FULL ENGLISH LESSON - 33 - Inspire & Aspire / luck / British Tradition with Misterduncan

What's it all about as I lie here in solitude on this giant rock hurtling

O que é isso tudo enquanto eu deito aqui na solidão nesta rocha gigante voando pelo

through space on such a beautiful day as I look up at that glowing ball of gas

espaço em um dia tão lindo enquanto eu olho para aquela bola de gás brilhante

that keeps us all alive and well on this little blue pebble I can't help but

que nos mantém vivos e bem nesta pequena pedra azul eu não posso ajudar, mas

wonder what's it all about why are we here these existential

me pergunto o que é isso tudo por que estamos aqui esses

thoughts rattle in my head again and again keeping me from my nocturnal

pensamentos existenciais chocalham em minha cabeça de novo e de novo me impedindo de meu

slumbers as one by one my brain cells glow white-hot with the wonders that I

sono noturno enquanto uma a uma minhas células cerebrais brilham em brasa com as maravilhas que eu

behold anyway enough of that hi everybody and welcome to another full

contemplo de qualquer maneira chega disso oi pessoal e bem-vindo para outra

english video lesson here we are at lesson number 33 which also happens to

vídeo-aula completa de inglês aqui estamos na lição número 33, que também

be my imaginary age yes for today only I am 33 anyway I can't lie here all day

é minha idade imaginária sim, só por hoje eu tenho 33 anos de qualquer maneira, não posso ficar aqui o dia todo

wittering about nothing as we have a very busy Full English lesson to get on with,

resmungando sobre nada, pois temos uma aula de inglês completa muito ocupada para continue,

which will start around about...

que começará por volta de...

now!

agora!

do you believe in luck are some people born lucky

você acredita em sorte algumas pessoas nascem com sorte

it is amazing how much we rely on the concept of look to get us through the

é incrível o quanto confiamos no conceito de aparência para nos levar ao longo do

day and perhaps even life an unlikely chance that comes your way or in an

dia e talvez até da vida uma chance improvável que surge em seu caminho ou em um

expected event that benefits you can be described as look look can be described

evento esperado que beneficia você pode ser descrito como olhar olhar pode ser descrito

as good fortune you have some good fortune in your life a nice thing

como boa sorte você tem alguma sorte em sua vida acontece uma coisa boa

happens that changes your circumstances for the better some people believe that

que muda suas circunstâncias para melhor algumas pessoas acreditam que

you can bring luck to yourself by doing certain things certain beliefs or

você pode trazer sorte para si mesmo fazendo certas coisas certas crenças ou

superstitions promise good luck to those who believe you might carry an item with

superstições prometem boa sorte para aqueles que acreditam que você pode carregar um item com

you all the time because you feel that it brings you look it's my final exam

você o tempo todo porque você sente que ele traz você olha é meu exame final

today so I'm wearing my lucky socks to help me pass a thing that is carried or

hoje então estou usando minhas meias da sorte para me ajudar a passar uma coisa que é carregada ou

worn so as to bring good fortune is called a lucky charm of course there are

usada para trazer boas fortuna é chamada de amuleto da sorte é claro que existem

people who do not believe in luck they see life is a thing that gives out what

pessoas que não acreditam na sorte eles veem que a vida é uma coisa que dá o que

you put into it a hard-working person might seem to have

você coloca nela uma pessoa que trabalha duro pode parecer ter a

luck on their side but in fact it is their hard work and determination that

sorte do lado deles, mas na verdade é o seu har d trabalho e determinação que

brings the good fortune to them besides the positive look there is also bad

traz boa sorte para eles além do olhar positivo também há má

fortune to be unlucky in life might seem like a real thing for some why do bad

sorte de ser azarado na vida pode parecer uma coisa real para alguns por que

things always happen to me bad luck can be described as misfortune sometimes it

coisas ruins sempre acontecem comigo má sorte pode ser descrito como infortúnio às vezes é

is hard to get a break from bad luck there are many phrase is connected to

é difícil escapar do azar há muitas frases relacionadas a

look there is happy-go-lucky a bright and cheerful person who seems to go

olhar é despreocupado uma pessoa brilhante e alegre que parece

through life with a positive attitude can be described as happy-go-lucky

passar a vida com uma atitude positiva pode ser descrito como

a person can be down on their look this means that someone is having a bad

uma pessoa despreocupada pode estar deprimido com a aparência, isso significa que alguém está passando por um

period in their life things are not going their way

período ruim em sua vida, as coisas não estão indo bem, eles

they are down on their look then there is lady look which is the mystical hand

estão com a aparência deprimida, então há o visual feminino, que é a mão mística

of fate that just might bring some good fortune your way you might thank your

do destino que pode trazer boa sorte para você maneira que você pode agradecer a sua

lucky stars which is a way of showing gratitude and thanks for the good things

estrela da sorte que é uma forma de mostrar gratidão e agradecimento pelas coisas boas que

you have in your life I thank my lucky stars that I was able to get a well-paid

você tem em sua vida eu agradeço a minha estrela da sorte por ter conseguido um emprego bem remunerado

job some people pray for luck they believe that if they ask their God

algumas pessoas oram por sorte elas acreditam que se eles perguntam ao seu Deus

enough times then good luck will come to them from above it would be fair to say

vezes suficientes então a boa sorte virá para eles de cima seria justo dizer

that luck is not a certainty you cannot always guarantee that things will go

que a sorte não é uma certeza você nem sempre pode garantir que as coisas vão acontecer do

your way as a friend of mine said to me many many years ago never complain that

seu jeito como um amigo meu me disse muitos anos atrás nunca reclame que a

life is unfair because no one ever promised you it would be good look

vida é injusto porque ninguém nunca te prometeu que seria bom olhar

follows the brave so some believe both good looking bad

segue o corajoso então alguns acreditam que ambos boa aparência mau

look can come and go that as they say is life

olhar pode ir e vir que como dizem é a vida

I left talking about British traditions and customs so today I would like to

eu deixei falando sobre tradições e costumes britânicos então hoje eu gostaria de

tell you about one that has been very popular for many years over time we

falar sobre um que tem sido muito popular por muitos anos ao longo do tempo,

often buy things that seem useful at the time but eventually they become unused

muitas vezes compramos coisas que parecem úteis na época, mas eventualmente elas se tornam inutilizadas

and unwanted however there is a way of selling your old items in person and

e indesejadas, no entanto, existe uma maneira de vender seus itens antigos pessoalmente e,

sometimes you might make a little bit of money as well you can sell your

às vezes, você pode ganhar um pouco de dinheiro você também pode vender seus

secondhand items to someone who needs them if something is second-hand it

itens de segunda mão para alguém que precise deles se algo for de segunda mão

means that it has been used if he's pre-owned it is not new you can sell

significa que foi usado se ele for usado não é novo você pode vender

your unwanted items at a car boot sale this is a place where people turn up and

seus itens indesejados em uma venda de porta-malas este é um lugar onde pe as pessoas aparecem e

sell items from the boots of their cars there are many car boot sales that take

vendem itens dos porta-malas de seus carros há muitas vendas de porta-malas que

place here in the UK they often happen at the weekend then there is a jumble

acontecem aqui no Reino Unido, geralmente acontecem no fim de semana, então há uma

sale things that are unwanted or secondhand are sold at a jumble sale a

liquidação de coisas indesejadas ou de segunda mão são vendidas em uma liquidação

jumble sale is often held to raise money for charity the word jumble means old

venda de miscelânea é muitas vezes realizada para arrecadar dinheiro para caridade a palavra miscelânea significa velho

and unwanted as well as mixed up and messy old unwanted items can be

e indesejado, bem como misturado e bagunçado, itens indesejados antigos podem ser

described as knickknacks odds-and-ends bric-a-brac jumble and even junk there

descritos como bugigangas, bugigangas, quinquilharias e até lixo,

are shops that specialise in secondhand items you might buy a second-hand car a

existem lojas que especialize-se em itens de segunda mão você pode comprar um carro de segunda mão um

car that has been pre owned and not new is second-hand

carro usado e não novo é de segunda mão

it's now time for another buzzword a buzzword is a word or phrase that is

agora é hora de outra palavra da moda uma palavra da moda é uma palavra ou frase

used during a certain period of time or is generally popular today's buzzword

usada durante um determinado período de tempo ou é geralmente popular a palavra da moda de hoje

is shaming this particular word is not new but it is often used in phrases that

é envergonhar esta palavra em particular não é nova, mas é freqüentemente usada em frases que

have become prominent the word shame means to feel upset or distraught over

se tornaram proeminentes a palavra vergonha significa sentir-se chateado ou perturbado por

some negative aspect of your life or because of the way you feel about

algum aspecto negativo de sua vida ou por causa da maneira como você se sente sobre

yourself you feel self-conscious about something we often use shaming with the

si mesmo você f envergonhar com o

state of being a certain way one group of people might accuse another of

estado de ser de uma certa maneira um grupo de pessoas pode acusar outro de

shaming them by the things they say or do overweight people might feel fat

envergonhá-los pelas coisas que dizem ou fazem pessoas com sobrepeso podem se sentir

shamed because of their size they are made to feel uncomfortable about being

envergonhadas por causa de seu tamanho que são feitas para sentir desconfortável por ser

fat so fat shaming is the action of ridiculing or placing guilt on the

gordo tão gordo envergonhar é a ação de ridicularizar ou colocar culpa no

overweight another one is poverty shaming which is the action of

excesso de peso outro é envergonhar a pobreza que é a ação de

ridiculing or using a person's poverty for entertainment or exploitation a poor

ridicularizar ou usar a pobreza de uma pessoa para entretenimento ou exploração uma

person might be berated or shamed for being poor this form of shaming is seen

pessoa pobre pode ser repreendida ou envergonhada por ser pobre isso forma de vergonha é vista

by some as embarrassing and exploitative the suffix shaming can be added to any

por alguns como embaraçosa e exploradora o sufixo vergonha pode ser adicionado a qualquer

state that is held up as a way not to live poverty shaming fat shaming body

estado que é considerado uma forma de não viver a pobreza vergonha vergonha da gordura vergonha do corpo

shaming parental shaming or internet shaming are all seen as types of social

vergonha dos pais ou vergonha da internet são todos vistos como tipos de

humiliation by those affected by the negative attention they bring

humilhação social por aqueles afetados pela atenção negativa que eles trazem

here are two English words that both have positive meanings and can shape a

aqui são duas palavras em inglês que têm significados positivos e podem moldar a

person's life forever the words are inspire and aspire firstly

vida de uma pessoa para sempre as palavras são insp ire e aspire primeiramente

the word inspire means to fill someone with the urge or ability to do something

a palavra inspirar significa encher alguém com o desejo ou habilidade de fazer algo

quite often the thing in question is creative something you see or hear

freqüentemente a coisa em questão é criativa algo que você vê ou ouve

inspires you to do something yourself you feel inspired by the thing you saw

te inspira a fazer algo você mesmo você se sente inspirado pela coisa que você viu

you feel the urge to do something similar or to go off on your own course

você sente o desejo fazer algo semelhante ou seguir seu próprio caminho

and create something unique and individual the action of another person

e criar algo único e individual a ação de outra pessoa

might inspire you to do the same thing you feel emboldened woo I like that word

pode inspirá-lo a fazer a mesma coisa que você se sente encorajado woo eu gosto dessa palavra

to embolden is to give confidence and encouragement through action you might

encorajar é dar confiança e encorajamento através da ação você pode

describe inspiration as a type of enlightenment you feel inspired which

descrever a inspiração como um tipo de iluminação que você se sente inspirado que o

encourages you to take action I attended a business seminar last weekend and now

encoraja a agir participei de um seminário de negócios no fim de semana passado e agora

I feel inspired to start my own company that beautiful sunset has inspired me to

me sinto inspirado para abrir minha própria empresa aquele belo pôr do sol me inspirou a

start painting again then there is the word aspire which

começar a pintar novamente então há a palavra aspirar que

describes the feeling of bettering yourself you see a place where you would

descreve a sensação de melhorar a si mesmo, você vê um lugar onde

like to be in the future with a better job a better house or perhaps a more

gostaria de estar no futuro, com um emprego melhor, uma casa melhor ou talvez uma

comfortable lifestyle these are the things a person might aspire to you

empresa mais estilo de vida confortável essas são as coisas que uma pessoa pode aspirar você

might say that the urge which comes from feeling aspiration is what pushes us

pode dizer que o impulso que vem de sentir a aspiração é o que nos

forward to better ourselves you aspire towards a goal or an objective ambition

impulsiona a melhorar a nós mesmos você aspira a uma meta ou uma ambição objetiva

and hope can be the driving forces that help you realise your dreams for the

e a esperança pode ser a força motriz que o ajuda a realizar seus sonhos para o

future you can be inspired to aspire I saw a lovely village on TV last night

futuro você pode se inspirar para aspirar eu vi uma linda vila na TV ontem à noite

which is the place I'd like to live one day to dream and aspire is what we all

que é o lugar que eu gostaria de viver um dia sonhar e aspirar é o que todos nós

do sometimes those hopes and dreams are big

fazemos às vezes essas esperanças e sonhos são grandes

and appear out of reach but if you can imagine something then there is no

e aparecem fora de alcance, mas se você pode imaginar algo, então não há

reason why it can't be achieved it all depends on you to inspire is to give

razão para que não possa ser alcançado, tudo depende de você inspirar é dar a

someone a spark of creativity to aspire is to think positive dream big and most

alguém uma centelha de criatividade para aspirar é pensar positivo sonhar grande e o mais

importantly of all never give up

importante de tudo nunca desista,

oh dear what a pity we have come to the end of another full English lesson did

querida, que pena que chegamos ao fim de mais uma aula completa de inglês,

you enjoy it did it fit the bill was it just the thing you were looking for I

você gostou?

hope so if you haven't already subscribed to my

channel yet then why not hit the subscribe button and don't forget to

então por que não bater o botão de inscrição e não se esqueça de

activate the notification bells so you'll never miss another lesson be it

ativar os sinos de notificação para que você nunca perca nenhuma aula, seja ao

live or recorded this is mr. Duncan in the birthplace of English saying thanks

vivo ou gravada este é o sr. Duncan no berço do inglês agradecendo

for watching enjoy learning English and of course you know what's coming next

por assistir gosta de aprender inglês e claro já sabe o que vem a seguir

ta ta for now.

ta ta por enquanto.