'Can you feel the anticipation?' - Mr Duncan explains - Lesson 11 #englishaddictwithmrduncan

Here I am with another English lesson just for you.

Oto kolejna lekcja języka angielskiego specjalnie dla Ciebie.

And already I can sense the feeling of excitement.

I już czuję to podniecenie.

Perhaps you are wondering...

Być może zastanawiasz się...

‘what subject is Mr.Duncan going to talk about today?’ Will it be something exciting?

„O jakim temacie będzie dzisiaj mówił pan Duncan?” Czy będzie to coś ekscytującego?

Perhaps some good advice, or maybe an interesting English word for you to learn and study.

Być może jakaś dobra rada lub ciekawe angielskie słowo, którego warto się nauczyć i przestudiować.

That feeling of excitement is something we often experience when we are waiting for something to happen.

To uczucie ekscytacji często odczuwamy, gdy czekamy na jakieś wydarzenie.

It is a feeling of both excitement and sometimes anxiety.

To uczucie jest jednocześnie ekscytacją i czasami niepokojem.

Something you are waiting for that still hasn't yet occurred.

Coś, na co czekasz, a co jeszcze się nie wydarzyło.

A moment of time that you have been waiting for.

Chwila, na którą czekałeś.

This particular feeling has a name.

To szczególne uczucie ma swoją nazwę.

We often refer to it as ‘anticipation’.

Często nazywamy to „oczekiwaniem”.

The feeling of anticipation is a common one.

Uczucie oczekiwania jest powszechne.

The word ‘anticipation’ refers to the state of excitement that is felt during the period of waiting for something to happen.

Słowo „oczekiwanie” odnosi się do stanu ekscytacji odczuwanego podczas oczekiwania na jakieś wydarzenie.

This feeling can be both positive or negative, depending on the situation taking place.

To uczucie może być zarówno pozytywne, jak i negatywne, zależnie od sytuacji.

You are waiting for something to happen.

Czekasz, aż coś się wydarzy.

You might be excited.

Możesz być podekscytowany.

You might feel concerned.

Możesz czuć się zaniepokojony.

The feeling you have might even be a mixture of both.

Uczucie, które odczuwasz, może być mieszanką obu tych rzeczy.

You might experience anticipation leading up to a moment of time that can be described as ‘decisive’ or ‘life changing’.

Możesz odczuwać podekscytowanie w obliczu momentu, który można określić jako „decydujący” lub „zmieniający życie”.

Perhaps you are about to go off to work on the day you begin a new job.

Być może właśnie wychodzisz do pracy w dniu, w którym zaczniesz nową pracę.

You might feel anticipation before leaving the house.

Możesz odczuwać podekscytowanie przed wyjściem z domu.

You are very aware that this moment is significant.

Jesteście świadomi, że ten moment jest znaczący.

It is an important moment of time.

To ważny moment.

That feeling of anticipation is a strong emotion.

To uczucie oczekiwania jest silną emocją.

The word anticipation is a noun that names the state of excitement felt before an event.

Słowo „antycypacja” jest rzeczownikiem określającym stan ekscytacji odczuwany przed wydarzeniem.

Something that is coming up might cause you to feel anticipation.

Coś, co nadchodzi, może sprawić, że poczujesz podekscytowanie.

Perhaps you go to a friend's house and they are preparing a meal in the kitchen.

Być może idziesz do przyjaciela i widzisz, że przygotowuje on posiłek w kuchni.

You can smell the food cooking from the next room.

Z sąsiedniego pokoju czuć zapach przygotowywanego jedzenia.

It smells delicious.

Pachnie pysznie.

You feel excited about the meal that is going to be served.

Czujesz podekscytowanie na myśl o posiłku, który zostanie podany.

That feeling is anticipation.

To uczucie jest wyrazem oczekiwania.

The verb form of anticipation is ‘anticipate’.

Formą czasownika „antycypacja” jest „antycypować”.

To anticipate something is to show excitement or expectation of an upcoming moment of time.

Przewidywanie czegoś oznacza wyrażanie ekscytacji lub oczekiwania na nadchodzący moment.

You might anticipate your friend's arrival at the train station whilst you are waiting for them.

Możesz spodziewać się przybycia znajomego na dworzec kolejowy, podczas gdy będziesz na niego czekać.

You are waiting for that moment to occur.

Czekasz, aż ten moment nastąpi.

You anticipate that.

Przewidywałeś to.

The feeling you have during that moment is anticipation.

Uczucie, które odczuwasz w tym momencie, to oczekiwanie.

We sometimes describe anticipation as butterflies in the stomach.

Czasami oczekiwanie opisujemy jako motyle w brzuchu.

The emotional response to anticipation can have a very strong effect on one's emotions.

Reakcja emocjonalna na oczekiwanie może mieć bardzo silny wpływ na emocje człowieka.

It is possible to recognise anticipation in another person.

Można rozpoznać oczekiwanie u innej osoby.

You can see their excitement.

Można zobaczyć ich podekscytowanie.

You feel their emotion.

Czujesz ich emocje.

You can see that they are anticipating that particular thing.

Widać, że oczekują właśnie tego.

As I've already mentioned, anticipation can involve something pleasant or something that might cause problems in the future.

Jak już wspomniałem, oczekiwanie może dotyczyć czegoś przyjemnego lub czegoś, co w przyszłości może spowodować problemy.

The thing you are about to do might go well, or it might not.

To, co zamierzasz zrobić, może pójść dobrze, ale może też nie.

In that moment of anticipation. You know something is about to happen,

W tym momencie oczekiwania. Wiesz, że coś się wydarzy,

but you are unsure of what the outcome will be.

ale nie jesteś pewien, jaki będzie tego wynik.

The period of anticipation can vary in length.

Okres oczekiwania może trwać różną długość.

You might have to wait a whole year for something to happen, or that thing might be occurring in just a few minutes from now.

Być może będziesz musiał czekać cały rok, aż coś się wydarzy, a może wydarzy się to za kilka minut.

However long you have to wait. The feeling is normally similar.

Jak długo będziesz musiał czekać. Zazwyczaj odczucia są podobne.

Other words that can be used to describe anticipation include...

Inne słowa, których można użyć do opisania oczekiwania to...

‘expectation’ ‘prediction’ ‘foretaste’ or ‘prospect’.

„oczekiwanie”, „przewidywanie”, „przedsmak” lub „perspektywa”.

The expectation and the feelings that are connected to that moment,

Oczekiwanie i uczucia związane z tą chwilą,

be they of excitement or nervousness is anticipation.

czy to podekscytowanie, czy nerwowość, to oczekiwanie.

You know that thing is about to happen and you feel anticipation because of it.

Wiesz, że to się wydarzy i z tego powodu czujesz podekscytowanie.