'Can you feel the anticipation?' - Mr Duncan explains - Lesson 11 #englishaddictwithmrduncan

Here I am with another English lesson just for you.

ここで、あなたのためだけに別の英語レッスンをご案内します。

And already I can sense the feeling of excitement.

そして、すでに興奮を感じているのがわかります。

Perhaps you are wondering...

おそらくあなたは疑問に思っているかもしれません...

‘what subject is Mr.Duncan going to talk about today?’ Will it be something exciting?

「ダンカン氏は今日どのようなテーマについて話すつもりですか?」何か刺激的なことになるでしょうか？

Perhaps some good advice, or maybe an interesting English word for you to learn and study.

おそらく、あなたが学び、勉強するための良いアドバイス、または興味深い英語の単語かもしれません。

That feeling of excitement is something we often experience when we are waiting for something to happen.

この興奮の感覚は、何かが起こるのを待っているときによく経験するものです。

It is a feeling of both excitement and sometimes anxiety.

それは興奮と、時には不安の両方の感情です。

Something you are waiting for that still hasn't yet occurred.

あなたが待っていることはまだ起こっていません。

A moment of time that you have been waiting for.

待ちに待ったひととき。

This particular feeling has a name.

この特別な感情には名前があります。

We often refer to it as ‘anticipation’.

私たちはそれを「期待」とよく言います。

The feeling of anticipation is a common one.

期待する気持ちはよくあることです。

The word ‘anticipation’ refers to the state of excitement that is felt during the period of waiting for something to happen.

「期待」という言葉は、何かが起こるのを待っている間に感じる興奮した状態を指します。

This feeling can be both positive or negative, depending on the situation taking place.

この感情は、起こっている状況に応じて、ポジティブにもネガティブにもなり得ます。

You are waiting for something to happen.

あなたは何かが起こるのを待っています。

You might be excited.

興奮するかもしれません。

You might feel concerned.

心配になるかもしれません。

The feeling you have might even be a mixture of both.

あなたが抱いている感情は、両方の混合物である可能性さえあります。

You might experience anticipation leading up to a moment of time that can be described as ‘decisive’ or ‘life changing’.

あなたは、「決定的」または「人生を変える」と表現できる瞬間に至るまでの期待を経験するかもしれません。

Perhaps you are about to go off to work on the day you begin a new job.

おそらくあなたは、新しい仕事を始める日に出勤しようとしているかもしれません。

You might feel anticipation before leaving the house.

家を出る前から期待感が高まるかもしれません。

You are very aware that this moment is significant.

あなたはこの瞬間が重要であることをよく知っています。

It is an important moment of time.

大切な瞬間です。

That feeling of anticipation is a strong emotion.

その期待感は強い感情です。

The word anticipation is a noun that names the state of excitement felt before an event.

「期待」という言葉は、出来事の前に感じる興奮の状態を指す名詞です。

Something that is coming up might cause you to feel anticipation.

これから起こる何かがあなたに期待を抱かせるかもしれません。

Perhaps you go to a friend's house and they are preparing a meal in the kitchen.

おそらくあなたは友人の家に行き、彼らはキッチンで食事の準備をしているでしょう。

You can smell the food cooking from the next room.

隣の部屋から料理の匂いが漂ってきます。

It smells delicious.

美味しそうな匂いがします。

You feel excited about the meal that is going to be served.

これから出される食事にワクワクした気持ちになります。

That feeling is anticipation.

その感情は期待です。

The verb form of anticipation is ‘anticipate’.

予想の動詞形は「anticipate」です。

To anticipate something is to show excitement or expectation of an upcoming moment of time.

何かを予期するとは、次の瞬間に対する興奮や期待を示すことです。

You might anticipate your friend's arrival at the train station whilst you are waiting for them.

友達を待っている間に、友達が駅に到着するのを期待するかもしれません。

You are waiting for that moment to occur.

あなたはその瞬間が起こるのを待っています。

You anticipate that.

あなたはそれを予想しています。

The feeling you have during that moment is anticipation.

その瞬間に抱く感情は期待です。

We sometimes describe anticipation as butterflies in the stomach.

私たちは期待をお腹の中の蝶と表現することがあります。

The emotional response to anticipation can have a very strong effect on one's emotions.

期待に対する感情的な反応は、人の感情に非常に強い影響を与える可能性があります。

It is possible to recognise anticipation in another person.

他人の期待を認識することは可能です。

You can see their excitement.

彼らの興奮がわかります。

You feel their emotion.

彼らの感情を感じます。

You can see that they are anticipating that particular thing.

彼らがその特定のことを期待していることがわかります。

As I've already mentioned, anticipation can involve something pleasant or something that might cause problems in the future.

すでに述べたように、期待には楽しいことや、将来的に問題を引き起こす可能性のあることが含まれる場合があります。

The thing you are about to do might go well, or it might not.

あなたがやろうとしていることはうまくいくかもしれないし、うまくいかないかもしれません。

In that moment of anticipation. You know something is about to happen,

期待に胸を膨らませるその瞬間に。何かが起ころうとしていることはわかっています

but you are unsure of what the outcome will be.

が、結果がどうなるかはわかりません。

The period of anticipation can vary in length.

期待期間の長さはさまざまです。

You might have to wait a whole year for something to happen, or that thing might be occurring in just a few minutes from now.

何かが起こるまで丸一年待たなければならないかもしれないし、あるいはその事が今からほんの数分以内に起こるかもしれない。

However long you have to wait. The feeling is normally similar.

どんなに長く待たなければなりません。感覚的には普通に同じような感じです。

Other words that can be used to describe anticipation include...

期待を説明するために使用できる他の単語には、

‘expectation’ ‘prediction’ ‘foretaste’ or ‘prospect’.

「期待」、「予測」、「予感」、「見通し」などがあります。

The expectation and the feelings that are connected to that moment,

興奮や緊張など

be they of excitement or nervousness is anticipation.

、その瞬間につながる期待や感情が 期待です。

You know that thing is about to happen and you feel anticipation because of it.

あなたはそのことが起ころうとしていることを知っており、それゆえに期待を感じます。