It's FABuary 12th / 28 days of Learning English / LIVE chat from England - Friends

gong xi fa choi happy tet i hope you have a super duper day here we are yes we are back

gong xi fa choi felice tet spero che tu abbia una giornata super duper eccoci si siamo di nuovo

together oh it's very nice to see you here today i feel like singing a song but i won't

insieme oh è molto bello vederti qui oggi ho voglia di cantare una canzone ma non

here we go again yes it is time for another what is it is it day 12 i can't believe we

ci risiamo si è ora per un altro che cos'è è il giorno 12 non posso credere che siamo

have made it all the way to day 12 of 28 days of february welcome everyone we are here once

arrivati ​​fino al giorno 12 di 28 giorni di febbraio benvenuti a tutti siamo di

again on this very special day how are you today

nuovo qui in questo giorno molto speciale come state oggi

yes we are all here together again nice to see you it's very nice to see you in fact

sì siamo tutti qui di nuovo insieme è un piacere rivedervi è davvero un piacere rivedervi ciao a

hi everybody this is mr duncan in england how are you today are you okay i hope so are

tutti questo è il signor duncan in inghilterra come stai oggi stai bene spero anche

you feeling happy on this very special day because this is the first day of the new lunar

tu ti senta felice in questo giorno molto speciale perché questo è il primo giorno del nuovo

year and there i have my little ox in the corner of the studio there sitting there waiting

anno lunare e lì ho il mio bue nell'angolo dello studio lì seduto lì in attesa

to be fed i just hope it doesn't do a poop on my head or my shoulder so for those wondering

di essere nutrito spero solo che non mi faccia la cacca sulla testa o sulla spalla quindi per quelli che si chiedono

who i am my name is duncan i talk about english i've been on youtube forever such a long time

chi sono mi chiamo duncan io parlare di inglese sono stato su youtube per così tanto tempo

do you know how long i've been on here for nearly 15 years i started doing this way back

sai da quanto tempo sono qui da quasi 15 anni ho iniziato a farlo

in 2006 when youtube was just

nel 2006 quando youtube era solo

a little baby many years ago and i'm still here

un bambino molti anni fa e io' Sono ancora qui

doing it now some people say mr duncan you are the best kept secret on youtube and yes

a farlo ora alcune persone dicono signor duncan che sei il segreto meglio custodito su youtube e sì

you might be right about that so as i mentioned yes it is a special day today it is the first

potresti avere ragione su questo quindi come ho detto sì è un giorno speciale oggi è il primo

day of the new lunar year and i thought i would say to everyone celebrating a happy

giorno del nuovo anno lunare e io ho pensato di dire a tutti coloro che festeggiano un felice

lunar new year to you

anno nuovo lunare a te

dog

cane

happy new year if you are watching in vietnam can i say happy tet yes it is the new year

felice anno nuovo se stai guardando in vietnam posso dire felice tet sì è il nuovo anno

the lunar new year for those who follow the moon as it goes across the sky happy new year

il capodanno lunare per coloro che seguono la luna mentre attraversa il cielo felice anno nuovo

to you i hope you enjoyed that yes i've been busy in the studio this morning busily editing

a te spero ti sia piaciuto sì sono stato impegnato in studio stamattina impegnato a modificare

things as usual i seem to spend most of my time either standing here talking to you or

le cose come al solito mi sembra di passare la maggior parte del mio tempo in piedi qui a parlare con te o

sitting sitting by my computer editing so those are the two things that i spend most

seduto seduto accanto al mio computer a modificare quindi quelli sono le due cose che passo la maggior parte

of my time doing talking about spending time today we're going to talk about something

del mio tempo a parlare di passare il tempo oggi parleremo di qualcosa

now i hope you don't mind me asking but here's a question for you what have you been doing

ora spero non ti dispiaccia se te lo chiedo ma ecco una domanda per te cosa hai fatto

during lockdown time have you taken up a new hobby have you been doing something to pass

durante il periodo di blocco hai hai intrapreso un nuovo hobby hai fatto qualcosa per passare

the time away have you discovered perhaps a new talent something you didn't know you

il tempo hai forse scoperto un nuovo talento qualcosa che non sapevi di

could do so what have you been doing during lockdown time if you want to tell me about

poter fare quindi cosa hai fatto durante il periodo di blocco se vuoi parlarmene

that later on you can also we are talking all about friends it is commonly believed

più tardi on you can also stiamo parlando di amici si crede comunemente

that we all need friends in our lives we all need someone that we feel close to maybe a

che tutti abbiamo bisogno di amici nella nostra vita tutti abbiamo bisogno di qualcuno con cui ci sentiamo vicini forse una

person we can confide in confide if you confide in someone it means you tell someone something

persona con cui possiamo confidarci confidare se ti confidi con qualcuno significa che dici qualcosa a qualcuno

that maybe you want to keep a secret so a person you can trust is a person you can confide

che forse vuoi mantenere un segreto così una persona di cui ti puoi fidare è una persona con cui puoi confidarti

in you see do you have many friends and if you do who is your longest friend so which

vedi hai molti amici e se lo fai chi è il tuo amico più lungo quindi quale

person or what person in your life have you been friends with the longest all of that

persona o quale persona nella tua vita sei stato amico con il più lungo di tutto ciò

coming up later on and also a new feature that we are doing every friday we have the

in arrivo più tardi e anche una nuova funzionalità che faremo ogni venerdì abbiamo la

first of our new features my favourite corner so what i've decided to do i've decided to

prima delle nostre nuove funzionalità il mio angolo preferito quindi quello che ho deciso di fare ho deciso di

take a photograph in my house and it is a place that is my favourite place it is my

scattare una foto nel mio casa ed è un posto che è il mio posto preferito è il mio

favourite corner in the house and here it is so there it is now historic you might say

angolo preferito della casa ed eccolo così lì ora è storico si potrebbe dire

a historic moment of time occurring right now on youtube my favourite corner why is

un momento storico che si sta verificando proprio ora su youtube il mio angolo preferito perché

this corner my favourite corner well the reason why i love this corner so much is because

questo angolo è il mio angolo preferito beh, il motivo per cui amo così tanto questo angolo è perché

it is a place that i like to stand and i can look out of the window in my bedroom and i

è un posto in cui mi piace stare e posso guardare fuori dalla finestra nella mia camera da letto e

can watch the birds flying by i can watch the pigeons i can watch so many things i can

posso guardare gli uccelli che volano vicino posso guardare i piccioni posso guardare così tante cose posso

look up at the blue sky if there is any

guardare il cielo blu se ce n'è

so i thought something interesting today something different my favourite corner do you have

così ho pensato qualcosa di interessante oggi qualcosa di diverso il mio angolo preferito hai

a favourite corner in your house is there a corner in your house that you love so much

un angolo preferito in casa tua c'è un angolo nella tua casa che ami così tanto

maybe it is a place where you spend lots of time i know these days i have been spending

forse lo è un posto dove trascorri molto tempo so che in questi giorni ho passato

a lot of time in my favourite corner i have to be honest with you if you have one maybe

molto tempo nel mio angolo preferito devo essere onesto con te se ne hai uno forse

you have your favourite corner maybe a corner in your house you can always send me a photograph

hai il tuo angolo preferito forse un angolo della tua casa puoi sempre mandami una foto

of your favourite corner and i will give you my email address now i will put it on the

del tuo angolo preferito e ti darò il mio indirizzo email ora lo metterò sullo

screen here it is it's coming now hold on i'm finding the right button

schermo eccolo sta arrivando ora aspetta sto trovando il pulsante giusto

i'm still learning how to use this equipment to be honest so here it is yes here it is

sto ancora imparando come usare questa attrezzatura per sii onesto quindi eccolo sì eccolo

right now if you want to stay in touch you can send your favourite corner photographs

adesso se vuoi rimanere in contatto puoi inviare le tue foto degli angoli preferiti

to this email address so there it is it's on the screen now if you want to send me your

a questo indirizzo e-mail quindi eccolo qui è sullo schermo ora se vuoi mandarmi il tuo

favourite corner

angolo preferito

a place in your house where you like to stand or sit but it must be a corner it has to be

un posto nella tua casa dove ti piace stare in piedi o seduto ma deve essere un angolo deve essere

a corner you see and then next friday we will show them on the live stream for those wondering

un angolo che vedi e poi venerdì prossimo li mostreremo in live streaming per coloro che si chiedono

mr duncan how many times are you on this month well all you have to do is count the badges

signor duncan quante volte sei in questo mese beh tutto quello che devi fare è contare le spille

on my hat so today it is day number 12 and i am with you every day so between now and

sul mio cappello quindi oggi è il giorno numero 12 e sono con te tutti i giorni quindi da qui alla

the end of february or as i like to call it february i will be with you every single day

fine di febbraio o come mi piace chiamarlo febbraio sarò con te ogni singolo giorno

can you believe it so it's true and today is day 12. not only that but we have made

puoi crederci, quindi è vero e oggi è il giorno 12. non solo, ma siamo

it to the end of the week once more yes it's

arrivati ​​alla fine della settimana ancora una volta sì, è

friday

venerdì

yes we are together on friday i hope you are having a super duper day where you are i don't

sì siamo insieme venerdì spero che tu stia passando una giornata super duper dove sei non

know where you are in the world but if you want to tell me where you are feel free to

so dove sei nel mondo ma se vuoi dirmi dove sei sentiti libero di

tell me exactly where you are in the world it is a busy few days we have many things

dirmi esattamente dove sei nel mondo sono giorni impegnativi abbiamo molte cose da

going on here at the moment not only here in the uk but also around the world but there

fare qui al momento no solo qui nel Regno Unito ma anche in tutto il mondo ma

is the lunar new year today but also on sunday it is oh it is a day for people to get together

oggi c'è il capodanno lunare ma anche domenica è oh è un giorno in cui le persone si riuniscono

to spend time together feeling romantic it is a time for those who are in love to express

per trascorrere del tempo insieme sentendosi romantici è un momento per coloro che sono innamorati per esprimere i

their feelings and maybe a person who is looking for love perhaps sunday will be the day when

propri sentimenti e forse una persona che sta cercando l'amore forse domenica sarà il giorno in cui

you find your perfect match

troverai la tua coppia perfetta

yes it is valentine's day on sunday are you ready do you normally give valentine's cards

sì, è San Valentino domenica sei pronto normalmente dai i biglietti di San Valentino

to your partner or your lover or maybe you give some sort of gift so on sunday we have

al tuo partner o al tuo amante o forse tu fai una specie di regalo quindi domenica abbiamo

valentine's day oh and next tuesday can you believe it next tuesday it is pancake day

San Valentino oh e martedì prossimo puoi crederci martedì prossimo è il giorno del pancake

yes we have pancake day next week and i don't know why i can't say pancake for some reason

sì abbiamo il giorno del pancake la prossima settimana e non so perché non posso dire pancake per qualche motivo

i don't know why i find it very difficult to say the word pancake there we go i can

io non so perché trovo molto difficile pronunciare la parola pancake, eccoci, posso

say it next tuesday it is pancake day and we will be making some pancakes live on youtube

dirlo martedì prossimo è il giorno dei pancake e faremo dei pancake in diretta su YouTube

on tuesday not only that but also next tuesday it is mr steve's birthday you see i did tell

martedì non solo, ma anche martedì prossimo è il signor il compleanno di steve, vedi, ti avevo detto

you that this month was going to be a busy month we have the lunar new year today on

che questo mese sarebbe stato un mese impegnativo abbiamo il capodanno lunare oggi

sunday we have valentine's day next tuesday it's pancake day and also mr steve's birthday

domenica abbiamo san valentino martedì prossimo è il giorno dei pancake e anche il compleanno del signor steve

the big question is will mr steve be joining us here now i have been trying to persuade

la grande domanda è se il signor steve si unirà noi qui ora ho cercato di convincere

steve to take next tuesday off so he can join us here on his birthday i want mr steve here

steve a prendersi martedì prossimo libero così può unirsi a noi qui per il suo compleanno voglio che il signor steve qui

in the studio to join us live and then we can all share mr steve's big birthday with

in studio si unisca a noi dal vivo e poi possiamo condividere tutti con lui il grande compleanno del signor steve

him and yes it is a big one i won't tell you how old mr steve will be next week we will

e sì è grande non ti dirò quanti anni avrà il signor steve la prossima settimana lo faremo lo

we will leave it until next tuesday so yes i'm hoping that steve will be with us next

lasceremo fino a martedì prossimo quindi sì, spero che steve sarà con noi

tuesday which is his birthday and also pancake day a very busy few days ahead in fact for

martedì prossimo che è il suo compleanno e anche il giorno dei pancake mi aspettano pochi giorni molto impegnativi, infatti per

me it's a very busy month because i'm doing all sorts of things a few people have asked

me è un mese molto impegnativo perché sto facendo ogni genere di cose alcune persone hanno chiesto al

mr duncan will you be playing spot the white van today yes i will be playing it however

signor duncan giocherai a spot the white van oggi sì, lo suonerò comunque

some people are complaining they are saying mr duncan it's too easy you are making it

alcune persone lo sono lamentandosi dicono che signor duncan è troppo facile lo stai rendendo

too easy maybe you should be spotting something else how about spot the penny farthing yes

troppo facile forse dovresti individuare qualcos'altro che ne dici di individuare il penny farthing sì

you don't see many penny farthings on the road here in the uk or anywhere around the

non vedi molti penny farthing sulla strada qui nel Regno Unito o in qualsiasi parte del

world so maybe mr duncan you could play spot the penny farthing maybe we could look out

mondo quindi forse signor duncan potrebbe giocare a individuare il penny farthing forse potremmo cercare

for one of those or perhaps we could look out for a flying saw set we could play spot

uno di quelli o forse potremmo cercare un set di seghe volanti potremmo giocare a individuare

the martian or spot the flying saucer but no we're not going to do either of those things

il marziano o individuare il disco volante ma no non lo faremo una di queste cose

instead we are going to play spot the white van and we are going to play it right now

invece suoneremo spot the white van e la suoneremo adesso

let's have a look out the window it is a beautiful day outside i've just realized the sun is

diamo un'occhiata fuori dalla finestra è una bella giornata fuori ho appena realizzato che il sole

shining everything is so nice and there it is there is the view outside right now and

splende è tutto così bello e eccolo c'è la vista fuori in questo momento e

without any more hesitating we will play spot the white van all you have to do is spot the

senza più esitare giocheremo a individuare il furgone bianco tutto quello che devi fare è individuare il

white van we are looking for a white van can you see the white van there is a white van

furgone bianco stiamo cercando un furgone bianco riesci a vedere il furgone bianco c'è un furgone bianco

somewhere driving around all you have to do is spot the white fan but where is it where

da qualche parte andando in giro tutto quello che devi fare è individuare il fan bianco ma dov'è dove sei

are you white fan where are you we are waiting for you did you see it did you see the white

tu fan bianco dove sei ti stiamo aspettando hai visto hai visto il

van yes i i i saw it as well i did i just saw a white van

furgone bianco sì l'ho visto anche io l'ho visto l'ho appena ho visto un furgone bianco

i think we've had our white van i wonder if we can see another one well there is a red

penso che abbiamo avuto il nostro furgone bianco mi chiedo se riusciamo a vederne un altro beh c'è un

van but we are looking for a white fan it must be white

furgone rosso ma stiamo cercando un tifoso bianco deve essere bianco ancora

a few more seconds hopefully we will see another white van i want to see another one before

qualche secondo speriamo di vedere un altro furgone bianco voglio vederne un altro prima di

we continue ah yes there it is there is a white van proving once again that here in

continuare ah sì, ecco, c'è un furgone bianco che dimostra ancora una volta che qui in

england we have many white vans driving around on the road how far away is that road from

Inghilterra abbiamo molti furgoni bianchi che girano per strada quanto è lontana quella strada da

where you are the road that you were looking at just is around six maybe seven miles away

dove sei la strada che tu stavamo guardando è solo a circa sei forse sette miglia di distanza

so it is quite far away that road fortunately i have a super powerful camera and i can zoom

quindi è abbastanza lontana quella strada fortunatamente ho una fotocamera super potente e posso zoomare

right in on that road we might play it later on we might play it again we will see yes

su quella strada potremmo riprodurla più tardi potremmo riprodurla di nuovo vedremo sì

i think we had three vans i think it was i think there were three vans well spotted so

penso che avessimo tre furgoni penso che fosse penso che ci fossero tre furgoni ben individuati quindi

that there were two vans and there was another van as well yes i saw it i saw it out of the

c'erano due furgoni e c'era anche un altro furgone sì l'ho visto l'ho visto con la

corner of my eye

coda dell'occhio

did you see yesterday we had so many vans going by yesterday it was really busy yesterday

hai visto ieri noi ieri sono passati così tanti furgoni, ieri è stato molto affollato

with all of the vans going past so we have the lunar new year wherever you are in the

con tutti i furgoni che sono passati, quindi abbiamo il capodanno lunare ovunque tu sia nel

world i have a feeling that we we won't have many people watching by the way in asia so

mondo, ho la sensazione che non avremo molte persone a guardare tra l'altro asia quindi

i think there will be very few people watching my live stream right now across asia because

penso che ci saranno pochissime persone che guardano il mio live streaming in questo momento in tutta l'asia perché

most people are celebrating the lunar new year you see

la maggior parte delle persone sta celebrando il capodanno lunare

and i have gone to so much trouble to make that lovely greeting for all those celebrating

e mi sono dato così tanto da fare per fare quel bel saluto a tutti coloro che festeggiano

the lunar new year so if you are celebrating i have a feeling that you are not watching

il capodanno lunare quindi se stai festeggiando ho la sensazione che tu non stia guardando

if you are if you are celebrating the new year the lunar new year can i say happy lunar

se lo sei se stai festeggiando il nuovo anno il capodanno lunare posso dirti felice

new year to you it is the year of the ox

anno nuovo lunare è l'anno del bue

oh happy happy happy happy lunar year it is the year of the ox

oh felice felice felice felice lunare anno è l'anno del bue

if you are here today and you are celebrating the new year happy new year to you wherever

se sei qui oggi e festeggi il nuovo anno felice anno nuovo a te ovunque

you are in the world now in vietnam i know that they call it tet so lots of people will

tu sia nel mondo ora in Vietnam so che lo chiamano tet quindi molte persone

celebrate the lunar new year and they will have lots of family reunions everyone will

festeggeranno il nuovo lunare anno e avranno molte riunioni di famiglia tutti si

get together and have a good time so yes i hope you do have a super duper time it is

riuniranno e si divertiranno quindi sì, spero che tu abbia un momento super duper è

friday and we are doing another live stream your eyes do not deceive you it is real it

venerdì e stiamo facendo un altro live streaming i tuoi occhi non ti ingannano è reale lo

is true it's happening right now

è vero sta accadendo proprio ora

can i say hello to the live chat i haven't said hello i've just realized oh my goodness

posso salutare la live chat non ho salutato mi sono appena reso conto oh mio dio

i've just realized i haven't said hello to the live chat for which i apologize oh my

mi sono appena reso conto che non ho salutato la live chat per la quale mi scuso oh mio

goodness i can't believe it hello to the live chat nice to see you here today

dio io non ci posso credere ciao alla live chat è un piacere vederti qui oggi

congratulations to beatriz oh beatriz can i just say you have a very fast finger i also

congratulazioni a Beatriz oh Beatriz posso solo dire che hai un dito molto veloce mi

happen to know that vitas isn't here today so beatrice well done congratulations you

capita anche di sapere che Vitas non è qui oggi quindi Beatrice ben fatto congratulazioni

are first on today's live stream

sei prima nel live streaming di oggi

that almost

che

that almost deserves a fancy pants oh beatrice fancy pants

quasi merita quasi un pantalone stravagante oh beatrice pantaloni stravaganti

okay that's enough we can't have too much excitement i will never last for the whole

ok basta non possiamo avere troppa eccitazione non durerò mai per l'

hour otherwise i really do miss george spangles who who is george spangles

intera ora altrimenti mi manca davvero george spangles chi è george spangles

i feel as if i should know who george spangles is but i'm not sure oh yes i know i've just

lo sento come se dovessi sapere chi è George Spangles ma non ne sono sicuro oh si lo so che mi sono

i've just remembered he's one of my own characters that i used to play in one of my english lessons

appena ricordato che è uno dei miei personaggi che interpretavo in una delle mie lezioni di inglese

you're right yes even i forgot i forgot about my own character that i used to play right

hai ragione si anche se mi sono dimenticato ho dimenticato il mio personaggio che interpretavo proprio

here i forgot all about it thank you very much beatrice says i love your fancy pants

qui ho dimenticato tutto grazie mille beatrice dice che amo i tuoi pantaloni eleganti

oh okay does anyone else want to comment about my fancy pants you are more than welcome to

oh okay qualcun altro vuole commentare i miei pantaloni eleganti sei più che benvenuto

do so hello also to paulo hello paulo in portugal hello portugal i know your country very well

fallo ciao anche a paulo ciao paulo in portogallo ciao portogallo conosco molto bene il tuo paese

because i was there a couple of years ago i had a super duper time at a very swanky

perché ci sono stato un paio di anni fa mi sono divertito molto in un

hotel a wonderful resort in portugal very nice rosa says do all people in asia celebrate

hotel molto elegante un meraviglioso resort in portogallo molto carino rosa dice di fare a tutte le persone in asia festeggiano

the lunar new year well many do yes to be honest with you so you might find across asia

il capodanno lunare beh molti fanno sì ad essere onesti con te quindi potresti scoprire che in tutta l'asia

many countries are celebrating the lunar new year most people think of china so we we often

molti paesi festeggiano il capodanno lunare la maggior parte delle persone pensa alla Cina quindi spesso

say the chinese new year but in fact it is also referring to the lunar new year which

diciamo il capodanno cinese ma in realtà lo è anche riferendosi al capodanno lunare che

is celebrated across asia so i hope that answers your question her shed is here also sanjar

si celebra in tutta l'asia quindi spero che risponda alla tua domanda anche il suo capannone è qui anche sanjar è

nice to see you as well rosa we have maria oh maria it's nice to see you here maria hello

bello vederti rosa abbiamo maria oh maria è un piacere vederti qui maria ciao

also sandra and charlotte is here hello charlotte nice to see you back as well hello miller

anche sandra e charlotte sono qui ciao charlotte anche io sono felice di rivederti ciao miller

miller franco i don't recognize your name is it your first time here if it is your first

miller franco non riconosco il tuo nome è la tua prima volta qui se è la tua prima

time on the live chat please let me know

volta nella live chat per favore fammi sapere

columbia hello columbia a big hello to you nice to see you here as well rosa oh rosa

columbia ciao columbia un grande ciao a te gentile ci vediamo anche qui rosa oh rosa

has a very interesting question for louis mendes

ha una domanda molto interessante per louis mendes

lewis is it true that french people in general don't like the english language or english

lewis è vero che ai francesi in generale non piace la lingua inglese o gli inglesi l'

people i have heard that from a brazilian girl who lived in france

ho sentito da una ragazza brasiliana che viveva in francia

this is very interesting now i suppose when we talk about the relationship between england

questo è molto interessante ora suppongo che quando parliamo del rapporto tra Inghilterra

and france or perhaps britain and france historically we have had our disagreements over the years

e Francia o forse Gran Bretagna e Francia storicamente abbiamo avuto i nostri disaccordi nel corso degli anni

let's just say some people feel a little bit bitter about it so that's all i'm saying and

diciamo solo che alcune persone si sentono un po' amareggiate per questo quindi è tutto ciò che sto dicendo e lo

we are not even talking about brexit other things happened in the past you see that's

siamo non parlo nemmeno di brexit altre cose sono successe in passato, vedi, è

all i'm saying but i love the french i love french people i love everyone to be honest

tutto quello che sto dicendo ma amo i francesi amo i francesi amo tutti ad essere onesti

around the world you're all super duper as far as i'm concerned and i did meet lots of

in tutto il mondo siete tutti super stupidi per quanto mi riguarda e ho incontrato molti

french people when i was in paris a couple of years ago and yes very friendly very warm

francesi quando ero a parigi un paio di anni fa e sì, molto amichevoli, molto affettuosi

the one thing i've noticed about french people is they will say what they think

l'unica cosa che ho notato dei francesi è che diranno quello che pensano

they can be very blunt they can appear quite cold sometimes but i had no problems when

possono essere molto schietti possono sembrare abbastanza freddo a volte ma non ho avuto problemi quando

i was in france i had a super duper time

ero in francia mi sono divertito molto

hello miller it is my first time chatting with you today however it is not my first

ciao miller è la prima volta che chatto con te oggi tuttavia non è la prima

time watching your material thank you miller it's very kind of you to say very lovely but

volta che guardo il tuo materiale grazie miller è molto gentile da parte tua dire molto adorabile ma

as far as i'm concerned i love the french i love all europeans and i do wish that we

per quanto mi riguarda amo i francesi amo tutti gli europei e vorrei che

were all still together i really do so i'm one of those you see

fossimo ancora tutti insieme lo voglio davvero sono uno di quelli che vedi

no not one of those i'm one of those one of those people that voted to stay in europe

no non uno di quelli sono uno di quelli una di quelle persone che hanno votato per rimanere in europa

so i am not a person who wanted brexit i love europe i i hope before i die i am able to

quindi non sono una persona che voleva la brexit amo l' europa spero prima di morire di poter

visit lots of european countries

visitare molti paesi europei lo faccio

i really do today we are talking about friendship by the way and also an interesting question

davvero oggi stiamo parlando di amicizia tra l'altro e anche una domanda interessante

i don't want to seem as if i'm being too nosy or too inquisitive however i would like to

non voglio sembrare troppo ficcanaso o troppo curioso tuttavia vorrei

know what you have been doing during lockdown time now i know some countries have not had

sapere cosa hai fatto durante il periodo di blocco ora so che alcuni paesi non hanno avuto

lockdown some have including here so here in england we are still in lockdown and it

il blocco alcuni lo hanno incluso qui quindi qui in inghilterra siamo ancora bloccati e

would appear that many of the lockdown rules will stay in place until autumn can you believe

sembrerebbe che molte delle regole di blocco rimarranno in vigore fino all'autunno, potete

it so that was one of the newspapers this morning here in the uk reporting that it would

crederci, così è stato uno dei giornali di questa mattina qui nel Regno Unito a riferire che

appear that many of the lockdown rules here in england will remain in place until autumn

sembrerebbe che molti dei blocchi le regole qui in inghilterra rimarranno in vigore fino all'autunno

i don't know how true that is but it it sounds quite serious anyway hello to unicarina also

non so quanto sia vero ma sembra abbastanza serio comunque ciao a unicarina anche

sora also marietta what have you been doing during lockdown down time i don't know what's

sora anche marietta cosa hai fatto durante il periodo di blocco non so cosa c'è che non

wrong with my voice today it feels as if my throat is turning into sandpaper i don't know

va la mia voce oggi sembra che la mia gola si stia trasformando in carta vetrata non so

what's happening maybe i've been using my voice too much this month because i have been

cosa sta succedendo forse ho usato troppo la mia voce questo mese perché sono stato

with you every day perhaps that has something to do with it

con te tutti i giorni forse ha qualcosa a che fare con questo

i love your voice and your good sense of humour greetings from mexico thank you maria it's

amo la tua voce e il tuo buon senso dell'umorismo saluti dal messico grazie maria è

very kind of you to say so during lockdown and that means the period of time when people

molto gentile da parte tua dirlo durante il blocco e questo significa il periodo di tempo in cui le persone

must stay at home so when we say lockdown it means people must stay in one place you

devono stare a casa quindi quando diciamo blocco significa che le persone devono stare in un posto

can't go outside you can't move around or travel lock down have you been doing anything

non puoi uscire non puoi muoverti o viaggiare bloccato hai fatto qualcosa hai

have you been learning a new skill perhaps have you taken up a new hobby so i've been

imparato una nuova abilità forse hai intrapreso un nuovo hobby quindi ho

improving my computer skills during lockdown i've been spending a lot of time as i mentioned

migliorato le mie capacità informatiche durante il blocco ho ho passato molto tempo come ho detto

this morning as i mentioned earlier i've been spending a lot of time sitting in front of

stamattina come ho detto prima ho passato molto tempo seduto davanti al

my computer doing all sorts of things learning how to use some new software and learning

mio computer a fare ogni genere di cose imparando come usare un nuovo software e imparando

how to improve myself you can always improve yourself that is one of the things i've really

come migliorare me stesso puoi migliorati sempre questa è una delle cose che ho

realized that you can really

capito davvero che puoi davvero

improve yourself if you have the time to do it donna says i have learned more english

migliorarti se hai il tempo di farlo donna dice che ho imparato più inglese

well i suppose if you are spending every day watching me because i am here every day during

beh suppongo che se passi ogni giorno a guardarmi perché sono qui tutti i giorni a

february yes i suppose so kate gann hello kate gann nice to see you back as well i have

febbraio sì suppongo di sì kate gann ciao kate gann è un piacere rivederti anch'io ho

started learning music production i'm getting better and better at it yes that sounds interesting

iniziato a imparare la produzione musicale sto migliorando sempre di più sì sembra interessante

so when you say music project production i'm sure my teeth are coming out today when you

quindi quando dici produzione di progetti musicali ne sono sicuro mi stanno uscendo i denti oggi quando

say music production what do you mean do you mean you are writing music or maybe you are

dici produzione musicale cosa intendi dire che stai scrivendo musica o forse stai

creating music as an mp3 file or something like that sounds very interesting i am intrigued

creando musica come un file mp3 o qualcosa del genere sembra molto interessante sono curioso

to find out what that involves

di scoprire cosa comporta

racer hello racer velez who says i met you me i met you during the first lockdown last

racer ciao racer velez chi dice che ti ho incontrato io ti ho incontrato durante il primo blocco l'

year way back in march oh well i'm very pleased to see that you're still with me that's all

anno scorso a marzo vabbè sono molto contento di vedere che sei ancora con me questo è tutto quello che

i can say i'm really pleased to see that you are still with me on my live streams very

posso dire sono davvero contento di vederlo sei ancora con me nei miei live streaming molto

nice

gentile

sora sora hamasha says during lockdown i have been drawing i have been doing drawings creating

sora sora hamasha dice durante il blocco ho disegnato ho fatto disegni creando

drawings if you want to show me one of your drawings you are more than welcome to do so

disegni se vuoi mostrarmi uno dei tuoi disegni sei più che benvenuto puoi farlo

you can send maybe a picture of one of your drawings to my email address and i will show

puoi inviare forse una foto di uno dei tuoi disegni al mio indirizzo e-mail e

it on one of my live streams does that sound good i hope so oh well i see kate gann says

lo mostrerò su uno dei miei live streaming suona bene lo spero oh bene vedo Kate Gann dice

yes i am writing and producing using software called ableton live interesting i like it

di sì sto scrivendo e producendo usando un software chiamatoableton liveinteressante mi piace so che a

i know a lot of people like to use their iphones or their ipads to create music i think there

molte persone piace usare i loro iphone o i loro ipad per creare musica, penso che ci

is an app called garageband garageband yes i think so and that allows you to produce

sia un'app chiamata garageband garageband sì, penso di sì e che ti permette di produrre la

your own music

tua musica

oh that's interesting hello highly quang and happy tech to you apparently today is a special

oh questo è interessante ciao altamente quang e felice tecnologia a a quanto pare oggi è un

day because you can have the year forwards and backwards so whichever way you write it

giorno speciale perché puoi avere l'anno avanti e indietro quindi in qualunque modo lo scrivi

down it will always be the same

sarà sempre lo stesso

yes you are right the twelfth of the second twenty twenty one and then if you turn it

sì hai ragione il dodicesimo del secondo ventuno e poi se lo giri

around and do it backwards it's still the same it's a bit like a palindrome so you might

e lo fai al contrario è sempre lo stesso è un po' come un palindromo quindi potresti

describe today as palindrome day because it is the same either way round i think so very

descrivere oggi come il giorno del palindromo perché è lo stesso in entrambi i casi penso molto

good i like it i like it a lot nice to see so many people joining me now and i know that

bene mi piace mi piace molto vedere così tante persone che si uniscono a me adesso e so che

you are probably very busy during lockdown i think so today we are talking about friends

probabilmente sei molto impegnato durante il blocco penso di sì oggi parliamo di amici

it is good to have friends sometimes friends come into your life and then they leave your

è bello avere amici a volte gli amici entrano nella tua vita e poi se ne vanno di nuovo

life again sometimes friends will stay with you for many years or even forever sometimes

a volte gli amici rimarranno con te per molti anni o anche per sempre a volte

a friend will only be in your life for a short time but even though they go even though they

un amico sarà nella tua vita solo per poco tempo ma anche se se ne vanno anche se

have vanished from your life they still stay in your mind and also in your heart you see

sono scomparsi dalla tua vita rimangono ancora nella tua mente e anche nel tuo cuore vedi

so it can happen friends the friends you've had the friends you've said goodbye to the

così può succedere amici gli amici che hai aveva gli amici che hai salutato gli

friends that you've kept the friends that you will always be friends with it's a super

amici che hai mantenuto gli amici con cui rimarrai sempre amico è un super

subject i must admit a palindrome it is something that is the same even if you reverse it even

argomento devo ammettere che è un palindromo è qualcosa che è lo stesso anche se lo inverti anche

if you turn it the other way around so today we are talking about friends and i suppose

se ti giri è il contrario quindi oggi parliamo di amici e suppongo che

one good question i could ask who are your friends and if i really want to be nosy i

una buona domanda potrei farti chi sono i tuoi amici e se voglio davvero essere ficcanaso

could also ask who have you been friends with the longest so who are your friends what are

potrei anche chiedere con chi sei stato amico da più tempo quindi chi sono i tuoi amici come si

their names let's share some information today nothing too personal but i think it's nice

chiamano condividiamo alcune informazioni oggi niente di troppo personale ma penso che sia bello

to have a friend in your life so who are your friends who have you been friends with for

avere un amico nella tua vita quindi chi sono i tuoi amici con cui sei stato amico per

the longest in your life i do like the fact that some people always keep in touch with

più tempo nella tua vita mi piace il fatto che alcune persone abbiano sempre tieniti in contatto con gli

friends from school so i always find that's amazing if you are i don't know middle aged

amici di scuola quindi trovo sempre fantastico se sei non so di mezza età

it is possible to keep or stay in touch with your school friends and i think that's lovely

è possibile mantenere o rimanere in contatto con i tuoi compagni di scuola e penso che sia adorabile lo

i really do i think that's very nice

penso davvero penso che sia molto carino

donna says my best friend's name is serene we are friends and we have been friends for

donna dice che il nome del mio migliore amico è sereno siamo amici e siamo amici da

since

quando

we were 23 and now we are 26. so your friend serene has been your friend for three years

avevamo 23 anni e ora ne abbiamo 26. quindi il tuo amico sereno è tuo amico da tre anni

very nice well all i can say is i hope your friendship will last forever kate again my

molto carino beh tutto quello che posso dire è spero che la tua amicizia lo farà dura per sempre kate di nuovo il

best friend's name is philippe but he moved to thailand last year and there is a seven

nome del mio migliore amico è philippe ma si è trasferito in thailandia l'anno scorso e ci sono sette

hour time difference between us now we've been friends for over 10 years isn't that

ore di differenza tra di noi ora siamo amici da oltre 10 anni non è così

lovely so kate again your friend philip moved away he he emigrated did he go to live in

bello quindi kate di nuovo il tuo amico philip si è trasferito lui è emigrato è andato a vivere in

thailand or perhaps he went to work in thailand

thailandia o forse è andato a lavorare in thailandia il

my longest friend the person that i've known the longest is daniel says beatriz

mio amico più vecchio la persona che conosco da più tempo è daniel dice beatriz

and i've known daniel from primary school so i always find this quite amazing that there

e conosco daniel dalla scuola elementare quindi lo trovo sempre abbastanza sorprendente che ci

are people who stay in touch with their school friends throughout their life amazing i remember

sono persone che rimangono in contatto con i loro compagni di scuola per tutta la vita incredibile ricordo che

when i was in china quite a few of my friends would meet up with their classmates but they

quando ero in Cina molti dei miei amici si incontravano con i loro compagni di classe ma

weren't young people they were in their 30s or 40s they were middle-aged but they were

non erano giovani avevano 30 o 40 anni loro erano di mezza età ma erano

still in touch with their their colleagues and their classmates from school which i think

ancora in contatto con i loro colleghi e i loro compagni di scuola, il che penso

is lovely it's great i will be honest with you i don't know anyone now from my school

sia adorabile è fantastico sarò onesto con te non conosco nessuno dai tempi della scuola

days i i'm not in touch with anyone from my school days although it was a very long time

non sono in contatto con qualcuno dei miei giorni di scuola anche se è stato molto tempo

ago you see

fa vedi la

my best friend is tamara thank you sora sora hamasha we have been friends for 14 years

mia migliore amica è tamara grazie sora sora hamasha siamo amici da 14 anni

that is a very strong friendship so i always think if you are friends with someone for

è un'amicizia molto forte quindi penso sempre che sei amico di qualcuno da

many years if you are friends with someone for a very long time then we often say that

molti anni se sei amico di qualcuno da molto tempo spesso diciamo che la

your friendship is strong you have a strong friendship you have a strong bond i like it

tua amicizia è forte hai un'amicizia forte hai un forte legame mi piace

khan new win says i have been watching the tennis in melbourne on the television the

khan new win dice che ho guardato il tennis a melbourne in televisione l'

australian open 2021 it is day five now i believe if i'm not mistaken i think the women's

australian open 2021 è il quinto giorno ora credo se non sbaglio penso che la

final has taken place is that right i think so

finale femminile abbia avuto luogo è giusto penso così

giovanni says a real friend is the person who is truly interested in you and of course

giovanni dice che un vero amico è la persona che è veramente interessata a te e ovviamente

the other way around as well vice versa the other way around as well friendship is something

l'altro anche al contrario viceversa anche al contrario l'amicizia è qualcosa

that seems easy to find but i will tell you now it is not it is not easy to find a good

che sembra facile da trovare ma ora ti dirò che non lo è non è facile trovare un buon

friend it certainly isn't easy to find someone you trust in your life i think so it can be

amico di certo non è facile trovare qualcuno di cui ti fidi la tua vita penso di sì può essere

quite difficult to find a person that you feel comfortable with so who are your friends

abbastanza difficile trovare una persona con cui ti senti a tuo agio quindi chi sono i tuoi amici

you can tell me who they are their name and who have you been friends with the longest

puoi dirmi chi sono il loro nome e con chi sei stato amico da più tempo

well i suppose in my life i would have to say mr steve mr steve is my my longest friend

beh suppongo nella mia vita lo farei devo dire che il signor steve il signor steve è il mio amico più lungo

in my life i've known mr steve for over 30 years 30 years since the 1980s so when i first

della mia vita conosco il signor steve da oltre 30 anni 30 anni dagli anni '80 quindi quando ho

met mr steve it was the 1980s

incontrato il signor steve per la prima volta erano gli anni '80 ci

can you believe it it was jehud elisa says my best friend is faiza and or faiza and we

credi che era jehud elisa dice la mia migliore amica è faiza eo faiza e

have been friends for 25 years wow that is a very long friendship i think so yes i have

siamo amici da 25 anni wow questa è un'amicizia molto lunga penso di sì,

known mr steve for a very long time in fact this year it will be 32 years so 2021 will

conosco il signor steve da molto tempo infatti quest'anno saranno 32 anni quindi il 2021

be the 32nd year that i've known mr steve 32 years

sarà il 32esimo anno che conosco il signor steve 32 anni

i can't believe it shall i do that again

non posso crederci dovrei farlo di nuovo

steve is a very nice person

steve è una persona molto simpatica

this is true so let's let's look at some words shall we let's look at some words connected

questo è vero quindi diamo un'occhiata ad alcune parole dovremmo diamo un'occhiata ad alcune parole collegate

to having friends before my voice completely disappears ah here's an interesting word we

all'avere amici prima che la mia voce scompaia completamente ah ecco una parola interessante

can have the word pal pal so a friend can be described as your pal pal we often use

possiamo avere la parola amico amico così un amico può essere descritto come il tuo amico amico lo usiamo spesso

this in british english a pal i i'm going out tonight with a pal you are going to meet

in inglese britannico un amico esco stasera con un amico che stai per incontra

your pals at the local pub unfortunately the local pub isn't open

i tuoi amici al pub locale sfortunatamente il pub locale non è aperto

pal it means a person who is your friend it is a nice informal way of describing a friend

amico significa una persona che è tua amica è un bel modo informale per descrivere un amico

you can say buddy buddy yes i'm going out tonight with some buddies i'm going to see

puoi dire amico amico sì esco stasera con alcuni amici io vedrò il

my best buddy tonight your buddy quite often we will use the word buddy in american english

mio migliore amico stasera il tuo amico molto spesso useremo la parola amico in inglese americano

quite often american english you will see your buddy your pal so there are many ways

molto spesso inglese americano vedrai il tuo amico il tuo amico quindi ci sono molti modi

of expressing friendship you could have a soulmate your soulmate a person who you feel

per esprimere l'amicizia potresti avere un'anima gemella la tua anima gemella una persona chi ti senti

very close to may be a friend that you trust a friend who will listen to you maybe if you

molto vicino potrebbe essere un amico di cui ti fidi un amico che ti ascolterà forse se

have a soul mate we can say that you have a very special connection a very special bond

hai un'anima gemella possiamo dire che hai un legame molto speciale un legame molto speciale

your soulmate can be your lover your partner or your friend so quite often in our lives

la tua anima gemella può essere il tuo amante il tuo partner o il tuo amico molto spesso nella nostra vita

we will meet someone that we feel very comfortable with a person we can share things with we

incontreremo qualcuno con cui ci sentiamo molto a nostro agio con una persona con cui possiamo condividere delle cose

seem to have many things in common

sembra che abbiamo molte cose in comune

that person is your soul mate i like that word very much

quella persona è la tua anima gemella mi piace molto questa parola

here's another word we can use to name your friend we can say companion i like this word

ecco un'altra parola che possiamo usa per nominare il tuo amico possiamo dire compagno mi piace questa parola

companion a person who is by your side whatever the situation whatever is happening in your

compagno una persona che è al tuo fianco qualunque sia la situazione qualunque cosa stia accadendo nella tua

life that person will be your companion they are with you as a friend or maybe they are

vita quella persona sarà il tuo compagno sono con te come amici o forse sono

someone who is with you during some sort of activity for example maybe you are going on

qualcuno che è con te durante una sorta di attività, ad esempio, forse stai andando in

holiday and you will take someone with you they will be your companion they are with

vacanza e porterai qualcuno con te, sarà il tuo compagno, sarà con

you they will join you during that certain activity during that certain time

te, si unirà a te durante quella determinata attività durante quel determinato periodo,

here we go just to show how cool and street wise i am oh mr duncan oh very trendy

eccoci solo per mostrare come figo e saggio sono oh signor duncan oh molto alla moda

maybe you can have your bro hi bro you're my best bro am i your bro are you my bro are

forse puoi avere tuo fratello ciao fratello sei il mio miglior fratello sono io tuo fratello sei mio fratello siamo noi

we bros your brother so brother can be used to describe your best friend your male friend

fratelli tuo fratello così fratello può essere usato per descrivere il tuo migliore amico tuo amico maschio a

who you are close to i suppose also you can use sister i haven't put sister you see i

cui sei vicino suppongo che anche tu possa usare sorella non ho messo sorella vedi

know someone is going to complain about that they're going to say here here mr duncan why

so che qualcuno si lamenterà di quello che diranno qui qui signor duncan perché

didn't you include sister what's wrong with you don't you like girls

non hai incluso sorella cosa c'è che non va con te non ti piacciono le ragazze

so yes you can say bro or brother or maybe sister to to describe your friend we are very

quindi sì puoi dire fratello o fratello o forse sorella per descrivere il tuo amico siamo molto

close we are like brothers we are like sisters bro i like that i think that's good i think

legati siamo come fratelli siamo come sorelle fratello mi piace penso che sia buono penso

that's a good one i like that one here's another one oh someone who is your friend can be your

che sia buono mi piace quello eccone un altro oh qualcuno che è tuo amico può essere tuo

mate they are close to you they are a person you spend lots of time with long periods of

amico ti è vicino è una persona con cui trascorri molto tempo con lunghi periodi di

time you spend time with your mate or of course you might go out with a group of friends in

tempo trascorri del tempo con il tuo amico o ovviamente potresti uscire con un gruppo di amici nel

which case you will say mates you will go out with your mates

qual caso dirai compagni uscirai con i tuoi compagni

yes alessandra you can have something in common with one friend and some other things in common

si alessandra puoi avere qualcosa in comune con un amico e qualche altra cosa in comune

with another friend that is true yes so maybe you have a group of friends but maybe you

con un altro amico questo è vero si allora magari hai un gruppo di amici ma forse

share similarities with some of them but not others yes you're right i think that's a good

condividi somiglianze con alcuni di loro ma non con altri sì hai ragione penso che sia un buon

point just in case you are talking with 50 percent of the population sister does exist

punto nel caso tu stia parlando con il 50 % della popolazione la sorella esiste lo

i know why did i leave it out am i a bad man are you going to punish me are you going to

so perché l'ho tralasciato sono un uomo cattivo mi punirai verrai

come round and cancel me i hope not

e mi annullerai spero di no

what will i do all day please don't cancel me i will have nothing to do if i can't do

cosa farò tutto il giorno per favore non cancellarmi non avrò niente da fare se non posso

this if i can't do this what will i do i don't know i really don't know lucas lucas kubrick

farlo se non posso farlo cosa farò non lo so davvero non lo so lucas lucas kubrick

says what's up dog oh okay then yes i suppose so yes your friend you might call them dog

dice come va cane oh okay allora sì suppongo di sì tuo amico potresti chiamarlo cane e la

what about your shadow well i suppose you could describe your friend as your shadow

tua ombra beh suppongo che potresti descrivere il tuo amico come la tua ombra

especially if you are always together if you are always spending your time together you

soprattutto se sei sempre insieme se trascorri sempre il tuo tempo insieme

might have a very close friend you might describe them as your shadow and of course the word

potresti avere un amico molto intimo potresti descriverlo come la tua ombra e ovviamente la parola

that i showed you here mate your mate so your mate is the person you are friends with and

che ti ho mostrato qui compagno il tuo compagno quindi il tuo compagno è la persona che tu sono amici e

there are many ways of describing people who like to make friends you might describe someone

ci sono molti modi per descrivere le persone a cui piace fare amicizia potresti descrivere qualcuno

as friendly a friendly person a lot of people say that mr steve is friendly so when steve

come amichevole una persona amichevole molte persone dicono che il signor steve è amichevole quindi quando steve

meets people for the first time quite often they will feel relaxed with mr steve steve

incontra persone per la prima volta molto spesso si sentiranno rilassate con il signor steve steve

is a friendly person he always likes to talk to people

è una persona amichevole gli piace sempre parlare con le persone che mi dici di

what about me

me

do you want me to be honest can i be honest with you i am not very good at making friends

vuoi che sia onesto posso essere onesto con te non sono molto bravo a fare amicizia

it's true in social situations where i am with lots of people especially in a place

è vero nelle situazioni sociali in cui sono con molti persone soprattutto in un posto

where maybe there are a lot of i don't know people who are familiar with each other so

dove forse ci sono molte persone che non conosco che si conoscono, quindi

if i am with a group of people who know each other very well but they don't know me i will

se sono con un gruppo di persone che si conoscono molto bene ma non mi conoscono mi

feel quite uncomfortable it's true you might not believe that but it's true yes quite often

sentirò abbastanza a disagio è vero potresti non crederci ma è vero sì abbastanza spesso

i can feel very uncomfortable with groups of people especially if i don't know them

mi sento molto a disagio con gruppi di persone specialmente se non li conosco

very well a person who is friendly might be described as approachable a person who can

molto bene una persona amichevole potrebbe essere descritta come disponibile una persona che può

be described as approachable is a person who is friendly you can talk to them very easily

essere descritta come avvicinabile è una persona amichevole con cui puoi parlare molto facilmente

they are approachable here's another one

sono avvicinabili eccone un altro

amiable oh a person who is friendly a person who is easy to talk to is a person that you

amabile oh una persona amichevole una persona con cui è facile parlare è una persona che

can describe as amiable an amiable person is a person who is friendly approachable they

puoi descrivere come amabile una persona amabile è una persona chi è amichevole e disponibile con cui

are very easy to talk to maybe a person has a very warm personality their personality

è molto facile parlare forse una persona ha una personalità molto calorosa la sua personalità

or their character is friendly and warm i think so

o il suo carattere è amichevole e caloroso penso quindi

you are not alone mr duncan i am also not used to being with lots of people well i think

non sei solo signor duncan non sono nemmeno abituato a stare con molte persone beh io pensa

sometimes if i'm if i'm in a situation where i don't know people or i don't know the people

a volte se sono se mi trovo in una situazione in cui non conosco persone o non conosco le persone

that i'm going to spend time with especially if it's a group of people who know each other

con cui passerò del tempo soprattutto se si tratta di un gruppo di persone che si conoscono

already you see so i will feel as if i am the odd one out don't like that feeling i

già tu vedi quindi mi sentirò come se fossi uno strano fuori non mi piace quella sensazione

don't like being the person who who doesn't fit in so if i am with a group of people sometimes

non mi piace essere la persona che non si adatta quindi se sono con un gruppo di persone a volte il

mr steve well certainly in the past not at the moment but in the past mr steve would

signor steve bene sicuramente nel passato non al momento ma in passato il signor steve

take me out and meet some of his friends from his amateur dramatic group well they they

mi portava fuori e incontrava alcuni dei suoi amici del suo gruppo drammatico amatoriale, beh si

know each other so they are familiar with each other but i don't know them very well

conoscono tra loro quindi si conoscono bene ma io non li conosco molto bene

and and those situations always make me very uncomfortable i feel awkward and uncomfortable

e e queste situazioni mi mettono sempre molto a disagio mi sento a disagio ea disagio so che è

i know it's strange isn't it but it's true just because a person can be extrovert or

strano non è vero ma è vero solo perché una persona può essere estroversa o

have a very bubbly or excited personality it doesn't mean that they always feel comfortable

avere una personalità molto frizzante o eccitata non significa che si senta sempre a suo agio

meeting new people

nell'incontrare nuove persone persone suppongo

i suppose i suppose the thing with me is i i like to have control over a situation so

suppongo che la cosa con me sia che mi piace avere il controllo su una situazione quindi è per questo che mi

that's why i enjoy doing this that's why why i love teaching because you are in the classroom

piace fare questo è per questo che amo insegnare perché sei in classe

at the front of the class you are in charge you are controlling the situation i think

davanti alla classe sei al comando stai controllando la situazione la penso

so so i don't think there is anything to be ashamed of if you are a shy person or maybe

così quindi non credo ci sia nulla di cui vergognarsi se sei una persona timida o forse lo

you are shy in certain situations a person who is sociable ah yes there is another interesting

sei in certe situazioni una persona socievole ah sì c'è un'altra

word sociable a person who is sociable is someone that can walk around and meet new

parola interessante socievole una persona socievole è qualcuno che può andare in giro e incontrare nuove

people and feel very comfortable doing it but that's not me you see sometimes i can

persone e sentirsi molto a suo agio nel farlo ma non sono io, vedi a volte posso

be very unsociable the opposite unsociable

essere molto asociale l'opposto asociale

but i don't mean it so so when i say that i'm not sociable i don't mean that i'm rude

ma non lo intendo così quando dico che non sono socievole io non voglio dire che sono scortese voglio

i mean that i feel awkward in certain situations certain social situations sociable a sociable

dire che mi sento a disagio in certe situazioni certe situazioni sociali socievole una

person a lot of people say that mr steve is very sociable here's a person who likes to

persona socievole molte persone dicono che il signor steve è molto socievole ecco una persona a cui piace

mix and chat with other people

mescolarsi e chattare con altre persone

finally we have the word gregarious oh so if you if you meet me in a situation where

finalmente noi usa la parola socievole oh quindi se mi incontri in una situazione in cui

i feel relaxed i can be very gregarious very friendly very chatty but if i'm in a situation

mi sento rilassato posso essere molto socievole molto amichevole molto loquace ma se mi trovo in una situazione

where i don't feel comfortable then maybe i will be very quiet i will say very little

in cui non mi sento a mio agio allora forse sarò molto tranquillo dirò molto poco

i will just watch and listen but i will say very little mr steve is very sociable he loves

guarderò e ascolterò ma dirò molto poco il signor steve è molto socievole ama

meeting people he loves talking on the phone with his friends he loves talking to his work

incontrare persone ama parlare al telefono con i suoi amici ama parlare con i suoi

colleagues mr steve is a real chatterbox he is so steve is very sociable me i am not as

colleghi di lavoro il signor steve è un vero chiacchierone lui è quindi steve è molto socievole io non sono così

sociable it's true

socievole è vero

and that's it today i think we will leave it there we are coming up to one hour already

ed è tutto oggi penso che lo lasceremo lì stiamo già arrivando a un'ora

i can't believe how fast today's live stream has gone it's gone by really quickly but have

non riesco a credere quanto velocemente sia andato il live streaming di oggi è passato molto velocemente ma

no fear do not worry because we have 28 days of february which means that i'm here tomorrow

non aver paura non ti preoccupare perché abbiamo 28 giorni di febbraio il che significa che sono qui domani

so yes i will be here tomorrow as well i will see you tomorrow on the live stream i will

quindi sì ci sarò anche domani ci vediamo domani in live streaming

be back now i am aware that many people today are celebrating the lunar new year so that

tornerò ora sono consapevole che molte persone oggi festeggiamo il capodanno lunare quindi questo

is probably the reason why a lot of people are missing today they are not here because

è probabilmente il motivo per cui molte persone mancano oggi non sono qui perché

instead they are celebrating the year of the ox

invece festeggiano l'anno del bue

arriving mr steve has many interests so it would be

in arrivo il signor steve ha molti interessi quindi sarebbe

easy for him to talk to other people i think so i'm going to have a cup of tea now yes

facile per lui parlare ad altre persone penso di sì ora vado a prendere una tazza di tè sì

you are right i'm going to rest my voice i think one of the problems that i'm facing

hai ragione riposerò la mia voce penso che uno dei problemi che sto affrontando

at the moment is is my voice is a little bit tired because i've been here every day so

in questo momento è che la mia voce è un po' un po' stanco perché sono stato qui ogni giorno quindi

12 days i've been doing my live streams every day and i will be with you until the end of

12 giorni ho fatto i miei live streaming ogni giorno e sarò con te fino alla fine di

this month every day so yes i will be back with you tomorrow it is saturday tomorrow

questo mese ogni giorno quindi sì, tornerò con te domani è sabato domani

but i will be here on the live stream i will see you tomorrow i hope you've enjoyed today's

ma sarò qui nel live streaming ci vediamo domani spero ti sia piaciuto il

live stream and the live chat i hope it has been interesting thank you to kate thank you

live streaming di oggi e la live chat spero sia stato interessante grazie a kate grazie

beatrice thank you fatih zito thank you also mr oops hello mr oops i'm so glad to see that

beatrice grazie fatih zito grazie anche a te mr oops ciao signor oops sono così felice di vedere che

you've decided to join me again today don't worry i know i am about to go but don't worry

hai deciso di unirti di nuovo a me oggi non preoccuparti, so che sto per andare ma non preoccuparti

because tomorrow i will be back and also if you missed this live stream you can watch

perché domani tornerò e anche se ti sei perso questo live streaming tu puoi guardarlo

it later on and yes later there will be captions as well so the subtitles will be added to

più tardi e sì, più tardi ci saranno anche i sottotitoli, quindi i sottotitoli verranno aggiunti a

this live stream later on when youtube saves it thank you very much i hope you've enjoyed

questo live streaming più tardi quando YouTube lo salverà grazie mille spero ti sia piaciuto il

today's live stream i am going now i will give you a few moments to say goodbye to each

live streaming di oggi vado ora lo darò qualche momento per salutarci

other thank you very much thank you giovanni thank you alessandro valentin palmyra thank

grazie mille grazie giovanni grazie alessandro valentin palmyra

you for being here thank you to everyone this is mr duncan in the birthplace of english

grazie per essere qui grazie a tutti questo è il signor duncan nel luogo di nascita dell'inglese che

saying see you tomorrow 2pm uk time yes it is saturday tomorrow but i will be here and

dice ci vediamo domani alle 14:00 ora del Regno Unito sì lo è sabato domani ma sarò qui e

of course for all those celebrating the lunar new year the first day of the year of the

ovviamente per tutti coloro che festeggiano il capodanno lunare il primo giorno dell'anno del

ox can i say happy lunar new year to you and of course

bue posso dirvi buon capodanno lunare e ovviamente

ta ta for now

ta ta per ora

just to remind you that it will be valentine's day on sunday yes i hope you will join me

solo per ricordarvi che lo farà sii San Valentino di domenica sì, spero che ti unirai a me

for that as well

anche per quello