The differences between 'imitation' and 'artificial' - It's time to learn English

I don't know about you, but all this English teaching is making me feel rather hungry.

من شما را نمی دانم، اما این همه آموزش زبان انگلیسی باعث می شود من احساس گرسنگی کنم.

Fortunately, I have something to eat here.

خوشبختانه اینجا چیزی برای خوردن دارم.

A delicious beef burger.

یک همبرگر گوشت گاو خوشمزه.

Do you mind if I take a bite?

اشکالی داری که گاز بگیرم؟

Because I am feeling rather hungry, to be honest.

راستش چون احساس گرسنگی می کنم.

Mm hmm.

مم هوم

Mm mm. You.

میلی متر. شما.

Wait a minute.

یک دقیقه صبر کن.

Hmm? Mm hmm.

هوم؟ مم هوم

Something's not right here,

اینجا چیزی درست نیست،

I get the feeling that this is not a real beef burger.

من این احساس را دارم که این یک همبرگر واقعی گوشت گاو نیست.

I think it's made of some sort of plastic or silicone.

من فکر می کنم از نوعی پلاستیک یا سیلیکون ساخته شده است.

This looks like a real beef burger, but I can't eat it.

این شبیه یک همبرگر گوشت گاو واقعی است، اما من نمی توانم آن را بخورم.

It is actually an imitation Asian.

در واقع یک آسیایی تقلیدی است.

It is fake.

جعلی است.

It is not real.

واقعی نیست.

I cannot eat this.

من نمیتونم اینو بخورم

It is interesting when you compare certain words in English, for example,

جالب است وقتی کلمات خاصی را در انگلیسی مقایسه کنید، مثلاً

imitation and artificial.

تقلید و مصنوعی.

Something that is artificial or synthetic

چیزی که مصنوعی یا مصنوعی است

has been taken from nature.

از طبیعت گرفته شده است.

Maybe a certain thing that occurs naturally has been copied

شاید یک چیز خاصی که به طور طبیعی اتفاق می افتد، کپی شده باشد

and can be used in the way in which the natural thing exists.

و بتوان از آن به نحوی استفاده کرد که آن چیز طبیعی وجود دارد.

For example, sugar.

مثلا شکر.

We can use artificial sugar

می‌توانیم از شکر مصنوعی

in the same way as real sugar.

مانند شکر واقعی استفاده کنیم.

A person who has lost part of their body

فردی که بخشی از بدن خود را از دست داده است

might have an artificial limb.

ممکن است یک عضو مصنوعی داشته باشد.

That (artificial) limb will do

آن اندام (مصنوعی)

many of the things that the real limb can also do.

بسیاری از کارهایی را انجام می دهد که اندام واقعی نیز می تواند انجام دهد.

It is interesting to note that certain words in English do have different meanings,

جالب است بدانید که برخی از کلمات در زبان انگلیسی معانی مختلفی دارند

and that is one of the reasons why you have to be very careful how you use them.

و این یکی از دلایلی است که شما باید بسیار مراقب نحوه استفاده از آنها باشید.

That is today's lesson.

این درس امروز است.

I am going into the house now to find some real food.

الان میرم داخل خونه تا یه غذای واقعی پیدا کنم.

This is Mr Duncan saying Thanks for watching and see you soon...

این آقای دانکن است که می گوید از تماشای شما متشکرم و به زودی شما را می بینم...

ta ta for now.

تا الان.