'Can you feel the anticipation?' - Mr Duncan explains - Lesson 11 #englishaddictwithmrduncan

Here I am with another English lesson just for you.

اینجا من با یک درس انگلیسی دیگر فقط برای شما هستم.

And already I can sense the feeling of excitement.

و در حال حاضر می توانم احساس هیجان را حس کنم.

Perhaps you are wondering...

شاید از خود بپرسید...

‘what subject is Mr.Duncan going to talk about today?’ Will it be something exciting?

"آقای دانکن قرار است امروز در مورد چه موضوعی صحبت کند؟" آیا چیزی هیجان انگیز خواهد بود؟

Perhaps some good advice, or maybe an interesting English word for you to learn and study.

شاید یک توصیه خوب، یا شاید یک کلمه انگلیسی جالب برای یادگیری و مطالعه شما.

That feeling of excitement is something we often experience when we are waiting for something to happen.

این احساس هیجان چیزی است که اغلب زمانی که منتظر اتفاقی هستیم، تجربه می کنیم.

It is a feeling of both excitement and sometimes anxiety.

این احساس هم هیجان و هم گاهی اوقات اضطراب است.

Something you are waiting for that still hasn't yet occurred.

چیزی که منتظرش هستید و هنوز اتفاق نیفتاده است.

A moment of time that you have been waiting for.

لحظه ای از زمانی که منتظرش بودی.

This particular feeling has a name.

این احساس خاص یک نام دارد.

We often refer to it as ‘anticipation’.

ما اغلب از آن به عنوان "پیش بینی" یاد می کنیم.

The feeling of anticipation is a common one.

احساس انتظار یک احساس رایج است.

The word ‘anticipation’ refers to the state of excitement that is felt during the period of waiting for something to happen.

کلمه "انتظار" به حالت هیجانی اشاره دارد که در طول دوره انتظار برای اتفاقی احساس می شود.

This feeling can be both positive or negative, depending on the situation taking place.

این احساس بسته به موقعیتی که در حال وقوع است می تواند مثبت یا منفی باشد.

You are waiting for something to happen.

شما منتظر اتفاقی هستید.

You might be excited.

ممکن است هیجان زده باشید.

You might feel concerned.

ممکن است احساس نگرانی کنید.

The feeling you have might even be a mixture of both.

احساسی که دارید حتی ممکن است ترکیبی از هر دو باشد.

You might experience anticipation leading up to a moment of time that can be described as ‘decisive’ or ‘life changing’.

ممکن است انتظاری را تجربه کنید که منجر به لحظه‌ای از زمان می‌شود که می‌توان آن را «تعیین کننده» یا «تغییر زندگی» توصیف کرد.

Perhaps you are about to go off to work on the day you begin a new job.

شاید در روزی که کار جدیدی را شروع می کنید در شرف رفتن به سر کار هستید.

You might feel anticipation before leaving the house.

ممکن است قبل از ترک خانه احساس انتظار داشته باشید.

You are very aware that this moment is significant.

شما بسیار آگاه هستید که این لحظه مهم است.

It is an important moment of time.

لحظه مهمی از زمان است.

That feeling of anticipation is a strong emotion.

این احساس انتظار یک احساس قوی است.

The word anticipation is a noun that names the state of excitement felt before an event.

کلمه پیش بینی اسمی است که حالت هیجانی را که قبل از یک رویداد احساس می شود نام می برد.

Something that is coming up might cause you to feel anticipation.

چیزی که در راه است ممکن است باعث شود شما احساس انتظار کنید.

Perhaps you go to a friend's house and they are preparing a meal in the kitchen.

شاید شما به خانه یکی از دوستانتان بروید و آنها در آشپزخانه مشغول تهیه غذا هستند.

You can smell the food cooking from the next room.

بوی پختن غذا از اتاق کناری به مشام می رسد.

It smells delicious.

بوی خوش می دهد.

You feel excited about the meal that is going to be served.

در مورد غذایی که قرار است سرو شود احساس هیجان می کنید.

That feeling is anticipation.

این احساس انتظار است.

The verb form of anticipation is ‘anticipate’.

شکل فعل پیش بینی "پیش بینی" است.

To anticipate something is to show excitement or expectation of an upcoming moment of time.

پیش بینی چیزی به معنای نشان دادن هیجان یا انتظار لحظه ای از زمان آینده است.

You might anticipate your friend's arrival at the train station whilst you are waiting for them.

ممکن است در حالی که منتظر او هستید، رسیدن دوستتان به ایستگاه قطار را پیش بینی کنید.

You are waiting for that moment to occur.

شما منتظر وقوع آن لحظه هستید.

You anticipate that.

شما آن را پیش بینی می کنید.

The feeling you have during that moment is anticipation.

احساسی که در آن لحظه دارید، انتظار است.

We sometimes describe anticipation as butterflies in the stomach.

ما گاهی اوقات انتظار را به عنوان پروانه هایی در معده توصیف می کنیم.

The emotional response to anticipation can have a very strong effect on one's emotions.

پاسخ عاطفی به انتظار می تواند تأثیر بسیار قوی بر احساسات فرد داشته باشد.

It is possible to recognise anticipation in another person.

تشخیص پیش بینی در شخص دیگری امکان پذیر است.

You can see their excitement.

می توانید هیجان آنها را ببینید.

You feel their emotion.

شما احساسات آنها را احساس می کنید.

You can see that they are anticipating that particular thing.

می بینید که آنها آن چیز خاص را پیش بینی می کنند.

As I've already mentioned, anticipation can involve something pleasant or something that might cause problems in the future.

همانطور که قبلاً اشاره کردم، پیش بینی می تواند شامل چیزی خوشایند یا چیزی باشد که ممکن است در آینده مشکلاتی ایجاد کند.

The thing you are about to do might go well, or it might not.

کاری که می‌خواهید انجام دهید ممکن است خوب پیش برود یا نه.

In that moment of anticipation. You know something is about to happen,

در آن لحظه انتظار می دانید چیزی در شرف وقوع است،

but you are unsure of what the outcome will be.

اما مطمئن نیستید که نتیجه چه خواهد بود.

The period of anticipation can vary in length.

دوره انتظار می تواند از نظر طول متفاوت باشد.

You might have to wait a whole year for something to happen, or that thing might be occurring in just a few minutes from now.

ممکن است مجبور شوید یک سال تمام منتظر بمانید تا اتفاقی بیفتد، یا آن اتفاق ممکن است فقط چند دقیقه دیگر رخ دهد.

However long you have to wait. The feeling is normally similar.

هر چقدر هم که باید صبر کنی احساس به طور معمول مشابه است.

Other words that can be used to describe anticipation include...

کلمات دیگری که می توانند برای توصیف پیش بینی استفاده شوند عبارتند از ...

‘expectation’ ‘prediction’ ‘foretaste’ or ‘prospect’.

"انتظار" "پیش بینی" "پیش طعم" یا "چشم انداز".

The expectation and the feelings that are connected to that moment,

انتظارات و احساساتی که به آن لحظه مربوط می شود،

be they of excitement or nervousness is anticipation.

چه هیجانی و چه عصبی، انتظار است.

You know that thing is about to happen and you feel anticipation because of it.

شما می دانید که آن چیزی در شرف وقوع است و به خاطر آن احساس انتظار می کنید.