemela puede ser tu amante tu pareja o tu amigo así que a menudo en nuestras vidas

we will meet someone that we feel very comfortable with a person we can share things with we

conoceremos a alguien con quien nos sentimos muy cómodos con una persona con la que podemos compartir cosas

seem to have many things in common

parece que tenemos muchas cosas en común

that person is your soul mate i like that word very much

esa persona es tu alma gemela me gusta mucho esa palabra

here's another word we can use to name your friend we can say companion i like this word

aquí hay otra palabra que podemos usar para nombrar a tu amigo podemos decir compañero me gusta esta palabra

companion a person who is by your side whatever the situation whatever is happening in your

compañero una persona que está a tu lado sea cual sea la situación lo que esté pasando en tu

life that person will be your companion they are with you as a friend or maybe they are

vida esa persona será tu compañero está con usted como amigo o tal vez es

someone who is with you during some sort of activity for example maybe you are going on

alguien que está con usted durante algún tipo de actividad, por ejemplo, tal vez se va de

holiday and you will take someone with you they will be your companion they are with

vacaciones y llevará a alguien con usted, será su compañero

you they will join you during that certain activity during that certain time

, estará con usted, se unirá a usted durante eso. cierta actividad durante ese cierto tiempo

here we go just to show how cool and street wise i am oh mr duncan oh very trendy

aquí vamos solo para mostrar lo genial y lo sabio que soy oh señor duncan oh muy de moda

maybe you can have your bro hi bro you're my best bro am i your bro are you my bro are

tal vez puedas tener a tu hermano hola hermano eres mi mejor hermano soy yo tu hermano eres tú mi hermano

we bros your brother so brother can be used to describe your best friend your male friend

somos hermanos tu hermano así que hermano puede usarse para describir a tu mejor amigo tu amigo varón con

who you are close to i suppose also you can use sister i haven't put sister you see i

quien eres cercano supongo que también puedes usar hermana no he puesto hermana ves

know someone is going to complain about that they're going to say here here mr duncan why

sé que alguien se va a quejar de eso van a decir aquí aquí señor duncan ¿por qué

didn't you include sister what's wrong with you don't you like girls

no lo hiciste? incluyes hermana, ¿qué te pasa ? ¿No te gustan las chicas?

so yes you can say bro or brother or maybe sister to to describe your friend we are very

Así que sí, puedes decir hermano o hermano o tal vez hermana para describir a tu amigo. Somos muy

close we are like brothers we are like sisters bro i like that i think that's good i think

cercanos. Somos como hermanos. Somos como hermanas. creo

that's a good one i like that one here's another one oh someone who is your friend can be your

que esa es buena me gusta esa aquí hay otra oh alguien que es tu amigo puede ser tu

mate they are close to you they are a person you spend lots of time with long periods of

pareja son cercanos a ti son una persona pasas mucho tiempo con largos periodos de

time you spend time with your mate or of course you might go out with a group of friends in

tiempo pasas tiempo con tu pareja o por supuesto podrías salir con un grupo de amigos, en

which case you will say mates you will go out with your mates

cuyo caso dirás amigos, saldrás con tus amigos,

yes alessandra you can have something in common with one friend and some other things in common

sí, alessandra, puedes tener algo en común con un amigo y algunas otras cosas en común

with another friend that is true yes so maybe you have a group of friends but maybe you

con otro amigo, eso es cierto, sí, así que tal vez tú. tienes un grupo de amigos pero tal vez

share similarities with some of them but not others yes you're right i think that's a good

compartes similitudes con algunos de ellos pero no con otros sí tienes razón creo que es un buen

point just in case you are talking with 50 percent of the population sister does exist

punto en caso de que estés hablando con el 50 por ciento de la población la hermana

i know why did i leave it out am i a bad man are you going to punish me are you going to

existe sé por qué lo dejé ¿Soy un hombre malo? ¿Vas a ir? Castígame, ¿vas a

come round and cancel me i hope not

venir y cancelarme? Espero que no.

what will i do all day please don't cancel me i will have nothing to do if i can't do

¿Qué haré todo el día? Por favor, no me canceles. No tendré nada que hacer

this if i can't do this what will i do i don't know i really don't know lucas lucas kubrick

si no puedo hacer esto. no lo sé realmente no lo sé lucas lucas kubrick

says what's up dog oh okay then yes i suppose so yes your friend you might call them dog

dice qué pasa perro oh está bien, entonces sí, supongo que sí, tu amigo, podrías llamarlo perro,

what about your shadow well i suppose you could describe your friend as your shadow

¿qué pasa con tu sombra? Bueno, supongo que podrías describir a tu amigo como tu sombra

especially if you are always together if you are always spending your time together you

especialmente. si siempre están juntos si siempre pasan el tiempo juntos es

might have a very close friend you might describe them as your shadow and of course the word

posible que tenga un amigo muy cercano que podría describirlo como su sombra y, por supuesto, la palabra

that i showed you here mate your mate so your mate is the person you are friends with and

que le mostré aquí compañero su compañero, por lo que su compañero es la persona con la que es amigo y

there are many ways of describing people who like to make friends you might describe someone

hay muchas maneras de describir a las personas a las que les gusta hacer amigos usted podría describir a alguien

as friendly a friendly person a lot of people say that mr steve is friendly so when steve

como amigable una persona amigable mucha gente dice que el señor steve es amigable así que cuando steve

meets people for the first time quite often they will feel relaxed with mr steve steve

conoce gente por primera vez muy a menudo se sentirán relajados con el señor steve steve

is a friendly person he always likes to talk to people

es una persona amigable a la que siempre le gusta hablar k a la gente

what about me

que hay de mi

do you want me to be honest can i be honest with you i am not very good at making friends

quieres que sea honesto puedo ser honesto contigo no soy muy bueno para hacer

it's true in social situations where i am with lots of people especially in a place

amigos es cierto en situaciones sociales donde estoy con mucha gente especialmente en un lugar

where maybe there are a lot of i don't know people who are familiar with each other so

donde tal vez hay muchos No conozco personas que se conozcan entre sí, así que

if i am with a group of people who know each other very well but they don't know me i will

si estoy con un grupo de personas que se conocen muy bien pero no me conocen a mí, me

feel quite uncomfortable it's true you might not believe that but it's true yes quite often

sentiré bastante incómodo, es cierto, es posible que no lo creas, pero es cierto, sí Muy a menudo

i can feel very uncomfortable with groups of people especially if i don't know them

me siento muy incómodo con grupos de personas, especialmente si no los conozco

very well a person who is friendly might be described as approachable a person who can

muy bien. Una persona que es amigable puede describirse como accesible. Una persona que

be described as approachable is a person who is friendly you can talk to them very easily

puede describirse como accesible. Es una persona amigable. Puedes hablar con ellos. muy

they are approachable here's another one

fácilmente son accesibles aquí hay otro

amiable oh a person who is friendly a person who is easy to talk to is a person that you

amable oh una persona amigable una persona con la que es fácil hablar es una persona que

can describe as amiable an amiable person is a person who is friendly approachable they

puedes describir como amable una persona amable es una persona amigable accesible

are very easy to talk to maybe a person has a very warm personality their personality

es muy fácil hablar con ella tal vez una persona tiene mucho cálida personalidad su personalidad

or their character is friendly and warm i think so

o su carácter es amable y cálido creo

you are not alone mr duncan i am also not used to being with lots of people well i think

que no está solo señor duncan tampoco estoy acostumbrado a estar con mucha gente bueno creo que a

sometimes if i'm if i'm in a situation where i don't know people or i don't know the people

veces si estoy en una situación en la que no No conozco personas o no conozco a las personas con las

that i'm going to spend time with especially if it's a group of people who know each other

que voy a pasar el tiempo, especialmente si se trata de un grupo de personas que

already you see so i will feel as if i am the odd one out don't like that feeling i

ya se conocen, así que me sentiré como si fuera el extraño. No me gusta. ese sentimiento

don't like being the person who who doesn't fit in so if i am with a group of people sometimes

no me gusta ser la persona que no encaja así que si estoy con un grupo de personas a veces

mr steve well certainly in the past not at the moment but in the past mr steve would

señor steve ciertamente en el pasado no en este momento pero en el pasado el señor steve

take me out and meet some of his friends from his amateur dramatic group well they they

me llevaría a salir y conocerme algunos de sus amigos de su grupo de teatro amateur bueno, ellos se

know each other so they are familiar with each other but i don't know them very well

conocen entre sí, así que están familiarizados entre ellos, pero yo no los conozco muy bien

and and those situations always make me very uncomfortable i feel awkward and uncomfortable

y esas situaciones siempre me hacen sentir muy incómodo. Me siento incómodo e

i know it's strange isn't it but it's true just because a person can be extrovert or

incómodo. Sé que es extraño. No es cierto, pero es cierto solo porque una persona puede ser extrovertida o

have a very bubbly or excited personality it doesn't mean that they always feel comfortable

tener una personalidad muy burbujeante o excitante. d personalidad no significa que siempre se sientan cómodos

meeting new people

conociendo gente nueva

i suppose i suppose the thing with me is i i like to have control over a situation so

supongo supongo que lo que pasa conmigo es que me gusta tener control sobre una situación por

that's why i enjoy doing this that's why why i love teaching because you are in the classroom

eso disfruto haciendo esto por eso me encanta enseñar porque tú estás en el salón

at the front of the class you are in charge you are controlling the situation i think

de clases al frente de la clase tú estás a cargo estás controlando la situación creo que

so so i don't think there is anything to be ashamed of if you are a shy person or maybe

sí así que no creo que haya nada de qué avergonzarse si eres una persona tímida o tal

you are shy in certain situations a person who is sociable ah yes there is another interesting

vez eres tímida en ciertas situaciones una persona que es sociable ah, sí, hay otra

word sociable a person who is sociable is someone that can walk around and meet new

palabra interesante sociable una persona que es sociable es alguien que puede caminar y conocer

people and feel very comfortable doing it but that's not me you see sometimes i can

gente nueva y sentirse muy cómodo haciéndolo pero ese no soy yo, verás, a veces puedo

be very unsociable the opposite unsociable

ser muy poco sociable, lo contrario insociable

but i don't mean it so so when i say that i'm not sociable i don't mean that i'm rude

pero no lo hago lo digo en serio cuando digo que no soy sociable no quiero decir que soy

i mean that i feel awkward in certain situations certain social situations sociable a sociable

grosero quiero decir que me siento incómodo en ciertas situaciones ciertas situaciones sociales sociable

person a lot of people say that mr steve is very sociable here's a person who likes to

una persona sociable mucha gente dice que el señor steve es muy sociable aquí hay una persona que o le gusta

mix and chat with other people

mezclarse y conversar con otras personas

finally we have the word gregarious oh so if you if you meet me in a situation where

finalmente tenemos la palabra gregario oh si me encuentras en una situación en la que

i feel relaxed i can be very gregarious very friendly very chatty but if i'm in a situation

me siento relajado puedo ser muy sociable muy amigable muy hablador pero si estoy en una situación

where i don't feel comfortable then maybe i will be very quiet i will say very little

en la que no no me siento cómodo entonces tal vez me quede muy callado diré muy

i will just watch and listen but i will say very little mr steve is very sociable he loves

poco solo miraré y escucharé pero diré muy poco el señor steve es muy sociable le encanta

meeting people he loves talking on the phone with his friends he loves talking to his work

conocer gente le encanta hablar por teléfono con sus amigos le encanta hablar sus

colleagues mr steve is a real chatterbox he is so steve is very sociable me i am not as

colegas de trabajo el señor steve es un verdadero parlanchín él es tan steve es muy sociable yo no soy tan

sociable it's true

sociable es verdad

and that's it today i think we will leave it there we are coming up to one hour already

y eso es todo hoy creo que lo dejaremos ahí estamos llegando a una hora ya

i can't believe how fast today's live stream has gone it's gone by really quickly but have

no puedo creer lo rápido La transmisión en vivo de hoy se ha ido, se ha ido muy rápido, pero

no fear do not worry because we have 28 days of february which means that i'm here tomorrow

no teman, no se preocupen porque tenemos 28 días de febrero, lo que significa que estaré aquí mañana,

so yes i will be here tomorrow as well i will see you tomorrow on the live stream i will

así que sí, estaré aquí mañana también. Los veré mañana en la transmisión en vivo.

be back now i am aware that many people today are celebrating the lunar new year so that

Volveré ahora. Soy consciente de que muchas personas hoy están celebrando el año nuevo lunar, así que esa

is probably the reason why a lot of people are missing today they are not here because

es probablemente la razón por la que mucha gente está desaparecida hoy; no están aquí porque, en

instead they are celebrating the year of the ox

cambio, están celebrando el año de la llegada del buey. el

arriving mr steve has many interests so it would be

señor steve tiene muchos intereses, por lo que sería

easy for him to talk to other people i think so i'm going to have a cup of tea now yes

fácil para él hablar con él. otras personas creo que sí voy a tomar una taza de té ahora sí

you are right i'm going to rest my voice i think one of the problems that i'm facing

tienes razón voy a descansar mi voz creo que uno de los problemas que estoy enfrentando

at the moment is is my voice is a little bit tired because i've been here every day so

en este momento es mi voz es un poco cansado porque he estado aquí todos los días, así que

12 days i've been doing my live streams every day and i will be with you until the end of

12 días he estado haciendo mis transmisiones en vivo todos los días y estaré contigo hasta el final de

this month every day so yes i will be back with you tomorrow it is saturday tomorrow

este mes todos los días, así que sí, volveré contigo mañana, mañana es sábado,

but i will be here on the live stream i will see you tomorrow i hope you've enjoyed today's

pero estaré aquí en la transmisión en vivo te veré mañana espero que hayas disfrutado la transmisión en vivo de hoy

live stream and the live chat i hope it has been interesting thank you to kate thank you

y el chat en vivo espero que haya sido interesante gracias a kate gracias

beatrice thank you fatih zito thank you also mr oops hello mr oops i'm so glad to see that

beatrice gracias fatih zito gracias también señor ups hola señor Ups, estoy tan contento de ver que

you've decided to join me again today don't worry i know i am about to go but don't worry

has decidido unirte a mí nuevamente hoy, no te preocupes, sé que soy un a punto de irme, pero no te preocupes

because tomorrow i will be back and also if you missed this live stream you can watch

porque mañana volveré y también si te perdiste esta transmisión en vivo, puedes

it later on and yes later there will be captions as well so the subtitles will be added to

verla más tarde y sí, más tarde también habrá subtítulos, por lo que los subtítulos se agregarán a

this live stream later on when youtube saves it thank you very much i hope you've enjoyed

esta transmisión en vivo más adelante cuando youtube lo guarda muchas gracias espero que hayan disfrutado

today's live stream i am going now i will give you a few moments to say goodbye to each

la transmisión en vivo de hoy me voy ahora les daré unos momentos para despedirse

other thank you very much thank you giovanni thank you alessandro valentin palmyra thank

muchas gracias giovanni gracias alessandro valentin palmyra

you for being here thank you to everyone this is mr duncan in the birthplace of english

gracias por estar aquí gracias a todos, este es el Sr. Duncan en el lugar de nacimiento del

saying see you tomorrow 2pm uk time yes it is saturday tomorrow but i will be here and

inglés diciendo hasta mañana a las 2 p.

of course for all those celebrating the lunar new year the first day of the year of the

ox can i say happy lunar new year to you and of course

¿Puedo decirte feliz año nuevo lunar y, por supuesto,

ta ta for now

ta ta por ahora

just to remind you that it will be valentine's day on sunday yes i hope you will join me

solo para recordarte que será el día de San Valentín el domingo? Sí, espero que también me acompañes

for that as well

en eso.