FULL ENGLISH LESSON - 33 - Inspire & Aspire / luck / British Tradition with Misterduncan

What's it all about as I lie here in solitude on this giant rock hurtling

Di cosa si tratta mentre giaccio qui in solitudine su questa gigantesca roccia che sfreccia

through space on such a beautiful day as I look up at that glowing ball of gas

nello spazio in una giornata così bella mentre guardo quella palla di gas incandescente

that keeps us all alive and well on this little blue pebble I can't help but

che ci tiene tutti vivi e vegeti su questo piccolo sassolino blu non posso fare a meno

wonder what's it all about why are we here these existential

mi chiedo di cosa si tratta perché siamo qui questi

thoughts rattle in my head again and again keeping me from my nocturnal

pensieri esistenziali risuonano nella mia testa ancora e ancora tenendomi lontano dai miei

slumbers as one by one my brain cells glow white-hot with the wonders that I

sonni notturni mentre uno per uno le mie cellule cerebrali si illuminano incandescenti per le meraviglie che

behold anyway enough of that hi everybody and welcome to another full

vedo comunque abbastanza ciao a tutti e benvenuti ad un'altra

english video lesson here we are at lesson number 33 which also happens to

video lezione di inglese completa eccoci alla lezione numero 33 che

be my imaginary age yes for today only I am 33 anyway I can't lie here all day

è anche la mia età immaginaria sì solo per oggi ho 33 anni comunque non posso stare qui tutto il giorno a

wittering about nothing as we have a very busy Full English lesson to get on with,

chiacchierare di niente dato che abbiamo una lezione di inglese completo molto impegnativa da andiamo avanti,

which will start around about...

che comincerà più o meno...

now!

adesso!

do you believe in luck are some people born lucky

credi nella fortuna alcune persone sono nate fortunate

it is amazing how much we rely on the concept of look to get us through the

è incredibile quanto ci affidiamo al concetto di look per superare la

day and perhaps even life an unlikely chance that comes your way or in an

giornata e forse anche la vita un'improbabile possibilità che ti si presenta o un

expected event that benefits you can be described as look look can be described

evento atteso che ti avvantaggia può essere descritto come guarda guarda può essere descritto

as good fortune you have some good fortune in your life a nice thing

come buona fortuna hai un po' di fortuna nella tua vita accade una cosa bella

happens that changes your circumstances for the better some people believe that

che cambia in meglio le tue circostanze alcune persone credono che

you can bring luck to yourself by doing certain things certain beliefs or

tu possa portare fortuna a te stesso facendo certe cose certe credenze o

superstitions promise good luck to those who believe you might carry an item with

superstizioni promettono buona fortuna a quelli che credono che potresti portare sempre con te un oggetto

you all the time because you feel that it brings you look it's my final exam

perché senti che ti porta guarda è il mio esame finale

today so I'm wearing my lucky socks to help me pass a thing that is carried or

oggi quindi indosso i miei calzini fortunati per aiutarmi a superare una cosa che viene portata o

worn so as to bring good fortune is called a lucky charm of course there are

indossata in modo da portare del bene la fortuna si chiama portafortuna ovviamente ci sono

people who do not believe in luck they see life is a thing that gives out what

persone che non credono nella fortuna vedono che la vita è una cosa che dà ciò che

you put into it a hard-working person might seem to have

ci metti dentro una persona che lavora sodo potrebbe sembrare avere la

luck on their side but in fact it is their hard work and determination that

fortuna dalla sua parte ma in realtà è la loro duro lavoro e determinazione che

brings the good fortune to them besides the positive look there is also bad

portano loro la fortuna oltre all'aspetto positivo c'è anche la

fortune to be unlucky in life might seem like a real thing for some why do bad

sfortuna di essere sfortunati nella vita potrebbe sembrare una cosa reale per alcuni perché

things always happen to me bad luck can be described as misfortune sometimes it

a me accadono sempre cose brutte la sfortuna può essere descritta come sfortuna a volte

is hard to get a break from bad luck there are many phrase is connected to

è difficile prendersi una pausa dalla sfortuna ci sono molte frasi collegate a

look there is happy-go-lucky a bright and cheerful person who seems to go

guardare c'è uno spensierato una persona brillante e allegra che sembra

through life with a positive attitude can be described as happy-go-lucky

affrontare la vita con un atteggiamento positivo può essere descritta come

a person can be down on their look this means that someone is having a bad

una persona spensierata può essere abbattuto nel suo aspetto significa che qualcuno sta attraversando un brutto

period in their life things are not going their way

periodo della sua vita le cose non stanno andando per il verso giusto

they are down on their look then there is lady look which is the mystical hand

sono abbattuti nel suo aspetto allora c'è uno sguardo da donna che è la mano mistica

of fate that just might bring some good fortune your way you might thank your

del destino che potrebbe portare fortuna al tuo modo in cui potresti ringraziare la tua

lucky stars which is a way of showing gratitude and thanks for the good things

buona stella che è un modo per mostrare gratitudine e grazie per le cose buone che

you have in your life I thank my lucky stars that I was able to get a well-paid

hai nella tua vita Ringrazio la mia buona stella perché sono riuscito a trovare un lavoro ben pagato

job some people pray for luck they believe that if they ask their God

alcune persone pregano per avere fortuna credono che se chiedono al loro Dio un numero

enough times then good luck will come to them from above it would be fair to say

sufficiente di volte allora la fortuna verrà loro dall'alto sarebbe giusto dire

that luck is not a certainty you cannot always guarantee that things will go

che la fortuna non è una certezza non puoi sempre garantire che le cose andranno per il

your way as a friend of mine said to me many many years ago never complain that

verso giusto come mi disse un mio amico tanti tanti anni fa mai lamentati del fatto che la

life is unfair because no one ever promised you it would be good look

vita è ingiusta perché nessuno ti ha mai promesso che sarebbe stato bello

follows the brave so some believe both good looking bad

seguire i coraggiosi quindi alcuni credono che sia il bell'aspetto che il cattivo

look can come and go that as they say is life

aspetto possano andare e venire che come si suol dire è la vita

I left talking about British traditions and customs so today I would like to

me ne sono andato parlando di tradizioni e usanze britanniche quindi oggi vorrei per

tell you about one that has been very popular for many years over time we

parlarti di uno che è stato molto popolare per molti anni nel tempo

often buy things that seem useful at the time but eventually they become unused

spesso compriamo cose che sembrano utili al momento ma alla fine diventano inutilizzate

and unwanted however there is a way of selling your old items in person and

e indesiderate tuttavia c'è un modo per vendere i tuoi vecchi oggetti di persona e

sometimes you might make a little bit of money as well you can sell your

a volte potresti fare un anche un po' di soldi puoi vendere i tuoi

secondhand items to someone who needs them if something is second-hand it

oggetti di seconda mano a qualcuno che ne ha bisogno se qualcosa è di seconda mano

means that it has been used if he's pre-owned it is not new you can sell

significa che è stato usato se è usato non è nuovo puoi vendere i

your unwanted items at a car boot sale this is a place where people turn up and

tuoi oggetti non desiderati a un mercatino questo è un posto dove le persone si presentano e

sell items from the boots of their cars there are many car boot sales that take

vendono oggetti dai bagagliai delle loro auto ci sono molte vendite di bagagliaio che si svolgono

place here in the UK they often happen at the weekend then there is a jumble

qui nel Regno Unito spesso accadono nel fine settimana poi c'è una svendita di

sale things that are unwanted or secondhand are sold at a jumble sale a

cose che non sono desiderate o di seconda mano vengono vendute in una svendita

jumble sale is often held to raise money for charity the word jumble means old

si tiene spesso una svendita per raccogliere fondi per beneficenza la parola miscuglio significa vecchio

and unwanted as well as mixed up and messy old unwanted items can be

e indesiderato così come confuso e disordinato vecchi oggetti indesiderati possono essere

described as knickknacks odds-and-ends bric-a-brac jumble and even junk there

descritti come cianfrusaglie cianfrusaglie bric-a-brac miscuglio e persino spazzatura ci

are shops that specialise in secondhand items you might buy a second-hand car a

sono negozi specializzati in articoli di seconda mano potresti comprare un'auto di seconda mano

car that has been pre owned and not new is second-hand

un'auto che è stata usata e non nuova è di seconda mano

it's now time for another buzzword a buzzword is a word or phrase that is

ora è il momento di un'altra parola d'ordine una parola d'ordine è una parola o una frase che viene

used during a certain period of time or is generally popular today's buzzword

usata durante un certo periodo di tempo o è generalmente popolare La parola d'ordine di oggi

is shaming this particular word is not new but it is often used in phrases that

è vergognare questa parola particolare non è nuova ma è spesso usata in frasi che

have become prominent the word shame means to feel upset or distraught over

sono diventate importanti la parola vergogna significa sentirsi turbati o sconvolti per

some negative aspect of your life or because of the way you feel about

qualche aspetto negativo della propria vita o per il modo in cui si ti senti su

yourself you feel self-conscious about something we often use shaming with the

te stesso ti senti a disagio per qualcosa che spesso usiamo vergognoso con lo

state of being a certain way one group of people might accuse another of

stato di essere in un certo modo un gruppo di persone potrebbe accusare un altro di

shaming them by the things they say or do overweight people might feel fat

svergognarli per le cose che dicono o fanno le persone in sovrappeso potrebbero sentirsi

shamed because of their size they are made to feel uncomfortable about being

vergognose a causa della loro taglia sono fatti sentire a disagio per essere

fat so fat shaming is the action of ridiculing or placing guilt on the

grassi quindi il fat shaming è l'azione di ridicolizzare o attribuire la colpa al

overweight another one is poverty shaming which is the action of

sovrappeso un'altra è la vergogna della povertà che è l'azione di

ridiculing or using a person's poverty for entertainment or exploitation a poor

ridicolizzare o usare la povertà di una persona per divertimento o sfruttamento una

person might be berated or shamed for being poor this form of shaming is seen

persona povera potrebbe essere rimproverata o svergognata per essere poveri questa forma di vergogna è vista

by some as embarrassing and exploitative the suffix shaming can be added to any

da alcuni come imbarazzante e sfruttatrice il suffisso vergogna può essere aggiunto a qualsiasi

state that is held up as a way not to live poverty shaming fat shaming body

stato che viene presentato come un modo per non vivere la povertà vergogna vergogna per il grasso vergogna per il corpo

shaming parental shaming or internet shaming are all seen as types of social

vergogna per i genitori o vergogna per Internet sono tutti visti come tipi di

humiliation by those affected by the negative attention they bring

umiliazione sociale da parte di coloro che sono colpiti dall'attenzione negativa che portano

here are two English words that both have positive meanings and can shape a

qui sono due parole inglesi che hanno entrambi significati positivi e possono plasmare la

person's life forever the words are inspire and aspire firstly

vita di una persona per sempre le parole sono ispirare e aspirare in primo luogo

the word inspire means to fill someone with the urge or ability to do something

la parola ispirare significa riempire qualcuno con l'impulso o la capacità di fare qualcosa

quite often the thing in question is creative something you see or hear

abbastanza spesso la cosa in questione è creativa qualcosa che vedi o senti

inspires you to do something yourself you feel inspired by the thing you saw

ti ispira a fare qualcosa tu stesso ti senti ispirato dalla cosa che hai visto

you feel the urge to do something similar or to go off on your own course

senti il ​​bisogno di fare qualcosa di simile o di seguire il tuo corso

and create something unique and individual the action of another person

e creare qualcosa di unico e individuale l'azione di un'altra persona

might inspire you to do the same thing you feel emboldened woo I like that word

potrebbe ispirarti a fare la stessa cosa ti senti incoraggiato corteggiare mi piace che la parola

to embolden is to give confidence and encouragement through action you might

incoraggiare sia dare fiducia e incoraggiamento attraverso l'azione potresti

describe inspiration as a type of enlightenment you feel inspired which

descrivere l'ispirazione come un tipo di illuminazione che ti senti ispirato che

encourages you to take action I attended a business seminar last weekend and now

ti incoraggia ad agire io ho partecipato a un seminario di lavoro lo scorso fine settimana e ora

I feel inspired to start my own company that beautiful sunset has inspired me to

mi sento ispirato ad avviare la mia azienda quel bellissimo tramonto mi ha ispirato a

start painting again then there is the word aspire which

ricominciare a dipingere poi c'è la parola aspirare che

describes the feeling of bettering yourself you see a place where you would

descrive la sensazione di migliorare te stesso vedi un posto in cui

like to be in the future with a better job a better house or perhaps a more

vorresti essere il futuro con un lavoro migliore una casa migliore o forse uno

comfortable lifestyle these are the things a person might aspire to you

stile di vita più confortevole queste sono le cose a cui una persona potrebbe aspirare

might say that the urge which comes from feeling aspiration is what pushes us

potresti dire che l'impulso che viene dal sentire l'aspirazione è ciò che ci spinge

forward to better ourselves you aspire towards a goal or an objective ambition

in avanti per migliorare noi stessi aspiri verso un obiettivo o un l'ambizione oggettiva

and hope can be the driving forces that help you realise your dreams for the

e la speranza possono essere le forze motrici che ti aiutano a realizzare i tuoi sogni per il

future you can be inspired to aspire I saw a lovely village on TV last night

futuro puoi essere ispirato ad aspirare Ho visto un bel villaggio in TV ieri sera

which is the place I'd like to live one day to dream and aspire is what we all

che è il posto in cui mi piacerebbe vivere un giorno per sognare e aspirare è quello che

do sometimes those hopes and dreams are big

facciamo tutti a volte quelle speranze e quei sogni sono grandi

and appear out of reach but if you can imagine something then there is no

e sembrano fuori portata ma se riesci a immaginare qualcosa allora non c'è

reason why it can't be achieved it all depends on you to inspire is to give

motivo per cui non possa essere realizzato dipende tutto da te ispirare è dare a

someone a spark of creativity to aspire is to think positive dream big and most

qualcuno una scintilla di creatività aspirare è pensare positivo sognare in grande e

importantly of all never give up

soprattutto non mollare mai

oh dear what a pity we have come to the end of another full English lesson did

oh cielo che peccato che siamo arrivati ​​alla fine di un'altra lezione di inglese completa

you enjoy it did it fit the bill was it just the thing you were looking for I

ti è piaciuto è andato bene per il conto era proprio la cosa che stavi cercando io

hope so if you haven't already subscribed to my

spero di sì, se non ti sei ancora iscritto al mio

channel yet then why not hit the subscribe button and don't forget to

canale, allora perché non premi il pulsante iscriviti e non dimenticare di

activate the notification bells so you'll never miss another lesson be it

attivare le campane di notifica in modo da non perdere mai un'altra lezione, sia

live or recorded this is mr. Duncan in the birthplace of English saying thanks

dal vivo che registrata, questo è il sig. Duncan nel luogo di nascita dell'inglese ringrazia

for watching enjoy learning English and of course you know what's coming next

per aver guardato divertirsi imparando l'inglese e ovviamente sai cosa succederà dopo

ta ta for now.

ta ta per ora.