FULL ENGLISH LESSON - 33 - Inspire & Aspire / luck / British Tradition with Misterduncan

What's it all about as I lie here in solitude on this giant rock hurtling

¿De qué se trata mientras me acuesto aquí en soledad en esta roca gigante que se precipita a

through space on such a beautiful day as I look up at that glowing ball of gas

través del espacio en un día tan hermoso mientras miro esa bola de gas brillante

that keeps us all alive and well on this little blue pebble I can't help but

que nos mantiene a todos vivos y bien en este pequeño guijarro azul? No puedo evitarlo.

wonder what's it all about why are we here these existential

me pregunto de qué se trata por qué estamos aquí estos

thoughts rattle in my head again and again keeping me from my nocturnal

pensamientos existenciales retumban en mi cabeza una y otra vez impidiéndome mis

slumbers as one by one my brain cells glow white-hot with the wonders that I

sueños nocturnos mientras una por una mis células cerebrales brillan al rojo vivo con las maravillas que

behold anyway enough of that hi everybody and welcome to another full

contemplo de todos modos suficiente de eso hola a todos y bienvenidos a otra

english video lesson here we are at lesson number 33 which also happens to

lección de video de inglés completo aquí estamos en la lección número 33, que también

be my imaginary age yes for today only I am 33 anyway I can't lie here all day

es mi edad imaginaria, sí, solo por hoy tengo 33 años, de todos modos, no puedo quedarme aquí todo el día

wittering about nothing as we have a very busy Full English lesson to get on with,

hablando de nada, ya que tenemos una lección de inglés completo muy ocupada para adelante,

which will start around about...

que comenzará alrededor de...

now!

¡ahora!

do you believe in luck are some people born lucky

¿Crees en la suerte? ¿Algunas personas nacen con suerte?

it is amazing how much we rely on the concept of look to get us through the

Es sorprendente cuánto confiamos en el concepto de apariencia para pasar el

day and perhaps even life an unlikely chance that comes your way or in an

día y tal vez incluso la vida. Se puede describir una oportunidad poco probable que se te presenta o un

expected event that benefits you can be described as look look can be described

evento esperado que te beneficia. como mira mira puede describirse

as good fortune you have some good fortune in your life a nice thing

como buena fortuna tienes algo de buena fortuna en tu vida sucede algo bueno

happens that changes your circumstances for the better some people believe that

que cambia tus circunstancias para mejor algunas personas creen que

you can bring luck to yourself by doing certain things certain beliefs or

puedes traerte suerte haciendo ciertas cosas ciertas creencias o

superstitions promise good luck to those who believe you might carry an item with

supersticiones prometen buena suerte a aquellos que creen que es posible que lleves un artículo

you all the time because you feel that it brings you look it's my final exam

contigo todo el tiempo porque sientes que te hace ver que hoy es mi examen final,

today so I'm wearing my lucky socks to help me pass a thing that is carried or

así que estoy usando mis calcetines de la suerte para ayudarme a aprobar una cosa que se lleva o se

worn so as to bring good fortune is called a lucky charm of course there are

usa para traer bien la fortuna se llama un amuleto de la suerte por supuesto que hay

people who do not believe in luck they see life is a thing that gives out what

personas que no creen en la suerte ven que la vida es algo que da lo

you put into it a hard-working person might seem to have

que pones en ella una persona trabajadora puede parecer que tiene la

luck on their side but in fact it is their hard work and determination that

suerte de su lado pero en realidad es su har trabajo y determinación que les

brings the good fortune to them besides the positive look there is also bad

trae buena fortuna además de la mirada positiva también hay mala

fortune to be unlucky in life might seem like a real thing for some why do bad

suerte tener mala suerte en la vida puede parecer algo real para algunos ¿por qué

things always happen to me bad luck can be described as misfortune sometimes it

siempre me pasan cosas malas? la mala suerte puede describirse como desgracia a veces

is hard to get a break from bad luck there are many phrase is connected to

es difícil conseguir un descanso de la mala suerte hay muchas frases están conectadas a

look there is happy-go-lucky a bright and cheerful person who seems to go

mirar hay despreocupado una persona brillante y alegre que parece ir

through life with a positive attitude can be described as happy-go-lucky

por la vida con una actitud positiva se puede describir como

a person can be down on their look this means that someone is having a bad

una persona despreocupada puede estar deprimido esto significa que alguien está pasando por un mal

period in their life things are not going their way

período en su vida las cosas no van como

they are down on their look then there is lady look which is the mystical hand

ellos están deprimidos entonces está el aspecto de dama que es la mano mística

of fate that just might bring some good fortune your way you might thank your

del destino que podría traer algo de buena fortuna a tu forma en que podrías agradecer a tus

lucky stars which is a way of showing gratitude and thanks for the good things

estrellas de la suerte, que es una forma de mostrar gratitud y agradecimiento por las cosas buenas

you have in your life I thank my lucky stars that I was able to get a well-paid

que tienes en tu vida. Agradezco a mis estrellas de la suerte que pude conseguir un trabajo bien remunerado.

job some people pray for luck they believe that if they ask their God

Algunas personas rezan por la suerte, creen que si le piden a su Dios

enough times then good luck will come to them from above it would be fair to say

suficientes veces entonces la buena suerte les llegará desde arriba sería justo decir

that luck is not a certainty you cannot always guarantee that things will go

que la suerte no es una certeza no siempre se puede garantizar que las cosas salgan bien

your way as a friend of mine said to me many many years ago never complain that

como me dijo un amigo mío hace muchos muchos años nunca te quejes de que la

life is unfair because no one ever promised you it would be good look

vida es injusto porque nadie nunca te prometió que sería bueno verse

follows the brave so some believe both good looking bad

sigue a los valientes, por lo que algunos creen que tanto el buen aspecto como el mal

look can come and go that as they say is life

aspecto pueden ir y venir que, como dicen, es la

I left talking about British traditions and customs so today I would like to

vida.

tell you about one that has been very popular for many years over time we

uno que ha sido muy popular durante muchos años con el tiempo, a

often buy things that seem useful at the time but eventually they become unused

menudo compramos cosas que parecen útiles en ese momento, pero eventualmente se vuelven inutilizables

and unwanted however there is a way of selling your old items in person and

y no deseadas; sin embargo, hay una manera de vender sus artículos viejos en persona y, a

sometimes you might make a little bit of money as well you can sell your

veces, puede ganar un poco de dinero. también puede vender sus

secondhand items to someone who needs them if something is second-hand it

artículos de segunda mano a alguien que los necesite si algo es de segunda mano

means that it has been used if he's pre-owned it is not new you can sell

significa que se ha usado si es de segunda mano no es nuevo puede vender

your unwanted items at a car boot sale this is a place where people turn up and

sus artículos no deseados en una venta de maleteros este es un lugar donde pe La gente aparece y

sell items from the boots of their cars there are many car boot sales that take

vende artículos desde los maleteros de sus coches. Hay muchas ventas de maleteros que tienen

place here in the UK they often happen at the weekend then there is a jumble

lugar aquí en el Reino Unido. Suelen tener lugar los fines de semana. Luego hay un mercadillo.

sale things that are unwanted or secondhand are sold at a jumble sale a

jumble sale is often held to raise money for charity the word jumble means old

la venta de revoltijos a menudo se lleva a cabo para recaudar dinero para obras de caridad la palabra revoltijo significa viejo

and unwanted as well as mixed up and messy old unwanted items can be

y no deseado, así como también revuelto y desordenado.

described as knickknacks odds-and-ends bric-a-brac jumble and even junk there

are shops that specialise in secondhand items you might buy a second-hand car a

especializarse en artículos de segunda mano puede comprar un automóvil de segunda mano un

car that has been pre owned and not new is second-hand

automóvil usado y no nuevo es de segunda

it's now time for another buzzword a buzzword is a word or phrase that is

mano ahora es el momento de otra palabra de moda una palabra de moda es una palabra o frase que se

used during a certain period of time or is generally popular today's buzzword

usa durante un cierto período de tiempo o es la palabra de moda generalmente popular hoy en día

is shaming this particular word is not new but it is often used in phrases that

es avergonzar esta palabra en particular no es nueva, pero a menudo se usa en frases que se

have become prominent the word shame means to feel upset or distraught over

han vuelto prominentes la palabra vergüenza significa sentirse molesto o angustiado por

some negative aspect of your life or because of the way you feel about

algún aspecto negativo de su vida o por la forma en que se siente acerca de

yourself you feel self-conscious about something we often use shaming with the

sí mismo sentirse cohibido por algo que usamos a menudo avergonzar con el

state of being a certain way one group of people might accuse another of

estado de ser de cierta manera un grupo de personas puede acusar a otro de

shaming them by the things they say or do overweight people might feel fat

avergonzarlos por las cosas que dicen o hacen las personas con sobrepeso pueden sentirse muy

shamed because of their size they are made to feel uncomfortable about being

avergonzadas por el tamaño que les hacen sentir incómodo por ser

fat so fat shaming is the action of ridiculing or placing guilt on the

gordo, la vergüenza tan gorda es la acción de ridiculizar o culpar a la persona con

overweight another one is poverty shaming which is the action of

sobrepeso, otra es la vergüenza de la pobreza, que es la acción de

ridiculing or using a person's poverty for entertainment or exploitation a poor

ridiculizar o usar la pobreza de una persona para entretener o explotar, una

person might be berated or shamed for being poor this form of shaming is seen

persona pobre podría ser reprendida o avergonzada por ser pobre. Algunos consideran que esta forma de vergüenza

by some as embarrassing and exploitative the suffix shaming can be added to any

es vergonzosa y explotadora. El sufijo shaming se puede agregar a cualquier

state that is held up as a way not to live poverty shaming fat shaming body

estado que se presente como una forma de no vivir en la pobreza.

shaming parental shaming or internet shaming are all seen as types of social

humiliation by those affected by the negative attention they bring

los afectados por la atención negativa que traen

here are two English words that both have positive meanings and can shape a

aquí son dos palabras en inglés que tienen significados positivos y pueden dar forma a

person's life forever the words are inspire and aspire firstly

la vida de una persona para siempre las palabras son inspiradoras ira y aspire en primer lugar

the word inspire means to fill someone with the urge or ability to do something

la palabra inspirar significa llenar a alguien con la necesidad o la capacidad de hacer algo

quite often the thing in question is creative something you see or hear

muy a menudo la cosa en cuestión es creativa algo que ves o escuchas

inspires you to do something yourself you feel inspired by the thing you saw

te inspira a hacer algo tú mismo te sientes inspirado por lo que viste

you feel the urge to do something similar or to go off on your own course

sientes la necesidad hacer algo similar o seguir tu propio curso

and create something unique and individual the action of another person

y crear algo único e individual la acción de otra persona

might inspire you to do the same thing you feel emboldened woo I like that word

podría inspirarte a hacer lo mismo te sientes envalentonado me gusta esa

to embolden is to give confidence and encouragement through action you might

palabra envalentonar es dar confianza y aliento a través de la acción tú podría

describe inspiration as a type of enlightenment you feel inspired which

describir la inspiración como un tipo de iluminación te sientes inspirado que

encourages you to take action I attended a business seminar last weekend and now

te anima a tomar acción Asistí a un seminario de negocios el fin de semana pasado y ahora

I feel inspired to start my own company that beautiful sunset has inspired me to

me siento inspirado para comenzar mi propia empresa esa hermosa puesta de sol me ha inspirado para

start painting again then there is the word aspire which

empezar a pintar de nuevo luego está la palabra aspirar que

describes the feeling of bettering yourself you see a place where you would

describe el sentimiento de superación usted mismo ve un lugar donde le

like to be in the future with a better job a better house or perhaps a more

gustaría estar en el futuro con un mejor trabajo una mejor casa o tal vez un más

comfortable lifestyle these are the things a person might aspire to you

co estilo de vida cómodo estas son las cosas a las que una persona podría aspirar

might say that the urge which comes from feeling aspiration is what pushes us

podría decir que el impulso que proviene de sentir la aspiración es lo que nos empuja

forward to better ourselves you aspire towards a goal or an objective ambition

hacia adelante para mejorarnos a nosotros mismos aspira hacia una meta o una ambición objetiva

and hope can be the driving forces that help you realise your dreams for the

y la esperanza pueden ser las fuerzas impulsoras que lo ayudan a darse cuenta tus sueños para el

future you can be inspired to aspire I saw a lovely village on TV last night

futuro puedes inspirarte para aspirar Anoche vi un pueblo encantador en la televisión,

which is the place I'd like to live one day to dream and aspire is what we all

que es el lugar en el que me gustaría vivir algún día soñar y aspirar es lo que todos

do sometimes those hopes and dreams are big

hacemos a veces esas esperanzas y sueños son grandes

and appear out of reach but if you can imagine something then there is no

y aparecen fuera de alcance, pero si puedes imaginar algo, entonces no hay ninguna

reason why it can't be achieved it all depends on you to inspire is to give

razón por la que no pueda lograrse, todo depende de ti inspirar es darle a

someone a spark of creativity to aspire is to think positive dream big and most

alguien una chispa de creatividad aspirar es pensar en positivo soñar en grande y lo más

importantly of all never give up

importante de todo nunca ríndete,

oh dear what a pity we have come to the end of another full English lesson did

oh, qué lástima, hemos llegado al final de otra lección completa de inglés, ¿

you enjoy it did it fit the bill was it just the thing you were looking for I

te gustó?, ¿encajaba bien?, ¿era justo lo que estabas buscando?

hope so if you haven't already subscribed to my

channel yet then why not hit the subscribe button and don't forget to

entonces porque no golpear el botón de suscripción y no olvides

activate the notification bells so you'll never miss another lesson be it

activar las campanas de notificación para que nunca te pierdas otra lección, ya sea en

live or recorded this is mr. Duncan in the birthplace of English saying thanks

vivo o grabada, este es el sr. Duncan en el lugar de nacimiento del inglés diciendo gracias

for watching enjoy learning English and of course you know what's coming next

por ver disfrutar aprendiendo inglés y por supuesto ya sabes lo que sigue

ta ta for now.

ta ta por ahora.