'Can you feel the anticipation?' - Mr Duncan explains - Lesson 11 #englishaddictwithmrduncan

Here I am with another English lesson just for you.

Aqui estou com mais uma aula de inglês só para você.

And already I can sense the feeling of excitement.

E já posso sentir a sensação de excitação.

Perhaps you are wondering...

Talvez você esteja se perguntando...

‘what subject is Mr.Duncan going to talk about today?’ Will it be something exciting?

"sobre qual assunto o Sr. Duncan vai falar hoje?" Será algo emocionante?

Perhaps some good advice, or maybe an interesting English word for you to learn and study.

Talvez algum bom conselho, ou talvez uma palavra interessante em inglês para você aprender e estudar.

That feeling of excitement is something we often experience when we are waiting for something to happen.

Esse sentimento de excitação é algo que frequentemente vivenciamos quando estamos esperando algo acontecer.

It is a feeling of both excitement and sometimes anxiety.

É uma sensação de excitação e, às vezes, de ansiedade.

Something you are waiting for that still hasn't yet occurred.

Algo que você está esperando e que ainda não aconteceu.

A moment of time that you have been waiting for.

Um momento que você estava esperando.

This particular feeling has a name.

Esse sentimento particular tem um nome.

We often refer to it as ‘anticipation’.

Muitas vezes nos referimos a isso como “antecipação”.

The feeling of anticipation is a common one.

O sentimento de antecipação é comum.

The word ‘anticipation’ refers to the state of excitement that is felt during the period of waiting for something to happen.

A palavra “antecipação” se refere ao estado de excitação sentido durante o período de espera para que algo aconteça.

This feeling can be both positive or negative, depending on the situation taking place.

Esse sentimento pode ser positivo ou negativo, dependendo da situação.

You are waiting for something to happen.

Você está esperando que algo aconteça.

You might be excited.

Você pode estar animado.

You might feel concerned.

Você pode se sentir preocupado.

The feeling you have might even be a mixture of both.

O sentimento que você tem pode até ser uma mistura de ambos.

You might experience anticipation leading up to a moment of time that can be described as ‘decisive’ or ‘life changing’.

Você pode sentir expectativa antes de um momento que pode ser descrito como "decisivo" ou "transformador de vida".

Perhaps you are about to go off to work on the day you begin a new job.

Talvez você esteja prestes a sair para o trabalho no dia em que começar um novo emprego.

You might feel anticipation before leaving the house.

Você pode sentir expectativa antes de sair de casa.

You are very aware that this moment is significant.

Você está muito ciente de que este momento é significativo.

It is an important moment of time.

É um momento importante.

That feeling of anticipation is a strong emotion.

Esse sentimento de antecipação é uma emoção forte.

The word anticipation is a noun that names the state of excitement felt before an event.

A palavra antecipação é um substantivo que nomeia o estado de excitação sentido antes de um evento.

Something that is coming up might cause you to feel anticipation.

Algo que está por vir pode causar em você uma sensação de expectativa.

Perhaps you go to a friend's house and they are preparing a meal in the kitchen.

Talvez você vá à casa de um amigo e ele esteja preparando uma refeição na cozinha.

You can smell the food cooking from the next room.

Você pode sentir o cheiro da comida cozinhando no cômodo ao lado.

It smells delicious.

Tem um cheiro delicioso.

You feel excited about the meal that is going to be served.

Você se sente animado com a refeição que será servida.

That feeling is anticipation.

Esse sentimento é de antecipação.

The verb form of anticipation is ‘anticipate’.

A forma verbal de antecipação é “antecipar”.

To anticipate something is to show excitement or expectation of an upcoming moment of time.

Antecipar algo é demonstrar entusiasmo ou expectativa de um momento futuro.

You might anticipate your friend's arrival at the train station whilst you are waiting for them.

Você pode antecipar a chegada do seu amigo na estação de trem enquanto espera por ele.

You are waiting for that moment to occur.

Você está esperando que esse momento aconteça.

You anticipate that.

Você prevê isso.

The feeling you have during that moment is anticipation.

O sentimento que você tem naquele momento é de antecipação.

We sometimes describe anticipation as butterflies in the stomach.

Às vezes descrevemos a expectativa como um frio na barriga.

The emotional response to anticipation can have a very strong effect on one's emotions.

A resposta emocional à antecipação pode ter um efeito muito forte nas emoções de uma pessoa.

It is possible to recognise anticipation in another person.

É possível reconhecer antecipação em outra pessoa.

You can see their excitement.

Você pode ver a excitação deles.

You feel their emotion.

Você sente a emoção deles.

You can see that they are anticipating that particular thing.

Você pode ver que eles estão antecipando aquela coisa específica.

As I've already mentioned, anticipation can involve something pleasant or something that might cause problems in the future.

Como já mencionei, a antecipação pode envolver algo agradável ou algo que pode causar problemas no futuro.

The thing you are about to do might go well, or it might not.

O que você está prestes a fazer pode dar certo ou não.

In that moment of anticipation. You know something is about to happen,

Naquele momento de expectativa. Você sabe que algo está prestes a acontecer,

but you are unsure of what the outcome will be.

mas não tem certeza de qual será o resultado.

The period of anticipation can vary in length.

O período de antecipação pode variar em duração.

You might have to wait a whole year for something to happen, or that thing might be occurring in just a few minutes from now.

Talvez você tenha que esperar um ano inteiro para que algo aconteça, ou essa coisa pode acontecer daqui a apenas alguns minutos.

However long you have to wait. The feeling is normally similar.

Não importa quanto tempo você tenha que esperar. A sensação normalmente é semelhante.

Other words that can be used to describe anticipation include...

Outras palavras que podem ser usadas para descrever antecipação incluem...

‘expectation’ ‘prediction’ ‘foretaste’ or ‘prospect’.

‘expectativa’, ‘previsão’, ‘antecipação’ ou ‘perspectiva’.

The expectation and the feelings that are connected to that moment,

A expectativa e os sentimentos que estão ligados a esse momento,

be they of excitement or nervousness is anticipation.

sejam de excitação ou nervosismo, são antecipação.

You know that thing is about to happen and you feel anticipation because of it.

Você sabe que algo está prestes a acontecer e sente expectativa por isso.