'Can you feel the anticipation?' - Mr Duncan explains - Lesson 11 #englishaddictwithmrduncan

Here I am with another English lesson just for you.

Me voici avec une autre leçon d'anglais juste pour vous.

And already I can sense the feeling of excitement.

Et déjà je sens un sentiment d’excitation.

Perhaps you are wondering...

Peut-être vous demandez-vous...

‘what subject is Mr.Duncan going to talk about today?’ Will it be something exciting?

« de quel sujet M. Duncan va-t-il parler aujourd'hui ? » Est-ce que ce sera quelque chose d'excitant ?

Perhaps some good advice, or maybe an interesting English word for you to learn and study.

Peut-être un bon conseil, ou peut-être un mot anglais intéressant à apprendre et à étudier.

That feeling of excitement is something we often experience when we are waiting for something to happen.

Ce sentiment d’excitation est quelque chose que nous ressentons souvent lorsque nous attendons que quelque chose se produise.

It is a feeling of both excitement and sometimes anxiety.

C’est un sentiment à la fois d’excitation et parfois d’anxiété.

Something you are waiting for that still hasn't yet occurred.

Quelque chose que vous attendez et qui ne s'est pas encore produit.

A moment of time that you have been waiting for.

Un moment que vous attendiez.

This particular feeling has a name.

Ce sentiment particulier a un nom.

We often refer to it as ‘anticipation’.

Nous parlons souvent d’« anticipation ».

The feeling of anticipation is a common one.

Le sentiment d’anticipation est courant.

The word ‘anticipation’ refers to the state of excitement that is felt during the period of waiting for something to happen.

Le mot « anticipation » fait référence à l’état d’excitation ressenti pendant la période d’attente que quelque chose se produise.

This feeling can be both positive or negative, depending on the situation taking place.

Ce sentiment peut être à la fois positif ou négatif, selon la situation qui se déroule.

You are waiting for something to happen.

Vous attendez que quelque chose se passe.

You might be excited.

Vous pourriez être excité.

You might feel concerned.

Vous pourriez vous sentir concerné.

The feeling you have might even be a mixture of both.

Le sentiment que vous ressentez pourrait même être un mélange des deux.

You might experience anticipation leading up to a moment of time that can be described as ‘decisive’ or ‘life changing’.

Vous pourriez éprouver de l'anticipation menant à un moment qui peut être décrit comme « décisif » ou « qui change la vie ».

Perhaps you are about to go off to work on the day you begin a new job.

Peut-être êtes-vous sur le point de partir travailler le jour où vous commencerez un nouvel emploi.

You might feel anticipation before leaving the house.

Vous pourriez ressentir de l’impatience avant de quitter la maison.

You are very aware that this moment is significant.

Vous êtes très conscient que ce moment est significatif.

It is an important moment of time.

C'est un moment important.

That feeling of anticipation is a strong emotion.

Ce sentiment d’anticipation est une émotion forte.

The word anticipation is a noun that names the state of excitement felt before an event.

Le mot anticipation est un nom qui désigne l’état d’excitation ressenti avant un événement.

Something that is coming up might cause you to feel anticipation.

Quelque chose qui s’en vient pourrait vous faire ressentir de l’anticipation.

Perhaps you go to a friend's house and they are preparing a meal in the kitchen.

Peut-être que vous allez chez un ami et qu'il prépare un repas dans la cuisine.

You can smell the food cooking from the next room.

Vous pouvez sentir la nourriture cuire depuis la pièce voisine.

It smells delicious.

Ça sent délicieux.

You feel excited about the meal that is going to be served.

Vous êtes enthousiasmé par le repas qui va être servi.

That feeling is anticipation.

Ce sentiment est une anticipation.

The verb form of anticipation is ‘anticipate’.

La forme verbale d’anticipation est « anticiper ».

To anticipate something is to show excitement or expectation of an upcoming moment of time.

Anticiper quelque chose, c'est montrer de l'enthousiasme ou une attente d'un moment à venir.

You might anticipate your friend's arrival at the train station whilst you are waiting for them.

Vous pourriez anticiper l'arrivée de votre ami à la gare pendant que vous l'attendez.

You are waiting for that moment to occur.

Vous attendez que ce moment se produise.

You anticipate that.

Vous l’anticipez.

The feeling you have during that moment is anticipation.

Le sentiment que vous ressentez à ce moment-là est l’anticipation.

We sometimes describe anticipation as butterflies in the stomach.

Nous décrivons parfois l’anticipation comme des papillons dans l’estomac.

The emotional response to anticipation can have a very strong effect on one's emotions.

La réponse émotionnelle à l’anticipation peut avoir un effet très fort sur les émotions d’une personne.

It is possible to recognise anticipation in another person.

Il est possible de reconnaître une anticipation chez une autre personne.

You can see their excitement.

Vous pouvez voir leur enthousiasme.

You feel their emotion.

Vous ressentez leur émotion.

You can see that they are anticipating that particular thing.

Vous pouvez voir qu’ils anticipent cette chose particulière.

As I've already mentioned, anticipation can involve something pleasant or something that might cause problems in the future.

Comme je l'ai déjà mentionné, l'anticipation peut impliquer quelque chose d'agréable ou quelque chose qui pourrait causer des problèmes dans le futur.

The thing you are about to do might go well, or it might not.

La chose que vous vous apprêtez à faire peut bien se passer ou non.

In that moment of anticipation. You know something is about to happen,

Dans ce moment d'anticipation. Vous savez que quelque chose est sur le point de se produire,

but you are unsure of what the outcome will be.

mais vous n’êtes pas sûr du résultat.

The period of anticipation can vary in length.

La durée de la période d'anticipation peut varier.

You might have to wait a whole year for something to happen, or that thing might be occurring in just a few minutes from now.

Vous devrez peut-être attendre une année entière pour que quelque chose se produise, ou cette chose pourrait se produire dans quelques minutes seulement.

However long you have to wait. The feeling is normally similar.

Quel que soit le temps qu'il vous faudra attendre. Le sentiment est normalement similaire.

Other words that can be used to describe anticipation include...

D'autres mots qui peuvent être utilisés pour décrire l'anticipation incluent...

‘expectation’ ‘prediction’ ‘foretaste’ or ‘prospect’.

« attente », « prédiction », « avant-goût » ou « perspective ».

The expectation and the feelings that are connected to that moment,

L'attente et les sentiments liés à ce moment,

be they of excitement or nervousness is anticipation.

qu'ils soient d'excitation ou de nervosité, sont de l'anticipation.

You know that thing is about to happen and you feel anticipation because of it.

Vous savez que cette chose est sur le point de se produire et vous ressentez de l’impatience à cause de cela.