FULL ENGLISH LESSON - 33 - Inspire & Aspire / luck / British Tradition with Misterduncan

What's it all about as I lie here in solitude on this giant rock hurtling

وقتی من در چنین روز زیبایی اینجا در تنهایی روی این صخره غول پیکر دراز

through space on such a beautiful day as I look up at that glowing ball of gas

می کشم و به آن توپ درخشان گاز

that keeps us all alive and well on this little blue pebble I can't help but

نگاه می کنم که همه ما را زنده و سالم روی این سنگریزه آبی کوچک نگه می دارد، دراز می کشم.

wonder what's it all about why are we here these existential

تعجب می کنم که چرا ما اینجا هستیم، این

thoughts rattle in my head again and again keeping me from my nocturnal

افکار وجودی بارها و بارها در سرم می چرخند و مرا از خواب شبانه باز می دارند، در

slumbers as one by one my brain cells glow white-hot with the wonders that I

حالی که یکی یکی سلول های مغزم با این شگفتی که

behold anyway enough of that hi everybody and welcome to another full

به اندازه کافی از آن سلام به همه می بینم و خوش آمد می گویم، سفید و داغ می شوند. به یک

english video lesson here we are at lesson number 33 which also happens to

درس ویدیویی کامل انگلیسی دیگر در اینجا ما در درس شماره 33 هستیم که

be my imaginary age yes for today only I am 33 anyway I can't lie here all day

اتفاقاً سن خیالی من است بله برای امروز فقط من 33 ساله هستم به هر حال نمی توانم تمام روز اینجا دراز بکشم و در

wittering about nothing as we have a very busy Full English lesson to get on with,

مورد هیچ چیز غوغا کنم زیرا ما یک درس بسیار شلوغ انگلیسی کامل داریم تا ادامه دهید،

which will start around about...

که تقریباً از همین حالا شروع خواهد شد

now!

!

do you believe in luck are some people born lucky

آیا شما به شانس اعتقاد دارید برخی از افراد خوش شانس به دنیا

it is amazing how much we rely on the concept of look to get us through the

می آیند، شگفت انگیز است که ما چقدر به مفهوم ظاهر تکیه می کنیم تا بتوانیم در طول

day and perhaps even life an unlikely chance that comes your way or in an

روز و شاید حتی زندگی یک شانس بعید به دست بیاوریم یا در یک

expected event that benefits you can be described as look look can be described

رویداد مورد انتظار که به نفع شما باشد می توان توصیف کرد. همانطور که نگاه را می توان به

as good fortune you have some good fortune in your life a nice thing

عنوان خوش شانسی توصیف کرد، شما در زندگی خود شانس خوبی دارید یک اتفاق خوب

happens that changes your circumstances for the better some people believe that

رخ می دهد که شرایط شما را به سمت بهتر

you can bring luck to yourself by doing certain things certain beliefs or

superstitions promise good luck to those who believe you might carry an item with

شدن تغییر می دهد. کسانی که معتقدند ممکن است همیشه یک وسیله را با خود حمل

you all the time because you feel that it brings you look it's my final exam

کنی زیرا احساس می‌کنی که ظاهرت را به ارمغان می‌آورد، امروز امتحان نهایی من

today so I'm wearing my lucky socks to help me pass a thing that is carried or

است، بنابراین من جوراب‌های خوش شانسم را می‌پوشم تا به من کمک کند چیزی را که حمل می‌شود یا

worn so as to bring good fortune is called a lucky charm of course there are

پوشیده می‌شود رد کنم تا خوب باشد. ثروت را یک طلسم خوش شانسی می نامند البته افرادی هستند

people who do not believe in luck they see life is a thing that gives out what

که به شانس اعتقادی ندارند و می بینند که زندگی چیزی است که در آن چیزهایی را که

you put into it a hard-working person might seem to have

شما در آن قرار می دهید به شما می دهد.

luck on their side but in fact it is their hard work and determination that

حر کار و اراده ای که

brings the good fortune to them besides the positive look there is also bad

برای آنها خوش شانسی می آورد، علاوه بر نگاه مثبت،

fortune to be unlucky in life might seem like a real thing for some why do bad

بدشانس بودن در زندگی نیز ممکن است برای برخی یک چیز واقعی به نظر برسد که چرا

things always happen to me bad luck can be described as misfortune sometimes it

همیشه اتفاقات بد برای من رخ می دهد، گاهی اوقات بدشانسی را می توان به عنوان بدشانسی توصیف کرد.

is hard to get a break from bad luck there are many phrase is connected to

به سختی می توان از بدشانسی خلاص شد، عبارات بسیاری مرتبط است به

look there is happy-go-lucky a bright and cheerful person who seems to go

نگاه کردن خوش شانس است، فردی باهوش و شاد که به نظر می رسد

through life with a positive attitude can be described as happy-go-lucky

زندگی را با نگرش مثبت پشت سر می گذارد، می توان به عنوان فردی خوش شانس توصیف

a person can be down on their look this means that someone is having a bad

کرد. می تواند به قیافه اش بد باشد، این بدان معناست که یک نفر

period in their life things are not going their way

در زندگی اش دوره بدی را سپری می کند، همه چیز بر وفق مرادش نیست،

they are down on their look then there is lady look which is the mystical hand

نگاهش را پایین می آورد، بعد نگاه خانمی وجود دارد که دست

of fate that just might bring some good fortune your way you might thank your

عرفانی سرنوشت است که فقط ممکن است برای شما خوش شانسی بیاورد. روشی که می توانید از

lucky stars which is a way of showing gratitude and thanks for the good things

ستاره های خوش شانس خود تشکر کنید که راهی برای نشان دادن قدردانی و تشکر از چیزهای خوبی است

you have in your life I thank my lucky stars that I was able to get a well-paid

که در زندگی دارید.

job some people pray for luck they believe that if they ask their God

از خدای خود می خواهند

enough times then good luck will come to them from above it would be fair to say

به اندازه کافی، آنگاه شانس از بالا به آنها خواهد رسید، منصفانه است که

that luck is not a certainty you cannot always guarantee that things will go

بگوییم شانس یک قطعیت نیست، شما همیشه نمی توانید تضمین کنید که همه چیز مطابق میل شما پیش خواهد

your way as a friend of mine said to me many many years ago never complain that

رفت همانطور که یکی از دوستانم چندین سال پیش به من گفت هرگز شکایت نکنید که

life is unfair because no one ever promised you it would be good look

زندگی همین است. ناعادلانه است زیرا هیچ کس هرگز به شما قول نداده است که ظاهر خوب

follows the brave so some believe both good looking bad

از شجاعان پیروی می کند ، بنابراین برخی معتقدند ظاهر بد ظاهری هر دو

look can come and go that as they say is life

می تواند بیاید و برود که همانطور که می گویند زندگی است

I left talking about British traditions and customs so today I would like to

من صحبت کردن در مورد سنت ها و آداب و رسوم بریتانیا را ترک کردم ، بنابراین امروز می خواهم

tell you about one that has been very popular for many years over time we

در مورد آن به شما بگویم کالایی که سال‌ها در طول زمان بسیار محبوب بوده است، ما

often buy things that seem useful at the time but eventually they become unused

اغلب چیزهایی می‌خریم که در آن زمان مفید به نظر می‌رسند، اما در نهایت بلااستفاده

and unwanted however there is a way of selling your old items in person and

و ناخواسته می‌شوند، با این حال راهی وجود دارد که اقلام قدیمی خود را شخصاً بفروشید و

sometimes you might make a little bit of money as well you can sell your

گاهی اوقات ممکن است کمی درآمد داشته باشید. همچنین می‌توانید

secondhand items to someone who needs them if something is second-hand it

اقلام دست دوم خود را به کسی که به آن‌ها نیاز دارد بفروشید، اگر چیزی دست دوم است، به این

means that it has been used if he's pre-owned it is not new you can sell

معنی است که از آن استفاده شده

your unwanted items at a car boot sale this is a place where people turn up and

است. جایی که pe مردم سر می‌زنند و

sell items from the boots of their cars there are many car boot sales that take

اقلامی را از چکمه‌های خودروهایشان می‌فروشند، فروش‌های چکمه‌های اتومبیل زیادی

place here in the UK they often happen at the weekend then there is a jumble

در اینجا در بریتانیا انجام می‌شود که اغلب در آخر هفته اتفاق می‌افتد، سپس یک فروش ژولیده وجود دارد،

sale things that are unwanted or secondhand are sold at a jumble sale a

چیزهایی که ناخواسته هستند یا دست دوم در یک فروش پیچیده فروخته می‌شوند.

jumble sale is often held to raise money for charity the word jumble means old

فروش ژولیده اغلب برای جمع آوری پول برای امور خیریه برگزار می شود. کلمه jumble به معنای قدیمی

and unwanted as well as mixed up and messy old unwanted items can be

و ناخواسته است و همچنین اقلام ناخواسته قدیمی مخلوط و نامرتب را می توان به عنوان اقلام ناخواسته

described as knickknacks odds-and-ends bric-a-brac jumble and even junk there

و حتی ناخواسته توصیف کرد.

are shops that specialise in secondhand items you might buy a second-hand car a

مغازه هایی وجود دارند که در مورد اقلام دست دوم تخصص داشته باشید، ممکن است یک ماشین دست دوم بخرید،

car that has been pre owned and not new is second-hand

ماشینی که از قبل خریداری شده است و نو نیست، دست دوم

it's now time for another buzzword a buzzword is a word or phrase that is

است، اکنون وقت آن رسیده است که یک کلمه کلیدی دیگر

used during a certain period of time or is generally popular today's buzzword

استفاده شود. به طور کلی رایج ترین کلمه رایج امروزی

is shaming this particular word is not new but it is often used in phrases that

شرم کردن است این کلمه خاص جدید نیست اما اغلب در عباراتی که برجسته شده اند استفاده می شود.

have become prominent the word shame means to feel upset or distraught over

some negative aspect of your life or because of the way you feel about

yourself you feel self-conscious about something we often use shaming with the

مارماهی خودآگاه در مورد چیزی که ما اغلب از شرمندگی استفاده می کنیم با

state of being a certain way one group of people might accuse another of

حالتی که یک گروه از مردم ممکن است گروهی دیگر را متهم کنند که

shaming them by the things they say or do overweight people might feel fat

آنها را با چیزهایی که می گویند یا انجام می دهند شرمنده

shamed because of their size they are made to feel uncomfortable about being

می کنند. در مورد چاق بودن ناخوشایند است،

fat so fat shaming is the action of ridiculing or placing guilt on the

بنابراین شرمساری چاق، تمسخر یا احساس گناه برای فرد

overweight another one is poverty shaming which is the action of

دارای اضافه وزن است.

ridiculing or using a person's poverty for entertainment or exploitation a poor

person might be berated or shamed for being poor this form of shaming is seen

شکل

by some as embarrassing and exploitative the suffix shaming can be added to any

شرم‌آوری از نظر برخی شرم‌آور و استثمارگرانه است . پسوند شرم‌آوری را می‌توان به هر

state that is held up as a way not to live poverty shaming fat shaming body

حالتی اضافه کرد که به عنوان راهی برای فقر زیستن، شرمساری، شرمساری، شرمساری بدن،

shaming parental shaming or internet shaming are all seen as types of social

شرمساری والدین یا شرمساری اینترنتی ، همه به عنوان انواعی از تحقیر اجتماعی در نظر

humiliation by those affected by the negative attention they bring

گرفته می‌شوند. کسانی که تحت تاثیر توجه منفی که

here are two English words that both have positive meanings and can shape a

در اینجا آورده اند دو کلمه انگلیسی هستند که هر دو معانی مثبت دارند و می توانند

person's life forever the words are inspire and aspire firstly

زندگی یک فرد را برای همیشه شکل دهند. خشم و آرزو

the word inspire means to fill someone with the urge or ability to do something

اولاً کلمه الهام به معنای پر کردن کسی با اشتیاق یا توانایی انجام کاری است که

quite often the thing in question is creative something you see or hear

اغلب اوقات چیزی که مورد بحث خلاقانه است چیزی است که می بینید یا می شنوید

inspires you to do something yourself you feel inspired by the thing you saw

به شما الهام می بخشد که خودتان کاری انجام دهید.

you feel the urge to do something similar or to go off on your own course

برای انجام کاری مشابه یا ادامه دادن به مسیر خود

and create something unique and individual the action of another person

و ایجاد چیزی منحصر به فرد و منحصر به فرد، اقدام شخص دیگری

might inspire you to do the same thing you feel emboldened woo I like that word

ممکن است به شما الهام بخشد که همان کاری را انجام دهید که احساس جسارت می کنید وو من دوست دارم این

to embolden is to give confidence and encouragement through action you might

کلمه جسور کردن، ایجاد اعتماد به نفس و تشویق از طریق عمل شما باشد. ممکن است

describe inspiration as a type of enlightenment you feel inspired which

الهام را نوعی روشنگری توصیف کند که احساس می کنید الهام گرفته

encourages you to take action I attended a business seminar last weekend and now

اید و شما را تشویق می کند که دست به اقدام بزنید. من آخر هفته گذشته در یک سمینار تجاری شرکت کردم و اکنون

I feel inspired to start my own company that beautiful sunset has inspired me to

احساس می کنم الهام گرفته ام برای راه اندازی شرکت خودم که غروب زیبا به من الهام داده تا

start painting again then there is the word aspire which

دوباره نقاشی را شروع کنم و سپس کلمه آرزو وجود دارد.

describes the feeling of bettering yourself you see a place where you would

که احساس بهتر کردن خود را توصیف می کند، جایی را می بینید که

like to be in the future with a better job a better house or perhaps a more

دوست دارید در آینده با شغل بهتر، خانه بهتر یا شاید همکاری بیشتر در آن باشید.

comfortable lifestyle these are the things a person might aspire to you

سبک زندگی راحت اینها چیزهایی هستند که ممکن است یک فرد به شما تمایل

might say that the urge which comes from feeling aspiration is what pushes us

داشته باشد ممکن است بگویید که انگیزه ناشی از احساس آرزو چیزی است که ما را

forward to better ourselves you aspire towards a goal or an objective ambition

به جلو می راند تا خودمان را بهتر کنیم شما به سمت یک هدف یا یک جاه طلبی عینی می خواهید

and hope can be the driving forces that help you realise your dreams for the

و امید می تواند نیروهای محرکی باشد که به شما کمک می کند تا متوجه شوید. رویاهای شما برای

future you can be inspired to aspire I saw a lovely village on TV last night

آینده شما می توانید الهام بگیرید که آرزو کنید من دیشب یک دهکده دوست داشتنی را در تلویزیون دیدم

which is the place I'd like to live one day to dream and aspire is what we all

که جایی است که دوست دارم روزی زندگی کنم تا رویا داشته باشم و آرزو کنم کاری است که همه ما

do sometimes those hopes and dreams are big

انجام می دهیم گاهی اوقات آن امیدها و رویاها بزرگ هستند

and appear out of reach but if you can imagine something then there is no

و ظاهر می شوند دور از دسترس اما اگر می توانید چیزی را تصور کنید، پس

reason why it can't be achieved it all depends on you to inspire is to give

دلیلی وجود ندارد که نتوان به آن دست یافت، همه چیز به شما بستگی دارد که الهام بگیرید، این است که به

someone a spark of creativity to aspire is to think positive dream big and most

کسی جرقه ای از خلاقیت بدهید تا آرزو کنید ، این است که رویای مثبت بزرگ فکر کنید و

importantly of all never give up

مهمتر از همه هرگز هرگز تسلیم

oh dear what a pity we have come to the end of another full English lesson did

عزیزم چه حیف که ما به پایان یک درس کامل انگلیسی دیگر رسیدیم

you enjoy it did it fit the bill was it just the thing you were looking for I

آیا از آن لذت بردی آیا مطابق با این صورتحساب بود آیا این دقیقاً همان چیزی بود که دنبالش بودی امیدوارم

hope so if you haven't already subscribed to my

اگر

channel yet then why not hit the subscribe button and don't forget to

هنوز در کانال من مشترک نشده اید پس چرا نمی زنیم دکمه اشتراک را فشار دهید و فراموش نکنید

activate the notification bells so you'll never miss another lesson be it

که زنگ های اعلان را فعال کنید تا هرگز درس دیگری را از دست ندهید، چه به صورت

live or recorded this is mr. Duncan in the birthplace of English saying thanks

زنده و چه ضبط شده این mr. دانکن در زادگاه انگلیسی می‌گوید از

for watching enjoy learning English and of course you know what's coming next

تماشای شما تشکر می‌کنم از یادگیری زبان انگلیسی لذت ببرید و البته می‌دانید که فعلاً چه چیزی در راه است

ta ta for now.

.