The differences between 'imitation' and 'artificial' - It's time to learn English

I don't know about you, but all this English teaching is making me feel rather hungry.

Non so voi, ma tutto questo insegnamento dell'inglese mi fa sentire piuttosto affamato.

Fortunately, I have something to eat here.

Per fortuna ho qualcosa da mangiare qui.

A delicious beef burger.

Un delizioso hamburger di manzo.

Do you mind if I take a bite?

Ti dispiace se prendo un morso?

Because I am feeling rather hungry, to be honest.

Perché mi sento piuttosto affamato, a dire il vero.

Mm hmm.

Mmhmm.

Mm mm. You.

Mmmm. Voi.

Wait a minute.

Apetta un minuto.

Hmm? Mm hmm.

Hmm? Mmhmm.

Something's not right here,

Qualcosa non va,

I get the feeling that this is not a real beef burger.

ho la sensazione che questo non sia un vero hamburger di manzo.

I think it's made of some sort of plastic or silicone.

Penso che sia fatto di una specie di plastica o silicone.

This looks like a real beef burger, but I can't eat it.

Sembra un vero hamburger di manzo, ma non riesco a mangiarlo.

It is actually an imitation Asian.

In realtà è un'imitazione asiatica.

It is fake.

È falso.

It is not real.

Non è reale.

I cannot eat this.

Non posso mangiare questo.

It is interesting when you compare certain words in English, for example,

È interessante confrontare alcune parole in inglese, ad esempio

imitation and artificial.

imitazione e artificiale.

Something that is artificial or synthetic

Qualcosa che è artificiale o sintetico

has been taken from nature.

è stato preso dalla natura.

Maybe a certain thing that occurs naturally has been copied

Forse una certa cosa che accade naturalmente è stata copiata

and can be used in the way in which the natural thing exists.

e può essere usata nel modo in cui esiste la cosa naturale.

For example, sugar.

Ad esempio, lo zucchero.

We can use artificial sugar

Possiamo usare lo zucchero artificiale

in the same way as real sugar.

allo stesso modo dello zucchero vero.

A person who has lost part of their body

Una persona che ha perso parte del proprio corpo

might have an artificial limb.

potrebbe avere un arto artificiale.

That (artificial) limb will do

Quell'arto (artificiale) farà

many of the things that the real limb can also do.

molte delle cose che può fare anche l'arto reale.

It is interesting to note that certain words in English do have different meanings,

È interessante notare che alcune parole in inglese hanno significati diversi,

and that is one of the reasons why you have to be very careful how you use them.

e questo è uno dei motivi per cui devi stare molto attento a come le usi.

That is today's lesson.

Questa è la lezione di oggi.

I am going into the house now to find some real food.

Ora vado in casa a cercare del cibo vero.

This is Mr Duncan saying Thanks for watching and see you soon...

Questo è il signor Duncan che dice grazie per la visione e a presto...

ta ta for now.

ta ta per ora.